The Western Mail

r.nrw. marriages. ana deaths. mhTCE-* appearing n,l,r Ihi. head are f'.??"? .? ''?n??mr?'pot''i').6(t '"ror'  Words and Id for ",lb Additional word, and r.u. J:ld No rot icon *4" th;F deserl r' K« inserted unless authenticate by *hc rlml :11:,{ address vt (ho render or foriv,?rd?l \a:' thf 3>'ieifor or nn agent or correspoti* of th' WESTERN MATT,. special RenorMof We-M'ngs. With or "ïho"t rcr'r.iits. ma** be- arranged f^r. Terms will bo given 0:1 :tPliC3.l to the Cardiff ffiCt. IN MKMOHIAM. >P7TrE~ under this heading nr charged Zi 6.1 r wu: :s, nd 11 for f'\Cr" word oxtra. I\r nunr i.)f £ 1 wilt ensure the notice appear- in. ,»n :IJ' .1rIP:q'r!t:30' for teD ,fears "it, b, ill?rte(i f,?r 25 ear8. BIRTHS. | On ill? 8th inst.. nt St. Helior's. ,<,¡, iile wit* of };rn8" Banks, of ii t!l. 7,h i..t.. it 1;1(, 1,-r Ha,l Mute!. !«> nypia. the Wile of 1>nU-l Davie*. ('" i 11 JONES- fin the 8til inst.. :U the London an't IYoviwi.il Hank. Cowhridge. the wile of W. li ,'oiies. Manurer\ of ti daughter. ]'H)!j).n'Mty3.utt!n<m-i)lfH.iu<f.KHt?- r lit. Cardiff. the wife of J. 0, Phillip-, of d"htN', '? "'?' HWTHS. D\\ IKS. On t, he 8th itiBt., at her residence, ):n)'<').:t.)an<).jr.KttanorA?xan(!t".widow ..f Ih ¡;It" ,Ioh navies. in her 83ril vcar 11' nnT?ri.,y.M:,?-??h.at4. lilom estcr- • •rfe:. ,\h'r-hrl'. J¡1In Hck, Contrai  «* ri).)?.(iS.)tu''(!'a)? M.n- 12th. n' l'.w. li^iulenioii only. No fl'oweis. il' venurxt. llOWi'li'.I.n On Sunday, at 2, t fe.-tinner, a,- Merlh, r TwiRl. Funeral iprivarti on cxineavlay at One p.m. Xo NK\Xti'—ui,y 7' ''ei'vd.irrwi-poad. ^>Mtr.rt.hyr. \«l•atkm .Icrkuvj. »wd 8,,?? "? i»mt iir. Kiine>-al. prvate. 'thur.)?v.Mt? f li.iptijt Ch«r>^i, V/ivpvi'elin Xo f M\er^. '!?.H?'?-M:tr?.Mar!rnr<b<.)Mcdwifpof William William* i'hillips. Hoanfort. n.ut?-. Bath, used $4. N,, by rrrjiic.*t. !'R'i?'?'M:r"th.t::).Rc-H.rcat'Pon:v- v:ad..Tohn I noc. Ni.l. 06 ve.irs, l;-»tc Collierv of Trohavris ;huJ Chr'ac'"i V ilo if:;IT).f';?{:e::t:{! ;l T: d;t>. at p..

S T ° N K B tt ° s- (on8 o!th,. tf' A'("rm3n G. A. St jail, COMrt.KTR FUNERAL ?URXtSHERs! A?,11 rCXKKAL DIRECTORS. EVERT BEQtrr«TTK V"t"? rtTSERit,? OF ALL Cr.A>SE3. Froprj»torj of Fn?ra) ("rs. HMrse?. SheUibieM, ^Cle• Su??r*r > Hirwis. & CE Li, O APPHCAUUS. Not«th°On> AdJreii^ 5, WOR?f?G?T'r'R E B T. T,Ir." 'TOX: BROS," CAUDIFP, c;ep»()l1e,  1?28 f>pl:ore, 7C4, ^^228 G. STOXE ,AXO CO., UNDERTAKERS. OJJLT ADDRESS: 11 WOKKIN (j-STREIuT, ^UKDIFR Tele*rams:—STONE, 11. Workinc- ? ??M.? Ccrd.S. a ation a IJl'elepho uo Auction ^ummaip. liu U. at Herefoitl 'M iy 0 .-mosm! uti.Lt.ii. and TKLc Kii. lartmns..t,-„ al runliff Mav 10 & 11 i" and .Ponla. at Cardiff .l1,y 10 j<??? M( ?'??" '?' 'ty M ut Oardifr. ?'? Wator Punt. &«• f I, t: \I; :ti;W,r, :t, :f. M ..? »i; CiUditf Ma3v 'M Mf. I'. CHARTS. ?J.?-n??dt')Mtt!?..?t.i?.)brnUch. M?yl7 ;tl:IR: iVt1rd;'I'n.t; 1: ?"'  .ttt_.tr(tiff. "?'M"ayv?9 .t'H. iaf()'rah.F3.?<- at Cardiff 'A?y 9 Mr. MU IUr;i. J.AVIKS. I-ri-kmaking I'l.,nt. Ac., at Bridccnd.Ma'v 11 31,,r,-rtl,?. i. ti?ll tIT 24 Mr. DAVID KVAN'S. ?»,* "r"bo:"¡ Properti«. at Cardiff Mav 15 ??'???T?-?')?'?WK????p?B? 1 "rJ1ttnr, Ac., at L'rtrdifT VJav l'"» 11 Biki;ard Tabics. at C.trd.ff Mav 10 Memrs. 8 >U;RN ,u,d PEETWEE Propertiei. at C""iiff ?"" "'NJ. y10 Mr. aRTHI K HOLMES. rooiie-h-ill. at Ebbw V, .I?.Aay 16 Mejrs' JOH? ?. 1,EEDFR -?,l W? ?  Farm. and ..d. at Kwanaea May 16 lroperi.ie^. at Swansea '1a: 1f: 'IHI:; Dt;1i¡'¡;¡TIŒ¡'1' auction AD STORAGE ROOM.-J, G MADDOX ."t ?.ioN. Auctiore?rs luruiture. rumps, Ac at Ca?d?ff ?dz?.v to Oarpcts. at Cardiff Mewra öOiŒ ?nd CO.  Hou,hald }'nrniture, at Cardiff May 10 M?? XEV.XAXD. DaVIS. and HCXT jiay. at Newport. May ? <.arp<iti).Ac..atKewport. May 9 Mr, W, HARRY REE3. }'rechnU I.and ,c, at Abra'oJt. :\lay 17 MeM?. W. HAImy BEES and SON I r •perties, »t Neath May 9 Yes,r, WM, SANDERS and SOS Properties, at Cardiff May 22 ,Mr A SETCHFIKi.D Household lurnitllr, at Cardiff May in ? Yrs, STRAKER and 80, y Estate, at Ab?r?vt.nny.May 10 Property,^ic., at Abergavenny Mavio Mr. J. BICHABD THOMAS. 1.(Ita: nf Gr<n I.:l.lld. a'. Ely ?ytf) iC' ;Ll, auivit Major May 14 ?"' M('sr, T.' ,«>and CO I?mon?rs S?h?n-trade. at C'1rdifi :\f H bp 9urti8K» e.T.. R ??'O?L.-<.nt:C?APKP. cjii. I'K^RABLE FREEKOI.D AXD ''If 'I'KPTIKS SITUATE IN .))I,FAX:tTKKHKRB).:RT. iVf I'AA J|) KV.\XS !,M }: ? "??' ?'??CT!0?.).tth(. 1 Tt A. K Cardiff, on TUESDAY, th" J5*»> dav '?"?'?e'-?.nr,'t.toc)<p.m..Suh)p(-tto l'rmdii ¡(") to h produced, the toilowing PROPERTIES; '?' All ,hose Tw D?Uine-h"n.?9 and 1'r2m,; known a. N,?.. M and M. H?r.?tree' ?'?? h<-)" "n?r one fMM for a Inm c rf 'Onp n ve.ars from the 2nd day of February. '? '.?tth!)y(.a"!yt;r'.H;)dr(..nt.?f?'.<<M anJ Nn- f?6 let at 118. t ,ø.p'k  iA" wn  Fonr Mesouaires and Prfl?liF?p k" 7, 9. Y,? t'anton. h,ld ?'herMidHeof a terr> n?« .y?ra. from the 1st day of O?t.h r. ni ;\PPortk)t)('rI P-ound rent, ?". Nos 3. 5. *i" „"T rer *eek- an<1 ♦ t6?l 1 and Premises known "?o' v" ( ..frjt?d for ?. ,.?? nr r from the 1st day of ?.p.?'????"y'????' (\W let to ).Ir, \\Palkrr for têJ'm which \viII ?!'of'l? ?"' ? ??..ary. 1904. at a ycar!y f ?,40. newjv-built T"wlaiu- Kre<s"-<'n ,h6 Tunnel, off Queen- t?'?Mh?)i) ?re.M!?.<.nthoT.tn.]et.nfrQttoe? CiTrrt ? ir n brewery (Limited) under a lease for a 19% on the 2?th, yD !?,,ber, 17)6 £1(10 "sr annum, t °.V. /I" J??''?"'??''?.)u,eadjo:nin!; Jot?"UPV:°" Mr' Be.ljamin ?n urnW ue ?'' ? ?erm cxp:nna» on tho ;• t Mm, 'i»K llI U> ne- at the yearly rent 6, -V that Freeh"1d Wnrehou«" e.djo:riti" T,,ieln? !he 8outhernm08t of tb bkk of  ?'? '?'' in '?-' ??"P?ticn of fr Alir?ri Tif UI"n',er :-1 lca90 for a te:m expiring ??'?.?e?t day of Juut,, 4tt the .?vea,ly ".t of ,:1, L, 7- ?"'h"sp Two trc?uage? and Prem:Re hwwn a9 v [,6 am! 57, H<:t,streN, Trehor. Wu°hef^tfn^oVlrf,?^. (Ii .?"-? 'ate Marcmess of Bute fnr a Jt, "rrmm i ,,f fo99 oyears from 2nd Fehruarv, ?a?! {e YI',rl;, T"d rent of £ 2' Let "l 23', iid 2??. p moah K^^f ?''?'' Particulars anpiy to Messrs. f".u:;I)1u..r!i. D\'il1. and Cu- S»li«'tor.. 2. Bl1te .err- !,o'h. ?t'????B?' »in-sfcml:frr ;?.:? SALF TO-MORROW. r???\'?'?'' <'AR»»T- 'IF "T.Jr ?'' ,t':C??;'?-(?fr? ST<H'K-i\ri;<r)).' :r:S;, ;3\[1I"},I;X ami CO. Iiavf rertvved i ^troiotioiu from the   1" '???"S t'? !'rcn'.i.?' to HFLL > Dlv « v ?" above ?<' )re? on Tm'M. r :a pun?tuii?"' t!  eommIt";ng at 2.N TUn pUt!ctI111h. th IliOXMOXOEJft'S STOCK-IX-TRAi.'K and SSTOCS OF ('.Vvt:ilAl. HARDWARE TEIZ. J': and ('')k.: r ^nri-|,T fcnd-Ts. tnai: c'rt. and cio k Inre stork of k;tp;ln requisites onamf! ;:<u t'm of cverv 'I, I:¿,I 'bl¡J;t '?)a?. ,1;¡r;' '<'f?t9.f,n.vcood3.ft.d:r stand- I'?,; A <?:' i '!U1 in walnut, bv I.iriiii..1,iT{ivp ?'?"? ?' Oil View Morning of Sale Pa v. Auctioneer^ s;- .loHtra-i'iu.ire. Cardiff i7207 ?? ?1' f-.? )T"I\<; ArCET AT '? '(h r'Aii\6,tI ;RDA!fE ^alrs fay Surtioiu c\LE T0-kc>iui0W (THUKsixAYp AX1) ittlDAV. ,U.Nv RESERVED SALa OF MAGNIFICENT AP,NTS, Being THE COXT!;XTS OF A I.akge COcXTBY n.ElDECl< Knnwn a "ASHLANDS, and Removed to Oardiff far better Convenience tIxi-t PK11V 1,1*1' TASTR pr!Helpnll' 1, m:SSRs MAPU'; IIIJÙ CO, alJd l:011, ei""If-the CO:l !,1'H of 'I'HIR'I'EEJI: JvOO.M. ana bOCbO.ni FUKNITTRF a 11?:I)ROOMS. DR*,A\'l?\C?. l.-Alil) mid (H)UTvAliD' TWO PfVPT ^ip0v^ I'lAXOKOIM'KS; IHYlXG '1'\?'O C(i'l"rAC,?; MuUNlNiJ.noOM I,IDI?ARY, mv 'r!l' S uii, th,, Wl,. .r,.Vt w»?J- wItb nkaklV". RUHHOl'UHS a'lll \I ,l''l'S; a col, ¡J)I ¡ tn t \U'lnnn l't1!-ht\)"l. a lid the fitting8. b\" l¡'\¡',R PLNl'i' illl'lluli"'ç some fine piecs, (?ld D ,,?d \TOI)FRN colol1t' <1. in\ 1,500 VOLt: IF:S (,( ROOKS, I'utVKil (UKte^TKJsr^rr(I-«E for L1PKARY. !)ii'Wb Q\; it'hnwafI:9LUfh\V I I li. v '& ,ER iMn..I¥V rW-,ih' (KQ hieces). by COPE- it%.?k.. FIN?L, SKrvliT 'WOBCTSTEB PES- HE!t' "¡;¡:V1l' ? hthE 8 »•»' 0 f a »:BT Re;:d\u, «, ]M[KSS11S OOTi'WAT/iZ, BOWH1XG, t- iSKI l'"bV iV^'rTt!v,? 'lav-tioim i-l rrnv"'a0 t Ulei.t Salei'ooiris, 11. be\IH' 1'< ""t'd'fT '1).MOIU:O\i' ('11H' RS. IIA)' "n,t 'Oth Mav, Vt Ji Vim; c 'd""{ punctually each day. THE ABD\ L\Gn'ICET (Removed Hi all JVC, and purchased within the I..tst o^TtflKTKEN BEDROOMS 'l'H: <:0:1'1;1'" of 'r¡fJl\'I'EE:\ HE()ROOM: gmu 1I\(!f.II;r ol¡'te,d$\ 1;'al''¡ I tlw wardrobes with long glass doonc sets of i "'rAu7<t- MAHOGANY P.K11- VO.IM 5r?" "J t' 'ois iieriad, hNpi :t\ 'f' 7t ,th,J,Gsu,t't;B!¡;i'lfNo;(i i .A. A U!,t 7(t, SPANISH "A1!OGAY I w Nm,ii w"'t two Plate-(?l:iss dwr'. a"d, \):1.Ïr of tl'lhllahle-<: t MAH0UANV and ASH Hhlll:OUM :;¡':1' all(1 -,he, in various woods. a ^uW !rH0AV P.rA88 BEDSTEADS, 'ome with r. f\:a.Is).I '\(\!iin{, mattresses. s,nslc wardrobes, chest of rlrawet't'. elt'gant single and dSbli tOIlet eet'iees, taths, and the usual Sumtt7i„ m. rj of the servants effloes. Tnt' 1>lt.. \\T\'<:¡:oml ••'t'RMTUBK includes of AMBER SATIN „ml MAPI.a YXTI>V -Atl Sll;f?$w hangings, a beautiful Lt1ii' rt Dr,UAWINa-EOOM SCITr" bv M.\PU,: asid CO.. with laree MAHO(5\\v CAPINCT, OVKBMANTEL and'tebli^S luu). i "an ortbjpets a larsro console glass. Italian 1 taoitv, and other m various woods fNXV. ^OXUVENmrr. P,?ir of MAs:nn BRASS' n .m:u,; "nil bttinps. Inrge WILTON Vl'LK] ;EV1 ODEP N GRAND I' '1J\t,.t;M'R'Tf\t:¡Xl: t1\r npr E!Ilt gr,trid CO ITAGE PL?NOFOJ.'l:L8, 8Nte" and cab!nt" a Buhl CLOCK aiid 1',1: u 1', ChE',trfield sett,. and oasv cnairs, card ti,bt". b,s Standard lamp, vita silk hAde; occasional chairs, a few pieces of ltARE OLD CIIINA, A raio and valuable Rockingrham china tea Bervice. ,.prh Old Dresden china encrusted \agr<, b.autitu! ..d l'il'hly.deoomtcd sueci- mens in Crmvn Dorby, flne old Wedgwood, choice Oricntal va'.es. a pair of Worcester jases. I:randiy carved and inlaid ivorv work- tl?,? "h,)Ic, of the or.i,.et;,l itm., A DINING-ROOM IN FI'MIGA'J'ED OnK Itif!e?? "Id and modern pictures, A SET OF flncly-iigured FUMED OAK, vu a 7KI. SIDIJtOARD with high back a !Ul sl F OF EX 1'R V T,A?(11: CIIAILS Morocco a large dinner %vagon. a coal cabinet, Inrge over- man lei—all en suite, a H't of heavv velvet cur- tains, TURKEY CARPETS AND RUGS, marblo clock, ornaments ill bronze. 1, k. MODERN SILVER, A fine old kettle, a -et of 4 candlesticks, aet. A fin(- old Itettl@, and coffee ^rvicea a n iir 01 h'lIHhomI' 'd rtlver a rpirh stand, a bre '.l1ion (I h and cover, a f't of rLsh covers, a. kare eperyne tRnr1 with dish and a variety of other items fl1ly in oatair-j?ncf». AOF ELECTRO- PLATED ARTICLES. HIE LInRAR\' IN FINELY-CARVED OAK A'I", "gdl? CAIiVED HACK CIlAHiS. SETTEKS. andEASY CHAIRS in fine Morocco, a < AIIM.II OA^ K GONG RIANI) ,ith cone, several well-made bookru.es 0! larrc d,nicn"ions ineludins a SUPERRLV-CArvFi) °<iK W>OKCASK enc'owd by hevel-edgH "'ate.la.. ,h",r, R LARGE OAK WBI'UNCi 1'ARU: a :"fSTAL op DRAPERS, a NO III K ?f iuHhEh t iE,?R„ FJKI.D SK ITEE. three pair of ,,r- tains. a valuable oak grandfather's clock qevf' p¡f'(!Ct of h"0HZC, a fine Axm'tifler rufr?' a few encravinEs. and other intprf't1tl it(>t1!"t A LIBR ARY OF 1.7,11 VOLUMES OF WELT, BOUND ROOKS, The ,L,if, e IInd Times of Queen Vic\.0ria, The History of Knsland (illn«traledt, Shakospero« '.r'd{ Ih, 1)r1, W'r MedaJs. Orders r I< ihiuva, l;r.v.. &c. Plates in Gol,d and Colours. S('e; hner', Rt;.t ¡Mira] t I. of thc United 1ern? (,f ('?rc!it ^^T.?i^las? 5n an^ Ireland, La V', iv- i h, V,01*0' Comnicte Works of i t-hi arl\ es iMokftny Fulkp'. ('W Testament (1617). The National (VtUery with splendid steel platos large portfolios of choice engravings The Heptameron or Margaret of Navarre onll3. tratod bv 1 rendenburg), and a large colleothn works U historical, and geographical THE CONTENTS OF BILLIARD-ROOM Fittcr! i'li expensive .c!.tee., A NEARLY-NEW T,T,-?31ZL COSILY SPANISH MAHOGA'NY BILLIARD TABLE, With thick elate beth and pator. cu-h-lons. bv BURROUGHS AND WATTS, With complete fiting5, a /}1Iiard sUrI'oulJd, rugs, carpet., &r, surroundF, URNITURE of BREAKFAST and .roH"'J\"(¡ ROOMS. ENTRANCE HALL, LAND- I"c,S. and STAIRC..kSF5.?k hall f.i- ture. some very fine foreign @kiuA and harfs. ?",lI"! Id oak chair,. settees. A..?.- Bter ?t.i, ?' rp "z' a VERT FINE BRASS H,\ :\ca\"n T,1 \lP, fitt:t !rr a8 or candles Th- < OX TEN-TS Of CHINA A-?? PLATE PANTRIES. Kitchens, "nd ,I, Effects ON VIEW THIS DAY. Catalogues may be bad of the Auctioneers 7 days prior to Sale at their Office, 11. nich- srtroet. Card fl. -1 OX VIEW THIS IHY, SALE TO-MORROW. IV/J-KSSES. GOU'TWALTZ, BOWRIXG, nn'l I'Ebi are instructed t) .SELL bv At CTTOX, at their Salerooms, 11. High-strei-t C :d (t. TO-MORROW (THX'RSDAYi. the 10 h !.t, ¡";O. at 3,0 o'clock in the Afternoon punc- tuatllyh.ree import.vvr and high-class BIT.J/IARD TAB J. EH (1) THE NEARLY NEW MAIIOG \NY-FKAMF. RTL1.T I R T) TABLE HI nn::m{'(:RF,'4 and watts. \Yith Patent Vacuum Cu:,¡hiorll. Ac. 'Set Advertisement p.hovr.) 12: ABILLIARD T.VRLE flY THURSTON AND CO" Removed ftc)l1t a Gentleman's Pri\"at4" Reøi. dence in nRAIWOT:j1,PL-\CE, I'EAHTH, alld t.r) be .q.):ri Witltont Reserve. The Table, is In pledid condition, havintr h1l entirely re- fiUerl 'vHh th best low modern cushions 11hll1 ibe n.i?!. twnJvo mr)ntnC3 h%' .lIe(ír. RurrnughC3 and lv,. t t'35. The fittings comnrise 2a pendant with irjeand-socnt htirpers. nfrie ivory pool han throe ivory bil- liard halls. sixteen Tlyramid balls, bults and rests, rl10 rack, mnrlting board. and cues. rn1 whole trill be me tided ill One Lot. and SOLD ABSOLUTELY WITHOUT RESERVE All; (j) A MASSIVE SPANISH MAHOGANY-FRAME BILLIARD TABLE on boldly-carved ?", ,r, legs, with thick p!ate tied and low cushions; in first-class condition: with three ivory billiard bails, marking board, brtsh. eleven cues, butt, half-butt. and tw,) re>>t3.7138 IROATH. ■jl/JTESSRK. W, SANDERS and OS U 'It have been favoured with instructions to SELL by AUCTION, at the I'irk Hole1. Cardiff on TUESDAY, 7n'1 Mav 1000. ;t Seven o'('r,d in the Evening, the following VAIA'AHLE PROPERTIES, NEWPOBT-ROAD Lot 1. Two Villa Residence-. N is. 07 and 00. Newport-road, Ronlh. Cardiff, in the oecuna- tion of Messrs. Tope air! Lanirdon, nt ihs rc, icc'ive annual rental of i,;5 an d £ 38. i? :);d!h::t:t ereenhouae. siablo. and other ou*lmi!dini." at the rear. Tin •' i nises h\' H front[\(! of about 60 fee tl ;('port. road and of 200 f.2et to Worthworthavetr.ie, and thtB lend themselves to valuab'e devel0p- mcnt, The fair rental i? estimated to exceed ■tlOO PER ANNUM, subieet I" ?loo Pt,:R low ground vent at cg per annum Held for a term of 99 years from 2nd Febtl1'1ry, 1950, Early pos- session of the whole may probably be \HI'"ngl'(\, ALFRED STREET lOff Albanv-road). Lot 2 Four Dvvelling-h'inseR, x.x io~, loi 107 and 10), Alfred-street. Roath. each M 'It the moderate ??,,kly rent of 9. Ground rent .{ 10' 6d. Term 99 years, from .9tj¡ Sep- tembr. 11392. PEARL-SI liEET. Lot 3. Three s:x-r"om«iJ Dwelling-houses Nos. 07, 59. and 01. Pe.ir:-s(reet U",Jth (OlHHH¡ New Roath Railwev StatioHI, lPttin! at 73, 6rt. per "c 1; t,nli. Ground rent £ 2 10s. each. Term 59 n¡:rg, from 18' For Further Psrrici'nrs apply to the auo. tion-ers. at their Office-. 23. St. ?fnry-:t-»et mf{¡; I:"t :t;i:b::e !if F:{í; :¡: ci'ors. 111. St. Mary-street, Cardiff. a7243 ;;l:-¿:l'};: I J- THOMPSON'S BURDOCK PILLS purity the foulest blood and relieve even Disease of Stouaich. Liver, and Kidneya, Pure Blood !I?ll, ii. Tbouiands have been nr.d by these -order ,I,v,,e,.e ,,??e, could r:r.t,! be reached by an\ other medicine. Bold fcv ?ll Ch?mi,t,. in hoses l? lid and 20, 9d each Bent bv rail to any address from the Mnnnfno »crr. 41. Oxforfrstreet. S"at1. 4ifiat ^alfg bp Auction/ SALE TO-MORROW. OASTLE AUCi'ION MART, 15, HIGH-STREET, CARDIFF ATTEACTIV E S.%LL? of a valuable consignment A,,U.'nâf ;eaIE1: c61tr;r":i* real :Sw" G.ip?r. d'Art, and Madra. mn,jfn curtains ..d l?.gt h,. bed-sproads, toilet, ?,id. board, and tra/ m?,ers. nntis and table pyl?tr?.. dirept from the "eJJ.1mown firm 01 )fesl's I)eaci? 80n., Kott.ingaam, manu, fJetnrers alld ^1>0r";rs' ,hi,h will bo SOLD 1)" allCTJ(I: bv Mti;;R, RAlIiEY, GILLER, and Tkll,F?:P,. in ™eir Salerooms, as above, on iHLRitDAy k'RIDAI', 10th :?d 11th, oVo?knCi"B 630,1 d 'y at Th?,.I Seven Cata!OlruM now ready, and will be forwarded 011 "pplication, n7250 .SALE TC-MORROW; CORPORATW", HC?ITSY, REPOSITORY, SALE OF YIARNE§G HORSES, COBS, ANT) PONU'Q Ml-c. B'ill,Ei? and 'r¡':LFEn beg to announce that they will u holfd their NEXT USUAL FOUTNIGHTLV their P °"'tory. as a b ove, ). '1 Hl'lUJ- )\} Mt;lrhgStio'J'îo;C'th Pcnarth md Hr, v Shows commencing at Onc n o tculo,c' L k. Ui.pwards of ,o HORSES, Compri,in¡¡o huntI's, hacks, high-class harne ]¡or.c., 1:0 h., and ¡}nies, Carr alOe., Carts, 'U1rl H" rnesa, 'o good positions. 1, J'J:NrttrnCUt;:e ",ø g5\d on hOl'8<'8 that ha,'o competed in the Penarth annHd Hi, ir5 rv M May Day Ahow., Entry "rmR and Catiilogucs on application 10 Auctioneers' PHlccs. u, Higli-strert. t'al'f ?,720? CASTLE AUCI'ION ROOMS, 13, HIGH-STREET CARDIFF. By ORDEn OF THE EXECUTORS TO UUJSE AN 1«TATE. -■ m-i.m ■ BA1LWV. G.T.TER, and K'1 j!a v? received instruction, to i.„a,. i„ '1 th(" Fifth Periodical :lh or Cvcles .i NEX'l'. 'onimencing at Two "n vivrB,ICYCLE.S, ui good condition, ■ li i Of Accessories, Also 24 Cveling s Mutte™ s oif f v ar'.oiM Sizes. '.?5. Morning of ,S.\lc. a72i6 ra. uoi-iV-r or7i Slicn: CHAX/T:Y 1'[\'1,[0, j!" ,¡ [,<no: WUItiHT. 1" THE •! i' IEH OF •N'i1HONY. BIRIiELL, 1 PVKAii1ii/L1:- ""d ,COMP\ANY (LIMITED. lH>r y- Ant, hony, Birrell. Pearcc and Co !!?i, itl?d? isig N.. 6,?28? e, 1599 A. N.. 6,1?. ("AR mi' p. IMWWT.vn U,4,W'' !,Vl:I) !»AJ,K of MODERN I\!l'OI:TA'l' ('RE¡"EnVED SAJ, of jIODEU" IWLLI);(; 8T(I('í\. HORSES. VAN'S. HARNESS AF:PA'ILD srociv. r1 ??' FI1'rI:'iUs, oW-i^ A' of HOn,mOLlJ "l1d WESSRS. KAILET, (JII.LER, and the rKI'1 R have received instructions from tho j'. mv™1- 1 t'?r 'ihwa KM ate to SELL bv MTi pi]t RSI).k,. 17t! Excellent ,Mcden'V° °'C'°Ck' 'ke Wh°ic of thc PLANT, MACHINERY, A-NJ) FITTINGS 01" THE AERATED AVATEl! MATFACTOnY, Jncludins—A vertical pas engine ,h,p\, 4ft. vertie!tl grits f?ngitie t?.h.p.). 4ft. pumij and 4-sraJJ >n c,Jjnder; <in? ditto, wit!1 d:mble .e. of 2in I'l1ml1.g by 8tockall, and 10-ffftllon cylinder and fittings; tl,-? bottling maciiijip-. syrup j umps, feeders, botite-wafehms apparatus, tanks, ihaftintr, with nulVy- 'nd ?ng; ;i gallon c»ppsr HoiUug pan a'd it'l'?5' r!'e gallon coding pan, eight J-3-gaillon (lit;o. capsuling machine, four iizlit cordial vats. tWI) ilraining racks, tincture press wjhjng machine. M'alcs and weiht Q\uatit,r ot hl',l"¡ Lq).tol1l' jar-, :o1);I;'t' machines and 'i'i1'* i480 ««1-d,i7«n .nottie boxes 410 it iuUt'' iiulgs, UV \i ozo„ ditto, ab-wit .1.0» (l'¡zen bottles .various a lnrt;c W-antity of miseellane.ius itms •I^OrSEFn, VAX HORSES. VOIR MINERAL WATER VANS IV. O CRAXK-AXLE CARTS, TWO-WHEEL TRAP. f .ive w. tso, f .tarnesii. power chaff-cutter, ging-r' cr.ishing nidi crane, barrel horses, A^T Ac HOtlSKMt'l.D AND OFFICE FURNITURE' 'S rnn,e"? 'he inanagpr's hDut:e. Mii1. t!E'f\' l0.t wii.l h fnUllfl in ('talnqr, whirh ('.n b'(" nh:Uf'd 011 ppii. ¡tett ti'r AlH't'ncer. Cnit'rs liI'o d'I1'72i¡"r I _A-'('J(<'r ¡;!i c; \l:h.r N ( OM OK ATION HORSK I1EPf'1'fl!n". I I' F 1\11 p E{:, H\[J,r;y. (;ILLER ;11111'1 rpt: FFR will HOLD their 8"1I1 Sn->c:-il «u* n«l« <■ { ¡'¡I1"Wf':Tt: 'J.\( 'K:-il,:YS, HIGH- CLASS HARXKSS IWWWS, V, El.^H COUS. AX1 > PoXIES. at above oil 'I'H1'l!I1AY, MolY '),h, GnnUemcn wishing to Reserve Stall, for this imJ)OrtaHt H:d-o will nhUge hy fa a I; i 11 p: :1)1plira.. tinu nr oneo .O_Oftf<R,13,.J!i¡:ll:,1 reet, l'a rrlifT, a7242 (OIU'ORA'l'lON REPOSITORY. CMUIIEE M MAITiEV. r GILLER. h and il? "'F?:tt been favoured ,ith in- struRtions from H, H. (hw, Esq.. of Drnids;nne, SI, Mellon^, to incitid^ in the above "Ip- •S iF. IVE SUPKRH H:\HXEK HOUSES AX1) A WEIGHT-CARRYIXG WEL.SH COB, All fit t-o Show. FulM'jirtu nlars in Sale Catalogue. a"242 SALE TO-MORROW. THE DUKE-STREET AUCTION-ROOMS. CARDIFF. ON THURSD4Y NEXT, MAY 10th. UNRESERVED SALE of TWO HOUSES of FeR. NITUPE, in splendid condition, removed from Colum-road and C'athedral-rond com- prising 3 Valuable Pianofortes, Two Noble 6ft. Carved Walnut, Sdeboards, 5ft.. 6ft., and eft. Dining Tables. MU5sive Clock. Bronze and China Ornaments. Oil-paintings. Occa- sional Chaie. and Tables. Dining and Draw- ing Room Suites, upholstered in Saddlebags Leather, and Genoa Velvet; Ilockcases: Wilton. and Axmlnster t?ari?ts and Brusselsd,, tto Stair Carpet, ROBcwood and ^hippendale Cabinets, ditto Ovemant?1,9, Curbs and Brasses a 6ft. Walnut Bedchamber Suite, bit. ditto, four other Bedroom Suites, Chests of Drawer., Two 6fi. Wardrobes. Pairs of Toilcts, Xine Iron and Brass Bedsteads, 'httl's" &c.. Ac., all of which 1V1ESSRS. J. G. MADDOX and SOX ine'ru,ttd to SELL by PUBLIC AA^< CIrir?Ola? as ?tbove. Without Reserve, com- mÐl,"¡ng at Two-"lo'k pr??i.1y. On Vi"" Day Pe,r to and Morning of Sale :t7lS4 OnSN nfF.AWy ROOMS, OAPDIFR 0: MONDAY. ,HY 14th, 1900, Commencing at IMPOU^N-rd.i a°R^>k A ANHSn-V?rHuuGSSTOt;K OF CAKPOT^ "[) 111-:11('1 H U ¡¡¡;S, IMTESSRS. ,T. U, MADDOX and SOX are instructed to SELL bv AUCTION abov, XKW DKSIGXED MADE-UP C.RPETS, Comprising first, quality English. A*miii&l«r. Wilton, RruSEi?'s, and tapestries, bordered anrl with hearthrugs t.o match.; also five rolis of h,t quality Wilton and Bru-e'n stair carpets, which will he Sold in 1-ngths to suit pur- chasers. nn View Morning of Sale. Catalogues may be had on application to tit" Auctioneers, SALE THIS DAY. NEWPORT. IMPORTANT SALE OF HAT. TyrESSRS XF.WLAND, DAVIS, and I' UNT received instructions to ELr, Iw AUCTION", at the Tredegar Arms Hotel. Newport, on WEDNESDAY NEXT, May 9th, about 500 TO OF PRIME MEADOW HAY, Rituate at GoIdclifT, Magar, Malpas, Ceilog, near Newport. Sale at Three o'clock. Particulars and Catalogues of the Anc. tioneers. 19. Commercial-street, Newport, and Welsh-treet, Ch?mt-? 68528 SALE THIS DAY, ON WEDNESDAY. MAI" 9th. AN IMPORTANT AND ABSOLUTE SALE OF FIRST QUALITY CARPETS AND RUGS, Bv Direction of ¡I\1 Eminent Firm of Weavfrr« ME&i newlaxd, davis, and HUNT have been favoured with ins!ruc- tions to SELL h" i, PCnON, at their SALE- HOOMR 19. Ocraniercial-sfreet (adjoining the Town-hail). Newport, on WEDNESDAY NEXT, May 9th. Commencing at 2.30 o'clock punc- tually, the Stock of OARPETS AND RUGS s abo\'e comprising—30 BEIT QUALITY BOR- ,b. 13RIJSSETg CAPI)ETS ,f this as above, BRUSSELS CARPETS of talA year', DERED designs and various size, Axminstcr R.z". 20 BORDERED TAPESTRY CARPETS for "large and small rooms. Lengths of Brussels Stairs Carpeting, Bordered A"mins:er Carpets, OR IT,, x- TAl. CARPETS and RUGS, On View Morning of Sale. Catalogues front the Auctioneers. 19, Com- mercial-street, Newport. and Welsh-street., Chepstow^ 68"64 SALJ., TO-MORROW. ClIURCH-RTREET SALEROOMS MK" A- SETCHFIEIJ) tvil! SELL by -i'JL AUCTION. '„n THURSDAY NEXT, it Twelve o'clock 8larp, a Large Quantitv of HOUSEHOLD FURNITURE, &c.. removed from various residences in the town. and a 4,?,,ntit., under ni"trp3 fo Rent, consisting of 6?ddILba,? suite, leather suite, couche. overmante'.s. 1,? table;. hd. p'"no, bockca-e, crpeti ru"s, brn"es, 1'"intin', Ac.: three bcdroom miteg, hras. and iron bee!5te"t5, beds, overlays spring matv.-cA=es urd a quantity of kit;; furniture. &r. No Reserve. f,10 N E P 0 R I M 0 N (Ft?blithd IM.? THE DE REES BLLL-POSTIXG AND ADVERTISIXG COMPANY (LTD j, l'IU,i'P.I¡';TORS of 300 of the LARGEST PUST. (G SlATlONS in Newport Pontypool. &cs. .?d Ft.t?r.d Weat.r,? ValUye. Term8 on apnhcat.on to 21. Bridget*reet. « T DE RF/E8. M-i- Ojrwtfff. &alto bp anrtion. SALE TU-MORROW. THURSDAY. MAY 10th, 1900. at 3.30 p M.. SALE OF CARDIFF PROP.ER'rll-? MEtteF; PERTWEE j. T SLTe .t-?t?d to OFFER for SALE by AUCTION, at the Angel Hotel, Cardiff, on M1'fri1 Y ,"{:elOrrJO\eI3,30cni' the undermentioned PROPERTIES SHOP PROPERTY. BUTE-STREET. lJOt 1. Nos. 163. 164, and 165, Bute-street. Cardiff. Nos. 163 and 164 let at £48 per aunum each, and No. 165 void. Lease 99 years, Irom 1860. Ground rent- £ 15 10s. N.B.—If not Sold in One Let will be Offered Separately. XOKMAN-STREET (Off Crwys-road), C'ATHAYS, Lot 2. No.. 2. 4, and 6. Norman-.trect, Cathay., ou the Mackintosh Eltate, N. 2 and 4 l,t, t 6,. 6d., and No. 6 t 7.. per week. Ï:s: IU e¡:6dÙ¿d fl1 6 8t7elm:, "?8iJ: Ground rents, os. 2 and 4 L? 6%. 6d. each, and Xo. 6 42 Us. .o'J,:N!i1 be OCfertd Separately if not Sold in One Lot. 12, DIAMOND-STREET. ROATH. Lot 3. All that D,,vellirg-hous?, with Bake- house attached. being No. 12, Diamond'ltreet Roath. Let at 10s. 6d. per week. Held under lease from Lord Tredegar, dated March 25th, 1870. Ground rent £2 10s. For Further Particulars apply to the Ano- tioneers 93. St. Mary-street. CiirJiff. and. a* to I,ot 2. to Herbert J. Fisher, Feq.. Solicitor, 113i_?-u! e\st r?ot .Cardiff. a7065 IMPORTANT TO BRICKMAKKRS, ENGINEERS, AND OTHERS. SALE OF NEARLY-NEW BRICKMAKING PDA.NT AND MACHINERY. MR MICHAEL DAVIES hUH mtoiv;'1 ins(rlwtions from Mr. P. Llewellyn to ? £ hr APCTIO: at Brdgend. on TUESDAY, the l,,th dav ,f May, 1900, the whole f his the BRIC.k.IIAKY,N(, PI,AN",u AN]) illACII I NrlPY, Comprising a 14 h.p. horizontal engine, a 20 n p. boiler, 8ft. perforated pan. elevators, 6ft. day mhicr, water tanks. ,c.. Ac. 8alo to commenee at Two o'clock sharp, Terms cash. 68684 DOCKS, CARDIFF. 8ALF. OF A VALUA11LE LEASEiiOLD Ft'Lb. LICENSED HOTEL AND TWO CXyiTAGE^. OUKEN'S HOna" CAHDlH', MR. I)AVIIIS has rcccivcd instructions frm the Executors of 'nwn;s Jonee (Peceasedi. to ?'i Ib AUCTION, ;it. th, Hofel, Cardiff, on TyMiUfRpJSnDfAlvY MtA4Fm'lr 'ERNOON, the 24th day of May. 1900. at Half-past Tli"ee o'doek in the Anernoon (subject to Conditions of Sale to be there and then read), the following PROPERTIES: 1. All that well'litnated, full-licensed IIOTEI, and Pr?,mi. 1mown aB the Museum Tnn, ill South IVilliam-atreet, Bute Docks, Cardiff, "'t, the present time and for many years past in the occupation of Mrs. 8pearR, under a sub-lease, of which there il an un. oXII;rcd term ol seven years, from the 26th December next. at an annual rental of £ 70, tenant paying all rat? and IK'JS, I't All that conveniently-situated H.? adjoining Lot I, in the occupation of a re- spectable tenant, at a weekly rental of 10. the tc rant paying all rates and taxes. ANOTHER DIRECTION. 1,01, 3 All that premises known its 22. Mar. garet-street. Bute Docks, Cardiff, let at ry;, per week. Lots 1 and 2 are held under a lease for 99 years from 29th September, 1832, at the annual ground rent of £6 109.. which, for the purposes of the sule. will be appor- Doned as followe-on Lot t £4 10s. on I.0t 2 C2 Lot 1 is also subject to ail annual charge of LIO for licence to carry oil the trade of a licensed victualler. I,ot 3held under It lease of 99 vcars from the 29th September, 1852, nt the £ 2P2»t6dle<l annual ground rent of zz 2,, 6d, For further particular, apply to t" Auctioneer, at 1. Noltou-street, Bridgend; or to EDWARD T. DAVID. 6S7i8 Solicitor, Bridgend. SALE TO.MORROW, ^V,i'LNfTKKKT 8ALEROOMS, CARDIFF I,ARm; U,NRESERVED SALE OF SUPERIOR HOl'SEHOLD PI'RXITlIRI' lmDilTF;Anil, REDDING, PIANO, &c.. removed frim New- ]i/J"ESSRS. MOORE an d CO. arc n- l\fEtl '>V h{bO'(en:t' tl m to their S:lleroOlna, Ou^cn-ptr^et. and HELL by AUmoN; 011 THfJHRTJ, May 10th, 1900. the CON, oil TlftJltSD4,1' m?t3, 10t)i. 1%0. the Comprising Jive bedroom suites, two pairs duc-li"ae toilets, wardrobe, chest drawers bed- steads, bedding, feather beds, dining and draw- ing room suites, dining tahlM, hook.-isc 6ft. and aft. sideboards, cab nets, carpets, rna", hall-stands, overmantels, easy I hair., c'H1rheø nrns* curbs. Are hraeses. a.hran8, coal ..asel: J1irtnrA. Ac. On View Morning of Sale. Sale at Two ° S Io_c:- _?!!>- COWER. GLAMORGANSHIRE. In th, P mill! of ?IZOSSU?Y (formarlv Pen- liiHen). distant about 12 miles from Killay wiit.ihVi-n on fhB L NAV. Railway, and °n' 17 miles by road fr? i the rk,,t Town and Port of Swansea All that MAxon OR LORDSHIP OF f'AVILAND. with the riehts and privilegsv belonginc tJrpto. t.ogt.ther with an imp rtnnt and highly-desirable FREEHOLD FARM, known as "PAVILAND," ,'omn"ising a wcll-Hrranged Homeurad. with riirranotwo and Commodious Outbuildings and abollt 364 PCIZEJ OF SOUND ARABLE AND PASTURE LAND, lying we II to tiltsun. the greater portion with southern apect: let to Mr. .1. Gordon as yearly tenant at a rental of CI67 10s. per annum, The compact FREEHOLD FARM, known as "PYLEWELL" or "litATH HILL," situate on the northern side of the main road from Swansea, immediately opposite Paviland consisting of a conveniently-placed Honied stead. With Dwelling-home and well-erected Farm Buildings, and about 30 Acres of e". cellent Pst,?r? and Arable Land; let to Mr. C. Morgan on a yearlv tenancy at the !'nv rental of C20 )el ,,in.. AI ti, FREEHOLD FIELDS known M "DANIEL'S HILL," on the main .?,d adjoining I'illon Green, embracing n area of 331 Acres or thereibouts together l- with a I' our-roomcd Cottage. Garden and Outbuildings; 1,?t to Mr. C Morgan on a vearlv tnnnc" at £ 15 ner annum A .FREEHOLD GROUND KENT' of Two Shillings mid Sixnence per Annnm with th ,?lluable RtVUiSIO.V N" 20 YEARS, arising out of and ecurerl by IMMANUEL CHAPEL and Minister's House adjoining, fronting the mpin roaki and adjacent tn J»ivilnnd Farm' together with i FREEHOLD GARpEN of ahont haif aV"re in ,he re;lr ,f 1mnHtr.lle] Chape!, l?t ,ti. Kev. D, idwafd8. on a yeGrly tenancy at ie Dor annum. The Estate is renowned at. being one of th^ best in the localit- for t!?. PAPTRIDGK ",d RABBIT SHOOTING. TifESSRS. JOHN M. LFBDKR an d ';ON re instr,t,-ted to SELL by PUBLIC AILi £ OTiwIO«?N v the aoove-'nentioned FREEHOLD FARMS AXD LAXD, at the Hotel Mtrr)11.,ip. Wind-street. Etwan8ea., on WEDNESDAY, May 16th. 1900, at 2.30 o'clock in the Aftirnoon. The Properties 111 ay he Viewed on pplica- tion to ',he .espective Ten1nt., Detailed P"rlirI11ar with Plan and Condi- tione of Snte, may be obtained, when ready, of Nfr. J. A. Jenkins, Estate Az-nt. Longlands- n:ace, Swansea; ..f Messrs. Beor and Plnnt, .Solicitors, Temple-street, Swansea; and or the Anrti"nl!{r., :1t. their Offices, 46. Wat.r1no. street. Swansea. 68614 IMPORTANTSALE OF FREEHOLD AND LEASEHOLD PROPERTIES L, THE ROROUGH OF LOUGHOR, GLAMORGANSHIRE. „ Bv Order of the Trustees and Executors of the late Benjamin Jones, I*>q.. of Llanelly, and D H .Tones. Fsq. cf S"co, 1VTKSSRS..TOIIX M, I/EEDER and SON will SELL by AUCTION, at the Mctropole Hotel, Wind'8treet, Swansea, on WEDNESDAY. May 16th. 1900. \I'Pùti{) }Wfl' Jdnm, with the ardens r.nd grounds ti?rcto belonging known a8 Pen-y-Bailey and the Sanctuary, Loughor. Three Freehold Public-houses and Premises, k???. r?.tweti?-ely as "The King's Bridge," k"Tnhpe Rd Tion. aiid ",?c (1"n:o," T.ougher. TI1re Ccttg". adjoining the Red Lion Inn, and a F'r- hold Ground Rent secured hv a Dwelling-house adjoinintr the Cro8B Keys Inn: also Three Cottages called Bacos-row, Upper Town, IJotlghor Af eligible Freehold Building Piots, "ilh frontage3 to the Sw"noa 'in road, in "Pen-v-B-ley" Meadow, and certain Field. cal!ed Cae-Copnin." "Stonylan.l," "Red- hills." "Cae-Bach, .] "The Onkins," Loughor, A small and compact Freehold F?rr?, known as "Vcrni, UCh1f,' in the occupation of Mr David Reef; also a number of detached Free- hold Fields, known as "O:t.R!1' "Cae- Newydd," "Hedging F:\wr," Ilnerw Bad1." HC1eBacDS," "Brr-,v.Wcn," "Ci1.d,Fattv." "Gae,Coppin," "R,e:lhills," "Oa'õ.Bi1ch," "The Oakins, and "Dan-v-Castill." Two Land Shares in a Field known as "Crofty," It field in the rear of "Piccadillv Cottages." and another in the rear of "Apsley House. AI.o Fonr Leasehold Fie'ds know. "C.?,- Pi?ti and the -it?' -f the Anient Castle and Encampment of Loughor. of "i A F,,?h?ld Gr..?,l Rent a.ri'in/ out f a Cottage and Garden known as "Cae-Bach Thirteen Cottages, known flq "Th-> U,u"1d House." "Piccadilly." "Apsley HoURe," and the "Stemming Cottaees." t.\pth"'r wHh 'an impar. tant f,orn? nuinC" Premises, occupied by Mr, Oh'irles Hnrri" Oroer, All Undivided Sixth Part of Fifteen Acres being part of a Freehold Farm, with the F-irmi house and Outbuildings, known as "Biily Olas" in the occupation of ,hn Morgan, as yearly tenant, at a rental of £20 per annum. The Lots may be seen on applica- tion to the Tenants. Rale to Commence at 2.30 p m. nrompt. F.u.1 Detailed Particulars with Plans are in course of preparation, and mav b,2 had on aoollcation to G F, J.?e., F„;q.. 12. Old J,?,. chanihers, I.ondnn: or to the Auctioneers 46. Waterloo-etreet. Swansea f8658 A. LliUM OF DANCE MUSIC FOR ATHF, PIANOFORTE PRICE ONB 5TIII,T.ISG 1"1 5,1 WESTERN "AlL 8_'JIT.T.1sC. CARDIFF OF ALL NgWSAGI:Tl S>ales( bp. Auction. SALE TIO-IIORROW FARM 1.1.1. NEAR CARDIFF. LISrTING OF 90 ACRES EXCELLENT CLOVER AND GRASS LAND. MR. J. RICHARD TE[O?l-kS is ¡ t ?'?'?? ? ??'? J* Shirley. E?q.. to ??.???'?0?' at H? ?ouM. on THUR8. DAY. "i'h, 10th May, MOO, at 2.30 p.m., the fol- !cwin¡ excellent CLOVER AND GRASS LAND, Namely Lot I.-Pasture 121 a,r, Lot 2.—Pasture. 5* acren. Lot Pasture, 1M acres. r:;t :=-i:: 2?1 C;:r, Lot 5,-Clo"e1" 10 acres. Lot 6,-CJover, about H acrea. Lot 7,Pasture. 8 acres. ,t a. 8 e The L,,Itl d ?i It be Let to be mown or  ft'  to December next. and the Ufr. aaa t Land to 00 g,ed only up to 18t January, 1*01. ?'- ?"M is within ten minnt?' walk of ?,? station, on Great Western Rai?1w" < redit will be given, subject to con<litín., Aucti.nleer ,biect to concliti-in.. Anllrew.'buiJdlOl\'S, Queen-street, Cardiff. LfiANTWIT MAJOR." SALL OF VERY PRIME BANTOIN AND MEADOW HAY. M B- J. MiFtl('HARD THOMAS is M;18tr!ted by Mr. J. Thomas, Tile Hou-e. Boverton, to SELL by AUCTION, at the White L'or Hote). Dantmit Major, on MONDAY, the !4th May next, at 2,30 p.m.. < MOWS SANFOIN AND MEADOW HAY, -11! in the hee\, pmsible condition, and mn. Idling altogether about 70 tons The Hav li -itnat? adjoining good r.Rds, n:"f' toHN,;r wi¿ Je RdÁ::i'n "tfin 'in the Vale of Gi?p?t)rgan and Taff Va)e Hail, Jays. and ,?. b. ?'"?'? ??'y ti,,?.2 on Mpp))- :?t th-, F,?rmh,,u". 'rhr Months' Credit, Anbjrt to Conjit?on?i. Auctioneer's Oml" Queen-Street, Carnjlf — .?__?_?_ -'?01 KBRVV VALE, MONMOUTHSHIRE. M R. AR1 IT(*ft MONMOUTII§j?iRr. t„.TS1 ,hy the Mortgagees to OFFER for SALE by I'L;F],IL' iUi!l'lON. ,t the COIJI?TY ;IIBW VALE on WEDNESDAY, the 16th of May. 1900 (and not on the 9th, as previously advertised), at Three o'clock (for 3.30 1',111, .har]ll subject to the Monmouthshire Incorporated Law Society's Conditions of Sale. with such Speoial (;o¡iditioll.8 as shall he incorporated therewith, all that rscently erectcd, substan- tial. find commodiolUl II ALL Accommodating 2.000 people comfortably (or tD e..ur, m he J^ser-hall on t ?r9 G,ulld Floor. Four 8h"ps and Three om"oa, knOiV!1 as the BBBW VALE CENTRAL PUBLIC- HALL, i situate in Church-street. Fbbw Valo aforesaid. The Building contains: — Ou tbe Ground FJonr-Fonr Shops, Lesser- hall and Lavatories: No. 1 Shop let to Atessm. 0,1 n1bcl e L??'at IT!ll ?,t iE2o D.Y-bl? A. ,1. Hill and W, Hill lit £ 20 a year, pavable quart"rJy; N.. 2 Shop let to Mr. Alfred William" at £ 15 a year, payable quarterly; No. 3 Shop let to ?r. W. Ball at 415 ",Is quar- ¡:I/"¡,' :h i/l f,7,arl: l" a year, payable qnnrterlv. The Lesser hall is let for occasional ocrunation to t,l? Ebb? Val. t'crgi"T o,. ftl B;I¡j:¡¡oortit; 11 hh ;de; dent Order of Good Templars, "nd the Rational Friendly Rorietr, at the aggregato yearly rentals of £14 lOs, On First rioor-The Lir?o Asmembi-n?ii on of the ""f1 in South Wales), wilic ? will sen! t 2.Ml 1,?"T)t? (?,2 at pressure), with t e chairs and benches, ntage, dressing-rooms lavatories, two entrances, and five exits (indn- d,nthe two entrne"s\, Th- hall is capitally lighted, and provided with three the .t approved Fire-extinguishing Hy(ir,A full Theatrical Licence is held. Two OM. I.bt. dhe,. Solicitors, Ebbw Va! at £\7 a 'ear, with the right at occasional nser of a third offire, 1!' r'e" nd tlxl? :He paid by the landlord., All Ihe -Sh?)D? and ( fDccBlet, and the large hull booked on" for n considerable neriofi. and are ?ituat» between Bbb", Vale and victoria, both of which are large centres of ponulation. p whole of tha premise, are held under 0 'eac from (he Fb b ?, V" 7St'?, CCl1d"lHny 't,2n:,p<r {awt which wm b= nro- ..vt.i.lew8alt' fer ? Period )f99 years from itb. e !n?Sl..h v f Mnrrh. l?44 ?i?d include an area of 936 .(JI1I'f' yard. or thereabouts, at the ex- trnmrl, low annual rental of £ s 17, T, Yiw. apph. f« T. Hughes. Fr¡.. Solicitor, Ebbw Vale: ""d fnr Particulars f "ale to the Auctioneer, 242. Bme-street. Cardiff: the 0, DAUNCEY, Esq" Solicitor Tredernr 66475 SALE THIS DAT. TOWN OF NEATH }rE; W. HARRY REES and KnN am inst,-acted to SELL bv AtTr. tir;IO* N, "t I}¡ tNo?itli on WEDNF.tv -Wi!v- !°-°- :,t Three o'clock in tbe Aiteriunn, inn undermentioned FREEHOLD ppm.IC HOfSK, FREEHOLD WILDING LAII. LEASEHOLD mop AXD DWELLIXG- HorsE. Wh;<11 "ill be Sold in the following Lots: — Lot 1. Viiluable Leasehold Hhop, D\VelHn. hou e, and Pieniises, situate and being No. 9. <In?pn.trr..t, Neath, until rccntly m th oeeu- 11ution •>' Mr. Cameron, Tailor, hut now vacant. Thl" Property is n*»ld under Two I/eases. tho fi, dated 28'h June. 1841. fOl" a term of 99 yefir. from 2Mh March. 1840, at a (!ronnd rent of £2 ner annum and the 8<'<'onll date i "1.t December. 1853. for a term of 76 years, from the 25th March. 1663. at a ground rent of £ 1 per annum, Lot 2 A Valuahle I'lot of Freehold Building Land, situate and be-ng at Lewis-toad, Neath, with frontage tof57 feet or there nbotus. with a mean depth of 167 feet or there- abouts. Lot 3. A Substantially-built Leasehold Dwelling-house, with Stable and Coach-hoti»e. Garden, ana Premises situate and hell1 No, 44, bond .m-road. Ne;'th, now in the occupa- lion of Mr. Thoinaj .Tones, The Property is held under" lease for a term of 96 years, from 10th September. 1858, at the ground rent of Xi 14s. 6d. per annum. Lot 4. The Important FREEHOLD INN or PUBLIC-HOUSE. Fi?il" Li een-ed ?.d Free ('a Led or k-11 ? tI. ? AI,ROW (,A GE. situate in Water-street, Neath, together with th substantial Modern Fixtures and Fittings throughout the House Immediate possesion will be given, Copies of Pm tkuiiai s, with Conditions of Sale. may b", obtained of the Auctioneers Neath and Port Talbot; or of 68627 MesBf', R. P. MORGAN and DAVID, 68627 Solicitors, Neath. 1836 P. NftTlUT" IN THE HWH COURT 0[.' JUSTICE, 11; TIIF, ill'H (?OL ?RN?  MOr. JUSRICE CHANCERY DIVISION-llr. JUSTICE KEKEWICR. POW LI, y, DAVID. TOWN OF A B E R A V O N HALE OF VALUjVM.U FREEHOLD ACCOMMODATION LAND, m'rlJ)INn, AND PREMISES, Which will be SOLD 1,?? ACLTI0N, bv IR. W. HARRY REES (.,f tho l< rm IRf;RJ't1':ås :l TJ;}',J;; the approbation of hia ¡,nrdship, Mr, ,¡HBtiee I Kekewich, th Jud^e to v.-ham this A,t?." attached, pursuant to tb- Oi*d' ?r therein dated; the lath day of April. 1900. at the Walnut, Tre/i Hotel. Aheravon. on THURSDAY, the 17th tU>y of May. 1%0. at Three o'clock in the Afternoon, i, the t)il?-,nz or such other Lots as m"r be determined at tJ,o tlm ".d place of 1<'f'. viz. •_ Lot t. A Freehold Field or Parcel of Land, being par! of Lands now ea lId or known Tjr Prmi3S11' Dre. having H direct approach from Water-street, in the Town of Aberavon, containing la. lr. 25p. (-hown on the Ordnance Survey p as No. 133, are. I.. !r. ?8p.) ,f :;íí;ItM.tcg7ia'n atA t::l\;J also Eight Freehold Cottages, with Yard and Forecourt, called or known as Pcwell'is-court, now untenanted, containing an a.rea of 19 perches or thereabouts, situate adjoining the foregoing field, and having a dir?L frontage of 50ft. or thereabouts to Water-street. Aber- avon aforesaid. Lot 2. A Freehold Field, situate adjoinintr Lot 1. and being nrt. of the before-mentioned Lunds called or known a, Tir Pc!vis??i'r Dre, rnt"ining 2a, Or, 2p. (,E ? o?vn cn Ordnance Surve" 'ap as No. 151. 2a. Or. 16p,), bounded on the north-western side bv an occupation road at the rear of and appertaining t-o houses in Powell-street, and oil the south-western Bale by houses and premises in Wator-street, from which" street called Wellington-place, leads directiv up to the boundorv fence d thi, Lot This Lot, with the Field in Lot I is in the occupation of the Aberavon Corporation a yearly tenants. Lot 3, A Freehold Building, used many years ago as a Chanel or Me-et.itlg-hou-e. recent", v occupied us find fJr a Printing Office, but now vacant, together with the Land attached thereto, and formerly used as a burial ground beinp: part of land formerly known as Chitta, oth :L-" the Can3ey or CL,,t,4?,?a,. Aberavon 'n, is Lot ?ill he sold ub-i?", to th- rights TINt ::) P\hl>: r'in3o;bde;:d I persons interred in the said graverar.l and to the nrovi6io". of the Disused Burial Grounds Act. 1884, Lot 4. A Freehold Plot of Land, now i,?d Garden G,?:?,id Oet to the tenants of Lit 5' adjoining IJnt 3 Hu:1te at or being T'll? Gf tho C??."w. High-treet. Abera??oti having a frontage to the Mountain-r-nd of 03ft r thereabouts, and 0 romn depth from front to back or 56ft, cr thereabouts. Lot 5. Two PrehoJd Cottage*, tb,t,?h-d roofs itil enclosed loreconrt* and Side Passive situate at nr being "urt of the C?tu-2way, flei? towards High-t?et. Aberavon. measuring in front 33ft. or there3bonl, bv a total depth frem front to back of 40ft cr thffrenbon'c These P",mi." with 1h Garden? in Lt 4 are n0W in the occupation of :\f. Bees and Mr?. Wi,iamg weekly or monthly te..nt. at 8" "eh r? lunar month, the rates being paM br the landlord. Particulars anil Conditions of Rul" may be h«d e:rat:= in the Country or Mes ;rs. It P. Morgan and David, Solicitors. Neath- Mr H, ,I". l'aletoorpe. Solicitor. Leeus; in Loudon or Messrs Chester and C- SoMHtot-s 36 Bedfrrd- r, W.C., of Jfe' rs. Helder R.-ihjrv. and Walton. Solicitors, o0. Great Saint Helens. I. C. of the Auctioneer at Neath, and at the place of Sale. 68683 "EVENING F, x pHBil THE SMARTEST EVENING PAPER IN WAlES, I bp auction. SALE THIS DAY. THE CARDH:A;rl; CLUB COM- PANY (LIMITED). 5, ST. JOFIN'S-SQ'JARE. CARDIFF. IN LIQUIDATION. „ IMPORTANT SALE r.f COSTLY FURNISHINGS AND APPOINTMENTS OF A FIRST-CLASS CLUB. Messrs. W. 0. CLAPKE and }IEi)., inBtracted h;:lft: BU'' E,q. the Liquidator, wIll SELL by AUCTION, on the Pr,.?,?s b.,?, on WEDNESDAY, th« 9th of M"y, 1900, at Eleven am, prompt, the whole of the APPOINTMENTS, Comprising a numb"r of .Igant I".nge,. divans, chairs, &c .plendidly uphü16\red, walnut o",rmantel.: marble ciock., a largo quantity of cutlery, eiectro-piated cruet?, tea and coffee pots, cntr? dishes, &c.; nei. waie, etchings, engravings, fenders, brasses, Ac. Also Two magnificent ful -s,.ed fo m?n) BILLIARD TABLES, with ali the usual accessor:c" by Messrs. George Wright and Co., of ¡,Ol1dOl1; dining- tables, games and other table" tc:ether wi:h the LEASE of the Premises, which has 17 years still an. expired, and with which will be included, at a valuation, the Fixtures and Fittings crected at a cost of over £ 500 only three years ago. Tho Leaso will be Offered "t;:o..cn (lm, punctual' iwmerliatJy preceding the Sals of tho Appointments. A Schedule of the Fixtures ,?4 Fittings may bo inspected at the Offiec.. of the Auctioneers. Lot* on View th. Dav Preceding Sa-le. Ordara to View and Further Particular? from the A.urtioneer" 33. Queen-street. Cardiff; or from William Ruston, Esq., Accountant, G, Queen-street, Cardiff, a7i65 LLANBRAPACH. NEAR CAERPHILLY. IMPORTANT SALE OF VALe,\HLr "HOPS AND DWELT JVG-HO USE*. R. -J. i'. Auctioneer, LJajibradach, has reoeivol instruction;! from Mr, J, l?wis to OFFER for SALE by 1UELIC AUCTION, a? the 1),? W?'<in Hot<?. Llanbrasdach. on THURSDAY. May 17th. 3900. I at 6.33 in tho Evening, ?ub,i.,t l:,nd,ticn3 then r"ad, the following ?er'? Va?a)? LEASEHOLD PRn?ERTJKS. Situate on the Main Road from Car.iiff to Rhymney, close hI the Llanbradach iLiilwny Station, and adjoining the nn!y rOdè leading to the Cardiff Steam ?'otti?r?"?- ?°'* ? '"? Lr.t 1. O^mmodious Corner Kuan and Dwol1- i, ng-house. o, 1, Lewis-tcrrace. Lianbradach. let to Mr, S. Zusman. Draper, far twelve month*, from 1st day of September, 1099, al a rent of £ 35, tenant paying rates and taxe*. Ilt- 2 to 7. SI, being Nos. 2 to 7 inclusive, in Lewie-terrace aforesaid let at 27o, per lunar month each. The Premises aro h,ld.n(l,r H L".c fOT 99 .vet? from 1st of M 18?2. at an m;¿¡ t ';1, ¡',13iL :hi' will be pp.?ti,n,,] as f.1_ '2 1BL. ?d in respect of Lot 1, and Si ie. for eaeh House 2 to 7. Lots 8 to 15. Eight Dwelling-houses, beinir Nob. 8 to 15 inclusive, in Lewis-terrace afcreraid, let at 27H. pec lunar month ,b. Lot 16. Corner Shop and DweUin?-hou'e. No. 16 f",i,1b,- 1),? Winton Hq1eL let to Mr, .1. Jam* Butcher, for twelve month from let day of February. 190-3. at rent of £ 50, tenant Imying rates am! taxes. L3ta 8 to 16 are held under a 1, for 99 years from the 1st of Mav. 1892, at an anii?il grcund rent of £ 10 15s. lOd.. which will be apportioned— £ 1 is. ill re^poct I'It ""ch House in L?t. 8 to 15, I'd £ 18, 10d in respect of Lot 16. The Auctioneer desires to Call Special Atten- tion to this ""11labl,, Property "-3 being situated Il the mo1:, Centrnl Part of Lianbradach. and, ",)n?,uontly, will "lwaYB command h,g?l rentals. The Dwelling-houses arc "ao c.;nslructed specially with a view to their being easily converted into n"ncs8 Premises. A Reasonable Proportion of th Purchase. Money ma be left On Mortgage at 5 per rent interest. Further Particulars applv to Auctioneer, or MesoN, Linton and C. and W, Kea3hole, Sn¡iri- Aberdare. 62717 SALlFfO^RROwT MONMOUTHSHIRE. HERFFOKDSHTRE, AN1) TiFFE?OISSHIRE. PART OF LATHAM B^TAIT VALUABLE FPEETTOT.n FRM FnR S\JE ]\,f ESSRS. STRAKER and SOXR wil' X" RKLL b? AUCTION, at the Angel Hotel, Abergavenny, "n THrRSIHY. the 10th dRY of Mav, 1900, at Two for Three o'clock in 1 he Afternoon, subject to Conditions of Sile to he then produced, the undermentioned \luab1" FREEHOLD ESTATES, Namely;- Lot 1. All that valuable Freehold Bstat, L,t Ail tbtPt ?ri,bl?5 -f LlaDdenoy and Raglan, in th" County of Monmouth, aud known as Co'.dbrook Farm, comprising I42a» ,?°2' I¡' r'n,;(ïcf¡vo eXI,il;¡ea4J P-t" ? ?'i Orchard Land, in a g,),d state of cultivation, with spacious l-'ariDhonse anfl usual Outbuildings, all rcecntiv replired at considerable cost. This Lot is In the occupa- tion of Mr, Edward I'o".n, a. yearly tenant at theI"I? a"Dnal rent of £ 1M. and he and h; father have been eecuniers for upwards of 37 I years. The Town ,f Raglan and Llar.deiriv itailwa}' 8tKtion (G.W.K.) ars within two mile;. Lot 2. All that valnablo Freehold Estate' sitl1at.e ncar Longtowu. in the Parish of Clo. clock, in tho County of Hereford, and kn3wn as eBr?-ii Farm, comprising 17)1. 1r, 31p, of A,abl?, Ieadow, Pasture, and Crdwrd Land with capital Farmhou-c and usual Omhai1t!, ings. which have been reoentlv repaired at a considerable outlay. This Lot j in th ccct-il pation of Mr. Henry Milee. as vein' y tenant at the very low annnal rent of £91. The Pro. perty i. 6?,e mile from Longtown, Ave miJeJ from Pandy and Pontrilas Stations (G.W K I and clever, miles from Abergavenny Lot 3. All that vtluibl? F,-fi?ld Farm situate in the Parish of St. Mica"l. Cwmdu hC?ulltv of Bre, y-Oraig. otherwise "Blaen-y-Cwm/'now in ihe occupation of Mr. Th'n;.a D.4vies as vear!" tenant, at the rent of C? 5 and lpri-i-9 6, !r 9p of sound and fertile Arable. Meadow -1 r- d -?tur, Land, with suitable Farmhouse and uildin.. Thi. L0t is i,b?) three mile. di?taIt f, the market6  h6 SreCtiVe TE!oant! JF PPlhl ^opertS Detailed Farticular., Plana, and ()ondition of Sale are in courfi?? of preparation, and mHy b. obtained of the Auctioneer., at Ah^r- 9.1?Lny;M(1,,bb intAher. t6ri. Abergavenny; or of Mr. B. E. Hod gens' Solicitor. Abergavenny. 68'1 8AI,E TO-MOliROW MONMOrTHsIUHE. ROROl'GH OF Al:ŒhG.HEXY, I'ART 0 B?ATE. _VA.LT UJA;\B^Ll E CIf, RVIEIIOLD BWELJ.i\u JiOL'SF AND LAND An FREEHOLD GROUND RENTS FOR SALE 3J ESSRS. 8 ,•„,< SOX will IEtî\yN11t AH(\ A?bl ereavtnny, "HI, ,I),11', h? 1900, at 2.30 o clcck in the Afternoon, th undermentioned PROPERTY AX]) <;ROrXn :mXTS. In the f()nowin or 3urh other 1,,)t.. may be dctermined upon aL Üw lime of Sale- be dl THE DWEU.ING-HOCSi;, o. 29 F,c". "tr"t, I)W and for manv years D?.t in th,ti("? of Mr, Charles Francis a. yearlv tenant, at a "en low rent, The J>rcmiees (Dmprie-on the ground floor, dining, drawing, aud si, tting r011013; and (¡tJ the upntr floors, five bedrooms, 'll^ro iR aJo a small pleasure grourd at the rc:ir 1,ANI). ,ot 2, A WAL1.EP-IN PIECE OF LAND wrmeriy us-b,, now a8 a "Drd wlIh worUsbop?, in th,, occupation of Me-W Keea and Boundy. Ironmongsrs, m vcarly tenants, at a verv low rent. The Property j ¡rmned¡rth. nt tho rear (f Messra Roes and Boundy's iihop in r rogmore-Bl root. GROUND KFNTS. LION-STREET. t Lot 3, £ 9 6, s. rr annnm, Lot 4. £ yj 7s. 6d lwr annum. KING-STREET. Lot 5 £12 12s. 6;, per annum. Lot 6. ,t;11 2s. 5d. per annum. Lot 7. £7 3e. per annum. Lot 3. ;18 10s. 6d. Per annum. Lot 9. £ 15 per annum. Lot 10. CS 2s. 6d, per a num. Lot I,um. Lot I I), QUEEN-. iTREET. Lot 1, P14 &0, 6d. per annum. Lot 13. £21 19s, 3d. per annum. Lot 14. £ 6 ner annum. Lot 15. £ 2 mr annum, Lot 16. £5 1\s 6d. ner annum. Lot 17. £13 7s. per annum. T,ot Ig, .£11 &?. per annum, Let 19. £ ci 11. p?r annum. llof 20. £ "S 11R. ner annum. Lnt 21. £ 6 2- 2d. ner annum. r I"t ? above Ground Rents are a1l Freehold and ,h, 1,I bccome entitled t^ the Premi-s-cs unon which th\' ar« sheared unon the exr:r,ti?n of the rcsP"cti\"e Leases which are running fr-m 1673 ar.d later dates (or terms of 99r To View applv to <1id rej=r>ective Tenants. Detailed Particulars find P1an are in roUr8 or -preparation, and mav be obt:ii.co.f utlle Al1f't;Jef'N. at Abergavenny; Moph-h. O-b- and Wnlford. Solicitors, Abergavenny "r of Mr B. E, Hodgcn, 50Ldtore, Abergavenny 1 6 alfb, v £ fnj*rr. gALE BY PUBLIC TEXDER RE HOV."FI.fT"KVAN8 md CO. 89, GLEBE-STREET, PENARTH ¡DnA-PERS!, Tlie WHOLE ,'f !h3 STOf:T>-IN-TR',IiF f l' ?FRAT. DR"PpRy' i-OFFIPEDf.rSALF by PUBLIC TENDER. The Stock may be Viewed all the Premises as above on Tliur (by :1nd Frida\" M. toth i"r| Uth. between the hours cf Eleven a,ll), and Five p.m. each dav. Forms "ml Conditions of Tender n:iv hr 'i- d on tlie Premises or upon )'fpl'càti:n to til Trustee, ,T, T. 'DEH8, Inc irp"- ite.i Å('(''1t1¡lallt.. Th <'ardifT-chamber=. t Mary-sireet.. Cirdiff. /^UARAXTKED 'W STOP j OOTH GACUF B7 L'smg PHIL PHILLIPS' 'j OO ill ACQS CUlf. ACt8 like Mapc Is. per bottle By post Id. fiota by idl chem^ta. *4488 (Dvruistons. p^IOrAr CAMPBELL (LIMITED). CARDIFF AIvD WESTON. "LADY MARGARET." "RAVENSWOOD." &o. Weather and Circumstanoes Permitting. Leave CARDIFF. I Leave WESTOV. Wed., 9-11.15 a.m., 1.0, Wed.. 9-*12.j noon, 1.45, 3.0 p.m. 5.0 p.ni. Thurs., 10-12.15, 2.15. 4.1o 1 Thurs.. 10 — 1.0, 3.0, 6, .1o, In 11-1.9, S.O.O 11-1.45, 5.45. 7.0p.». •» 1- 2 3 4.30, }> m Sat., 12— 3 ;5,5.1o, ^.3' p m. ;1);j;1l;:4\3°ti. 13. Zj.:11.: .Îj) ao -8.ao am., 3.45,' Té: 15-9.1$ a.m., 4.30, I 7.45 p.m. Steamer !eavcs Pen i Ten ?f??,utce later than C,,rd?ff except Tripe marked For Particulars and Tickets apply Mr. W-Al. CUV. a6926 70a. Bute-street. Cardiff. Q A R DI i' F AN D BRISTOL THE MARCHIONF.SS. S.S. Unlcss pre,entpù by ..y unforeseen occurence, is intended to ",1 with GOODS AND '?° pl8SE\SERS. MAY. From Bjte Docks, From Ba*iq, C.,d, Y. Bri!lto1, to Cardiff, to Iin8o1. (From LB J5wm. Inter.) ^Wednesday .il.3Tmom i 9 Wednesday 4 3.35'0 J nftr JlttFridn* 1.3, aft?r 1: FriIAV C. l After !CnTl,un>dav 12.30 after 110 Thursday 2a 2.15 nfter 112 Satn.'l sy 6 ater 14t:Mo!Khi.v ?.3") niter i 1- Moauuv 7 Is. «f;er ,5.Tucsday 4 30morn 5*Tuq&cav.7,30morn 4.?o ?ft,.r  "nifro. Fa,e.Afte, ?,b, (singl.) 2. 6d.j To and f,. (available for Seven D.y.). 4- F. Cabin (Mn-?te'. lB 6d.; To and Fro (available for Seven Danl, 2s, 6d? 'Hr.W.L'.EVA?S./i?ot. I ro'1Z P:)c?etOmre.B?n-D'-e'?.Card!a. Holiday Torns!—cooics cheap ('A' RDIF?. I EXIL. PIT ION. ITALIAN L?KES. L?:,Yf?T, PAY?S. TINE. MADEIRA. SOUTH AFRICA, SEA CKCISES. HOME RESORTS, fa-. Progr«mm«e. Free, aud Tickets of Mesne W. J. TItOUNCE and SONS. Pier-head. Cardiff. (Bonking Offices for all Railways and Steam- lip Lines.) .a.51S0- THE JESTERS 3JAIT, L3 oil R,d. at the following Seaside Placcs Daily at the Times stated: — AYESTOX (Nino a.m.). Pookst 11. }J„- unc^ SON Railway Bookstall. w 'r R. R p e n t ? t re e t.  BROS 28. High-atrect. J. MA????G Oaremont (near Pier). OLr.VEDON (Nine a.m.). W. H. SMITH iind SO-N Railway Bookstall. ILFKACOMBE (Two p.m.). II. SANDERS and SON, Newsagent?, Fore-street. ,,7156 n_ Shipping potters. pALGRAVE, MURPHY, AND CO.'S LINE OF STEAMERS. SWANSEA TO HAMBURG. CITY OF CWiI/1 Cnntam Keho ~TX OF ^U' i-ll'ND Captain CoddL crry OF A—ERDAM.Captain Hoare, One of the above or other Steamers of the samo Line is intended to leave Swansea for IJamburtr Every Ten Days. For Freights &C,  apply to the Owners Igr lY d Co., \'7, dcnoQu;: Dnbhn; or to the Aeents. BCROF.S3 and CO Swansea.. Astent _? H,.brz:-D. F?R?rANX. ?SM 1Jitam_lt{D_ii\[ùi JIOXTREAi. AKD QUEHMC Direct 1.0 B D 1 11 11 Intended Sailings of the following: Fir-class ?' '??. '?DO?-K" .aboc: MR)' 10. s s T <\11 ¡.: )!:J!' S, ?"??n????' .J'une M SM. "J.CRD CHARLEMONT" June 20. For Rater* of Weicfct apolv fr— THOMAS IXON and 80\S* Belfast. b n ;rs, CUTHfIH. HEVWOOD, and ???' 8. 31cut st."t.,?q C^rd ff. ??- ..J..?_J_- '? ''?ra? YKC" INDU, P ? ? ? COMPAXY'S INDIA, WiNJim ?r-E??- AND austra- P & FREQUENT SAILINGS  it 00 to <"b?"-a' M??pitie! Ma)ta. L'?pt. !.rn, Bomhay, Kurrachee C?). VV" J?' \?v."n. Strait* China. J?'" Australia. Tasmania. and Xw Zealand. fV CHEAP RETURN P ,kf: X i '"vKETS and Round the \Vor? F, Particulars ?? ?""? ?'' ??'t"? Ofilcc, 122. Leaaenhali-street. Lon. don, EC. and 25 Corkspur-sf.roet, S.W., m Cardiff. WD.MHURST and HO?.!ES. 119 St Mnry-s'rrct. Lis? -_n__u_ &alr5 bp I-Jrtbate Contrart. "C'OR SALE by PRIVA'iE TREA'iT. r(,YT  EH ? ? ?'??'? '"? ?-?"? of (•f.vTfsvE1-e92'Inty of Monmouth, f?ncd ILL jV.-lLT.,tr!T riREE. coutainin? :,c<ord- t e 5}rdnance Survey tn;c:udin? Wood- 1la1n5d* about 2- ..crM 1 rood and 11 MffhM) 7Z ?erti 1 rood and 20 perches (. c? I e.,). Tlic, riir!n ia chieft,- P.Z.r?, e..pri?,es a commooious Farmhouse, with Kitohen 1, 8\'aSE? BuddlllgS cur?ist of Barn. Stabie. Cowshed, Dair', A, The Farm, e:cept the Woodland, which is iQ liu. is let on annual t?nanc?- to Mr, T ,)s. Kces. at a mo'd'er? rental, .?nd is inter ervad by good ro"d, within Cre m'!ee of the market town of Pontypool, which '?°?' an eXLelJent I market for all produce. A LEASE!WLD DWELLING HOC8R known as "OAIC COTTAGE," with VaUed-in Garden and Premises, ccntuin. mg about halt an acre. situjt? in the P.tUth of &o_trey. and )n the n,-ration of .\11',   as yc"rh' tenant. Alo a Cottage and Gar /en. nar the foregoing in t 11, l,r j. the occu?a'U'on of M'. H??- Knipe, ?'ir? te?>ani- d11 th0SC ?iccex of Meadow 11 i%t N, d Eand adj-ming. containing. rK-cording to tlie Or'tnanM Survey, o a('r51 ro)d and 36 pcr?ea •move or less), in th« cccuoation of Mr Wm' E\'Hn. as yearh' tenant. These Froyeriies arc held fl- thef a ter? of 1.(0) ?.e? beiicv? *t'o h'? b?e^ D«?embrn'1774.ln,,cnlure of LcaEC of ;he l>th Aj! those THREE COTTAGES, with Gardens and Premises, and Smail i'tece of Meadow 1/i.nd adjoining, on the opposite side of the I n-.art to CaK Cottage, containing t??ether. .«'_r,rd)n? to th? Or?,n?,n, Siirvcr. 3 n<x! and 15 ppn-hcR <m^e or ]*> ?>, pitu:«to in l;T:'p)(;/t!' J ''?' .'??"??' '?'d f?,r the same term as th preceding Lca^. hold*. PIKCE of MEADOW LAND ""? OARDEN. 6itnat-' in Coytrcy, nc" hp Cipi). <"<t)(?ini.? f'?cth? !? a? 2 ''?r'3<)'? ')f) ''6' Pr"i1P njoir or  ?r'h'??.?" of J¡' "11. Evans, as vearly tenant. ?"Y?????.'y' ? under the Marquess of Ab<-r;zavrnny bv an Indenture of L?. dited 25th Mnreh. 1.860. for '? Jh'{!. t.ien al!M 20. 18, and 11 Y;1r respect ivc»v at a grc11'HI rent, of 2. 3d per annum, and there ;8 a herIot of 5s. payable upon the death of cneh tenant. '7' I?u^hjr Particulars apply to Mr. C'onley, Pontypool. Mon. 6?7^2 TTAIJABLE FREEH OLD PROPERTY 'l-T ;;r:(kgrl.r,J¿,i r; ¡,ET:- N'o. 51. OCEEN-STREET. CARDIFF, now in tile occupation cf Metwr». Heath and Sou. Piano- forte D r l-i- wh «• tenant v cxires on the 21 •" TJEC:TnER NEXT. T2. fr-oitiue is about Z8 feet, and the d'nth abor,t 25,1 feet. ALSO. PIECE of FREEHOLD LAND in th" Parieb. of ST to the road leadoic from Sull to Cardiff, bun; Xc. 721 on th" Tithe Mar of the Parish. Tho rn>n i- n.oout 2 icres 1 rood 4 perches. For f'1Tlhpr particulars apnly to Mr. J. E. GI'NN. Auctioneer, 1Ir, J, E, We8tg-itc-treet. Cardiff; Or to Messrs. COUSINS BOTSFORD. and PHCENIX. Solicitors, es1 ern Mail-chnmbors. St. MJrv.r('e Cardiff. Da'cd '» W»«v-d M?i.?-).?' (;r?,?  the 3,li )f a'7244 0; ffirt5 to Set. h/ ??ESTERN MAIL CHAMBERS 1'01'F ROONTS to LET. Fit?gly. irk pair-or altogether. Hydraulic lift. E1e"fr;c light to E. R. CPAFTER. 5C075 W(*;ern Mail Office TTAYMAN'S BALSAM for COUGH *■ "Su-h capital stuff for a cwh" TTAYMAN S BALSAM FOR COLD "Nothing like it for colds" HAYMAN S BALSAM for CHILDREN "Done my son a world of food.' Cash Price.—5Jd.. 1b.. 2? €d. L19231 JSttstntss SitiiTSsrs. ST. )fARY STREET. TRINITY- STREET, and VHARTON-STRKET, CARDIFF. JAMES ^fJOWEIJ. AND CO RESPLCTHLLY BEG TO ANNOUNCE TEAT ON AND AFTER THVII"DAY, MAY H n h. 1000, THEY WILL BE PREPARED TO OFFER ONE OF THE LARGEST AND BUST-SELECTED STOCKS IX ENGLAND. AT LOWER PRICES THAN ANY OTHER HOlsE IN THE TRADE, ESPECIALLY LIMITED COMPANIES. EVERY DEPARTMENT WILL BE FOl ND FILL OF TiU; MOtH ATTEAt T1VK (-OOL)a FOR THE SEASON. MANTLE. JACKET. AND COSTUME DEPARTMENT. ENGLISH TAILOR-MADE COSTTMES, to measure, frOJI1 4: 9;1 P-J,l11 ENGLISH TAILOR-MADE JACKETS, from 25. lid. each. LADIES' MANTLES, from ;;8 lid. to 10 nti.na8. LADIES' SILK JACKETS, bcaiuiiully Em- broidered and Trimmed. SILK SKIRTS and BLOUSES at Matto-o Prices. BLACK and COLOURED CLOTH JACKETS. WHITE PIQUE and DRILL SKIRTS from 2s. llid. THE DRESS DEPARTMENT Will be f0und Full />f the Newest Mator;a1s aud in Latest Styles, nearly all at extreme. Old Rates, and with but 1 tile Advance compared with Manufacturers' Prices. BLACK and COLOURED POPLINS. SPIRAL CORDS. MOHAIRS. CASHMERES. SERGES, SCOTCH TWEEDS and COATINGS. PLAIN and HGLRED SILK POPLINS, FRENCH MEEINOES. IX THE SILK DEPARTMENT Many very Important Lines arc shown at less than Manufacturers' present l'rjecs. THE MANCHESTER DEPARTMENT Is one of the most, In11)ort.a.nt. in the House, containing tt" following Enormoao Stock: — 493 Pieces real WELSH FLANNEL, from 10id. per yard, manufactured in South Wales. <1.000 Dozen HONEYCOMB ard TURKISH TOWELS, from liid, per dozen. 1.000 CHECK DUSTERS, from 19,d. per dozen, 2.000 Pairs GREY "-ILL SHEETS, at ?.. 91d. ,,r "I"" 470 Pieces LIGHT FANCY CAMBRICS, from 2Jd. per yard. 870 Pieces LWHT and DARK FANCY SATEENS, from 4id. per vard. 360 Pieces STRIPE alJJ CHECK OXFORDS and DRILLS, from 3d per vard. 760 P oeeu PLAIN and STRIPE FLANNE- IiKT'IT, from ?id. per vard. 270 Pieces STRIPE and CHECK WOOLALONB FANCY 290 Pieces SUMMER WEIGHT FLANNELS. from 122ct per yard. WHITE CALICOES. SHEETINGS. Ac., at MANUFACTURERS' PRICES. THE FURNISHING DRAPERY DEPARTMENT Holds an Immense Stock, suitable for the Decorating I')f Coftapcs. Medium-, iass !T(.np< ar.d Mansions, at motif, TC'8onahlc' Priœ 6.000 Pairs LACE CURTALNS. at Prices that Manufacturers will not make, bought prior to the great. advance. SILK REPPS. TAPESTRIES. CRETONNES. SERGES. Ac.. TABLE COVERS. < OTTn? Knd LlXE SHEETINGS. T.mLH NAPKINS, and CLOTHS to Match SCREENS. THE FAXCY DEPARTMENT Is assorted with TRIMMINGS. LAI ES, ORIENTAL GOODS, A.- ].rM Pieces SAXONY and ALLOVER LACES. 1.330 SWI-S EMBROIDERY. 7.000 Dozen CAMBRIC HANDKERCHIEFS. A Rood selection of TRIMMINGS, LADIES- SILK and LACE SCARVES, FICHUS. 4c Ac. BOOK AND STATIONERY DEPARTMENT. 5,000 Volumes CHILDREN'S PICTURE BOOKS, A Job Line to clear at 123d. 3,000 Volumes MARIGOLD LIBRARY, includ- ingo Copyright Novels, by Eita, ¡, loreure Marryat, and othr. at 6sd, A Larare Sokcticn of tbe Latest Novelties in STATIONERY. PICTURE DEPARTMENT. J. H. & CO. hold a very larje Selection of ETcHINGS. ENGRAVINGS, PHOTOGRA- VURES. WATER-COLOUR DRAWINGS, und OIL PAINTINGS. Any description of FRAMES tn:tdc to order. Re-gilding 01 any kind donc on the premises. CARPETS. LINOLEUMS. FLOOK-CLOTHS. at old price, AX MINSTER. BRUSSELS, WILTON, and TAPE-TRY CARPETS. TURKEY. AXMINsTER. and HAND-MADE BUGS. THE CABINET DEPARTMENT 1", like mos others, to the front vnth a Chr)il Selection of DRAWING DINING, and BED ROOM FURNITURE, which is to be seen in th Spacious Showrooms. Prices a8 usual, fully 10 ¡O 20 per cent, under any other House. THE LADlivS' OUTFITTING DEPARTMENT 18 full of New Goods .;d, the rizht prÍcfl'8. nrt Ladies should 8. the ue g;, CIl before purcha si lie: r ise« h ere. THE MILLINERY A\D FLOWER DEPARTMENT Has hen replenished with C'K Goods. The Styles aro the latest, and the p.¡jr8. aa usual, moderate. THE UMBRELLA AND SUNSHADE DEPARTMENT Is to the f ire wi"h New Goods f"r tb eon LADIES' GEN TLEMEN S HOSIKRY AND GLOVE DEPARTMENT Is at all times kept well assorted with the Newest Goods; j)rjcs under any otbr iioui.? THE GENTLEMEN'S OUTFITTING DEPARTMENT At la, ST, MART-STREET, holds a great UNKNOWN* Stock at H. A Co. prices. 600 PAIRS OF MENS TROUSERS, from 2" lljd. per pair. 1,630 and YOT'THS' SUTTS. to clear. 290 DOZEN GENTS- WHITE SHIRTS, at "The Cardiff prices. JAITES HOWELL & COMPANY would bo obliged if all their Customers would address their Orders to the Firm and not to Employes. ALL GOODS SOLD FOR CASH. All Pavro's amountinc to 10s. fjet and over will bo sent CARRIAGE PAID. ° C¡" on WEDNESDAY at 2 o'clock; MONDAY. nTTHY, and THURS- DAY at 7 FRIDAY at 8 and SATUR- DAY fit 10 p.m. JAMES IIOWELl. All 1) (10 THE CARDIFF DRAPERS, CARDIFF. aT3n

SEWWAL.1L. papers A- K OR I! t, AIK for ROO?.? ?'? .? BOOKS :¡S (;1 "if:S TRADE j- ? TRADE MARK. ???-??-? MARK. ?. l?' V.'K OFPEP. PVKCIAI. VALUK TO L\RUE BfVKna J.N TtlK CHE\PEST GOODS EVER MADE. J. A. SHORT & CO., WATERLOO-STREET, SWANSEA.