Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

J. SEWILL A'l GYF., GWNEUTHUBWTR Amseriaduron ( Chronometers), ac Oriaduron, Nasnachwyr mewn Diemwnt a Gemau eraill, Gwneuthurwyr Awrleisiau, &c., 61, South Castle Street, LIVERPOOL. HYSBYSIAD PWYSIG. Pa ham y prynwch Oriaduron Ar- ian, pan y gellweh gael rhai AUR am yr un bris ? Ar hyn o bryd, cynnygir gwerth 25,000p. o Oriaduron Aur i'r Cyhoedd am brisiau Oriaduron Arian. Ni fynem i'n Hiaws Cyfeillion yn Nghymru wnoyd unrhyw gamgymmeriad parthed hyn. Er enghraiS't, yr ydym yn bwriadu cyn- uyg iddynt- Uriawr Aur Lever, hob yr un agoriad, or fath odidocaf, mown cas i'r maes hela, 4p. 10s. Gwyneb agored 3p. 10s. Math llai, addas i Foneddigesau mown c&s i'r maes hela, 3p. 10s. Gwyneb agored, 2p. 15s. Y mae yr Oriaduron hyn oil o'r math di- weddaraf, gyda cases aur trymion, ac yn chwanegol at fed ein honw adnabyddus ni wedi eu cerfio arnynt, rhoddir sicreb (guarantee) am ddeng mlynedd, gyda phob Oriawr. SEFtDLWYD YN t80C. J. SEWILL A'l GYF., Owneuthurwyr AmBeriadnron (<7A)'o!tonM<ef<), M Oriaduron, Maanaohwyr mew33 Diemwnt a Gemau er&i: Gwnenthnrwyr AwrIeisiM, &e., 61, South Castle Street. LIVERPOOL. THE CHESTER MODEL IRON PIANOS BEST VALUE FOR MONEY. HANDSOME. POWERFUL, SYMPATHETIC. WEAR BEST, AND STAND LONGEST IN TUNE, 21 GUINEAS CASH. INSTALMENTS, 24 GUINEAS. NONE GENUINE WITHOUT A. RICHARDSON, Chester and Wrexham, la cast on the MASSIVE IRON FRAME. Write for PHOTOGRAPHS, Only to be had from the PROPRIETOR- A. RICHARDSON, Successor to BOUCHER & CO., 43, BRIDGE ST. ROW, CHESTER, AND CENTRAL ARCADE. WREXHAM. ass ALLIANCE ASSURANCE COMPANY (FIRE and LIFE). ESTABLISHED 1824. CAPITAL..66,000,000. HEAD OFFICE. BARTHOLOMEW LANE. LONDON. The Bight Hon. Lord ROTHSCHILD, CHAIRMAN. ROBERT LEWIS. CHHtF SEOMTABY. Liverpool Brarch- 30, EXCHANGE ST., EAST. Wrexham Branch- HIGH STREET. WREXHAM.  orm and other aperi3, n:a1 Mobct,e:h T above, or trom any of the Agenta 11146 [A CARD.] MR. E. W. KEATINGE, L.D.S. DENTAL SURGEON. Late of 65, HIGH STREET, has removed to VAENOL (opposite the Church), RUSSELL ROAD, RHYL, ATTENDANCES AS USUAL AT DENBIGH.—Mrs. SiMNEM. 13. High Street, every Wednesday. KtjTHn?.MrB. RIGBY, JeweUer. St. Peter'B Sq. every Firet Tuesday in the month (Fair Day), and Third Monday. SOiM 'OLWTN GYRU' MELIN YD Ar Worth. V MAE hi yn 7 troedfedd a 6 modfedd a el thr 0. ac meWD cytlwr rhagorol 0 w orthir yn rhad, Ymofyner it Rhlf 9688 yn y swyddfa hem. NOBEL'S SPORTING BALDSUTE THE NEW SPORTING POWDER. <J)VANTAGES-?-AbM!ntely smokeIeM and Water- reaiBting; Unanected by Heat or Damp; Vetooity And UnBormity UneanaUtd. 9597 COMPLETION AND REDUCTION IN PRICE OF THE PULPIT COMMENTARY ON THE OLD AND NEW TESTAMENTS. EDITED BY THE VERY REV. H. D. M. SPENCE, D.D., Dean of Gloucester; AND THE REV. JOSEPH S. EXELL, M.A. ?J??R?????P? FARRAR, D.D., Dean of Canter- bury; tbe Right Rev. BISHOP OF EDIN13URGH- the Very Rev. Principal ?L(%H?;t? Bev.Canon &. RAWLINSON. M.A.; 'and Hhe Rev. A. PLUMMER, M.A., D.D. ?? ? SoSi(? and Expositions by upwards oi a Hundred Contributors. THE PULPIT COMMENTARY, which is now approaching its ?P'etlonh?!? grown ?Ik? ? ?y be added, in valu? also, it has been made a matter of increasing  the cost of flis  the means of m!\n:v to whom it would prove of great help,, ad the Ph ,?hers have been"constant1ý as e ???E'?S??who??????? of those who   The price of the entire work, if sold in the ordinii f y nanner, would be 910 17s., but in order to meet thei has been;decided to offlr circumstances of those ministers in the country who c .ar'not afford to  has bAen;decided to offer the work to tbAM (provided the Complete set is taken or to those who use "tite t (f:1:g ::y c'f:b S::tr °12¡01s:P'dfnu.ryhit :r  in      len g t h of credit if spread over the first year. To anyone who. would pay the whole sum at once, 2d. in the Is. discount would be allowed. This manner of payment Is one frequently adopted, and has been Suggested by clorymen of standing.. tirculars, which may be distributed among the leading mem?ers of congregations, together with tULU II 1St :ES??????? may be had for those of the laity who desire to present to their Minister so use u It ?he first quarteriy payment to be made on receipt of order when Uie complete s? ? ??? Please notify if it ia proposed to pay down and take the discount, or if the payment is to be xprea? over one or two years, eothat a proper Agreement may be sent accordingly. Full particulars may be obtained from any Bookseller. or from the PuMiehere KEGAN PAUL, TRENCH. TRUBNER & CO., LIMITED, PATERNOSTER HOUSE. CHARING CROSS ROAD. LONDON. RAILWAY STATION, DENBIGH, AMO, AT ST. ASAPH, RUTHIN, & CAEBWYS, AUGUST 10th, 1895. DEAR SIR or MADAM ?ve ?nuch p?e in stating that I have disposed of my COAL BUSINESS to the oM estaHi.hed and weU known nrm of Messrs. Richd. Eva,ns & Co., Limited, Haydock Collieries, Near St. Helen's, Lancashire, whose name alone is a sufHcient guarantee of their position to serve you as well M. or better than I have done; and I respectfully ask that you will kindly transfer your favours and fnendBhip to them. Although my services to supervise the Coal Business on behalf of Messrs RioHD. EVAN9 ?Co Limited, areretMned, I embrace this opportunity of tendering my sincere thanks for the support and many .kt.n?dM?Sses received by my nrm since it wM established, nearly forty years ago. I shall continue to trade in all kinds of Building Memis, Fertilizers, and Feeding Stnns, as heretofore, under the style or firm of JONES AND a 4D M and shall value your patronage and support. All Accounts owing at this date will be received and paid by Yours faithfully, DAVID JONES (JOIVBS <& SON). HAYDOOK COLLIERIES, NEAR ST. HELEN'S, LANOAsHIRE, ??0!7S2' M<&. 1895. DEAR Sm or MADAM, We have much pleasure in advising you that we have purchased the old established Coal Business of Messrs. Jones &nd Son, Denbigh; and the same in future will beQllrried on by us at Denbigh, Ruthin, Oaerwys, and St. Asaph. We are glad to inform you that we have secured the services of Mr. DAVID JONES, who will continue to supervise t e biisinobs on our behalf. ?W? ?ed ?o do busi? an extensive sca?? in all classes of FueI-WELSH and LANCASHIRE. The Coat raised at the various Collieries owned by the Company is unrivalled in quality for House, Steam, Gas, and all purposes. This Comtauy with its predecessors, has been established for qaite a century, and has always maintained ts reputation for supplying Coal of unsurpassed quality. We beg to solicit a continuance of the favour so ong extended the nrm of JONES & SON. Thanking you in anticipation. We remain, yours faithfully, We remain, yours ??p EVANS & CO., LIMITED. Y GWYDDONIADUlt (jYMREIG. Dan olygiad y diweddar Barch. JOHN PARRY, D.D., Bala. Cyhoaddiad Newydd, gyda Ilawer o Chwanegiadau. dan olygiad THOMAS &BE, Dinbych. Y mae y Naw Cyfrol cyntaf allan o'r Wasg, a ohyhoed"Hr y Ddegfed Gyfrol, yn gorphen y gwaith, yn ystod y flwyddyn hot.. Y maey Cyhoedd wyr wedi penderfynu, f m dymm<'r yn unig, barhau y Gostyngiad 8p. y Copi, neu 4s. y Gyfrol, yn ei bris, fel y oan'yn:— y p?,,? p?, a.,?) Yr H.. B,1.1, PG..ty. y Cytto g u?W ?° 9/'? P.° a?""o. s-c' Mewn Jtyró/l1a.W Llian 710 0 6100 11 0 Hanner Rhwym mewn Persian Moroco 8 8 0 610 0 13 0 Bhwymiad Cyflawn mewn Morocco 9 8 0 710 0 15 0 Morocco Extra-yny Surf harddaf, gydag oohrauwadiougoreuro .1010 0 8.1m 0 0 17 0 Etto, a'r ymylau wedi eu goreuro 11 5 0 9 6 0 18 0 C— M gan y- t holl Ly' trwerthwyr. OsnadeUir eu oae! Mty. anfoner yr artan yn uniongyrchot i'r Swyddfa oaa gan ao fe'u haufonir ymaith wedi talu eu otndiad. Y TY, A'R TEUHT. < Gan S. M. M. Fria 3s. mewn llian hardo. CYNNWYBIAD Rhaeytnadrodd-Cynnwystad-EgInrtadur. I PENNOD I.—Ystyr y gafr 'CynnHdeb.' PENNOD Touinaidd. PENNOD III.—Am Ddarbodaeth. PENNOD IV.—Ty i fyw ynddo. PENBTOD  S Bbyddiad Tai-Go. ieuo a ohynnhesu al Y 11= tan? PBNNOD VL-Dodrefn Y Tt-Dodrefu angenrholdiol   y Tk -Cad w Tt-Cyni?ilo Amser- A??L, a A r-Cynnildeb yn nhreullau y Tt. PZNNOD VII.—Cynnndeb mewn Bwydydd-Cyfartal ddetnyddiad gwahanot Fwydydd. PZNNOD Vm.—Cottiniaeth—CoKhtiMthOtgM—IsgeU. <S<M<M—Pysgod—AmrywioI doye?' '° o '"g- Cimedd. Saws. a Segfwyd <S<if?!w)- UeMfm a Chy 1fe'Fthiau (Ptct?-Heiwriaeth aDoiednod <C<Hn< <tm<! foMM?t-Dysxtetdiau MMna heb Gtg-UyBian a. ThyfoUon—Ffrwythydd. Aeron-gyaaeth.a CMnd- gented-Pwdinan. a PhMteiod-Bara-TetBenan. CreiadftiB, Ohwiogod. &:o. Diodydd. YMeddyff.a'rTeuln-Rheolaet gyaraain YetafeU Yymc eot oginiseth I GHeiaon. Pa beth, a pha bryd 1 Fwyta. Godro, Corddi, a YlJlenYD 4'11 trlntaeth Dofednod (PouUrV). TESTAMENT 0 YSGOL 8ABBOTHOL Gan amryw o WEINIDOGION Y METHODISTIAID OALPINAIDD. Y mae yn cycnwys Pump o Fapiau Cymretg rhagorot; se{, Paleatina, Asia Leia.f, Teithiau yr Apostol Pau, Ierusalem feI yr oedd, ac IerusaleM fel y mae yn awr. Gostyngiad 0 6a. yn ei Bris.—Ei bris yn gyflawn yn awr yw 16s. mewn dwy gyfrot, byrdd au; 19s ynha.mier'-hwym; a.:p. Is. rhwymi<xll!awn; mewn Morocco gydag ymylau aur, lp. 8a. CANIADAU Y CYSSEGR A'R TEULU YN Y DDAU NODIANT. Yr Ail ArgMphiad, wedi ei helaethu yn fawr. Dan otygiMth HoaH DAVIES (PonardO ae lor Cynnwyaa 825 o MuM; Corganau, M Anthemau [410 o D8nau Cymreig], wedi eu dethol o r Cas !!iad oreu, ar gyfer yr holl fesurau 8ydd yn EMYNAU Y PrM yn y SoI-Ffa, 3s. 60. mown byrddau! 4. 60. yn banner rhwym; a 6s. 60. yn rhwym. Yr Hen Nodiant Is. yn chwmeg yn mhobrhwymiad. I'w cael ar Bapur Tew neu Deneu, am yr un prisiau. 08 na orchymynir yn wahanol, y taw a wonir. °"" TR "ALLOR DEULUAIDD. GW.P,DDIAU gan Weinidogion Enwadau Crefyddol Oymrn—Annibynwyr, Bed yddwyr, Eglwyswyr, Mathodistiaid. a Wesleyaid. Pnf)itm—MewnUianhM'dd,agymy!ancochion, 5s. 6c.; etto.ag ymytan aur, 6s. 6c.; etto.mewn croen Ho, ag ymybo aur, 10s. 60. THE JOHN NOBLE HALF-GUINEA COSTUMES Direct from the largest Krm of Costume Manufa- tMer sin the World at less than half OfdimMy Price i Ov6r l.OM Wen-paid Workers employed in JOHN Own Factories, under strictest conditions ot Sanitation and Cleanliness. These Coatumee are made in THE JOHN NOBLE CHEVIOT SERGE (the same quality worn by Miss B6ckerwat the time ot her rescue from the disastrous Wreck of the 'Elbe, and sold 1ft/C, at 7s. 6d. the Dress Length), and they are 1U/U supplied complete for tge ridiculous price of 10/6 each, packcd in box and sent carriage paid for 9d. extra. Ordinary Stock sizes fit any figure up to 30 inches round the bust under arms; larger sizes 1/6 extra. The JOHN NOBLE MODEL COSTUMES have secured beyond a doubt the Admiratton ot the world. Far and away ahead 01 all Coatumes on the market for style, out. make. nnieh and quality. The Skirts are rJ:r and the sleeves fuller than in the atop-made looking garments generally sold at low and Wsce C: ioJ: lowest sweating dons; then Ladies can with confl- dence place their orders with John Nobie, Ltd.. The Warehouse, Manchester. KNOCKABOUT FROCKS FOR GIRLS From are also supplied in the John Noble Cheviot 1 /C Sertte, with saddle top, tone; full sleeves, and 1/6 pocket, at the following low prices:- Each. Lengths- 21 24 27 30 33 36 39 42 45 ins. Post. Prices t/6 2/- 2/6 3/- 3/6 1/- 1/6 5/-5/6ea.l;extr Every purchaser delighted. The lengths stated are from top of neckband to bottom of skirt in front. I The Book of the Serge 'als(t "atterne and Fashion Sheeta of other Costumea for adiea and Children, sent post free. COLOURS-The above garments suppliedinBhMik, Navy, Brown, Myrtle, Bronze-Green, ectric Blue, Ruby ? Tan, Grey, or Drab. RubPie::in1ógr!ANNER' when ordering. JOHN NOBLE, LIMITED, WaTrehheouse. MANCHESTER. tburation. ALUN SCHOOL, MOLD. AT PRESWYLFA HALL, near Mold, ?TL Dairy Farm attached to the Sohoot. Chemical Laboratory. Park for Cricket and Football. Lawn Tennis courts. Numerous successes lately in connection with London University. Welsh Collegea. &o. (indudinK Honoure Matriou&Mon acd First Scholarship at Bamtor CoUeee). At the last four Cambridge Loca) Examinations, in 1890. 1S91. ISSZ. & 189S. this School passed a tfreater number than any other Sohoot in Scholarships and Exhibitions in connection with the School, the School. ? ??y? PARRY, B.A., 9320 HEAD MABTBB THE COLLEGIATE SCHOOL. ASHLANDS. OSWESTRY ? N Examination will be held on the 12th A ot September, when SIX SCHOLARSHIPS. varying in value from .621 to ?59 will be on'ered for competition. The Examination will be conducted oy ? Owen Owen. M.A., Head Master of the Oswee- tr High School. thorough Preparation for the Public Examinations Special Clam for providing direct Preparation for Ma t, on a t, o n of the University of London, and the Unversity of Wales, conducted by Miss J. W. Hoi )and, B.A. (London). Excellent accommodation for Boarders on a splen- did site in the Buburbs of Oswestry. For particulars, apply Miss C. A. JONES, P?cci- pal. 9529 BRENTWOOD. MORLEY ROAD, SOUTHFORT. Principals-Miss BRIGGS & Miss HOLT, B.A., Lond. Assistant Mistresses-Miss MORGAN, Cambridge Higher Local Certificate. Miss MACRAYE. Cambridge &. Trinity College Cer- tincates. FRAULEIN VON GUSSEWITCH. Brentwood is well situated, being near to Hesketh  ÎI:A'ifJgc;ommended by the Rev. fL H. MORGAN, M. Wangor. BEAUMARIS GRAMMAR AND COUNTY SCHOOL. Chairman of Governors:-Sir R. H.)WILLIAMS, Buckiey, Bart. HEAD MASTER: Mr. E. MADOC JONES, M.A., Cantab. BfMdmrs. Mathemetical mpoo; !c[<e Semtor Mas. ter at <Ae OsMM<n/ High ScAoo!. ASSISTANT MASTER: Mr. W. PEARSON FULLER, M.A.. London. Clas8&ai Bomaxrt at B. A., late Scholar and Asso- ciate of U. C. W. Aberystwyth, GIRLS' DEPARTMENT. MiBTRBsa :-Miss A. G. GARNHAM. B.A.. London. RoMCtfrs. Junior and Senior Local Examinations, Music MtBTMse :-Miss A. J. WILLIAMS. R.A.M. S&of<t<Mt<t. and Boot Keeping:-Mr. A. C. Downs, accountant. Bangor. The culum as well as preparatior for the Universities Local Examinations. Law, Medicine, and other Pre- liminaries. Unrivalled for Scenery and Climate. BThe Head master receives a limited numb(,r of Terms, moderate: Apply, Head matter. Next terms commences 17th September early applloatlon for a4nllil8lon requested. CYMDEITHAS ADEILADU GOGLEDDBARTH SIR DDINBYCH Sefydlwyd 1866. Wedi ei chorphort d<m bdeddf Seneddot 18T4. PRtF SwtDDFA-CHAPEL STREET, DINBYCH Cyfranau-Deg Punt y Gyf-n, I'w talu ar nnwaith, nen mewn rhandaUadau. Derbynir Tanysgrinadau (D<!po<«a) o Swllt y mis. M cnrhyw awm uwoh law hyny—rhoddir Uoe; pa* gyrhaed-ant Bunt. Am fanylion pellaeh, ymofyner a'r Ysgrifenydd, ROBERT PABRY. 13. CHApm. antrnm. ml DmBYOH. CYFRES yrYSeOLSABBOTHOL 1. PMM TMlaoMtd. t'r T?etMtbethel. Tm. ddiddan, ym daneoa ei gwerth i Dentuoedd. QMi y Parch. John Evtmaf/.?.?-oM). Priatg. 2. Cre<yddwyr, t'r Y*EoI StbbotM. Ymddtd<hn. yn dangoa mor rwymedig n y mae Crefyddwyr t'w Cl eldlo. Gan y Parch. John Owen, Ty' wyn. PrIø 3. Yr Eptotet tt yr EphMiaM. CynnwyM Rag. ymadrodd i')' Epietol. a ntfer o OwesMynan ar bo? ponnod, gyda Oelriadur bychan yn ei ddiwodd, ya rlut?o Y t r y geiriau a arferir yn y 18toL Gan y )tö::1 B.A? RhyL IP2 SC. 1 4. Cateei<m ar Swper yr Arglwydd. I Ttageit- wyr pagh. R. LlultWY Owen, paD Conwy, P.8 5. Prcgeth M yr Ytgo! Sabbothel. Ganv Parch. ilewis Edwards, D. D., Bala. Traddodw p hl yU Nghymdeithasfa Caergybi. Rhagtyr. 1870. Fris ltg. 6. Llyfr y Barnwyr. Cynnwysa Ragymadrodd, II Chwestiynau, &c.- Tn debyfi if 3. Gan y John PriWhard, Am? woh. r is U 7. LIy& y DiMheMen, M leceneetyd vr CM. Gan y Parch. Evan Roberts, Birming syn. I 8. HoIiadM Chwanego! ar Lyfr yr HyCorddwr. Gan y Parch. J. Ogwen Jones,- B.A., Rhyl. Pris 2g, 9. Gweiaion <t Morwynion, a'r Y<gol Sabbothet. Parch. John Foulkes, Rbuthyn. Pris 19, 10. Sefwch i fyny drol Iesu. Pump 0 Anerchiad. au i Gristionogion gwcithgar: set, ar y Prophwyd Daniel:-Yme!.l'ech personol dros Grist:-ar I.. 13ydd?veh  i chwwo yr Ysgrythyr. M. ?n 5?. Soody? Pris6ch.? "? ?? ?'' 11. Catecism, nen Fioliadau ae Attebion ar HaaM Abraham. Gan E. p, Edwards, Conwy, Frislg. 12. Cateoiom, nen Holiadan M Attebien ar HMM Isaac a Jacob. Gan y Parch. E. P. Edwards, Tttl-y' bont, Conwy. Pris Ig. 13, nen Holiadau ac ar Daniel. Gan y Parch, J. Foulkes Rhuth gyda Ch?an ,,iadau gan y Parch. J. 0 wen jcg?; gay. da Pris 2g. 14, HoUadau ar Efengyl loan, ndag Arwainiad b y r   Gan y Parch, J. Ogweu l4. r Ef en Vh 1. 3.. j 0 nes, A., 15. Telyn y Saint. Cugliad 0 D6nau ae Emyun at     I ms3c!°?? ?' "°"?"y°'"c Sol-FtL Pris 30. Cynnwysa 31ain o'r Tónan mw?,af poblogaidd a    fl n rddau yn 01, ac a hoffid yn fawt y:- ,g,y,? 1 125 0 Emvnau detholedig 0 oreuon y gwahaziol Enwadau. Nid ydyw 7 T6n&u :o;n y fJ:I¡aI"Jäv y lIlsa -r j:it 16. Cateciem ftr Hanet Ie<n th-itt, o'i Enedigaeth hyd ei Es niad. Gan y Parob .Robert Owen (Esgob V Plant), Vh]yL Pris 3e. (Esgoll 01 yr Babbotk. ol yn Nosbarth Rhuthyn. y Pm John Foulkes. Rhuthyn. Pris So. 18. Holiadau ar yr E *Atol at y Gahttaid. GaD Athrawon Ysolion y gethodiatiaid Cai1lnaidd ya Nosbarthiadan Abergele, Rhuddlan, a Rhuthyn, JII ti? D?mbyct? ?Pr??' ? a n fn Y mae 11 Ltllfrau canlllMl toedi eu rhtDvmo fel r Pentn Tealneedd, &'r Ylgol Babbothol—Yr Epit- tol at yr Ephesiald-Catecism ahr sw thwan. Y4lt Hyfforddwr-a Saint, yn If?ll iant y Touic Sol-Ffa. Pris Is. 3e. mewn Iliaii. Gweisiou a Ysgol Crefyddwyr Cymfu a'r Yago! Sabbothol-Uyfr y Dt. arhe t ion-a Sefwch 1 tyny dros Iesu. Pris Is. 30. 3newn man. CateeiNn ar Hfmea Abrah&m—M HMM IMM a Jacob-ar Hanes Daniel-ar Efengyl loan-ar Hanes tesu Grist—MaryrNpiatol at yOSatiaid. Prisls.3c. mewn Ilian. Y niMnt oil yn bwrpasot iawn at WOBRWYON ttewn YBtfoHon Sabbotho!, a Chy&trfodydd YsgoUM. T. ONE A'l FAB. CYHOEDDWYR. DINBYCH. Yn awr yn Daroct. PRIS 28. H?ES ?BYW?D HENRY MORTON STANLEY, Y Cymro Bydenwog, Arwr y Cyfandir Du, Yn gOBOd allan amryfal ddigwyddiadau el fywy anturiaethus. Cynnwyaa 38 o DDABLUNIAU, Map yn dangoø rhanau 0 AlIMa, sydd wedi eu chwilio gan Mr. Staaley. Darlun 0 Mr. Stanley. CMteU Dinb'yoh. gyd?t tDarlun o'r Ty y ganwyd Mr. Stanley ynl l(do ar un ochr, a darlun arall yn dangoB y ty y magwyd ef yndde nes bod yn oed. Dsrlun 0 Dy sr y Congo, Coomassie. f, d" 11 br a gyni Canolbarth A1frIca, yn dangoB  merodd Mr.  rsi r,r oOOd efe ar ei deithisu gwahanol. Dartun o EminTasha. Map yn dangos y llwybr a gymmerodd Mr. Stan ley ar ei d t g re Yr tt1:O:¥fp yr Bartlelot r. Jamieso a poo Tib. M'tesa, a'i gwy 0 'on. Leopola, Brenin y Beigiald, Miaa TENNANT—darpar-arwratg Mr. Stanie PregethauydiweddarBarch. JOHN I' A.RR D.D,. Bala. Pris 3s. 60.. mown TO PRINTERS. A Strong and serviceable Doublt Crown WHARFEDALE MACHINE, By DAWSON. No flyers-in good working order. AU the!above are in excellent order, and will old at very reasonable prices. A Double Crown Athol STANDING PRESS, complete. A LITHOGRAPHIC PRESS, The bed being 25 inohes by 15 Inches. T. GEE & SON PRINTERS. DENBIGH GeUir cael y I PANBB gan y rhat canlynol:— TN HVERPOOL. Mr. R. 0. Eobetta, 66,01d HaU Street. Mr. Uoyd, Bookseller and Stationer, 62, Evertou Road. Mr. B. Lloyd Jones, 39, Robson Street, Everton. Meeara. W. H. Smith & Son, 61, Dale Street. MeMM. Foulkes & Evans, Booksellers, 29, Dale st. Mr. HeberH. Chambers, Newaagent, &c.. 31, Hall Lane. Mr. H. ETam. BooMetIer, 444, Stanley Road Kirkdale. Mr. John Heywood, 55, Cable Street. Mrs. Evans, 67, Upper Warwick Street. Mr. Quick, Newsagent, 34, Eccleaton Street, Mr. Shem R. Jones, Newsagent, Derby Road, Huyton Quarry. BIRKENHEAD. Mrs. Evana, 62, Exmouth etreet. Mr. Swift, Newsagent. MANCHESTER. Mr. Wm. Roberts, 69, Heywood Street, Cheetham Mr. John Edwards,39,Rial Street. Hulme. Mr. Hardman, Newsagent, 116, EItiot Street, Tyidesley. CAERLLEON. Mr. W. C. Thomas, St. Anne Street. Armtphwyd a ehynoeddwyd <*n THOttAS C'? ?'' ?AB, y/ en Hargraphdy, yn STBTT T OApm. D,N- BTOH, dydd Mtreher, Hydref SOtfn, MS5.