The Western Mail

pr^-r-z^r^ i r:G'' c,m', i r V i ê;" 'i#* b .?R i  L.7 POIVDSR :Jh1:' ir. :11/"1SS variety., te Chúicw Dishes and ths Richest Custard. BIRD S CUSTAHDi** theQn&Tfatir tfewScH with all Tinued cr Sccwtd Fruit. No Eggs ho ;U(: No Trouble g-

vn 1THS, MARRIAGES, and DEATHS. I 111*! 11"1:1 and UN' oh.;r,*ed at a minimum rah of 2*. 6d. for 301 w?d?".f))d.' for ?i?,h additional word, and ntHf be prepaid. No notice# of this d(>CrlPtlon will hl' inserted iintes* authenticated bv the vime :nd uddross of th(? sender or forwarded ihi''iiiM a solicitor or an agent or corrc*pou- d.vit d lhe WESTERN MAIL. Np?r::i! Report* of Weddings. With or Without V-Tira- he arranerd f >r. Terms will be even "II opplH-ation 10 the Cardiff tftrr: -I' IN MEMORIAM. Vf ':T( KS uudcr this heading Lro charged 2, i' ¡ for :0 word.. and Id. for e\Try w.r( pI," J'qnPIII of El will ensure the notice appear- Inc t, I the anniversary for ton years. ,'y,). tlK> notlO<' w:11 b'inurrf rd fn" 2, v-Tir* 35irtbs,iflarriagffsi £ Seattle;. MARRIAGES. IJOX-SWA*—On tv t«t Inst.. by the Rev. :unnd Po;irj«ci, ;It St. T;ktu" .4 ('ou:;rca. t • >r..»I Clmreh. BW(.;)tlc-on.Tvnc, John l.:¡a. V^ iUTur-rardens, Kensington, to Rav- io! Trances Miivain. eldest- daughter of .T ??'r?nSwan.J. Otiborne-t-errt(:t? Xelv- i-.istle-on-'l vne. ?''H!?UA)f?'.—S?)t<.m)'<-r2n().ut.?t Margaret's. JRoath. John H. Mathias. master aane K?.tfiin't.t.?r?-cnce.voox?-.t. •utightcr of the late Mr. (J. MeNuitghtoti "u: :.<td Mra. D.tHy. 87, AH?my-roHd. Car- nr l'))'LHr? Hr\T -On the ;Jth AuRn.'t Ht >; Jmic's t'hnrch. Woivprhampl on. by th«> Rev. O. F. Walton, V.A., assisted bv the 'L??'??"rhiUipa. ot Cardiff, to Annie Beatrice ilunt. youngest daughter ot the late Junto* Hunt, f)t Wed- »> sbury and TettenUol'. No <nU. At boiae. Cb'othorpeR, Siauwell-road. Penarth, 0, h,, t- d 2c,t1,. lIEATllil. his residence. KoiMen Neath, on Sunday. September 2nd. Peter l>avid. asred SD. Kaneral at Twelve (N'oon*. T?ur.?n)- Next Sentouhtr 6th, for Dantwtt f'S(':nh\, "l°v»;*rs, bv 1''>fIt'"¡' y ORFtfidr—On Sunday. September 2nd, at 71 Alrxandra-road. Canton. Ctsfdiff, Liii;;ai T^TU*' aCCd 22 ye;irs- Fwieral Thursday. v ".m. HOVOR 6.—Sept .Muter 2nd. at his residence. 51 i.bbe-atreet. Penurth, Chadca Hovoitl. ased mell only. MOKuAX.-At th" G.Iial"d Hotc). Y.«rad Snondaa. on Friday. Am:ust 3!. Kvan Mortjau uate Railwii^' Bar. Treherbert). aeed 38 Doeplv lamented. Fnu?.H ..n Thn?dav. at  A?r <)?'T' .?"?? pl??w "?Pt this th? (mlv int>matioit. ?.?\0'' Thursday. 30th An.rn?. John D??Wtt.?m!o)t'nnch'Hnu.?t[(,t<').Tre- decrar. and OrifTln Hotel, Rry mnawr. Funeri' ?ent?-ue,, oah, from Pnn(h Hou? Th? i>.m. Tuesday 4th September. Friends please a('n" t,,i?,t on v. intimati"n N ;1,,cri*,t ?' at ?re?wytfa. The ?? ??'?'- ?"?"' he'"?'' wife of t»^»r^Wr iloij- anL*: Uv vnne. aired 58. Funeral p W"dtre.rh', September "th, at 2.3.1 p.UI ???.Sent?bM 5th. ? 2.K p.m„

S '1' O'NE R It 0 s'j' (Sons -f th^ 'I A'1ppi*an A. Stone>, 0.)IPLPTF FUNERAL FTTBNISHEBS AND FrXERAI. DIRECTORS. EVEBT BEQI7ISITE Fr)1? FUYERAT,? OP ALL CLASSES, Pr?p?ctors of Fucor«l 0»m. K?r?.. She)).bian, ard">he". ;aprb Flmio;h [')!,g" &. rBiciE '? Ll^,r n ?? "l?-'?L?T?? ?. Not tht. O-i't A. i trr.j —i 0 pKING-S T B. F, E T. I "STOS: BROS," CARDIFF I -1011.1'l'e1e.rb(1r,t'. 7C4, 1'; G. STONZ AND CO" UNDERT AKERS. ONLY ADBEES3: 11, WORKIXG-STREET, ^AJiDXFb1. Term8:-STOE, 11, Workin*. ttrcet Cardiff. Nat'onal Telephone: No. M9. u_- Surtion Jg»ummarp. « Messrs BAILEY. GILLEI?, and TELFEK. household InriKtui-e. at Rooms Supt 'C HoM? .r Cardiff aept ij A 11 id-???' W?. FOWLER <na 30. H"119rhu"j Iiirii-ture. at Cardiff Sept. 6 Mr. JOHN FRANCIS. *\yz. IT, urnitMe, AC., at Hafcdneddyn. t.iandiio Sent-. 12, 13 A 14 Mes?. GOTTWALT?. BOWjm?' ?,? MR'RY'' ?.'nttur< A. at Card? Sept. 6 A 7 Mtutc. Cottvss I'rupeuy, Ac., at Vonty- pridd .?t 11 M?e! at mrdi[T. ?nh)4 Mr. AETHrB HOLŒS, I.e"seho!d Businen Pr?mi?a and \1. a AbQ??,,rne .ept. 19 Me?»r» W'lLUAJI and W'AL-TE? it?.!eH, £ .Prot»ITty- at Llanwrtyd 8eut. 13 sm« l n15tnLAJira°!i i.NI) .SruiAQt. VI)0%1.-J. G. MADI)GX and Roon. &pt. 4 ?z 6 ,?.,?  ?0.:E,.nd ro?' ? ,K, onseh, ol, d furnsture. at 'tf S-T)t. 6 Nt-Vn.AND. DAVIS, ?? HCNT. tattle, Ac., at Cwmbran ^ent <2 Mr. A. &ETCRF1ELD. ?'?  m_.taa'K) Srt<«.g. at Cardiff Sent 4 av« ALKXA.VBI'K: I"u'-f. 4C.. at. Cardiff.Sept 6 r.ant. ?a<-h?"r}-. H.)ri;M. Ac at M?ndy ?r.\OHt-?))St'FFJ.IX(: Sl'pt' 4 ►"tamers, at >ata'noufh Scntr ??,? ^r- J- WCHARD THOMAS 13 ?;-b,,u?e.? qept 6 ?rs? 'M' WtUl??andO? ? Farnitu, Ac., at Cardiff Sep* t 5 Mr.JOH'YOrXfi. °'"?? ?mted A. ater !!n?))C?. It Xewoort .Sept. 5 ?..h?d!'r!mr?i.atChcp?"?w.Scnt. a =_=«Itt(On. I ,??? _i-AI.ETm-!DAY. CroWY, FVI,LIYAI?'?DY, ?';FAR I, I FF. i;'vvi.vf -V^rAULK PI^AST .,i M?' IJ? V. c A s ?k 1. 1' ?LR(;El. at Ma.ndy. ar.d ?'L?E.?lpI??A-rK?   ^'i'ErHK^SOjr ?nd ALEX- 'I"H: :.nEl'HE:OX Ilnrl AI.EX-I .1)EU a!, in8truf.t(' bv the Crown ;¡I \1l;'JY ¡¡;lrt'i" Wl')Ul; I e '('m' ,€ at I'?"t Talbo;. tn SELL by ¡ 'M •< ( t Hr"!nONv. vW-ithv.out Sewrvc, at tlie a')ove p:"cs re.pel'ti"el. on TUESDAY, ?pt?mh<;r Vaiu'ihic t ?'?" '?' puactxaUy. the FIXED AND LOOB PLANT, MACHINERY, IiAUGIiS. PATENT ,.h ?'?? ELEVATOR, HCLK, Ac., "h rt)uh)y — 5 Lancashire 2SW&. 7ft- diam- working at Silh' type boiler. 9ft. x 12ft.. insured VX>t; '"m u, ri' Tert'cal h"i!er, 10ft. x 5ft?: ■ hr n,.). t?"?'?' '?" ?' 6-n. x wi • lOin v x,bln- J2in. x 24in„ and X horizontal tvean-pS 10in x 8T °V V !i> '? by Jo?ph ''l')i, 18?ll.: 4ft,. 6?.. d;?.i,?- •r r V.r ,i 'r-?. ??"?'?'!?'nc r r;» ?"<?"))Qp. power dc?pWL.tt ?'?M'n.:ahoutc.'Mtfetof5i.t.6:n.. pit,ing; "ditt?: 'M .♦ fii. ^al< r about 600 feet UUir c}evntors. conveyors, iu« ?!w)),l ,0 ?crt of 4in.. and 't;?'?'y.p)uuitnerh)oe)i<. • ',etnn?.A<a)a).?t)uant:tyof f;: r, about 250 tonA of wrouht iron and s('r"I), wn')Wii; i-n hunr1in with c"orruc-tori nt?!v ?n,i ,Id bricks. I„l». alid nm» "???'??'??,'? canul barges in ition. chestnut horse 'and<-rank-n? m rai :3,Îrt condensor. Ac.. Ac., at ?'??.j-'Mt<ttuettievator ?n a '\I;)tt;II,ï:. and boiier complete '■J tons per hour, at Kaat P.ute I>ock k Sale at P'ni' at the cIoSe of m 'e3 Fnrther Particulars mav be >« nnp!atioH to ,h6 Auction^. -?-????'? '"0 Auction ??5. "?-?'- '3"' si:i'TEMiiER. 1900. 1(>nj Ot (ilfEAT YARMOUTH ?p< xnmoM) sryyuxGwin f'1' bv ACeriOX. at the Star Hotel, (I:1t". 'eat ?-?'"?''°"?R??Y.thM •■I day ol Si. j-tember. 1000. at Three o'clock in S!?; ''°" the nndermentioiied Iron Screw fo'f¡';tH!C'r!o!. via.: —The lXDL\ YOCR, FL.?IXGt), PEHE- M:.IUNCK, YM.OnTY, AXD CELEMTY, „ Kc'/istereil at the Port of London, of the fol- I"wing tonnage, diUlcu6ion8 Ac., t'C9pecti\"Ct, ?"?tonn.K!e.26.?.227.193.nndK3. 126. 134. 129, 102, and 114. ,N deadweicht including bunkers, 250, .'). and 210 tons, ?' 1-t. 3. 1. 12. ?ni 12 f,,t. i,?, ]Yi-g ih, ?,?,t id, )f tbr. HI\cr. "Vl'mitl' t'?h?hMrf. Gnat Y*r- "IU¡ l. anrt Wf'rc ?"? of "'? Hteam Carrying }!r.c' of Hewelt and ('0, ILimitdl ^"Jormation and Detailed P;nti<-u- h.rø of ?<'?m?r=t. t.?fthfr with OTrIr to lr¡:;¡pt.,t bamf', A nia-V  "?' upon appli- A1''tlon*-cr* Ore at. Varinouth. or • i uu<i i iU'iiaited.i, '(..orle!)t'j)).nrpn.t y -nouth. 705W ^airss uy Suctioiu SALE TO-MOllROW (\VEl >NESDAYX 1JE 11EMSY LLEWELLYN GIWVLlI. Jiso.. I'EC'EASEt). SALE of the Vlti. 1.1H>1.11 ESTATE, known as V.VXV'M" CUUKT. LKASf.!lt>l.U COTTAGE PltOl'EKTi. and HruCKs and SHAKES In various. IH.11UC COMPANIES ■J^fE^SKS. ViOTlNYAl/iZ, HOWIUNO, «» PEf:U\: liavo received instruction. tr<> OlH'.l? for hale b' AUeTlu: al (lie New Inn Hotel, 1'ont.vpri.id. 'I'li-MoKIMW (WEi)-i \1»-,1)A1 ). the :,ni ,|r.y of September. 1>W0, at P-»>. PimuUiallv. the follow ins: THE FREEHOLD .MANSION, Known as CLYDACH COt '111' LEASEHOLD PHOPEHTŒ, And NTOCK AM) SHARES. Fmi'Itv1' J'1* .\TTJtACTln: EJlEEHOI.l) I,LI 1, 81t, Or, ?1' or Ilwr""hollts, known us ( Lv liAi'l 1 i Co, l| Situate III tu« l'arisl, r f, t,(,lt,l't;'h(( u:t-l:nl\ ;t 1 Jt V ot P\J'r\.PHlnD. approached by Omi; lSW Unvl's' iUlJ at.o L' two »ido entran.s -HU"SI:M surroimded by beautifully U ii.Vnbkj, red and wen hull out grounds, comnmnj. lUg r% iewb of "'u surrvuiluting Count vv and c1 outu^nsl- "0"6, wUU lr^M<>no Uro#»i«g«. i\'l'J\A'>H"Lll, "liin'c int" a conserva- I' siX'1 -|;°OH. fitted with to^v l'.l 1 V l>«AWIXO.KOO.M, eir. '1 (I.' ;lnd O\'lrlUitntel. iv'tli I ''tt': :I.u; lu th,: olll.iltlo ^hllNlN0 HUUj!; Ulvulory at tbc .'u<l of hall. ON lllh HlisT FLOOR,-iul' capital bed. rooms, two dre^siu^-rooms, d'" and ni-.Tht UtI¡'. nOvN %TKiViK ^lrO/;Vl »uci :r wltll hnt nnd <«M water, we, .» lU.liuucl-runni, capable of conversion into Ikdroouis; a bedroom nnd boxroom A Milner s safo j ImUt into he waU at the 1(1) ot' tilt) Bt:UIC',8c Icadaig to tliU The Domestic emces, which are whollv 8tu:lte on the ground tloor. C:lupr¡£( exccl.en' kitchen, a nUnvroom Hued with shtlves lui, oupboar.lh. cluna pautry fitted glils; C111>Loartlb. lardi r fitted with marble and s¡at" slabs laggao 11ft to the ilrst Heor, ironing loom! nashhonso wnlt oouer, SCUarfY wiih excellent cooking-range and wr8li-up troughs. E ;l ~Al i ':A„Xc't'l) CELl.Alt.AaF. 'niE Ri>A! MV ,I,, ui SI AHLE8 AM) HOMESTEAD HI ILDlNtiH comprise a Coachman's Cottage, l'ontaining n. ri,0m' S!'u:1«> vantn and tw bod. Ji!? *■ "•fi-Uoms with acconnnudation for SIX carrlagifs. saildle-rooin, two Ioomp b;ixts: ilVH^ five stali8: bay lofts and fruit rooms over, with =shif elves and racks: cowshed, cart lo«ij\ pg.on and (owl iioubes, men's kitchen: tv,o CUl\lta 1 t.lil3tYl\, THE l'lC'l'l'HE3QrJo PLEASURE GAROE:\S AND GROUNDS i. ncl, ud, e man". rart:) specimen and other forest tree, and shrubs, arQ skated by a small coppico or wood. through which runs the well- known and 1?rcatly-admired walk, known aa the Irimrose Walk. leading to the Tennis alld CrOCluet Lawn, and Kradually sloping away to the bank of Ih" n;Hr Clvdach. L and unusually PRODUCTIVE FRUIT 1\!iuigMr:\ ulgI\Î;\KH }i)I::I'; E)S¡'[! ternery and Garden Frame., toother with a ;rt?' b; ial' IS;d" "t;i's ith choicest kinds, The; is a Small Paddook enclosed by iron (Jn!ng, Poultrv Yard with Duck Pond, anù a );'ud drying ground. f leh6lle f':8ht¡1it")lY n;;í:d rCg"1rd. less of cost for his own oecunatlon Lot 2. All Ih",o TWELVE situate and ""¡II;: );os, 4 to 15. Grover-street. Pontypridd, Jet, to goo,1 tenants at :t23, per lunar month each houso, and producing the gro9 annual rental of £ 171 1, Held under Leases for 99 years, from the 1st November, 1873. less tcn lb,¡. at tho yearly ground rent. of £ 1.3 6s llrl. The above wi:1 first be offered in One I.ot and if not sold win be divided. T,ot 3. All UNDIVIDED MOIETY of SIXTEEN* DWELLING-HOUSES, .situate nrd Xos 1 to 16 inclusive, L\I:Ii1 1 !(E PONTYPRIDD. I.et. to re.]., .m:Us at 188, per lunar month tI:wl1, p.-0. dueins the gro!\ annual rental i., L:¡ Held under lea for 99 years, from tlH 1st X"mber, 1873, at the yearly ground rent of £ 19 la. öd. Also inr!u<1ed in this Lot will he one-four'h share in tbe unhnilt-on LAND lAljoining this property, comprising about (our acres held for 99 vcars. at the total annual head rant of £ 52 12s, 3d., and the Bum of £ 13 3s. id., being one-fourth qf thl rem, 18 chargeable alld payablo by tit" purchaser of thi, Lot. STOCKS AND RRARE- 165 FIVE rorxi) SHARKS in the l'EIt\!V\T.F (11"T11;1I'1' AND CnKK ,\);11 WATER. W0tU'S SO FIVE POUN D Sil AH] S ,1\ lhe PONTYPRIDD STEAM LAUNDRY COMPANY ¡r.nIlTEn" 5 TEN POUND SHARES in tfie 1:I!nl\E l COAL COMPANY '¡,1.a J'ED) ■300 ONE POUND 5 PER U'.NT. 1';],FF:nr:n HII\HE:, (68 per Share 1/aid i,;u In tlH CARDIFF AND Gl.AMt IRGA\SifIRE YALLF.YS LAND AND Hril.DING IX. VESTMENT COMPANY (I,DIITED). 300 ONE POUND ORDINARY SHARES in the above COX1PANY. 10 TEN POl ND SHARES f £ B ner Share paid mi* in tlk VALLEYS (MO\') WATER AXii NY » ONF POUND the CARDIFF and DISTRICT .t HMI^ XY fT!rn) £ 164 A LE>. ANDi: '1'1'11\1' AND SOUTH WALE", DuCKS AND RAILWAY COX. SOLIDATED n STOCK. The alton- will 11<, SjIiI in convenient Lots 8e0 Particulars or Sale. Particulars and CouditioH9 of Sal. willt Plan. and Orders to View, mav he had of tho Auctioneers. 11, Iligh-Blrict, Cardiff- o M&=srs. GIWYER, GROVER, and WILUur"ox, Solicitors, 58I67_ Cardiff and J'ontprid,- OX YJJ. THI DAY. SALE (1 THURSDAY ASn FRIDAY NEXT 6th AD 7th SEPTEMBER. UNRESERVED SALE OE SUPERIOR 11 ODERN APPOINTMENT ri. THE COT¡.:nillg()lè A LARUE I LOL'J'Hï RESIDENCE, Known as YUIŒOHD," And Removed to Cardiff for Butter Convenience (If Snje. Comprising the CONTENTS OF UWrXVi: Imn. CUAMBKRS. DRAWD;G'HOOI Kl'UN'i i'UKK AN CI'RICrHT GRAND PlAXOl'OH 'IK bv '(RLTNMU, another bv BUUI,. D].M\(i L.rBKARY, and MORNING ROOM KVRXl' Tl.RK, 1.U;lTU:"PL.I'J'E, OIL PAIVI C\f;" KNOW WiNG.S. CARVKD OAK J,(,IC\IïTHE, FITTINGS or HALL, and the Usual Effects1 or a Larsre Residence. "jITKSSIiS. GO'I l WALTZ, J50WIUXG, and PERRY have received inaitructions \(» "ELL by A¡;Cnnx. at their Salerooms. 11. High-street. Cardiff, on THURSDAY and F!Tn,\ Y NEXT. Gth and nil fSeptomber, at Eleven o'clock Each nar, nlE ABOVK ELEGANT APPOJ XTMKXXS. ihe CCNTl'N'JS of TWELVE BEDROOMS, 'I.1'1I1H': A|.p-dnt».nents ,n ASH. ROSEWOOD, ATt.s' 1, MAHOGANY, and other woods. ""1110 w th i;'V.'AUDRGBES. etf4 of f' 1 L; I,> a 61T. eix. DARK. MAHOGANY b: with complete appointment-. r -y^fj UOGANY :r of t0i1et tobies i-;N slli i-: a R< :si- I, i nv\) <t t i h -) ;ome 1)jr:i ^TK\D8. some wun hangingrrt. hair J:vi.L'OOIi<>, fealhr hcd" single wardrobes, cheetft or (Ir-'v.ra..1 of carnets. elegant sinplo and rionb:e -vrcf-r.. baths, nnd the usual nttiuge (r o:"ea. A lJl ■ • ■■•! J: CARVED OAK Inc'n.-ies n;- 'n-v furniture ii finely carved o;ik. viz., a 6FT. 6IN. SIDEBOARD w*tb high back, it mt. dinin? table, a FCtL BF1TE OF CPATRS "l'h"I'tred in morocco leather a I,AROE DINNER WAGOX, a "oal cabinet! 1[1re overmintel, a set of velvet enrtrins. a fin Torkcv carpet and rnR. marble clocks, and ornaments in chipa and bronz". The DRAWING-ROOM foj.'ntjtre indu(fR f1n fH*ta of curtains in 8wis. lac" and silk, window hangings, a REACTIEUL LOUIS XIV, a (NG-ROOM SUITE in silk. with oyer. manteVi and tahlp" en ¡;tufte, v;n11 ("lhiTll>t< IT\riAX AND FRENCH COMM' l wond davenport, 11:tÎl- of i :ll1:R, LARGE WILTOX 1'111. 7.ncT* vupRlGirr GRAND VI \y/ 1: 1.\ TRUTNT^R, rondio eett.ee and cabincts, a buhl clork. brackets. Chesterfield BOttees and ea«iv chairs, card tables, standard lnmm and Rilk hHte, ;nid oc^oiimj chairs, a larc assort- ment of 0<V' Ml U A I.AIM); M-NT OF ELECTRO- nte TW. I \KFAST "lIrl MORN- ING HO(), norarv, entrance hall, (1nhl]. and at-aircanes. elr,!J o,k hall furniiurp ehair. 8et¡.,p. the CONTEXTS OF CHINA AXD !'t ate PA1\THTES, kitchens, and outdoor effects. 0, vmw Tins BAY. Catalogues may be had of the Auctioneers. Cardiff.3264 SALE 'HIIS DAY. HENLLYS HOUSE, CWMBRAN. About Half 11 Mile from Cwmbran Station, and about 12 miles from Llantarnnui and "it i;?wvdd. TVTESSRS. NEWLAND, DAVIS, nnrl i- T I1UXT have received instructions frojn 3. P. Diproac, Esq,. who i8 leaving the neigh, ))ottr'h«('.?.??):H by AUCTION, ?? t!lO Pre. misea, on TUESDAY, September 4th. 2900, his Pure-bred JERSEY CATTLE, ComprisinK 3 choice cowi in full milk and in calf, and t hull calf: 2 sows in farrow, pbout 30 head of fowls and ducks, RICK of PRIME MEADOW HAY (about 14 tons), heap of manure, and th. dairy \\tcnsils, garden and outHide elfectg. Hale at Three o'clod" Catnl{)UeM may be had of the Auctioneers. Newport amI Chepstow. 70273 C BLACKMORK, AUCTIONEER, ESTATE AGENT, AXD VALUER, 3, BRISTOL BRIDGE. AND 11, THE MALL, CLIFTON. Hotel aDd Business Transfer Agent. RpccjnJity, Groeery Businesses. A Horse. Carriage, and Harness Sale held t'er:ofU?a?y .n" Full Moon Yard. Rtokescroft, Bristol Entries Solicited. srfloa .$alrg ÍJ1? ;aucHon. ON ERIDAi^ 1HirSri^TEMI)ERpl900. CARDIFF HORSE snow SALE. l\/u:s:ms. GOTTWALTZ, BOWHIXG, L :lll'¡ l'LHHY lje- to announce that they u l 1ar.;c ^ALEUOF 200 HOHSES In," kiwI jXrrni881!111 f the lIor." Show Com- IIlIlt" HI tit., :;huw (OrO\\IIU, on ntU¡AY, H.¡ J1'1'' 1 tho d:,y it'ilowing tlw allow, ? fm s at lU..xJ 0 clock punctually. o-0 l! ^unt1 era. h1 d\. harne9 homca, ra ro cobs, and show JLUre. from Mebsrs. T. D. John and J. Nix>n Grey. 6 m r^'s frolll Oolulwl Thomas. Ú Jt{ i'l'):i troui Mr. Oeo. I oniplon. b b^rdca tl".Hll Mr. George Morgan 6 hol"c; fromtAidciman W. II. Mathias. ó u.rbcs from Mr. llcnry Jenkins. o hordes front Mrs. Basil Alumlv. ) hork9 iroiu Mr. T. G. \VHhali18. 'o hv/rses from Mr. Willialll Farrell, Co, Down, 4 hoists trom Lr, H. 11. Eilett, 3 hor-iM from Co!. 11. H, Homtrav. o prac cohs fron1 Mr. A. G. FeuneU o horses from Mr. S. Hall. 2 horsed from Cot. tho Hon. P. 0, Mor-an, 2 borse* fr0m )11'. D, F, Prichard. J 1,I''W3 lroin Air. 1< H. jlJe8. 1: Iroiu Mr. Charle-s Jenkins. It''rd':i 1¡(}11l Mr, A. T. Williams. 2 U.-tMH from Air. U. 11. Jt.ffa. 2 hoiv.es froui Mr. 11..loues. AI!() intries from Mt..ssrs. Richard Alton. F, H.n c IK>eker, J, John, John Brewer, I". Hrl Wd, X. ,I. Gonion, E. Niehalas, J, Phillips, Ji iK. ateliilo, :11: others. Furllu-r Entries 80lidtcd, Fenll; of Eniry may hø had or tile Auc- tioneers, t arddl. 1.3t6d c i: i n7 ■ SAI.l. OF A CENTRALLV SITUATED AXI) IIESIUAULE H\\ELI.f:\¡;.)J01'S¡'; AND PREMISES 1:\ NOIITIU UIT.-S I I:EL'1', l M M U!:j'VI: (W THE MtiRTGAOEE. [H..J. Hll 'IL\RJ> 1HO.M.YS It"" been 1\1. instructed to SELL by AUCTION, at th" Angel Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 6th September, 190J. at 7.50 o'clock in the Evening (subject to Conditions of liale to be there and then prod\'d). all thau very desirable and ccntrallv situated LKASKHOLl) I)\VKLLIXG-HOUSE AND PIŒURER, |3\nown a" Northcotc liotise, Northcote-street '(off Richmond read). Cardiff, containim; spacious entrance-halt, dining lnCJdt:1: I ),(;("I'1.i. conservatory, kitchen, &0,. on the ¡ II-T\Jlll!(\ il ior: ihree hedr.)¡)HU. bath-room, and (' on tho first Hoor. and three bedrooms on second door. There are eide and back entrances, and :tlo a 3mall garden. The H-.»ust; 18 veil built, and j in a good atate of structural iiY1II detorative repair, and the 1'00111.5 are spivcu.us an,1 lofty, It is 1IOW let, t11)on lease for a term of flyo VOJra. from October. 1397, to Mr, G, A. 11£,rt;11ot. at the low rent of £ 58 per annum, and is held for a tenn Jr; year?, from ?.nd February. 1874, at the very low ground rent ot £ 3 per :u,rhnlr)uge is close tn two pood 'bus serviocs, an:1 also to Roath Park, and h1 within five minutes' walk of Ihe Rhymiu-y aud Taif Vale For Further Particulars apply to tho Ane. tioneer, J\ndt'l'w!ot'.bnilding'5. Queen-street, Car. diff; or to Mr. W. Beddoe. Solicitor, Mcrthyr i 3, DUKE-STR1.ET (LATE LEWIS A XT) LEWIS) UNRESERVED SALE of FURNITURE. PIANO, aud other DEFECTS, Removed from the Larpo Country Residence, Weilficld House, Taft J Well, 1lv Order of Mrs. Trotter, who has Idl the district; also Effects from Cathe. MESSRS. AVM. FOWLER and SON l\P:ISLl!;1 t.i].¡ ¡:b1 on THURSDAY September 6th, at their l.avue Salemomt. S. Dnke-Mvn-t, l'ard1tT. tlw 1II:,n¡fi"1lt J:TR);I1THE, lnclttdinp threo eheval (ltId other 6ft. heilroam i suites. Stt. linen press, all-brass Parisian ald French hed.teads, two pairs toilet tables. tt. nUrr 'robe. 4ft. \aUHH 'robe, boudoir suite. ship piano by Evans, inlaid cabii.ei. oceasioual [chairs :n IIH., d'?et Rtoo1. ,_11(1 ^ahmt dmiiu, loonl sni10 in morocco, 6ft. sidebjard ana 6ft. 'able to 1u:ndi, (1\"t.'t'Jxllltt.'l, pa intincs, tironzes, l'1odi.R. table g-ia;¡s, copper tea. urn, Kitchen dresser, carpenter's bench, tool hox, nl!'rmp ja{!, eittht dozen Huwer pots, harness racks, doubie-burrel gun, Ac. a8306 ABERCAltNE. SALE OF A VALUABLE. LEASEHOLD SHOP AND DWELLING-HOUSE. W AIWHOUliES, AND MESSUAGES. TVTR- ARTHUR, i'(:;I¡:1'1\( •* lo Ol" EEi: by PI'liLiO AUCTION, i>t the Crown Hotel, Abercarue, on WEDNESDAY, the l-'th d:y o^ Septeniber, .1900, at Three p.m.. Ul( LL\EEOLÜ BUSrSE;S PREMISES AN 1) n:SFAGE8, 8tll¡.ie, to the Monmouthshire Ineorj10ratell I.a\\ society a Conditions of Sale, and Hudl other special conditions aa shall be ;ucorpo. ruted therewith: — JdL 1. An that l1c.¡rahle. substantially-builf L.s,hnlll Iwj), DwelI;ng-house, and Premises, pitu.atc and heint Xo. 2. Market-square. Ater- C:l 1.'JI 4'U\ III UIC occupation 01 Mrs. E Howe, at the low annu il rental of £ 55, th hHlUIH paying ratcs and tuxes. Ibcae ]")j8eB compcise—in the hosemcjt two ooti cellars; ground Jloor, a epaeious e.iop, three commodious warehouses, an excellent hU.UL- WJLh two stalls and looee ur-x, t, l')¡ ;¡¡yJoft; idsù a lar¡¡(' ;d't8. i».\thHi -Dinincr-rooni, drawq, '1' 'Ii" ,11¡'room, kih'hen. i6<culnler\, aiiu usual ouUi.>or o1HePiJ. First tJoor -hk bedrooms and bathroom, with hoc and cold water, Tho tenant's fIx. turn* shajl ue taken at a valuation, to ue 1!):L:e hy Lhü \uctiolleer, Ihe whole premises are held under two L';L")l'3 f jr tJw unexuirctl term of t6 vear itom the S5th day ,,1' March last. at tho annual ground rent of £ 3 15s, J, 2. jl1J 1lto8e Two 8uhRt.:llItiaUr. atonc-built MI.Gl1:lgf:S, with the lare brIck Wrthonsc in i!i?. 1?ar' t(J'It-!)l'l' wHh 'he gardens therewitn, .itu"le "nd being XOR 3 and 4 (but formerly aos. 1 and 2), Llanover-Btreet, Abercanw afore- said. :11 the oceujJation of Mr. Alfred Morgan, Yl':1l'ly tenant, at tho low 1111uual rental of Lot. 3. All those Two substantially, stone-built Messuages, heing Nos. 5 and 6 'formerly 3 and 4), liliinover-fttrcet aforesaid, adjoining tho above, .with the ganlens ill tho rear, in the occupations of iwessrs. William Harris and GCI,I' Coll'hl'oo](, at, tho low monthly (lunar> lenlal of £ i Gs, 6d. l'lleh messuage. Lot, 4. AU those Two substantially, stone-built Messuaires adjoining the above, UIihg Xos. 7 and 8 (formerJ' 6 and 7), Llanover-strnet, afore, saiu, with the Bardens in the rear thereof in ilie occupations of Messrs, ,\7 ilJialJ1 Thomas and John Lavender. /It thû low lltoathly (lunar) rental of ,tl 0, 6d. each messuage. Lot 5, All th0se Two substantially, stone-built M">3naCB, adjodting tho above, being Nos. 9 and ,10 ,itornierly 8 aud 9). Iilanover-street aforc- sai{, Wit h the gardens in the "ear. in the OCCtt pntions 01 ;•! isa ,tito and Henry !)r098p.r, at the low monl hly (lunar) rental of £ 1 Os. óù, eaen incs>jua>;e. I. )t ó AII1hnae Two snbs'nnlially. stonc-huilt •J'n?*M' ^Ti' ai:.J"1 •!iabove, htin NOR. 11 ¡1.nd 12 rforJ')' I 11). Dlanover-slreet j.o.eisrai-f.i t, I '1''1" m 1hc rear, in lh^ ilIOn3 u dlÜU11 Lcwi8 and T, f Kr'; -orn»l«\ at 'J;; V lo,v ^Ul,dy (lunar) fentnl of ,L,l 4,; 6d each messuage. Loi 7. All th",e Two "'1hatantia\ly, etone-built Messaages adjoining thl: !d,nvtY, heing N.Jf!, 1. and 14 'formerly 12 and 13), Llanover-street aforesaid, with the gardens in the rcar, in the occupations of Messrs. W. Pritchnrd and Jacob .James, at tJ?° Imv monthly (calendar) rental of ii Zh. each messuage. Lots 2 to 7 inclusive are held under IIn TuvVi? ?C Leasl'o dated tho 3rd day of ,T.,i)", 1%6, for 111" term of 91 yearR from ot J^ec?mber, 1865, and each I,Gt will be so)d Ruhject to an appor- tioned vo\rly grn""d r1It of £ 2 3a 4d nd subjept 10 the oovenants and condi- tic,ns cnnt:dned in the sRid lease, and which lease will he prodncerl at ths Sale, The above messuagc, ar" Rituate in the main Btrept. of Abercarne, are very Buhgtantially. ''tiP no", haYing regard to their position and ,|" 1 oihition provided, are let nt w rentals. Arrangements can hc I '\Y ou.har of the purchase tnonev car. (};,taiHNl at a reasonable rate of inte- rest, and tiia prineipal ro-paid by ha,lf.yearly or yenriy instalments. ro View apply to the Tenant*, and for Fur- ther Particulars to tho Auctioneer, 242, Bute. sireet, Cardiff; or to C. DAUNCJ<;Y, Esq" ng,n Solicitor. Tredegar. SALE THIS DAI7 (,TT:Tn(,;1 SALEROOMS. }\[R A. SET„C~HF1ELD has dle3i,v i instructions to SELL by AUCTION ™ '1'U¡'DA Y NEXT, September 4th, 1900, a>.out GOO PAIRS OF LADnR' AND GENTS BOOTS AND SHOES, The whole of the Stock has to bo Sold Abso- lutely Without Reserve, to wind UP au Estate ale to 5:EI?\).1_ICI_l_ Jclock sharp. [a4 CHURCH-STREET RALEROOM8. ^/TR. A. SETCHFIELD has receive d instructions to SELL by AUCTION on THURSDAY NEXT, September 6th, 1900 at T-So o clock .harp, a lame Quantity of HonsehoM Hirni'.ure and Effects, consisting of saddIoba°'- and leather suites, overmantols. Gid"bo-»rds bedrrem Ruite., bedsteads, overlays, beds and beddmc. &e, Al80 a IÆe Qnantitv of Furni- ture emed under distress IOr rent and Two i!_]W good makers. No Reserve. 1937a6 MILFORD HAVEN UTIBAN DISTRIC1\ TO be LET by AUCTION, at the Coane11-chamher. Charles-street, Milford Hav<m, on FHIDAY, 80ptemher 14th, 1900j[atib- icct k, ConditIons to bc rcad at the timo of I,cttill;(), the TOLI,. Ar;,ing from the "VICTORIA BRIDGE," for One Year, from th Hth September next Th Letting f. coinmcmce at Three o'clocli, For Etifher Partimilais apply to THOMAS JT, LEWI> Clerk to thc Council Milfnd Ih"l'n, August 30fj, 1909 704j0 PHOIO) BUTTONS of the BRIHSH GE'E!{AL8 Oa6 Penny lleh-StatioDery nena.rtI]ll4t, Western Mail. (.1¡¡,rditf. latest bp Auction. I  SALE THURSDAY KEXtTsBITEMB.^B 6thT CASl'LE AUCTION MA'M'.iUUU-SiK?T. CA 'DI?'P. ?TTKAUTIVH 8AH: of HU PERIOD HO?SE. hold FUii.NITURE and EFFECTS, received IrJin Lcsideuces in Newport-road hud Ctb,. dral-ro.id lur convenience of nle. T\f ??S'H?. l?'n'?.Y'? ?U.'i'.KH, and TIILI'ER have been favoured ?tth in- ?nt??nax.runx.yoandSHLLbyAUCTMK tiM hoie ot the V'xcellent t'orsKHon) FUHITUHI', ComVI'¡..¡I:- \II.]J:'li and other bedsteads. li.attrLM^es. and bedding, live well-nrido b?? '??).iM;.t?. brcali-front wai-Jrube. two ehl'oL  of (ir.nv?. :md t?b!e'. drawing and (lining r.Kin suites, miw.ive 7ft. oar.ed oak h.deboaid, cboniwd china cabinet, corner ('dltu "r'?'?'?'?'?' oal: a mahogany dinner ivagoiu, several tt.ty and occasiiwal c h a rs, l.ru-. 's and t??psfy "arpet, hearth fnrttitu. ?..t?tn?mc inuntel t t, pictures, china, am, oi ani.ntal Heuis; kiteli.'ti appointmaiiU an.' miaccl- IHnolt'! Cn\lS. ) Ca Vie.i' Saturday prior ain! Mnti.oi' 'TSnlc lill. aSj/) JIUNIMY AND '1 I KM)\ ,u'n'lm:l; 10 AND 11. CORPORATION HOIiSE REPOSITORY, f' 11 HI FF, HKUJLY IJIl'OKTANT SALE OF ?0 HUH.SKS, tne!mUns laanyTnia-wiiniern at Recent ShowB. good Hunters, Pedigree Hackney. and Polo Jonics, guild IhlrnoH8 ] torses, Cobs, and Ionics. Al f It.,n,.b, C.,?-t H"m.'< and Mure M"'8. M??HliS. GALLEY, FILLER, and ru: ;l'R ln 'J1I1!'I:¡;eY :.¡\ TIJ .ol,d i .si EclAL SALtiS, at their Rc^iositorv, a- abov-c, on s)OX DAY and TUESDAY, •*< ptoinber 10th ind 11th. eommuneiijg each day at Twelve OHDKR OF SALE: HORSES, toils POMES, and HEAVY DRAUGHT HOUSES. SEI"I'I'1 ¡; i';H, 11 t Il-lf{;N'rF.R' ¡; !(JK:-I;:YS, Ik over lS }.I,! nd! Entries for these Sales Jiave hC0n received from L.id.y Edivard Somerset. L I' F. Rj.diard- son. Ci lonel Traiyord. LrnvcllMi Ti d iarne, Esvi., Dr. Eouri, Dr. Yv 'nii^ms, CiioU'r. i'rice, R. T. ')[arn.ti'.K; q. M?. (''t'?it. ?'' n.\vki'n?;' ]. [:iY8¡I¡i;:(:¡ii/:i!¿Ë\D: ?" .??'' d Jones, Esq.. W. Williams. Fsq., «l. W. Stark. Esij., Mr. Hv. Jenkins, Donald fcigusgou Esq.. Mr. T. 11. Mace. Mr. Alfred Huns, Mr. G?r.rgp Spittle. T. Joneg, "I,. NV.C mal<, 11r, Fargr"on, Mr. R. Engiand, Mr..1. England, Nelson tor.itier. Esq., Mr. T. Morgan. T, Wm).'m< L'(:t irI:'l,.Eh;'II\fr?'. i:npa'y,W:¡;i doners, O. Daylev. Esq., W. Eicrman, Esq., Mr'i<))'ornn??M?.' ?o!?tt'!s "rir;H'P:r.ES.: 1 hoyta. Esq.. Jfr. Osmond, Mr. Nash, Captain r.vcrill. F. Ticelinrst. Ilsq.. Dr. Edwards, II. Summers, Esu Mr. ,1. St rat ton.. D. H.*Thomas' ;.sq.. It.Moon.K,q. 11?. l?.. Ili,im?,r t;Jï<tJ'f>onÅ.1'¡:;I'rul:t'Ej,.I',rothr we1!.known Breeders and Owners. The Sales will be limited to 100 Horses at e('h tJe. <}cntlem?n desirous of including Horses in t1it. impor:aut Kllcs will rt'atlv u1Jlie t.h Aurlionfns by forwarding r?rticntnrB at OllC tor publication in Preliminary Catalogue. Entry Fee* per Lot covers ?UKxppnEPS if the H'orP8 are unsold. Entry Verms, Further Particulars, "ud Cata- logues, when readv, ran be obtained at Anc-i tioneers' Olhecs, jo, fligh-3trcet. Cardiff. a83:i t jOli7. '¡ II\I; i;:13 t \( ;ri:¡i I ¡¡.:I&3:1 MEhSRS. AVir.LIAM ,vn! WALTER JAMES wiU SELL by PUBLIC AUCTION :??"?'lI"te).Uanwr<vd.u)i IHLKsDA\, September Hth. t?f, (eHhiM-t to such C.?fht.ona of Snie as shall then and there be nroduc'i). the following Valuable b? LE?iSEli( ii"I)f AND IHilVATE PHOI'EmY, \ïz I.ot 1. The wdl,known Familv and Com, niercial t Hotel, 11,1t!I, Neuadd ?'? "?'' Llanwrtyd Wellh, with pnHrCRioll, L.)t2. "Tli. ??,?id 'I -h.t?,e, ,??ll?d H.mt-rtydHnus. Tenant. Mro.pugh. H.t, £ 35. Lot 3. The Shop and DweHing-hou.se, called "Lo,,<lon House." Tenant, Mrs. Bowen, Rent, 4, lk'ln Vue-terrace, Llanwrtyd. Tenant, Mrs! Williams. Rent, £12, Lots a and 6. XTcg. 1 and 2, Chapel-street, Tenants. Mr. Thomas and Mm. Jones. Rent £ S each. it l?l for the term of 6On:n, from Septem- ?'? 29th, 1860, at a total ground rent of £ 15 per annum, 'di,dLd f,)? tho pnrpo f of this ;11t. Particulars, Plans, a id View* U tHe Property m:^v he h/tht.Auf'tion?.rs.Sw.u]? and JbIHWdlJc1t; or from tho Solicitors, Messrs. ÁHcn ?r?m'? \u? C?'" t'8' ?r)'??. Swan-   ? .? m SALE THIS "DAY TJIH nrKH STIfEK'r A??OX.ROOMS. CARDIFF. OX TUESDAY AND THURSDAY NEXT SEPTEMBER 4th AND 6th. UXKEhER V El> SALE OE J\VO HOUSES OF ?t'R'?ITUHE In Bplendid condilioti. removed from Colum- road aud Cathedral-road, (')rnprhiH two v_?u.i))!e );i.u\t'<?'t?. n'?. <u?'?'; i.?!? noble 6ff. 6?"'??!i'?'?b??' ?"?"' ''? 51 t., 6t. and elt. di)liH t;tbJc, massivo clock. bron::e and china ornaments, o.il.paintings, (¡t'catOn.\1 dLur and tah8. di!Üng nltd drawing roeiu "nite; upholstered In Raddlc. bags. leather, and Genoa velvet: bookcases, Hrmsrfita?d'WiItou'c.?rnct.??'ndr!? ditto !!tair<?r?.t-t.??ww).d.t)))t(.'h)).nGn<h.)f. cabinets, ditto overmantels, curbs and ii I nut sul-te, t 5ft. ditto, four other bedroom 8U:tU, chests of dr?wcrii.i?iraoftoitct'i.t?o'an?'M? ?e'd- steads, mno iran and brass bedsteads mattresses, Ac., &e. Also four banded iron fi,'eproof afc8, t1ek. and omou chairs all of wha-h ?ESSHS. J. G. MADDOX and SON -t are I.t.1,1, by l'UJSUC A)(")H'iN. a?:!?v? Without. J:?er\'c'" com- mem ing at Tw> o'clock precisely. a83ù5 On View Day Prior to and Morning of S,,I?. QUEEN-STREET SALEROOMS, CARDIFF LAP OF. VNUK.Sr.UVKt> SAL", OF SI i'ERl'OR .HOUSEHOLD FVUXITVRK. BEDSTEADS ?'??'t)??'?'??'°"'?'?"? road. noth. ?B-ESSRS. ?tOORE nn d CO. arc 1VIE8;rto}r,?v°' "hId;:eJ2;n"n a' Remove to tJv(r Salerooms. Q't. and SELL hv AUCTION, on THURSDAY. 8plemb1!r 6th, 190^. a 1.:1 rp I)q, 'lilt 'If Suner'f.i ?'HOUSEHOLD FT RNITURE, Cunprising 6it. and 6ft. sideboards, cabine's' onrm:I'¡(d8, dining tables, hall-.taud" dining drawing, and bed room f?uitc,. bookcases, brass curbs, fire, brasses, brass Parisian and French bedsteads, bedding, carpets, rugs, ('h8t of drawers, chiffonnieres, conches, easr chairs' pictures, bronzes, &1', aeJ04 On View Morning of Sale. Sale at Two o'clock.: SAL if TO-MO R ROW. 1:? III)AI'ION. 'N Flk'l or 11. 1I? I )' OF MOXMO?'TH TX> AERATED WA FER MANUFACTURERS ll'O AFPA'Ll?, '?,?H. JOH?;"YOr'X'G'?U OFFER fcr J-VJL pALE by PUBLIC AUCTION, on behalf of the 1, '1 i,].to, to Conditions which wiil bo p, d;.ce time of ;aJp (uHle3s pre- viowrtj di5!1os:I of by Private Tieaty), :1 a Going Concern, the BUSINESS OF THE NEWPORT AERATED WATER COMPANY (LTD.), TWlW' with the :dOmR MA?l( LA,T. LIVE AND mÚD 8'l'OCK, LEASE opl? PRHMIS:?, &, The Sale wH) be ,a at the W..tgate Hotel, Newport, on WEDNESDAY, S,?pteib?? 5th, 1900, at Three o'clock in the Afl??, Th? Att?,v t?c? t Ahc'?rii!,Q(l Manufac- t.I, and Merchants iB directed to thi? Genuine Old-established Business, having an extended connection amongst Hotels and Licensed and Private HönsP8, Further Pa,rtieu\a.8 an1 Full List of Machi- ?ery ind Plant may b?! obtained upon applica- ti on to Mr. Walter Hunter, Accountant, g("eijhlI;he:1J'P.!he Ai: 9. Tredegar-plaec; or to Mr. W. Lyndon Moore, Solicitor to the Liquidators, Gloucester Bank- chambers-an of Newport, Mon. Datod t An?ti.n Offices, 9, Ttedegar-nlnee, Newport Angn,t, 10th, 1"OG, 70317 CHEPSTOW. MON. MOOR-STREET AND THOMAS-STREET. SALE OF DFSlRAHLE FREEHOLD PREMISES. ?R. JCHX YOUNG has been in- ? structerl by tho Mortgagee to OFFER for PM.R Lv r?t?.lf A-ncTtOM "-u??ct <n t? Common Form Conditions of the Incorporated I.aw Society for Cardiff and District and other conditions embodied therewith. to be produced at time of Sale), at the George Hotel, Chen- flow, i n SATURDAY. September 8th. 1900, nt Thrci o'cinck in the Afternoon, Ml that FREEHOLD MESSUAGE. SHOP, AND DWELLING-HOUSE, Situate and being No, 34. Moor-street, in the Tmm of Chepstow, in the County of M«n° mouth, now and for many year, past in the occupation of Mr. William ?-'?a.? G'r.?'?. and C,???f(?(!tioner. The P,i.e. have a frontage to Moor-street of about 4,,ft., and comprise Shop, Sitting-room. Kitchen Back Kitchen, Warehouse, Bakehouse, Cellars, Four RedroomB, and Two Attics, and abut upon Thomas-street aforesaid, with entrance there- from. The Premises are adapted for the trade which so long has been carried on there, or any other business, being situated in the main thoroughfare of the town and, Freehold, should offer every inducement for investment or occupation. The Fixtures and Fittings will he included iu the Sale. The Premises may he Viewed npon applica- 1ion being mjirte at the George Hotel, Chep- For Farther Particulars apply to the Auc- onler. or the Holieitor", ',IEYPTCK .d DAIITFS. 'Princes?-hn*nhcrf!. St.. John'a.NqncrR. Cardiff. D"tcd Anctioueer'. OfficeR, 9. Trede™nr-placp, Newport, August ist.il. 1900. 70216 NO MOR55 N E U R A L G t If von Use T'TIIT, Fmr HPS' TOOTHACHE CURE, Act. like maipc. is. per b.ttle. ? post lo. AeU ltkf, .7 ?j? z Cho=" Mm jFnlcs tp auction* SALE TO-MORROW. 96. DIANA-STREET. ROATU. CARDIFF. ulJlm POWERS OF A UJLL OF SALE AND FOR RENT. TtffESSRS. H. M. WILKINSON and CO. i,"A U(,'I'ION, t ,b.- A,ld- ou WEDNESDAY NEXT, September 5th 1900, at Two p.m.. the whole of the well-made HOUSEHOLD FrilNITUHE AND EFFECTS, Including (iiiiiilg suite, centre table, bookcac-e, walnut sideboard, aud overmantel, pictures, carpets, bedroom appointments, ma6Rlve mahogany chest drawers, kitchen reqlusites [dirt ttt(niI1 Ac. On View Morning of Sale Day. Auctioneers' Ofitcen, St. :l. a8309 tJubhr floticcs, £ <ARDIFF AND SOUTH WALES j'jonsK t^now, Will bo Held 111 tho S 0 P H I A G A R D10 N S PA R K CARDIFF, on WEDNESDAY AND THURSDAY, SEl'T'EMBElt 12th and ljih. il.'iiO IN PRIZES, ENTRIES CLOSE 4th SEPTEMBER, ISO, For Particulars apply to C. M. BERKELEY, Secrctarv, .Pnr]{.pl.a2. Cardiff. A K F VALE R AIL W A Y. 1VU'P Railway Compamy GIVE "t'"H(. NilT™,lcE .that, the Ordinary ?or'iiQ?  fuU'w'lV bavins ?.cnI!MUmed., they ?ill be Prepared on ami from IIOND 'y to llt'('oiv() at. an-v of their 8tations aU \M?* LRJ c,i»l0Ai'.Ni.^D»TISIr'i TRAFFIC intended for con'- A. PEAFil,,r% 0"()"'l Card)ft.tat.Septcm?;t.r.l?3. h8J'¿S ABE1{GAVJ?'\Y'"HOR?E'" SHOW .J.. AKD AGRICULTURAL ASSOCIATION. EXHIBITION, 6th SEPTEMBER, 1900. Hunters, Hacks, Harne!s BoraEs, and Ponies. Special ,jumping Prizes t £ 20 and Stakes). SHOW OF AGRICULTURAL STOCK, Ac. Entries Close 28Ul August (Double F,,? 30th), Gr:md Timbering aAii( nS?u! ot,.ing C?rnpetitions. Sec6 :—S'i 1:AKER and SON. ?lf.rI" chambers, Abergavenny. 70066 é.mDIF.I!' M)'SICAJ/ SOCIETY. SEASON i-W-1. AN,N (TAI, and FIRST RE- HEARSAL, Higher Grade School, MONDAY, 10! h September, 1900. Applications for Membership should be tent to the lion. Registrar. Mr. Shuplaiid Dobbs, 72. Queel"Btreet, forthwith. Apphcauts wiJJ 00 required to undergo a test. w t, < THOMAS EVANS, Hon. Sec. Work to he Rehearsed, Dvorak's "Spectre Bride," a8331 li A T H IT O R S E S H O W SEPTEMBER 5th and 6th. EXHIBITION by Messrs. W. and L. WINANS Of their CELEBRATED AMERICAN TROTTERS H. ♦ ROTH DATS. "'?''??p?"'??' of ?"y ?'?'- P"?'. "ALDARi,r, ,Winuer of mile TriaI iu 2111 ill. 17cc. .-T »vKn T-.«^ri,'ranl'M!!NC;ETjL'" the 11.1dm Vf w, rTw°-mil,e Pair-horse Record, i "I.S("C"10(? the well.known Road Mare. IGnRVEr AT J{UnVMAi'VINi-C/. r COMPETITIONS BOTH Admission l^t Day, 10 a.m., 2?. 6d.; 4 p.m. Is A;;»:I-' t;,}\,0 l :i:: 'r' :1: 7C.3 !,IIINDY. ?ARMARTHRysmuH AGRICUL- TURAL SOCIETY. TENTH ANNUAL SHOW AT LLANELLY On TUESDAY. SEPTEMBER 11th T. n £ the bpforo Cardiff Show). Prize Offeroo for Horses, Cattle, Sheep, Pigs. Dairy Produce, Turn-outs, Tandems, Trotting* and Jumping. Entries Close SEPTEMBER 6th Certain EHYS W. HARRY. -44. Cot?tre.m-.tr.et. — Llanelly. "??7 VM,n ov GLAMORGAN SHOW, AT ia.) < COWRRIDGE. TUESDAY, September 18th, 1900. Entries received by Wire or Tele- phone np to Tuesday Evening, September 4'h Open Jumping and Driving Classes—For T J. YORWERTH, Cowhridge. O Telephone. 7. 70336 TVOTIt'E.—Arr. DAVID LEWISS x 1 (Penybont). of Penypraicr DRAWINC POSTPONED until NOVEMBER iAh, owing to' lrjliC, 2171a4 Rg BENJAMIN LEWIsT DpcMMd. PURSUANT to tho Statute 22 and 23 Vict., .j.?'?].IS HKREBY GIVEN Utat HU CREN. ()Its ;ul<1 other Persons having any DEBTS ?4??'? taSainst tJ»e ESTATE of VRiHLNMJAMwItN v LKWM. late of Sin?eton Hnus? ^ardUi, in the County of .Glamorgan, Rttired Colliery Proprietor (who died on the 19th day ?t \ovem:?r" 1899. "n?) ? ?ho'? I?er?.? £,(at" Letters of Administration were granted on the hishth Day of February, 1900, by the Principal Registry of ths Probate Divi- sion of the High Court of Justice 10 Annie Elizabeth Hilda Lewis, the law- ful idow and Relict of the Dl'1'sclÍ), are hereby required to send PARTICU- IjARS of their Chums or Demands to the under- signed, as Solicitors to the said Admintstra- trix, on or before the 24tb day of OCTOBER 1900, after which date the said Administratrix said Deceased amongst the parties entitled ici,eto, haying regard only to tho Claim* of which she shall then have had Xotice, and the said Administratrix will not be liable for the Assets or any part thereof so distributed to any person of whose Debt '? Claim ?'' h,,Ol not then have had Notice. Dated this 31st day of AUI1t, 1900. VACHELL and CO., Solici. tors to the said Administratrix, a8341 124, Rute-strcct. Cardiff. jyOTTOE TO CREDITORS. IN THE MATTER, or a DEED of ASSIGN- MENT for the BENEFIT of the CRKDtTOm executed on the 23rd day of AP,il. 19GO, and registered on the 28th day of April, 1900 bv BERNARD STAPLES CLARKE, o'??' Windsor !?. Pcnartli. m the County of Glamorgan, Licensed Victualler. The CREDITORS of t? abo?e.mMed BERNARD 8TAPLKS CL \RKE who h?. not already sent in their CLAIMS ar" Requji'rxeiod on or before the 21st <HV of SEPTEMBER to send in their N \MI'.s and ADDRESSES and tho PAR'nc?L'ARS oî their DEBTS ?t ?C'r'A?!s 10 mc. tho undersigned Charles Edwin Dovey ,f a3, Queen-street. Oardiff, in th Countv of Qh-mo?an. Chartered Aecaanta?t.' thc'T'r?t?e under the same Deod. or in default, th-rrof Opy will be fX"dud4 from th" benefit of the First and Final Dividend pr-p?.,l to be declared. Dnted this 3rd day of September. l9no aS? CHARLES EDWIN DOVEY. ?st<-e. £ ARDIFF SCHOOL BOARD? 1. tho undersigned, HEREBY GIVE NOTICE 1. th?-, T?EREBY GIVE ?,TOTTCT, that the AUDIT of the Accounte of the fnid CARDIFF qCH(?Or, BOAltD. Mth March lm(. will commence at the Rrhno) Hoard Ofdces. Cardiff, on WEDNESDAY the jryth day of September, at Ten o'clock in the Forenoon. Dated the 3d day of September. 19M. Dated (Si&?n"i)y W?i9 .oil, 10. Cox. DiMri,t Auditor ofthenere- —. fordsliire and Monmouthshire D i s t r i c t. _1'Ø: &altg tjp 'r- TN BANKRUPTCY RE A. B. IN J}¡}lSr;R'il0:' B. « ^?r^F?'-™ADB of WOOLLENS and MA'iERIAM. together with the coath-Shop Iittmgs and Trade R?Wii.it?., are offered for SALE by TENDER. View dM-a—SeBtember 12th, 13th. and 14th, t 1900. Tenders to be sent in hy Ten am, SEPTEornJm 15th. 1900. Cir- eular particulars s-jnt post free upon applica- I tion to J, and F BREWER. Anction"r?3:tn'll (5?lleg;?,?batnl)ers, n loucestc'r. _Jj^R^ £ Thc Tnide Premises to be Let. 70385 £ >ales hp$riteate Contract. -'oi'É-:î)y PRJVATE TREAT?y? .I.' Commodious FREEHOLD VILLA RESI- DE, NCE {known as. Tile Villa), with gwod carden ll-.t4?'k'd with fruit tr4, at P???-d. within three minutes' walk of Pon- coed Railway Station. For Further Particnlara apply to Bnt.mnitt Htel, Pen eo ed, Ø)ffitt£S to i:tt. WESTERN MAIL CHAMBERS. FOUR ROOMS to LET, singly, in pairs, or altogether. Hydraulic lift. Klectric light supplied -Apply to Mr. E. H. CRAFTER. 50075 Western Mail Offices. "OHOTO BmTONS of the BRIT?? GENERALS. One Penny EMb.-Ottt?BWr 1)eJla.D.t. W.¡¡ J!.iI,il.. Crnifrs ana Contracts, j C A R D I F F U S lOX. The GUARDTANS Invite TENDERS for THREE .MONTHS' SUPPLY o[ FLOUlt and HOUSE and STEAM COAL and lor Sl.V MONTHS' SUPPLY of MEAT, NEW ZEALAND MUTTON, FISH, GROCERIES. TEA, DOMESTIC IRONMONGERY. BED FURNITURE, BliLSJOH and COMBS, CLOTHING. DRA PER V, FLaNNUL, StOCKINGS. BOOTS and SHOES, LEATHKR. HAULING COAL, STONE, and RUBBISH, an. SWEEPING CHIMNEYS for the WORKHOUSE, ami lor the PURCHASE of OAKUM. OLD IRON. RAGS. BONES, PIGS' WASH, and COAL AillES for SIX MONTHS from the WORKHOUSE. Samples of Gowls, whore practicable, tr. ho stent to the Workhouse, and all Goods supplied must be in accordance therewith. The arrangements lor payment of accounts may be obtained from rae. Form. of Tender must be obtained from me. and returned to ine under cover, endorsed "Tender tor Supply (or Purchase) of \VorkhouH> so as to reach l1:e not later tl1an 8ix p.m. on FRIDAY, 14th September, 1900, and must not be wnt with the samples, N. Tender ne-es"'ad\y accepted. AP,'rif 1. iR j Queen's-chaanbers, Cardiff, 3rd &ptcmr, 1900. a«335 THE URBAN DISTRICT COUNCIL OF TREDECIAR. TO COLLIERY PROPRIETORS AND OT, The above Council Invite 'l'LN1"H'-l :1! f* Supply and Delivery of ahon 1,800 J'o.\h of CAS (;O?L. over po?i.?l ,f Si. Months, com- I ct¡¡Àt ('àl';b.rrl'i\:)L;e '¡'i-ctf duch quantities as may be required from time to time. Tenders to quotp price perirn, carriace paid, to Tredegar 8tation. for large, through, and small coal. The firm whose Tender may be accepted lo entA! into a Contract, and bear the ?..t of Bl1ch Contract, HOllU, und Stamp Duty, parti- culars of which an be obtained from the ul1drii':n2d. Tenders to be sent in to the undersigned not later than THURSDAY, the lith 1900. endorsed "Tender for Gas Coal. The Council do Itot, hind themselves to accept (he lowest or any Tender. By Order, (Signed) JNO. ALEX, SHEPARD. Clerk to the Council. Town-haH, Tredegai\29th August, 19"j0. [70387 Hp BUILDERS AND OONTRACTORS. CARMARTHENSHIRE COUNTY COUNCIL. TENDERS are Invited for WIDENING from 12it. to 24ft., Clear or Roadway, the STONE BRIDGE carrying tii- County Main Rond over tho River Amman in the l'ari8h of Llan. debic. Plans and Specifloations may bo seen at my omea between the hours of Ten a.m. and Four p.m. (cxcept Saturdavs, Ten ;\1\1, to One p.m.). Tenders, to tie Sealed and Marked "Tender for PoutaJnau," to be Bent to the ntidersigncd not later titan the 1.t day of OCTOBER NEXT. Ths County Council does nüt bind itself to accept the lowest or any Tender. THOMAS JOXEH. Clerk of the County Council. County Council Office, Llandovery, August 30th 10)00, 70386 •ysTRADYFODWG SCHOOL BUARD. TENDERS are Invited for ADDITIONS to tl13 BOYS' ami GIRLS' DEPARTMENT'S of th PENTIŒ BOAHD SCHOOLS. Plans and Specification ?ay be ,t the residence of the Architect. Mr. Jacob Bees. Hill<ide Cottage, Peutre, and from whom a Form of Tender mav be o'Jtt5ned. Tenders (endorsed Tender for Pontre School ") must reach the underpinned not later than Twelve o'clock Noon on MONDAY, the 10th September. The Board do not hind themselves to accept tho lowest or ml). Tender. W, G, HOWELL, Clerk to the Board. School Board Office3, Pontre R.S.O., Ulam. 3rd September, 1°!)0. 70427 Fr ARCHITECTS AND BUILDERS. ARCHIBALD D. DAWN AY (LIMITED WALE" A ND WEST OF ENGLAND GInDER WORKS, EAST WOlS, CARDIFF. STEEL JOISTS, FLITCH PLATES, ANGLES, TEES, CHANNELS. CONSTRUCTIONAL STEELWORK. BRIDGES, ROOFS, PIERS, PITHEAD STAGES. FIRE-PROOF FLOORS. Telegrams: DAWXAY, C,\HDIFF. National TeJ.llGIl2'Cadj/f 694. L10692 FOR F??ST 8 T ON F,, 11'Rd Gf, Sfti:r all G8i DOCK AND RAIL1,AY WORK. BUILDING OR MONUMENTAL WORK, BATH STONE, FARLEIGH BED, COltSHAM BED, BOX-GROUND BED. AND CORNGIUT BED. SAWN ASHLAR IN ALL SIZES. Estimates given for Dressed Stone Work, Prepared Reedy for Fixing in either of :]¡p above or any other stone Stone AuppIid either 8awII to Size or in the Rough, Samples on Application. E. r.remŒH AND SOS, STONE MERCHANTS AND QUARRY OWNERS, PENARTH ROAD, CARDIFF. Telegraphic Address: "Turnerson." Telephone Numbers: National, 643; P.O., 507. ,,7516 Jt1bhr øppmntmrnt£). pORTSKEWETT SCHOOL BOARD. The above Board Require the "rs üf the Ile abov? kCITER'4:- following TEACHERS: — A Trained Certificated Headmastcr for Sud. brook School. Salary, £ 110, with House and Coala. (Under 40 years.) A Certificated Mistress for the Infants' Department. Salary, £65. (Under 3D years.) Applications, stilting age and qualiucations, must reach cie en SATURDAY, 8th September, endorsed "Application for Teachers." FOTHERGILL EVANS. Clerk's Office, Portskewett School Board. Chep:;tow. 23r,1 Augu"t. 190J, 70282 Uûmr)f5 for mÙJpoaI. I' I' ,or, I' r- ''r_ PRELIMINARY ANNOUNCEMENT m PAICAL BERNASCONI. DECEASED ?-M ESSRS. W. O? CLARKE & DOVEY 'MES;, b g'aS't: iSi;: rb; y If,. T. 1. Pardee to OFFF.lt Shortly for h\;r'Tr"J:();;s t) 8(ltc;¡: lh OLD-ESTABLi.sIIED and REMUNERATIVE BU8INESSER a. SHIP-STORE MERCHANTS carried on at Cardiff and Newport, belonnini to this Estate. Detailed Advertisement wilappear later on but-meanwhile any inquiries mav be addressed M Me'n, Simmon@. Clark, and Co. Solicilcrs, 3. Edgar-buildings, Bath: to Mr. T. H, Pardee Ho?al George Hotel, Tintern; or to !h" irs at their OIDrc a7?29 :_Qaen.tr:L Snsuranre Compantrg. pnUNIX FIRE OFFICE, 19, LOMBARD-STREET, LONDON. ESTABLISHED 1732. Lowest Curront Rates. Liberal and Prompt Settlements. Assured Free of ad Liability. Electric Lifting Iiuite Supplied. AGENTS AT CARDIFF. fr, Chaa. E. 8tallybrasi;, Exchange. Mr. David Shepherd, 1, Frederid"trcet. Mr Fre W. Brett, 10, Windsor-place. Mr. W. K Roberts, 5, Ryder-street, Mr. A. II, Howard, Metropolitan Bank. Mr. H, A. Hr.s-:ey, 25. Liandougli-street. Mr. Edwin Iluilin (ij, Mount Stnart-sqnare. (Also nt 71, High-street, Barry.) Messrs. James and Morgan. Charles-street- oharabers. Cardiff Branch: Alexander Good, Local Secretary. L6383 Sutlsing Gtlttlt, &r. "RfERTHYR AND DOWI.AIS ?UU? l'-? INCHOCtETY. Chairman: Mr. Alderman WILLIAMS. JP Qwao!odygarth Ilo?e, Merthvr TydRl LOAB AD?i?(?;n IN RUMS 'F'ROM ?'1? TO £10,000, Easy Ee-payments in 3 to 17 years—Favourable Redemption 're r?i"-Ut.t Building! in Progres. No Management Charge. For P?rticn)ara apply to Mr. DAVID DrvlEl"j: (1,¿ran(rHo: Merthyr Tydfll; to Local Agcnt. throughout South Wales, u_ PRINCIPALlTY PERMANENT INVESTMENT jgUILDING SOCIETY, BEST MEDIUAI FOR IpANS ON pROPERTIES. APPLY for the PROSPF.CTUS and 40th ANNUAL REPORT to W. SANDERS and SONS. Managing Sees 28, St. Marr-etreet. Cardiff. AGENTS—Newport.: Mr, J. M, Wood, 20. Bridge street. Penarth: Mr, D. H. f,dnmnr!s. Windsor-road. Barry: Mr. I). H. Edmunds, Market-buildings. Ehbw Yale; Mr. J. A. Davies, Ida-place. Cvntrsums* /r" p ASD A. CAMPlmLL (LIMITED). CARDIFF AND WESTON. "LADY MARGARET." "RAVENSWOOD," AC., Weather aud Circumstancca Permitiinsr. SEPTEMBER. L.a.. CARDIFF. Tucs.. 4-9.4 Jf.30u.ni, 110 ?t.wu.t.e.?.'?,??' ?. Wed., am, ) 12.1.% 1.15. 2,15, 3,15, 4,3a P.nj, Thin* 6— 6.45 a.m., 12,30,1 1.30, 2,33, 3.30, 4.3\ 0;1) p,m, | F?"7 -7.49 a.m.? ).M. 2.j0. 3.5), 4.:e, f..3O,fe.30,i.m. Sat., 8— 7.0, 8..S0 a.m. 2.J0, i ,iD. 4. MoiS 10-8.15. lO.Q nm,4.15, M 7.i5 p.m. I Leave WIPSTON. Tues., 4-10.30, 11.15 n,m, l'iAU 1.4;, *3.4r>, 9.15. 3 1 p.ro, Wed., 5- 10,45 a m 12.0 JJoon. 1.0, V.0, 5.\5 Tliors,. t—12.0 noon. J'} 2. 3.15, 4.15. 5.15, 6 >. Flii-1.0. 2.15, 3,15, 4.0 S.M.7."). 7.38 P- Sat. 8--i 4, 3.15, ?'f?r ?'. '?'. 8.0, B.Ij Vnl, Mon., 10- 9.0 am., J-4■ ■0. 6.0. 31. "In. QPKCIAL SAILINGS. O -—— TUESDAY. SEPTEMBER 4. LYNMOUTH. ILFRACOMBE, AND CLO- Vt;LLY-Card,1f 10.0 ;Im" Clovelly 5.30pm.. Ilfraeombe 7.30 p.r.i.. Lymnouth 8.11 p.m. CLEVEDON. VIA WESTON—Cardiff 3.15 Clevcrion 8.30 p.m.. Weston 9.30 p.m. WEDNESDAY. SEPTEMBER 5. BRISTOL.—Penarth 12.0 C-diff 12:9 Bristol 4.0 p.m. ?n'A:\XElj Ill¡m' ALONG THE WELSH COAST.—Cardiff 3.0 p,m,. returning about 6.30 p.m. Fare, ,,?y part ,f Htcnnwr. 21. StknLE TRIP TO LYNMOUTH AND ILFRA- COMBE.—Cardiff 6.13 p.m. Note.—Steamer loaves Ilfracümbe this day at 9.30 a.m. for Lynmouth, Cardiff, alld Bristol. THURSDAY. SEPTEMBER 6. BRISTOL.-Pejitirth 12.15 ¡>,IJl,. Cardiff 12.4: P,¡" Bristol 430 p.m. ? At-'TEBNOOX TPl P TO MINEHEAD.—Cardiff 12.30 p.m.. Minehead 5.30 p.111. Not"This lioat will run tn accommodate Passengers wishing to attend Messrs. Stephen- son and Alexanderi? Sale of L.?.?d -I Building Sites at Minehead, RINGLE TRIP TO LYNMOUTH AND ILFRA- COMBE.-Canliff 6.15 p.m. Note.—Steamer leaves llfracombe this day at 9.30 a.m. for Lynmouth, Cardiff, and Bristol. "13 EGULAR SERVICE to LYNMOUTH AND ILTRACOMBE. REPTE){BER, Leave CARDIFF. Ti?,Z 4-F. a.m, Uon^nv, 10-9.30 a.ir. i::c})lI:ill:n, W«'(lnopday, 12 —10 30 n.:n. Thmd8Y. 13-10.3C U,rd. L. TLrRACOMBH. Tnes^v. 4-7.30 n m, <o>s. V—S. (I -y -n 11 7". T V, ■ ,■ > p m. I Steamer leaven Lynmouth 3U miuutea after llfracombe Cheal) Route to Doyon and C'H'm",11 in con. nection with th London and South Western Railway later than Cardiff, except Trins marked For Particulars md Tickets apply ltr. WM. GIJY, a6926 70a. Bute-street, Cardiff. CARDIFF AND BRISTOL. C.IiI\RCHI(I.. or oJ!eI;:t?J{ Steamer (unless prevented hy unforeseen is intended to sail with Passengers, Goods. Horses, Live Steek, Carriages and other Vehicles, at Owner's Ri«Ts only. during the mcuth of September, a3 fallows:- i- rom B i*' Docks, Cardiff, to HrisoL 4aTtift*day .e..c;t.45 m^rn FaWedncs(iav.1.Jj.30 morn 6aThur^:1a.* .li?,45 after 7aFri'tfty 2 af; cr :1Y "I tOaMortday 4.45 morn 4.4 after Krotu MHtlmrst Br.sin, Jiristo). to Card;.T. C 15mjn.1D.tr\. 4 T:ic«day 2.0 after 5 Wc d R'. -t ".y 3 3 0 gft?,r 6 1;'¿:¡ 7 Friday F.4- af.er 8 SatITday 6.3, after ICaMonuay 7.45. a To and > ro. Fares:— After Cabin (single). 2s. 6d,; To nd Fro (available for Sesen D?.ys^, 4t1.; Fore Cabin (RiiiRle^. ls, Gel.; To and Fro (available for Seven Days). 2s. 6d. M" W, LLEWFLLLV EVAXS, Agent, Pcchet Office. Bute Pricks. Cardiff. J^OCKET STAGE COACH. THE COACH WILL TtrN AS FOLLOWS: TINTERN TRIP. Monday .Sept. 3 Wednesday ') Friday.?? 7 I R GLA 'RIP, Tno.-da.v Sept. 11 I'Fhur??'iiv "*??"?: :1 Saturday 15 Rttnra Fare:—Kcwpcrt- to R1;¡,¡an. 7s. 6d. Newport to Tintern, 3s. Ccach 1ptvc3 King's Head. Newport, at 10.0 aroo, reaching Newport cn return journey at 7,,0 p.m. Seats Reeled at He.id, Ncw- povt: Royal Hotel, Cardiff; and Beaufort Arms. Chepstow. F. RUTHERFOORD HARRIS. Proprietor. 69500 T T- 'WESTER:Q AJAII, 1M on Bale at the following Seasid» Plgees Daily at the Time, 6tated;- WESTOX (Xine a.m.). W. H. RMYTH and SON Railway Bocb,all. W. LEVER ",o,Rcgt'nt-str..et LAWRENCE BROS 23, High-street,. J. MANNING Claremont wear Pier). CLKVED03T (Xiue a.m.). W. H. SMITH and 9011 Railway Book.tall ILFRAC05IBE (Two p.m.). B. SANDERS aill SON, ?eweagente F.,re,.treet M?.r.. TWISS ;.H??:? a 7156 <05u;atio»at 9nnoiiamurnts!. CARDIFF. Till: TECHNICAL SCHOOL OF THE cocnty i:o.Kui <;n CF CABDinr. COI'NTY 1',Ol?01-(;Il CP The SCHOOL RE-OPENS on MONDAY NEXT, September IGlb, Copies of the Syllabus may be obtained at the University College, New- port-road; lhe College and Technical BUihl. D:rnfrjep-place; or the Women's Tech- nical Department, 6, St. Acdrew's-pla^e. J. AUSTIN JENKINS, Secretary. University Col l ege, Cardiff, —.—. sc3;w 'i'.?. ;?? WONivl ON H07-PES?HOO? CARDIFF. Principal: JOHN IIART, M.A. (Late .uc.srs, Siiewbrooiis and lIar), Pupil. I'-p.d fur London Uarrie., (Aum-, bridg, lAcal, and ProfoBjional Prelim. Exams. NEXT TERM will begin WEDNESDAY. Sep- tembcr 12th. 3934ete T3ENRHOS"SCH<X)I?r'7:IBLS ?nd -? KINT»ERGARTKX. 14?. :EWP01n'HOAD'1 —M?B GRACE LAIRD (Government and Univer, t"y C<:r<i&c:UM) haymg taken the ,ibo? Hchoo). formerly conducted by Mrs. Laird, will School, on SEPTEMBER 13th at PENRHOS, 35. OONNAUGHT-ROAD. Preparation for Public Examinations. Vacancy for Daily GovernoM-Starient. 1133etc sr. EDMUXDSBURY", WELLFIELD- will Rl>OPEN SCHOer, on WEDNESDAY, Sopt-. 12. in Music, Drawing, Painting, and Dancing. Terms on application. At Home Tues- day. kept. 11, and following Thursdays. &4ctc. FRESWVLl'A, ?/, Richmond-road.— SCHOOL FOR niR?. ?ith Kinders?rttn. Pupils prepared for aJl "ERaminations. Pri- vate I,esEona given in Mw, Drawifi?. Paint- in^r, Wood Curving, Ac. N?.t r-M beeJr.R on TUUBOUAY. Sept.  l?ii. SMcte TTARROW HOUSE SCHOOL A?U JLJ KINDERGARTEN*. NEWPORT-ROAD, Oar- 'iifF Principals: Tho Miesee MARKS, aMiaKti by l?rai'e Certificated Resident and Visitas Teachers. Kindergarten under Froebel Mistres". Pupiia Pry-pared for all Puhic Exams. V-?-um for Boar.?rt. Next Term ptrmbr 16th, a8159 SCHOOL FOR GIRLS AXD EIXDER  (rAHTEN. !?. ALBANY-ROAD, ROATH p K.-III-?? Miases BLAKEMORF. RK-OPEN School on TT'KSDAY. September 11th, at 2.30. Private Lessons gi,?. in Music, P.i.t, ing,Ac. 2018al5 H/a'At)A3tE XELLH? ASHKR' R'.CM" SOPRANO VO?ALIST (Pl?nil of Wm. Shake<4pexore. y" lod.n), Tea"her of 81-NO TNTG and VOICE PKODl'CTION, Resumes Lesions on MONDAY. Scpt??.b?r 10,h-F.r Prospectus, &-r.. apply Carlton Honse. 34, Bangor-road, Roa.th P.rk, C.,diff .8315 in bast-orjOVk. oardiff.— 10, SCHOOL for UIRL?. ri.,ip.J.: Th? Misses POæ"CK Next Term 0(-e.- SKP- TF.MBEU 12th. Mifco F. Pounce's Ci-a«ees for Pointing Ra>3eW- BATH. T1" 7RSTON SCHOOL, BATH. Xext 'V}é;'(\?[.uii' Boyo v*?rv øncoe.e."ful1y Prepared for Exams, at vejy moderate ftc8 Prospectus, List of Suooeaecs. Ac., on Special Attention to Shorthand, Hool,.k"jng, Arithmetic, and "th..r Commercial Subjects. Appointments YtI" now be made for September 7 and 8, when i Priaoipal w,. I b9 in South. WalM. 104111.1- (Dluts-ata^iai £ nnoimrrmrnte. ^PKNARTn. pilEPARATOBr'"SCHOOL and E!?. .1 ])ERGÁll'n; for (aiiL aaid ROV>, 'ih«j pi. Studio, G. Stattor-a>proich, Penarth. Principal: Mi*s C. bOt\ rüs,XCE. Froebel Institute, First-cJaw Certiftcato National Froebel Union, assisted by i- ?i ?.t,?d ..d Fuily-traima leather, if d^«-r« <i, Pupiia specially p@pi.-v4 for En,mn? Fiami nations 01 the Penarth County &bOO'A. Autumn Term begius Wednesday..S^ptenibcr 19th. Partkular8 on application to the Prij- cpal. fa. '•Vcstbourne-ro-id, penarth. 702-i IjODGE, PENAiViaT PREPARATORY SCHOOL. Cadetahips Obtained in Royal Nary ted Scholarship? at th" Public School,. Principal: HFJREERT ni?I.O? M.A.. le?t, B:A.uÎ;ts £!b¡t?d;f Math,: J. UGEO,? B. A late Exhibitioner of Jesus Coll.. O ct 'rd. HASLANO pousK scaocr? I-I.t;H .-T:II..o¡?l r??t, Fees. Numerous Succe^es at Pnblio E"m;at.iou8, Next T, rin wiil begin oen- 1 cmb, l7.- "or Prspet., apply to G. Tj. W'?t.?tdn??*????"??*' ? _J'?  ? LI.A:UAF)-?" -C'-IOOL, 4, T l. I'OWELL-S-CRESCENT.—Principals: T?e ¡¡. HOWARD.—Prea^ratory Kfho?i forGirl? B.Pi-i?,,h ANoo,?c;?rnng I Lij:&; s;)itllgj9alz BRISTOL. BRIGHTON fo u&e SCHOOL, .> 11EDLAND PARK, CLIl'^TON. BRISTOL. C .nablitbed 3«75.i Pupi. ls thoroughly prcnared hr Professional and CO"lrnnerma.j Life. Succes«f"al Preparanon. fo" all Exams. Extorsive Preuiises near th  Vrr7 healthy situation. Upper, Middle. Lo'fcr, nn d Preparatory Divisions. goou Rome f"r Boarders, ";pocia.1 attention to backward and de)¡,te bj%,?. Large Play- ronn1. Gymnasium. Fives (:-Ol1rt¡. Workchot>» ground, Library. Dark Rocm for Photo^r&phy. School R00m l'h'o&ph. Football and Cricket Ciubs, SC1)"t"ato HOlt II Sanatoriuin. Torms moderate. Prospectus and 7(1;1 P3rtj(-hNl on application. Boarders return on SKPTFWBER 2th, 69747 CHARLES Pico pRKyCBXY LADIES' COr-:iEG i: NEAR BRISTC-TJ. AP:strli) an 'Frili1';t:'Šff:1'3 f1 ,1 Rs-ident CcrtitV-ated En!;ah. French, and PUPILS PREPARED FOR ALL EXAMS. Reference? to P3.C¡: in ftl parts cf ne United Kingdom and the ¡,:1tTaundiCl¡: district 01 CUfto" and Bristol. PCr' f ,to.? and Vi-? on Ap\ication NlXT TERM SEPTElfBER ISth.7CI35- 1\1 Agl:,P wH{i;1IElft' E.ta! i ;¡'1 1368 Principal:—Mrs. E. E HOBBS. IXCLrSIVE FEES for Board. EnKlish. French. Mnsic, Harmony. Drawini;. Book-keeping, and Shorthand. iO Ol'INEAS PER ANNCU. Pur>ils Prcplred for 11 Examinations. 9 4 3 Certificates (2 8 0 Honours) obtained c1 u rir:, nw o¡a;1.. 21) years. • L 7'1';2 Next Term beginc THURSDAY. 20th September, LOXG AKHTON SCHOOL, NEAR BRISTOL. Thorough Buc;in(,9 Edueition in all ita Branches. [7MC6 J fc ^i-aster, W. J. KEUPE, M.A. Oxon CHELTENHAM. 18 GUINEAS YEARLY for Bo^r d Laundress. Tuitio. in English. F,,?n(!IL Book,keej)ing, Shorthand. 'I)'pwr¡ting. Sew- in, MU8ic, D'illi.g. L¡bray, Cycling. F?ui- tary Cert. Prospectua. Vie-c: Principal, Pcrrrwrm, Cheltenham. Ll76« CHEPKT0W" 7_ ST. MACR CHEPSTOW. Princip:tlø., >. Mm. J. HALE STEPHENS. Principals. T1TOV VS Next Term Begins THURSDAY, Sept. 17 Prospectus onAi»slication. 65390 COWBRIDGE. f|THE GREAT HOUSE SCHOOLFOll OIRIA —Principr.ls: lure. ai:d ilisi-^e CGLVERWELL. Thotonch Y0drn Education. Preparation for All f/ocal Examinations. Moderate Fees. The WINTER TEEW will hesrin 20th September. 70L>3 LLANDOVERY. L A N DOVER Y COLLEGE. F.1'PA xri^ iO LARSIIIP. £35, £30, £/5, Two £15. T*.r/> £10, Two £8 8!, These Srholarsiiipe limited to boys entering the School next September, nxe payable 8.nnt:IY'. and tenable cir-nsr repidcnce. Tiie Examination will begin on TUESDAY, Septem- Iwr 78th. 1900. For Pa?icii: 'rs apply to Rev. Warden. Col. lege. Llandovery. 'Cc.. 69519 TO:mTOr;. rinHK n 'mE ¡R.E8io;GJ.EFORD Princlpa:s.The MISSES KHCWIN8. Terms Moderate ar.d ;1,c1!.IBive, TIctident Cer- f,jtic:\ted £ ugli?h and Foreicm Teachei«. Pro- f?il". Exceptional Edu?tinnal Advintag" .d 'ome C"'f" GOVI.ERNESS-STUDENT REQUIRED. V.d. rat." premium. Proppectus, vlth views and report, ou RPTlli- eation to the J'¡"jllc:;tal8 4md NEWPORT. Q,T. JOBS BAPTIST HIGH SCHOOL > and TNTEilM- DI 'rl ^IIIOOL. RISC A- POAD (fnr 4 )f E'U^ation rf Cirh; and LHtl& Roys' OPENS El""i'F)PF: O!1-For Pro- f:);'{'r;1 ("1;\ t SUPERIOR, t. Johii V. M.s^icn House, Newport. Mon. 1992al4 WAR MINSTER. N\ H!II I 5 ST E :ri"-GRÙÚLÙi V SCHOOL.—Healthily Situated on the Wiltshire Down*. Headmaster: W. P. IiI,AXTER, M.A. Four Resident A;¡:iatatot- irasters. Prepares for Business I.ife, the Profes- sions. and the Universities Fes. from 12 to 16 guineas per term according to age. N:nty-six oii(,e?s? in the Oxford Locals in the 1.?t fi,e years. Ihe Premises and Grounds include .wimmin bath, carpenter's sbop, playground, bicycle-houro. fives court, tennis courts, ^nd large cricket ground.—For Prospectus apply to the BE ADM ASTER. 'cc'.===-==- 472.d WESTON-SUPER-MAEE. ATHELSTAN LADIES' COLLEGE SUTHERLAND HOUSE, 51, HIENBECK- KOAD. INCLCSIVi; FEES for Board, English. Mtiiic. Harmo:-v, Book-keevinc. and Drawing, 21 OIlNEVS PER ANNUM. P;il»ils Prcnared for ail ns. References. pros;>eeti:?. and View of Honse (which h: on t", Sc 1 1'>1(' may be had by :■ <;p;yiou- 1.. I'I 70!r:¡ >fif '1 b. l.'ilh September. WTKST(!N r > M >- 1 > E — ROSS- vt- hOLii'l; C0IJ.i;0E — Princip#! Ka. INGLIS. OeriiCe.ued Resident English and Fore? zn v, i,i.g Professors. Pre- S:f: ¡I rí :r:l,:li:)} ¿fi:{ù:" tion. Tenilin. S-.vli;ii;T. 68154 ^otrls ant) Qtmng:-room5. ILFRACOMBE. TH F, R IT N N A O L EAT e] MOST COMFORTARU: KOIXL. 120 Well-furnished n.0U)n. Recreation-ball; Billiard*; Dark Room: Cindoreilas <luren: 5«a»OU. En Pension from Two Guineas. Illustrated Tariff Jrcm getc. !Janaj&crcle-Yi<ø KATE NICHOLLS. NEWQUAY, COKNWAT.L. :}WQT:AY.. COHXWAI.L.. I\TEWQC-AY, Cornwa)L-HEADJ,AD HOTEL. Now 0"011 THE LARGEST AND MOST PALATIAIi HOTEL IN WEST ( P E(]L¡\XV Everv V1urv Moderate ChaM"(, Golf Links adjoin. G.W.R. G6rridor ¡';XI1l'HS Service. L17512 WESTON-SUPER-MARK! IIPEmAL HOTEL, AYESTOX- SUPER-MA HE, Captain G. CHARLES (h.t^ of the Globe Hotel, Cardiffi to inform his m;»uy Friends and the, Public jyenerally that he has Bought the Lease of the above-named Hotel, and trusts th&t by strict attention lo bu^ine^s he will Merit a Continuance of the o 3iJ liberally bestowed upon him at the Globe. BEERS, WINES, AND SPIRITS OF THE BEST QUALITY. GOOD ACCOMMODATION FOR COMMERCIAL GENTL3-UEN\ 210).4 fTOE GRAM> ATLANTIC is One of .J.. tho., Most Beautiful Hotels in Engi^nd. New Oriental Hail, I..únno;e, and Every tiling Up^to-date —For 1>ariff, which is strictly mode- rate, apply Manager. 6ym No DECAYED TEETH If you otwm them with Pittu PHIfiljIPy TOOTHACHE CURE. le. per Bottle. Sold hy all Cfanuisfa. Bad Mamdaetorer, PHXL PHUAIPS, 24, St. fery. street, a448I