Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
SMOKE T0STeiSE-8HELL I I X T U R E i IN P!ET: AA'JJ.VS 01l..y. I | lilLD (witli SILVER SHIELD). j | &} (CREEN SHIELD). S'U::NOTII 11b; r :rest B;st SnW.Uttg Mix\ure tttt r.-JL!«<J. r0R_O_E_I: C IGRE! \l'Je Highest Class Yir-Jtnia Clgaratte Cotr.ii'abla. >11 mi
Advertising
'?mo KEDar^ f" u u h. ¡¿;). I The "T" Medal ever Awarded f,, TOIL'T SOjii1 at an/ International E%h;. bit!Qn hl the W?,id was ota.med b- ??*'?F°?f?' tVHO HAVB TT'UN S!'1'2/1V APPOINTED I SOAP MAKERS I lil(. a H > r: P'I'"> 'i &v PRiHGEof WALES. J
Family Notices
{;;K'rM-\ MAKHIAOj:s, and DEATHS. I > "-i-.ior 'il.: head aro '.r:'t-'of?.6d.'h'r'c0 c.m of this description :\th'Iildc,I.;}tb <■ h, sender or forwarded >r .:n .»\?cut or corr('pcu 1!,III" ■• Wedding. WHh or W¡thont V" t,Ço arramrrd for, wiil bÐ II to Cardiff Office. i c-1 N^nrF.^ under ths he'idin^ arc charged, 'j W words, ajd Id. fer «very word | IX?K?IORIAM. «V.l. i' met of £ 1 vill ensure (ho not ire appear- itv.T <n *H«» anniversary for tm yours. t;)i,i>uirruigp5 & DraW£' MATlPtACKS. 'MAN.i;n tbo 'th in>t., at St. "av.. Canton. Cardiff, bv the Rev r.van An#e!l, 01 C"rdi¡( to Clara, rhter of Taos, and Emily Kcduian. ?OM:R'?.-Atthcr.tnsh<-Iuu\'h. tli, 4th i,,st.. l,y tli, i^<«. Yictr. assisted b, the R.?,. Daniel ",< Ueotor of Caerphilly. Thomas J ??:"?' ?f '?C!?.hi!'? \'?'E:?z''?'"?)p? :r'or of John Roberts, Malthouse ?- -E.\TI.};1'OIl th" 41'1 8epemhpr, oburv Par Mi Church, by the Rev. IX 1\ ,lf'tor, J inu-s. son of the late ..?tL.yna.C?rdiH'.to' y" A. (T.ily). ch')c'?. ?'?'?''cf-Wh?-'ev.ofl.ooU.uxta.up.u. v I:rnrt, t\ orce^tersh'ro. 11*11.(*OX.-O,, t? 4th inst., bv the 'V.or of Bedwcllty, at Bedwellty Church. T rr.;r John. rh.. s"ond #*on of )hii Morgans t .'< Tr:)J"Lh?''). New Trt.<h"?r? ?) H?'i?' l,d (?nfrhtcr of Wil"m Wil?. Elliot T.-wd, New Trede?:' r, m:\THS'1 ?-?r?.?.-At !H' OHksaled Hote!. -Irad i«Vf»Tid(ja. on ( Friday. August..51. ?'? Morgan 11,:h rialway Bar. rreherberO. ajrod 38 ?).!v !nhntN1. Funeral < u ?Thu?-'f'.y. ?t  for Trealaw. '?"? P'.MM accept p ;«> "bo orly mtinintictn. la irlnncnnnu Ti )Iki Afrce'i;iii:ite T', br,,?,e of onr 'h:('('cl th"I'. '¡IUauI Dovey. who died SPI). ??r'6??" ?'?'- "? <"? S<-? In Lovius ?:?mory ?f 'fr Barid J. Evan* of »mil. iT8o N.vhrmse. who t iitn-'d into ~en> lii-vclnv. ;th. \yo. How b'ot *iro t' wh,? w:dt Ü' henvcti thf'i h irvcst d i.y.
Advertising
IS T 0 X E R u 0 zs :-N19 of't* Tart- ATdernvxn G. A. Stood. COM P L i; T K C K J<: R A L F u B X 1 S H E B S Aj) irXEKAL DIRECTORS. KVKRf ???????SftAH OF £.LL I Pro:,ritor!totFunpr:' .(r?. He ??. SM).Mor< "lH}' J;'ch¡.iI. ,uper1> Flrni'lh !(')N-cH1, .t. PEI'C?"?T''??'AT.????? I "t the O;id. 5, '\VOUKf?G-STREET' 'Of' BRO" C \RDU'' e.eg'NUnSati'ra1:elb(' (4 Ù:rn I G. STOE AND UNDERTAKERS, OXLT ABBHES3: 11, WORSING-ST11EET, ?AKDIFF. I Te1eerama :-STO"E. 11. Working. atreet C-dis. I ep.l:e: Xo. 6B. Surtion ^mnmarp. Messrs BAILEY. GILLFR 'ndTELFFR. kurnitaie, at Booms &pL C L'o??.a.C?. A 11 -vi<'Hkr3' J- J. UAWb and CO. I, .?f-h. ot;d I,,roperty. at Card'ff fiept. 6 J4, ?VM. FU%YL?. and SON. h nMhc'd tarmture. at Cardiff Sept 6 ?':an?'i oo, Houw. ,It 'raWs We!LSl'Pt. 13 Mr. JU?X FKAXCIS. M < ?. Fnrmmre. Ac.. at Hafodueddyn, L i-»idilo Sent 12 & 14. y??. GO'l'TWALTZ. BOWRI? n? MMY jL?ate. Cottar Propeity. ?c.. at Ponty- Hc^VcaVdir: »1 HGr'3. at Cardil1 !Sept. 14 Mr. ARTHn BOL?ES; °?'??'' ?? '??"'?'? ?'?"'?'?? ?' MesanaFcs. 1,) r ?'!?''????LT.U!? and ''WALTER' J???? i-'l.erty. at L!l\n"t'd Sept. 13 ?'i?i'' Auc?5? ?KDs''toSia? ? U ADDOX lld 8O?N. At,. Furnitur?). it ? .6 ;.MILLKR and CO, !ru.'iwlel FamE, &c.. at Br-? Sept 21 ? ?'ho" 'd ?'"?' MOORE and CO. ;w,h0¡d ii ii t* u r c..?it Cl,ditf6 ?" T SETCHUEi..D ??  ? erc.hu!d lurnitu'f. &e,. at C'ardiff.SePt 6  -TFPHENS(! and s,pt6 BU.lÜÙi:: Site?, at Minehead Sent 6 E?.  '? )lr 'i. ?MiA?' ?OMAS; ?"'  T:w,:¡in;¡-,h'luse. &e. at Cardiff SeoPt 6 Ir, WOODWARD. r;rf':(1 Prf)'rty. at. Carrli;Jn s«pt 8 11 'H1 "I j)"()PPl't at Cardigan — .$aIt5 Suction. SALE THIS DAY Ml?LUr..?. SO?KH?ET. < ?.e C<-ntre ?f the D8?.t and Somerset Sta" ??K 0r DESIR'.??'HOLDBUIL? M??-?'??-PH?SOX and AI.EX- .'J A?M.R ?rc f^cted :) SELL by AUC- M0\ tr a ?'? the Ground. of the -u \I rh'9,.wme?eSi- on THfRSDAY. ^■ii?ten'&«? ? ?. o'clock in the err>on :?t TAJ. t'A ISLE FREEHOLD BC ILDIXG SITES. ?,'?;" ?"??" M'o.hMd. command- ¡no: unsurpa5:t2Ù land and ea. v?.s. and po?- t.V,n attractions to persons t. S't8S f"r the e'roUon of residential rir.pcrty re?  t ta .»L  Minehoad is in tonch with all. C". nncl centrc' A pHr ? now in 7 section, and when this is '?"!P?,t?d giyice of boats f> Barry. Cardiff and !• Bristol Channel Porti will b" estab- i>b-d Mi t e i "'i> rs n ^r mnKitK MAnuARET ?r "ther 01  ^<euniboat8 will leave th :¡tY 'I! i J -™™. at 12.30 p. ^fgS • '?' '?t'd?)g p)U(haM.r, i\n"\?tH?-?n-r ? ??'? '?'? "'??? ,S 'Pa.r:i"ular. and Conditions of Sale r-*rJi"S' obtained upon appiicatirn to Maxsth u ?'?? Joyce, T"?? sMic^o?* M?t £ ^Vo- V F. W. Rob«ns. Arch'tect and Sur- r,l ft to '? Auctioneers, 5, Fi?h- stJ^^r klr?'»: »7919 —- J CARDIFF. I Eeinoved from BEMT?I? Removel from COlluaught- ?Ü. ':r;Jrt()lll,Ot :1 h:\d enI;ulD ai I^vo V thei teh1-Y ieraoms. 91lctn.street. and ?.??:i'?.?-?"?J?'??'-??re?t an ..la r HOrIŒOJ,D 1!TIt:\ITnŒ. C'):1:TH 'in'1' ft nr! rt side:}rtards. c;<.hinet.8.  ',d!tand, dining. bookcases, brasa i¡an and French ruffs, chsst o! • u., ouches, easy chairs, a8304 1 .0f Sa.e. Sale at Two o'clock. PKMWHOKESIMPK. ?? ?\?')!)WA1M) wiU 6FT.igp for ??t C.,rdiEr?,n. on VrCPn? Vv' v» i vV 1 v• 8th ^Ptcmber, \rm, the aln EEHOI.]) PKOPKRTY Known as -r-.nt .I .llrrou vi) RHOSMAKX ESTATE. ■ liont Fyr;n». iu the Parish >' nt F ?. ?.n,).?u the l'a''if)'i t?)f?.?.Mf)r?.;)!tnd ( ard:san. 70453 lULL, :1;("ROWA4SJ I 'fIt WOODWARD will OK FEU for   "1 1" ,\l'l'TIOX, at. C:trd:¡r;t". 011 ,.N '?'. ?th ?.S?ptfmhe". 1900. the "lL TB\ )LJ) MSIN?TI.Uj "n.? lAN'NKir.S HAI-L. sitnaie near to Cirdil:.dJ and <iwb<-rt-on-S«a. '.»r apply to Messrs. Morgan and •' -">n. s*iLor-. Cardigan. 7045.) Tni- DAY. r .rW^ r. ? rA LA Tn^ I>AT. ?HC?.s"?.). B,1I1tOOMs. » «KTCHFIELD h.;s revived Y !'ui'l'"na to hLr. by ArCI'ION. on ■ ;m> ate Quantity of Household ij.IEff':rb. consietinB of saddloM" h;' suites, overmantels sideboards! litea V.idsteads. overlays, bcd and A 1,1 L"e Quantit, of huni- un!r 'li-'r-.j for reNt and Two 1 ■ -'oorl nii j <ep«. Jso llemwa. IZVa* II ?'?s. bp anrfmn, :UiE THIS DA ï,  UN 1,At,?', ot' Ai'i'u!nn;?'i'?. i THE CONTEXTS cf A L\R(m COi X 1'RV RESIDENCE, 'F.?K'FO?D," And hemoved to C.?tnf lor Belter Convenience ??'?'?'?'?''?0?'?-?t'?'W!LYK!ir: t HAMli i.s, DltAM Fl'liNlTUitl- .?.K.'?T(.?)l?\??l''UK)l;bv ""°,hur bv MORI'. DIMMi. 1 tno MORX1XG Ri.'OM Fi;KM- ltUtO-i'LA l i;. OIL P.MX'ilNtis '?.?'?"S.<U<(:?(t.\i<j\)f-<r!r)tH. M ? 4 '-S ,VIAU.. and tho Usual Llli'ots (•fia lI. rice l KesuU-iuo. TITESSltS. (WI T\L\LT.l., H()\YlUU, ''i;, received in^ur,ions SV'l SivUo. ? their S?'.r?.r. t lt„. 'i;S,V' T1U* 1>AV i'"IVV.M)A>) vVS m! ? M ;mI' ,nall\ 6th ,l 'ith ".I" tu- mIo,ei. ;it i: n\ Kacii ])>• THE ABOVE ?'LEG'yr AVP01XTMEXT8. ?!' ???'?'.? '??''??'? HEPROOMS. oV i„ '1 'Îts iu ASH, :;i • JKWOOO. u- v tvith A V and other f*eT« Of tt.lU't t- o :i 1 ¡ "h; ,Jr\l'¡;;y;i v "U ta 'M't'.i.iltarvlll >. A S INK. 71. r vM-u I WaRDRORK. aud a pu" of 4toilet tables ION Sl/U'E, A i'HSi'AVo: Ui and AW! BKDUIK'M SET. HANDSOME KRASS RED.  \Do;. "°'ne '? h"ngllld, h .tr mattrcssw, K.ither .bed,j. single ?'?. ilbtB 01 T 1 r c:y "C <- .'n>cts. eiegant single ;;1S('bl: t:; 1:tl\ r(;el. ri; i i; ,e.;llII(: 8l.li¡ haintra of servants' offices A DlNING-'icoM IN CVRVFD OAK include* pictures, a set of furniture in finelv carved o, v- 6n. 5IN- SJBKHOARD witb S'(U  ;z,L_ ) 1',I ITY, *S ,V„. .V •' -tcfca in morocco k-ther, „ T 1 v:(n. a ro:l1 0:<l'>nct. i ,rlr;» a v<il,a vet (,\Htnin. a ltii. n.! -I. carpet, an? run, m:trb: ''(')'?'k? and t rnamcr.ts in china and Itou"'  The DRAWING-ROOM Fe R?DTRt: includes f"le ac^s of curtains -in Swi!1 lace and hill; window hancmas. a RFAVTIFl'L LOCt< \iv ,1\¡;OI.jf ITK in ,k, With over: mantels aui tab;,M en suite, waU cabinets !r''? ??\ 'T' 1: N c I I ?nf?j?.'s. '?? wood (l.weny^rt, vi'r of hra^s fondor* ud Mtmc?. L?cK' w'iL\?\ ru.? J'"?F'ra""?  ? ?"?"f'' GRAND PIA NOFO RT fi'by T' pPii ^T.vNpEp R. music ?t:e? and cabincl.. b,ùll clock, brackets, Chont-orfleld e isv chairs, card tables, standard lamps and silk shades, arid occasional chairs, n Inrpe assort- ment of decorative china, A LAKGE .v^SOT» VMF'NT OP ELECTRO- l"Vlhl) A KTTCLES. The FCRMTt'PK of BREAKFAST and -?; I\ft KOOM^. library, entrance h ill, 'an lin-s ■uid staircases, carved oak hall fumitu-' ""¡rs. scH" tb" CONTENTS OF CHIN A ANT) '?'?H?PAyrRIE? kitchens, ?!td" ?nt<?.r e;iiognes may be had of the Anctiorrrrfl Cardiff. E"()4 effects.  4th SEPTEMB?R ? 1 <)UU OX FRIDAY, 14th SEPIK'mI-H)UO aiBDIFF HORSE SHOW SALE. TifESSRS. GOTTWALTZ, I!0\VRIX(5, w'll Hold a ^H-<»T bt" t0 au"0llIlcc th:lt ticy f-Ui OF 200 HORSES ,By ?in''U?"??" of "? ""? ?'? Com- mitteei, in the "how Ground, on FRIDAY, 1-lUi ?p?-m')er. ?:<. the day i6h' ??i."rj??t S"i"??- C^i>"VleQfl!lff .t )o.? ??pa,, huiitcrd. iiaekt. harness horses, raro coba am suojy a-rses from .Messrs. T. D. Joint and J. Nmn Orcv. 6 h, rses from ?o??i Thomas. 6 lier*?s from Mr. Geo. Compton. 6h?rseafr.uMr.Ucurgt.Mor?n 6 hcrsM from AMermim W. H. M.?th?a 6 h..r'<-3tro-u?j.. Henry Jenkins. 0 horses from Mrs. Basil Mundv. ShomMfromMr.T.G.Wtjha!) 5 hr from Mr. William l'.irrcU, Co. IX.Tn. 4 fr.. it hil,tt. 3 ho'3C3 from Col. U. R. Homfrav &'¡;f[; M'r:\7;IffinelL 3 horses front Mr. ,T, T it 3 horses from r S Hall 2 llMpe3 from Cui. th" Hon, r- c- Morgan, ,r.I'. Zhors?fromMr.DF.I'richart'" 2 horses from Mr. F. S, Miles 2 horse" from Mr. Charles Jenkins 2 horses Irom Mr. A. T. Wiil-'ams 2 horses from .I' G. 1!t»!K A;so elrie. !) 'Yatsou, MeJ"r°s. Richard •' J V.V ^S° S' 'vter, •; • .• nW ver" V Brown. X. .)? (1 .n Y ;t. t.'fr,l R. Mounsey. H Tniiiiadinc. E. Niclioias, j] 1'i'itl<p,1. RaL-cntfe. and oMier?. FnrtMr Entrie. Soh'it",L ti???S???.'? had of the Auc- tio"'ro. Card T. 18168 I.TANWRTVD WFTJ.S. BRECON GURF I TSTESSRS. WILLIAM and WALTER !<tth?'?''?)T'?'???'' ?'°'?C .?'TtOX. Neuadd Arms Hotel. Llanwrtyd, oti THURS??? S-ptt.?r 1?, t??' f'??. ,'? such Conditions of Sale as shall hn thera b. produc~I». the follo-.vinir \.Iln:) hl(. LEASEHOLD J?'SfXESS AXD PRIVATE PROPERTY, Viz.: — Lot 1. The ""II-known F:<mily and Com- mercial Bo tel. called the Xeundd Arms Hotel, Iilanwrtyd Wells, with pf",sse«sion. I,ot 2. The Shop and DweUing-honse. called Llanwrfyd House." Tenant. Mrs. Pugh, Rent. £35, Lot ? ?? S?"P ?"? DwO?t.R.hon-e. o.?"ed ..TL?o°ndon House. Tenant. Misa Bow?'n..Rent. it5. I;?t ,Z1- Th,? D"e:'inf-houM and PremisM No ?i-ir110 VttS:t«nr»«e- '?' Tenant, "? William,. rent, £ 12. Lots 5 and 6. Ncs. 1. and 2, C!iapel«8treet Tenant., Mr. Th,,?,?l- -!?d Mis. Jones. Rent'. HeU for the term of 60 "car. from Sept em- ber 29t.h, 18-jO. at t,t?,ll £[5 per annum, which hall 8'<-dfor t&e purposes of this S'a'e p t?e (,f tb;,View, of the Property may be had Irom the Aution( rs. Mw.Tn.? ?-? H??ndock? or from the Solicitors. MM?rs. Aeron ?homa.<? and Co,. 18. Y'ork-p;Me ??n- ??—???? 70134 SALE THIS DAY. 1HE Dl KE-SiRE!:T AFCTIOX-ROOMS. CARDIFF. ON IIIVRSDAY NEXT, SEPTEMBER 6th TWO norsEs OF FURNITURE, In splLJII.] J r removed from Colum- road t! .i road. comprising two vaiuai! ••• one organ. two n>-ble 6ft. C.atvi- 1 1 s, ieln::ir,ls t»o ft 5lt., 61 and £ r. din.- wz bronze and chma orn occasional chairs ;1 rd 1 drawing room suites m j ■' l, a d bags, leather, and (kmAa velvetbookciisea. Brussels and ttitton carpets and vuss. ditto stair ?'??to rosewood Hnd ''?"'??"'?'? rablnt8. ditto o\f'rm;1ntI. cur)>s and hra^s'j*. a 6ft. walnut bedchamber tuit. a 511. ditt?. fQur o'th?" ?r??'?i?"?'??t 1)?l ill' I)f t-li?t'. t?? b,d. FV:rl" nin iron and bra8 h,dHadg M itt ress!e" Airn if?tir h:i,d,?l irnn firc-pro0f Uf(\8. de,k: Hod oOke ('hRirs. aJ: <;f v/hicn "IVfESSKS. J. a. 3IADDOX and SON y '"9'?' to SELL by l'CBLIO i l TOX, above. With0ut Reserve, com- mencing at Two o clocc fprrciK«l.v aP30a On Vi,? Day T'-i-r t inz of S.I?. fi' ■ ■■ V, ?,T'???''?' ? AMI p pF _i,i.Av;iHFy • tV. »if n;í!1\ 1 ,"l)-. \Sn !'pmi.)? 'Wi't'ch \TFSSRS A\ .MIX a.tCO.'w.U 01 FER 1 or SALE, at (he Castle Hotel ?««»>■ on Fl:ID.\Y. the n" dav of f-t.ntemh?' 1900. at Two p.m., the ?;?'?? "u? .th,, L ti n may b3 then .'r!.lncd; Acreage Rental. Lot- 1. Llanthew Court 213'472 .S?S "6 d0 2. Land, part of L!an- th,?,?, Conrt q" 3'793 7 10 0 ..3.F?!??;?of'L[.?- "?'??° th'wC."?t F.? t'?. 5)00 4. Rachfvnydd 105'300 63 8 0 I'y,V'!tl" 21??:? 1'7,10 i: mr, m: iÍ ¡ g 7. Portbgwyntie-is if 1WTZ7 70 0 0 8 Porthgwynne-uchaf 93 0 9. (??ed-?li ?. ?.: tvm M? J l;< im,: g g 11. d Pontfaen ?0Vr>79 7t 8 n: i::h30n:I, m:m n g t. • onrheol 147'56J 8'? 0 0 1 f. IVIecnvn ——— MTM6 K9 4 ? j: g;nl:L mr 1 II' 16. Cwrt-v-gacr 136'664 71 0 0 ?7: S?f''h' Shop. ?ntnL?w  ??'' ? o 0 18. T?.intor? Field, Brecon 2'? 10 0 0 19. Wool Warehouses, Brecon 25 0 0 20. R.oyal H.art Premiscs. Brecon — 1600 The Auctioneers particularly wi,h to ca!J the attention of p£'ron wi.-binsr to ::cqui"o first ,1,, F'h"]( to the exceptional cmv.r- tnnity now offered, sevtral of the F irms ) cin? admirably adan'cd for rc.dentiol pui-no-' .« within ?".y distance of the T,),i ?f Brecon, "di,? the occnm::on of mo?t rcsn"ct- .b'. tenant?. For Farther Particulars, with P)an< and Con- iti n,, t ) th?, Au'-ttnr'eprs. Hrecti' tn \fr. Hugh Vaughan ?"?h?. Solietor' Builth *f.r, MI! FORD IIAVIIN t'RBAN DT?T?ICT IX) he LET hy AtCTtOX. "t. the .L ColtnCn.Ch1nher. Charles-street, V.ilford Hn\on?n  itij)?kY. ?4t??'l$M''(S .i,t to CondilOtls to I read at :/w time of Lcttin). th TOLLS Ari.i') from th, "VICTORIA BRIDGE," for One Year, from tlic ??*h K»ptemb..r nev; The T,utting to coturaencc at Three o'cieck. For F"hr;wr I'art'eular1; at>;>lv to ? TTJOM?S' ?t. t?\?. Hf-?'f ? the Cnumi). ()r.1 Haven, August 30t'a. 1900. 70430 rrtYPTWRITIJLl TAUGHT AT THF WFgTk??Rli MAIL OFFICK OABDHF. ^nlrg tip ^uftioa. SALE THIS DAYT SALE T!HJRSUAYNEXT.HEPTEMHER 6th. At;?Ul'ioN MART. HIUH-STREhT, CAIIlJU'F. ACTRACTIVB .SALH o? ?UPERTOR HOC8T;. BOLl) Fli:Ti tUE awl EFt'FG' recch"oj !l- rom ih. tfii■dcnce^ iu Newport-road and Cuthe- <irjil-Voad loc convenience ot ;i.¡d., 1\'lEIt;El J!A1?K\'? ?ulKR, am! 'I'lJLFEU have been favoured witb in- structions to rtm?vo and SELL by AUCTION the V. bole cf the Exc:!(,J1.t Hor?UHC?D ?'?yjTUtU' Comprising:—All-Ijra.fs and other bedsteads, mattresses, and hcdditiir, tire woll-niade 1",d. roain Nllitl::oi. two cnoat. of drawers, mini t:l1Jh'. £1ri.lwjll aud dil\lJ) ro in sniu-s, u¡a.,sÏ\O 7ft. carvcd oak slddl'al'd. eboni^cd china catjinet, conu-v raouut. and overmantel en suit' ditung ta!do. oiii; ar.d ina h i-Hrauy dmner wat?oi;M, 82\eral r::fY .I.'ICI <'c^as:naal rhairR. J;riiHCeU and fta-y pe.d. rv carpets, hearth Itu'n'ttwo. i?auds?.na mamel r;t. pictures, china, rmd vu-namcutal ue.ns; KUcii»u aijpomtnifciiits and miscel- huieous On V ic.v ;>auud«iv prior aud Morning of SaM. —AU' Vte?: la. HIgh'Str^et. Cardiff. a3339 MONDAY ANi) 'i\ SKPTl-lMiiEU COm'OK.'TJO-? t'O):?' REPO"rrOny. L!l ? P. Hr(,HLY-JMp(?"?T n.UE OF 200 HORSES, Inctndinc many J'rizo-winner^ at Ret>cnt Ah01n. 0o(! hUl!t!'tl. iVili^rco Ha('I{Jlcy and Polo •7\,stand Harness Hor9;:f Cobs, and 1 omca. Ai, Nt, l?,r f t!u't 11"" and fhiVv- 1"N:8, M1"' i ':?. J'AI'i? OILLER, ami ?-li.).i.i.?)??jo,?,?th.)tt')evw.;i Uo!dS)'!?:.U.ALM.attM)'ttepo!.)'urv. above, on MONDAY and TUESDAY, Kcp*.«:ntn-r lOth .ind lltli. comiaeni iiig taca day ai, TwcLv 'I., k. ORDER OF AU- SKI •I.CMUER lOth—SMALL HARNESS I!0RSE'<, ?."?..?'OMt?.MndhH.YYDHA?Uitt HORSES. Snt'r?'MH?H 11th—HUNTERS. HACKNEYS. P(-LO PONIES, and HARNESS 1U/RSES OH'r 15 hands. Ku:r!cs)brth?'Sa)f9 have been received irom Luly Ed.\artl Somerset, ¡r F. Richard- son. C; loncl rrati'.ml. Llewell- n Treharne, hso.. Dr. i: inn. Dr. WUiiatns. Captain Pric j, 1! T.H..rn?.)?' ().Mrs. (:? h.' S. !('!whr';s,'l. f¡:£ !i;t: ¡i 'E'\),: n1mlJMt: ?:oJe. d Jones, E-q„ W. 'Williams. Esq.  W* Stark. K?).. Mr. Hy. Jenkins. Donald VFv eiffuspon. Esq.. Mr. T. H. Maca. Mr. Alfred Harris. Mr. George Spittle, T. Jones, K.;q., Mr. U. c, Blake, Air. Far^cr.?on, Mr. R. England. Mr. J. England, Nelson hor8t.t.r.h_q..Mr.T.?r?.u.[')iams. hsq..Mr. rhrashc* Messrs. Parry Colonel Ko?rs. tL )!.i.v?y. H?).. W Uicr»n:n, Esq., Mr sperrin?, :.{r. johns. Mr.Wa)ne)-.J Ihoyta. KiCi.. Mr. O-mond, Mr. Nash. Cantuin !??n! F. Tic-^hurit, Escj., Dr. Edward-, B bummers, Entj, Mr. J. Strattou. 13. H. Thomas. {•<!ti- Moon. Esq.. Mr. E. Palmer, J. Mu )cn9. E q., A. E. Mnnt. E?q., and other well-known breeders and Owncr. The  Sa!a9 will be iinuttd to 100 Horaea at each Sale. Geo: lemon desirous or hH'1uding Horses in !h.p important. Sales will greatly oblige ,k Auctioneers by forwarding Particulars at oneo ?"'p.?'.K-aljnninCrc]inj!)arv Catalogue. -?"y I- PI" Lot coverd ait Flxpcnses if tlio Horses are unsold. hairy rorius. Further Particulars, and Cata- logues. when ready, can bo obtejnert at Auc- tloileers' OBlccs. 13. Higll-stivot. Cardiff. a8.31 SALE THIS DAY. ORDl'll OF T11I0 MORTGAGERS «S4. COWHiUlKlE-ROAD. CARDIFF. l\fi.SSJt.S. J. J, DAVID and OO. have .??-?'?"?'"?''?LhyA?C. vi- • :it Hotel, Cardiff, on THVRS-I I'.n. the 6'.h M'?.cn)bpr. 1900, at 7.30 p.m. faub- i:|y J^.C'd! :ei's of sale to be then produced), ajl th !)i!r;t¡<e LEASEE. »r.D'n\VELI.ING-HOUSB AXD PREMISES, K?own a- No. 4?. CowbridKe-road. Cardiff, eal ""?'-L(.a??)-')9.veari)frc:ntatU.ty. 180;, !U he veariv !ronn(i rent of X5 5,?. lee 11 ii the Victoria Park, over which an .o.■ r ,i v;ew (^n be obtained, :tde?'!? "D'?-usm?.ba.thth. and c,). ti\e bedi • v. a ""all garden and green- house. I'id. the 'tL::q offices. For Further l'.tr;'ra?r? apply to ]{?b?rt. J. Cl Fq.. ;oh,t()", 17, Mount Stu,,trt- F" ('arditr.urto'thuA.Hcttoneprs. ?. ?hn?-' BALE •nns'ijAfr" ?3, DUI' RI.1;1' 1,A'??E i, A, D 1,T,;IVIS). l?.Illil",I,:R'. LL) ol PLA'io, aud other Ebi lX'tS. It Removed 'from the Largo Country ?:c-vdoncc, Wel'tirdd House, TaR? WeU.bybnter' ofMra? Trotter, who hr.R l.ft '!u' '3tr'ut; alRo E8'ect» from Cth,?. ]%|"ESsiiS. WM. FOWLER ?d ?OX l\IE:¡ "161 !ct t';j:J'i; b1;gi on '1 ,H, i RS|)AV NEX.l\ Septcmlier 6th, nt th»'ir Large Salerooms. 16, Duke-street, Cardilf, the luagniliL"nt FURNITURE, Including three cheval and other 6ft. bedroom it,? 8lt. linen press, ul1Mhras Parisian and 1 renen bedstead*, two pair" Iudet l"bles. 6ft. (>urr robe, 4ft. walnut 'robe, boudoir suite, Bh?pumohyEvane?ntaid cabinet, occasional chairs *n bilic, duet l(Jol. 8clHI walnut dInIng- loom suite in mirotvo, 6ft. sideboard and Gffc. table to match., overmantels, paintings, bronzes, clocks, table glass. copper tea. UfU. kitchen dresser, carpenter's banch, tool box. carriage jack, eight dozen flower pols. hurnc3A racks, dOul)llarrel gun, Ac. a8oC6 MEWSKS. WM. FO??ir?d SOX •i'- E are instructed by Mrs. Trotter i,, SEi.L AUt. iION. in the Paddock a.ijoinio??'pi? field House. Tatf"s WeB. on SATURDAY. Sep- ♦ ember lit to. at Four o'clock. Without Reserve, the FOWL AXD TOOL HOUSE, "ilh smokeroom ill centr;* towrr. being 26ft. x t?ft, built, of Iir, wIth corrugated rnof, and felted tbrnn -h(iui. 'lhe !Iou«e was Imill only twe!v n .o.)ca)i(.a<:no?? in till a P' v- i >:o to be -1 at th Ane, tior.cci.V .«, ?\ t)u!u'i5treet, Cardiff. ao359 AHEb'CAKNK, SALE OF A 1,1-IHOLD SI[OP AND (?U-,I' AVAREIIOUSES. ?.\J)?ESSGA(!ES. I I\IF'ti:Y:7.i,;¡\: t¿Ijgrtt •*> 6 to o: /t by "UF?LIC AUCTJO?. at the CtownJfu??.A?M-n.?raf-.onWEUNHSDAY.Oje Kih day of .September, 1900, t? 'rhr p.m., Uua M)owipc- y:tinablc LEASEHOLD r:rSnŒS PREMISES AX I) MESSUAGES, Subject to tho Monmouthshire Incorporated Law Society's Conditions of Sale, anti such oiaer MK-eiijl conditions as shall be iiicorpo- • • • P\\ ith — l,,i that Desirable, BuhBtantiully-l.uilt • v ;t-)! Dweiiing-houae, and Premip.{!. ,¡ being No. 2, Market-square, Aber- e:i»'iic. now m Uw occupation ot Mrs. B J. ilov.e, at the low aimu?t rental of £ 60, the lemini v.a y H.; it tea and taxes. Vhese j.-rey ;("C)1;i;i8n the ba8eU1é"Jt. l-wo g-r{, f* rouud floor, a spacious Bho;.>. 11 ,1i,WU9 wf'.rel1oi!ses. au escelh v r!l two stalht and 100s6 hx, v, i o,u and hayloft; also a large c sueh.house for 3ix carts. Dwel ling tion.-D'niag-room. (irau-'urr-room, breakfast-room, kitchen, ('ui1cr. and tt8ud outdoor OmCN.. First fioor—six oedreioma and hat:uoom. with hot and coid water. ThctFaact'oCt. turc3 "1aH be taken at a valuation, to be 10adc by tho Auctioneer. The \:h"10 premises are held under two leases f-»r the nnxpired term of 56 years itorn tho. ,5th day of March last, at tho annual ground rent of £3 153. Lot 2. t thn:eTwù substantially, stone-built l\r(S8naf(; with the large brick warehouse in the rear, 10"1 ¡",r with the garrlons thcrevitn, sUua'u and heinq 3 and 4 (but torJilcrly ISos. 1 and 2). Llaiiovor-street, Abercarnc afore- said. in the oceupatioa of Mr. Alfred Morgan, aa yearly tenant, at the low annual rental of Lot 3. Ail those Two sub3tnntb1!y. stone-built Messuages, being Xos. 5 and 6 (formerly 3 and '?. L'?novL'r-stn.pt aforesaid, adjoining the ahov. with tha g;Hdn3 in tho rear, in the crcupatioTL 01 Nl"" Harris and (ieorge C'olebrook, at the low monthly (lunar) rental of .il (;1 6d. each messuage. Lot 4. AH those Two substantially, stone-built!j ensuages adjoining tt?? above, being Nos. 7 and 8 (formerly 0 and 7). LI!lnoY"r.atrct afore- "a'd.wtth the r?' in tbi, Ih,f. in Uie ()eupationo of Messru. William Thomas and Joillt Lavonder, at the low monthly (lunar) rental of £1 03. 6d. each messuage. Lot 5 An those Two substantially, stone-built adjoining tlxe above, being Nos. 9 r 8 nwX 9), Llanover-street afore- (¡Il gardens in the rear, in the occu- i,U W"lte and Henry ProBser. at ih-j lu- -aoothly (luuar) rental of xl OB. (d, eacn Ull:iU4I Lot 6. Al! thoBo T,. BUQBt"ntial1y. stone-built Messuages, adjoining th? above, being No3. 11 and i2 H), L)a??\°"r-s?f-? aforesaid, «< s jn the rear, in the oc?upa'tiMsu '?ih?u Lewis and T, E"bert<. at ? "'tbl- (innar) rental of .Ll lIa. úll oiu'ii i'li aage. | Lot 7. All those Two substantially, stone-built Messuages uU(.J;n:HP; the above, Linf;' N03 13 ?nd K 'fo?.t'?y '? !"??13? 1j!??or-s't?n? aroreeaid, ,?t, thG gnrriens in tho fPar. in *ho ?.'cnp.mo'n?f Mcssr«. W. Priichard a?d ?(cn? James, at the low monthly (calendar) rental' of Al each messuage. L 'ts 2 to 7 inclusive are hold under an J'H(':JHrc of Lf?p dnt?d the 3rd dav f fc)r th,? term of 99 ::car (rem the :J;:i day of December, 1865, Hnd each L ;t wil! be, ""ld subject to an appor- ?''?'??'.?' ground rent of £ 2 3s. 4d., and subject to the covenants and condi* !innq ci»ntainerl )u the 9(u<f )ea? ?n'i which, lease wilt be produced at the Sale. The aoove messuages are situate iu the main street of Abercarne, are vory substantially- built, and. having regard to their position and the accommodation provided, are let at extremely low rentals. Arrangements can he mode whereby one-half of 1Iw purchase money can hp obtained at a 1'f'H-ROIHt.h1c rate- of !»Ue- resi. and tho principal re-paid by half-yearly or Vt'H1'h" in3t.nlm.entn To View apKy to the Tenants, and for Fur- ttici- Particulars to the Auctioneer, 242. Bute. r'> Card;?': or to C' DATT?"CEY 'F" '?? Soli?itr. 4;ed?.a,. < ;¡lc bj) ;uctlon. SALE Tin^ DAY. CARDIFF. SALE OF A OENTRALLY SIITJATOO) AND DESIRABLE DWELLING-HOUSE ANT) PHEMISES IN NOR'I'1l20'Tl'8'llŒE'r. BY OHDER OE THE MOKTGAGKE. 1V[H. J. IUCEJAR]) THOMAS has boon lf*- in,?tructfd tf, AUCTION, ,t th?? Angel Hotel, Cardiff, ol THURSDAY, the 6tb September, 1900, ,t 7.30 o'olorl, in the Evening (.,nbjecL to ConditiolJs of Salo to bo there and ihen produced), all thai very dcairabl« and centrally pituubed 1,K-JŒOLI) DWELLING-HOUSE A1\D PIfrlflMISES, Known HS Norihcotr House, Northcote-street (off Richmond road), C,1rdH11, containing spacious entrance-hall, dining and drawing rooin:i. conservator; kitchnu, Ac., on th ground floor; three bedrooms, hnth-roo111. and >Y.e. 01' tlb, ilrst floor, and three hcdroom3 Of.} second floor. There nr3 tide awl bark et)tr:ivy s. and also a nmr-il garden, Tho Houfe U we'd (milt, ¡H! i. in ,t ffood state of structural and decorative ir..ina tho rooms are tl',c:r.tU and Jofty" It is now let upoa ]C&<> for a, term of live years, from October. 1897. to Mr. G. A. Uertalot. at the low rent of £ 36 ner annum, and vi hold for a. t1:1111 of 09 efrorti Und February, 1874, at the vory low ground rent of £3 3-3. per annnm. The House is rloae to two good 'buB serv;C.f18. and a!?o to Roath Park, and is within tive mirutcs' walk of the Rhymney and Taff Vaie ^.ta tions. For Further Particulars apply to the Arte- j:'n,pr.l1df'w:)'-hulJdir. Qucon-atreet, Cir- 11' or to rr. W. Beddoe, Solicitor, Merthvr 1'1f11. a8215 i1!t':1 ft)> Cfiiljfr. IN IL\ XK' v.—-RK A. 15. I:i 11.ii;¡'Tr,:Y-:RLIO/ B. Tho SrOClvlN-TEADE of WOOT,LF.$ ami i A'1 \e L\.1.> together wit 1 the cosily Shnp ittiinr-n and Tra'v Reqiiisitorf. are re(I for t. {JT;{ 1)t) 11 i;tlrj :¡' R f.'CJ{ Ori¡, 1 'iih, 1.01 i,. and 14th, 1900. Tenders to be sent in by Ten a.m. SEPTKMREU 15th, 1900. Cir- t.uh\r narticularH sent post free upon applies lion to J. and F RREWER. Auctioneers and Valuers, College-chambers, C.loncester. H. :'('n1_ Premises to be Let. ^385 1'D;:R POWERS OP A HIU. OF SALE. MR, j. W. WIf.LI.AlTS hits hei*n favo-.trel with in-M urtioiiH l,v the Bill of Sale Holders to SKl.li 11', TKNDKU the whole of the SHKTW. ORKFA'TIOUSE, AND OUTDOftn KFFKOTS at the rear of "HOCKLEAZE." Sully-road, neaT- Penarth. I'er.-ons det.irai' i nr Tendering are Invitetl tu ap, for Vartienlar- and Order to View. :m:iB \:t ] i, [1¡.i!' ¿'r(;f:'Y' a3 ^nlry bi> prifeate Contract, ILXIR SALE. l>v PRIVA'I'E TREATV, F'O'J;UY rl;tf:;ê;¿r- jW{\ TIiYsf. DF:-iCE (known The Yil'.a), with good garden well-stocked with (ruit trees attached. Situate I at Pencaed. within three minutes' walk of Pen. co"d Railway Station. e(\l\ili"i.Si:lulaïB ap)\y to Britannia Hotel, Pcnened. | nn <Sontrí'\r.t. Cenlier^ f.na Contracts. (TUIE rmL\ DISTRICT COUNCIL TOF IVvhl-fAiAil. 110 COIXIEKY .PROPRIETORS AND OTHERS. The above Council Invite TENDERS for the Supply and Delivery of about 1.8VO TONS of GA lOAI" oyer a period of Six Months, com* mencmg 1st. October, 1900, to he delivered in such quantities as may be required from time to time. Tenders to quote price per ton, carriago paiet. to Tredegar Station, for large, through, Hull UllWU coal. The Arm whose Tender may be accepted to enter into a Contract, and bear the cost of Budl Contrad. Bond, and Stamp Duty, parti- c? l?' r? of which can be obtained from the underpinned. Tendtrs to lw sent in to the undersigned not lat"r th"n THURSDAY, the 131 ii September, 1900. endorsed "Tender for Gas Coal." The Council do not. bind themselves to accept the lowest or any Tender. By Order, (Signed) JNO. ALEX. 8HEPAHD. ler tt) the Council. Town-hall, uTrc(\el!'a_2'Jt,A,,t: 17C387 T') BUILDERS AXD COXTRACTORS. OARMAKTllfeN'Sniiiir COUNTY COUNCIL, TENOFIIS are Invited for WIDEI;\G frem 12fl. to 2:1.. Clear of Roadv.-av, the STOXF. HR1DGE carrying th" County Main Road over the R,ver Amm"n in the Parish of LJan, d,?,i. Pian. and Specifieaticm may be ..een at my Ofilco bctwcn ihe hours of Ten a.m. and Four lJW. (except Saturdays. Ten a.m. to One p.m. Tenders, to be Sealed and Marked "Tender for Pontaman. to h?? sent to the undersigned not htí'r than the l?t day cf Ct,'rOBI?R NEXT. The County Couneil ùüe not. bind iUe'.f to accept the lowet or any Tender. THOMAS JONES, Clerk uf tho County Council. County Council Office*, Llandovery, August 30t.li.1900. _70386- YSTKADYFODWG SCHOOL BOARD, TENDERS are Invited for ADDITIONS to the HOYS' and GIRLS' DEPARTMENTS of the PENTRE HOARD SCHOOLS. P.'ans and Spcci5.c:1.tton luay he seen at the residence of tho Architect. Mr. Jacob lke" Hlll\de Cottage. Pent-re, and from whom a F. ii Tender may be obtained. Tenders (endorsed "Tender for Pentro School "} must reach the undersigned not later than Twelve o'clock Noon on MONDAY, the 10th Sentcmber, The Board do not hil1rl tnemCieh-es to accept tho lowest or any Tender. W, G. HOWELL, Clerk to the Board, ♦School Board Offices, Pentre r.B.O., Glllm" 3rd September. 1900. 70427 rrO HOLDERS AXD COXTRACTOR.s" TENDERS are Invited for the ERECTION of from THIRTY t- FOR'IT HOUSES, to be Built ,nl'[;?,t F£ll;J f.:(!1I'!F ,tN ,b[o J PHthic;leision Building Cl,?b. Plans and SpccilklllOU ma' be seen ,t my Office. Tenders, elldnrsPrI "Tender for Perthigleision Building Club," must, ro,h the ullrlcrsignd on or before MONDAY, the 17-.ii instant. Th-> Club do not hitd themselves to accept the lowest or any Tender. RICHARD EDWARDS. .Architect and- Surveyor. 70461 Tich-irris. f__ o FSTta l x A S H TENDERS re 1nv;t.-d for CARRYING OUT CERTAIN ALTERATIONS and ADDITIONS to BIIOS BAPTIST CilAPEL, A:Al1 for PAINTING and DECORATING the SAME. Vhtn3 and 1"Wrifkati()lH" may he seen nt our Oftioes. 1, Jeffrey-street, Mountain Ash. Te11,lerq, endai*?ed "Tender ftir Alteration?." or "Tender for Painting." to he Bent try Mr. '\y, Probcrt. m. Oxforel,street, Mountain Aoh. on or before the 18tli day of SEPTEMBER. 190'1. rrhe Trustees do not bind themselves to accept the lowest- or anv MOIWAX and ELIIORD. Architect*. September 5t-h,190'I 70^8 Q A R 1)1 F -I!- IX FIR'M A R-i: TENDERS are Required for 1t 8t:PPLV or BREAD. MEAT. FBH. POULTH1, GnOClmœ. and COAL for the QUARTER ending DECEM- BER 't' 1900. Bfi:5 ;:XJ;e In not later th,,? Twelve Noon MONDAY NEXT. Form5* of Tender may be had on application to the Secretary. September 5,1900, a8358 TRUSTEES of ENGLISH BAPTIST CHAPEL, Ynysybwl, Invite TENDERS for ERECTION of UWhi.HNG-ilOCJSB, adjoining <Jhallel. Plans and Specification can be seeu at f". Thom" Bonml's. 63, Robert-street, Ynysybwl, to whom Saaled '.Ponders must be eel1, not later than 15th INST. 704^9 TO ARCHITECTS AND BUILDERS. ARCHIBALD D. DAWN AY (LIATITE-D WALES AMD WEST OF' ENGLAND GIRDEli WORKS. EAST MCOltS, CARDIFF. STEEL JOISTS. FLITCR PLATES, ANGLES TEES. CHANNELS. CONSTRUCTION A L STEELWORK. BRID[;ES, ROOFS, PIERS. PITIIHAD STAGES. FIUE-PROOF FLOORS. Telegrnnr-i: DAWNAyT CARDIFF. National Telephone. Cardiff 694. L10692 "S^OREST 01" DEAN STONE, flLVE and GREY, Suitable for all Classes of DOCK AND RATLWAY WOlilC. BUILDING OR MONUMENTAL WORK, BATH STONE, FARLEIGII BED. CORHHAlf BED. BOX-GROUND BED, AND COBNGBIT BED SAWN ASHLAR IN ALL SIZES. Estimates given for Dre£d Stnn" Work, Frepareil Rondy for Fixing in either of the above or any other stone. Stone Bur;r)ii»d eithor Sawn to Size or in the Rough. S2mples on Applieetirm. Eo 'J'URXER AND SON, STONE >n;.l!C!lANTS AND QUABRY OWNERS PF.NAirrn ROAD. Cardiff. Telegraphic Address: "Tnmerson," Telqhone :-<nmbon¡: National,646; p.o., 507. a.751* public Ilotireo. COU;¡I MID DIVISION. OTWt, IS HERKBY OIVEN that HOWEL JEFFREYS, }:,(!uire. end WILLIAM DEN'MAN PENSON, g,qlÜre, BarTi8ter.-at-Law. the Barristers appointed to Revise the Li8ts of Voters for the Mill DIVISION of the COUNTY of GLAAfOIH,AN, will, or One of them will, make -TKCUIT and HOLD COURTS for such UiiVIblON at the several Timos and Places h.-erc.it1..r:{:!r mentioned; and every Overseer "f thv Poor i, to Attend each Court to be h()Jdn t'.r Revising the Iiit Tela tiug to the l'a.ri«v. tt Plane of 10,11 b? ia an Overseer, and bnrgr with him all Notices of Claim and Objff" n received 11Y him. or he wHI become; ^btb-e to at penalty not exceeding Five The v averal Courts will be Opened at the folio ;I?; Times and IMaces. Hmt. is r) Py: 1 -Ft r Uie Revising Di-triet of NF.ATH.—At 1'H' Town-haP. Neath, on the 1Jth day of Sentcmber, lOO, at Thirty jnutos past Ten o'elod{ in the Fore- noon. to Revise the Li.?ts of the Several Parl8hcs, liaiiilcta, or Plaoeg of Blaci-honddan,ILlantwit 'Briton !"er"Y' COl'dlfralw, Low{'l' Dyl :'i' DClyd?,,h, l ?N.'h""w" .??d Lower, Duffryn Noath Town, and Lower, An EVENTVG SITTING of the COURT will lie held at Six p.m. on the Same Day. 2,-For *he HC'li.in District of GXA'N-NEATH. —At the Board Schools, Resolven, on FRIDAY, the t4th day of ',cli?t,?.b???, 190). at Noon, to Revise the Lists of the Several Parishes, llanlilets, or Places of Blaciifvvvraoh. Neath Higher, INeath Middle, Clyne. Neath Lower, ^Ro;olven. 3,F"r the Revising District of ABERAFON— J¡t. the Police-court, Aberafon. on SATUR- D/Y, the 13th day of September, 1900, at Noon, to Revise the Lists of the Several Pai"Í511cs. Eanvlets, or Piaoes of Alvenfon, iMirgam fcxecDt ] MiehacLston H1.1nJI Hig-her. Tris^cnt and Higher, Bufc-a*. J^nver, Kenfig Michaelston Higher), Lower AlI EVENING SITTING of the COURT wiil be hold nt Six p.m. on tho ga,.iia Day. 4.-F< •* the Revising District of MAEI;IT!G,uA t the Town-hail, Maosteg. 011 WEDNESDAY, t1! Wh (Jay of September, 19,0, at Forty- fiyp Mumles past Eleven o'clock In the Kor. iioon, to Revise the Lie* of the Several Pari1H. Hamlets, or Places of C:t1<1u, Lkingjmw.vd LUngyriwvd Giyneorrwt?, Higher, MJ<1dle, ii.—For thc Revising District of TONDU.—At t!,? A,,?,l T, Ab,r i( on WEDNES- DAY, the 19th di>y of September, !9w, at Two (""I",k i. ',he Afternoon, to Revise the T,i-ti or tho Several Parishes, Hamlets, or Place3 of Bettws. Lhind.vfodwg, Sker, S t\{;"¡¡k8 tfi'i;)f;g. ri;reT1t. Minor,j Llangynwyd j (Margam) Kenng Borough; Lower,, T.vtht:¡.;rr;1I Kenfig Higher, Pvle, Higher, Lcd,"ton, 1 Newcastle Ynysawdre. And a-t the bBt of th?, aforesaid Courts tho Lisis f,,or ParisheR: Ilimlctg, Town- ebip" and Piacos in the gaJd Division whleh arc not hereinbefore mentioned nr referred to. T, AfANSEL FRANKLEN, Clerk of the County Council. Oardifi. 4th September. 1930. a8357 £ URDIFF AND SOUTIT "^TALES IIORf: sumY, 1900, Will bo Held in the SOPEIA OAXiDENS PARK, CARDIFF, on WEDNESDAY AND THURSDAY, SEPTEMBER 12th and 13th. £1,250 IN PHIZES. ENTRIES CLOSE 4th SEPTEMBER, 1900. For l'art,iculan< apply to C. M. BERKELEY, SeoTetary, 18245 Varh-plaoe, Cardiff. N T I V I V I SEC t TO~X T LOVERS of DUMB A-NINIALS are Entreated to PROTEST AGAINST CRUELTY to ANIMALS hy beiiifr j.e.ient at the Meeting to be held by LADY WINDSOR and LADY PAGET in the Assembly-room, 'l'own,h:1'l. Cardiff, 00 THURS- DAY EVENING, September 6th, at Eight o'olocJ{. Admission Free. a349 (SARDIEE MUSICAL SOCIETY. "EASON 1900-1. .VA.„„ AL MEETING and FIRST RE- 10th i tj A Higher Grade School, MONDAY. 10111 8c ?pte?i b,r, 1930 Applications for Membership should be .t to the Hon. Registrar, Mr. Shapland Dobbs, 72. forthwith. Applicants will be required to n(i?rg. a te8t. THOMAS EVAJNS, Hon, Sec. Work to be Rehearsed, Dvorak's "Spectre 2™?.: a8331 f-ARMAiriHEXSHIRE aGRICUL- TUBAL SOCIETY. TENTH ANNUAL SHOW AT LLANELLY, On'J UF.SDAY. SEPTEMBER 11th (Bein the day before Cardiff Show). Praes Offered for Horses, Cattle, Shej). Piirs Dairy PiMrinee, Turn-oius, Tandems, Trottitnar' and Jumping. Entries Close SEPTEMBER 6th Certain, RHYS W. HARRY, 4.4., Co.!d.st.i-eam-s. t,reet, 1.lanelly, 70347 A BERGAVENN'Y HORbE SHOW AND AGRICULTURAL ASSOCIATION. EX HIBITIOIT, 6th SEPTEMBER. 1900. Hunters, Haoks, Harness Ilorses, and Ponie8, SI 01 ia/) t, II rf f(l:N,[ ( £ 20 a Stakbs). iy ,OF APO ..R,IO Cl.ru R AL STOCK, Ac. Entries Close 28th Amrust (DoubleF30th). Grand Timbenng: and Shoeing Competition.. ?,S I it., ?'? F, R -'I SON, Market'8tr"et- chambers. Abergavenny. 70066 public 9ppomtnient3.  Harbour superin-tex-dext AND PFSIDINT ENGINEER. ltl,, COMMISSIONERS for LLANELLY HAR. BOCR and HURRY NAVIGATION REQUIRE the Services of a GENERAL HARBOUR SUPEH. INTENDENT and RESIDENT ENGINEER. Candidates (v.hose age must not exceed 50 years), in addition to tho usual qualifications 1l1Hst also he capable of making Marine Sur- veys ot the Harbour and Estuary. Salary £ 309 per amnum, Scaled a¡w,jeations. endorsed "Harbour Superintendent," stating age. experience, aad qualiiic.Mtone, and accompanicd by copies of zi rcetnt testimonials (which will not be retli r,,ed). bQ .ent to the andc?rMgm?,? en re-turiiedi. SATURDAY, the 2"md &eptem her, 1500 C'anvawiK? wiJI disqualify. Dated this 28th day of August, 19)1. HE:KY W, SPOW.'vBT Solicitor. Town-hall, IJaneliy, '0557 _-n (l!J.t° the Commission. pORTSKEWE'l'HOOr. BOARD; The above Board Require the Services of the following TEACHERS: — A Traiired Oertifieatsd Headmaster for Bud- brook Sel1ool. Salary. EIIO, with Rou8e and Coals, i Under 40 years.) A Certificated Mistress for the Infants' Department. Salary, £ 65. (U?id,, 30 years ) Applications, 8tating ao and qualifications, mU8t reach me cn SATURDAY, 8th September endor.ed "Application for Teacher8," FOTHERGILL EVANS, Clerk's Offlee, „ Portokewett School Board Ghp,bw. 23rd August. 1500. 70282 ^HlfCHURCII SCHOOL BOARq WANTED an ASSISTANT MASTER for the Whitchurch Boys School. Salary zC65 per annum. A180. an ASSISTANT "MISTRESS (!Jnmllrr;édl for the Whitchurch GÜ'J8' 8h()()1. Salary. £45 per annum, rising by yearly incre- ments o?i?, 10s. 10 £50 per annum, Applicn- tHms, th.,t?.ti..uial., to be sent .JOS. ny, JOTE< Clerk to the Board. ^u ^IDgh^treet, Cardiff. a33t,2 3J}rUptrtit5. I LANISHEX—TO BE LET or SOLD .J that doMrablo FAMILY RESIDENCE* known as BLAll: ATHOLE, standing in its own rounds of ahont three-quarters of an acre and situate within II few minutes' walk of Lianjghen Rnilway Station. Accommodation* Three reeeption-rcoms, kitchens and usual ofneas, six liedrooms tindl) ttjiroom, and wo together with a two-stall stable and coach- ),(\\1S8 a I. roar. Immcdhte p08e..ion may be had. For Further Particulars and Or;'ere to View 3,plr to Mcssr?. Simmcns. Clark, and Co., Solicitors, Bath; or to Messrs. W, C Clarlto and Dovey. 33, Queen-street, Oardiff. a8314 (ØffiCf9 to Set. "^TESTERN MAIL CHAMBERS. FOUR ROOMS to LET, -inglr, in P-is. or altogether. Hydranlie lift. Electric light supplied.-Apply to Mr. E, H. CRAFTER. .50075 Western Mail Offices. CAIÚOOS OF Ti-Œ:BOÈR'WARI d f By A M. STANIFORTU. Price Sixpence, extra.WESTER:¡ MAIL LIMITED (evfursions. P AND A. d^PBELMLBnTED). CARDIFF AND WESTON. "LADY APGARET RAVENSWOOD" Ac., Weather and Oircumstances Permitting. SEPTEMBER. Leave CAHBIFF. L?.?? WESTON. > „T„ hurs., d-12,30, 1.30, 2,30, Thorn.. 6 — liO noon. 1.1* 3.30, 4.31,5.30 p.ro, I Z.l 3,15,4.15. 5.15. 6 30 Fri" 7 -7,45 a,m 1.30. 2.30. J F?i.?7 -1., 3,15,4.15 ■>.o 0 4.30, :30,6.30 p.m. 5.15, .15. 7.30 p.m. i.;¡:'r:¿i:g Sat, 8-7.4. u.m, 2.0, 3.15, 3.30, 4.30, .30, 6.30, 7,3, 4. 1 5,15, 6.15, 6.0, 8.15 ,.50, 4.30. ,1, Mon., 10-8.15, 10.0a.tn,4.15, Mon„ 10- "0 am., 3,41, IOTS.15,,10.0 &.m,4,1? 3.4- l'«., 11— «.l', 10.30 a.m ru.es, 6.0l, i-10.0 a. m 4,If, 0 7.0. »7.45 l/.w. I 45. 6.4-, 8.V, ó:I\{:' \:1G7:iR'if, 6 30. 7.30 p.m. 0 3. G n, .i v.m gPEOI A~L sllLISGS. )0. thupsday. kiiptembeb 6. BRISTOL.—Penarth 12.15 p.m., e,di1! 12.43 11 4,30 n. m p.AmF.. TERNOON TRIP TO MINEHEAD.—Cardiff 12,30 P. miii??hend ?.30 p.m. 12Jt'Th¥;II;f<lw'1 ftin. to accommodate Pnssengers wishing to attend Messrs. Stephen- son and Alexander's Sale of Land for Building Site. at Minehead. SINGLE TRIP TO LYNMOUTO AND TLFRA- COMBE.—Cardiff 6.15 p. Note.-Slea'11C1' leaves Ilfracombe this day at 9.30 a.m. for !,Yl1nJoufh. Cardiff, and Bristol. FRIDAY. SEPTEMBER 7. WESTON, CLEVEDON, AND ClfEPSTOY{- Cardiff 1.30 n.m., Chepstow 5,30 P,n1.. C!evedo?i 6.30 p.m., Weston 7.15 pm. BRISTOL—Penarth 1.15 pm.. Ca 1"litr 1.30 p,m.. Bristol 51 p.m. p.niiN"?L" TRIP rO ILFRAOOMBE.-—Cardiff 7.15 p.m. NOTE.—Stermer leaves Ilfracombe thi. day at 10.0 a,m, for Cardiff and Brit,)1. "OEGULAR SERVICE 10 T/YXMOUTH AND ILFRACOMBE. SEPTEMBEK. Lpave CAUDIPF. 1^*™ ILFRACOMBE 8-3.4S n.m, Sntnrdr.r. 8—<J,& p.m. n n.Tr. Monday. 10—\3Tpm. '[ ue«da\. tt—30 n m. TuesHav. 11— £ 3 p.m. WI'nneQlnv. 12-10 ?O I W"edl1e!'ldny 12-40 n m. Thnrs lay. 13-10.30 a.m. I ThumUv,*t3-4.yj p.:n. :?-i,l?y, 4 — 11,0 a.m, F,i,il,. 14- .0 t>,m. Steamer leaves Lynmouth 30 minutes after Ilfracombe Cheap Route to Devon and Cornw,l1 in con, nection with tha London and Souih Western Railway. Steamer leaved Penarth Ten Minutes~later tban C"rditf. "c.J!t Trips marked For Particular. and Tickets apply Mr, WM. GUY, #6925 70a, 33 t..t, !t, ,,r iff. CARDIFF AND BHISTOI/. I CA,Rli'rrARCHIoîJ.. or ot!;I?J; Swmcr (unJegs prevented bv unfoj-eseen I)CCUrreT1re) is intended to cail with ParFenrern, Goods. Horses, Stoek, Carriajyes ami other Vehicles, at Owner's Rick only, during the month of September, as follows:— from Uutf Dooiu, | Eroru [W:hnr«*, 1, rt ".I, t? c.r "ft. to Bristol. fFroni C. B 15m.n. CaTlmriday ,12,45 after | 6 Thursday. 4. ?', nfter 7.,Fid?".?,7 :l't 4 5 a f: ra^oturday 3 0*fterl P Sutuv 'day o. 3 aft^r l()Mondny 4,4S >»w>m lOaMondav .7.45 mora 4.4 after It Tuesday.. r\30 after HuTuepdar 81' aft or 12a Wednesday 'Eveniiur | llaWednpMr.y •. dutm ExearPionj C.B. 6.1 after C. B 8 1 0 nft-r u To nnd > ro. Fares:-Aft,er Cabin (aiugle), 2s. 6<1.; To and Fr. (avaih\b!e for 8cvcn Days), 4- for Cabin (.ingle. Is, 6d.; To and Fro (avaihtble fOI Seven ?.s. 6d. Agent. 5002 _Packot^6fflce,_Bute D^cks. Cardiff. W. .I:>cka" C;rIi, (single)D, avs). LLEWELLIN EVANS, Agrcnt, Mr. JJ0CKET gTAGE QOAChT r OWING TO THE INDT^POSinON OV YR. HATT. WHO HAS CHARGE IF THE ROCKET STAGE COACH. IT WILL NOT FUN DURING THIS WEES. THE NEXT TRIP WILL BE RAGLAN. ON TUESDAY, SEPTEMBER 11th. P. RUTHERFOORD HARRIS, Proprietor. TIIE r. on Snle at the fO]]0will 8.aid.. Places Daily at the Times stated: — WESTON (ïne a.m.). W. H. S^TITH and SON Rr^'twny Bookstall. LETF.R Regent-street. VLfA. WRENCE BROS 28. Hifth-sfrcet. J. MANNING Clarcmont (near Fler) OLEVEDON (Sine a.m.). W. n, SMTITI and SON Railway Bookstall ILFRACOMIVK (Two p.m.). v, SANDERS "nd SON, New8a¡fentl. Fore-street Messrs. TWISS High-street! a 756 f)tppíng f}.ottttL5. -v "LORD" TIINE OF STEAMERS. MONTREAL AND QUEBEC Direct to CARDIFF. Intended SailingB of the following First-clas, SteamshiD- — S.S. l.ARNE" about Sept. ? I OF]) IVKAGH" about Sept. 19 I;S LORD CHARLEMONT" about Oct. 3 For Rates of Freight apply t- THOMAS DIXON and SONS. Belfast, Managers. GUTHRIE. HEYWOOD. and CO.. 8, Monnt ¡;:tnart-sql1:lre, Cardiff, a7227 Local Agents. .1 TTNION CASTLE LINE—SOUTH U AFRICAN ROYAl, MAIL SERVICE, LON, DON AND SOUTHAMPTON, TO CAPE COLONY, NATAL, BEIRA, AND MAURITIUS South- Steamers:. Via. Londorl. amnton .N(JIIÂ!'C Madeira „ Sept. 8 +Li.smore Castle Ln, Pabnfls..Sept 7.' Se»t 8 *CTOOR«ha LnsPalmas., — Sent* 12 "T)rxvEGvs (jA?qTL. IVTr. eint„ F ¡!{2:E 'k'¡ Ii ¡ r s ». sipnt O niKTAOEL CwTtE Lbr Paluia?..Sept. 21 S" ent 2" "Uoya1 MUJ1 Steamer, tljitermediate tl'aml". 4JBeira Steamer. rnion-Castle special Express Train leave Waterloo for Southampton Fxry SaturdDY. Apply to Donald C,,r,i? a. T Co.. Maimers 3, Fenchurch-street. and 96. Biehopssate-street Within. London. KC.. or to V7. J. TroUnco and Sens C. Sk,?.,t Rod Co.. and O. J. Cndlipp, M'^on and Co., rd Austin i ù:;iek' s'nJni1:¡Oj;o i,nd.t J' Younp. Newport. 1.16370 MEW ZEALAND SHIPPING NCO.AIP.?NY. J'ENKmFFK. C. A PE 10WN. TASMANIA. AU^ STRALIA (VIA HOBART), ?ND 'iFW ZEt. LAND Monthly Service. ncccrnmcd:lttol1, Low tares 8)1Pcial Terms to Families and Bound i*e Wnryl i'leasnre Sent. 13. Paparoa (tw EC.), 6,553. Nov. 8, Papanui, 6,372. Apply to J Ii. West ray and Co.. 131, L»adnn hall-street. Lond()1. E.C in Cardiff to (J 8t(,wt!"t. *5, Mount. SuilTtqnare; ur O J. Ccd'.ij.p. 32. Castle-road. Cardiff. L169 15uílbmq efitttt5, &r. "Sf ERTHYR AND DOWLAIS BUILD- L !ERTHYR 1;Ogg.AIS BUILD- Chairmau: Mr. Alderman Wn,LLurs. ,JP" Gwaelodyffarth House. erthyr Tvdfll LOANS ADVANCED IN SC>18 FIHHf .£wa TO £ 10,000. Easy Be-payments in 3 to 17 years—Favourable Redemption Terlns-GtU1ost Secrecy—Loans on Buildings in Progress No 1rranagelnent Charge. For Particulars apply to Mr. DAVID DAVIES. Secretary. Gleheland Houge. Merthvr Voiles' l° Agents throughout South PRINCIPALITY PERMANENT pRINCIP ALJJ.;S'rME!EnMAEXT Rl "ILDING gOCIETY, 13EST J^/fEDIUM for IpANS ON PROPERTIES, l'r the PROSPECTUS and 40;h ANAN PP "?1, P!,? p0, ,?t HADEHS and SONS ¥aKRS» 5ec8" 28. at- Mary-street, Cardiff AGENTS—Newport: Mr, J, I. Wood. 20, Bridge st.reet. Penarth: Mr. D. H, J;<lmund.. Windsor-road. Barry: Mr, D. H. l'1! mil rids. Market.hniJelin;;e Ebbw !{ 63950 A Dayies, Ida-place. N B W p 0 R T, Œ.ta.bli.hed 1870.) THE DE REES BILL-POSTINfi AND ADVERT!8ING COMPANY (LTD.), PROPRIETOR 'r of 'he LA lit) lis i POST- ING STA'FTO N"Tti,,?: and Ea..?t?,rT? and Western Valleys Term. on application to 21, Bridge-street, J. DE REES. Managing Director. educational snnounmnents. I 1 J CA RDIFF. rfHETECIIXIC"r4 í'Cnocf.1 OF THE COUNTY BOROUGH OF CAHDIl-E. SESSION J?M-1901. rnie SCHOOL RE-OPIINS on MONDAY NICXT. September 10th. Copies of the Syllabus may he ohtaincù at the Univereity College, New. port-road; the College and Technical Build. ings. Dnmfri.pjacc; or the \rl11h'n's rrcch- nical Department, 6. fit..Andrcw?,], J. AUSTIN .'UNKIND. Secretary. University College, Cardiff, SeptCiTiber. 1000. r.8336 SOUTH WALES TUTORIAL c 1, CENTRAL-CHAMBER WORKING-STREET, I CARDIFF. Tutors: WM. ASTl! UE MEYIUCK and R. STOWE. B.A. Preparation for t.he Examinations of tho Univ.'rsiti<? of Oxford. Cambridge. Walu. and d. for the 'rh,(?glog CoUcg¿ Entrance ] Lxams.. the P?-ofe-sion?? Preiiminari?. fOl' C-.overnmcnt 3'nns. Cou'-scs now being a'ranged. I?y and Kvonius Class.-?. 22¿d If ONKTON HOUSE SCHOOL, CARDIFF. (L, Principal: JOIIN HART, L¡\, (Lato l'fo8.r8. Shev;knoks and llartl. Pnpils Prepared p for London ].Iatric.. Cam- hri<'e Loc-.l, aud Profc;:sioo;il Pri:rn. Exam*. NEXT TERM will bfgh;?VED?ES?Y"e?. teinbe.rl2th.- i EmnmsH¡::RY\\Ei.ÜmÚj): ST.I? .11.?.?:?(,,S v.iU RE-OPEN SCHOOL on WEDNESDAY, Sept. 12 lA?ona R?en in Mnsic. Drawing, Painth.s. and Dancing', Term oii apoiicaiion. At Home 'Tues- day. Sept. 11, aud following Thursdays. 554ezc. ORESWYLEA, Ss7, Ri,i.ionl-road— School for Girls, w ill] ■ c Prin- cipal: Miss Jones. P u 1. ior a:l Í:J\n;ii(n:ai:i,'a t{l){ 1,' ] '¡ j;/ îrt1\ OrawiiiR. Paintiiior. "-0(\1 Carv-jg. ,e. ;(nt Term begins on TilUIiSDAY. Sept. lotJi. 84:tc Pg{.f(i, for OIRIS and -? KTXDn?GARTKX. 140, NF.VvPORT-ROAD. —Miss GRACE LAIRD (Government and Univer- <itv Certificates) having taken the al)ow School, fonnerly conducted by Mr., Laird, iil RE-OPEN o? SEPTEMBER 13th at I'ENRHOS, 35. CONN AUGHT-ROAD. Preparation for Public E:<'mint:O"8. Vacancy for Daily GOH'rnes8-Studeut. 1133etc Harrow houhe school anu L  KINDER(3AR"*J-;S. XEWPOETrCAD. Car. '.ii Frincip:s: The Mioses HARKS, :sj.t"Q by Trained Certificated Hes?knt and VIsiting Teachers. K:1¡drg'r-?n under Froehcl ?iistres*4. I-¡¡I,IB Prepared für all Public Exams. Vacancier for Boarders. Next Term iiejiUmljtr 18th. aSl,, 1A EA ST-OEOVE, CARDIFF — f1" SCHOOL for GIRLS. Priccip i U The t?? ?' SCHOOL for <.IKLS. I'ni:c:))J?: The TE'fBn ,2th. Mi-s F.  P"-il' ChlEes  for Painting Rc-commence Same Date. 2133etc ?/jrADAMM XELLIE ASHER?.A.?tr. J*-1 HOl'RA?O VOCALIST (Pupil of Wm. Shakespeare, Ksq.. T,?,her of SDiG. 1XG L'd VOICE PHOnUCTIOX. Resumes Lossons on -DAY, S2ptemher 10th.—For Prospectus. (tc, apply Osrl'-m Hous'. 34, Bangor-road, Ro"thPark Cardiff. a?3l?j QCHOOL FOR GIRLS AND KIXDER? ?? GARTEX. 109. AL?A?Y-MAD. ROATH r.?K.—rhs Mi?M BLAKMOBE RE-CPE? &h'iöl on TUESDAY. September 11th, at Y). Private 1jenons given in Musk. Paiit. :"g- *c- 3018alo ?T. MARY'S EALL SCHCOL? ST, GLoimAcLneiP?If'8;: AM)EN LOW. Next Term begins on WEDNES- DAY, September 12. Purjils aro Prepared for C"'bLr 12. PuTjils ai?3 Prii)ai aad ,?,lcgc) oPr'e(?pLors'. 17t?;rfrsity liocal, PENARTH.  PEXARTH. ?AIXT ArDRIE? PENARTH. HIGH-CLASS SCHOOL FOR CIRLS. Principal: Miss CRIBBLE, Assisted by Efficient Staff. Preparation for London Universiiy, E. anù Other Exams. Prospectus on application. r-xt Tfcrin "LzFn 20th. gJfltiSARTH LODGE, PENARTH, PREPARATORY SCHOOL. Cadetships Obtained in Royal Navy and 8ch(Jlr.hips at the Public 8(booI8. Principal: HHRBEET ITHLD. M.A.. !a!eScholaar of Queen's Coil.. Oxford. Math.: J. MOESAN. II.A., late B ibiti.n??r of Jesas Coll.. Oxford 69497 TTASLAND HOUSK SCHOOL, I-IAlI-T7É!trea Mod? Examinations. Xxt Term "ill hpiu Sep- tember 17.-F.r Prospectus apply to G. L. Wyard, Headmaster. Hold LLANDAFF. AIR-LIE HOUSE SCHOOL^" 4, tlOÎ\ I, I.L ""CI,.RC.,XT,-l rwelpa..s: "he Mi. sse= HOWARD.—Preparatory School far Girls and Boys. Music French. Woodcarviag. NEXT TERM Commences SEPT. 19th. 3548.112 ————-—— BATH. "WESTON SCHOOL. BATH.—Next Term Begins SEPTEMBER 13. Boys very SHoc2sfnlly Prepared for Exaina. at very moderate f(' Pro,pectus, List of Succcsses, Sp?,e: '.1 Att,i,?i to Shr-rthand Eook-kee:)iug. t' Arithmetic. and other Commercial Subjects. Appointments may now 11 ma"e for September 7 and 8, when Principal vill bo in Soath.Wa'.es. 70411 BRISTOL. "ORIGHTON HOUSE SCHOOL, Ri?DLA?D PARK. CU:TON. BRISTOL. (Et:lbJi3h('d 1673) Pupils thoroughly prepared for Professional and Commercial Life. Snpe??fn) i'r?!?°r*?'?i fo~ all Exams. Extensive Pre:.aises nepr t,, ?""?' ?"? healthy  ..it??? Upper. M'.ddte LT o?er. and Preparatory Divisions A 9-.d Home tor Boarders. Special afpnUon to backward and dcUcate I)oy? L?r?e P)ay- ground, Gymnasium. Fives Court, Workshop, 8choo) Library. Dark Reom for Photography. Footba!! and Crichct Clab«. Repnrat' Hjnm as fhnatoiulD Terms mcduate, Prospectus end Fml Particulars on application. Boarders return 0!: S?P?Mn?ER  ?th'?'°' Boarders -?? Eeadma«ter^_ CJTAELT'S RTGG I?REXCHAY LA nI;- COLLEti'£, NEAR BRISTOL. Fr.neipat Mia)! GOUGH. A?st.<.d hy an EfUl?,t St ;n' of Ilr?fll,,rs amd Re?dent Certificated EnghEh. Freacu. and German Governesses. PUPILS PREPARED FOR ALL EXAMS. References to Parents in ail parte of the United hmpdom nd the gurroundine district o, Clift,?, .?d BrUt i P.t'?, ?.d on Ap.li?.ti. N'?T TERM SEPTEMBER ????' 70135 MARLBOROUGH HOUSE GIRLS' SCHOOL, No. "3. WHITE LADIES-ROAD. Established 1868. Prine:p] :frs E. E KOBBS. INCLT SIVE FEE:" for Board. E'ig:ish. French. Mnaic. Harmony. Drawing. Bookkeeping, ..d Shorthand, 30 GUINEAS PER ANNUM. Pupils Prepared for al, F.a.,i,? More than On Thou-.apd Certificates Oi^oed 1)- Pupils of this School. [70192 Nest TermbcsnnsTHURSDAY. 20th September. T ONG ASHTON SCHOOL, KEAR o DmSTOL, I Thorough Business Education in ,Il its Branches. [70405 Heaomnster, W. J. KEMPE, M.A., Oxon. CHELTENHAM. 1 ft GUINEAS YEARLY for BMrd, 18 L;uI;t;rglf. f}r?': B„ oo; k-keepine. Rhorthand. Typewriting, Sew. t°ry ftif' Dnlhng, Library, cy,g. Sani- Prospeetus, View: Principal, Ppa<!wom. Cheltenham. L17646 CHEPSTOW. 0- L17646 QjT. MAUR COLLEGE, CHEPSTOWj ? ??' ?' 1?"? STEPHENS. p,.injr>"I., fi :irih\l;gSU;P!iDS. Next, Term Begins THGHSDAY. Sept 17. ^rrospectus on Application^ 69990 COWBRIDGE. rFHE GREAT HOUSE SCHOOL FOR GIRLS.—Principals: Itr,. rd Misses CULVBKn-ELL, Thorough !Joùcrn Kdufa!? Prel)aIion for All f?cal Examinations. Moderate Fees. ? The WINTER TERM D will begin 2Ote'nb"r. 70l."i3 1VTO DECAYED TEETH NoIf vru Clean them witb PIITL PHi TOOTHACHE CURE, ls. per Bottle. Sold bv all Chemists. Manufacturer. PHIL PHILLIPS, 24. St. Mary. ) street, Oardiff. a4488 TfPEWRrnNGTAUGHT'AT THE ?- WtSTETtN MAIL OmOE. OARDLFF. J \BttH'iltiú11i\[ Lmottnrnr:tnt-s. LLA .iD 0 VEIi J. J^LAXDOVIEY COLLEGE. ENTRANCE SCiiULARSHIPS. £ >5. £ 30, £ 75, Two £ 15, '1"0 .t.10. Two £ 3 •?. '■.he*e Scholarships, limited to boys cnterint the 8hool next September, ere pa:;atJJt annually, and tenable oariiig- residence. Ti-:<J Esrarnination wm trsrin on TUESDAY. Septem- ber IBLa, 1900. For Particulars a;ply to Rev. Warden. Col- lege, Llandovery. 69319 LONDON. piYIL SERVICE 13 V?fS\\TIOXsT Corresponuence Tuition. iUr8. BragmRton, 'LA.. and H'nks. S^icccss<,sSecoud Division CJorUs. 86 of 2D Pl. By Copyisls (Jau Y>, Excise (May, 'Wi, ;,?o- including 2, 8 *>f 13 Ti-!e?raphiptf (I <; h .». 3 f 4?; Canton (Jan.). 8 « f 15. includ;n 1st. Girl C!crks tr)F;la;OTi\)t:t); 8. including 1st: Fcn?,ii(! 7; Femaia Sellers iApr.. '991. v.—Prospectus from Se -rc- jtnry. King's CoPegc, London. L16,8 NT ^TPfJUT. C<T. JOHN BAT J 1ST HIGH SCHOOL •* and I^'i,: I',TE S"HOOL, RISCA- l?OAD (for ttic I. f:n of Giris and Little I)¡s1 OPENS :O:!PTJ:'H:t For Pr> n>:ctus apnly to SIS I KB RUPERIOK. St. John's Mission House. Newport. Mon. 1992al4 pouthcawl! PD»0'RTKCAWL COLI.EGE.— IVianipa i "POUTRCA WL COJ.J,EGF:Prj;¡irJ hn{l; 1: '(tiLc;íi;f(Cf";[ assisted hy J. Towns, First B.A., London, and others. r.? begins Tuesday. September 10. Address til1 8elr.mbr 1. L Bcechwonlt.. avenue, Starbeck. Harrogate. 70164 STONE HOUSE. 1iÜ: -r:i-m:=(c.L.?:RYEFÓRD ■- HALL. BTONEKOCSE. GLOS, Principals »e MISSES KUTiTINS. Terms llodcrjle and inclnsive. Resident Cet" tJfiec<1ed Eng ,1 and Fereign Teachers. Pr.-v fors. Exce-.»*ionr-.l Educational Advantages a:'d Home Cemfort'. GOVliR N ESS-STUDENT REQUIRED. Mode- rate p;"cml!n. Prospectus, v.'lh views and report, on appli- cation to the Pjinciiials 495-id WARMINSTER WARMINST E 11 GRAMMAR SCHOOL.—Healthily Situated c»n tha Wilt-hire i)> .ns. Headma ter: — W. p, BLAXTER, iLA. Pour Resident A6II¡an!.o IrastEr8. Prepares for Business Life, the Profes- fion8. and the t"!1\er3!tjes. Fee?, from 12 to 35 gnines per tern, acc^rdinsr t.o a^e. Ninty-«* Bitcce^ses in the C:iord Local? in the N4.t,-?, yc&is. The Premises aud Grounds include summing bath, carpenter's ehop, playground. b;c..(':("hDT1C, fives com t. tennis courts, pi large crictet ground.—For Prospectus applv to the HEADMASTER. 472d WESTON-SUPER-MARE. ATIIELSTAX COLLEGE, A SVIllERLAND HOUSE. 51. BIUNBEcK- ROAD. INCLUSIVE FF.<:J for Board, Enplirh. French. Music. H:trmtf! Book-keeping, und Drawing. 24 GUINEAS PER ANNUM. Pupils Prepared for all Examinations. References. ProP.\>ec\UfI. and V1CW of House (which i. on '.Rea,lrr"t! .?,y be had by ;? 'o tb Head LGT\'@S. f701v3 .exi 'ferm begins SATURDAY. 15th S,ptD.6,?r. VT HOL?/'E COLI.EGE.— Principal Mrs. INGLIS. O<»rtific-3tod R"8,der.t English and Fcreiirn Governesses; viviting Professors. Pre- paration for Exn'1j!1fttiom. Certified 8:;n;t:¡,. tion. Tenn5, Swimmias. <xc. 681 j;?otf15 situ E:inin!Jnln1H;J. BARMOUTH. r|THE COI'S-Y-GEDOL HOTEL, ST. ANN'S MANSION .Private Hotel and Boardia;-botrcei. B. J. ALI.T.OPP, Yanngcr. ?TKK 51ARINE HOTEL. MissDAVIES, •; r.- VI Will; ;ir- t rr. -t.pi- J ed Views, rjxoellent GtJ'DDX Centre (special tem. to G^lfersi. Cuisine and Ce!!nrs unsurpassed. Terms mod Tarilf on Application. MUMBLES. IIAY FIOTEL, MUMBLES R.S.O.—Ovcrlooliins* one of the Finest Daya in Wales. Pathing. C»x>d !JJltls. Fine .Scenery. Good Caisine. Terms "U_"Tln!ication toMmaReress. 2379al9 Cornwall! "1V[EWQU AY", Cornwa' 1—HEADLAND HOTEL Now Oe.-n THE LARGEST AND MOST PALATIAL IIOTJIL IN WEST or E"GLAD. E,"y I-m:\lr\ Mcdeutc Charo:S. ",IfLi.l. aG.1?-.1t. C,,rid.rLg S" ice. L!7?12 wi.ston-super-map.e! E S T (J -N I- '7{ E ST-J,-R-ÏTÜt;. THE SANDF,INGHAM. On 8øa Front, Well Furnished throuchont. Comfortable Knn1dng-l'onlu. Inclusive terms. Two Guineas Weekly. 11!n st rI'i r. 70,1 KATF. _I1!J,J< TITE GRAND ATLANTIC is One of the ,V .,5 t Beautiful lute' in Ftisrk:rd ,,w Oriental HlL J.01.11e. am! Everyth.ns Up-to-dare.—For 'Tariff, which is strictly mode- C:r. 69723 :túatliratio1!5. _r- r' "'r Fourteenth Yearly Edition. Enlarged to over 1.203 Page". Price—^United Kinrrd'.m 55.. Foreign Countries THE SHlPPIG WORLD VKiR 1300K FOR 1000. EDITED BY MA.)CP JONES. WITIT A LARGE SPECIAL MAP, Designed and Prepared bv J. G, Bartholomew. L q„ F,r.,G,S.. P.r..KE.. showing Atlantis Lane" 1.out». n"PJt of Slcamcre and Rail- ?^yi«' 'heI"l'!Il"t". ''or: Coaling fstiti?? CJulneldi cf t?e World, and many new In8ci Map3 ot Imp r^aut 8h:nrincr Çcntre. Tne Work em braces — I A PORT DIRECTORY OF THE WOULD Ji. CUSTOMS TARIFFS OF Al,L NATION^ III. BOARDi OF Tit.U)E RULES AND REGl). E I TONS. IV. LO/. 11 r ■: SAn.ING RULES; V. Die: T VT r o-nID YHn "I" 't. VIH. env- C1H L 1 i.Ql LATION8; IX. DIS'IANCES WEIGHTS FREIGHTS MONEYS. And Much Other Useful Information. The "Times" -—"In its wav"The 8!?ipping World Year Book' may be called the 'Whitaker* W,)r!d Yea;cb'Tii m?ir?nt!ind u't be inõhren. p:to a.!l m.-Eters and owr.ers of trading iid The 3h;PTling World Vcar Book" may te ordered from flU Newsagents at Home and A'ror.d "The Shipping Worl l" 03<ce: EWnrham JT0)]OØ, o\n:r.ndel-at London. W.C. L!26;7 tnsiiranre \Cûmpamr1. ttte VFLCAX BOILER AND GENERAL INSURANCE COMPANY (Limited). Cbiof Offices: C7. King-street, Manchester Est, 1359] SUBSCRIBED CAPIT\L. £ 375.000. In'nranco allu Inspection of Boi1er.. Engines, Dynamos. !,futurp, and ether Electrical Plant. Upwards of 44,0<)1 Boilers and Engines ander supervision. WORKMEN'S COMPENSATION ACt Em. nloyers' Liability Ac:" atul Common Ia". PERSONAL ACCIDENT. THIRD PAR PY, and FIDELITY GUARANTEE INSURANCE. Application Tot Atrer.cied Invited. l _=. .I N (il "l'O°í'E PHT1. !gj:tGI TOOTHACHE CURE, AOts like auuT" la. per o.iit.t by po. JC ?vt- Sold Lv r'! (' »Mt> Guaranteed TO HTOP TOUTH. GUAR.A-\TI'EEI) TO STOI' TOOTH- :OOTUACliE CUHE, Acts like Mjc Is per Lottie. By post 4> 1 Id. ,«"1<J Itv aU Chemists. 4Z CARTOONS OF TrtE BOEIt WAIJ, Bv J. M. STANIFOBTir. l'r:>4 Sixper.co, Po,ta«e 3d. extra.-WilSTEiiN MAIL Lnrl1' L.UtDIi'i1