Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
8 articles on this Page
Advertising
PARLIAMENTARY NOTICES. SOLICITORS, PARLIAMENTARY AGENTS, and others, are respectfully in lormed that PARLIAMENTARY NOTICES for any County in North Wales can appear in the "NORTH WALES EXPRESS" AND ICY GENEDL GYMREIG" as follows:- Y Genedl Gymreig. Tuesday, Nov. 9th. II „ Tuesday, Nov. 16th. „ Tuesday, Nov. 23rd. North Wales Express .Thursday, Nov. 11th. Thnraday, Nov. 18th. „ „ Thursday, Nov. 25th. Thus allowing Solicitors up to the 9th to prepare their notices. Branch Publishing Officii: -Holyhead, Bangor, Conway, Llandudno, Rhyl, Holywell, FliBt, Den- bigh, Mold, Portmadoc, Dolgelley, Festiniog. Llanfyllin, Llanidloes, Welshpool, & Machynlleth.
Advertising
"Y GWIR YN ERBYN Y BYD." "GOREU ARF, ARF DYSG." "GWELL DYSG NA GOLUD." "CALON WRTH GALON." "DUW A PHOB DAIONI." EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU, A GOBSEDD BEIRDD YNYS PRYDAIN, A GYNHELIli YN MERTHYR TYDFIL, AW8T SOain, Slain, a KEDI laf, 1881. t.I.VWYDDION— Y Gwir Anrhydedrlua Arglwydd Aberdar; I Syr Watkin Williams Wynne, Bitrwuig, A.S.; I Y Bamwr Svr WatVin William- • Henry Richard, Ysw., A.S.; I Charles H. James, Yew., A.S Parch. J. Griffiths, Periglor, Merthyr. I -n- f..&W.&"IL&oII, ARWKINYDDION- I Datydd Morganwg; Parch. W. Glauffrwd Thomas; I Parch. A. J. Parry, Abertawe. GIFiii'liWixv— I JIiøs Meta Scott, Merthyr Tydfil; _I Mr. x*. iJowen, uowiais. I TBLYJMUa— TaUesin T. James, Ysw., Mountain Ash. RWYDDOGION Y PWYLLGOR- CmDuiRTDD D. Roseer, Ysw. (Asaph Cynon), Pontypridd. Is-OADEIRWYR-D. Williams, yow., Uwch Gwn. I stabl Merthyr Tydfil; ae A. H. Thomas, Ysw. (Crymlun), laansamiec. TityBORYDD-W. Merchant, Ysw., National Bank of Wales, Pontypridd. CYFRES O'R PRIF DESTYNAU. I RIELVDDIAETII. 1. "Hanes Llenyddiseth Gwent a Morganwg o'r cyfnod boreuat hyd yn bresenol." Gwobr, tip a Thlws Aiir. 2. "Hanes Crefydd yn Nghymru o'r oyfuod 500 hyd 1280." Gwobr, 10p. 103. "Yr achoo neu Y" 3. Traethawd Cy?aeg ar J1 .VI' Mhosion o'r YmweUad.u Cyf.odol (AP>er»w *>>c««l? .P.?) sydd yneeeithMllwydd.Mt M afiwyddint mMUMhol, ac a yw yn boMb! eu hosgoi.' Gwobr, 10 108. « ?; Traetbawd Cymraegneu ??n?ar Ath- rylith y diweddar Thomas ktfphen, Yaw. nodyn), Merthyr Tydfll." Gwobr, 10p. 5. Traethawd Cy mraeg ar Eiryddiaeth Enwttu LIeol, yn eu cysylliiadau ceneellaethol, mor belt agyreglurant symudiadau boreuol y Celtiaid." Gwobr, 5p. 5s a, 6. Traethawd Cymraeg neu Saesoneg a. Chwarciiyddiaethau, Difyr-gampau, ac Adlou- Jadau y genedl Symreig yn ystod y Gannf Ddl- weadaf, 81da'r dyben o ddangos y dylanwad oeddynt yn gael ar gymeriad y bobl." Gwobr, 6p 58, gan Beriglor Merthyr. 7. Traethawd Cymraeg neu Saesoneg ar "Y fantais a'r anfantais o Gorphoriaethu Merthyr Tydfil." G%obr, 5p 5s, gan D. Wiliiims, Ysw., Uwch Gwnstabl, Merthyr. 8 Traethawd Saesneg ar "The Alicielit Nota. tion, and the Characteristics of Welsh Music. Gwobr, 5p 5s, gan A. A. Yenmor Morris, Ysw., Wernoleu. 9. Traethawd Sieaneg, heb fod dros 20 tudalen o foolscap, ar The life, character, and achieve- ments of Sir William Jones." Gwobr, 3p 3s, gan Aviet Agabeg, Yew., Llundain. BARDDONIAETH. 1. Awdl y Gadair-" Cariad." Gwobr 21p. a Chadair Dderw. 2. Pryddest-" Bywyd." Gwobr, 21p. a Thlws Aur. 3. Pryddeat—" Iolo Morganwg. Gwobr, lOp. 10s. a Thlws Aur. 4. Arwrgerdd- Due Wellington." GwobLr, 10p. 10s. a Thlws Aur. 5 Awdl ar "aadeinad y Bardd, yn rhoddi ychydig o hanes y ddefod, a'r effaith y mae yn greu ar y bobl." Gwobr, 6p. 68., gan Madame Edith Wynne. 6. Awdl-Bryddest er Ooffadwriaeth am loan Emlyn. Gwobr, 5p, 5s. a Thlws Aur. I. Cywydd—" Haiam." Gwobr, 5p. 5s. a Thlws Arian. 8. Am y Geiriau goreu i gyfansoddi Chwareu. gerdd (Opera) arnynt. Gwobr, 5p. 5s. a Thlws Aur. 9. RhiaEgetW-" GwenUian Oydweli." Gwobr, Artan. 10. Tuchangerdd 11 Erlidwyr Eisteddfodau, ddim dros 100 Uinell. Gwobr, 2p. 2s. 11. can Ddesgrifiti^ol Y Newyddiaduy Gwobr. 2p. 2s. gan yr lIe, "ld Cymratg. 12. Cin (heb fod dros 100 Hinell), cyfyngediK i Foneddigessu-I' Tydfil Ferthyres." Gwobr, 2p. 2s. a Tblws Arian. AbertonUwyd, Treherbert. CYrANSUUiJi UJSKJJJUUmAJliAJl. 1. Aic y Oantawd goreu. (Hysbyeir y geirian eto.) Gwobr, 21p. gan y London Welsh Choir, a TMws Aur gan y Pwyllgor. 2. Am y Tair Caa Bedair Rhan oreu ar eiriali Oymraeg a Saesneg a ddewiso y cyfansoddwr Gwobr, lOp. 10s., gan B. Eynns, Ysw., Abertawe. 3. Am y Pedwarawd (Quartett) goreu i Offer- ynan Llinynol. Gwobr, 5p. 5s. 4. Am y Gan Gadeiriol oreu, addas i'w chanu gan Soprano wrth Gadeirio y Bardd. (Y geiriau i'w cael jn Nghronicl y Cerdior, Ionawr, 1881.) Gwabr, 5p. 5s., gan Miss Mary Davies, a Thlws Arian gan Mr. Bees Jones, Glyndwr. 5. Am j Gan oreu i Baritone, ar eiriau Cym- raeg a Saesneg a ddewiso j Cyfansoddwr. Gwobr, 3p. $a., gan Mr. Lucas Williams, a Thlws Arian gan Gyfaill. OERDDORIAETH OFFERYNOL. 1. I'r Brass Band, ddim dan 12 mewn nifer, We neyer shall bow down (Handel). Caniateir i'r seindyrf ddewia arrangements eu hunain. Gwobr, 12p. 12s., a Thlws Aur i'r arweinydd. Ail wobr, Baby Trombone, gwerth Mp. 18s., gan Meistri. F. Besson and Co., Llundain. 2. I'r Orchestral Band, ddim dan 8 mewn nifer, "Caliph de Bagdad," cyhoeddedig gan Meistri. J. R. Lufleur and Son, Llundain. Gwobr, 7p. 7s. 3. I'r Fife and Drum Band, ddim dan 12 mewn nifer, unrhyw dair Alaw Gymreig. Gwobr, 5p. fie. a Thlws Arian i'r Arweinydd. 4. Chwareu ary Delyn (Pedal), "II Papagallo, cyhoeddedig gan Mr. Lamborn Cock, Llundain. ftwobr, 5p. 5s. OERDDORIAETH LEISIOL. 1. I'r Cor ddim dan 150, na thros 300 mewn nifer. Ye nations offer to the Lord" (Hymn of Praise, Mendelssohn), a Halleniah, Amen" (D. Emlyn Evans). Gwobr, lOOp. a Thlws Aur i'r arweinydd. 2. I'r Oor un gynulleidfa, ddim dan 60 mewn nifer, Rhan laf o Weddi Habaccuo," hyd ddi- wedd chorus Rhif 3 (caniateir i'r corau ddewis soloist taallan iddynt eu hunain, ond rhaid i'r arweinydd fod o'r un gynulleidfa a'r cor). Gwobr, 25p. a Thlws Aur i'r arweinydd. 3. I'r Oor un gynulleidfa, ddim dan 30, ac na enillodd dros 12p. o'r blaen, Yr Arglwydd sydd yn teyrnasu (John Thomas, Rhif 2 yn Oroniol y Cerddor'). Rhaid i'r arweinydd fod o'r un gynulleidfa a'r cor. Gwobr, 10p. a Thlws Arian i'r arweiaydd. 4. Cor o Wrywod, 25 mewn nifer, Cydgan y Ohwarelwyr" (D. Jeakins, Mus. Bao. Cat tab). Gwobr, 5p 5s gan y pwyllgor, a 25 o Gyfrolau o'r Gyfrça t»af<?nol,' (3s 6i yr un) gan Meistri Our- wen, Llundain. 5. Cor o Wrywod, 25 mewn nifer, The Tyrol" gan Ambroise Thomas). Gwobr, 5p 58 gan y pwyllgor, a 25 o gyfrolau o'r Gytres Safonol' gan MeiBtri Curwen. Rhestr gyflawa o'r testynau yn nghydag eawau'r beirniaid, a phob manylion pellach, i fod yn barod cyn diwedd y mis hwn, ac i'w oael gan yr ysgrifenydd ar y telerau arferol. RHYS T. WILLIAMS, YSQBITENYDD. o 4717-d GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. #0 i -QtO&BWB HIM AND OS A VBL PILLS NO. Z.-OSOUGM'a ORAVSL PIZZA NO. B.-GNORGAIS PILLS FOX TRB PUSS. Klgbly recommended by Medical men, and tujiwraally 'Ytld In high 8teem. GgoaGB'S PILIii AND GRAVEL PILLS Vn ddiddadl hon ydyw y Feddyginiaeth fvryaf hynod yr oes. e^uHQii'S PILE AND GRAVEL PILLS Ydynt erbyn heddyw yn adnabyddus yn mhob gwlad wareiddiedig dan iiaul. tiNOaGLrB PILE AN]) GRAVEL PILLS Y dynt wedi eu prod a'u ttrtijl» yn Feddyginlaeth berttaith efteitWol a diogel gan amiyw o Ddoctoriaid a Fferyllwyr Lloegr a'r Amerig. -V pll,*F-. AND GRAVEL PILLS Y iitatnt yn anghydmarol er symud y Piles a'r Gravol, a lluaws o iahwylderau ereill aydd pob aroser yu en canlyn, megys:— OBGK'8 PILF. AND GRAVEL PILLS Poen yn y Cein, ysgafnder yn y Pen, Dittyg Triitiia4, Bhwytnedd. >lyagir Mstn Diffyg Anadl, poen yn yr Arenau to) JOI:HE' AND GRAVEL PILLS Poen yn y LwynM, Sumi a Gwynt 1» p Ystamog, goen ??. yn 1 (,'oluddi Gwaew, OoUc, teimlad o bwyaau yn y Oem, Dwfr Poe&, Dwtt.att?,'?ad. y ?,, '?'? yn b<vl ac aneghu. PILE AND GRAVEL PILLS Buan symudant pychder a bias «nyarA<iol yn y Ganau, t/Tnh, wydd; u y a@l, anUf a a t T_ rned^, poon yn y Borddwydydd. OSJlvgOfi-g PILE AND GRAVEL PILLS A symadant bob rhwystr o'r Arenau, yr Afu, a rhodfoydd y dwfY. O OMlK'S PILE AND GRAVEL PILLS A weithiedant fel "IIWyn" er symud f1 tort boenau a schorm gan y Piles *'r Gravel. U:JOE 8 PILE AND GRAVEL PILLS Dylasent gael en cadw yn waetad wrth law,y tuedd* eymeryd ychLydig ohonyt.t ar ymddaugooiad cyntaf y doluriau hyn roddi atiJlad biian nr eu oynydd &-i, PILE AND GRAVEL PILLS Bydd i'r oersonau hyny sydd yn gweitMo mewn lleoedd ilalth, ftc yn aaadltt awys oUImhnr, neu yn dUy^gafwediga«fl«u tMotdof, gael fod r Peleui hyn yn avmhrf*. iadwy AiNdd1"y! aGt.RAVEB PILLS ,\{.; A)H.S, PIL", kN! -414AVE, PILI,S Adferwyd iechyd miloedd drwy y Fedd^rfniaett bon, a hyny pan diatjeuld gan tpoddygon eu ,->Od mewn sefyllfa anobeithiol. PILE AND GRAVEL PILLS Ar werth ?aewn biyctmu.?. 1?..? »c yr un, gan bob ? ?yU„ yd..d..p?h?y?, V>U bd Drwy y Po?, 28 4c a ? 9c yr un, mown stamps. t,N,iAGrO PILE AND G"VFL- PITiLS «. /RGB'S dw^wyr)k Yf^f blo rwydd digyfteiyb y Peleni .yudn.yy.?? wedi t?,mtio ??-MoMu di^wyMor a th?wMtM?w h.MyohM.MTn M.1 y twyllir y daf i gredu ei fod yn c? Peleni (?w??.oneddol GBOaG8, p- -d 1dyw ond Met thywoYMYMmD DIWERTL ? pt.MTaM< yn M He. Mae mw y GwneathuuM wrth bob blwoh o'r Peleni gwirioiieddol. CA AGBB PILE AND GRAVEL PILLS Tmae Perchenog y Peleni hyn wedi derbya dr08 ddwy m oPystiolaettau pyde eCoithMlrwydd y&ddygimaeth hon. M yn ea pU& mM MMy? oddiwrth F? eMygoc a Fferyllwyr enwog. fSBOHXHOtt.-J, E. GEORGE, M.R.P .S., HIRW A UN, GLAMORGANBBIRE. TO BUILDERS. 1 )ROPOSED Enlargement of a House at I Pen'rallt Terrace, Upper Bangor, for Dr. ■Williams.—Persons desirous of tendering for the aijore may see the Plans and Specification at the Office of the Architect.—Tenders to be delivered t,, the Architect not later than Tuesday, the 30th iu5t.—The lowest or any Tender not necessarily .,cepted. BICHARD DAVIES, Architect. Bangor, Nov. 17, 1880. G 4740-d FFESTINIOG A'R AMGYLCHOEDD. R. E. G. LLOYD a ddymuna wneyd yn L hysbys ei fod wedi agor Swyddfa (effice) tel v'nini»la«ifn Agent, House and Laud Agent, t>ilector of Rents, Debts, &e. Hefyd Goruch- ■vyliwi Insurances. Office: 1, St. David's Terrace, ,W,,urorosses, R.S.O. o 4C43 j ? URMEL, LLANDWROG. Tai Ehydd- ? ddabadol (??AcM) ar werth yn Brynhyfryd- 4-irnoo, Carmel. Gelhr gadael yr arian ar mort. I t '?, M delerau rhesynol. Oyae rhagorol i I ? thwyr gaol tai yn eiddo iddynt eu hunain. Am I ) manyUon, ymofyner d ?B D. E. DA VIES, ?ti?nft, Fwuhau. 9 47?.):. PENRHYNDEUDRAETH.—TY NEWYDD JL AR WERTH neu ar OSOD, yn cynwys Siop, Parlwr, Cegin, Pantri, a 5 o Fedrooms. Mae yn y man mwyaf dymunol a chyfleus yn y Penrhyn, ao yn sefyll rhwngy Griffin Hotel a'r Cambrian Station.- Ymofyner John Davies, Cambrian View. o 4708 z?' AT GRYDDION. AB WERTH, yn rhad, ELASTIC neu IJOBBING MACHINE, cyfaddas i roddi tiatiiei newydd mewn hen esgidiau, neu at waith cyffredin. Ei phris yn newydd ydoedd 9p, ond gwerthir hi yn awr am 3p. Anfonir hi ar brawl os rhoddir yr arian i lawr.- A. H. Oartmale, Ain- tree, near Liverpool. o 4532 h I AUCTIONEER, VALUER, ESTATE AGENT, AND GENERAL ACCOUNTANT. ROBERT PARRY,REM Temperance Hotel, Pwllheli, a ddymuna hysbysu trigolion Lleyn ao Eiflonydd, a'r wlad yn gyfEredinol, ei fod wedi agor ewyddfa (oJk,) yn TlIe uchod fel ARWERTH- \VR, PRI8IWR, OYFRlFYDD, OASGLYDD, a GORUCHWYLIWR, a phob path cysylltiol & I hyny. Bydd ya dda ganddo gael tun y sylw mwyaf neillduol i bob achoe a ymddiriedir i'w j ofal. a4619-d I atttdtiabau gan Er Wbtm at lab, Catmrrfon. ALTERATION IN THE DAY OF SALE. IMPORTANT TO SHIPOWNERS AND OTHERS. NEW VESSEL FOR SALE. TO BM SOLD BY AUCTION, BY MESSRS. E. H. OWJiN AND SON, on JM Wednesday, 24th November, 1880, and not the 17th as previously advertised, on the promises, all that new SCHOONER, 120 tons, wh ch is at the PATEN r SLIP, CARNARVON (now in course of being completed). together with all the Wooden Knees, Ring Bolts, Chains, Stages, &c., iu one, or in several lots, the property ofT. Owen Barlow, Ship Builder. Sale at 3 p.m. For any further particulars, apply to Mr Barlow, or to the Auctioneers. o 4725 e HYSBYSIAD RHAGBARATOAWL. BBYHTYROH, OAPEL CURIG. GWERTHIR AR AUCTION, GAN MR. OWEN A'l FAB, yn fuan, YR HOTEL UCHOD, yn nghyda'r Ffarm berthynol iddi. 0 4i7T4i6a -dA Manyliom eto. a 4746-d PEN- Y. OAE, LLANWNDA. STOO Y FF ARM. GWERTHIR AR AUCTION, GAN \H RI. E. H. OWEN A'l FAB, yn Mhen y ICae, dydd Llun nesaf, Tachwedd 29, 1880, STOO Y FFARM, yn cynwys 6 o Fuchod, 4 o Wartheg dwy flwydd, Llo, Ceffyl, 6 o Fooh tewion, Gwair hen a newydd, Tas o Geirch, Offerynau, Llestri Llaeth, &o. Sale am un-ar-ddeg. 0 4715-z BEDDGELERT. 0 BWYS I GIGYDDION, FFARMWYR, AO BREILL. MR D. JONES a ddymuna wneyd yn hys- byB ei fod wedi derbyn cyfarwyddyd gan Mr Cadwaladr Evans, I WERTHU AR AUC- TION, ar ddydd Mercher, Rhagfyr laf, 1880, yn Yard y Saracen's Head Hotel, Beddgelert, oddeutu dau gant o Ddefaid (y ffarm Cwmcloch), yn cynwys Myllt a Mammogiaid hefyd 12 o Fuchod Godro a Heffrod yn agos i loi. Yr Auction i ddechreu am un o'r gloch yn y prydnawn. Rhoddir coel yn unol a'r amodan a hysbysir ar y pryd. 4741 i
Family Notices
<ffitntbigattvaut IrlabPsut II ^arfawjto^att. [WOodir tdi 0 twUt am bob tnglyn neu bennill a gyhoeddir yn y golofn hon. Gellir an/on y til meum postage itamps.] GENEDIGAETHAU. Evans-Tach. 17, priod Mr J. Evans, pilot, 52, Milton. road, Tranmere Park, Birkenhead, ar ferch. Hughes—Tach. 5, yu 4, Gladstone-road, Edge- hill, Lerpwl, priod Richard Hughes, ar fab. jrohnson-Tach. 30, yn Mona House, High-street, Caernarfon, priod Mr William Johnson, porter and packer yn y Golden Goat, Caernarfon, ar ferch. Mostyn-Tach. 10, yn Shop-y-gongl, Amlwch, priod Mr W. Mostyn, tobacconist, ar lab-eyntaf anedig—marw anedig. Roberts-Tach. 5, priod Mr John R. Roberts, Goleufryn, Cwm-y-glo, ar fab. Roberts-Tach. 9, priod Mr John Hoogoa Roberts, Llandejela, ar ferch. Roberta-Tach. 16, priod William W. Roberta, Pen-y-golwg, Llandinorwig, ar fab. Williams-Tach. 19, priod Mr R. Williims, Board School, Dyffryn Ardudwy, ar fab. PRIODASAU. Brovrurigo-Tottenham-Tack. ll, yn Eglwys St. Pedr, Eaton-square, Llundain, gan y Gwir Barchedig Ddeon Bangor, Major Latham Cod- dington Brownrigs, gynt 60ain Rifles, ag Emily Anna, ail ferch yr Anrhyd. Mrs. Tottenham a'r diweddar Colonel Tottenham, Plas Berwyn, air Ddinbyeb. Davies—Evans—Tach. 10, yn nghapel yr Aani- bynwyr, Llandudno, gan y Parch. R. Parry (Gwalchmai), Mr W. A. Davies, a Miss Mary Evano-y ddau o Groesffordd, Bodidda, Gyffln. Evaus-Jones-Tach. 12, trwy drwydded, yn nghapel Salem, Oaemarlon, gan y Parch. R. Prytherch Williams, Ebenezer, Mr Owen Evans, Tanymarian, a Miss Margaret Jones, Pant-y- waen, Waenfawr. Evans-Hughes-Tach. 12, yn awyddfa'r cofrest- rydd, Caernarfon, Mr Evan John Evans, Felin Pedwargoed, a Mids Sarak Hughes, Fuchea Isa', Llanddeiniolen. Foster—Hughes—Tach. 12, trwy drwydded, yn swyddfa'r cofrestrydd, Caernarfon, Mr John Foster, Anglesey Inn, Caernarfon, a Miss Jane Hughes, North-road, Caernarfon. Hammoralay-Williams -Tack. 18, yn Eglwye St. Georae, Llanduduo, gan y Parch. John Morgan, rector, William A. Leslie, mab hynaf W. H. Hammersley, Bridge Bouse, Leek, swydd Staf- ford, a Mary Martha (Pattie), merch Benjamin Williams, Haulfre, Llandudno, a Whitefield, Manchester. Hughea-Robeits -Tach. 5, yn swyddfa'r cofrest- rydd, Caernarfon, gan Mr Daniel Thomas, cof- restrydd, Mr John Hughes, Cefnen, Llandwrog, a Mias Eilen Roberts, Salem Terrace, Llanllyfni. Joaes -Owen—Tach. 19, yn swyddfa'r cofrestrydd, Caernarfon, gan Mr Daniel Thomas, cofrestrydd, Evan Jones, ag Elizabeth Owen—y ddau o Pen- yg oes. Jones-Pritchard-Tach. 16, yn nghapel Dinas, Llangefni, gan y Parch. J. Donne, Mr Richard Jones, Chapel-street, Amlwch, a Miss Mary Pritchard, Parciau, Amlwch Port. Kirby-Kent-Jones-Tach. 16, yn Pontlottyn, sir Forganwg, gan y Parch. Thomas Theophilua, Henry R., trydydd mab y diweddar Thomas Kirby, Lerpwl, a Josephine, merch hynaf David Kent-Jones, M.R.O.S., Fochriw. Owens-Jones-Tach. 15, yn swyddfalr cofrest. rydd, Caernarfon, Mr John Owens, Gwaredog Bach, i Miss Margaret Ellen Jones, 'Ral.t, ger Waenfawr. Perry-Owen-Tach. 16, trwy drwydded, yn Eg- lwys St. Oybi, Caergybi, gan y Parch. Robert Price, B.A., cura 1, Henry Parry, & Jane Owen -y ddau o Gaergybi. Powell--Williame-Taeh. 10. yn swyddfa'r cof- restrydd, Caernarfon, Mr Edward Powell, hedd- geidwad, Groeslon, A Miss Mary Williams, Rowland-street, Caernarfon. Pugh-Griiffthe-Tach, 16, yn nghapel Seisnig y Wesleyaid, Caernarfon, gan y Parch. William Pott" Mr James Pugh, Wynne-street, í1 Miss Sarah Griffiths, Church-street-y ddau o Gaer- narfon. Roberts-Evans-Tach. 15, ya swyddfa'r cofrest- rydd, Caernarfon, Mr Robert Roberts, Mountain- street, Caernarfoii, A Miss Catherine Evans, California Terrace, Llanddeiniolen. Roberta -Griiffths -rach. 15, trwy drwydded, yn Eglwys Llanbeblig, gan y Parch. Mr Thomas, Griffith, ail fab y diweddar Mr Owen Roberts, llwythwr, Caernarlon, ag Ellen, merch hynaf Mr Solomon Griffiths, Sand-street, Pwllheli. Roberts -Williams-Tach. 19, yn swyddfa'r cof- restrydd, Caernarfon, gan Mr Daniel Thomas, cofrestrydd, Mr Robert Roberts, Oae'rmoel, Carmel, Llandwrog, a Mrs. Jane Williams, Penygroes. Thomas Davies-Tach. 10, yn Eglwys Holy Trinity, B >rde<ley, Birmingham, gan y Parch. Warwick Elwin, Hugh W. Thomas, M.R.C.S. Eng., &o. (o Beaumaris), A Lucy Watts, merch Edwin Davies, Small Heath, Birmingham. Thomas-Baig-Tach. 10, yn Pen Ithon, cartref tad y briodasferch, gan y Pa ch. D. E. Williams, ficer St. Michael, Pembroke, yn cael ei gynorth- wyo gan y Parch. Pughe Morgan, fleer Dolfor, John Howard Thomas, Souborwen, sir Forganwg, a Rose Helen, merch George Augustus Haig, Pen Ithon, swydd Faesyfed. Thomas-Humphreys-Taoh. 17, yn nghapel y Methodistiaid Calflnaidd, Llwyngwril, gan y PaTch. William Davies, Llanegryn, Mr John Thomas, Post office, Llwyngwril, a Miss Jane Humphreys, Hendre Hall, Llwyngwril. Williams-Roberts-Tach. 13, yn Eglwyø y Plwyf, Llanberls, gan y Parch. O. Davies (Eos Llechyd), Mr John Williams, mab ieuengaf y diweddar Mr Owen Williams, Ty'n-y-coed, Capel Ourig, a Miss Mary Roberts, merch hynaf Mr William Roberts, Pen-y-pasa Inn, Elanberis. j. Eia Williams a'i anwylyd—S gwe serch Agoa fawn eu clymwyd: Un haf fo'u gyrfa hefyd, 0 ganu foe 0 gam i gyd.-CvJilill.  17,   Metho. diBÛn¡ ?a?naidd, Moss Iide,&ncheater, gan FiLroh. W. James, B.A.), Mr J. D. Williams, 92« 8, ^R^ nmford-street, mab ieuengaf Mr D. Wil- cstle-,squ Caemarfon, & Miss Jane as Jolles, gu holme, roerch hynaf Mr E. Jones Dolellog, ger Caernarfon Un haf, heb fiual, fo'u bywyd-un "gwelI," Heb un "gwaeth » anhyfrrd, Ac un serch sai'n gynes, hyd I dertyn ou daetstiyd.~Ap Gyffin. WflHams—Edwards—Tach. 15, yn Llangefni, gan parch. James Donne, Mr John Williams, & Miw Eliaabeth Edwards—y ddau o Bodneithior, Ti.aa..u dog. WIWamš-Ro1:ierf;s-Tach. 19, yn nghapel Eben- ezer Fetter-lane, Llundain, gan y Parch. R. Williams (Hwfa yn mhresenoldeb y cof- restrydd (Mr F. A. Rogers), Mr Ellis D. Wil- liams, R.A.M. (Pencerdd Eryii), a Miss Sidney gobert., Morton House, Clifton Gardens. MARWOLAETHAU. Brown Hyd. 14, yn Church Hill, Ohio, Edward Brown yn 28 mlwydd oed Mab: doedd i Thomas Brown, a Ilys-fab i William Griffiths. Aeth ei rieni i'r America o Penygarn, Blaena, Deheudir Cymru. Davies—Hyd. 14, yn 72 mlwydd oed, Mr loan Davies, sefyaliad Oshkosb, Wis. Erana—Hyd. 24, yn ei breswylfod, 40, Bucking- ham-street, Everton, Lerpwl, yn 66 mJwydd oed, Mr Robert Evans. Evans-Tath. 10, yn 25 mlwydd oed, Thomas, unig fab Mr Thomas Evans, Rhos-ddu, Llan- rug. Dioddefodd gystudd maith sydalf ysbryd tawela dirwgnach. Nodweddid y cyfaill ieuanc hwnivrrbiuweddaupurst. Yr oedd yn nodedig am ei addfwynder a'i sirioldeb, ac yr oedd ei hynawsedd crefyddol yn amlwg i bawb. Claddwyd ef y dydd Mawrth canlynol yn myn- went y Trefnyddion Calflnaidd, pryd y gwas- auaethwyd gan y Parchn J. Eiddon Jones, E. alker Jones, a 'I'. J Teynon. HUllhes-Hyd.15, yn Chapman's Quarries, Pa., Mary, priod Mr Henry Hughes, o'r darfodedig- aeth, wedi dwy flynedd o gyatudd, yn 23 mlwydd oed. Ganwyd hi yn Ebenezer, Arfon, Gogledd Cymru. Elughou-Tacb. 4, yn 24 mlwydd oed, Alice, anwyl btiod Mr William Hughes, Butcher's Arms, Llanfair P.G., M6n. Hughee-Tachwedd 7, ar ol byr gystudd, Hum- phrey Francis, ail fab William ac Ellen Hughes, 10, High-street, Bethesda.-Dymunir ar y papyrau Americanaidd gofnodi yr uchod. Jameø-Hyd. 18, yn Genesee, Waukesha Co., Wis., yn 55 mlwydd oed, Mrs. Mary D. James, anwyl briod Mr John D. James, Jones-Hyd. 8, yn tirdal Bethesda, Waukesha Co., Wis., Mrs Margaret Jones, anwyl briod John Jones, Garth. Ganwyd Mrs. Jones EbriU 29, 1802, mewn lie o'r enw Garth, Llanddewibrefl, sir Aberteifl. Enwau ei rhieni oeddynt William a Mary Evans. Jones—Tach. 11, yn Bryn'rogo', Llanarmon-yn- Ial, y cyfaill hoff a'r CriBtion gloyw Mr David Jones. Gadawodd briod a taith o blant i alaru ar ei ol, yn nghyda chylch mawr o gyfeillion. Jones-Hyd 15, yn 26 mlwydd oed, yn Water- ville, Wis., Mrs. Ann Pany Jones, priod Mr William O. Jones ((wilyro <) Fon). Jones-Hyd. 21, yn Sonth Chicago, Ill., Mr John H. James (hynaf), yn 49 mlwydd oed, gan adael gwraig a phedwar o blant ar ei ol mewn galar dwys. Yr oedd Mr Jones yn biif oruchwyliwr yn adeiladu gwaith haiarn mawr aydd yn cael ei adeiladu yn South Chicago, a dydd Sadwrn, Hydref 16og, dneth yn ystorm anarferol 0 wynt, ac ymosodwyd ar yr adeilad mawr, a chwythwyd darn mawr o hono i lawr. Aeth Mr Jones a 1 latter o'r gweithwyr i geisio cadarahau rhan aritli o hono ond yr oedd yr elfenau yn gryfach, a thaflodd ddarn arall i lawr, a syrthiodd rhan o hono ar Mr Jones a phedwar aTall; ond efe all cafodd yn farwol. Drylliwyd ei ben nes clwyfo yr ymeuydd, a bu farw nos 1- Mae calon pawb mewn cydymdeimlad a'i weddw'yn ei phrofedigaeth chwerw, ac &'r plant, a'i frodyr, a'i dad ocdranus, sef Mr Hugh Jones, sydd yn byw yn agos i Llangristiolus, sir Lewis-Hyd. 18. yr hen batriarch dyngarol a thjfiawn, y CristioD didwyll, a'r cymydog i' hynawa Henry Lewis, Hyde Park, Pa., yn 86 mlwydd oed. Adnabyddid ef yn gyffredinol wrth ei enw a'i gelfyddyd fel Henry Lewis, crydd. Ganwyd ef yn Llanstephan, air Gaer- fyrddin, D.O., yn y flwyddtu 1793. Lloyd-Tn Delphos, 0., John D. Lloyd, yn 57 mlwydd oed. Adnabyddid y brawd wrth yr enw John Lloyd Saddler. Yr oedd yn un o ffydd- loniaid Israel. Mason—Hyd. 28, yn Brownstown, South Side, Pittsburgh, Mr Joseph Mason, yn 93 mlwydd oed. Ganwyd ef ger Aber) btwyth, Ceredigion, a bu yn cartrefu am rai blynyddau yn Sirhowy, air Fynwy. Ymfudodd i'r America yn Ebrill, 1847. Owen-Tach. 13, yn y Royal Oak, Llansantffraid- Glyn-Ceiriog, Edward Owen, mab ieuengaf y diweddar Owen Owens, Trefiiw. Teimlir coiled fawr ar ei ol gan ei berthynassu a'r eymydogion. Parry—Tach. 16, yn 15 mlwydd oed, Henry, mab Mr John Parry, Beacon's Hill, Dinbych. Pritchard-Tach. 8, yn Simdde Wen, Penygraig. wen, ger Amlwch, Mon, preswylfod ei fam, gan adael gweddw a dau o blant ar ei ol, yn 33 mlwydd oed, Hugh Pritchard, miner and con- tractor, gynt 0 Lerpwl, a Loftus, swydd York Roberts-Elyd. 31, mewn oedran teg, Mr David Roberts, Tÿ Cocb, diweddar o Benycae, Llan. degla. Claddwyd ef y dyld Merchei canlynol yn mynwent Eglwya y Plwyf yn Llandegla. Roberts—Tach 12, yn 8, Stanley-crescont, Caer- gybi, Jane, priod Cadben John Roberts. Robeits—Tach 13, yn Tuhwat-i'r-Bwlcb, Porth. madog, yn 49 mlwydd oed, Jane Elizabeth, priod R. Roberta, M.R.C.S., &c Claddwyd hi yn mynwent Eglwys Penrhyndeudraetb. Roberts—Tach. 17, yn 67 mlwydd oed, Mrs Mar- garet Roberts, priod Mr Robert Roberts, Esgair Wen, Llanfachraeth, Meirion. Yr oedd yn wraig grefyddol, yn meddu deall clir, ac yn gadarn yn yr Ysgrythyrau. Yr oedd yn aelod dichlynaidd er yn ieuanc gyda'r Bedyddwyr yn Nolgellau, a chadwodd ei ffydd hyd y diwedd. Roberts Tach. 19, yn Pen'rallt-road, Upper Bangor, yn 48 mlwydd oed, Elizabeth, merch y diweddar Robert Roberts, Rhos, Llandegai. Thomas-Hyd, 1, yu 26 mlwydd oed, Mr Owen H. Thomas, Bangor, Wis. Ganwyd ef yn y flwydd- yn 1854, ac ymfudodd ei rieni i'r America yn 18570 air Aberteifl. Thomas—Hyd. 22, yn Racine, Wis., Cadben Evan Thomas, yn 48 mlwydd oed. Yr ydoedd yn fab i Humphrey a Mary Thomas, 0 Ddylfryn Ar. dudwy, G.O. ArgrepMr pob math o MOURN IN Q CARDS I yn swyddfa'r C<tM? Gymreig, CMmarfon, yu [Ydd??at,ar fyrrybudd, ac-am y prisiau mwyaf h?.y .1
mal'£1tltbatbb, &£. -;:- I
mal'£1tltbatbb, &£. I BALA, dydd Sadwrn.—Ymenyn ffres, Is 4c i Is 410 y pwys; wyau, 12 am Is. COBWEN, dydd Gweiier. Ymenyn, Is y pwys; wyau, 12 am swllt; ychgig, o 8c i 11c y pwys llogig, 0J i Oo; mollgig, 6c i 80. •» CKOBSOSWALLT, dydd Mercher.—Gwenith ooClb, o 6s i 7s y 75 pwys; ceirch newydd, 0 4s 9c i 5s y 75 pwys. DINBYCH, dydd Mercher.—Gwenith 0 15s i Its yr 168 pwys haidd, o lls i 14jjr 147 pwys; ceirch, o 6s i 8s yr 105 pwy: ymenyn Ures, Is 5c i Is 8c y pwys; wyau, 10 i 11 am swllt. OwBResam, dydd lau. -Gweiith coch, o 6s 6c i 6s 60; haidd malu, o 4s 0 i 5s 8c; ceirch newydd, y 46 pwys, 3a i 4s 9c; ymenyn, o Is 4c i Is 6c y pwys; dofednod, o 3s 60 i 4s 6c y cwpl; hwyBid, o 48 i 5s y owpl j ychgig, o 9c i 10c y pwys; mollgig, 0 90 i 10c wycu, II am swllt. LLANGCLLEN" d. dd Sadwrn.—Gwenith gwyn y 75 pwys, o 63 60 i 7s 3c; gwenith goch, o 6s 3c i 7a Oo; haidd at fragu, o 5s 3c i 5s 60; haidd at falu, o 4s 6c i 5s; ceirch, y 70 pwys, o 3s 3c i 4s; ychgig, o 7c i 10c; mollgig, o 7c i 9c; ymenyn, 0 Is 4c i 18 5c; wyau, 10 am swllt. RHUTHYN, dydd Llun.-Gwenith coch newydd, o 18s i 28s ceirch newydd, o 78 i 9s 6c; haidd at fragu, o 13s i 15s; haidd at falu, 0 10s i lie; ychgig, o 80 i 10c; mollgig, o 7o i 9o; dofednod, o 2s 60 i 3s 60 y owpl; hwyaid, o 3a i 4s; ymenyn, 0 is 3c i la 5c; wyau, 14 am swllt. WTBDORUQ, dydd Mercher.—Gwenith coch, 016s i 17s ceirch, o 6s 60 i 8s; haidd at fragu, o 13s i 148 j pytatws, o Us 1 138 y 200 pwys; ymenyn, 0 Is 4a i Is 5a ? pwye; wyau, 10 am swllt. Is t:A1<rY ;aš.ê:.l1i7S 17s 6c; haidd, 29s i 30s; ychgig, 6c i 10c y pwyll llogig, 7c i 9c; a mollgig, 8c i luc; hwyaid, 2s 6o yr un; ffowls, 2s i 28 3c yrun; ymeuyn, Is 70 y pwys; wyau, 9 am awlit. LBBFWL (YD), Tachwedd n-Y farchnad wenith yn fywiog. Blawd yn sefydlog, a galw da am dano. Pyo) a ffa yn gwerthu am brioiau di- weddar. Indrawn yn gadarn. LBBFWI. (AWIPBILIAIDII, Tachwedd 22.-Prisian Anifeillaid gohw, o 7to i 7io y pwys; ail-raddol, 05to i 7c; defaid, o 8c i 91c.
IAT EIN GOHEBWYR.
AT EIN GOHEBWYR. A.—Os bydd gofol yn cauiatau. ETHOLWE.—Yn y North Wales Mxprete yr ym- ddangosodd yllythyr. NICODEMUS a gyfeiria y nodyn cmlynol at Ysgrif- enydd Cylchwyl Lenyddol Brynsieneyn, Na dolig, 1880 Syr,-Gan fod o'r aldal yr wyf yn preswylio ynddi yn bwriadu dyfod yna i gystadlu y Nadolig, dymunwn gael gwybod genych trwy gyfrwng y Oenedl, pa beth yw y ddarpariaeth sydd yn cael ei gwneyd a- gyfer dyeithriaid ? A oes YDI) le priodol i gael ym borth, Ac P Atebiad i hyn a roddai foddlon- rwydd i amryw heblaw-Nicedeiptus. ESTBON.- Yr adroddiad yn rhy faith, fiC enw priodol yr ysgrifenydd heb gyrhaeJd ein swyddfa. BATHBONBAN, YMNEILLDUWR, ac ABLOD.—Meth asom yn lin a gwneyd lie i'ch ysgrifau yn y rbifyn hwn, ond dichon y gallwll eu eyhoeddi yn y rhifya nesaf. WBDI DYFOD I LAw-ysgrlfau Sylwedydd-Mary Jones-J. G.—Ap Tom-J. R.—O. O. J -i:ihôn Gadi—flwyliwr—B.—T. E. G.—Un o'i Hewyll- yswyr Da-J. M. LI.—Llais o'r Llyn-Strbor- J. H.—Llygadog—T. Bebb-Dolenfab-M. G —Gwilym Llwyd— Peu-yr-allt—J. C. W.- Glöwr-T. D. O. G.—Un yn hoff o roddi add»g i'w blant—J. G. T.-Monen Mon-W. T. W.- Pryderus.
I MR RATHBONE -YN -Y -GLORIAN.
I MR RATHBONE YN Y GLORIAN. Yn gymaint ag y myn y frawdoliaeth Doriaidd fod Mr Rathbone yn ddyeithrddyn i Arfon, a'i gymhwysderau yn anadnabyddus i fwyafrif yr etholwyr, diau mai nid anner- byniol gan y darllenydd diragfarn fydd y tystiolaethau niferus-a roddir gan arwein- wyr y bobl, yn wladol a chrefyddol, i'w gymeriad a'i alluoedd. O'i ran ei hun, nid ydyw yr ymgeisydd Rhyddfrydol yn gofyn am lythyrau cymeradwyaeth gan wyr Ileyg na gwyr lien. Y mae ei weithredoedd yn y gorphenol yn un gadwen o dystiolaeth i'w ragoriaethau. Eithr er mwyn adgoffa i etholwyr Arfon pa fath wr sydd yn eu mysg ar hyn o bryd, y mae barn dynion da eu gair,—dynion yn meddu barn, ac nid rhai yn cael eu cylch-arwain gan fympwy ac opiniwn,—yn hynod amserol a gwerthfawr. Yn ein rhifyn diweddaf, cyhoeddasom lyth- yrau dyddorol oddiwrth y Parch John Thomas, D.D., Lerpwl, ac ysgrifenwyr galluog ereill, y rhai a ddygent dystiolaeth groew i gymhwysderau diamwys Mr Rath- bone, a'i hawliau cyfiawn ar etholwyr Arfon. Yr wythnos hon, y mae yn bleser enymgae cyflwyno amryw "dystion" ffyddIawn eraill i sylw ein darlIanwyr. "Rhydd i bob barn ei llafar," ond ymae dirfawr wahaniaeth rhwng y naill farn a'r IlaU o ran gwerth a phwysigrwydd, ond y mae safle gymdeith- asol, a pharchusrwydd y tystion a elwir yn mlaen genym, yn ernes ddigonol o ddilysder eu geiriau, a phurdeb eu hamcan. Llefara yr oil ohonynt oddiar adnabyddiaeth ber- sonol o Mr Rathbone, naill ai fel cyd- ddinaswyr, neu fel cyd-aelodau yn Nhy y Cyffredin; ac y mae eu tystiolaeth wirfodd- ol, er yn amrywio o ran ifurf, eto yn perffaith gytuno parth cymeriad aruchel, galluoedd diymwad, baelfrydedd tywysogaidd, ac egwyddorion rhyddgarol yr ymgeisydd Rhyddfrydol am gynrychiolaeth sir Rydd- frydig Caernarfon. Pwyser y tystiolaethau canlynol ynnghlorian barn onest, ddiduedd, ac yr ydym yn hollol dawel o berthynas i'r canlyniadau. Y tyst cyntaf a alwn gerbron ydyw ein cydwladwr hoffus Mr Henry Richard, yr aelod dros Ferthyr. Yn mysg sylwadau ereill, efe a ddywed, Bum am ddeuddeng mlynedd yn cydeistedd Si Mr William Rath- bone yn Nhy y Cyffredin, a chefais ddigon o gyfleusderau i ddyfod yn adnabyddus o'i fuchedd yn y Senedd ac allan o'r Senedd. Credwyf y byddai yn anrhydedd i unrhyw etholfa ei ddewis fel ei chynrychiolyM, canys y mae yn foneddwro gymeriad uehel, o ddealltwriaeth cryf, wediei ddysgyblu yn dda, o wybodaeth a phrofiad eang, ac o ddy- falwch ac yni anniffygiol yn nghyflawniad ei ddyledswyddau Seneddol." Pur gyffelyb i'r etddo y boneddwr o Forthyr ydyw tystiolaeth Mr Samuel Morley, A.S. Mewn' llythyr caredig efe a ddywed, Drwy ysbaid rhan fawr o'i oes bum yn gydnabyddus k Mr Rathbone fal gwr o'r cymeriad uchaf. Y mae efe yn difrifol garu yr egwyddorion i ba rai yr ydym ni fel plaid yn ymroddedig, ac y mae efe yn attegydd cyson a goleuedig i'r eg- wyddorion hyny." Dyfynwn yn nesaf o lythyr y Parch Wm. Rees,-gwr sydd wedi bod yn rheng flaenaf y blaid Ryddfrydig am gynifer o flynyadau. Tra yn anerch etholwyr Arfon, dyma a ddywed Gwilym Hiraethog: Pe chwil- iasent yr holl deyrnas ni allasent gael amgen dyn na William Rathbone,—dyn ag y mae iddo air da gan bob dyn sydd yn ei adaabod, ac yn gwybod am dano; ïe, dyn na fedr hyd yn nod y Tories, ie, Tories Lerpwl eu hunain, ddyweyd dim ond yr hyn sydd dda am dano;—dyn, nad oes un d,n yn y ddinas fawr hono yn sefyll yn uwch nag ef yn nghydwybodau ac ar dafodau y dinasyddion am gywirdeb, boneddigeiddrwydd, hynaws- edd, haelfrydedd, a phob dim sydd rin- weddol a chanmoladwy." Y Parch Owen Thomas, D.D., Lerpwl, a ddug dystiolaeth "bendant a diamwys" i gymoriad moesol a chrefyddol Mr Rath- bone. Llefara am dano fel boneddwr o'r teimladau naturiol mwyaf llednais a thyner, y galon eangaf a mwyaf hatifrydig, alr medtiwl iawy ID, i parod i gynorthwyo pob achos a ymddangosa iddo ef yn tueddu at wellhau amgylchiadau, dyrchafu meddyliau, diwygio moesau, neu ychwanegu mewn un- rhyw fodd at gysur ei gyd-ddynion; a hyny yn gwbl annibynol ar bob plaid, pa un bynag ai cref ddol ai gwladwnaethol." Y Parch John Hughes, D.D., Lerpwl, oyd-lafurwr &'r Dr Thomas, a rydd gyff lyb d atiolaoth i'r eiddo yntau. Gwyr pawb," ebai ef, tra yn cyfeirio at olygiadau cre- fyddol Mr Rathbone,—" gwyr pawb ei fod yn ddyn unplyg ac anrhydeddus-yn wr aefosiynol, yn ofni Duw, ac yn cilio oddi- wrth ddrygioni; a phan ddychwelir ef i'r Senedd cyn diwed y mis hwn, gall sir Gaemarfon fod yn sicr y bydd ganddi y cynrychiolydd goreu a anfonodd i'r Senoda I yn ystod y ganrif bresenol." Y Parch Abel J. Parry, gweinidog po"b,. logaiddy Be A, d ?r'?;Agb-' d-gpob. loaidd >: Bedyddwyr yn Abertawe, gaP 8: grifena f 11 yn byw yn Lerpwl S tu phymtheg mlynedd, ac o ganlyalad dra chydnabyddus i hanea Mr RathboM Dywed,Nid oes yn ddiau yn hon dr:¡ Lerpwi deulu mwy enwog am ei onestrwydd ei grefyddoldeb, ei haeUonusrwydd n' theulu y Rathboniaid. Yr oedd enw tad yr ymgeisydd ar dafod trigolion tref Lermd pan oeddwn i vn fachgen, fel gair teah. aidd, ac yn gyplysedig yn eu meddyliau iV teimladau anwylaf o barch a serchag. rwydd, a hyny ar gyfrif ei rinweddau nodedig. Y mae y mab yn deilwng yn mhob ystyr or tad." Coir tystiolaeth y Parch Griffith Ellis M.A., I ootle, yn gyflawn mewn colofn arall o'r rhuyn hwn; gan hyny, diaugenrhaid ydyw dyfjTiu ohoni yn nglyn a'r sylwadau hyn. Teilynga y Uythyr ddarlletiad M- tgrriol* Yn nghorph yr wythaos a basiodd, clyw som sylw lr perwyl a ganlyn fWyriatr unwaitl*:—" Gresyn na fuasai y Parch Herber Evans, gyda'i araethyddiaeth dan Ilyd, yn alluog i ddadleu hawliall yr achos Rhyddfrydig yn yr ymgyrch hon pI I" gresyn hyny; ond er yn analluog i W ddangos ar y llwyfan gyhoeddus, y mae calon Mr Evans yn cynhes.guro yn mhlaid ymgeisineth Mr Rathbone. Fel hyn yr ysgrifena i un o'n cyfoesolion" Y mae Mr William Rathbone, er nad yn Gymro yn bur i'r egwyddorion gwleidyddol mawr- ion a gerir genym yn y wlad hon. Y mae ei enw yn adnabyddus i ni er's talm; ei weithredoedd daionus, ei roddion tywyaog- aidd tuagat symudladau addysgol, ei barodrwydd i helpu yr adfydus a'r anghenog, —Cymry yn ogystal a Saeson, Gwyddelod, neu Ysgotiaid. Gwyddom ei fod yn ngeiriau Miltwn,—' A man of men.' Yr ydym ni, etholwyr sir Gaernarfon, wedi cydnabod Mr Rathbone yn perthyn i'r Noble race without a name.' Nid Cymro neu Sais, ond rhywbeth mwy, uwch, ac fel y cyfryw yr ydym yn beuderfynol o'i ddychwelyd i'r Senedd." Ar restr edmygwyr yr ymgeisydd Rhydd- fryffig,cawn y Gwir Anrhydeddus Arglwydd Mostyn. Dywed ei arglwyddiaeth buasai yn feddianol ar haner cant o bleipde- ebau y teimlasai yn falch o gael rhoddi yr oil gyda'u gilydd ya :ffafr yr "eang-galon Mr Rathbone." Tra yn datgan ei hyder yr ethoiir Mr Rathbone drus sir Gaemarfon, eyfeiriai y Daily News at yr aberthau a wnaeth y bon- eddwr yn y gorphenol er mwyn a thros ei blaid. "Ond,"ychwanegai, "drwg fuasai genym bottreadu hawliau Mr Rathbone fel rhai sylfaenedig ar ddiolchgarwch yn unig. Ni chyfrifid fod gan yr ymgeisydd a apeliai at yr etholwyr ar y tir ei fod wedi amcana gwasanaethu ei blaid, ond arfogaeth wael. Medda Mr Rathbone- luaws o hawliau ereill. Medda wybodaethfawr ac amrywiol am bynciau gwleidyddol a threfnidol, yn nghyda dealitwriooth ymarferol glir nas gellid ei wyrdroi ar frys. Yr ydym yn cyd- nabod na feddwn nemawr barch i fath neill- duol o ddyn ymarferol—y dyn y mae ei gyfeillion agosaf yn hoff o'i alw yn ymar- ferol oblegid ei fud yn analluog i gyflawni dim heblaw rhoddi ambell bleidlais. Myn- ych y gelwir dyn yn ymarferol am nas gall draethu dim gwerth gwrando arno. Nid dyn ymarferol o'r nodwedd hwn ydyw Mr Rathbone. Rhoddodd ef brofion ami yn Nhy y Cyffredin ei fod yn gallu llefaru, ymrelymu, ac argyhoeddi." Fel cadarnhad i'r "cwmwl tystion" a enwyd, y mae yn falch genym allu ychwan. egu geiriau y Gwir Anrhydeddus John Bright. Nid oes angen am i ni ond crybwyll ei enw ef, ac yr ydym yn prysuro i roddi lie i'r llythyr a ganlyn a dderbyniwyd oddi- wrtho un olr dyddiau diweddaf:- Fy Anwyl Rathbone, —Da oedd gen yt gU wed eich bod wedi cvdsynio i sefyll fel ymgeisydd am gyurrohiolaeth sir Gaemarfon—fir yn yr hon yr wvf wedi treulio rhai wytbno?au difyr beb blwydd- yn yn raron er's pum' mlynedd 81 hu Y mae yn ofidus genyf nad wyf yn Llan uno ar adeg eich canfasiaeth, oblegid buaswn yn cynyg fy hun yn un o'ch jyfarfed/dd fel tyst yn eich ffiifr, ac fel dadleuydd eich hawliau ar syniad da ac ymdditied yr etholwyr. Pe gallaawa Bituad à hwyut, bcaswn yn eu cymhell i'ch derbyn fel un 8 fu yn eistedd yn y Senedd am lawer blwydJyn, ac a enillodd barvh a8 ymddiried pob plaid ae adraa yn Nhy v Cyffredin. Buaswn yn aigym- iieil pab etholydd Rhyddfrydol i roddi ei bleideb i ehwi, a hyny ar dir na fuasai un lihyddfrydWDt fel y tybiaf, yn ei wrthwyne'.u, Yr ydych wedi bod yu gyurychiolydd lluaws o Gymry oeddynt Jyn byw yn Lerpwl. Yn y ddinas hono, daethant hwy atocii chwi. Va awr, yr ydych chwi yn mined atyut hwy. Hyderaf y bydd i'ch cymundeb poli. ticaidd a hwy gael ei aduewyddu yn awr, lie y bydd iddo barhau am lawer o flynyddau." Pa anghen ychwauegu ? Yr ydym wedi rhoddi crynodeb o farn ddigel amryw < arweinwyr gwleidyddol a chrefyddol y dydd, a thystia yr oil fod Mr Rathbone, yn mha oleu bynag yr edrychir arno. Yn bwysau dyn heb eisieu darn." Y mae genym hyder cryf y gwna ethol- wyr Arfon roddi set eu cymeradwyaeth wrth y tystiolaethau uchod ddiwrnod y pol, trwy ddychwelyd Mr Rathbone gyda mwyafrif teilwng ac anrhydeddus.
MH. JOHN R rEERTS, A.S., A'I…
MH. JOHN R rEERTS, A.S., A'I ETHOLWYR. Y mae yr aelod anrhydeddus dros fwrdeis- drefi Fflint wedi anfon cylch-lythyr at gadeirwyr y gwahanol gymdeithasau. Rhyddfryd 1 yn y sir, oddiwrth y rhai y derbyniasai lythyrau caredig o gydym- deimlad ag ef yn ei brofedigaeth ddiweddar. Diolcha am yr arddangosiadau o dynerweh a sereh a anfonwyd iddo. Dywed ei fod yn ei theimlo yn ddyledswydd i gyfarfod a'i etholwyr mor ami ag y bo modd. Do. fuasai ganddo eu hanorch yn y dyspeidiant Seneddol hwn, er dwyn ar gof iddynt y gwaith pwysig a gyflawnwyd gan y Wein- yddiaeth bresenol er yr etholiaa cyffredinol. Eithr o dan yr amgylchiadau teuluaidd y mae ynddynt, dywed Mr Roberts mai aros yn ddistaw sydd fwyaf cydweddol a'i deimladau briwedig, Eithr pan ymgyfer- fydd y Senedd, arfaetha ail-ymaflyd yn ei ddyledswyddau gydag egni adnewyddol, gan yrudrechu yn mhlaid pob mesur fyddo o duedd i wella a dyrehafu y bobl.
-CEm lUDV(TGOU.AETII. - -…
CEm lUDV(TGOU.AETII. Uangosodd air Gaemarfon ei bod yn Rhyddfrydig i'r craidd yn yr Etholiad Oyffredinol: gwyddom ei bod felly heddyw Ye, os oes fodd, yn fwy Rhyddfrrtug. Beth sydd yn eisieu er dychwelyd Mr Rath- bone i'r Senedd gyda phymtheg cant 0 fwyafrif? Dim ond i bob Rhyddfrydwr garu digon ar ei gysur ei hun ao eiddo y plant a gyfodir ganddo, i fyued iroddi ei vote yn ystafell y tugel ddydd yr etholiad. Rhaid wrth hyn; nia gellir hebgor cymaiat ag un bleideb. Ein perygl ni .ydyw gor- hyder yn ein nerth. Gwneler un ymdrech adnewyddol gan bawb yr wythnos hon, ao yn arbenig ddydd 'Llun nesai, i gymhell gyda dyfalwch di-ildio ar bob perchen pleideb i fyned i'w rhoddi. Chwithau bleideb wyr, cofiweh pwy ydyw y blaid