The South Wales Star

ST. NICHOLAS POLICE-COURT. WED^ESDAY.-Before Mr. 0. H. Jones (chairman), General Lee. and M'1.jor Thornley. STEALING WEARING APPAREL-Robert Morgan, labourer, Tongwynlais, was charged on remand with stealing a quantity of wearing apparel, value £ 5. the property of William alker. from a farm at Peterston, on the 16th December last. Complainant was absent from the farm on the fl„v [n question, and whan he returned all his thfncrs had been stolen, and defendant, who was .1,0 a labourer on the farm, had disappeared. Police-constable William Nctt arrested deiendant at Penbryn Farm, Caerphilly. Several of the «rHfUshad been found, wbich defendant identi- fied Is mrt of the stolen property-Defendant who said he had nothing to say, was committed +r>takP his trial at the assizes. GAME TRESPASS. William Nott, labourer. Twvnrrodin was charged with trespassing in pur- suit of crame at Goldsland. Sergeant W. James saw the ^defendant on the 20th September near Goldlsand wood searching the hedges and after- wards found a trap set m each ot the places de- fendanthad been looking, and a wire. On being charged he denied having set them-The Bench said the defendant's conduct was suspicious, but a* he was not seen setting the traps they dismissed VAGBANCY.—John Dwyer was charged with vatrrancy and having no visible means of support. William Loughor, farmer. I.lanveithyn, eaid on the night of the 7th October he found the de- fendant on his corn rick. He was very reluctant to leave, and was abusive he was the worst for .drink, and was smoking.—The Bench dismissed the case on defendant promising not to offend again.

THE ESTABLISHED CHURCH AT BARRY. IS IT PROGRESSING? STRONG REMARKS FROM A STRONG CHURCHMAN. We have received ths following communication from a correspondent, who is well known to be a strong Churchman. We are ourselves quite ignor- ant—apart from what our correspondent states of the facts of the case. We have always insisted that the material and spiritual welfare of the Church would be advanced were the Church freed from the bonds of the establishment, and the appended statement will go far to prove that our contention is right. Our correspondent writes The winter of our discontent has, once more, begun at the Barry Parish Church. Anyone entering the Market-hall during the last week would have thought there was^ considerable vi- tality in the church of the district. Anyone who attended the Sunday services at the Parish Church would have been forced to think very much otherwise. A cold, cheerless morning ser- vice a smokv stove, an arctic atmosphere, and a half-empty choir. No evening service, but in its place a half-and-half catechising of children with the Litany, in a miserably cold church, with darkness made visible by a few wretched candles, and scarcely ar.y singing to enliven the dismal proceedings—not a single sign to show that it was one of the great Church festivals—namely, All Saints' Day. If these circumstances are to continue through the winter, which weather, prophets tells us, is to be a severe one, it cannot be a matter for wonder if (as was the case last winter) Church people betake themselves to the more comfortable places of worship and the brighter services of their Non- conforming brethren, and the Parish Church be left to a bare dozen or so of people and a half- hearted worship. If our town be taken as an example, it would certainly appear as though there was considerable force in the "DisestabliHhment" policy; and we scarcely think that, until more vitality is manifest on the part of the clergy, and the existing churches filled, the residents of Barry can fairlv be asked to find funds for building more churches. We have heard that the rector has more than once been asked by his parishoners to allow weekly collections to be taken for the better light- ing and warming of his church, but has always refused to the great annoyance lof many of his leading church members. Surely we are not to have a repetion of the Rumney scandel here Let us hope not. We have heard that one who is now a leading resident would have joined the Parish Church, but was choked off," and is now a. great light" at one of our Free places of worship here.

MABON'S DAY. MINERS' MEETING AT FERNDALE. On Monday (Mabon's Day) a largely attended meeting of miners was held in the Assembly-hall to hear the report of the delegate (Mr. Henry Jenkins) as to the last meeting of tlie federation, which has already appeared in the columns of the press. The report was unanimously adopted. Various other questions were before the meeeting, the first being whether the sub-agent (Mr. W. Evans) should have double pay for his attendance at the federation meetings, and also at federation executive meetings. A lively dis- cussion ensued, resulting in favour of a proposition that he be paid double, as it was imperative to their interests as workmen that he attend both. The question of presenting the late secretary of the workmen's committee (Mr. Thomas Thomas), who has resigned, with a substantial testimonial was adjourned to a future date. The resolution passed nt the last meeting that no collier be allowed to filIany trams on stop tnnas" was again brought up, it having been proved to have been repeatedly broken. A deputation was appointed from each pit to wait upon Mr. Hannah, M.E., for the better regulation of trams. The question of the com- pany's house rents having been raised to the eame standard aa those of other landlords was also before the meeting, when it was pointed out to the grumblers that in these times they were as well ible to pay the company as others to pay their lifferent landlords. On hearing thie those Aggrieved left the hall. The meeting then broke up, after a vote of thanks to the chairman (Mr. Howell Powell) and the secretary (Mr. A. Tibbott). SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE CHECKWEIGHERS' ASSOCIATION. On Monday a special meeting of the above asso- ciation took place at the Green Meadow Inn, Pont- ypridd. Mr. Henry Davies, Aberaman, presided, ind the vice-chair was occupied by Mr. J. B. Jones, rhe meeting had been called by Mr. John Williams. Clydach Vale. president of the associa- tion, who desired to direct attention to certain monymous letters in the Tartan, which, he con- tended, charged him with having, by "under- handed means," attempted to prevent Mr. Ebenezer Davies from proceeding with the pertormance of his duties as checkweigher at Clydach Vale Col- Lieries, to which he had recently been elected.— A.fter a long discussion, the following resolution tvas unanimously passed :— That, after hearing the statements in regard to the illeged misconduct of a. checkweigher, we, at a special general meeting of the association, do hereby confirm ;he action of Mr. John Williams, Clydach Vale, in the transaction, and exonerate him from all blame. We further disapprove of the action of the authors of the monymous letters that have appeared in the Tarian. MASS MEETING OF OCEAN COLLIERS THE WEEKLY HOLIDAY QUESTION. A mass meeting of the miners of four of the 3cean Collieries-Parco Dare, Ton. and Bwllfa —was held at the Drill-hall, Pentre, on Monday. under the presidency of Councillor David Jones, Fon, to take into consideration the question of prohibiting colliers from working in the seven jollieries on occasions of stoppage of the pits. At she outset a question arose as to the ad- visability of discussing the subject in the Absence of representatives of the YnYlybwl, 3arw. and Ogmore workmen, who, it was stated, had not been informed that a mass meeting was to be held that morning. The Chairman suggested that, inasmuch as there were colliers from the four pits in the Rhondda present, the workmen from the different collieries should ascend the platform to state their griev- ances. It was most unfair, he remarked, that a number of colliers should enter their working- places on stoppage days, and perform dead work," and fill coal while their fellow-workmen were absent from enforced idleness. The miners of the seven pits should assemble together to seriously consider the matter. He said that the workmen were now discussing the question of adopting a weekly holiday and, indeed, he was of opinion that it would be fairer to adopt a weekly holiday than allow the present system at the Ocean Collieries to continue. (Cheers.)—Several workmen from the four local pits ascended the platform, and each of them emphatically con- demned the system of allowing some miners to work when the majority were compulsorily idle. —A discussion ensued regarding the question of restricting the output, but it was unanimously agreed to adjourn the meeting till next Monday in order to afford the workmen or the representatives of the other three collieries to participate in settling the matter. It was then resolved that a mass meeting of the workmen of the seven large col- lieries be held on Monday next to take the impor- tant questions into consideration. About six thousand workmen are concerned in the matter. EISTEDDFOD AT MOUNTAIN ASH. A largely-attended eisteddfod was held at the Town-hall, Mountain Ash. on Monday, under the presidency of Mr. H. Eynon, Mountain Aeh, and, considering the eisteddfod being a local one, the number of competitors was exceedingly large. Mr. Gwilvm Jones, Cwmpennar, conducted the proceedings. Mr. J. Arnold, ex-mayor of Nooth. adjudicated on the singing, and the Rev. B. Evans (Telynfab), Aberdare, on poetry, &c. Mr. Rolando Davies, professor of music, played the accompani- ments at the piano, and Mr. E. Watkins ably car- ried out the secretarial duties. The competitions were adjudged as follow :— Baritone solo, "Sprung a Leak," prize 10s. 6d.: Awarded to Mr. Thomas Bowen, Cwmbach. Recita- tion, A Storm in the Winter," (by Onllwyn Brace), prize 7s. 6d.: given to Mr. John Walters, Abernant. Duet, Love and War," prize 10s., to Mrs. T. Owen, Cwmbach. and D. Davies, Mountain Ash. Contralto solo, "Onid oes balm yn Gilead," prize 10s.: awarded to Miss R. A. Thomas, Cwmpenna.r. For the best reading at sight, the prize was divided between Mr. J. Rosser and Mr. D. Evans, Trecynon. For the best ren- dering of "Valiant Warriors," by a male voice party not over 30 in number, prize f5 awarded to the Mountain Ash Glee Party (conductor, Mr. T. Evans, Gwalchybryn). Tenor solo, "0 na. byddai'n haf o hyd," prize ICe.: given to Mr. Morgan James, Aber- aman. For the best eight-lined poem on Bryngolwg, Mountain Ash," prize 5s: awarded to Mr. J. O. Jenkins. Dolau Cottage, Rhayader. Music-reading at si?ht: Prize awarded to Mr. John Harris Thomas, Aberdare. For the best composition on the History of Mountain Ash," prize fl 15.: awarded to Mr. William Beavan, Mountain Ash. For the best render- ing of "Revenge, Timotheus cries" (Handel), prize 15s.: given to Mr. Evan Thomas, Rhondda. The best impromptu speech Mr. William Davies, Merthyr Vale. For the best rendering of Ti wyddost beth ddywed fy nghalon," bv a party of eight, prize £ 1 5s.: awarded to Mr. Gwilym Phillips, Aberaman. Soprano solo," Y Gardotes Fach, prize 10s.: awarded to Mrs. Price Hughes, Mountain Ash. Trio, Fa r Flora decks," prize 10s.: awarded to Mr. Humphrey Harris, Mountain Ash The chief choral competition was a prize of £ 10 and a silver medal for the conductor of a choir not under 50 in number, for the best rendering of" Y Gwlithyn" (by Alaw Ddu), and for which two choirs competed-viz., Aberaman (conductor, Mr. R. Richards) and the Mountain Ash Glee Society (con- ductor, Mr. Humphrey Harris), the latter choir being adjudged the best.

BRIDGEND POLICE COURT. SATURDAY.—Before Mr. R. Llewellyn (chairman), Col. Franklen, Messrs. C. P. Davies, and R. K. Prichard. Ax UNSITSTAINED CIIABGE OF INTIMIDATION. -Phoebe Evans, a married woman, living at the Garw Valley, summoned Thomas Wm. Evans, colliery manager, Ballarat Colliery. Blaengarw, for alleged intimidation to commit an indecent offence under the Criminal Law Amendment Act section 3, statute 48 and 49, Vic. chap. 69.— Mr. T. J. Hughes appeared for the prosecutor, while Mr. R. Scale (Scale and David) defended.- After hearing the evidence, the Bench held there was not tufficient evidence of intimidation, and dismissed the case. ALLEGED COAL STEALING.—The case against Francis Pasmore and Sidney Bishop, labourers in the employ of Mr. John Evans, Xanthir Farm, Garw Valley, by John Onions, colliery manager, for alleged coal stealing, was heard.—Mr. T. J. Hughes appeared for the defence, and the case was dismissed. STEALING A SAUCEPAN.—Catherine Murphy 8, Maesteg-road, Maesteg, was charged with steal-. ing a saucepan, value 3s., the property of Margaret Rees, widow, Bethania-street.—This defendont was aleo bound over in the sum of £. 5 to be of good behaviour for the next six months, and her hus- band was held as surety for a similar amount. A FELLOW-LODGER CHARGED WITH THEFT.— John Williams, labourer, late of Pontycymmer, was brouget up in custody on a charge of stealing £ ,2 15s. in coin from-Frederick Shepherd, collier, and also 9s. lljd. from William Shepherd. Both robberies were perpetrated in, the absence of prosecutors while at work, and were taken from their pockets, as they alleged.—Mary Merrett, lodging-house keeper, in cross-examination, said she had never found prisoner dishonest.—Police- constable John Button detailed particulars of arrest, and ultimately both cases were dismissed. PERMITTING DRUNKENNESS ON LICENSED PRE- MISES.—Caroline David, landlady of the Anchor Inn, Porthoawl, was i harged with permitting drunkenness on her licensed premises on the 13th October last.—Defendant was fined 4 2, inclusive of costs, and her licence was endorsed. WILFUL DAMAGE. — Jenkin Lewis, farmer, Nantdyrus Farm, Nantymoel, summoned William John and David Evans, labourers, and Thomas Baton, haulier, Blaengarw, for committing wilful damage to a well belonging to him.—Jenkin Lewis having deposed that the damage done was worth 30s., William Lewis Lisson gave evidence as to the offence committed by defendants through roll- ing stones down the hill.—John &nd Baton were each fined it. 2, including costs. ASSAULT.—Elizabeth L. Taylor, Gwendoline- street. Blaengarw, summoned Meredith Jones, col- lier, of the same place, for assaulting her. Mr. T. J. Hughes appeared for the defence.-The de- fence was that defendant had used filthy ex- pressions towards defendant's Landlady, and this was borne out by defendant's witnesses.—Fined 20s., including costs. FIRING A GuN ON THE HIGHWAY. — Edward Smith, mason. Newton Nottage, was found guilty of this offence on the previous Saturday fined 10s., including costs. FURIOUS RIDING.-William Matthews, haulier, Porthcawl, was fined 10s. for the above offence. AN OBSTRUCTIONIST.—Henry Quant, fruiterer, Maesteg, who had only been fined Is. a fortnight ago, was again charged with street obstruction.- A fine of 20s., costs included, was imposed. ALLEGED ATTEMPT TO STEAL. — Amelia Vaughan (16) was again brought np on an indict- ment for attempting to steal and breaking a win- dow in Caroline-street, Bridgend.-She was now dismissed.

PENARTH POLICE COURT. MONDAY.—Before Messrs. James Ware (chairman), I V. Trayes, and Colonel Guthrie. ALLEGED THREATS. — John Pulsford was charged by Amelia Gill, 8, George's-row, Eastbrook, with using threats towards her on the 20th ult.- Complainant alleged that she went to her back- door because defendant was interfering with her little boy, when he used disgusting language and threatened her. — Defendant denied the charge, and said he had been very much annoyed by complainant's children.-The case was dis- missed. A SUBSTANTIAL SENTENCE.—Thomas Larkins was charged on remand with stealing a coat from the shop of Mr. Hyman Harris, pawnbroker, &c., Glebe-street, Penarth, on the 22nd ult.-The evi- dence read over showed that Stanley Chinn, of 22, John-street. "Penarth, saw the prisoner take the coat from the shop. He spoke to another man of what had occurred, whereupon the latter went in pursuit of the accused, but when he saw he was bp;ng chased he dropped the coat and made off.- The Bench sentenced him to three months' im- prisonment.

BARRY PILOTS AND PILOTAGE. The return issued by the Board of Trade on the above subject give the following particulars as to the pilots of the port of Barry. The following is a list of the pilots licensed by the Barry Pilotage Board-Channel Pilots :-Barry and Cardiff Wm. Sanders, Jno. Berkeley, Edward Holmes, Jonathan Lewis, Edward Edwards, J. A. Hancock, David Williams, Horatio Davies, Hopkin Williams, Walter Leysbon, David Davies, B. C. Morgan, Giles Rowles, John Morgan. Edward Parry, Albert Cope, Abraham Woodward, Moses White, Thcmas Lewis, David Lewis, Thomas Evans. Barry and Newport: Isaac Davies, John Davies, Thomas Cox, J. H. Cox, Elijah Cox, Joseph Cox, Rees Jones, J. T. Lewis, W. Thompson, J. Thomp- son, H. C. Edmunds, John Adams. Port Pilots- Barry and Cardiff James Clare, Frank Trite, and Joseph Sanders. Barry only: S. Harwood, W. Paterson, T. Jones, G. Bennett, W. Dyer, A. San- ders, Owen Bowen, J. Evans, David Jones, T. B. Brown, and D. S. Davies. During the year 1890 they piloted inwards 1941 vessels (British), for which the pilotage was £3.420 Os. 6d., and 365 foreign vessels, £ 640 12s. 2d. Outwards they piloted 2,130 British and 337 foreign vessels, from which they earned £4,717 5s. 7d. The total receipts to the pilotage fund was jE 8,828 9s. M., of which sum £8,543 12s. was paid to the pilots, and the balance in establishment expenses. The Board of Trade is informed that there is no superannuation fund at present, but the subject is under considera- tion.

MUNICIPAL ELECTION AT CARDIFF. Last Monday the municipal election took place at Cardiff. The political complexion of the Car- diff Council has been unchanged by the result; six Liberals and four Conservatives retired, six Liberals and four Conservatives were returned. Three wards, with Liberal representation (Adams- down, Splott, and Park) were uncontested. There has, however, been some change in the political representation of the wards. Mr. Jotham, the Liberal candidate'for the Central Ward, and one of the retiring councillors, was defeated by Mr. Wm. Evans, of the Black Lion Hotel, by four votes. In the Riverside Ward, Mr. Frank Beavan won a seat for the Liberalp, beating Dr. Morgan Williams by 301 votes. Mr. Lascelles Carr the retiring councillor, did not seek re election. At Cathays, the Liberals lost a certain seat through the obstinacy of a section which persisted in running Mr. Good as a labour candidate. The result was—White (C) 569, Merritt (L) 511, Good (labour) 306. In Roath the Liberals gained a. seat, Mr. Augustus Lewis beating Mr. Waring by 115 votes. In the flouth ward, Dr. Alfred Rees, the Liberal nominee, lost by only one vote. In Grangetown Mr. S. A. Brain (L) beat Mr. John Gardner (labour and Liberal) by 258 votes, while in Canton the retiring counsellor, Mr. Lewis, was re-elected by a majority of 89. Altogether, 4,308 Liberal votes were recorded as against 3,811 Con- servative votes. Added to this, it must be remem- bered that three Liberals were returned unopposed.

BARRY DOCK WEEKLY TIDE TABLE. Morn. After. Ht. h.m. h.m. ft. in. 1 Nov. 6 Friday 9 20 9 37 32 5 7 S3.turday. 9 55 10 15 30 7 8 Sunday 10 38 11 3 28 7 „ 9 Monday. 11 37 11 54 26 11 „ 10 Tuesday. 0 13 0 59 26 6 „ 11 Wednesday. 1 46 2 30 28 2 „ 12 Thursday 3 10 3 47 30 11

CONGL Y CYMRY. [DAN OLYGIAETH LLWYDFRYX.] BARDDONIAETH. TUCHAXGERDD: DIC-SHOX-DAFYDDION CYMRU. CYDFUDDUGOL YN EISTEDDFOD CADOXTOX, BARRY Y LLUN CYXTAP YX AWST, 1891. Mae hil Dic-Shon-Dafydd ar gael yn y byd, A ayma sy'n rhyfedd—cynyddant o hyd; Respectaljtcpeople yr olwg y'nt hwy, Yn llawer mwy felly na neb yn y plwy'. Addolant y Sais, Addolant v Sais; 'Does neb yn eu golwg Yn debyg i'r Sais. Fe gawsant eu geni mown bwth yn y wlad, Yn hanu o falchder o ochr eu tad Ant ymaith oddiyno yn fechgyn bach nice, Heb ddim yn neillduol ond tipyn o size. 'Does enw mwyswynol na Mam yn yr iaith, Na phervgl i scriwio yr en ganddo chwaith Pa beth yw y mater! a ydynt yn gla' ? 0 syndod gwnant fethu myn'd pellach na Ma. Cymraeg sydd yn marw," medd Die lon'd ei geg, O'r rapid decline mae yn marw yn deg Daw'r Saesneg mal moryn i fro Cymru wen, Tra Die a'i hiliogaeth yn bloeddio Amen." Caiff llawer eu geni yn Saeson yn wir, A llawer mewn tridiau yn Saesoniaid puT Gan Die mae canlynwyr-eglwysi mawr, mawr, Tra Cymry a'u hiaith yn myned i lawr. Cymraeg sydd yn rhwystr i fasnach y wlad Er mwyn dweyd Good morning rhaid gollwng ei gwaed 0 Dduw paid a digio, mae'n ormod o dreth I un sydd a'i waed yn berwi ta beth." Fe blethant eu dwylaw yn dynion ynghyd, Goaodant eu gwefiau yn pyndod i fyd, A d'wedant mewn pwyslais Seisnigaidd You know, Cymraeg sydd yn colli, ar y Saesneg mae 'go.' Fe wisgant yn Saesneg, os gwelwch yn dda, Siaradant yn Saesneg a'i ac nid JYa"; Addolant yn Saesneg mor oeraidd a'r rhew, Edrychent yn Saesneg, a'u penau yn dew. Canolbwynt cenedloedd, dywedant, yw'r Sais, Rhaid bowio i'w fawredd a gwrando ei gais Gwnant daflu eu hiaith a'u gwlad wrth ei draed, 'Rhyn bethau a seliodd ein tadau &'u gwaed. Mae chwant arnaf weithiaui'wcasglu o'r bron Yn dorf at eu gilydd drwy'r ddaear fawr gron, A'u tafiu bob enaid i eigion y mor, Fel moch gwlad Gadara, na byddont no more. Neu wasgu eu corpws mor dyn yn y vice Nes gollwng eu gafael eu Saesneg bach nice, A'u dwyn i gydnabod eu bai yn y byd, Mai Cymry glan ydynt yng Nghymru o hyd. Neu ynte eu casglu i ben ygarn fawr, A'u taflu'n ddiarbed oddiyno i lawr, Tra hwythau yn llefain, Don't do it, indued'" A minau yn gwaeddu, "I lawr a nhw' i gyd." Gochelwch y bradwyr yng ngwersyll ein hiaith, Yn ceisio eu lladd 0 hyd yw eu gwaith Cyhoeddwn y dynghed mor eang a'r byd, Mae'r ddeddf ydyw lladd y bradwyr 0 hyd. Addolant y Sais, Addolant y Sais; 'Does neb yn eu golwg Yn debyg i'r Sais. IFOR HAEL. ■*» PEXILLIOX DIFYFYR, CYFLWYNEDIG I MRS. A MR. W. ISAAC, POCK HOUSE, MAESTEG, AR ENEDIGAETH EU CYNTAF- ANEDIG. SEF WILLIAM REES; GAXWYD AWST 30AIN, 1891. May goddess Fortune from her store Assiduously bestow Her copious blessings on this heir Whilst living here below. We find that thou dost regulate, By thy sweet smiling face The faces of thy parents, too— Thou beauty of the place. Dear parents, don't praise to excess Your dear loving Willie, Lest angels hear your praise above, And take him home to glory. And ere concluding this short song I'll state my wish in brief God grant to him a prosperous life-- A life without much grief. Hawddamor blentyn mwynlon, cu, Ti ddaethost i gyflawnder, Yn euraidd, clir. f'o asur d'oes, Na ddoed i'th gwrdd gyfyngder; Hyderaf byddi'n addurn derch Yng nghoron hoff dy fam-wlad Dymunaf hir oes it' ga?l byw I wella'th wlad a charu Duw, Dy Grewr cu a'th Geidwad. Boed i ti fod yn ffyddlawn iawn I'th riaint anwyl, hawddgar Ymdrecha'u gwneyd bob pryd yn lion Tra byddont ar y ddaear 0 cofia bur orch'mynion lor, A chadw hwy'n dy galon, Ac yna cei mewn arall fyd Drag'wyddol gysur ar ei hyd O Willie, bydd yn ffyddlon. Boed eto yn dilyn eich William Rees tirion Rhyw lu o blant tebyg i chwi, riaint serchlon Ac yna yr anial droir i chwi yn nefoedd Hyderaf cewch hono yn wobr byth bythoedd. AP GWILYM. University College, Cardiff.

GREAT SALE OF DRAPERY AND OUTFITTING. Immense Reductions Previous to Extending the Business to the Premises Next Door. At l\I C CAN N' S, HOLTON-ROAD, BARRY DOCK. [41 E. J. ROBERTS, PLUMBER, GASFITTER. SIGN-WRITER, p HOUSE-DECORATOR, kc., 81, HIGH STREET, BARRY. Established 1885. Thousands of Pieces of Paper from 2d. per Pieoe and upwards always in Stock. Largest Establishment for PAPER "HANGINGS and GAS FITTINGS in the District. Estimates given. [31 If you Want a Good Piano, ORGAN, HARP, OR HARMONIUM, GO TO HOLLOWAY'S, 71, Main-street, Cadoxton, Agent for HEATH and SONS' CELEBRATED INSTRUMENTS, MUSIC BOOKS, &c. LESSONS GIVEN ON THE ABOVE INSTRUMENTS. Terms on application. SALT! SALT! RETAIL & WHOLESALE, OF C. J. THOMAS & CO., 92, HIGH-STREET, BARRY. ) THE ROYAL STORES IN THE HAYES, CARDIFF. FORMOZA TEA AT PER 1 S. QD. LB. THE BEST AND MOST LUXURIOUS IX ENGLAND AT THE PRICE. This is what they say of it! READ IT! From a Lady at Neath to Friend at Cardiff. My dear M I cannot write you a long letter to-day but will do so very shortly. I want you to ask Mr. Griffith if he will kindly send us a Small Caddy of Tea, about 10 or 12 lbs, the same Tea as we had at your house. I think you told me it was only Is. 8d. per lb. I cannot enjoy any Tea since I tasted that. "With fondest love to all from us all, "Believe me, Ever lovingly yours, M THE ROYAL STORES IN THE HAYES, CARDIFF FURNISH ON OUR NEW HIRE SYSTEM. HOUSES OR APARTMENTS Completely Furnished on a New System A DOPTED solely by us, whereby all publicity, exposure, and enquiries usually made by other companies arc dispensed with. we HAVE an IMMENSE STOCK OF HOUSEHOLD FURNITURE OF CHEAP AND SUPERIOR QUALITY, .All Goods sold on the Hire System at READY-MONEY PRICES. WE MAKE NO EXTRA CHARGE FOR CREDIT, AND ALL GOODS SENT HOME IX A PRIVATE VAX FREE OF CHARGE. No Stamp or Agreement Charges made no Bill of Sale everything private. Arrangements com- pleted without delay, and being Manufacturers, WE GUARANTEE QUALITY, And will undertake to supply Furniture, etc., At 10 per cent. less than any price list issued by any firm in Cardiff. ELEVEN SHOW BOOMS. Call and inspect our IMMENSE I STOCK, and com- • pare Prices before purchasing elsewhere. WE SUPPLY WORTH FOR 2S. 6D. WEEKLY. £10 WORTH FOR 4S' WEEKLY^ jf>-| WORTH FOR KS. (WEEKLY. JJIO O £20 WORTH FOR WEELKY. And so on in proportion. Special terms for larger quantities. No objectionable agreements used. PLEASE NOTE THE ADDRESS :— South Wales Furbishing Co., 31, CASTLE STREET (Opposite the Castle), CARDIFF. CONVERSATION OYEIfflEARD On the Barry Railvay between Jrn ———— and Mrs. ———— MRS. S. Why go to Cardiff for your Boots and Shoes when you get supplied better at Bishop's Noted Boot Shop, Holton-road. Barry Dock, and save about 25 per cent. on the cost ? Besides, you can always get them repaired pro- perly and promptly at a reasonable price. G. B. being a practical man, all work entrusted to his care will be done on the premises under his per- sonal supervision. MRS. J. Does he make Hand-sewn Boots to measure ? MRS. S.: Yes; and makes them cheaper and better than anyone else in the district, once you give him a trial, and you will never regret it. MRS. J.: Does he keep much of a stock of Boots, Shoes, Slippers, &c.. to select from ? MRS. S.: Yes, between two and three thousand pairs. Seafaring men especially catered for. Terms strictly Cash. No system of credio re- cognised. Small profits and quick return- is h's motto. Don't forget the Address :— G. BISHOP, PRACTICAL BOOTMAKER AND REPAIRER, HOLTOX-ROAD, BARRY DOCK. [65 ESTABLISHEDl 840. SHOOTING SEASON. GUNS GUNS! GUNS ALL KINDS. ALL PRICES. LOUIS BARNETT & SON, PAWNBROKERS AND OUTFITTERS, MAIN-STREET, BARRY DOCK TOWN ALSO AT 6 AND 7, CAROLINE-STREET, akd 19, AND 49, BUTE-STREET, CARDIFF, Have always a Large Stock of MEN'S AND WOMEN'S CLOTHING, NEW AND SECOND HAND WATCHES, JEWELLERY, GUNS, BOOTS, BLANKETS, SHEETS, QUILTS, &c,. At the Lowest Possible Prices. SEAMEN'S ADVANCE NOTES CASHED. Most Money lent on all descriptions of Valuable Property, at 4d. per £ per month WATERLOO HOUSE, HIGH STREET, BAERY. STATIONERY OF EVERY DESCRIPTION. WELSH AND OTHER BOOKS IN STOCK. DRAPERY & FANCY GOODS WOOLS AND YARNS. TRY THE WATERLOO YARN. [2 (A CARD.) MR, J. A. OWEN ARCHITECT AND SURVEYOR, 5, VERE STREET, (Opposite the Local Board Office,) CADOXTON, BARRY. JAMES l^RICR >' 'v; c ju •• ■-5 >CY < f- > ;:c a < ■ The Modern Bakery and Restaurant, Regent-street aijd holton-road, BARRYDOCK. WHOLESALE AND RETAIL 1H.KER, PASTRY- COOK AXD COXFECTIOXER. PURVEYOR TO THE PRINCIPAL HOTELS AND RESTAURANTS THROUGHOUT THE DISTRICT. BREAKFAST ROLLS. rREXCH ROLLS. DINNER COBS. YIEXXA ]»I!EAD DIGESTIVE BREAD. JEWS' BREAD. SANDWICH LOAVES (all sizes), And a host of other Specialities Daily. "PRICE'S A 1 PORK AND VEAL AXD HAM PIES An Ordinary daily at One. Private Sitting and Bedrooms. Tea, Coffee, Cocoa, Chops, and Steaks at all times. Finest Hungarian. English, and American Flour, Wholesale and Retail. ftt prices which cannot be beaten (for Cash), delivered at a few minutes' notice. Always a Large Stock of leading- millers only to select from. I do not buy low-priood Flours. Huntley and Palmer's Biscuits—a great variety. Pattison's (tne best) Sweets—a large stock. Cad- bury's Chocolate Goods—a varied assortment. Agent (either Buying or Commission), whole- sale only for fresh farm butter, new-laid eggs, home-cured hams and bacon, poultry of all kind- (See., kc.. kc. w. H. GOULD, TRON AND BRASS FOUNDERS, BARRY FOUNDRY, (Between No. 4 and 5 Tips.) BARRY DOCK. Estimates for all kincis of Iron and Brass Castings Old Cast Iron and Metal Bought. GREAT REDUCTION. PURE BUTTERS CHEAPER THAN JjMNEST TRISH NEW QRAS3 Jg UTTERS, PER 1 S. LB. THE FIKEST QUALITIES AT J^O WEST pRICES. Choicest Banish Butter, PER J S. LB. WE ARE THE LARGEST SELLERS OF DANISH BUTTER IN WALES. NOTE T— OUR ONLY ADDRESS IS AS BELOW David Jones & Co. (LIMITED), WESTMINSTER STORES W HARTOX-STREET, CARDIFF. LIVE STOCK. TRADE SQUIRE GILES' PIG POWDKUS TRADE Cooling and Fattening. Best for Store Pigs. let per packet. SQUIRE GILES' WORM POW- MTFM DERSORWORM PILLS FOR DOGS. Purely herbal and harm- y less- Certa.in cure. 6d. per packet jvf—| of all Chemists. Seedsmen, and ri.ii3Ttr.ci. Grocers, or of Squire Giles A Co.. Cardia. MEDICAL. FEMALE Corrective Mixture; succeeds after all Jf others have failed; not a quack medicine. Pearson and Co., Chemists, 10, Caroline-street, Cardiff. ITCHINGS (unbearable), Pimples, Nasty Sores or Ulchers, Blood and Skin Diseases (from what- ever cause).—Apply now for advice, free of charge to Pearson and Co., Chemists, 10, Caroline-street, Cardiff where immediate relief may be had and sure cure guaranteed at a trifling cost. ABERNETHY'S COMPOUND OO UGH BALSAM/—A safe and effectual remedy for Eoughs, Colds, Difficult Breathing, and all complaints of Chest and Lungs.—Prepared by J. ABEBXETHT, Medical Hall, High-street, Ca-Ioxton, Barry.