Y Dinesydd Cymreig

I I DROS Y DWR. j I (O'r "Drych"). Priddo Amryw o Gymry. Ymddengys a galllyn yn newydd- ion Sla.tington, Pa. :— Y 3ydd cyfisoi bu farw yr henafgwr William P. Williams, "South Street, a chlad(byd cf y Sul canlynol. Gwas- ) anacthwyd yn y ty ac wrth y bedd gan y Parchn John Williams a M. E. Young. Yr oedd William P. yn aelod ers rhai blvnyddau gyda'r M.C. Emv ei gartref ydocdc1 Clegir, ger Ebenezer, Siir Gaernarfoll. Treul. iodd ccs faith yn y sir hon, a gadaw- odd i aiaru briod a dwy fcrcli a dan fab; Annie ac Ellis adref gyda ell mam, a Myfanwy yn briod yn New York, a John Pyrs yn Ailentown; ynghyda dau frawd, Elias$n New York, a Richard yn Newfoundland. Yr oedd newydd adael ci bed war ugain mlwydd red. Nos Fercher diweddaf bu farw yn sydyn o'r parlys, yr hen lane William Williams, y "Pare," 4th Street, yn 73 mlwydd ccd. Gencdigol ydoedd o'r Pare, Bethesda. Yr ocdd yn aelod sclog a gweithgar o eglwys y M.C. Gadawodd i alaru ar ci ol i ddwy chwaer, sef Ann Jones a Jane Williams. Claddwyd ddydd LIun, pryd y gwasanaethwyd gan y Parch John Williams. Ar yr iieg cyflsol, bu farw Mrs Ellen L. Jones, y Store, yn bedwar ugain ac wytii a cliwe mis. Cladd- wyd ddydd Gwener diweddaf yn Fairview Ccmeteiy. Gwasanaeth- wyd gan y Parchn B. G. Newton a John Williams, y gwasanaeth yn addoldy yr Annibynwyr, lie y bu yn aelod selog am lawer o flynyddau. Yr oedd Mrs Jones yn enedigol o Pen- ygelli, Ffestiniog, ond wedi treulio ocs faith yn y wlad hon. Gadawodd i aiaru ar ci hoi ddau fab, sef John a Robert, ynghyda merch, sef priod v Parch W. T. Williams, Shamokin, ynghyda Mrs Pierce Jones a'r ddau blentyn, sef priod a phlant ei di- weddar fab Pierce, yr hwn a fu farw ddwy flynedd yn ol. o: Priddo Gwr o Ebenezer. Ceir a ganlyn yn nodion New York a Vermont:— Un o ddyddiau olaf y flwyddyn sydd newydd tin gadael, bu farw Rowland M. Rowlands, ar ol rhai blynyddau o gystudd poenus. Un o ardal Ebenezer, Arfon, ydoedd, a daeth i't wlad hon yn lied ieuanc, gan dreuHo y gweddill o'i oes ihwng West Pawlet a'r lie hwn. Yr oedd vn gynieradwy gan bawb, ac yn gy- meriad diddan, yn aelod o'r cglwYs Gymreig ac o gyfrinfa "Arthur," U.G.I. Americanaidd. Cafodd ang- rladd parchus, y Parch J. W. Morris yn gwasanaethu, a'r gyfrinfa yn cy- mcryd rhan wrth y bedd ym myn- went Poultney. Gadawodd briod, dau fab a merch i hiraethu ar ei 01. — x: — Priodas Merch o Foil. Ionawr iaf, 1916, yn anedd Mrs Enoch Jones, 640, Washington Street, modryb i'r brodasferch, Wal- ter T. Williams, Randolph. Wis., a Miss Jennie Evans (o Sir Fon), 650, Milwaukee Street. Gweinyddwyd gan y Parch Henry K. Jones, gweini- dog. Bwriadant wneud cu cartref ar Sarnow Place. Cleiflon-o Ardalotdd Chwareli Arfon. Cofnodir a gatdyn gan Wardner, Idaho:— Mae yma rai yn glaf ers amser hirfaith, yn enwedig yr hen gyfaill diddan Bob Williams. 0 ardal Beth- esda, Arfon, y dacth ef i'r wlad hon, ac yr (,cdd yn adnabyddus yno drwv yr enw "Bob Dcrod." Y mae iddo amryw o hen gyfeillion ar hyd a lied y wlad hon; hen gymcriad gonest, Pa ochr byrnriag i fyny yr oedd yn  ymgymcryd ag cf. -(Ia wyf am fyned i mewn i'w fvwyd gorffennol, am fy mod yn credu yn gydwybodol fod Duw drw- ei Fab Iesu Grist wedi niaddeu y gorffenol iddo a'r hen frawd wcdi ei symud o'r tywyllwch i'r goleuni, ac felly y dywed ef ci hunan, "Diolch am fy ughystuddio i ty anvain at fy Nhad nefol am dru- garcdd." Eufyn ei gofion at hen gyfaill Harri o Wyncdd, ac yr vdjrm yn diolch iddo am ci lytliyran yn Y "Drych," pa rai cedd yn rhoddi I I p-.cscr mawr i ni, ond yn goron ar y I cwbl yr oedd crybwvlliad y brawd Jabcz W illiams yn pevi llonder i'n heneidiau. Os na chawn gwrdd yma, mae gobaith cryf y cawn ar •0•» fryniau Caersalcm. Er dy fwyn di, Harri, dywedaf pwy yw awdur yr cpistol hwn, gan mai felly y deui i'm hadnabod. "Die Bach y Cook" y galwcnt fi yn yr Hen Wlad. Cofion goreu atat, ac at lawer o'm hen gyf- eillion ar liyd a lied y wlad fawr hon. Un arall sydd yma o'r Cymry sydd ar restr y cleifion ydyw Dafydd Davies. Un o ardal Dinorwig, Ar- fon, ydyw ef; fe ymbriododd y waith gylitaf a merch i'r diweddar Smith Lodge, Bryn Bras, a bu yn byw yn Cwmvglo. Mae iddo yntau lawer o gyfeillion ar hyd a lied y wlad hon. Diamcu y byddweh wedi cac-1 hanes marwolaeth Mrs Maiy Edwards, o'r lie hwn, sef gwraig William Edwards. 0 ardal Llanhcris y daethant hwy i'r wlad lion, a chan c in bed yn disgwyl ?(1( 1 aclilvsnrol li. wrth eich gohebydd achlysurol H. G. Hughes, i ysgrifennu am yr amgylch- iad hwn a'r cyfarfod Cymreig- a gyn- haiiwyd yma ar 110s Nadolig, ni ym- hclaethaf. Clywais ei fed yn gyfar- fod pur lewyrchus, a drwg gennyf 11a alhvn fod yn bresennol. -:0:- Angladd Gwr o Handwrog. Granville a gofnoda yr bancs di- lynol:— Fei y crybwyllwyd o'r blaen yn y "Drych" am waeledd a marwolaeth y brawd Thomas G Prtichard. bu yn dioddef cysudd mawr ers blynyddau, ond yr oedd o natur mor hynod o ddistaw fel nad oedd neb o'r broil yn gwybod pa faint a, ddioddefodd, er ei fod hyd yn ddiweddar iawn yma yn ceisio dilyn ei alwedigaeth, eto pan ddaeth ei ddiwedd, mae yn syn medd- wl ei fod wedi gallu dal wrth ben ei draed cyhyd, heb son am allu gwiieud gwaith o gwbl, ond yr oedd ericed yn hynod o ymdrechgar bob amscr. Yr oedd ei waeledd Yll been iddo crs blynyddau, ac ni fyddai ganddo rhyw feddwl uchel o gwbl am feddygon fel i roddi gwellhad iddo, a thrwy hyimy nid oedd yn ymweled a hwy yn ddigon mynych fel ag iddynt gael cyflc i'w wella. Dywedwyd wrtho am fyn-cd i Albany i weled y medd- ygon yno, ond ni fynai; ond trwy weled ei hun yn gwanychu a'i wael- edd yn ei lethu, penderfynodd fyued, ac acth ddydd Iau y 6ed cyfisoi, a chafodd driniaeth law-feddygol y dydd Mawrtli canlynol, ond ni bu fyw ond hyd blygaiti y dydd canlynol (Mercher) Bu farw yn hollol fcl y bu fyw, yn hollol ddistaw a dinvg- nach ar Ionawr 13eg, 3-11 56 mhrydd oed. Ganwyd yr ymadawedig yn Llandwrog, G.C., a daeth ef a rhan o'i deulu i'r wlad hon tua 26 mlynedd yn ol. Hebiyngwyd ei weddillion i dy ei hir gartref dydd Iau, Ionawr 117eg. Gwasansethwyd yng nghapel Peniel (T.C.) am ddau o'r gloch, pryd yr oedd- tyrfa fawr wedi dod ynghyd. Gwasanaethwyd- gan y Parchn W. O. Williams a Williani D. Thomas, Middle Granville. Yn ei hinieth ar ei ol, y mae ei briod a phed- war o blant, sef Mrs August Lucas a Mrs John W. Jones, rtica; William T. a Richard 0. Prtichard, Granville. Hefyd chwech o frodyr, sef Owen G. yn Granville, a William G. a Hugh G. yn Utica, N.Y., Griffith G. yn Colorado; John G. a, David G. Prit- chard viig Nghymru. Yr ydym dTWY liyn yn estyn ein cydymdeimlad llwyraf a hwy oil yn eu profedigaeth. —: o: Marw Sydyn Bachgen o Garmel. Ceir yr hanesyn prudd canlynol yn nodion Rome, N.Y. :— Bydd yn ddrwg gan lu mawr o Gymry ddeall am farwolaeth sydyn y Parch R. Eifion Jones, gweinidog llafurus eglwys yr Annibynwyr Court Street, Rome, N.Y., yr hyn a gymerodd Ie am ddau o'r gloch bry- nhawn LIun diweddaf. Oddeutu wythnos yn ol, cafodd ymosodiad o dwymyn y typhoid, a gwaethygodd mor gyflym fel 3' pen- dcrf\rnwyd ci symud i'r ysbyty, yr hyn a wniaed y Sul, o dan ofal Dr I Reed, ond er pob gofal meddygol hunodd yn yr angau ar yr amser a nodwyd. Yr oedd Cymdeithas y Gweinidog- ion yn Rome yn cistedd yn y Y.M.C.A. pan ddaeth y newydd trist iddynt, a phasiwyd plcidlais o gyd- ymdcimIad a'i briod a'r teulu 311 eu galar, a gofynwyd i'r Parch Dr Ro- Lerts i gario y genadwri. Brodor o Carmel, Arfon, oe<Ul yr ymadawedig, a dacth drosodd i'r wlad hon oddcutu wytli mlvnedd yn ol, ac yn fuan sef- vdlwyd ef yn weinidog yr Anllibynwyr. V mae cydvrndeim- lad dwfn yn cael ei ddaugos tuagat y weddw ienanc a'i mab bychan yn eu profcdigaeth SydYll ac atiisgwyliadwy. Yr oedd Mr Jones i lanw pwlpud yr Annibynwyr yn Granville y Sul diweddaf, ond oheruydd ei waeledd tynodd y çyhocddiad yn ol.

I AMSER Y TRENS. (IONAWR laf hyd Rybudd pcilach.) Caernarfon i Fallgor.-7 o a.m. (dydd LIull yn unig) 7 20 a.m.; 8 5 a.m.; 8 45 a.m.; 10 45 a.m.; 11 50 a.m.; 12 40 p.m.; 2 10 p.m.; 2 50 p.m.; 3 55 p.m.; 5 28 p.m.; 6 23 p.m.; 8 32 p.m.; 9 35 p.m. (nos Sadwrn yii unig i Fcliuheli). Dydd Sul: 6 5 a.m.; 8 20 p.m. Bangor i Gaernarfon.-4 53 a.m.; 8 55 8.m.; 10 45 a.m.; 12 12 p.m.; I 21 p.m.; 2 40 p.m.; 4 20 p.m.; 4 53 P-m- i 6 30 p.m.; 7 41 p.m.; 9 10 p.m.; 11 15 p.m. (dyddiau Iau a Sadwrn yn unig). Dydd Sul: 4 53 a.m.; 9 5 p.m. Caernarfon i Afonwen.—5 16 a.m.; 8 18 a.m.; 9 22 a.m.; 12 39 p.m.; 3 8 p.m.; 5 23 p.m.; 7 2 p.m. (dydd Sadwrn yn unig) 8 7 p.m. Dydd Sul: 7 50 a.m. Atonwen i Gaernarfon.—7 42 a.m.; 9.40 a.m.; 11 35 a.m.; 1 55 p.m.; 4 25 p.m.; 7 25 p.m.; 9 25 p.m. Dydd Sul: 7 o p.m. Caernarfon i Lanberis.—9 30 a.m.; II 18 a.m.; 12 45 p.m.; 3 10 p.m.; 5 18 p.m.; 6 57 p.m.; 8 30 p.m.; 10 10 p.m. (dydd Sadwrn yn unig) Llanberis i (jaernarfon.-8 10 a.m.; 10 10 a.m.; 12 o noon; 2 20 p.m.; 4 35 p.m.; 5 53 p.m.; 7 35 p.m. 9 5 p.m. (dydd Sadwrn yn unig). Penygroes i Gaernarfon. 8 20 a.m.; 10 19 a.m.; 12 13 p.m.; 2 33 p.m.; 5 3 p.m.; 8 3 p.m.; 10 2 p.m. Dydd Sul: 7 34 p.m. Penygroes i NantUe.—9 55 a.m.; 12 20 p.m.; 1 10 p.m.; 3 40 p.m.; 5 55 p.m.; 7 35 p.m. (dydd Sadwrn yn unig) 8 10 p.m.; S 40 p.m. Nantile i Penygroes--9 40 a.m.; 12 o noon; 12 50 p.m.; 2 20 p.m.; 4 50 p.m.; 7 15 (dydd Sadwrn yn unig) 7 50 p.m.; 8 20 p.m. Bangor i Bethesda.—7 50 a.m.; 0 12 a.m.; 10 50 a.m.; 12 20 p.m.; 1 37 p.m.; 2 40 p.m.; 3 37 p.m.; 4 50 p.m.; 6 o p.m.; 7 40 p.m.; 9 15 p.m.; 11 o p.m. (dydd Sadwrn yn unig) Bethesda i Fangor.-S 15 a.m.; 9 50 a.m.; 1130 a.m.; 12 45 p.m.; 1 58 p.m.; 3 3 p.m.; 4 o p.m.; 5 13 p.m.; 6. 30 p.m.; 8 5 p.m; 9 40 p.m.

I Y CEIR MODUR. BANGOR A BETHESDA. Yn Gadacl Bethesda.—10.0 a.m.; 11.45 a.m.; 1.45 p.m.; 4.15 p.m; 6.45 p.m. Dydd Mercher a dydd Sadwrn: 8.15 p.m.- 9.50 p.m. Yn Gadael Bangor. 10.45 a.m.1; 12.30 p.m.; 2.30 p.m.; 5.0 p. 7.30 p.m. Dydd Mercher a dydd Sadwrn: 9.5 p.m.; 10.45 p.m. CAERNARFON A WAENFAWN I (Motor Liverpool House.) I Yn Gadael Caernarfon. I Dyddiau Llun, Mawrth, Merchet a Cwener: 1.0 p.m.; 5.0 p.m. Dydd Iau 1.0 p.m. Dydd Sadwrn: 1.0 p.m.; 4.0 l).m. 6.0 p.m.; 8.0 p.m.; 10.0 p.m. I Yn Gadael Waenfawr. Dyddiau Llun, Mawrth, Mercher a Gwener:: 11.0 a.m.; 2.30 p.m. Dydd Tau: ti.o a.m. Dydd Sadwrn: 11.0 a.m; 9.v p.m.; 5.0 p.m.; 6.30 p.m.; IU p.m. ERYRI MOTOR COMPANY. I Yn Gadael Caernarfon. I Dyddiau Llun, Mawrth, Mercher. a Gwener: 12.30 p.m.; 3.0 p.m.; 4.30 P-m. Dyrld Sadwrn 1.0 p.m.; 3.0 p.m.; 5.0 p.m.; 7.0 p.m.; 9.30 p.m. Sadyrnau TS1: 10.45 a.m. yn ycb. wanegol at yr uchod. Yn Gadael Clwtybont. I Dyddiau Llun, Mawrth, Mercher, a Gwener: 9.25 a.m.; 1.25 p.m. Dydd SadwTn: 9.25 a.m.; Sadyrn- au Tâl, 11.30 a.m.; 2.0 p.m.; 4.0 p.m.; 6.0 p.m.; 7.45 p.m. Yn Gadael Bryn'refail. I Dyddiau Llun, Mawrth, Mercher, a Gwener: 9.33 a-m-il. 1.33 p.m. 3.33 P-m. Dydd Sadwrn: 9.33 a.m.- Sadyra. au TAt, 11.38 a.m.; 2.8 p.m.; 4.8 p.m.; 6.8 p.m.; 7.53 ".81. CAERNARFON A LLANAEL- I liAIARN- Yn Gadael Caernarfon. I Dyddiau Llun, Mawrth a Gwener: 4 30 p.m. Dydd Mercher: 9 o a.m.; 6 30 p.m- Dydd Sadwrn 12 noon 3 30 p.m.; 8 30 p in. Yn Gadacl Liaaaeihaiarn. Dyddiau liluii, Mawrth, a Gwener. 8 30 a.m. Dydd Mercher 7 30 a.m.; 4 30 p-m. Dydd Sadwrn: S 30 a.m.; 1 15 p.m.; 5 15 P-m- 1 CAERNARFON AC EBENEZEK Yn Gadael Caernarfon. Yn C-adael Caerna.-fon. Dyddiau Linn, Mawrth, Mercher, a Gwener: 12 noon; 430 p.m. Dydd r2 c noon; 4 o P.M.I; 6 30 p.m. ç, o p.m. Yn Gadael Ebenezer.  Yn Gadael Ebenezer- Dyddiau Llun, Mawrth, a Mercher: 9 0 a.m.; 1 30 p.m. Dydd Gwener: 1 30 p.m.; 4 45 p.m. Dydd Sadwrn 9 o a.m.; 1 30 p.m. 5 o p.m.; 7 30 p.m. Ar ddyddiau ffair yng Nghaernar- fon bydd y Motor yn gadael Eben- ezer am 8 o a.m. Os bydd y ffair yn disgyn ar ddydd Sadwrn bydd y Motor yn gadael 9 o a m. I I CAERNARFCri A PHWLLHELI I I Yn Gadael Caernarfon. I I I Dydd Mercher: a o a.m. j 1 I Ya Gadael Pwllheli- I Dydd Mercher: 4 o p.m. CAERNARFON A BEDDGELERT I Yn Gadael Caernarfon. Dyddiau Llull, Mawrth, Mercher, a Gwener 4 30 p.m. Dydd Sadwrn: 12 3U p.m.; 7 30 p.m. I Ya Gadael Beddgelert. Dyddiau Llun, Mawrth, Mercher, a Gwener: 9 o a.m. Dydd Sadwrn 8 o a.m., 2 30 p m. Ar ddyddiau Frair yng Nghaernai- fon gadewir Beddgelert am 8.0 a.ir. a chychwynir yn ol am Feddgelert 4.30 p.m., oddieithr i'r Ffair ddig. wydd ar ddvdd Sadwrn, pryd y cy- chwynir yn ol am 12.30 p.m. a 7.30 p.m. Bydd Motor yn rhedeg i Waenfawr yn unig am 5 30 p.m. dydd Sadwrn o Gaernarfon. I CAERNARFON A LLANBERIS. I t Yn Gadael Caernarfon. Dydd Llun. 8 45 a.m.; 12 o noon; 4 30 p.m Dyddiau Mawrth, Mercher a Gwen- er: 12 noon 4 30 p.m. Dydd Sadwrn 8 o a.m.; 12 o noon; 4 o p.m.; 6 30 p.m. 9 o p.m. I Yn Gadael Llanberis. I Dydd Llun. 9 30 a.m.; i o p.In.; 6 20 p.m. Dyddiau Mawrth, Mercher a Gwen. er: 1 o p.m-; 6 20 p.m. Dydd Sadwrn: 9 o a.m.; i o p.m.; 5 o p.m 7 30 p.m.; 10 o p.m. I CAERNARFON A NANTLLB. I Yn Gadael Caernarfon. --g.o a.III. t-0 p.m.; 5.0 p.m. Dydd Sadwrn p flnig, 8.0 p.m. Yn Gadael Nantile.-io.o a.m.; 2.1 P-M.; O.iS p.m.. Dydd Sadwrn unig, 9-0 p.m. AGEQLONGAU MOM AC ARFO," I CHWEFROR. I Yn Gadael Caernarfon.- 45 a.m.; 9 15 a.m.; 11 o a.m.; i 0 p.m. o p.m.; 5 0 p.m. Yn Gaclael Sir Fon. 8 30 a nr 10 o a.m.; 12 o noon; 2 o p.m.; 4 o P-m.; 5 15 p.m.

AMSER GOLEU LAMPAU. I (CHWEFROR 23 hyd 29). p.m. Dydd Mercher, Chwef. 23 6.25 4 Dydd Tau, Chwef. 24 b.2¡ Dydd Gwcncr, Chwef. 25 h.29 Dydd Sadwrn, Chwef. 26 s 6.31 Dydd Sul, Chwcf. 27 6..13 Dydd Llun, Chwef. 28 6.35 ] Dydd Mawrth, Chwef. 29 6.37 I a^nCTrnmiimnin M IIM—a—a« y Diamcu y bydd i un o'i frodyr yn y weinidogacth ysgrifcnnu cofiant teil- wng iddo. —: o — Priddo Gwr c Fiestiniog. Ymddengys yr isod yn nodicn Em- poria, Kansas :— Blin gennym hysbysu am farwol aeth Mr W. W. Jones, un o hen dderbvnwyr ffyddlonaf y "Drych" yn y lie hwn. Dz:cth William W, Jones i'r wlad hon o Ffestiniog, G.C., flwyddyn 1885, yn ddyn icuanc golygus iawn. Yr ydoedd arfer a bod yn atliraw cynortliwyol yno, felly yr ocdd yn ysgolhaig gwycli, a bu hynuy o fantais ncilltuoi iddo, gan iddo fyned i mewn i swyddfa S. B. Warren Mortgage Co., o'r dref hon, pan ydoedd yn ci babandod, end c-r- hyn llyn wccIi myned i un o'r sefydl- ill(illill f yn y gorllewin yma, ac mae hynuy i'w briodoli i f-jdrusrwydd Jones fel un in yn ffyddlon iddynt drvy y tc\\ a'r teneu, ac fel yr oedd un o bapurau y dref yma yn dweyd, bu farw yn yr harness. Gan mai ei waith oedd myncd rdlan i arolygu y tiroedd yn y rhan orllewinol o'r dal- aiih yma, felly pan yn cychwyn allait o Dodge City am S o'r glcch bore Iau, yr i6eg o Rhagfyr, bu farw heb ddim rhybudd ar y platform. Cafcdd cg- lwys Gymrcig- Bethania gelled fawr, gan ci fod yn dvyn mawr scl dros yr achos. Bu yr arclygwr yr Ysgol Sul am lawer o flyn3Tddcedd pan ddacth- yma. Yr oedd Y11 fedrus ymhopech yr 3-iilgymerai ag cf. Bu yn llywydd* ar ysgolion dyddiol y dref, yn cyn- nxhioli yr ail ward ar y Bwrdid. Dygodd ei deulu i fyny 3-11 anrlwd- eddus, dwy ferch ac un mab, sef Wil- liam Jones, yr hwn sydd 3-11 plumber I wrth ei alwedigaeth, a'r ferch hynafr Miss Catherine, yn ysgol feistrc5 | wedi pasio (irwv y Normal School, ac lTInc Esther, y fcrch ieuengaf, ar y ftordd i fyned drwy yr un ysgol. Ond pan fcddylier, yr oedd Mr Jones wedi cael braint neillduol, sef gwraig dda tuagat y byd hwn a'r byd a ddaw. felly nid rhyfcdd iddo gad teulu an- rh\-deddus. Yn Canada y ganwyd ac y magwyd Mrs Jones, felly nidi oedd yn mcdru Cymraeg. Pan yn antcrth eu llwyddiaut fcl teulu, dyna angau yn dod i mewn heb ddim rhy- budd, ac yn tori yr holl gysylltiadau pan nad oedd ond 55 mlwydd ced. Mae galar neilltuol ar ei ol yn yr eg- INi-vs y pcrthynai iddi, a'r dref yo gyffredinol, gan ei fed yn ddyn i bawb. Felly ein dvmuniadau yw ar i'r Atglwydd fod yn dyner o'i weddw a'i blant amddifad. —:o. Alarw Mun 0 Amlwch. Ymddengys a ganlyn yn Nodioix Creighton, N- eb. Ganwyd Mrs Jones yn Amiwch" M<xli 29, 1859, a'i henw morwynol oedd Mary Jane Lemin, mcrch hviiaf Captcn a Mrs Richard Lemin; ac enw ei mam oedd Jane Owens. Yr oedd Miss Lcmin yn adnabyddus a phobl- cgaidd yn ei thref cncdigol, gan ci bod yn un o unawdyddcsau goreu vr ardal honno, ac yn rhoddi ei gwas- anaeth yn rhydd ac yn rhad i'r eg- lwysi a phob achos da. Gelwid hi "Mair Mon." Daeth Mr Jones yno o'r Dcheudir yn ddyn ieuanc i was- anaethu &rr leglwys a'r eglwysi anI-i gylchyno-l fel gweinidog cynorthwy- ol, ()'r riiai yr oc(].(] hi a'i pherthynas- au yn aelodau, ac felly y daethant i gyfiyrddiad a'u gilydd. Cymerodd en hunuid priodasol le IonawT 20, 1886, a chwe mis ar ol hynny symud. asant i Pennsylvania, He y bu Mr Jones yn gafalu am cglwys gyntaf Blossburg, yn yr un Dalaith, am dair blynedda banner. Heblaw ei phriod a'i phlant, gedy Mrs Jones, ei mam, tair chwaer, dan frawd, yr oil yn yr Hen Wlad; ac un wyres fechan yn Ohio. Cymerodd y claddedigaeth le yn Verdon, ddydd Sul, 16, a dacth cyuulliad ma-wr ynghyd, ac yr oedd y dcyrnged o barch a blodeu yn anarferol o fawr. ————

DYLAI FOD. Yr otdd amheuwr yn ccisio dyrysu dyn syml-feddwl ynghylch gwyrth Balaam a'r asyn, ac cbai yn derfvnol: "Sut y mac yn bosibl i asyn siarad fel dyn?" "Wei," cbai'r dyn syml-f(ddwl, ni allaf weld nad yw lawn mor bawdd i asyn siarad fel dyn ac i ddyn siarad fel asyn I"

MEDDYG1NIAETH NATUR. Y mae yna feddyginiaetli ar gvfer bob. math o afihyd yn y deyrnas lysieuol ao Did ocs un ambeiiaeti, nad dail earn yt ebol yw y llysieuyn ,1, gyfer pesweh ac mhwyiderau y frest,. Mao Sndd DaiL Cani is Ebol mews t,Ii It 3c.