Baner ac Amserau Cymru

I r 1 '3 DINB Y C H V j BIRDS reareif 6'ft •Mtrs'wtjOcf Spied' frorit1 the 8tar Äiye t?r b?te?' tyHiHHs?ti)? oUiers?'' and prod, Wi? ?ftp? ?r??)?" ? safd ?! R.ir (?ke, a, Bnstu? px??tt-?M W kh?n the world over. Packet 2rl.. ÎL" 1/3, from Benson Evans Co., Chemists, Den- Ligli. j I\#

I ..j Nos Ia 11 -(IiwecLdJt l,! A:gÍ,¡p I i '"Yp, T(:.v.ru;4J.l'dd H\vvddiannusviiY\?n.t3d,))r?f.o[,' c'r buddy Bryndyilryn Ho'5tG?''???:m?- Me-'y?H?ttyir milwyr a mo?.w?r a al4t,t 11 y ph ra' s?-clwl i' l"t_#'wei"ci yn Nhrefnaut: Cvniinci'?'? 1 • gfin-1 y Milwriad Heaton, yr Invn a egtunJtlu. .i&n4- pan y oyn^herdd.: Cyiiiiner.wyd rhaii :an jcantorion adnabyddus a g;\n;-Jl ;lal;\1)1e. jpaura Eva ns-\V ill';n?irf. Miss Willi fh-df Jjfcyi'is, Mr. David Kili>. a Mr. Daniel Fan- court, gydasllm JAr. Mu JiAtji ^u^i^yij, y £ ,;>b,(i»d'piieg. JJhoed def' iiyi\iad .g\v, i',ij j da tg^yijaid, ;a rhaid )It bob tro! Tn yr ail adi-.i iP 6141? c "I a'mpy'# ^in-J ellon Cvniioi^, j<a rai ooddynt yn boblo< .¡- l;.i

? .? "I Iw yon0 R UC. t 1 • ■■ ■ > .• ;v"I..¡n ",J1' ,I.. Nos FdfefchSf < i:yt* wytlurrisl tkliwietkfef, :a'j thrwy ddydd inu. cymialiodd e^kvys y Bed- yddwyr ehJ;fd bi.v.'t??' X,p?'e?e?!t- ?yt-06dd\u?v"'Pm-eh'L 'P.. .Wyre, Le'ls, Rho?tarte?hi-?os, ?' ? H.' ??ir, Lran- golleiv T; ;;¡ ?-(::1 'iil t"'t:tÎ Nos Ff^xisffva'i> d.'ddiwetljl^if, ;jpit.y Neuadd Drel'ol, cynn?hwyd cvnuherdd m?wredd?,ct, b?d y nnt'?r.c??-y?f????ydd; yn Nhref?'? .??? ?.? ??ry' Heaton. o Tretnnnt,, Cy'Mmp:yd ri?Tn'?a?? ▼ cantcrtp.?;??.tJ:{)1p!?u!t?- ???d?mu'j??rh.! Evans-Williams, so?mno: Aiiss Wmilred l,ew s, C()Iltri!is,, t"ol, Mr. D?r?n?n??/ ??.?:?!?-??-c<t' Jones, a Air. Michael Mullinar, cy- feilydd. «(jf|i^jd saWtffirarjft ifliatWd< bias ar y evnghei dd o'i dd('cJ¡re j'w, (Ltl" wedd. c ) "ft, f Nos liii dhvpddnf pt>r!io."ii;iwyd drjyna yn ysgoldv y Gwmni RhosllanorcliriiKoii;. Tostyn y ddrama ydoedd Heiviit a lieuhven.' J,!yn-. yddwyd pan Mr. C. L. "\Y:i!li;\ins, Sychtyn. Gw na^tli paWrj?nq-«»f.5tdc • aeth pawb ndref m'rij bias ar y ddrarja., Jilai yr clw at fiayel W esleyaid Pantymwyn,

d4lifft}>{r- fZftZ:f?7:¿j ii:, i.; Hysbysir am farwclaeth y Parch. James Moat L.)gan, gwpinídug \l^li|abyYidus gjfda'r Pedyddwyr yn. Xiloegr. { f Jj. Q 1: tJ j .pf/hi; ;J}1 t-1 r; 1

n) CYFLOGAU PLISMYN SIR ddinKVch. t i .i i .i > Jtj 1' ■- i i 'I ii-' ■ r. • cyfarfod o Bwyllgor Hedd- g6id\vaid gir Ddinbych yn Nghaer, dyddt Owener. cynnadledd o awdur- doclau .heddgeidwa^ol, Gogledd Cymru I 11 -1 1. 'ge'i4 broii,a pb^pderfyiiwyif rn«(bwysiadui °y' gaiihiiol o," gyflogau i blismyn sir iDdi'nbych*:—ffdddgei'dwaid i dderbyn Nyythpps i u, gan godi. -yn ,y. ftw^ddyn i 4p. 10s., gyda: ah^Wegisd o 2s. Gc. yr wythnos ar ol 17eg mlynedd o wasanaeth, a 2s. 6c. pell-I: ?c? 9 godwd ar ol 22ain mlynedd o wa?-' anaeth, ar gyfrif ymddygiad da. a-c? offeitbictlfwydd. H i=By4d;i "Act.ing Sergeants" dderbyn ,3s. (ic. yr wythnos 'uwehjawt&l y cwn- ,staj:)iiaid, fun yraui ;cy £ t*2)d' o wasanaeth. j Bydd i Sergeants xMerbyn 5p. yri lw.;t.hnos .ar ,u 'pennodÍf\d' ) eltwanegiad: o- hanner eoron yn flywyddol, nes cyr- haedd op. 12s. 6c.. Derbynia Arelygwyr 31-Op.. or eu pen- npdiad. chwanegiad- o 7p. 10s. yn y tiwvddyn, nes cyrhaedd d4Qp. guperintendente rhan- harth.au B,a pnp.odiad, 360p. y fiwyddyn, gan KQQj yn ol 16p. y I ftwNikl.vnj: Bwmio d20p. Bydd i Su- jljeKiiite^denti;' rhanbarth A (Gwree- r sam, ddejrbyqf s420p. y flwyddyn ar ei ben- fuodigxi/ gan;godiy^n)ol;<i$p.i.y flwyddyn p g ?leg-purit y flwydd- y^7^yfl<3^ni dyled- swydrfo^nRii^wj i^Brif Gwnstabl. ij rt);i^M^?^wpgtabl, j5^0p. ar ei j benETorliad,i gyd^ -ohwanegiad o 25p. y flwyddyn nos:cyrhaedd y swra o .650p., gpl nop. ar gyfer ty, trethi, etc. Caniateir y swm o Is. 6c. yr wythnos ar gyfer esgidiau i'r holl heddgeidwaid, ¡ a, syym; rhesyn^pl .-ar {.D;ier' treuliau pan yn cyflawni dyledswyddau arbenig.

I-isiV oedd Afv. A'sqiiith yn 67airi mlwydd oed elreul Gwener. Tra yn ceisio dal Ilo oedd wedi diangc i ganol ,nifer o wartheg yn Blagdon, ger Taun- ton, y I dydù o'r blaen, ymosodwyd ar ddw) wraig gan y buchod, a bu raid lddynt ddiangc i ffos o ddwfr, ac aros yno hes y daeth dyn heibio i'w gwaredu. I 1

I YR ARADR. I., t j I ?li Syr, ■ "Yn" y' Faiier ddiweddaf goftnir aim engiyii a gafodd wobr drigain m'lj'tiedd 1 ol i'r Atadr: dylna'r Englvn:—' } lirenin yr holl beiriannau—arddelir Ar ddolydd a lletlirttu, i • Yw'r Ajailr, ) droi erwan,- jp- Daear werdd yn dir i hau." f < R. 0., Machno, Llandudno. ;• Dywedir atn Aradr, un dda ydyw hon,J.' nid liwn, felly, breithines a ddylasrtifod, ric t 1 i- Syr; ■ ■ • ■ ■ ■ i Mewti ?ttt?biad i'ypihdliad Nefydd yn ¡ Faner ddUyeddaf mewh pertHynas i? en?tyMi' 'Aradr, dymunaf ei hysby?u ma? yr6ng!ynwi'peni?ampR. ?. Machno, Lisi? dudno, vw w(lwe yr en?lyn buddugor y|l Eiste?td?od y liyl, a ynnnhwyd yh r flwyddyn 1863., ?'efe yr englyn yn gyflawp\ a chj'wir 'J3rnil1,i: holl, beimnnau—arddetir Ar ddolydd a iiethrau, ? Vw r aradr. i droi erwau I Daear werud yn dir i hau. "i;V; 1 Yr eiddoch, • I DAVID WIYNNE(Ap Tudur). I I

Î I Syr/ t 8, r;:i:Y diweddaf O> l¡Yiu:r gweta? fod un a eilw 6i hun 'Nefydd,' yn.gwney? vmhoiiad.o berthynas i englyn Yr Aradr/ MAe yn ammheus genyf, vn ol cofnodiad "Nef)dù f o'r gnglyri, ddarfod iddo ehnill f llawryf yn yr u;teddfod Gt-nedIaetMor. |, Yr'*?? Vh r?od?ti yr englyn canlynol i'r ? Aradr.' o-waTHirK'; 6. Mnc!TrN,?MaiT!lTK!T)o? er i '.N dtd,' ?aetsyU?uwe? pi.beii,- f Brenin yr hoi) beij-janqu—ard3e/ir' | ] 3 re itin e r Ar ddolydd 'a llethrau/ | Yw'r aradr 1 droi er?.m | 1).tear -werd(I yu.dir 1 bau, j II ..YF.eiddoc?h, j f 1. ,.n* .I ? WATKIN JONES; ?) "'Ctl1>(:Cei;ri:  :I: ,'WATKI.J.: i! 1', ?? I. J; | i + j

(1 PWY YW YR AWOWRf i. I! t? 1 At Olygydd y ? Fart6r. I ?r, ?-.t » 0: Yn y ?wyddyn 1856 cynnaliwyd eisteddfof? ragorotj?'u,v?,i?ndy T,udur,prfq yr en? niHodd Ceirio? nr y bryddest ar J onaJ' t1 Myn^dtfogar -y cy?ydd i Am?ser,' da? ?iniiadae?h' Eben P??d., Yn Vr Tm eistedd fod gwobnvywyd yr englyn (??r?lynol i ? j'iui? an':— -?? A | ,an Hunan, wu?'i 'n 'y tyri oiliir j Addola, -an dd'tredyd id Gwj'nfatwr e'rittu ynfyd,— ? g? Ourals bawb I -Y., byd t.. ( I I 1.  ?, V. A 1?6? rteb> o'ch gohebwyrrrRH fy hyabya? ti wyi golbfuaii ? Faner pwy yw'twdwr-'yl eng?'o'S<A'cheatol uchotf?  .i' Yr oiddoeli-, || :ÀP ITUDUH. J   iv ?-

I -? ? I ,I ? 7 I. 'BEiqT-HO-GER-TFtECAR" tj Dydd Mercher, Medi lOfed, bu farw Qath* a^ine Evans,. Rhos f&wr, yn yr .oedrqn cyrinas- yii 3-r,o6(tran cynna ',0_ iiaw ihlwydd oed.. Nid oedd yn (Ida, iawif ennechyd er's rhai inisoeddr etto daeth e diw^dd. yn bur sydyn ac, annisgwyliad,"v>'yl Cymmerodd y claddedigaeth le. r, n. ny.nw ,EHI :1 capel M.C. Bwlchgwynt, Tregaron, dydcfi Sadwrn, Medi 13eg. Gwasanaethwyd yn j? I ,t y ac ar Ian y b^dd gan.William llop-l S?diVrn aI? r ]"a ?l Nir.tli y y ic ?6i,?iva i?. o tio ft em' kins, BJA. Wrthy ty canwyd un o hoff em- yiiau' yr yhi/jdawedig. Yn, y capel traddodl1 S\j;d pregeth'gan y Parch. 'Dan Jones. Noa clda i ti am ennyd, V- J Ffa^wel am ennyd hwy, taist ti o ddafnau'r no. i. • Y byd anniddjg nlwy, f „

GWELLHEWCH EI6H HUNAN I CARTREF. I TRINIAETH SYMXr1 OND 1 -< -■■ ■ GWERTHFAWl? I .Mae'r??hyrau cantynot yn o?est ac yn | Uyatiuiac?hau argynceddladoi 'i 1 teddygm- laetip ga'ffl.myo Ker-nak Pills > \?rth yag?enu o 55, Causeway-side, ,inb,h,. dywedAJLrs.M, WataoH?—. I '£'1' wn yn,w.! am:?tjr ffms?r gyda ?vcnd'id ucyfoi, di?g""cM-sg?/a rhHy?edd. I ,g cw?g, a Diolcli i, Ker-^k, teimlaf yn 'Haw?r 'gweH, o blegi^ gallaf gysgu yn dda, ,Qwym. y?i dda, | ac j mao, fy .ngwaith yn bleiser. Nid ?yt wedt cael dim poen yn.fy mhen er pan gyin- erais'; 4diin i?o r p,-tn, gyiu- k Pill?, ac ni, 'Mr.?b. Y? Bi?en, 10, '?nitri?'.i?ad, Wandswprjth, S. %-V'.?-sgriteiit, Am. 4 b"I -d'd d' odd?fpl's*. yi .I(Idif?ito'l.7 d,dlffy. tehad 11 Treiais ?' bob m?dd- re t a Y11) yginiaeth a!Iwn fe wl am dani, o?id m efajs ddim ll., Darlleni8 .yn Ffraingc am Kor-nak Mia, a chefis gan fy ngwra?g i, l\frir4i i mi. Nid oeddwn wedi bod yn Zli'l,yi,icry C'i'-4ak Pina yn hir, cyn i mi deimlp -?n Adyn hoMo! wahanoi, Y.M awr yr "yf wcdi fi, Uwyr wcUa.' Mr. H. Walter,. 8, Nippet Road, ..Leeds, « ddy wed :— Darfvi i galedi ddryllio fy iechyd, a (jlioddefwfi, yn greplfiwji ofldi wrth buenau ofnadwy yn y cyUa a'r eorplj. Ddy«d a nos byddwn yn gorfod cael pet^au, ^oethion er csmwythau y boen. Nis gallai y ineddyg r.qddi ,esmwyth-had parhal ,i mi. Yr oedd- wn .hpfyd yn ddrw? gyda rJiwymedd,OMd df?y? ?Kejc'-jmk nita weHa ?yn,-?an..y!?iid yni?j,? ,Y? poenau pfnadwy, & .gwneyd'dyM uewydd.o ho^xof. t, 31r. J. Wlintei., iparm Tweed, a y fpnt;- Y mae K?r-na? "Pills yri ^fedch-ginaeth ryfeddot f? tonic; Arferwn' dei!D!o"bob athser allAn o h'WA'"fk-iint'ad 11-dd-ded,ig bbb amser,a dim yrii i waith.' Nid! ivyl wddi cvnimeryd dim tebyg i Rer^nak Pills, maent yn rhyfeddol G esmwythaol^ ac dim fel medd- } yginiaethau erfuH o gwbl." DaeVha?rit • a^g I ymwared o'r dechrcu, ac -yn .fuan adferwyd fi i iechyd rhagorol.' Os ydveh allan o hwyl, neu yn diodtfef oddi wrth' rwymedd, anaemia, diffyg tr^ul- iad, cur yn y pen, neu anhwykteb yr neu eich nerfau mewn angen cael.,eii cyweir- io i fyny, eymmai-weli gwrs.o.Kjer-nak 1 pa rai eydd yn ?ddygtni&eth ly?ieuot Q «Uu rhy?eft?ot. By?d i unrhyw n'oryHydd etch cyfl^ijwi k bqcs am Is. Qc., neu faint-ioli f mawr am 3$. ?! ;1" .) ""1: t. $ jr) :J1t, '1;- f' ¡"i1i"j.t t" ,.¡t.l'

j ENGLYNION. • I. d. EHGLYNtON. I r Llithfodd rhai gwa llau i'r englymon a gan nynj.yinddangospdd yn ddiweddar:— i -il. PRYDAIN FEDDW. v- 0!?!'ydnin,?ynebwrida—oherwydd  1- .-I. I Dyhirwch diota • "•« ( Duhynody?v?yan?; V ?- ) Diod, blys, ydywd?? btn. ?N i -i I "4. Y LLWYNOy. L Hyll jvt hands y ilwynog—-ie'h Wir, Hen-walch yw, pur gastiog Wedi y. nos daw hwn o'i og "1 I ciiwtcio am iar a cheiliog^ -'—' i YR AWYH HWYLiWR. Wele fry hylaw frawd—a'i awyr-kmg, i -i Er e-i Jwydd, s'i ddoiawd; ,v. A Gwylia ar lion, gwel ei rhawd, llyf gampwr hefo'i gwmpawd. j Didymuf fCernytfr Wiele i Nefydd onglyn yr Atadr llawn:— > • YR ARADR.' 1-1 1 I • Brenin yr holl beiritin-iiau-a;rddelir Ar ddolydd, a- lietfirau, Yw'r -aradr i droi erwau • > w Daear wordd yn dir i hau. R. O. Machno, Etl^ndwdHo: W?e englyn campus arai? i'r Afat,' ?g y carwn i'r byd ?yb?d mir vr anfiri-yo re. orI Mai yw ei awdwr, ac md yr un roddodd M. onw wrtho yn ddiweddar z YR AFAL, 1. I I I Anrhegiad hael y brigiu—i r wefus .I I | .Yw,.r -per I I j Ahufudd-dod hytiod dyn Wna'eth liwh uiiwaith yn wehwyn, .Lljsf, aeTn" Dayies (Didymus Cernyw).' ,? ,?.. I), v i i *i' ii i • f 1 n ,9 i •

I. Y ODWY DELYM. I I' -Cwyno, yn ,ingdrdd y ddryci.U ■ Fel durtur ytt'ngwyll y ups, Wn'ai riiam yn nhegv^ch Metieifrft— 'Roedd Idwal yff nghyni'r ifdfc. d- 'Telorí ei dreiddgar nodau NV'li r pencerqtf yn ^glesni'r aljt, Oiid prudd oedd y fam dan y dd/rnod, A, girynu yn fwy opdd ei gwalli. DjchweJodd.. Idwal ri'r hafod. ..Un diwrnod yn-iach ei frott, i 'A, ,thJn ,if galon bryderus Uttrdecklwyd i'x cyvair. ileiv Ymgiliodd swvnion y tymmer, s- • Dychwelodu y blodau i'r priddT A'r pencerdd bryd hyn yu y bafug ( A Aavgcld yn apiel y ttridd- • > I M 1 .'j lV JJra^ Jones (Ap I i Bryn Oiptll, Tregaron.

I f ;■ t ? 7? I I-; ? I ELUN-ED. -11 1 .1.1 l 11 ¡.ydtrthêd i' )ed, V" '¡ 1, ?y?? IVl'las.jr;Qijnn,1 v Mae ei rhinweddau loewedv J" A'r fflnn. ar y bryri; • Pan ?erddwn tan y tedweH, Yn ingrt?ur mw?n ? Ht, j i ot yr heu l wen,. Mae'i Hy?aid j'e?yrhe?wen, ? Yn chwertliin ^wiwr i mt. „; P?n?rddhydIfybrau?gtetBion Y,-ddol' yxL miyL.T- cDed, <  Mae biodau?elttngyiion .? Yn tyfu'n-ql. ei throed, Ac.md oes btodau'u? agos-, ? Mewn swyn-i'r rhai'n trwy'r hyd, I A'r canad sy'n eu dangoa Yn ei; gyfriniol. hud. > Dolgellau. J f J V' 'Ednaritv J I

I 1.?,?. I I ?? 1.. i I I i  0 *? 4. ¡ ':¡'; 'rlØ¿' W' :"¡; ?. I i 1,? Am. Mrs. D. Edwards, Mancot Royal, gynt o I Cross-Torracse^ Grlyndytrdwy, ■ ■ i Cu fo'ni c&n i goho AM dj^ii, ■ Mamynle!'a6itu; &hodiod<t oes yn itwybrau'r lesu, ? Ctfrai'i enw euI ?' Pur ddtatawrwydd ? n, eddai EichyhimeritM?pur, CyfFin ?edd ei hPlI r?hydd— i; Cy?ihd6ddei(;h?if.' ? ¡" "I. <?u,fo'n?. can i gp?o a??ani, 1 Er mewn bedd yn fnd, ?aeiei henw ?etbiodeuyn, li?"8g4rithdar drud; Byth ni wyya un,cymn?ehad • ?odio?d gyda-.Duw; Er ^od. yp j &lm.7n..8*rv**d+ «! 'Mae'n trag'wyddol fy*. | Cu fo'm can i goUe am t(ani, I Mrs.;Edwards; mwy,% <. Cu fo'ni c-An i goAo am Uw I fidi u b d proted 'g, 'iia Chl*,?' Heb iin xiyinna chlwy'; i CoUodd daear wen ei bwyneb, '• Cbilodd bydeiHef, ,0hd cai? fwy b hoen i ganu i,' ,Oil(l:ca ff f?W? 6'.hoen'i ,G'?dag eng'! iief. -Ou ful ni efi n, i gotio am daki,, ■ ? v • Ai hymddiddan coeth, Coliwyd ei thawelwch tyner, A'i chynghorion doeth; r ■ Cilia hiraeth,teulu 4aaar, Gweil yw'r aef i ni. Gawn uigwrdd, & Mrs. Edwards I)raw te,hwnt i r Ili' Cu 'fo'm,dm i gofio am dani, B^w ytr'hi P hyd, Nid yw Seintiau h6ff yn marw, Er troi cefn ar fyd y, 1 Trodd ei at ytlemi •" G?&dd?ma'ngu, Aé rliàrii' ê{lhir" J1 TI,wm fi A<5 nl'ae'n'cjitw'F^ fFgWhi t. Wu ,0 rp. o !JUt. .Cufq'mc?ni,.eQ?oamdat)!, ?"ywyd Ua?n o.hedd;. ?Y?t.opddcuddiounmoraawyL' O dan.ddorau'r beddj Ond mQI', tlyfr fydd^ei gweled; H.ehuH.Q?wy'na.phoen?  ?Wedi'l ph.uro?el:yr ange!,  < Draw yn nghwmni'r Oen. r; J. E. Roberts. (G<ynt o Rhyd-ddti; yn Ai;fo^>. ■- .I. .1 Y.. 1. ?. I

r. < 1, T 1.. p- 11 mi as. APA liTMENTS TO LET.—At Bridge Inn, Dontuchet/Nr Rnthin (2 mijea from B&iir way Station). Splendid scenery and good Reasonable terms.—Apply, Bridge Iiin' Borittit fiel-' nvtbili j TANYFRON 5PK06|U, LUAN8ANHAN, C-arotaker ,.required for tbia aoJbooii Torpis may 1),e had from Dr, Roberts, Tay- ai? y fr/Pn, .to whom applications must be aent ont or before October >),.1 -,i • „ J. 7? y?&T3 '?1? '<? I JAL \L /f??L?S' 1 \L ÃA-¿'.A..A II u: '1 ¡ ^fbr^u^amri^ Y .1'(l1J1' '-?'?' ;?..t?ar" .?  <ah ft' »T TO" W h everrt?!« <t.!cff.r Auu?wt?-. Att?m<ntt<?? ,I:-01:l:I:I', i.i il|t- loten T,yl«. N,*ble*are he « U" /? S??? «. :re- 'n ,,ir  ?'cc<:rjt"t?ct:?o)a:b!e. <? STYU3H COAT. jpftv ?odet F*" |T'Y'i ??:?:??t.'A s<? ???  Mftown?c'.tK)W).i«-(hckT'f.d [?'tiH?i?tJt?W th otu ;.a wrdp' r "I' :11\ :l 'I.-=t.,¡,t-f(ilíts. <.11 [(.un. Ik .tLull{ "'11 h..tk.iI,. .r! ('<144r; "Ii ¡()t.. ;¡:!£ nv<:l," lh l.oUU<> i"t rtcvu. cutl-. Lentt.. 7 .»»* WJIil:; 3 a T. C(>iuur lilacf atui "hirc tl»cck only* If'll J J i Prcr. eD,S pattukns ru:;T FREE. UaUrikla lay the yard • tf^' « Pur a i ,\j far o. IfAvt mat-o'kia,ls gy:ths 'yaird ? 3 i J'.hA.\?.)<.t.?')-.??jtt,t,)-t '"?t?3 "l1'' '? f'm'*l'V* "fV' l. /e..lu« .h 'I\ ??Ij Sfill ,iu- au-tis tt >Uy or AsMi t A• tc -h&th 9» Al%>Ut.s •Tt j sh 7en. • i J?-N NOBLE LTD. ? j?; ? ^j '°u'' S .1. Manche«ler lip r' ■ .lIII:tll:z:t, dj Jim hi 11 ¡ii >1' I. i. '¡"YFfÖId(l;D¿Uo.geli A'ftáL: '¡ ,u' j% ¡.; OUR YN Y !PEt I, ,,1- r Jlytiztck-' Rhao  .??.P????AS?P:.t.f\?!?. ,G., J1" •' ASPIRIN^^• v Pan fo'eh p6n yn pqeil!—?6n? d;rJyn,h'. chw g't? Ddaunodj nett Ncura?!a—pekiiwch 'y,trJd: f'y-SM!{jm nilrco?c tn?reid!;o? .'pnd ?y?cwch.dd.wy daMed (j!em<.?M?.: wedi mvvydo niewn dwfr. ?a.?Tit yh ?'?t.) 'y boen.'ac. yn I 'y 'b o -e n. sc: ynte i u ad-t?t??<. J i r w i.r.-i Mtablecfi byehttM hyo 'w?U bed i mi bed?u awr ar httg?!'i ?. boen nrteitliiol yadyr:mhen, y8gi,if« ena Nyrs W.- A. Fietd (?reb?dd? St., Lo!cts?'r). ?Bpasaftt dda:?e?yfj p? yn ?wybod yn gynt ant d?tty?, ? gan eu bod yn rhoddi ym?T?d'? uniong} rcjiol, i nn,^ Bvdduch ch1.Vi, ,yo" ,ddoH?}igat C.: ..(jr^u^spi in pan fydxlwch yn bewoool r •wedi- profi ei nllu rhyfecJdol at litiiaf^ po^n. Mynwch gyflenwad ar yn awr—yn t arod erbyn yr yirios- odiad nesat o boejn .yp y ppn, &^v,u t) ¡. • Anfonwch • Sampl lilhud f. t Cyfeiriwch amlen gref 1 ch^l'.ftic^ hunan-i.boddweh t ac ys Ifenwch enw f papiir hvrtj oddl A mewn i'r am en.. Yna anfon\V~ch W anllfen i ni, a bydd i in ar unwaith pi V d ych weird i chwj gyda thair dpgn, JO. ri ^ienasprin. < Y mae eich fferyllydd vn[ gwerthu Gou"pri. n mewn pofceli 35 o o daJbledt, pris ?/ Ac fe ddywed eich rnai d,ymlJ.'r aspirin penaf a diogelal y,nl rÀYddoddi\Tlth,:acids ,niweidiol, &c., syddyn prudd hau :y galon ac andwyo'r treuHanit. Uywed hefyd vvkbych Pl). tnor; werthfawr ydyw mewn achosion o Gowt, Rhiwmatki, j An?yd, Inftuenxa? Lludded y Nerf- au.neu y Corph. 0 -H &?NATOi9Al? L? ? ? .? j, (Owmeathnrwy!' ?an?ogen, ?ymM?tat.??),, .t 12, Chenies Street, ,Lohdon,,W,. J of I. ¡, 'M (Cadeirydd: Is-iarllea ,RHONDD.åJ)., ■BJIIH.. to «<|» >■ .1 ■ii .1.1 >■ I.pi.

?,   BUT? I mPO YY?CHO?. z: ? Z r:,f?i 1? ?- • i L'ii Tsgrifonji John Pryoe, MaeByBpeirdu— Bili tu sew ?n dpoh.  Wb N?ddyn. W yr owd y tir a fcHo! MTio, M yr o?dd '&rYU.At" f6?w 'elywais tod Mr. lelil?l: iTyg bw wi ChMni?t. Mhynnoh. wow d -Y f;-bA, #,Tlo i'w .Uadi yn ddidr?erth i&w?. '¡ ydyw .olra.' men papketo 1». 6o. i'? backet Rhoddaia of yn ol j/: eDdc1¡d ?? ben ptyf?td ?WMT, ? rtioddate y rM hny yn n"vbr y tS?. gho dl y twrvb mwy. Ym?wTBS wye of. ond p, m? yn y ddMwr rhoddir <?. j m? yn d?i<?e!. Bydd M? Ah can few* «jlyw«4 aa ^;J '$ ft i i ( I J.' i ;< 0;)- 1,1 .1,1. (r¡) A