Gwyliedydd Newydd

HOREB, CHURCH LANE, MANCHESTER. I Yn fore iawn, Hydref 2Q, hunodd Yi brawd Mr Maurice Davies, wedi cael blvnyddoedd o afiechyd, ac wedi cyrraedd yr oedran teg o bedwar ugain mlynedd: Daeth y brawd M. Davies i fyw yn Manchester yn ddyn lied ieuanc o Lanfyllin tua thriugain mlynedd yn ol. Cafodd waith tan y Lan cashire & Yorkshire Railways i lanhau peiriannau, ac o hynny daeth, mewn a. m- ser, i danio a dysgu gyrru y peiriannau, a bu gyda'r gcrchwyl hyd nes mynd yn rhy hen i'r gwaith gofalus hwnnw. Yr oedd ei rieni yn bobl grefyddol, ac fe gafodd yntau hy fiord diant crefyddol ym more ei oes, a bu'n aelod ffyddlon yn hen gapel Dewi Sant am lawer o flynyddoedd, ac wadi hynny yn Collyhurst, au yn ddiweddarach yn Hereb, Church Lane. Bu yn dal arn- ryw swyddi yn yr eglwys, ac yn dal y swydd o flaenor am dymor. Yr oedd ef a'i ddiweddar briod yn hynod ffyddion, ac yn cyfriti-iu yti dda at y Genhadaeth Dramor. Byddai ef a Mrs Davies yn hynod garedig at fetched o Gymru fyddai yn dodi Colly- hurst. Y mae arnryw o'r merched hynny yu cofio yi-i dda am eu caredigiwydd. Dioddefodd afiechyd poenus y blvnydd- ocdd diweddaf, ond e-rbyn byn mae yr hen gorff yn gorff vi, ys, a'r ysbryd mewn rhydd- had mewn. trigfannau gwell, lie nad oes poen na rhyfel mwy. Claddwyd yng Nghladdfa Cheethain Hill, Tachwedd 2. Gweinyddwyd gan y Paichn J. Ellis Williams a J. Felix. 3, pregethoddy Parch J. Ellis Williams, a gwnaeth sylw- adau pwrpasol i'r amgylchiad. Cysured yr Arglwydd y teulu galarns. J. E. L. I

CYiCHBAITH LLANRWST. I Cynhaliwyd Cyfartod Chwartetol y Gylchdaith uchod, Hydref 5ad, 101S, yn Ysgoldy Horeb, Llanrwst, dan ly.wydd iaeth y Parch Owen Evans. Yr oedd hefyd yn bresennol y Parch Eltyn 1. Humphreys, a'r Goruchwylwyr —Mri E Mills a T. R. Jones, ynghyd a chynrychiolaeth dda o'r pli o'r egi wysi. Darllenwyd c.ofnodion y cyfarfod diweddaf a phasiwyd hwy. Dyinunai y brodyr ddatgau eu cyd- yniLiciiiil,,ict a'reantyriol -Mr Hy. Roberts, Penmacimo, yr hwn sydd wedi cyfarfod a damwaiii; Mr Robt. Roberts, Railway Terr., sydd er's tro wedi ei gaethiwo gan waeledd; a Mr E. Harris Jones, London House, yr hwn sydd yn ddiweddar wed'i colli ei annwyl dad. Talwycl diolchiadau cynnes i'r brodyr canlynoi am eu Uafur yn ystod y flwyddyn yn eu gwahanol swyddi.Mr Idwal Parry, Trysorydd Trysorfa y Gweinidogion Meth- edig; Mrs Jonathan Jones, Ysgrifennydd Dirwest; Mr Arthur Jones, y Bull, Trysor- ydd y Genhadaeth Dramor. Y niae Mr ldwal Parry wedi gwneud gwaith llwyr a gofalus, a lit-fyd Mr Jonathan Jones yr hwn sydd wedi ennill clod Taleithiol am ei waith boddhaol. Dengys Reports y Gen- hadaeth Dramor waith difiin Mr Arthur Jones, a Mr W. H. Roberts. Oherwydd prysurdeb neilltuol nis gallai Mr W. H. Roberts ad mgymeryd a'r gwaith, a gof- ynwyd i'r Parch E. I.Humphreys gario y gwaith yrrdaen am dymor. Gyda*f eithr. iad hwn ail etholwyd yr oil o'r brodyr am flwyddyn arall. Mewn perthynas a chael Llyfr Tonau Gyrnanlaol darllenwyd llythyr oddiwrth Mr R. Jones WiliarD, yii awgrymu ffurfio Pwyllgcr Cerddorol Taleithiol yn y.Cyfar- fod Cyllidol yng Nghricieth. Penderfyn- wyd derbyn yr awgrymiad. I Darllenwyd llythyr oddiwrth y Parch Simpson Johnsou yn gwncud apef ynglyn I a'r War Emergency Eund. Pasiwyd yn unfrydol fod casgliad i'w wueud i'r amcan hwn yn yr oedfaon y Sul olaf yn Hydref. Darllenwyd hefyd lythyr oddiwrth Lywydd y Cyfundeb yn gofvn am y was- anaeth lwyraf yu bosibl gan bregethwyr cynorthwyol, ac yn gofyn am frodyr a chwiorydd i ymgytneiyd a'r gwaith hwn o'r newydd er Ilan %v'r bvlchau mawr sydd wedi eu gwneud yn eu mysg trwy alwadau'r Fyddiu a'r Llynges. Apeliai Llywydd y Cyfundeb am ym drech neilltuol ) gael ei wneud er gwellp, gwedd ysbrydoi yr achos. Gofynai am j gyfarfodydd gweddio gael eu cynnal y T1 gynnar ym mis Hvdref, a phasitvvd yn un frydol gydsynio a'r cais. Cafwyd rhydd ymddiddan pdllach seil- iedig ar apel Llywydd y Cyfundeb. Gwnaeth sylwadau ar ddiffyg ymgysegr- iad llwyr i'r gwaith a difaterweh ynglyn a phethau crefydd, gan Lywydd y Gylch- daith, Dr. Owen, Mri G. Jones, Richards, Roberts, a'r Parch E. 1. Humphreys. Bu ymdrafodaeth faith ynglyn a chais y fundeb ar i'r Cylchdeithiau gymeryd i ystyriaeth gyflogau'r gweinidogion yn wyneb yr amgylchiadau presennol. Pas iwyd yi-i unfrydol fod y cyfarfod yn cyd- weled ag egwyddor yr apel, ond ni phend- erfynwyd ynghylch y modd i gyfarfod a'r gofyn ion. Tertynwyd y cyfarfod trwy weddi. Cafwyd tê yn yr Ysgoldy wedi ei roddi a'i baratoi yn haelionus iawn gan Mrs 0. Evans, Mrs Thomas, China Warehouse, a Mrs R. R. Owen. Cynrychiolid Mrs Thomas, a Mrs Owen gan Miss MeJa Thomas, a Miss Dilys Owen. Diolchwyd yn gynnes i'r chwiorydd. Ys<s. I

LLUNDAIN. I Cynhaliwyd Cyfarfod Chwarterol y Gylchpaith Gymreig yn City Road, nos Iau, Hydref y lOfed. 'Roedd yn bresennol y Parch John Smith, Arolygwr y Gylch- daitb, y Parch J. Wesley Felix, M.A., Mri E. Gorner Jones, a Wm. Williams (Goruch- wylwyr), a Mr H. Watkin, Ysgrifennydd. Cymerwyd y gadair gan y Parch John Smith. Wedi canu emyn gweddiwyd gan Mr Isaac Williams. Byina'r cyfarfod cyntaf i Mr Smith yn eia plith, a chafodd groesaw cynnes. Siaradwyd geiriau eryfion gan amryw o'r brodyr, ac yn dymuno iddo ef a'i deulu dymor dedwydd a llwyddian- nus ar y gylchdaitb Gymreig. Hyfryd yw deall mOl" gyflym yr eniila edmygedd y tair Eglwys. Cydnabyddwyd y geiriay cynnes a'r croesaw gan Mr Smith. Wedi myn'd drwy rannau arfcrol y Cyfarfod, pasiwyd casg:iad War Emergency pasi",y" d Trcinwyd i gyunal CyfaffodCen- hadol ymhob Eglwys. Pasiwyd codi cyflog y gweinidogion i gyfarfod a chai's Pwyllgor y Gynhadledd, Llongyfarchwn Mr E. Gomer Jones at ei apwyntiad yn aelod o Bwyllgor y Dalaith. Pasiwyd pleidlais o gydymdeimlad gyda'r rhai oedd wedi colli perthynasau yn ystod y chwar-r ter. Wedi cyfarfod hynod lwyddiamius, terfynwyd trwy weddi.

LERPWl-LLANGOLLEN. I Dydd Mercher, yr \yythnos ddiweddaf, daeth y newydd trist fod Private Fred Humphreys, ail fab Mr a Mss Humphreys, 27, Grimshiil Street, Lerpwl, wedi syrthio ar faes y frwydr yn ymyl Cambrai, Ffrainc, ar y dydd cyntaf o Hydref, ac fe achosodd y newydd prudd alar dwys i gylch eang o gyfeillion a pherthynasau. Yr oedd Fred yn hanrm o gyff Wesleaidd sydd yn dra adnabyddus. Merch yw ei fam i'r diwedd- ar Mr a Mrs Morris, Gianafon, Llangollen, a chwaer i'r Parch E. Arthur Morris, Llan. ddulas. Yr oedd ein cyfaill icuanc y. fachgen ieuanc nodedig o addawol, yn ysgolaig gwych, ac yn nodedig o hardd o ran ei ddyn oddiallan, ac mewn safle dda. Oud yn fwy na'r oil yr oedd yn medfiu ar gyrneriad moesol dilychwin, ac ni bu neb erioed yn dynerach a charedicach wrth ei fam nag y bu ef. Nid oedd wedi cyrraedd ei ugeinfed flwydd oed pan fu farw. Mae iddo frawd arall, 21 oed, yn y fyddin yn Ffraiuc. Cydymdeimlwn yn ddwys iawn a'i dad a'i fam a'r tenlu oil yn eu profedig- aeth chwcrw iawn. Gwyddom fod colli Fred yn loes enbyd iddynt. Duw pob gras a diddanweh fyddo yn agos iawn atynt yn y dydd blin. Mae Fred eto yn fyw, a hynny mewn byd nad oes na rhyfel na thristwch o'i mhewn. Ond anodd ydyw dygymod a'r syniad o'i golli mor gynnar. Mawr ac ofnadwy ydyw cyfrifoldeb y bobl sy'u cyfrifol am y rhyfel hwn. Goa. I

BETHESDA, BWLCHGWYN. Ai oj disgwyl ynbryderus am dros dair wythnos, am air oddiwrth y brawd ieuanc Hugh Owen Edwards, cyrhaeddodd y newydd prudd iddo gael ei ladd rywle yn Ffrainc, ar yr 8fed o I-lycl ref, Cydymdeim- lir yn fawr a'r teulu yxi eu trallod o golli mab mor hoff a Hugh Owen.

TREHARRIS. I Gway bydd yn ddrwggan lawer wybod am farwolaeth Mrs Lewis, annwyl briod Mr Thomas Lewis, Treharris. Wedi cys tudd blin o bythefnos hunodd yn annisg- wyliadwy, fyr hyn a barodd syndod a galar i'w chydnaboed. Er mae aelod gyda'r Bdyddwyr ydoedd Mis Lewis, ac ae1í;>d a berchid yn fawr gan yr holl Egl- wys, eto bu o werthrnawr iawn i'r Eglwys Wesleaidd yn yr hon y mae ei phriod yn swyddog a'i phlant yn aclodau. Nid oedd pall ar ei dyddordeb yn y ddwy Eglwys, a gwnaeth ei rhan yn deilwng o blaid llwyddiant y naili a'r liall. Gwyr pob gweinidog a fu ar Gylchdaith Merthyr Tydfil yn ystod yr ugain mlynedd diwedd- af am ei charedigrwyd siriol a pharod a'i dyddordeb dwfn ymhopeth Wesleaidd. Daeth tyrfa fawr ynghyd ddydd Llun, Tach. iydd, i dalu y gymwynas ola' iddi. Yr oedd holl weinidogion y di-ef o bob enwad, a nifer lliosog o weinidogion Wes- leaidd y Cylchdeithiau cylchynol, yn yr angladd. Gwasanaethvvyd yn y ty gan y Parchn John Lloyd, Aberdar, ac Evan Isasc, ac yr oedd y gwasanaeth yn un dwys a phrudd iawn ar aelwyd lie soniwyd ac y canwyd llawer am Dduw a clirefydd. Ar lan y bedd galwodd y Parch William Jones, gweinidog y Bedyddwyr, ar Mr Phillips, gweinidog yr Annibynwyr, i ddarlfen cyfran o'r Beibl, acyna gwedd- lodd Mr Nicholas, gweinidog y Bedyddwyr Seismg, Siaradwyd wedi hynny gan y Parchn Emrys Jones, Penygraig, H. O. Hughes, Caerdydd, a William Jones, Tre- harris. Dywedodd pob un o'r tri bethau eryfion am rinweddau lliosog Mrs Lewis *i 0d marti, ac alod eglwysig. Y fam gyffredin ydyw ei bod yn wraig nnweddol iawn, ac fod ei gwynfyd hcddyw yn un mawr a digymysg. Derbyniwyd gair oddiwrth y Parchn Llewelyn Morgan, W. T. Ellis, ac E. D. Thomas, yn datgan eu gofid fod aingylch- iadau yn eu lluddias i fod yn yr angladd, ac yn amlygn eu cydynideimlad dwfn a'r teulu yn ei drallod mawr. Y mae'r golled i'r tad a'r pum plent'yn yn ddifesur, ond gallant gymryd iddynt eu hunain addew- id Crist i'w ddisgyblion, Nis gadawaf chwi'n amddifad, mi a ddeuaf atoch." Dymuniad ein calon ydyw am iddynt fwrw eu holl ofal arno Ef, canys y mae Efe yn gofalu trostynt.

FERNDALE. I Y rnae gennym y gorchwyl pruddaidd o gofnodi marwolaeth Mrs Susannah Thomas, Preswylfa, Ferndale, yr hvn fu ddydd Gwener, Hydref 25ain, 1918, yn ymyl 60 mlwydd oed. Yr oedd Mrs Thomas yn fercli i'r diweddar Air John Arthur, ag yr oedd ef yn un o'r seintiau peunaf, a bu cymaint o law ganddo a neb arall, mewn cychwyn yr Achos yn Fern- dale. Cymaint oedd parch y diweddar Mr Lewis Davies iddo, fel cafodd osod y garreg sylfaen i lawr, a phan ail-adeilad- wyd y capel, gosodwyd carreg sylfaen John Arthur yn y capel newydd. Gwelir felly fod ein chwaer wedi ei magu mewn teulu da, ac yr oedd hi yn cm o'r aeloaau hynaf yr achos, gan ei bod yno o'r dechreu- ad. Ysgol Feistres ydoedd yn Ysgol y Merched yn Tylorstown. Bu yn athrawes ffyddlon yn yr Ysgol Sul am fiynyddoedd. Yr oedd yn hynod haelionnus at yr achos yn Ferndale ag yn Tylorstown. Yr oedd ganddi hi brofiado wir grefydd, oherwydd yr anaml y byddai ei lie yn wag yn y class yn yr wythnos. Claddwyd hi, ddydd Mercher, Hyd.29, yngjnghladdfa gyhoeddus Ferndale, ynghanol arwyddion mawr o alar, a daeth tyrfa fawr ynghyd. Gwasan- aethwyd gan y Parchn Ll. Morgan, H. Jones Davies, a R. Emrys Jones. Y nos Sul canlynoi, thoddwyd pregeth angladdol gan y Parch Ll. Morgan. Gadawodd un ferch ar ol. Nodded Duw fo dros Cassie yw gweddi yr eglwys yma, gan ddymuno iddi rodio ynjffydd ei mam, a'i thadcu duwiol.

Popular Centrsl London Hotels Opposite the BRITISH MUSEUM.. T H A K E Fe, A- Y HOTEL Great Russell Street, London, W. C. 1. Near the BRITISH MUSEUM KINGSLEY HOTEL .Hart St., Bloomi;bury Sq., Lonitob W.C. 1. These Large and Well-appointed Tnmpitit. ance HOTELS have Passenger Lifts. Bath- rooms on every' Floor, Lounges and sp&t. ictus Dining, Drawing, Writing, Reading, Billiard and Smoking Rooms. Fireproof Moors. Perfect Sanitation, Telephones, Night Porters. Bedroom, Breakfast, and Attendance from 6/6 per night per person. Full Tariff and Testimonial* on application. | TELEGRAPHIC ADDRESSES K-iag»jey Hotel: Boojkctaft.Wcsicent, Lendon. Thackeray Hotel: Thli.ckcmy, Westcent, LonSoo. Tel., K. Museum 1232. T. Museum 1230 II ARGRAFFU! AlgG]RAFFU I I Argreffftr Adroddiadau Eglwystg, Llyfrau Solfa, Balance Stieets, Pootlers-unrhyw faintioll, Tocynau DarJlthoeØd. •i Cynffherddau, "0 OAN ARGRAPPYBD r GWYLItDYDB NEWYDD," „ y rw y SWŸ4d[q,YJ,t" cynlYYs y a r JLlythyrenaif diwedd- araf—a i oil yn newydd. Dymuna ddiplch am yr Atcheb- ion y mae weal ei gael dry y Post, pa rai a roddodu Iwyr fodd- onrwydd yn ol y tystiolaQthau a dderbyriiodd. Ymofyner ajn ^timates a LEWIS DAVIES, "Gwyliedydd Newydd" Office, Blaenau Ffestiniog, Arwelnydd Oymanf^oedd, Soirniad ac *A rholyad. Organydd II Behoboth," Coed* poeth. Mr. TOM CARRINOXON HNCeilOO QWYNFRYN), tcymrodoj o Goleg y T.S.C., tAndain). COEDFOKXH, WREXHAM. Cyhoeddwr Seren Bethlehem (Cynogfab). Concwest Calfari, U 8.F. 1c. s H.N. Sc. Anthem au'r,DyO d. Gymanfacedd. INDIVIDUAL COMMUNION COPS FOR LISTS OF Patent "Ideal" Outfits, AND Samples on Approval, Carriage Paid, write tq the J.t.ra- Townshends, Ltd., Birmingham