Baner ac Amserau Cymru

YMHOLIAD. At 01-ygydd- -y- Faner.1 Syr, Yn y Faner ddiweddaf gofyna nn H.E.' am hanes llyfr gan y diweddar Bnrch. Owen Jones, ar Hanes Cymru. Cyhosddodd Owen Jones, yn 18.50, lyfr yn cynnwys pymtbeg o ddarlithiau ar Hanes y Cymry. Llyfr byclinn ydyw, 12 mo., a'i bris yn awr gan wertbwr llyfrau ail law yw 2s. 6c. Fe allai fod gan (ioronwy Williams, 2, 6e. F'o ilia* fod Rhuthyn, un ail law. Cyhoeddo<ld Owen Jones lyfr arall dan yr enw, Cvmru Yn Hanesyddol, Parthedigol, a Bywgrapbvdd- ol.' Y mao yn Kynnwysedig mewn dwy gyf- roI, y cyntaf yn 728, a'r ail yn 672 o dudal- enau 8 plyg brcniol. Nid ef4 oedd awdwr y gwaith hwn, or iddo ysgrifenu llawor iddo. a golygu y cyfan. Yn mblitb ei brif gvn- nortbwywyr yr oedd y Parch. J. Emlyn Jones, LI.D. I y Parch. R. Parry (Clwalch- mai), y Parch. T. Levi, v Parch. J. Spinther James, y Mri. D. W. Jones (Dafydd Mor- gmv. g), a W. C. Davies. Yn Hanos Llen- Cliarles Ashton fol hyn am dano:—' Daoth y gwaith hwn nllnn yn rlianau, a gornhenwyd ef yn 1875. Prif ddiifyg y gwaith hwn ydyw, fod amry"- o'r erthyglau yn lhoddi gormod o hwys ar yr hvn a ddywedir yn y Brntiau a'r Tri- o-odd Hanesyddol,' heb dcligon o allu i wa- h iniaethn rhwng; yr hanesyddol a'r dychym- mygol. Pris hwn yn rhanan ydyw lp. 5s., gIll wertbwr llvfran ail law. Gwelir fod cryn atnser er pan y ovboedd- wvd y rhai hvn, a'r ewestiwn ydyw heddyw, a ydvnt yn llyfran i ddihynu arnynt yn yr o< s olt,ii bon ? Yn v flwyddyn 1910 daetb History of Gniffyd'd ap Cynan a!1an yn P\o«tiPtj a Chyniraeg, gan Arthur Jones, darlithvdd vn ]\fbrifvsgol ^rancboptpr. Y nine y llvfr uchod agos i Vyd wedi ei godi o lawysgrifau, ac v mao'r awdwr wedi eael cynnortbwv Proffeswr John Strachan, ath- raw Celtic vn yr un coleg, a Proffeswr An- v. yl Aberystwyth. Y mae hwn am yr am- sor v *mao yn rhoddi hanes yn llyfr safonol. Follv v mae o bwys heddyw beth a brynir. Y mao gan Svr 0. Edwards, M.A., T.'amiwchllyn, lvfr ar Hanes Cymm, yn ellwv gvfrol. Buasai yn well i H.E.' holi Mr. O. M. Edwards am v ddwy gyfrol vina, o- am hanes cywir. Y mae y cyfeinad ncb- (>1 yn drligon, a bydd yn bleser gan Mr. Ed- wards ei atteb. Ydwvf, YSGRIBLYDD.

UNDEB AMAETHWYR CYMREIC. fr. 001., Mr. Gol., i'nc-d<.in'fi i vsgrifenu gair ar v mater n.■Hod. 1 ba betli, yn enw rheswm. y sonir am nndeb Sae.snig ac undeb Lloegr yn ein .? Onid o e ? cl igon o mysg ni yn jSghyxnru? Onid oes diguno ryni yn yr Amaethwyr Cymreig i tturtio un- dl'O o'r fath anrhydeddusaf'{ Pa ham yr ydyin rd yn inyned mor slafaicid l'i- Saeson ar Y'sgotiaid ? G w-na, fo wna y Cyniro fyn- ed yn dwlyn i'r Sais a'r Ysgotyn, ond i ba ddyben? Edrychwch o'n dentu, a ni a wel- vMi inor slafaidd ydyiii wedi bod yn y gur- phenol, ac y mae rliai o'n prif amaethwyr ui heddyw, o herwydd rlivw ffafrau, neu ryw fara a chaws y maent yn ei gael, yn pleidio undeb Saesnig. Pa ham, attolwg; oiikl oes digon o rym yn amaethwyr Cym- ni i ffurno eu bundeb heb i'r un Sais gael rhoddi ei fys yn y potes o gwbl a pha haul D:1S gellir ei wneyd yn wir undeb Cymreig r —p;>b adroddiad ddaw allan o bono yn y Cymraog glan filovw. Yn mha le y de- chrcuwll os nad yn y fan yna. By<ldai'r un- deb Cymreig yn symbyliad i hen iaith eill tadau, hetyd, a gadawer i bob Dic-Sion- Dafvdd fyned lie vr a. Yr wyf o galon yn calonogi y brodvr aiddgar sydd ar y maes yn awr yn ei ffurfio, a dylai pub Cymru twymn- galon ei gefnogi hyd eithaf ei allu. Deallaf fod rhanau uchaf y siroedd yn dra phleidiol i'r undeb Cymreig. Y ni, y bobl fawr, sydd yn y gwaelodion yma, sydd yn medru dipyn o Saesneg, ond fedrwn ni ddim siarad fawr chwaith—mwy o dwrw nag o daro, ond pin bod yn meddwl mai gan v Saeson mae'r dyn- ion i'r arian ond camgymmeriad yw hyny, Mae gan Gymru gystal dyiiion a hwytbau heddyw, ac v mae ganddynt ddigon o arian, lief yd, i Mi'eyd yr undpV yn llwyddianmis lifliol, a'i wneyd yn wir (iymreig. Da gen- vf ivelc-d cyfeillion Llanrvvst wedi (leffro i'r "TT\iid''ad—Mri. Isgoetl Jones, John Jones, Berth ddu, a llu eraill sydd yn dwyn l'hau lielaetb o'r gwaith, ac yn gallu siarad ar anican y mudiad, ae o waodoliaeth (ivmrpig. Hai ati, bold Dinbych, ac Arfon, a Mon, fam Cyniru, a sir Feirionydd, a Maldwyn. Ni byd-dai a.rnaf fi rOllvn o ofn ffnrfio undeb o'r gradrl goreu cvdrbwng siroedd v Gogl- odd, ran hynv, lieb son am y De ond un- deb Cymreig," gvfeillion,—Cvmru benbaladr. Bydd grym yn hyny. Beth wyddom na chaiff Cymrn Home Rnle,1 a llu o bethau perthyn- 01 i Oviini. Bvddwn vn falch ein bod erbyn liytiy wedi ffurfio Undeb Cymreig o Amaeth- wyr Cymru. Yr eiddoeli vn bur. ZEMO. I

YN AWR YN BAROD. I MAES LLAFUR Undeb YsgoHon Sabbothol y Methodist- iaid Calfinaidd am 1918-19. }shonin{1 AR YR EPISTOLA U AT Y The^alimiuid Yr. c yr.nwvs Cyfeiriadau Ysgrytbyrjl Cyf!;uvn. Nodiadau Ceirniadol, Ejl'ir haol, a Daearyddol. JIefvd, Sj Ivvadan Ymarferol, ynghyd :1 Gofyniadau ar bob pennod. Gan y Parch. Lie 1 r 1 Morris, M. A B.D DALA. Pris, Is., Llythvrdy, Is. 2c. I s¡ll.1 gall yr iuill Lylrwertbwyr, neu yn un:o:igvrchol u Svvyddfa'r 'Faner,' Dinbych.

i1 Atteb i X.Y.Z. Xid vdym yn gwyljod am unrliyw Jfonlll i i c liwi appelio yn prbvn y rhvbudd.

In ATTEB I YMHOLIAD H.E.' I Mewn attebiad i'ch ymholiad yn y wythnos ddiweddaf, yr wyf yii dymuno eirli hysbysu fy mod wedi prynu y llyfr Hanes Cyrnru gan y diweddar Barch. 0. Jones, Llandudno, yn rhanau heb eu | rliwymo. Mae wedi ei gadw yn lan, a'i ddail heb eu tori, am fod genyf lyfr arall yn dfbyg iddo, yn clyweyd am yr un personaii, ac wedi ci rvvvmo, a thrwy hyny nid vdvw o ddim dvben irenvf. DL. THOMAS. I Devil's Bridge. I

?- I ECLWYS CYMRAEC BLACKBURN. Nos Wener diweddaf, sef, (Jwener y Grog- lith, daeth nifer liosog o Gymry Blackburn a'r cyffiniau ynghyd i ystafell y Rechabites, Lord St. West, i gynnal cyfarfod cystadleu- ol. a chawsoin aniser dedwydd dros ben. Beirniaid y gerddoriaeth oeddynt Mrs. Da- vies, Preston, a Mr. Jones, Belthorn, a barnwyd adran lien gan Miss E. A. Jones (ysgolfeistres), Accrington, a chredaf i'r yingeiswvr oil gael pob chwareu teg, a bodd- lonrwydd llawn. Dyma restr o'r gwobrwy- —Can (y canwr i dde,.N-is ci ghn)-I, Miss Williams, Blackburn; 2, Master R. M. Ro- berts, Burnley. I)euaiN-,(I--I, Mr. a Miss W illiams, Blackburn. Canu ton ar yr olwg gyntaf—Mr. illiams, a iVfr. J. T. Hum- phreys, Blackburn. Darlten darn heb attal- nodau—1, Mrs. W. O. Parry, Blackburn. Darllen ar yr olwg gyntaf—Miss Roberts, Blackburn. Y llythyr goreu at filwr—Mr. R. T. Roberts, Burnley; 2. Miss Roberts, Blacklnirn; 3, Miss Wynne, Blackburn. Anioddiad—-1, Miss Lizzie Mvfanwy Ro- berts, Burnlty. Yn ystod v noson cafwyd caneuon Cynii-cig swynol gan y gantores enwog, Mrs. Davies, o Preston, ac eraill. Y I llywvdd vdoedd Mr. Caleb Jones, Accring- ton, a llanwodd y gadair hyd yr ymylon. Haedda Mr. F. T. Humph revs, yr ysgrifen- I ydd, a'r cyfeillion oil, glod mawr am eu bynidrecbion i wnevd v cyfarfod yn un mor llwyddianmis; ac nid in-yf wedi anghofio y boneddigesau am barotoi vmborth i bawb fel y dywedodd y llywvdd, fod v rhai hyn I yn euro hyd yn oed Arghvydd Rhondda am cldyfod o hyd i'r vmborth. Felly y treuliais i, a phawb arall, mi gredaf, noson ddiiyr yn mblitb fy nghyd-genedl, gan fod tipyn o ganu ac adrodd yn Gymiraeg yn felus iawn i Gymro yn mhcll o'i wlad ond melusach fvth ambell i oedfa Gymraeg, a bvddaf yn mwvn- hau hono mor and ag y gallaf, er fod tin filidir ar ddeg yn ein gwahanu ni. Boed I bendith Duw ar bob ymdrech o'r eiddvnt i !!adw' achos Cymraeg yn fyw yn Black- burn.—Cvmro Pur.

I L J- t I NODION O'R WYDDCRUC. I CYXGHOR YR EGLWYSI RHYDDION. Cynnaliwyd cyfarfod o'r uchod wythnos i nos Wener diweddaf yn vsgoldy Wesleyaici Pendref, dan lywyddiaeth y l'arch. G. Parry Williams, M.A., yn absennokleb y llywydd, Mr. William Saunders. Pasiwyd y pender- fyniad canlvnol :—' I ofyn i'r eglwysi Cym- raeg a ydynt o blaid cynnal cymmanfa ganu undebol yn nechreu v Mitiaf iiesiif, er niNN-vii dyfod i g.yd-ddealltwiiaeth ynglyn a'r ton- an a genir yn y cyfarfodydd undebol.' Fe drefnwyd. hefyd, fod cyfarfodydd i'w cyn- nal yn yr awyr agored yn ystod iiiisood(I yi haf, mewn gvvahanol ranau o'r dref, er dwvn yr efengyl i glywedigaeth esgeuluswyr modd- ion gras. Fe enwyd amr)'w i gymmeryd rhan. I CYMDEITHAS SIARAD CYMRAEG. I Cynnaliwyd cyfarfod o'r gymcleithas uchod nos Fercher diweddaf, yn ysgoldy Bethcsda, dan lywyddiaeth Mr. W. J. Roin-rts, B.A., o'r Ysgol Ganolraddol, yn absennoldeb y llywydd, Mr. David Arthur. Cymmerwyd rhan gan y Paiclin. G. Parry Williams. M.A., Wyddgvug; W. Morris Jones, B.A., Wyddgrug; Isaac Charles Roberts, Gwern- y-mynydd; Mri. Thomas Roberts, U.H., VYyddgrug; George Hewitt, Mynydd Isa, a Benjamin Williams, Maesydre. Amcan y gymdeitbas ydyw, yn gyntaf, siarad Cym- raeg yn y ciirtrefi; yn ail, yn yr Y sgnlion SuI; yn drydydcl, yn yr ysgolion dyddiol. Mae amryw o'r Ysgolion Sabbothol wedi dewis Pwyll-gor Cymraeg, ac ymdreoh neill- duol mewn rhai lleoedd i gadw'r iaith. MARWOLAETH MH, JOHN ROBERTS, I WEST VIEW. Ddechreu yr wythnos ddiweddaf bu farw y gwr da uchod, ar ol ychydig ddyddiau o afiechyd, wedi cyrhaedd yn agos at 85aiii mlwvdd oed. Yr oedd yn perthyn i deulw parchus yn v dref, ac yn frawd i Mr. Peter Roberts, U.H., yr hwn, yehydig flvnyddoedd yn ol, a roddodd Neuadd Gyhoeddus yn rhodd i'r dref. Yr oedd, hefyd, yn frawd i Mr. Jesse Roberts, Bryn Hilin. Treuliodd y lhan fwyaf o'i oes yn y dief. Yr oedd yn aelod ffvddlawn gyda'r Methodistiaid Calfin- aidd yn Bethesda, ac yn athraw yn yr Ys- gol Sabbothol. Dydd Gwcner y Groglith daeth nifer fawr i hebrwng ei weddillion i orphwys yn nghladdfa gvhoeddus y dref. Gwasanaethwyd yn y ty gan ei weinidog, y Parch. G. Parry Williams, M.A. Yn y capel darllenwyd rhanau o'r Ysgrythyr gan Mr. W. J. Roberts, B.A., agweddiwyd gan y Parch. J. Henry Williams, Sychtyn. Rhodd- odd y gweinidog air i gnnu- Yrmadaw wnaf â'r babell 'Rwy'n trigo ynddi'n awi'; Colofnau'r ty cldattodir, Fe'n cwympir oil i A g>\ alir.n-giwyi ymaitli, Gian fuddugnliaeth mwy; 'Rwy'n canu wrth fofioi- horpu Na welir arnaf glwy' Ar lan y bedd darllenodd y gweinidog, a gweddiodd y Parch. W. Morris Jones, B.A. (W.). Gadawodd i alaru ar ei ol 111 mab a tha ir o ferched. Y mab ydyw Mr. Thomas Roberts, Pentre Mill. CYFARFODYDD Y GROGLITH. -1 Cynnaliodd yr Annibvnwyr en cyfarfod pregethj blynyddol nos lau a dydd Gwener v Groglith. Y gwahoddedigion eleni oeddynt v Parcbn. Gwilym Recs, M.A., Merthyr, a J. Vernoii Lewis, B.D., Birkenhead. Eisteddfod Plant. I Cvnraliwvd eisteddfod y Plant yn nghapel Metlmdistiaid Calfinaidd Mvnydd Isa, nos Wener v Groglith. Yr oodd nifer mawr o blart yn cvstadlu mewn canu ac adrodd. Y llv.vyd'd oedd Mr. J. O. Parsonage, Mynydd I-a. Boiniiaid cerddorol, Mri. Andrew Lewis, a Llewelyn Morris, awde; adroddiad- au, Mr. John Owen. Pentre. Yn ystod y cy- farfod anrhegwyd y Parch, a Mrs. J. Henry illiams, gan bobl yr ardal, ar cu hym- adawiad o Mynydd Isa i Sychtyn. Cyflwyn- odd Mrs. J. 0. Parsonage gyfrolau o lyfr- au i Mr. Williams, a chvfiwvnodd Miss M aggie Hewitt lestn arian i Mrs. Williams. Diolchodd Mr. Williams am y rhoddion, gan ddymuno bob llwyddiant i'r eglwys, ac i e-1- wysi y cylch yn y dyfodol. Cafwyd ycliyd- ig eiriau gan Mr. Michael Lewis, blaenor liviiaf yr eglwys. Cynnvgiodd, hefyd, ddi- olehgarweh i hawh oedd wedi cymmeryd rhan, yn eao1 ei eilio gan Mr. George Hewitt.

ETHEL. I Ar ben dv flwydd, f'anwylyd, Yn un ar bymtheg oed, Wyt lan, wvt bur, a bywyd Yii fel o'tli -vlcli erio(,d- Ond gwylia! dacw wermod Y dyn pechod y fan draw; Paid mentro i'w gyfarfod Heb gleddyf yn dy law. I Hen arfau y Gorchfygwr A'th gadwant rhag bob cam Dos beunydd i'w ystorfa- I Hen Feibl du dy fam; 'Fe-dd UffeI'll y.r un ¡ sniper,' I Fedd Satan yr un PWll, A all dv la,(Id ietliii Tra'n troi dalennau hwn! Gall brithvll marw ruthro 'J'rwy'T afon gyda'r lli, On brithvll byw all frwydro, Fy Ethel bach, fel yntau, Myn dithau'n blentyn byw Orchfygu anhawsd erau, A bod yn blentyn Duw! ISAAC JONES. Saron, Y Paso, 1918. ISAAC JONES. I

FY NCHARIAD. I Daw nghariad bob blwyddyn yn ffyddlon l'in gweled er pelled y daith, Ac 0 mae ei disgwyl yn felys, Er gwybod nad C'rys hi'n faith. !']rs dyddiau mae cerddgar fwvalchen Y gwyllnos yn tywallt ei chlod, Jhe'r mwyalch a Rwy'n siwr fod fy nghariad yn dod. Ac heddiw mae blodeu ei ffansi O'r llwyni yn gwasgar per sawr Mae'r bwa yng ngodre y cymyl. A nghariad wrth ymvl yn awr. RI1 llawer yn ceisio mhersivadio Na ddeuai eleni i'r ood Ond gwyddwn o'r gore v clo-Lini- Ni thorodd addewid erioei. Er liynny rwy'n hrudd trwy y cyfan, Ni chaf hi'n dragywvdd i'm rhan Mae calon yi- Tlltaiii ar grwydro, A phawb yn ei charu'n mhobman. Y KAISER. Athronwr brad a fitriiiecl(i,-cA.-i wr byd, Kaiser Bill greulonwedd! Rhagluniwr hir gelaniiefid- Wr gaton oer geiyn bedd. Y MOR. Ewynllaes donnog genlli-yv y mor, A'i ddwr maith i'n gweini; Rhoed i ddal j-hawd ei ddyli' Rym arch y llöer-mereh y IIi. Y GWANWYN. Nef wyrth yng ngwen brydfei-tlinf-y gwanwyn, A'i ogosiiant welaf Dawn lor mewn iaith dvneraf Draetha'r hin ar drothwy'r haf. PWYLL. I'n mordaith ar aig mawrJwyll—yn nir- myg Holl ystormydd amliwyll; HI, dedwydd yw'r gwr didwjll, A llyw barn yn Haw ei bwyH. T. MORRIS OWEN. I

COEDLLAI. I CYFARFOD PREGETHU. I Nos lau a dydd Gwener y Groglith yr oedd eyfai-fed, blynyddol cglwys y Methodistiaid Calfinaidd, pryd y gweinyddwyd gan v Parcbn. Robert Williams, M.A., Glan Con- wy) ne R. W. Jones, Gerlan. Yr oedd y wemidogaeth yn felus, a than yr eneiniad dwyfol.

RHYL. I CWESTIWN Y DDIOD. I CvnnallwYd dati gyfiti-fod yn y Neuadd Drefol-y naill nos i'awrth, yr wythnos ddi- weddaf, gan bleidwvr pryniant y fasnach teddwol, Mr. R. M. Hugh Jones, U.H., yn y gadair, pryd yr aiiercliwyd gan Syr Henry Lewis, Bangor, a'r I^irch. Elved Lewis (A.), Llundain a r Hati nos Lun, yr wythnos bon, Mr. T. D. Jones, I .H., yn y gadair, y Parcbn. Arthur Jones (B.), Bangor, ac H. Barrow Williams, Llandudno, yn traethu yn orbyn pryniant, ac o blaid gwaharddiad. Sid oedd y cynnutliad yn fawr yn y naill gyfarfod na'r llall. Y gwrandawiad yn as- tudl ac yn ymddangos yn awyddus i gael hyfforddiant ar y mater, heb nemawr gyffro. Ni chymmerwyd pleidlais yn y cyfarfod cyntaf, ac y mae'n debyg mai hyn oedd ddoethaf dan yr amgylchiadau. Ond yr oedd pleldwyrGwaharddiad yn fwy calonog, a phasiwyd yn erbyn Pryniant gydag unfryd- edd, heb neb yn tynu'n groos. Yr oedd yr areithwyr yn dacjleu en hochr gyda. phrawf- ion o ymgydnabvd iiaetli a'r cwestiwn, ond y prynwyr yn siarad gydag ammwysedd ?,iiga(l,ic?l arg'aph arnom eu bod yn ymwyivodol fed y gwynt yn lied groos idd- ynt, a hwythau, o'r herwydd, yn tueddu i wneyd esgusawd en bod ar lwvian y Pryn- Lant, ac yn cefnogi pryniant masnacb ag oeddynt yn ei ehashau a chfts cvflawn. Ond yr oedd gwrthvvynebwyr y Pryniant yn traethu gyda hyfder mawr, a cliyda chredin- iaeth ddiysgog yn iawnder cu golygiadau, ac o gaiilyrila(i 'In effeltliiol i gario dylanwad ar y gwrandawyr. Yi- oedd pleidlais i't- merched yn eael cymmeradwyaeth gan y siaradwyr yn y ddau gyfarfod, ac yn dis- gwyl llawer o'u cefnogaeth yn yr argyfwng ar ddirwest i bleidio prymnut oedd y byr- dwn yn y cynnulliad cyntaf, ond y cri yn yr ail gyfarfod ydoedd (,wi-tliwytiel)wcli y pryniant er mwyn oich teuluoedd; y Prif- weinidog yn eael svlw tra chymmeradwyol nos Fawrth, ond i'r gwrthwyneb, i raddau. nos LUTI. Credv.n mai y llwybr diogelaf ydyw, Lid cyndyn ddadleu yn mysg dir- westwyr, ond pwyso am barhad o'r oriau byr presennol hyd ddiwedd amser. I

YMWARED 0 SCIATICA 0 1910 I 1918. A PHARHAU I CADW'N IACH. Ar Hydrof 8fed, ImU, gwnaeth Mr.. W. Comber, 3, Salisbury lorrace, Bexhill, y mvnegiad canlynol:— Bum yn goru edd am fisoedd o herwydd Sciatica, trwy i fy kidneys gael eu ham- mharu gan oerfel. Yr oedd yna deimlad egwan a llosgedig trwy boll nerf y fordd- wyd, ac yr oedd yr oil o'tii hoclir chwith wedi chwyddo, ac yu teimlo yn onnynol, tra os plygwn y bytldai i boon llym fy nhry- wanu yn fy nghefn. Yr oedd y bledren, hefyd yn annhrefnus, ac yn acliosi an haws- der poenus gyda'r dwfr. Treiais Don's Backache Kidney Pills o'r diwedd, a gallaf yn gvwir ddvweyd ddar- fod iddynt fv llwvr wella. Y mae v rciatic-A a gwendid y kidnoy 'di mvncd am byth, w. yr wyf yn t??m lo YU s:or • o blegid v Mae amryw fisoedd o bob math o dywydd wedi gadael fv ngwellhad hi^b ei nmniliaru. (Ar- Ni. ( Vr. Combor." WYTTT ^ILYNEDD TACIT, AC YN 72. Ar Tonawr Sydd, 1918, dywedodd Mr. Cumf?pr:—" Yr wyf yn fv 72:>in mhn'dd ,n yi. vii I*v i2.tin ni!NN-vd (I vn ic vn vii n ( I ( l a. eth byna-.r fo'r t-vwybl, )n'1 wvF byth vn t?Tn!o lnirbyw ?dvc'nvc?''i? o'r a!?nvv]dM'au well- hawvd gan ??cnau Down's wyth mlynedd mnith yn oL" Pr ,i.ljrl1:1li vr tm rap^vpnd^u a Mr. Comber, g.10' vr tin Fedd^'f- i"i apth -it v 1<' ;W-I! n!\ r-P R!' K.l\ C J: KIDNEY Pll.?. Ar werth jrari vr holl Fasnachwy, neu 2, 9n. v hotel can Foster- Mclellan Co., 8, Wells Street Oxford st., London, W.1.  §The reputation of Noble's !t t?)  ?? founded on Reliability <m? ??!.? Economy it is the firm that )-?? ? 'cU? at manufacturer's prices. ?.?'<???y  Buy from Nobte't ?U your __?' dress requirements. ???'??]? ? COAT-FROCK 29 6 ?? ? F34J4 2f)lr3 N?? Coat Frock, m.de in Saxe Blue, ?i r)tM ? t-Grev.Bott)-G.em. NavyurB!M? Gaberdine CI ,th. Pii:e 19 6. An up. r i !? C'??'"eC' P"-eZ9a An up. and ba;k. as sketch The Sailor Collar t,?,, y triiiiin 'Li with coloured mplifs, In st?pk tiiz? to fit figum with Bust Waist Front Skirt Length H M ? < )? ? MN t 84 '"?- ?? ins, 84 i n3. to M ia? a v ? 36 i." 2d ins. ?"" to 88 Ins. H ? '"? 28 ins, ? ins. to 40 ins. 9 1 ?! ? f ')) Price 29?8. Patterns Post Free. { ?? j jj ? mde spcciaUy to measure, 33/Q. ■ St. Material* by the Y&rd. J' #!■ [i/ j ladies who prefer to have For ,d, w,?. Prefer to I' tIieir clothes ,d? eIves, yWJIi John N..)I., I-t d wilp selec- JJ [7 tion of materials post free. Please *Y ,i wJ13t you woukt like lent. W?? JOHN NOBLE i Ji'iiSob'"k ft?ook Street Mit? FZtuforl MANCHESTER -f.ufor a MANCHESTER fostcard, nnnHMHBi

DSCWSC, CWAN, A NERFUS. Cwe!lhad rhagoroi o Neurasthenia, a Gwentiid eithriacioi, trwy Dabledi Dr. Cassell's. Y mae Tabledi Dr. Cassell's yn maethu pob norf vn y corph, yn adnewyddu yni i weithio, ac yn crvfliau yr holl gyfansoddiad. Mr. George Clark, 1, Rose Terrace, Doug- las Road, Handswortli, I'irmirgham, a ddy- wed Y'r oeddwn mur ofnadwy o wan fel nas igallwn broil lusgo o gwmjias, ac unwaith neu ddwy darfu i mi losmeirio yn yr heol. Prin y byddwn yn can fy llygaid am nos- -weithiau gyda' II gilvdd, ac yr oeddwn yn hwyta mor yehydig fel yr acthum i lawr dan 6 stone" mewn 0 pwysau. Yn naturiol aothum i ddioddef mwy odd! wrth wendid nerfol, gwendid corphorol, ac fel pe yn treul- io ymaith. Am yn ag.os i dair wythnos bum gartref, yn mothu gweithio, ac nis gallaf ddisgrifio'r iselder a deimlwn. Nid oedd med?yniflr>th gyffl'('];n yn gwneyd. unrhvw los i mi, ond darfu i Dablooi Dr. Cassell's, fel y dywed fy rghyfeillion, wneyd gwyrth. Yn fuan iawn deehreuais doimlo yn well. Gallwn fwyta a chysgu, ao vn gvflym daeth fy Dft1: -n ol. r, o bwd yr wyf morn ieebyd rliagov "l ii oynnyddu fy mhwvsau ^;t. (;1i Y mae TnV. Ii Dr. Cn-i-oll's yn Frddygin- iaoth Broliadwy ar gvfer M^thiant Nerfcl. DIffvp, Parlysiad y Merfau. AnfiwyJder y Kidney. Gwendid y C^fn. Diffyj; Treuliad. Parlyslart mewn Bab- Wasting Diseases. ancd. CitriprJ v ralon. Neurasthenia. Colli y.,Jj, Diffyg Cwsg. 0 werth nciJ'fwoi f fa»n?.u fyddont yn nyrsi: z.c yn y3lcd atrgylchisdau difrifolaf by-A'ycT. (r"-orthir gan F'foryllwyr ne ystorfeydd vn mhob rlnn o'r byd. yr. cvi invv.s Avvstralia, New Zealand. C'limdi, APF^ca, nc India. Pri -ian; I s.. ] s a ;3,. (niaintioli 3s. yw yr un mwvu <'ai)ix/. PWVS; T"!T-5«rii Dr. Cas- yr wrth fc?Msrr> a narcotics, Nis p'dlRrst ffurfio nao e-nyn a«?ydd aw pym- meryU cyffyr. o, r'ysrurKoh rar-:r c hysbya- rwydd, ystrrifenwcfi at D-, 1gWS 00.. Ltd., Chester noa; Marsheater,