Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
FiRSTin 1888, I FOREMOST ever since. JLInJl)rnt\: -ç" Itlt15trtcd Booklet,- All About Dunlop Tyres for 1899." sent gratis and post freo on application. Th. DUNLOP PVFTWATIO TYRE COMPANY (LTD.). ALMA-STREET, COVENTRY.
Advertising
COLD MEDAL (; The (1.>nv Gold Medal ever Awarded for TOILET SOAP at any International Exhi- bitioa ia the World wa? obuined b; PEARS WHÖ HAVB nEF: fCIAU.V APPOINTED SOAP MAKERS PRINCE of WALES. Æ
Family Notices
ÐIRTn. MARNA?. and DEATHS. vN v£ flLU!i Ta? S appearing under this head .?,, danHU • aminimum rate f 6d f.r o, :d id mi'.me'b add?ttonat word, and „0tioe« of this description Inge t,? n w antbenth, "?' u ? ?r?i? :h<- 6e<tdcr or forwards "??.?r (.r ln agent or correspondent ,„, WM r? M? WI.t or ?,??, ? ? .? ar? ?d'tor 'renn. ?:) be M? ?,c?.<?'th'- C?rd? ?lUce. IX MKMORIAM. kaTICE* under t'n-< heaihnsr MfI efcareed ?? .?? .nd'"?'?.?.?e?' rV £ n!e.a of £ 1 £ '» ve^™ aP"e! fui: on thE" allTl!"f'r';l" filr ten YPar8. £? thr nl't1N w:Jl be inserted for 25 T-ars 25nt!) £ j!, iBarriaaf^ Qfatbsf. ;;iJ; mnritT* -The wife <>f John O. Cohorts. 7\ -vet (ard.dl. of a daughter. 15th Vw^il.tv. the Lith iTKt.. (he wife s ,v r- :"1;11>. Windsor-terrace, Neath. DEATH#. .AI'ØRF.r-At. Tvnniwr. Hirwuin. "n 17th Sep- ?! S ?c?"' t''? b!.?d wife ?)" John l?'.?d 80 y.r<rh? funeral Thu?. rtav Xo aower,. by re<tU?t. iMi'<:4-Dn the 17th iust., after a lone ami ;o fulillness. Margaret. the dearly-beloved wV'i> of Frank M lirijN Rose and Crown Hotel, y-th-road. Card ff. aged 52 years. Funeral <i»i T!" ,ur' !c.iv:ng residence at. One p.m. pitrp t r'/i\ 'I::ll, o'i;dellf'i dnk i ::J¡: ?\ 17th, at 9. Whitchnrrh- < .raiir. Hannah, the beloved T dz, iJnll"C at 2.50 for Whitchurch lOn September 16th. at Pembroke -f-rh ?)H? J.1' i,d 71. V II I.I I.VN.Sentember 16th. at Temple Par, Aberaonu Jane "W??"'s. ?i'fe o??h'n W'i? li \m*. Public funeral at 3.50 p.m., the 20tb rtt'mh!'r No flowers. WILLIAMS.—Sentem!>er 16th. at U ami T, P'aenwon. 'n?"?!"a.! V'i))iam9 date of We.t: hke's Brewery. Vmltcdi. c,?d 56 Public f"l at St. Peler', Church, B ntvoii, Three 0'c;oeK 'rt"(tn(>'(b.
Advertising
G T O N K R O S. (on' ollb 10le .'Mermon G, A. tone). CO M P L E T K PUNKBAL •FURNISHERS AND FUNERAL DIRECTORS. EVERY REQUISITE fok funerals OF ALL CLA.?SES. Proprietors of Funeral CaN, Hearse*, Sbl1ïbier3. andCoach* Superb FI("m\ Horses, Ac. I PRICE LIST O.It APPLICATION. Notethp^n'r Adjures^ » W 0 R K [ X G S T R E E T. National Tele};bone1_7C4. 16228 ——— ) G. gTONE AND CO., UNDERTAKERS, ONLY ADDRESS: llj WORKIYG-STREET, (AIWIFF. Telegrams: -STONE. 11. Workinj- street. Cardiff. National Telephone: No. 839. auction £ >ummnrp. Mr? jj. T. ALEXANDER. Tin*Dlat« Works, at .Newport .8ept, 20 °??. HAILJEY, CILLER, and TELFEE. HM?. M Bria!? ?pt. 19 :I''I: ;të;;i; if Sept. M Hunters, Hacks, W1LLU DAVID. Colliery Property, .%e at Llanelly Sept. 21 Mr. FRED A. KYANS. Stock.in_T,ra. at Cardiff Sept. 20 & 21 Messrt WM FOWLER and SON. Hoas-hcld furmrure, &e at Cardiff .Sept. AX Mr. JOIlX FRANCIS. Horses. Cattle, Ae.. at M.inoravon Sept. 19 M. GOixvVALTZ. nJ1d PERRY. Carpets, Ac., at CardiJr I S?Pt. 19 Ram" at CMdt ft .?'??.?Sept? 19 L-jnmon?ery. Ac., at Cardiff Sept. 21 i;ft;7t. èciifft .šë¡;t.1 & #.ä B. at Cowbr;d?e Sept. 2) itm?.a ?*??.?'.?"??g" Safes, at Aberdare Sept. 20 Mr. J. E. OUNN. Dwelling-houses, at Cardiff Sept. 21 Villa Residence, at Cardiff Sept. 21 Business Premises, Ac., at Cardiff Sept. 21 j!r. 101! > HOWELL Draft Stock, at Abei.unan Farm Sept. 27 THE DUKE-STREET AUCTION AND STORAGE ROOM.-J. G. MADDOX and SON. Auctioneers. Superior Furniture, from various Resideric?, at Rooms Sept. 19 & 21 M?sra W 8, MILLER and CO. livestock, ?t S, Bridg, Sept. 21 Li,? St?.?k. Nl"rolth Lo. Honjeholi Furnitu'-e, at CarJiiF Sept. 21 Mr. 'Tn6MA8 '']''AtUiY.  ?'? FDGrtinz PrrlI;'wrR. r;t. 20 F..ily R.!?id. at N??.ort, Sept, 20 Mr W. 11 PASSMORE. Hou"lwld lli;"r: Clnr\OLV;In(LSept. 20 Umn. WILLIAM HARPV REES nn«l SON. Cnlrart"c', Plant, at Xeoth Sept, 21 A 22 R. if EEL 'AA C. Le.,h,ld D,,k Sept. 21 ,I', HFIELD !"urnillJ'" • ■ ■> Sept. 21 Me.MM. N „rut ALEXANDER. ":r m m''  L\.r.t.tr. Sept. 19 ¡: t: c¿j;t;lr;Egt l torn Ldiubs. at Cowbridze Fair Sept. 29 Mr..?AMK-iSTEVE\S. rnpert?e? t Newport pt. 27 r0pert.'e\If:t .eB\\ ;iii(ï\(Ü."Rept. 27 Ram Lambs, it Cn f< s?Pt. 19 M-. J()?.\ HI.MIV UtHHA? D..el!in.)I.;>, ji, t \t,n; 'i' Sept. 23 EVLVS ILTAyCOCK h h Cardiff ACCOUNTANTS. AUI)ITOR AUCTIONEERS, H0' AND VALUERS, H'u?eF1,.tate General Azients. .AN" I'l'liLIC-UOUSE BROKERS. ,f Ppo,D.tlt iieenvrcrg of Arrcar, of I:, nt 1739a26 ^nlrsi bp aurtion. S.U.r.TH?DAY. 5 HI(iii.sTl!EHT. CARDIFF. OF n?'?'?'?LLF.<TIO'<'OF I T,IA'01',IES,  .HINA »KONZI:s. &1'. Ac. M • si Ki'Hi NSON and ALEX- ?rf?Tn???? ''? 'n-trurted to SELL by on ?T- l KSDAY. the 19th nfSeptpni )n Tthe 19th ;f Septfni oV'dUo<*ckK iin n .thp Aftornrxm, 'fWfj A F!XK AND UAhK COLLKCTION ?n,?"?" ?"S'-avin? (by Bart. ?/ Lf" 1'yrved ivories, Woroe,tcr ?M f"  Dresden, hwan-ea, and ?th,r h?L" i? n^1 isc' ?)d Inùian eunos, rare old h;>okH ,? R' 'a ^'hliiic screens, old violin r. > '1n' ,l 7 ;,n' | a general and' jv«- on of bric-a-hrac. the pr, E: >¡. 'oiIH,b;:m\'i:¡ ir.vtrVl A4uctioneer^ hands for Abso- ??a?''?h'i ? 'i' ???'e? wi" he on View on ^TnhdJ av^thhe i lStli S^?>tember. \BV. i 11 v" v dfectin- « ■' <' ■' ,:( Collectors t3 foe ■;i i■- of a hono- b:rsL'JI "q":)JJ'X:;ir cujor c.ujis from the Exe- 1LT"' ''0 npon ?"' catinn to "-■eJ^MuehUoorreer,. U?h-stieet. Cardiff. a5!7S SALE Tm DAY. \I\FTt.r?.. -ANION J A1K. "?, Ayl'Al *AI K 0F RAMP. -mi1 ,u u-N n', M I'AMIiS. ?t?ssps STKrHKXsny Md' AI.KX- instriieted 1)%' 1 tr. Edward Al'CIt6x ?' bgall'. will SELL by! '"??m??n?t"" '?'??"-?'' the 19th day 20 ? RK J!RK]) HAMPSHIRE DOWX RAM LAMISX, ?D 6.) HAMI'SIURK D()WX EWt-.S ?<-P??'?' n':w,\ Y, tÎ10 2;111 d:; ? PI ltE-BRED HAMPSHIRE DOWN s?:. at ?,i RAM LAM15S. 81 pt?l(" It E.even a.m ?<???h?''? ?"??r.'carded Mr. Aker$fo? h,k* and »am Lambs at the (¡:.cr;"hre\¡h)wai', J'inlat:m\¡s at the ,t¡'JHl'er. OHica?. 5, U.?h.jtreet. Cardiff "5158 SALE TO-MORROW. vl^l^ l LI V1'»:n' ABKHT11 f n!) iv ?.) NAVl'Yin,0 L?IN-PLATE uJ v1 ,>- THSHIHE. Th Jnd-i ?,he,:? ?'r,v"'i'?'????a? Of thene\v,ri rlVMtt Contract. ? ? J .??XA?!U.I( (?f?Firm ""dM '?" ?' ?'Xf.nder) ?:!t. ¡e "1C¿"\ÛrlL'i1 'CI)"slit\'è Wt 0,h'" 20th ^rtw aSPember- 1899" at 2«» 1-1Ilk th "y of September, 1899, at 2.30 Works eompn.e'?hat. are known a. ^alrs bt) Auction. THE AUERTILLERY TIN-PLATE WOHKS, Sitnate at Abertillery iMon.), and the 1. lOX TIN-PLATK WOHK, Situate at N??.tygi. l"n.). Together Ithe ? whole of the VALVAKLE FIXED PLANT AND MACllI:'ŒRY eonneeted therewith The 1,-?. Plant, Stock, Stores, Ac., to be taken to by the Purchaser at a Valuation to be madt" hv the Auctioneer. Tlit, Auctioneer Reserves the Right of Offer- I iiii? the Two Works in One Lot. if he desires to do PO. Plaim, Particulars, and Conditions of Sale will be ready Oil or before the 1st Sept-ember Next, when they Inay UP obhulled upon appli- cut ion to Messrs. Le Hrasseur and Oakley, S"]:ciu<rs, 12, New-court, Lincoln's Inn. Lon- dOli: Messrs. Prestou, Stow, and Preston. Solicitors, 35. Lincoln's Inn Fields, W.C.; or to Messrs. StenhctlBOn alld Alexander, 5, lhgh-street, Cardiff. a5021 SALE TillS DAY. VICTORIA HORSE REPOSITORY, TEMPLE- GATE. BRISTOL. MKSSRS. KAILKY, (ilLLKR, and TELFER will bold their Next. FORT- NIGHTLY SALE at the above Repository on TUESDAY. September 19ih. Entries can be made at The Repository, or 24, Duke-street, Cardiff. a5 l'ORl*ORATION HOUSE REPOSITORY, CANTON. CARDIFF. MKSSRK. KA1LKY, (tII.LKK, am i }IE:im :(:\I;"1\I,,J¡;i;PY :l: HOI n thei' I'Sl'Ai, t\)R rNlOHTLY SALE of HITTERS, HACK, HARXKSS liOKSKS, AN1) COBS At their Repository, as above, 011 THURSDAY, September 2tith, commencung at One o'clock. Entry Form^ anci Catalogues on application to the Auctioneers, at their Offices, 24, IJuke- street. ttrf..tff. aC" TON%'N* OF LLANELIY. SALE OF VALI AHLE COLLIERY PROPERTY, MACHINERY, AMI PLANT. MR. 'WILLIAM DAVID has been in r 1\1 R.,t '!t'ktf;\LrYJn¿\J,¿- in Oue Lot. at the St-pney Arms Hotl. Ll,ul- cUy, oil THURSDAY, September Jst, 1899, at Three o'clock :n the Afternoon (in accordance with an Order made uy Mr, Justi? 6tirlii20 iu re A. I. Nathan v. Llanelly Collieries, Limi,?d?. ,11 ihat well-equipped COL- iilE;Nt k'llhlIS "t:xcóDqu¡gf)eLbt I situate at Cwmbach* Lhinelly, recently worked by the Ll"IJ.>lly 1)I!ieri!s ¡Limited). together I "nit the Buildings, Plant, Maehineiy. Railway Sidings. dthe sur itce and underground, including: — and boiler hOllse3, oiftce, w^gh-bouse, tipping sited, and smithy. | PLANT and MACItIN ERY.-Hauling and other engines, Cornish, vertical, and other boUers; st,a?d hand pumpB. two tram- weighing JUachinc. two oil girder bridges, rigid bar coal screen, 80 trams with eouphng." about 4.000 yards wire rope of ?-ariou? ie. about 500 yards water, eteam, and air piping i I oí various diameters, coal tip framing, car. penter's and smith's tools. R1.500 yards steel rails, averaging 561b. per vard, with F?lecpers. fasten- insrt, points. Ac.; about 1,850 yards of surface tram r.i 1'1 si8 I. to the ,ard with sleepers and f-tl.igs; five tonB of new tram rails. about 2.079 yards tram rails (underground). 181b. to the y?"d, wirh sleepers, fastenings. ?,. Al so a Qnantity of Pitwood, Stores'toge- ther w:th the usual 5uudries. which are too numerous to mention. valuable mineral property is equipped with all necessary conveniences for raising and hauling of 80 tons per diem, and comprises a total area of 1.140 acres or thereabouts of coal and fire clay. The whole is held for an unex- pired term of 58 years, under two agreements, on terms s to fPnts. royaltio, railwav dues, and way-leaves, ns are more particularly set out in the full Partieu Iars ,'ind Ccnd?i tions of Sale F!1r:hpr Information as to the Colliery Work. j inp« and an Inspection of the Plans and Copy Agreements can he ohtained from [r, G. T? Ike. Stradey Estate Office. L1aue!l'. the R"oeiwr; or Messrs. David Randell nl SAunder3, Solicitors. Llanellv; and Full Par- tirulars and Conditions of Sale mav be had from the Auctioneer. Old Town-hall-chatubers, Llanelly. the Receiver; Mr. R. White. Solicitor, 7 New Tun, London; and Mes«rs. David Ran- dell and Saunders, Solicitors, Bank-chanihers. Llanelly. 65464 SALE TO-MORROW. ABERDARE. 1 S\LE OF FIRE AND BVRGUR PROOF S*FF.S, 31R.T. win SEI.L ¡ IP; t-i;I¿;'I¿ .rt'. ,???te. I)er 20th, 1399, at the A.,tio.-?- Number 54. High-street. Aberdare. 15 SCPKRIOR FIRE AXI) BURGLAR PROOF SAFES. Bv Dart and Co" West Bromwich. Sale at 2.30 clock P. Catalogues from the Auctioneer. 65597 I BRADLEY-STREET, BROADWAY. CARDIFF. SALE OF DESIRABLE DWELLING-HOUSES, ear the Roath Tramway Terminus. MR. J. E. GUNN has been favoured witli instructions to OFFER for SALE by [AUCTION, at the Royal Hotel. Cardiff, on f *t1y,at!he tJit J:i'} September. 1899. at j Three o'clock in the Afternoon (stibje t to such Conditions a .hall then and there be pro- duced), in One Lot, all those desirable DWELLING HOUSES, Being XO", 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, and 19. BRADLEY-STREET, BUOADW AY, CARDIFF, each containing two sitting-rooms, three bed-1 rooms, wa^hhouse. and w.c., with garden in the re-,r (Iducing a xv?kly rntal ot 7s. eaqh. inclusive. The Property is held for the residue of a term of 99 years, from the 29th S,pt?,.ib?r, 1873, at a gross annual ground rent of £ 22. Full Particular> may be had of the Auc- tion -r. h.. Offices, Ve?tgate-chitmbe?s. ff;fMORGAN. FRANCIS, I i.bralJ 1;LLI%lhV and Newport, Mon. ?211 COLDSTREAM-TERRACE, CARDIFF. SALE OF A FIRST-CLASS VILLA RESIDENCE. MR. l- E. GUNN has b"n i??- i }IRstr;td sts;: At;IO{Ct f I Royal Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 21st day of S'p"r, 899, at Three o'clock in the Afternoon lubiet t.h Conditions of Sale as shall be the. and there produced), all that conveniently situated RESIDENCE, Known as 7, COLDSTREAM-TERRACE, from Held under lease for a term of 87 years from the 25ch day of December, 1834, at all annual ground rent of £4 10s. This property is very conveniently situated, being on the corner of Coldstream-terrace and Mark-street, and i, within fl,? minutes' walk of the centre of the town: it naB two side entrances. arid rontaius-in the basement, two large cellars, wash-house, and w.c.; on the ground floor, drawing and dining rooms, kitchen, and scullery; on the first floor, three I t(f:on,nb\:r}¿' Lf;mfihr71'i,d rdl and w.c.; and on the second floor, tlir? bed- r,, ni?. It has frontage of 20ft. and a dwth of 83ft., and at present in the occupation of the owner. Possession can be had immediately. For Further Particulars and Orders to View rpply to the Auctioneer, Westgate-chambers, Westgate-street; or to the Vendor's Solicitors, Messrs. J. H. JOXES and CO., Solicitors. a 5067 14, High-street. Cardiff. SAiE OF VALUABLE CENTRAL AND OTHER PROPERTIES WOOD-STREET. PARK STREET. AND ALKR-ROAD. EAST MOORS. MR. J. E. (JI NN lias been instructed to SELL bv AUCTION, ,t the Roval Hotel. Cardiff. on THCUSDA Y. the Tweoty-flrst Day of September, 1899. at Three o'clock in the Afternoon, all tho,e Valuable BUSINESS PREMISES AND DWELLING-HOUSES, Comprising: — Lot 1. All that centrally-situated Shop, No, 50, WOOD-STREET. CARDIFF, now in the occupa, tion of Mr. Fevenhloom, at the weekly rental fheld for a term of 99 years from the 2nd February, 1858. at a ground rent of £ 2 183. 8d Lot 2. All that IIWELLIN'O-HOUSE. situate and being No. 4, I)itrk-etT?t. Cardiff, being I :elth!"¡'p3ilrt:tTG,;ierrt Ö': and ripe for Conversion into Offices. Now }n the occupation "f Mr. Williams, at the ???kI, t,,l f13,. 6d„ and held for a term of 98 years and six months from the 2nd February. 1658, at a around rent of .£3 Lot 3. All that Baker's Shon and Premises, senate and being No. O, WALKER-ROAD, EAST MOORS. CARDIFF, forming the janct:on of that road with Neath-street. with 2-still stable, cart-house, and lar!(e yard in tho rear. There is a lirge bakehouse attached, fitted with a two-deck oven of modern construction and all the lt,?t ,Pl)lil?lel: The Property is held on Ifor the residue of a term of99 years from the 29th ,"tember. 1893, at an annual ground rent of £ 1 68. Full ParticularB a, to all the Lot may be obtained on apn!irlt1On to the Auctioneer. We4<;ate-strect. Cardiff, and as \0 Lots 1 and 2 of lessrB. Yoratb and Jones, Solicitors, Park- chambers. Park-street. Cardiff. aS08L COMPLETIOX OF CONTRACTS. IMPORTANT SALE OF CONTRACTOR'S I>L \NT, MACHINERY. AND SURPLUS MATERIALS. MESSRS. W. HARRY REES AND SO.N are instructed by Wiii?.. T ones, Esq.. Contractor, Neath, to SELL by AUCTION, on THURSDAY and FRIDAY. 21st and 22nd September, at the Contractor's Yard, The Quay, Neath, the whol,- of '.he undermentioned CONTRACTOR'S PLANT, Including locomotives, portable engines, drill- ing, punching, and shearing machines, pile- driver. Scotch and other cranes, pumjs, earth wagons, trollies, boilers, saw-benches, crab- wirches. mortar mills, tanks, smiths' tools. steel rails, timber carriages, tip carts, horses, harness, portable buildings. Ac., &c.. Ac. ilet,1ils in Cata\ogll(9, shortly to be ready, and ,blai?,,Ile from the Auctioneers, Neath dIort Talhot 65316 T'HE BEST NEWSPAPER TO SEND TTo FRIENDS ABROAD. THE "WEEKLY MAlL." PIUCE ONE PYANNY, £ >alrs bp Suction. SALE THIS DAY. OX TUESDAY, 19th SEPTEMBER, 1899. Large UNRESERVED SALE of a PORTION of a CARPET WAREHOUSEMAN'S STOCK AVhich is being sold owing to the approaching changes in the Partnership of one of the First Firms iu the Kingdom of Carpet Manu- facturers), consisting of 120 MADE-UP CARPETS, All of the first quality and of this season's patterns, and comprising 30 VERY RICH WILTON PILE AND AXMINSTER CARPETS, with handsome borders. 50 BEST FIVE-FRAME BRUSSELS CARPETS, 1THKEY, INDIAN, and other Carpets. Rolls and Part Rolls of Wilton Pile and Brussels Carpeting. A large quantity of Witney Blankets, rich finger hearthrugs, Axminster and Oriental Hearthrugs. and PERRY have received instructions to SELL by AUCTION, in their Salerooms, 11, High-street. Cardiff, on TUESDAY, 19th ScP- tember, 1899, at Eleven o'clock. Without Reserve, the above CARPET STOCK, &0, On View Morning of Sale. _51- RAU; THIS DAY. ANNUAL PANI SALES. MESSRS, GOTTWALTZ, BOWRING, and PEHRY will HOLD their ANNUAL SALES of RAMS AND RAM LAMBS. At Canton Fair. 19th Sept. at 10 a.m. 10 PEDICKEE OXFORD DOWN ItAht LAMBS, all eligible for Flock Hook, by Young Jumbo (2.4691 and Treadwell's No. 8 of 1893 (3,0071, from Georee C. Williams, Esq., Llanrumney Hall, 10 PEDIGREE OXFORD DOWN Rill LAMBS, from Mr. J. II, Large. Malmesbury. 12 SUPERB HAMPSHIRE DOWN RAM LAMBS, from the renowned registered Flock of Mr, J. Flower, Chilmark, Salisbury. At Cc.wbridge Fair on 29th Qept ?,t Ten a.m.: — 10 PEDIGREE OXFORD DOWN RAM LAMBS (a. above), from George C. Williams. Esq. 10 1'EDI'IREE OXFORn DOWN RAM LAMBS, from Mr. J. H. Large Ifalmesbury. Further Entries are solicited to the Ane- tioneers^ Offices, 11, High-street, Cardiff. a5030 OX THURSDAY NEXT. 319, COWBRIDGE-ROAD, CARDIFF. UNRESERVED SALE OF IRONMONGER'S STOCK-IN-TRADE. FIXTURES AND FITTINGS OF PHOP. t?. TVFESSRS. GOTTWALTZ, BOWRING, L and PERRY h!?v4? received instructions to SELL bv AUCTION, upon the Premises ,s TIIUIZSI)-%Y '\EXr, 21?t Spt?,ffib?r, ,899. at Two o'clock I. the After- THE WHOLE )F THE STOCI?-IN-TRADE OF IRONMONGERY, FIXTURES AND FITTINGS, Comprising Household utensils in tin, iron, and enamelled ware, builder's fittings, padlocks, brass locks nails, screws, tools, a quantity of hanging and table lamps, feiiders, ashpans, a large variety of brushes, wire-netting, india- rubber tubing, mixed paints in tins, colza oil. harness oil, «fco.. &c. The Fixture3 include 2 CAPITAL COUNTERS. 4 hanging lights fitted incandescent burners. 3 outside lamps, the shelving. 2 npst. of 12 drawers, brass tubing, scales and weights, &c. ON VIEW MORNING OF SALE. Auctioneers' Offices, 11, High-street, Car- diff. a5217 ON THURSDAY AND FRIDAY, 27th and 28th SEPTEMBER. Important Unreserved Sale of High-class Fur- niture an,1 Household Appointments. Valuable China. Electro-plate, Superb Bedroom Suites in various woods. Elegant Drawing-room Fur. niture, VALUABLE CABINETS, Axminster. Turkey, and Wilton Carpets and Rug's; Suites of Costly Curtains, Reception- room and Library Furniture in Oak and Walnut, a 7-octave Upright Grand Pianoforte, by .1. Broadwood and Sons; another by Chal- lenger; Oil ?.,iintings, Water-colour Drawings. Engravings, Etchings, Choice China md F,ii,-ra%-iiigs, 1)1)i?ets, bein? the 1>ecëó:iii;\ WL.LL-FURNISHED RESIDENCE. The whole supplied within the last two years Nre r. Ma1)1 and Co.. London. "VTEKSRS. GOTTWALTZ, BOWRING, and PERRY have received instructions to SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11. High-street, Cardiff, on THURSDAY and FRI- DAY. 27th and 28th September, at Eleven o'clock Each Day. the above VALUABLE EQUIPMENTS OF THE RESIDENCE, Comprising:-The CONTENTS of ELEVEN Com 'isi"rS: -T ???I,' lud.ng SPE C lAfLL y FINE Bt,'DjPP O o J 6FT. 6IN. DARK MAHOGANY BED-CHAMBER SUITE, a 6FT. 61N. WALNUT DITTO, two well- made suite?. 6FT. WALNUT BEDROOM SUITE, with carvings; other bedroom suites of various size3 in dark walnut, satin walnut, mahogany and other woods, furniture of servants bed- chair bers, toilet services, handsome brass bed- steads, with complete bedding, and all the usnal bedroom requisite9. POLLARD OAK DINING-ROOM SUITE, with easies and couch, in morocco; NOBLE POIr LAnD OAK SIDEBOARD and OVERMANTEL, extending dining-table. the RECHERCHE FUR- NITURE f DRAWING-ROOM and principal reception-rooms, comprising luxurious PÚi;Ö HTERED DARK MAHOGANY SUITES in silk. with saving covers; two beautifully-designed cabinets, elegant gilt overmantel and girandoles, occasional and fancy tables, draped mantel boards, and curtains. The VALUABLE CONTENTS of HALL com- prise many fine and rare specimen pieces of furniture, viz.A cabinet hall cupboard, fully fitted; two carved cabinets, fine skin rugs, lounge chairs, various paintings. &c.. TWO NEARLY-NEW COTTAGE PIANOFORTES by J BROADWOOD and SONS, ANOTHER by CHALLENGER. A full suite of breakfast-room furniture in morocco, sideboard, table, Ac., All the FURNITURE of MOHNING-ROOM aud I STUDY of suites in walnut, mahogany, large and small bookcases, cabinets, writing-tables, overmantels. mirrorn. Ac., The VALUABLE COLLECTION of BRONZES, DECORATIVE C -4,i i. Worcester and Orien- tal. comprising elegant-shaped vases, groups and single figures, plaques, plates, &c.. All the CARPETS, in coudition equal to new in Oriental, Axinin?tt?r, Velvet Pile, and n Orii?nt,? ,ih rugs to match; table c?ers, expensive lace curtains. The PLATED ARTICLES, comprising DISH COVERS, waiters, TEA and COFFEE SERVICES, hot-water dishes, spirit frames, inkstands, &c.f principally by ELKINOTON and CO.: contents of china pantries, dinner, tea, breakfast, and dessert services. ON VIEW TWO DAYS PRIOR TO SALE c:?tIg\i'i O be Ad P!rIe uJArs, Cardiff. a5l67 SALE TO-MORROW. ABSOLUTE CLEARANCE SALE.-EXTENSION OF PREMISES FOR COMING SEASON. WEDNESDAY AND THURSDAY NEXT, THE 20th and 21st SEPTEMBER. At 134 and 136, CASTLE-ROAD. CARDIFF. MR. FRED A. EVANS bas received i 11 strtiction ?? from J. BOULD, Wholesale Cycle Factor and Manufacturer, to SELL by AUCTION, as aboye, at Eleven o'clock Each Day, the whole of his STOCK-IN-TRADE, comprising about 50 High Grade New Cycles, in; cluding such well-known makes as Perrys, Flnfields, James, Beestons, Boulds, Victories, and ethers; also about 100 Frames and Set. of Fitting's, including Perrys, B.S.A., Lloyds, Stellite, C.C.C. Harpurs, Reigates, Wilsons, Harrisons. Scottish. Nimrod. Abingdon, Red- ditch, Millers, and others, together with a very lare and varied Stock of Cycle Accessories, numbering over 1.000 Lots, too numerous to mention. The cycle trade and intending pur- chasers will do well to inspect his stock, as such a selection of high-class goods as the above are rarely offered for absolute sale. Catalogues on application to J. Bould, 138 Castle-road, Cardiff, or of the Auctioneers. 88, Colmore-row, Bir- mingham. The Cycles wfe b. on view the day previous and morning o Frames, Fitting, Ac., morning of sale only. 1833a21 SALE THIS DAY. THE DUKE-STRFET AUCTION-ROOMS, CARDIFF1. On TUESDAY nud THURSDAY XEXT, SEPTEM- BER 19th and 21st, 1899. ME8RR8. J. G. MADDOX and SON are 'nstructed to Remove and SELL bv PUBLIC AUCTION, as above, absolutely 'With out R,?!rv 400 Lots of Valuable HOUSEHOLD APPOINTMENTS, Including TWO PIANOS, 6ft. and 5ft, carved walnut sideboards, Chippendale and rosewood cabinets, fenders, curbs and brasses, ten Brussels and Axminster carpets, rugs, five dining-room suites, a Chippendale suite in silk tapestry, marble clocks, paintings and etchings, walnut hallstands and chairs, two roll-top desks 4ft. bookcase, dining and occasional tables, divan chairs, a 6ft. black walnut bed- chamber suite, a 5ft. ditto. four other bedroom suitm in varioug wood" 6ft. and 4ft. r!d r. b. with pairs of toilets to match; eight full-size iron and brass French bedsteads, with spring and wool mattresses to fit, &c., &c.: a mangle, and three iron safei. On View Day Prior to and Morning of Sale, which will Commence at Two o'clock ?, cisely «52U -QYf,if;f:TURL:l CARDIFF. IMPORTANT UNRESERVED SALE OF SUPERIOR HOUSEHOLD FURNITURE, BED- STEADS BEI'DING, PIANO. &c, M;;d MOORE and CO. are in- ?tru,ted W Remove to their &IDroms. Qiteen-st feet, "hd SELL by A UC'nON. on THURSDAY, September 21st, 1999, a Large Quantity of superior HOUSEHOLD FURNITURE, Comprising several \ery choice bedroom suites, cabinetii. ,1ehoar, overmantels. dining tables, bookcases, dining and drawing room suites. carpets. rugs, all-brass Parisian and French bedsteads, bedding, spring mattress, brass curbs and fe"derd, fire biaws, coa! "'n''blI t draweri. pictures, diul\er and a servlcœ. totlet ware, easy chairs C'on View $,ring of Sale. Sale at Two o'clcck. t a5229 I £ >al«s bp Slurttoin MARKET-HALL, SENNY BRIDGE CRiree minutes' walk from Devynock Railway Station) 2,150 SHEEP, 30 D.Joë'M'J.E. 17 HORSES, COBS, AND PONIES. THE ANNUAL SALE OF FOREST LODGE DRAFT STOCK, The property of Mr. W. S. Miller, will be Id. at the above place by MES SPS- W. MILLER and CO. on THURSDAY, 21st September, 1899. SHEEP.—7j excellent young Rams (81 u* shtre, Cheviot, Cross Cheviot, Welsh, and. I- nor). 850 ditto Eives (300 Tery young), 450 I,. (o wethers (mostly fat), 300 ditto Ewe Lambs, 90 ditto Wether Lambs. 30 Cows and Heifers in calf (Shorthorn, Ayr- shire. and Jersey Crosses), 16 to calve soon; 7 good young Cobs, mostly broken to harness; and 10 Mountain Ponies (various). Three Months' Credit, subject to conditions, Sale at 12.30 sharp, beginning with Ram., Particulars from Mr. W. S. Miller. 6 4" SALE TO-MORROW. • MALPAS. NEAR NEWPORT. MON. IMPORTANT SALE OF A DESIRABLE FAMILY RESIDENCE, Situate at Malpas, one mile from the Borough of Newport, and known at "CEFN COED," with beautifully laid-out Grounds, Three Tennis Courts, Vinery, and Conservatory, containing about 2a. 29p. Leasehold and la, Freehold: also Leasehold Meadow Land, con- t:1 ming 6a., djoining. t'i?i'ig T6Ha .O,, AIAS PARRY will Offer the above for SALE by PUBLIC AUCTION (subject to the special conditions and to the common form conditions of sale of the Mon. mouthshire Incorporated Law Society), at the Westgate Hotel, Newport, Mon., on WEDNES. DAY, the 20th day of Sentember, 1899. at 3.30 p.m. precisely, ill one lot. Particulars, with Plans and Conditions of Sale, may now be had of the Auctioneer, at Albanv-charabers, Newport, Mon.; or of Messrs. WARD, COLBORNE, and COULMAN, Solicitors, Victoria-chambers, 65310 Newport m SALE TO-MORROW. I THE VALLEY OF THE CSK, MONMOUTH- SHIRE. HIGHLY-ATTRACTIVE SALE OF A VERY VALUABLE FREEHOLD SPORTING PROPERTY, Known as the "KEMYS HOUSE ESTATE," Which is situate about four miles from the County Borough of Newport and three miles froiii Caerleon Railway Station. The Estate lies within a ring fence, and com- prises the following most desirable and com- pact Holdings, all in the occupation of good and responsible tenaut, viz. :— "KEMYS HOUSE," "ABERNANT," AND "WOODWARD S'* FARMS, And Several Small Holdings; also extensive Woods and Growing Timber. This Estate is specially adapted for the pre- servation of game; has a long frontage to the celebrated River Usk, and posf»es*cs admirable sites, on a good elevation, suitable for the erection of a mansion, which would command charming views of the Bristol Channel and Somersetshire Coast, and ilso of the beautiful Valley of the Usk; the vhole comprising an area of about 915 ACRES, and produçin a gross rental (actual and rair:y estimated) of £ 927 per annum. Th" purchaser will also acquire the Advoweon and perpetual right of presentation to the Rectory and Parish Church of Kemeys Infe- rior. MR. THOMAS PARRY bas been MR. hoL;h ;7nsh;:m bett Owner to OFFER the foregoing valuable LANDED ESTATE for SALE by peRLIe AUCTION, at the West- gate Hotel. Newport, on WEDNESDAY. Septem- ber 20th, 1399, at Three o'clock in the After- noon. Further Particulars, with Schedules, Plana, and Conditions of Sale, arc in course of prepa- ration, and may be obtained, with Carris to View, on and after tho 23rd day of August next en application to the Auctioneer, Albany- chambers. Newport; Thomas Sturgcss, ¡;;sq.. Land Agent and Surveyor. 30. Craven-street, Strand, London, W.C.; or Me.srB. Upton, Atkev, and Co., Solicitors, 14, Austin-friars, London. E.C 65123 HENLLYS LLANFR^CHF V VoWER AND COUNTY BOROUGH OF NEWPORT. MR. JAMES STEVENS has boon instructed to SELL bv PUBLIC AUC- TIOX. at the Westgate Hotel. Newport, on WEDNESDAY, September 27th, at Three o'clock TWIEODNN. ESDAY. S?, p(t,,ii j ',t to the in the Afternoon (subject to the Common Form Conditions of the Monmouthshire Incorporated Law SocietvL the "wi?z Law S?iety), PROPERTIES:- Lot 1. All those Two Freehold Cottoges. with garden land thereto, containing by admeasure- ment 1 rood, 35 perches, or thereabouts, situato opoosite the Gate Inn. in the Parish of Llan- frechfa Lower, and now in the occupation of Mr, J. Garland at the extremely low rental of 56 per week. This land has a I.na frontage to the road 1,?,,din? to Caerleon, and is very suitable for building purposes. It, lies within Ollc m'le of Lbntarnam Station, and there is a demand for oattages for workmen from Cwrn hra n. Lot 2. All that Conyhold Farm knnwn a Peiisarn." situate in the Parish of Fenllvs and in the Manor of Abercarne, in the Conntv of Monmouth, lying in a ring fence. and eon. taining 31 are., 1 rood 30 perches more or less, comprising a conlfortTbls fnrm-hous?, da,-ry. barn, stables. r>igeerv. cow-house cart- house. garden, and orchard, the orehirrt having been "I"'n -i!h voung fr.it tr, beeThf'}r;.d i:'i{ ;h:c:if Mr. "T B. Dowlin. a* a vearhr tenant. at a J. B. Do?vlionf C3 i? The hi?f rent is 5? per m'lum. Tho Pron^rty iq nUlte closo to th. Henllis B^ard School, 's anproacVd bv good parish road, and ;0 wJ\ .,?,nli?d with wat"r, It is %b u' halfway l??tw?n Ri-r" and Cwmbran, and within five miles of Newport. Lot 3. All that I)well;ng-bon«e. known ns No. 5. Gore-street. Caerl°on-road, Newport contain. ing six rooms, and let to Air. Dallimore at 6s. ?d-per ""k* 6°i,t4PÄíl ';h, Dwelling-home, known ?q No. 7. GoTe-street, Caerleon-road N?wnort. conta; r¡,T.tg'š, C'dle]iafr p;\toa; per week. Lots 3 and 4 ore heM for a term of inet,- nine v"irl from December 25th, 1890 at a "eRly ground rent of 4 15. "a¡-Rt,]p half-vearlv. and w1tich w'll he apportioned eouallv between the two Lots. Lot 5,-AII th'it Dwelling-house, and known as No.. Orchard-street. Durham-road, New- nort. containing E"/x moms, ir (I lt t'" Mr. Shenherd at the very low rentil of 5?. 6d. per week. Lot 6, AH that Dwe!linsr-hou«e. kllwn as No. Orchard-street, Durha111-ror\d New- 11ort. containing ix rooms, and lot to Mr. Abbott at the very low rental of 5,. 6cl. per week. Lots 5 and 6 are held for lerm of ninety- nine year8 from M^rch 25. 1897. "I a yerh; ground rent of £2 for each house, payable half-yearly. For Part.'cutars—Ti to Lots 1 and 2. annlv to Mr. T. Baker .TonÐ. Solicitor. Albany-elrmbprs, Newport, and to Lots 3 4 5, ond 6. tn Mr. Alfred Searle fM-Yitor. 13, Skmnpr-^trcet Ne" nnrt or 08 to the whole to the Auctioneer, 11, High-street. Newport, and Ponlypool. Sept. 7. 1899. 65612 SALE THIS DAT. CANTON FAIR CARDIFF. 19th SEPTEMBER. 1899. ANNUAL SALE OF RAMS. 1HTfA R. J. RICHARD THOMAS will MR.SEti hIci, ;TIir,W TUESDAY. 19th September, 1899, at Ten a,m, punctually. 45 PURE-BRED SHROPSHIRE, HAMPSHIRE, AND SUSSEX DOWN RAM LAMLS, A FEW PURE-BRED SUSSEX DOWN EWE LAMBS, and 35 TWO and THREE YEAR OLD IRISH BREEDING EWES. The Prop-?rtv of Mrs. Thomas The C 1' ?rat'?'?q.. 's'D¿8'.J H. H?r?n?, Esq.. John Rc?s, Eso.. and others. Further Entr:?8 ,.Ii?itd. Auctioneer. Omces. Andifws-buildings, Qu-4?6- street, Cardiff. TOWN OF CARMARTHEN IMPORTANT SALE OF A VERY VALUABLE; FAMILY RESIDENCE, GARDEN. PLAY- GROUND, AND COACH-HOUSE. M R. JOliN'Hh?Nii?i THOMAS (A,,e-' ti 'nnr tc 6, Mansel-street, Carmar- then) has b? favoured with inftnetions to SELL by AUCTION, at the B.r..? ?, i. Carmarthen, at 2.30 o'clock p.m., or. SATUR- DAY. the 2:ird day of September. 1899 (subject to Conditicns of Sale which will there and then be produced), that mInable FREEHOLD DWELLING-HOUSE. WITH GARDEN, PLAYGROUND, AND COACH- HOUSE, Immediately in rear thereof. known as '<' "CASTLE HOUSE." PICTON-TERRACE, CARMARTHEN. The house is built in a most substantial manner, being composed of solid masonry throughout, and oontains large kitchen, with rauge. &c.; Ecullt ry, with sink and hot and cold water; also cellars, dining-room, breakfast- room, and library; and a magnificent drawing- room extending the full width of the house; six roomy bedrooms, cloak-room, cliina pantry, with sink and hot and cold water; linen, store, and box rooms; bath room, with hot and cold water; >v.c, &0. The rooms have excep. tionali,, high ceilings. The house is in suos,n»ntial repair. and being built on an eminence with fine frontage, com- marlds an excellent view of the Towy Valley. Fronting the house are situated the new recrea. tion grounds, containing the finest cycle track In Wales, and of these grounds an excellent, view can be obtained from the upper rooms of this really valuable residence. The house receives the town water, in addi- tion to which it possesses au unlimited supply of the purest spring water pumped up from a great depth, I' is a reeorn?ed fact th?t P, ton-terrace is the nleasantest as well as the healthiest part of the ancient town of Carraar- then. '^Further Information may be obtained of Mr. John  Demy Thomas. Au?icneer. Land Agent, and Valuer or of Mr. J. H. Richards, Solicitor, 33, Quay-street, Carmarthen. 33 Auction and Estate Agency Offices, 6. Mansel- street, Carmarthen. 65513 £ >alesi bp Itirtion. 59, QUEEN-STREET, CARDIFF. ABSOLUTELY UNRESERVED CLEARANCE SALE of FURNITURE, &c., Prior to Removing to the Lofty and Extensive Premises lately occupied by Mes<rs. Lavertons (Limited), at 23, Dke'Btreet. Cardiff. TVfESSRS. WM. FOWLER and SON 1TJ- will SELL ,y AUCTION, n THURSDAY NEXT, September 2lst, Without Reserve, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, &c., Now lying at their Saleroom.. 59. Queen-street, and belonging to the various w.,?" all of whom have had notice 01 its unreserved sale, consisting of 6ft., 5ft" and 4ft. sideboards, two ?addl?b- 8ft. and 5ft. dining tables, 5ft. carved oak sideboard, chest, "ettIe, and hall table, all-brass Parisian and French bedsteids. bedding, toilet and trinket sets, a Collin Meziu uolin, 3 iron-frame pianos, 5 bedroom suites, 2 cylinder desks. 4 iron safes, 2 pairs toilet tables, carpets, kitchen dresser, &c. a5213 SALE THIS DAY. MANOR AVON, NEAR LLANDILO, CARMARTHENSHIRE. MR. JOHN FRANCIS is instructedby Mr. E. Jones to Hold his ANNUAL SALE of STOCK at the above place on TUESDAY, September 19th, 1899, comprising: — 10 Well-bred Horses, including Cart Horses, Brood Mares, Polo Pony, Arab Entire Pony, and Young Stock. 24 Prime Fat Cattle. 15 In-calf Heifers. > 10 Pedigree Shorthorn Young Bulla. 160 Cross-bred Breeding Ewes. 100 Fat Lambs. Also Dog-cart and Waggonette. Catalogues may he obtained of the Auc- tioneer. at Carmarthen; or of Mr. E. Jones, Ittaiioravon. I,landilo. 654 ANNUAL SALE OF DRAFT STOCK AT ABERAMAN FARM, The Property ,f Messrs. the Powell Duffryn Steam Coal Company (Limited). MR. JOHN HOWELL has been in- ,tr,lt,d to SELL by AUCTION, on WED- NESDAY, the 27th September, 1399, the follow- ing S T OCK — 300 store ewes. 30J wethers, 12 prime Hereford steer, 8 cross-brcd cattle, and several horses and ponie3 Luncheon by Ticket at 12 30. Sale to com- mence punctually at 1.30. Three Months' Credit on Approved Security, or Discount for Cash at the rate of 5 per cent. per annum. JOHN HOWELL, Aue 65518 G,egnIXa?'i::i:i\åman, I CHURCH-STREET SALEROOMS. MR. A. SKTCHFIELD will SELL by MR.AUT:'D41 NEXT, Sr. tember 21, 1899. at Two o'clock sharp, a QUANTITY OF FURNITURE, Removed to the above Rooms for convenience of Sale from Richmond-road, Fitzhammon- embankment, and Glenroy-street. consisting of dining and drawing room suites in leather and saddlebag, 6ft. sideboard, piano thy Schumann), overmantels, pier-glasses, clocks, bronzes, m,e" paintings, Ac., two bedroom suites in walnut, brass and iron bedsteads, bed, bedding, ,re, and other mattresses. &c.; kitchen tables, fen- der" crockery ware, mangle, dog's kennel, and a quantity of other lots. 3236a21 SALE TO-MORROW. 14, PLYMOUTH-ROAD. BARRY ISLAND. GLAM. SALE OF SUPERIOR HOUSEHOLD FURNI- TURE AND EFFECTS. MR. W. H. PASSMORE has received IR.in;:cn;'¡rI&n:r r7,C is leaving the Island) to SELL by AUCTION, at the above address, on WEDNESDAY NEXT, September æ, 1899, at Two o'clock prompt, the f th?(,,?nuino HOUSEHOLD FURNITURE, Comprising dining and bed mom suites, side- boards, carpets, clocks, dining and other tables, overmantels, chairs. hedsteada. oyr- lays, wire mattresses, beds, bsdding, and sundry miscellaneous effects. On View Morning of Sale. Auctioneer's Oflicas, North-road, Cardiff. 2060a20 IN BANKRUPTCY. 84, HOLTON-ROAD, BARRY DOCK. SALE OF WELL-POSITIONED LEASEHOLD BUSINESS PREMISES. ALSO LIFE POLICY. MESSRS. R. H. SEEL AN D ISAAC are i,tr.?t?d by the Trustees f the Property of Mr. J. M. Davies to submit to AUC- TIOX, at Culiey's Hotel, Bany Dod" on TTHIOUNR. SDAY, the 21st September, 1899, at Three o'clock in the Afternoou. subject to Conditions of Sale to be then produced and read. Lot 1. AIl that Modern, Substantially-built SHOP, DWELLING-HOUSE, and PREMISES known as No. 84. Holton-road, Barry Dock. The property is well situated, and has a frontage of 18ft. or thereabouts. It oontains a spacious double-fronted shop, sitting-room, good collars, kitchen, scullery, Ac., on the ground floor and basement, and five rooms, lavatory, Ac., on the first and second floon There is It stone-built three-stall stable, with loft over at the rear. The under-lease is for a term of 99 years, less three days, from 1st May, 1889, subject to a ground rent of £6 per annum, the minerals being reserved. The purchaser will have the ontion of acquiring the stock-in- trade, fixtures, fittings, and utensils at a valua- tion in the usual way. Lot 2. POLICY OF ASSURANCE 011 the above- named Bankrupt's Life for £500, payable in 1916, or at death, in the National Provident Institu- tion: annual premium XZB 5s" age admitted. Additional Particulars may be obtained and arrangements made for the inspection of the Premises on application to the Trustees. C. E. Dovev Rsq.. Chartered Accountant. Cnrdiff and E. T. Collins. Esq., 39. Broad-street, Bristol; or to F. S. Dauncev. Esq., Solicitor, Albion-cham- bers. Newport. Mon.; and th Auctioneers. R. H. Seel and Isaac, P.A.S.I.. Theatre Roval- chambers. St. Mary-street. Cardiff. a5170 .ièalt bp Crittrer. "n, rv'-fj IN B\NKRUFI'CY. No. 11 of 18'9. Re THOMAS PERROTT, trading as THOMAS PER.ROTT and CO.. No 49. Wind-street. Neath MEst!!dc\rO,rt: a SON r, instructed by Thomas Thomas E?q. the Official Receiver ;n Bankruptcy, to SELL br TENDER:- Lot 1. The Stock of Ready-mad, e C „othmg.&e.. at invoice prices :tll1ounttng t'i £?38 17s. tOd Lot 2. The Trade Fixtures and Fittings, esti- mated at £40, The highest or any Tender not necessarily accepted. The Stock may be V-'ewed any d, av up to the 22nd September, and Tenders will be received I1p to Twelve o'clock on SATURDAY, fit, 2:r.l Sentember it1t. „ „ Forms of Tender, with Conditions 01 s>aie. o' T. Thomas. Esq.. Offlcnl Receiver in Bank- ruptcy Swansea, or of the Brokers. W Harry Rees and Son Auctioneers. Charlesvillc-pl ce. Neath. and Bank-chambers, Station-road. Port Talbot. 65553 ^alfS bp IJribate Contract. T? OR  SALE?bv PRIVATE TREATY, FOe in)¿:V;FMl¿Ñ: viz. Six Pairs of Truck Wheels. Two Lancashire Boilers, 30ft. and 26ft. by 7ft. 6!n. diameter. Large Horizontal Air Compressor Engiue, Steam Cylinder 40in. diameter, Air Cylinder 42 ,diameter 4ft. stroke; 16ft. Fly-whe! with Cr 1 k Shaft, llin. diameter, and connection T 5IO above may be seen at Fvlimawr Col Herj.. LJans'tmI6t. Offlers to be made to tho nndersÍlmcd not late than THURSDAY MORNING NEXT. DAVID R oBERTS. A,tin,,r.   15 lg, ff,.thfi?ld-tr-t, Swansea. -LINGTON:- HBR "ORDHmÊn- 1I 7H)R SALE by Piii'?AT? TREATY, ERICK HOUSE FARM, containing b..t ? acres, of which about 26 acres are ?.Il?nt asture. with conveKiyit House and Buildings, Two Cottages, and Gardens. S. Apply to Messrs. Gwynne James and Son, Svuitors, Hereford, or to Gnrdner¿. gli,it r?, 4'ny. 65590 I public appointment*. SCH-OOL B-O-ARD. WANTED, for the INFANTS' DEPARTMENT, ?rn?. Ce??c?tcd ASSISTANT MISTRESS. 8:,tlar3,. X65 per aunura, rising by annual incre- mein* of £2 lOs, to a maximum of.C75. Know- led e of Welsh desirable. A plications, stating qualifications and past ex!). iwce, toget c!r with copies of three recent testi onla!s, to be sent to the undersigned di"t'i .I'. '?'T?METSON and POWELL. Solicitors, 655 Clerks to the Board ?er-street, Nea?4. ?ep?em-be, 16t-h, -i8gg. Tt.AyGEINOR" SCHOOL BOARD. WANTED immediately. HEAD-MISTRESS (1st or 2nd Ilf NANTYMOEL INFANTS'. Salary. £70, with S,6ths of the aunual grant as per Bcale. °°A?o. for INFANTS' SCHOOLS, Certincated AS-?TA'Vr-MISTRESSES. Satary: rf1 £65 to £75; Untrained, M to £70, Ex-P.T.'s (Art S()-52L Salary £45 to £55, Also for MIXED SCHOOLS. ex-P.T. (Males). Salary zC55 to £70, Salaries of Assistants in each case according to experience, and service under crther School Boards considered equivalent to service under this B., d Apply' ?t.,ting quaJillcations and experience, I a'd enclosing copies of three recent testi- nwnials. moniats. CHARLES WILLIAMS. 65460 O?moTe Vale R.S 0„ OamorgancMre. toilet. 1MN.:Uf:5!_t:MM WF,STER.N MAIL CHAMBERS. FOUR ROOMS to LET. singly, in pairs. or altogether. Hydraulic Hit. Electric light supplied.—Apply to Mr. E. H. CRAFTEft. 50075 Western Mail Office. Segal Notices. IN the COUNTY-COUIRT of GLAMOR- GANSHIRE, HOLDFN AT CARDIFF. IN THE MATTER OF THE COMPANIES ACTS, 1852 TO 1890, and IN THE MATTER OF THE CARDIFF R.A.O.B. INSTITUTE (LIMITED). NOTICE IS HEREBY GIVEN that a PETITION for the WINDING-UP of the above-named Com- panv bv the County-court of Glamorganshire, hotden at Card ff, was on the 12th day ot SEP- TEMBER. 1899. presented to tho said Court by the Swansea United Breweries iLimited', who Registered Office is at the Brewery. Or, nge, street, Swansea, in the County of Glamorgan, one of the Creditor, of the Cirdiff R.A.O.B. In?titnt" !Ii1")?. And that the said Petíp ti??? i? lir (,t, to l? heard hfore the Cu,t R-ttiiig VA the Town-nail. Cardiff aforesaid, on the'th dav of OCTOBER, 1899. at Ten o clock in ihe Forenoon. and any Creditor or Contribu- tory of the said Company desirous to upport IJl: oppose the making of an Order for the Wining-up of the 9aid Company under :he above A,?t. h.?ltd h' ?pt)?ap at the time of hea r ing by himself, his Solicitor or Counel f;T that purpose, nl a copy of the Petition will be ft??he? t? any Creditor or Contnbu ory of the 'aid Company requiring the .Kme by Uio of the -ai(i (?.o mOip l pay .1,2,?t f tl?, ,9-?l t undersigned on pa vment of the regulated charge for the same. Dated this 15th dav of September. 1899. (Signed) GEO. F. PORSDIKE. 100, Saint Mary-street, Cardiff. Solicitor for the Petitioning Creditors. London Aerents:—Messrs. CUNLIFhtS and DAVENPORT, 48. Chancery-lane, London. W.C. NOTK-Auv Person who intends to appear on the hearing of the said Pet-tron must serve on or send by po4 to the above-named Not c- in writing of his intention so to do. The Not ce must state the name and address of the Person, or. if a Firm, the name and address of tln Firm, and muo;t he signed by the Person or Firm or his or their Sol'citcr (if any), and mu-t be served or. if posted, niiht he srmt bv post in sufficient time to roach the ahove-mmed not later than Six o'clook in the Afternoon of the 4th of OCTOBER, 1899. ?^L COT-NTY OF GLAMORGAN. RIIONDDA DIVISION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that HARRY L. STEPHEN. Esquire. Barrister-at-Law. or one (other of the Barristers appointed to Revise the List of Voters for the Rhondda DivMon of the County of Glamorgan, will Hold COURTS for such REVISION at the Times and Place herein- after mentionerl. The Overseers of the Poor aro to Attend the said Courts, and bring with them all Notices of Claim and Objection received by them, or they will become liable t) a penaity not exceeding Five Pounds. The Courts will be Opened at the following Tim", and Place, that is t, .av:- For the I?'ISI\G 'MSTRM?'of PENTRE:- At the POLICE-COURT. PORTH. on MON- DAY, the 2nd day of October. 1899, at Forty- five Minutes past Eleven a cloo 1, in the Fore- noon, to REVISE the LIST of the PARISH of YSTRADYFODWG (cxcept the parts m the Eastern and Southern PaÙamentary An EVENING SITTING of the COURT will be held at Six o'clock p.m. on the same day. T. MANSE,, FRANKLEN, Clerk of the County Council. Cardiff, 16th September, 1899. z¿o fjublit Notices. CARDIFF CORPORATION WATER- WORKS, SPECIAL NOTICE TO CONSUMERS. Owing to the exceptional and prolonged Drought, which has now lasted 120 days. the Waterworks Committee Request Commmer generally to be as economical as possible in the use of Water, and carefully to Avoid All Wit,te. Kis hoped by the Committee that this will be sufficient., so as to avoid any necessity for (uruiiiing; the rcnl:1r supply. I)r ?mpt ?'0? of ?')) Le"kaes showd be given at th? Waterworks Gmcs. By Order. ? Order, L. WHEATLEY, T,-n-?l,k. T.wn-h.11, JC' ,diff, September 15th, 1899. a5220 "IVJ TNITED KINGDOM BAND OF ?' HOI'EUMOX. BAXD OF AUTUMNAL MEETINGS AT CARDIFF. GREAT FESTIVAL AT IIARK-HALL, TO-DAY. Sp i,k. Rev. Canon 3ARKER, M.A. (Chaniain to her Majesty the Qitcen), Rev. B. J. GTBltON" iBlocmsburv Chapel. Vv'hitcchape.); the LORD MAYOR of SHEFFIELD. Choir 6JO Voices. Action Songs, &c. rnr-e- served Balcony, Is.; Ground Floor, 6d. Early doors, 6.30. MUSICAL FT, ITIV-KT, TO-MORROW. Complete Change of Programme. a5254 SllEEP DOU TRIALS. ELY RACECOURSE (by Permission of Mr. W. Emerson, of Sweldon), THURSDAY and FRI- DAY, September 21zt and 22nd. Cups and Stakes to value of £80, Under Distinguished Patronage. Admission to Ground and Grand-stand, Is. Schedules and Entry Forms may be obtained of the Hon. Sec., RICHARD WILLIAMS. Ely, near Cardiff. Entries Close September 18th. a5112 rmosswEixs CARDIFF BRF/VTERY (LI M ITED).-NOTICE IS HEREBY GIVEN that the TRANSFER BOOKS relating to the PREFERENCE SHARES of the above COMPAN; will be CLOSED f"om 25th to 3)th INSTANT, both days inclusive.—By Order, ?? THOS, W* W AU{SLEY, Secretary. Registered Offices: Queen's-chambers, Queen- street! .rdiff.Sep.I, THE FERNDALE GAS COMPANY (LIMITED) are Prepared to ISSUE DEBENTURES for £1.500 in Sum. of not less than £ 100, bearing interest at Si per c(?nt. per than and re-payaWe on three months' .at i, Apply to JOSEPH SPRAGUE. Secretary, 6559) Brondirion. Pontypridd. THE DENSMORE TYPEWRITER. EASIEST TOUCH. MOST MODERN IMPROVE MENTS. Apply for All PartieuJar9 to WESTERN MAIL LIMITED, CARDIFF. _———. Smllniifj; Societies, &r. RINCIPALITY P E R MA -V E N T i. INVESTMENT BUILDnG SOCIETY. BEST MEDIUM FOR LOANS ON pROPERTIES. APPLY FOR THE 3Qth ANNUAL REPORT and Prospect to W. SAM)ERS and 80\8. M?n??. Scca.. 28. St. Mary-MrcM. C?,rSdiif AGENTS—Newport: Mr. J. M. ? Wood, 20. Bridge. street. Penarth. Mr D B E?.d,, W.nd?r-rd. Barry: Mr. D H. Edmunds, Market-ouilding9. Ebbw 63950 Vale: Mr. J. A. Davies. Ida-place. WHY pAY jj E N T ? ?20,000 Ready to T be Advanced to TENANTS and th,,? to enable them to BUY THEIR HOUSES or BUSI- NESS PREMISES, instead of Paying Rent. Write for Particulars and Terms to S. M. WILKINSON and CO., St. John's-square, Cardiff, District Agents to the Equitable Benefit Building Society. Taunton. a5227 ltiTERTHYR AND DOVVLAIS ">UILD- L ING SOCIETY. Chairman: Mr. Alderman WILLIAMS. J.P., (4"?l-dyg?rih I Merthyr Tydfil' LO.S???A?CED ??'UM?F?SM ?100 TO £10.000 Eaay Re-parmenU in 3 to 17 years—Favourable Redemption 'l'erm"-Utm08t Secrer-Loan 00 Buildings in Progress -No Management Charge. For Partiular. apply 10 ?Ir DAVID DA VIES, Secretary. Glebeland HoMe. Merthyr Tydfil; M L?mi Agent. Ihroug".nth Wales. CARDIFF BUILDING SOCIETY. TO INVESTORS. Deposits 3 and 3J per cent. Paid-up Shares 4, Subscription Share 5 Apply for Prospectus and Annual Report and Balance-sheet, WENTWORTH H. PRICE. Secretary. 21, lligh-gtreet, Cardiff. a5164 NEWPORT, MON. (Established 1870.) THE DE REES BII.L-POSTP7G AND ADVERTISING COMI ANY (LTD.), PROPRIETORS of 303.of the LARGEST POST. ING STATIOXS in Newport Pontypool. Risoa, and Eastc? and Western Valleys. Terms on qpii,lip e.?ti.r)6 to 21. Bridg,?-?treet. J. DE REES. Managing Director. r?aE  BEST NEWSPAPER TO SEND X TO FRIENns BROAD. THE "WEEKLY MAIL." PRICE ONE PENNY. Centers anti Contracted ^ELLIGTKR AND RHIGOS RURAL u DISTRICT COUNCIL. The above COUNCII, Invite TENDERS for CARRYING OUT the following WORKh:- 1 The Erection of Retaining Walls, Tube Fencing. Pipe-laying, and Supplying and Fixing Public Urinal at Tirphil. 2. The Construction of about ;150 Yards of Kerb and Channel at Bedlinog. Plans and Specification of the above Works may be seen and Forms of Tender obtained at the Office of the ilIghwa" Surveyor, Mr. WIL- liam Bevan, Deri, via Cardiff. A charge of 10s 6?- witi ''be '?ade for F?r?? Tender and Specification for the Tit-phi ?or? which sum will be returned upon receipt of a bona fi a Tender. reThil:yjlrlt>rting (!nntra?t,?ll on the Site at Tirphil on the 22nd "temher, I 1899, at 1.30 p.m., and at Bedlinog on the Same Day at 4.30 P.m. ?The'' COUNCIL also Invi? TENDERS for SUPPLYING BROKEN LIMES IONE — 2-inch g",q,_d"i" crriage paid to the foKowing Railway Stations, v?.. i'ont- )ottvn (R.RJ. 5W T.?; Tin;hd (R.R.). 153 ;iflidilR) ;i1\ /ir) (R.R) 200 T.,?,?; Pengam (R.R.l, 200 Tons; LI-?6i.?h (T.V.R.), 350 Tons; B.dliig (G W. R.I. 100 Tons; Deri (R.R.). 350 Tons. Specification and Form of Tender may be obtained from the Highway Surveyor. Separate Tenders to he sent to the under- signed  tn or?ber?re?WEDXESDAY. the 27th S.ptember, 1899, marked respectively "Tirphil Improvements," "Bedlmog Kerb and Channel," and "Limestone." The lowest or any Tender not necessarily accepted. By Order, ByOrdfr, p???j??g?? 134, High-street. ih' T'h'FS, Cl6f3 LANDILO U iIIIAN DISTRICT COUNCIL. TO ELECTRICIANS AND OTHERS. The above COUNCIL Invite TENDERS for the LIGHTING of the TOWN of LLANDILO ly ELECTRICll'Y. Tenders with complete Specification and Par- ticulars of the Plant and Materials proposed to be used, and the manner in which it is proposed to carry out the same, to be submitted with the Scheme and E,tul1ate of Cost. A Plan of the Town and any Further Infor- mation may be obtained, free of charge, by bona fide parties Tendering on application to the Surveyor, Mr. David Jenkins. Architect, Llandilo. Tenders. Specification, &c., to be sent to me, the un lersigned, an or before THURSDAY, the 28th instant. The Council do not bind themselves to accept the lowest or any Tender or Scheme, nor to defray any expenses s whatsoever in connection therewith. R. SHIPLEY LEWIS. Clerk to the Council. Llaniilo, September 14th, 1899. 65587 TO WATERWORKS CONTACTORS: NO. 1 CONTRACT. The BLAENAVON URBAN DISTRICT COUN- CIL, MONMOUTHSHIRE, Invite TENDERS for the Construction of a FILTER BED and STORAGE RESERVOIR, to contain about 75).00) Gallons, near Blaenavon, in the County of Monmouth. Plans, Sections, and Drawings may be in- sp-t?d,.d other Particulars obtained on application to C?r?,?e John Jce, C.E., Ponty. poo!. Monmouthshire. Sealed Tenr!er8 to be delivered to the Clerk to the Blaenavon Urban Council Blaenavon, Mon., on or before SATURDAY, the 30th Sep- tember. J899. The Coilneil do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. 65523 pONTYPRIDD U N I O TO BUILDEFS AND CONTRACTORS. ERECTION OF NEW WORKHOUSE. TENDERS arc Invited bv the GUARDIANS of the PONTYPRIDD UNION for the ERECTION cf a NEW WORKHOUSE and BOUNDARY WALLS at LLWYNPIA, near Pontypridd. Plans, Specifications, and Bills 01 Quanti- ties may be inspected at my Office at the Work. house, Pontypridd, and a Copy of the Bill of Quantities may be obtained on a payment, of £ ? 2s which will be returlled on receipt of a bona ftde Tender. The Guardians do not. bind themselves to ocept the lowest or any Tender. Sealed Tender* to be sent to me not later than SATURDAY, the 23rd of September, 1899, endorsed "Tender for Wnrkhnu^j." )? E. C. SI)l KETT, Clerk. Pontypridd. 63M4 JTANWONNO SCHOOL BOARD. TENDERS arc Tnvitcd for th Frerticn of COOKERY CI.ASS-ROOM at TRERORART SCHOOL, YNYIYBIVL, to accommodate 50 ChTdren. Plans and Specifications prspired by Arthnr O. Evans. Architect and Surveyor, Pontynridd. can be seen at any time between the Hours of Ten and Four daily, Town-hall, Mountain Ash. Tenders, sealed and endorsed" Tender for Cooltcrv Class-room. Trerobart. YnvyhwI." mmt be in mv hinds not later than Ten a.m. OCTOBER 6th, 1899. S. SIUPTON, Clerk. Town-hall, Mountain Ash. 65610 TO ARCHITECTS AND BUILDERS. ARCHIBALD D DAWNAY (LIMITED) Keeo af tlJ. WAIES and WEST of ENGLAND GIRDER WORKS. E>ST MOORS. CARDIFF. A LARGE SlOCK OF STEEl: JOISTS FLTTf-TT PLATES. TEES, ANGLES CHANNELS. &0. Mannfaetnrt of ROOFS GIRDER?'" BRIDGES STANCMONS, PATENT SOLID M,r AND CONCRETE FLOORS. 0(floes: EAST MOORS CARDIFF. Telegrams: DAWNAY CARDIFF. National Telephone: Cardiff, No. 694. L10652 THE DENSMORE TYPEWRITER. EASIEST TOUCH. MOST MODERN IMPROVE- MENTS. Apulv for All Particulars to WESTERN MAIL LIMITED, CARDIFF. hotels: anil Qtntng-rooms. CAltilFF. QUEEN'S FAMILY AND COM- MERCIAL HOTEL, ST. MARY-STREET, CARDIFF. This Modem Hotel Occupies a Most Central Position, an,1 Contains Magnificent Reception, B?il,?rd and Smoking Rooms. It ha. been Entirely it e- ur.i?hd nd Decorated. Electric L^ht. All the Luxnrles and Com- forts of a First-class Hotel. at Very Moderate P,, C4 L-v:r!v Stabies under the Superv;sicn of tbo Proprietor. A!so WESTGATE HOTEL. NEWPORT. CHOICEST WIXES AND SPIRITS. 64594 8. DEAN. Proprietor. EDINBURGH. EDfnGrHIx?.?v ;Cit: mountain air. Extensive lawns for cro- (?u<-t tennis, bowls. Hi'lf-milc cycle cau..e, &e. nark room. Superior Datb. Tramcar9 to Princes-street every fifteen minutes; fare 2 d dl(\¡;;stHtr_.era N9_ i'dF:l EX MOUTIL I EXMOUTH. THE ATLANTIC. PRIVATE HOTEL AND BOARDING ESTABLISHMENT. Deli -hi -Hy Situated in the Best Part. Lovelv Sea Views. Near the Golf Lik.. Public, Drawing. Dining, ,?d Smoking Roomg. Bathroom (hot ,.d ?,id). Moderate Tariff. 64001 Mrs. A. F. HARE, Mamgeress, ILFRACOMBE. TLFBACMmE CLARK S ARCADE X PRIVATE HOTEJJ AND BOARDING ESTABLISHMENT. Only Hotel Lighted by Elec ricity. Furrished bv Maple and Co., London. Finest Lounge and Diniug Halls in the Town. Position Second to None Facing Parade. Pavilion. Bands, Capstone, c. Table d'1Iote at Small Tables Press otkes and Full Descriptive Tariff on application to _1306etc A. F. CLARK. _Proprietor. LONDON. TUDOR HOTEL, Oxford-street, London, W.. is now open for the reception !r°;q: 200 rooms, electric light, "a"enger lift. In connection w'th the Norfolk Hotel. South Ken- sington. and the Clifton Hotel. W"lbeck-street, Cavendish-square, W — Apply to Proprietor. -C-lS,-===- _I EEDS.-H01'ELMETROPOLE Now A Open Comfort. Elegance. Q"t Moderate Tariff Th.rughly Ul)?t-D?te. Every Convenience. Two minnt walk from e ther Station. Unexcelled Cuisine Carefully Selected Wines. Excellent Stock Rooms. 65535 /GUARANTEED TO STOP TOOTH- G u HNEs?ng PHIL S:'Ll:t?TH- TOOTHACHE CUII. Acts like Magic. Is per bottle. By post Is Id, Sold by all chemists. a4488 V E N I N G E XPRESS" THE SMARTEST EVENING PAPER IN WALES, e'rirlOn. p. AND X c^ MPBKU. (LIMITED). CARDIFF AND W'ESTO. LADY MARGABKT RAVENSWOOD. t: .Weather and Cin^st^ce, 1-,™„ J". CARDIn' I Lea". WESTON. Tiies,.I,l 9.0 a.m.3.16,1 Tucí'. 1,-7AS 8.m, 2. 44.4, 0, J W". am, 4,0,60, Wed..94,45, TL., 21-8.30. 10.30 IIT111;nÚ-q1S a,m., 4 0, 6730 .1" 8 H nV Fri„ 22-S.jJ, 11.15 i „Fn,p2*n,P0n. 0 a, m 44; i 52@: ^fom38, U..5 S j B CI A LS A I L i N G S TUESD\f. SEPTEMBER 19th WESTON ClfV'F,.)ON' 1)111* 10J-Car- diff 3.10 p.m.. Bri3to[ 7Q p.m Clevedo" 8a Weston .? oP.M Si ECIAI, CHI, IP PARFJ.-WFSTON', CI,I'VE- DON or BIUSTOL, l?. 6d. and 2. WEDNESDAY, SEPTEMBER 20th CLEVEDON and CllEPSTO\\ .-Cardiff 3.50 nm Chenstow 7.30 P.m.. Clevedon 8..10 p.m. SPECIVL CIIEAP FARES.—CLEVEDON ls.6d., CHEPSTOW 2s, THURSDAY. SE1TEMBER 21. WHOLE-DAY TRIP to WATCII?,?l' and MIF., ][EAD-("tr>!iff 6.10 a.m., Watchct 6.0O pm.. 7J pm. CHEAP EVENING TRIP to WATCHET and M1NEHEAD —Cardiff 5.0 )un.. Watchet 6.3a p.m., Minebead 7.0 pm. tare, any Inrt of steamer, b. SATURD \Y. Sl'.PTEMBFR 23 MINEHEAI), l.YNMDUTH, and 11 1 ItACOMBE. -,a1'<Ltf 930 a.m., Ilfricombe 50 pm, Lyu. mouth 5.40, lillehead 7.0 P,111 V NNUAL CHARITY TRIP, in Aid f Xte{' 'H ,;Hn;;¡,¡l: :¿\i; MEN'S HOSPITAL.-EVENING TRIP to CLEVE. DON on FRIDAY. Sentember 22nd. Leave Car- diff 6.0 lUJl., Penarth 6.10, Clevedon 8.30 pm. Fare ls. REGULAR service R 1;"1)tA: 'YOOD,Ji\'tI !.lt COMBE—BRITANNI v and WESTWARD UO, E1' ,:EMBER. L-nve CARDTILILFRACONIBE. Tiiestlnv, 19- 9.20 s.ni. T, 19-? ,0 p m. Weitnesduv. 20-?20 a m, I W'edne«d»y. 20 -1.25n.rn. '1 21-9..0 Thuvsiiav, 21 -<.25 p m. F,,(it, 22 -1121 Fridac, 22-4.25 p.m. Saturday, 23 9.20 a.m. Sntnrtiav, 23-4,25 p ir„ Mondav, 25 -1 ?oa. Monday, 25-4 ?O pm. Steamer 1".He3 Wnoda ISIY H ,I,? after t1rra(,{}II1IJ and Lyi.-nouth 40 minutes. NOTE-Stearner eulls at Barry to and fro. CHEAP ROUTE TO DEVON" AND CORNWALL In eonneclIon with the London and South Western Railway Company. The Steamer leaves Penarth P.er 7en !.tnnteJ after lp.av1ng Cardiff except Trips .11 irked thus* Particulars nnd 1cl\cts apply to Mr. WM GUY Agent, 70a Rnte-<.1trprt. CATf1:f' BARRY RAILWAY AND P. AND A.. CAMPBELL (LIMITED). DAILY SERVICE. Without Break of Journey, between CARDIFF BARRY. PONTYPRIDD. Ac., and WESTON. LYNMOUTH. WOODA DAY. ILFRACOMB,, Ac., vm BARRY PIER, TIME-TABLE BETWEEN CARDIFF AND \rESTOX,S{;PER-¡AI(E VIA DARRY PIER (Wind. Weather. and Oilier Circumstances Permitting! — REPTE31BER. Trai Leaves Ri,pl"8ide Boat Leaves Weston, Station, Carrllff T1!es, 14-722 e m., 1.13, Tuc., 19-9,0 a m. 2.45, 7.3 3.42 p In pm W(?4d2 2?-8.35 a.m.. 2.321 Wcd" 0-10.e .m.. 8,0 v.ni. p. m :11; 2.3?, Thurs.. 21—10.43 a.m., 4.0, 545 p. m 7.30 p m. Fri. 22—20 am ,3.42nm. I Fri,A,112 8.t" 23-8.35 .2i 8.t 23-10.0 a.m.. 12.10, p.m. p.m. Mo. 2,-8.35. 10.20 a,m.. Mon 10.0 am,. 12.10 "5'645 p.m. T."?.. ?6-1.21 am. 1210, I Tnes ?6-10.45 a.m., 1.45, 5 10 pm. 54 p.m. We>! p27 a.m 1.45 pm WM 7'li?.45..? ,6.45P. Tliurs., 28—V.20 11.1ll., 12. 0 T!mr« 28-10,45 a.m., 1.4:, 2.32 p.m. 6.45 p.m, TIME-TABLE between CARDIFF and LYN- MOUTH. WOODA BAY. and ILFRACOMBE. via BARRY PIER, from SEPTEMBER 1st to SEPTEMBER 23rd. 1899. A 6TEAMt»ft-1vm leave DARRY PIER at "0.5 а.m. on EACH WEEK DAY, after the ARRIVAL of the 9.20 a.ill TitAIN Irolll RIVERSIDE STATION, CARDIFF, and 01 the 8.47 am, TRAIN from PONTYPRIDD. FROM ILFRACOMBE. WOODA BAY. and LYNMOUTH A STEAMER will leave ILFRACOMBE EACH WEEK DAY at 4.25 p 111 (except or. September 15th 16th, 13th, and 19th. when it will leave at 4.0 l1.m.1. calling at W-d; Bav alHl Lynmcath, and arri\"in at Barry Pier at 6.35 n.m., connecting with 'he 6.50 p m Train fro;;i Batry Pier for Cardiff, with the 70,1 III Tr: in from Parry for Bridg. end. and with the 56 p.m. Train from Barry Isi d for Pnrth. assengers for the Vale of Glamorgan Line ar.d Bridgend to Change at, Barrv Station, and for Pontypridd and Porth at Bony Ishnd or Barry. RETURN I" Cr, Issued on WEDNES- DAY and SATURDAY AFTERNOONS at RB, DUCFD RATES to WESTON from CARDIFF (RIVFRSIDR and ALL STATIONS except Grangetown 11 BARRY PIER (inclusive) bv Trains runnimr :n ronnecVon with ,ny Boat l?, Barry PiEr at 2 0 p.m or aftH. TICKETS at. Ii each, fn cortr any part of the Boat will be I'Id daily from COG AN and all Stations to Barrv Pier linclusive) ov Trains connecting with Boats leaving Barry Pier at 5.0 (Im, or after llf Weston or a Channel C™ Crnig rnnl1in in ?n.ti.n with the Steamers will atop nt all Station except Grangetown in both directions. All op trainj rill «top it Grangetown For Timeg at Int?r- mediate Stations S TIme The Fares lenl'1bined rail and steamer) from Cardiff lRivenide Statin11) to all 11110ps visited bv the Steamers going from Barry Pier are the eame as from Cardiff ov nont alone. F"e I,;<t, are Exhibited at all Statinr.g For Further Particulars apply In Mr. Wm Gn. 70a. Bute-street Cardiff: or to the General Manager. 13?rry Railway, Barry  By OTZT) p lhrv D,?'k. Sent!. 1399. 65183 CARDIFF AND BRISTOL. TIIE MARCHIONESS Sft. From nat.no:«. I E],Tr.)IBER ?ft?r cWl l t. 21 tiiiio1. (Fr¡,Ot ii:V: 20aWednesday.- «.» j 20aWed.,eSday 7.*)mon, lcaTue«dav 3."0 after I 19 Tuesday 7. 0 attAr 0 after 2' ThnrgdBN .30 Bfrt"r 121I\Tll11rr1a\' 8, r) morn 2ZaFridav (C.BI 5.30 aft.cr 22af'ridn\' ¡Whol('-(ie. I Ext1r:-l:ion" p.4S morn ^Saturday WWj»» j:W%" nftt:r 2A.!Õ{(\t11rftA' "hole-Da.y i 22'a.atllray ""holl"Dar EX(,l1fRion. 645 morn I EXCUfSlOU 9 m morn Eveniii?Excursion I and Cumberland Fares -After Cabin (single), 2o 6d.; To and Fro Kvailablo for Seven Days). 4s.; F.re Cabin (single) Is 6d.; To and Fro (,ilb e ir Seven Days). 2. 6d. Mr W. j, EVAXS. Agent. 5002 Packet Oltie" HlItf" l)ock« < .'d'ff TAFF YALE t.\ I L WAY, 1.1 DAY EXCURSION TO NORTH WALES. SIX TO TEX HOCRS AT THE SEASIDE. ON A FAST EXCURSION will be Run as under At For Return a'fl FarC', Caidiff 'Qacen-st.)\^lAbery«twyth .) 1 Tchprbert 1.40 Towjn c )niitvprid 2$ Portmadec ..I At>"dare ";??. 2. °1;IJí:W 'í 6/. Rctt1rninl!: Day ^mouth 3.4" CricciethTPortmadoo ^"Seor. ^S^^ions and For Time, at IlItrrmediate Stations and th?r Particular' ,ec Pi il?' ^f ^LEVr'General Manager Cardiff. September 1899 a 5225 pipping; Notices. '•J ORD'' LINE OF STEAMKM. HALffMORE I n,lLTI:UonE CARDIFF (Ila DnhlÎJ' or RclLIt'. Intended 8,.ili-IEI f th following First-class Sh'¡lmhin 8.8. "LORD l ONDONDERRl" Sep » s.s;;BELFAST- .t.. n 8 F?:.rt,cu?..p?y to ?.-D? Dnd Sr, Hf'lfa't, Mana.e' w"od and Co.: a: Mount Stuart-square C" r. d;ff, Local Agents ?'"° A LLAN LINE ROYAL MAlL A STEAMERS to CANADA and STATES.- 8.S. Bavarian, for Quebec and Montreal. Sept. 21st; S.S. Californian. for Quebec and Montreal. Sept. 28th; also Ola?ow and London dep r. ture. Ca?da Handbooka. Map< Rates, and M Particntar. free, to AHan Br.tl?- ?nd Co.. 19. Jamcs-street. Liverpool; or to R Gil- ?.J' and Co.. ConsnlatP-rhambers. n"'e.oad; q t navic 9 Edward-p ace Qneen-st.-j ^Capt. J, A Rcott 41 Cathays-ter W ,1 Trounce, Bute Docb: C Stewart 35. Mount Stuart-sq.. Cardiff. F Rees Roath C.J Cudlipn. Roath J Bovev and Co £ M.Ct -St-r C??. ? M. I"k?. 3. Commercial-* Newport Mon T, E. w Mason and Co., 2. Mount-street. Wans^ C-ARBIDF, OF CALCIUM IN ONE POFND AND SEVEN POUND TINa, Also in DRUMS of 140 POUNDB. For Price*-and Full Partlctda^ Vply- JEsSI WILLIAMS and COMPANY. a5255 ChmioU, C-d iff.