Baner ac Amserau Cymru

;w? v. r '?'7/ W?. at 1 o'clock. rr^;ul S. ,-I :1l 30th. at 1 o'clock, TM Great AHtiol1 sale of Wales for }.tor Markets. ST,ASAPII COVERED SMITHFIELD. FnAK LLOYD has Grand Entries- no to 12J Fat and Store Cattle, i ,f Pr"? ]?<f ?'m Bodrhyddan l,G\I'L:groil, t-a?K'! F?vr.Hendro Fawr, Wig- :ø¡r l'f., c. ?? pr?o Fat !-hccp. Iambs, Pigs. and CJ a 1V 0 3 » «}i r Mni *V L?n,hs from Mr. W. Owen, » S Un «-Vlfttron. Mr.V. il.  1)(??ng sold. A'; S °C of hire t?nd other Buyers. Gti Vi' trrndI! U 1 i- tinic 0 f S:]c. ?. ?I. ?I??'?'?ecd. and C?h Vcy ,?MM? ??'. IS 60?. <T ASAPH SMITHFIELD. ,rb, Gr. at Spri. g r r zo Salo of Stock, und Letting of Pasture Land. tr, ix ox wvhsdav. a Pint 27th. 1m fi^t .wi'llbstheSal' of the Season for first class 1: w:¡ e l. l," ,to a?d to',) Dl:" k,-t ffl: d Farmrr r ote this and sond ?D ?r.'ric?oontot'H?K L)?\!). WHxham, 'DfOurr, m,.  It J liobert S?. oj* -Nf.r. It, J. h obert-3. or' Ol'¡.' ¡,j' J Pan oedd Wyau yn 5 am Is. y.?i'?odd.?r.?< Fla,,t n-' Biim ar,i Ieb ?% t a, ii:i nn(i ww liklttti un tin oCbwrditt?Pjr/.??''?'?'i'/?-?' wyrtbiau; ac yf*T'j-B8»rrr.ee: ne'A'imi yn wythiiosol, ac y maeiit vn ovnayiirtu. Y mao y ddarpanaeth ragoraf 'T CYDLYTC?ii CN ?i y aki, -c ?'r un pryd, we:iRjechyda,arl>M\\ctdF Ul,U, Dyga adar egwan ii)fuinyn i'v liqrddaiigo?. Gwerth Ir (owft':? '? Poultry Powder mewn tiuiau, yn rhydd drwy y ilythyrdy, 4c..$.•. 1-. ;Jo, a bagiau, 3s. a 01 9j, Cedwir et paF/eryiiwyr a Misr uciiwyr mown Yd. Anfonir •arcp'aa rhad a ilyfr o *yih tuda'en ar hugain ar 'Pn'trt Keeping. and hoiv to make it pay, ar d"orbyEiad a:n:en. gyd&'r cyMriad a stamp ami. 1;I.e:r uv Iidofcdnod yn ddioed trwy Mi PiIs Kw> Coverdale; 7c. a Is,, yn rhad trwv y.lyrhyrdy. Y mao y peleai ynn yn gwelia ar ol i bob pstii arail telhu. Geliir caol Coverdale's Poultry Powder a'r Fills Roup fuftwlwylwyr (Marsiar.dwyr Yd. Chwegnwydd- *p.»Heryiiwyri trwy yr oil o Gymrn, tea yn un. ftii.vhol oddi wrih y Gwneuthurwr, YU Un. G, COVERDALE, Fancier's Chemist, Rotherham. fj:ireigael(;»r. R. OWKN" Grocer, 15, High street and Star Shop, DKNHI'JH. rHLIftR yn E??u Dyn Ieuangc sobr, Co'ian da.—Ymofyner & W. ■ ■ -,ft rTai,or, icc.. Cilcain, Mold. Tai:or, p Ei:,itU.?.t. /?.?./?).? Cyf- *idS <i?r YmofYI:er !I'r ?orfMCM ar y tai rc. ?'?.).,???,???M?s?Mi????!a?\V. 'L?- ?My'M. \I'anh>r!,c Hoad. 1 iverpool. Vj^F- GWK ? GWHAIG. heb 'Uwr i tdrj-ch er ol y Gwartheg. a'r '?. 115 ?''?' y 'Vmofyner & wi i- I.lew«, DenbiKb. IJewcs ig Denbigh. t ice ? ?. P ?'? ',(IV as Apprentice "?'??''y Xu?n'M. Ae abont 18 .'65?,, ^a .f Hk.}iks, CoiifectioDer, Vale :"E,j)? ??'?' ??hscQ i?u?ngc wedi (»Jr^r(Ar II ?'??'Lfcyn!!edohvrdt. ?':ir?' ?'"M ?' '.?-f-on i fachgen sobr a 'c'C(]nMv?.?'?"t.xhv.??.Pontes- '?.? T- 'tl a G;'I;¡-ifw mewn rf,,rnidi'* n. ?''?'°' '<?o fedtu?woeyd -i n idao fedru gwneyd 1;? a" '?' -.kfl; bob "?nyUcnanfocerirhif IZwYddft bon, Undeb YsS°lion Sabbothol y Method- istiaid Caltinaidd, ??'? U.mR 1?9-1900. ??\'?? !'Ahysbysu y bydd y LIYitau\ I.]. d 1 L\n hysb}8\1 y Jùd y J'bltbi. ]v,|(| ystod y inii hwn ?d?rAilLyfr Samuel I?l, au o 'fo.it u), gan y diwe'ddM I! S\ 1 1 ?.? "?' 'DKRs.D.D, Abortive. his l. ESboniad a-Epistol Iago. GAN T ¡'1r,¡' \1 ?ir,^ 1LLIAMS, Hirwaia. I'rj Is, "VE   ?' YHOKDUWYR. DIN nYCH. fj- £ v i.VHOEDDWYR, DIN BY CH. ilHY3tJ0D DEr:D¿i:d- ?'?? Tt'?MAS LUKYN? EDDYO dawnedd, Q,, t., "JLukiuin,, (, !r. 1: KQY M W R Willi ms  ?ty??'' a Mr. W. R. WtU?ma. °'-r-rel ynrtrir roddi Cyfar??ddyd YD ,Vlf i ?HUi?CH STREET RHYL Ijinby .¡¡l.ióS Jè,bb ?"?? Merchor. Gyda Mr. J Je:?'?°"-e-?"e?Ha!t.  cvntat, r tryd- "a.t?-TH? y\ ???? Mawrth oynt&r. t'r tryA- t?) !?''J" 'p????. KTda Mr Williams, Tudor ?.?e! h ?-'??enoaaaoadcMtjM.r. flO PRUDENTIAL ASSURANCE COMPANY, LIMITED. Chief Office: HOLBORN BARS, LONDON. Summary of the Report presented at the Fiftieth Annual Meeting, held on the 2nd March, 1899. ORDIARY BRANCH.-—Tlie number of Policies issued during the year was 151,708, assuring the sum of £,j,.t20,ii8P, and producing a New Annual Premium IncomE- of £ '353,113. The Premiums received during the year were 1:2,967,501, being an increase of £ 193,237 over the year 1897. The Claims of the year aiiioiii-ted to i'975,01'2. The number of deaths were 5,191, and 2,535 Endowment Assurances matured. The number of Policies in force at the end of the year was 534,138. INDUSTRIAL liRANCH.—The Premiums received during the year were £.f,!lUü,7:¡¡. being on increase of£lU7,H; The Claims of the year amounted to £ 1,891.039. The number of Deaths was 198,308, and 2,181 Endowment Assurances matured. The number of Free Policies granted during the year to those Policy-holders of five years standing, who desired to discontinue their payments, was 6(i,379, the number in force being (>04,5(5- The number of Free Policies which became Claims during the year was 12,231. Th e total number of Policies in force at the end of the year was 12,949,079: their average duration exceeds eight and a half years. -=-==7_=: The As^ts of the Company, in both branches, as shewn in the Balance Sheet, are £ 33.Wn,708, being an in increase of 1:3,161,371 over those of 1897. Public 1ttention having been for some time past directed to questions of thrift and provision for old age, the Directors have had under consideration how they i-.An further assist those Policcy holders, who, fropi age and diminished earnings, ftid some difficulty in maintaining the payment of Premiums on their Policies, aid they have therefore made provision for all Policyholders in the Industrial Branch who have been assured for twenty-five years to be free from the payment of further Premiums as they attain the age of 75. This alteration takes effect at once, and has of course necessitated a considerable addition to the Reserves The Shareholders will be glad to learn that the Staff Provident Fund, which was established last year on the occasion of the celebration of the Company's Jubilee, has been heartily appreciated by tne outdoor Statf, for whose benefit it was founded, and a large proportion have become contributors. The total am- ount standing to the credit of the Fund at the end of the year was £[)R,212 IKs., and the number of contributors was 7,1C0. General Balance Sheet of the Prudential Assurance Company, Limited, on the 31st December 1898. LIABILITIES. 8. 1). Shareholders'capital 1,000,000 0 0 Ordinary Branch Funds 17,150,95111 8 Industrial Branch Fund 14,538,952 13 5 Reserve fund 750,000 0 0 Claims under life policies admitted 153,804 0 11 £ 33,599,708 6 0 ? ASSETS. B H. P. British Government Securities ( £ 3,155,000 Consols) 3,153,583 5 11 Indian & Colonial Government Securities 3,300,877 4 5 Railway aftd other Debentures and Debenture Stocks 2,176,498 18 1 Loans on County Council, Municipal and other rates (i,240 917 12 3 Freehold ground rents and Scotch feu duties 2.830,409 8 8 Freehold and leasehold property 1,934,411 111 1 0 Mortgages 4,143,94811; 0 Railway, f-as, and water stocks 5,fifil),891 3 4 Suez Canal Shares 108,489 5 8 Telegraph and other Shares 72,532 8 3 Metropolitan Consolidated stock, and City of London Boiids 3 f) 4 512 6 Bank of England stock 200,559 18 6 Foreign Government securities 996,094 1 3 Reversion!! and Life Interests 575,104 1 6 Loans on tOle Company's Policies 090,208 13 3 Rent charges 148,104 0 1 Outstanding premiums 300,525 9 10 Cash in ha (da of Superintendents and Agent's balances 49,475 9 10 Outstanding interest and rents 281,243 17 0 Cash-On,leposit, on current accounts, and in hand 241,407 2 4 R33,599,708 6 0 I TIIOS. l. DEWEY, ) EDGAR HORNE, Chairman. WILLIAM HUGHES, Joint Gtntral Managers. HENRY HARBEN,) n.. FREDERICK FISHER, È W. T. PUGH. wee/Oi' W. J. LANCASTER, Secretary. We have examined tile Cash transactions, Receipts and Payments, affecting the accounts of the Assets at.d Investments for the year ended December 31st, 1898, aud we find the same in good order and properly vouched. We have also examined the Deeds a-id Securities, Certificates, kc., representing the Assets and Invest- ments set out in the above account, and we certify that they were in possession aud safe custody > s on December 31st, 1898. 14th February, 1S99. DELOITTE, DEVER, GRIFFITHS & Co. Am fanylion pellach, ymofyier a'r District Stqxrintcndent, D. Thomas, London road, Corwen; Assistant Superintendents, T. Hughes, 120, Vale street, Dnibych, James Williams, Market street, Llangollen, ,ieu un o'r Agents. Hyd yn hyn, nid oes neb yn Nghymru, Lloegr, ca Llaurwst, wedi curo y Pioneer Costume, 8s. 11c., I-w cael ?cwna?rywi.l Hwi? ? ? ??-? w,, wedi I"" i'd ?o berffeltbio y quality n'r R_tht riad ?le al a rirhai biaenorol. &nfouwch am Batrymau ) n ddi ed i:r LONDON HOUSE, LLANRWST. phob Arcbeb 83. *Ilo. Y T?crau y?ntAri.n gyda phob Archeb 83,'11('. a ohcaweh am y gOjt o u danfon gyda'r postf sef Oo. yn rbagor. rrO PRINTERS Wanted IMPROVER in.h.Pr?r.de.    or years (NVelsh?.-ApplY, ? 'i.L)AM<. Ho)y?9'<- Llyfran Newydd en Cyhoeddi gan T. Gee a' Fab, Dinbych 1 Llyfrau Newydd eu C?hoedd gan T. Gee a.' Fab, Dinbych Deng MMil o D rierbynw y yn Kisieul Yn ol ni/er y Derbynwyr a gajwyd mewn ambell A"dal, gellir cael llawer miry.. Ac yn ol Tygtiolaethau yr Enwo. ion mevonol, ac eraill, dylent fod yn filoedd mw Deng G > PWYSICAF Y GENE D ( 6WAITH LLENY?DOL PWYSICAF Y GENEDt Y mae droi UGAIN MIL 0 BimfAU wedi en gwario o'r dechrea ar y Gwaith hwn. The Encvclopsedia Gambrensis. GWYDMNIADUR CYMREIG: NKO, GYLCH GWYBODAETH GYFFREDINOL. GAN LAWER 0 YsMrifenwyr Knwocaf y Genedl. DAN QLYGIAETH Y DIWEDDAR BARCII. JOHN PARRY, D.D., BALA. YR AIL ARGRAPH IAD YN CYNNWYS Dros Ddeunaw Ðant o Erthyglau Newyddion, Wr Manylion Diweddaraf ar y Testynau Amrywiol sydd yn y Gwaith PRIS XJULT y Mewn Byrddau Llian hardd (Deg Oyfrol) — P.7 10 0 Hanner rhwym mewn Persian Morocco ••• 8 8 0 Rhwymiad cyflawn mewn Persian Morocco 9 9 O gtto ;y ffurf harddaf, gydag ochrau goreuredig 10 10 0 I Etto. ftg ymylau wedi eu goreuro 11 5 O j Y MAE MILOEDD ™ MARW bob wytbnos, mewn canlvniad i boonau Diffy Ticul I WY yn dic,,I(Iei 0-?(li iad. acy mae MILOEDD MWY yn dioddef oadi wrth Bensyfrdandod, Curl ad y Galon, Eiddilwch, Cur yn y Pen, Trymder ar ol Bwycl, Dideimladrwydd. Ac amrywial bethiu oraill. Y Peddygmiaeth Gymrog fwsaf trvvy-o adl i welJa yr Afiochydon hyn yw DIGESTIN, Dogn o'r DIGESTIN a sicrlui wellLAct lUiiongyrchol. M ewn potelau Is. lie. a 2s. 6c.; drwy y post, 1, 2s, 9c. Perchcnoy. WILLIAM OWEN, CHEMIST. PWLLHELI. Alltudiwch v Gelvu .Corph yti Am ddiffynfa rhag Afiechyd Y I fa j HUGHES'S BLOOD Pi LLS if/iV /1\ yn Brashau ? Phuro M 5*)t Gwaed, yn Cryfb&u a Rheol- AA y L i oMdio y Cylla, yu gosod yr MM Afu mcwp cywair a chyflwr \mz0 I j 6 ifT i welthio. Yn cynnhyrfu IBtv" J HI iMhuaotweithrcdiadyrAren- llM ?fifH au, yn cadarnhau y Ncrves,   '3  'I n yn cymmhell Ilifiad iachusol Snjrffs 'J 'll o'r ?'?' yn ??° y Croea 0 •v l A !t bob nam, yn Rbpolciddio y Coluddion, ac yn rhodd blodau ir"hyd i'r Gruddia a Y mae Hughes's BLOOD PILLS yn Attal a Iachau y Scurvy, Croen-doriadau, Cornwydon Eczema. Scrofula, Erysipilas (y Blast), Pen lioon, Afu Drwa;, Rliwymedd, Gwehvdd, Gwendid Nerves, Blinder Ymenyddol Iseldcr Ysbryd, y Piles, Cwsg-fcthinnt, Ar-. bwyldeb yr Arenau, Gwynegon, Diffyg Traul (Indigestion), Biliousness, Cefn-Boen. &e. it rr.aont yn gyfaddas i Wr a Gwragc-dd, i Fcibion a Merched, ac yn lachau ar ol l bob peth arull fethn, H'boedi, danfoner am Flwch o "HUGHES'S BLOOD PILLS." G-grtliir hwynt gan bob Clieinist 'a t-YerlixN,yr Patent Mcdic. es am Is. lie., 2s. 9c a 4s. 6c. Neu clan finer eu cwertli mewn stumps, ncu P.O. i'r GwucutimruT JACOB HUGHES, Manufacturing Cboriist Fenart li. CARDIFF. Mvnwcli weled fod y Trade Mark Hob hyn Twyll hwn ar bob ydyw. Bl wch. 'GOMER'S'! mae yr Eli hwn yn h:mod df.:th. UrUiUlM? 0 iol at bob math o Glefydau v Croen, Toriadau aHan, neu Scabs yn in?n' DAT TVT ?"' f?'"eb, gwddf, &c., Hynri?du, ]BALM. a Lios?adau, Amrantau, a Lh'?'d dolurus, Dwylaw Toriadol, 0?. yf:iu ar Dmer1, C!utuau, &c., Scurvy, Eczema, Hingworm, Cymrualau Poenus, Gwynegon, &c. Rhodder pruv f Fe ch e.veil heir yn fuan. Ar werth gan bob Chemist, am Is. lc., nen dan- foner eu gwerth i'r Gwnenthurwr, JACOB HUGHES, Manufacturing Chorj^t, Peuarth. CARDIFF. 97io FE BARWYD I MI EIOIIHYSBYSU Meddal Criwr y dref, onid 6, pan wedi canu el glach, ond pur anaml y mae ganddo rywbeth gwerth 1:1 hyn bysu; ond nid felly ni, y nue genynt bcth i w hysb 611 ac y dylai p3b Plentyn, 1J; n, II. Dynes drwy y 6y l gael gwybod, set Bod VICTOLINE YN GWELLA y Bdaaaodd, Neuralgia, Tic, a Phoenau yn y Pen a'r Sums VICTOLINB: yw yr nnig Keddygiriiacth'ddio;;cl a pharliaol-byth yn mothii. Y mae Renyro y tvatiot- aethau goreu o'i phlaid o bob parth o Gyi-.ru a Lloegr. Nis gwyddom AM DDIM we i el ddarkanfod hyd yn fcyu heb law Ylctolin ag Aydd yn slcr o well a. y dryt'iu hyn. I'w gael gan unrbyw Fferyilydd drwy y wlad, nci oddi wrth y Gwneuthurwr, M. II. JONES, A.P.S., Towyn, MeirionetU eian Is. lio. a 2..