Welsh Gazette and West Wales Advertiser

Y Senedd. MESUR ADD^'SG NEW YDD. Dydd idawrth eyflwynodd Mr. McKenna Fesiir i vneyd darpariaeth er rhyddhau yr av.durdod leol oddiwrtb y gost o ddarparu ar gyfer addysg grefyddol mewn ysgolion heb' aael eu darparu gan yr awd, Eg- lurodd fod y Mesur yn cael ei fwriadu i'r amcan o drosglwyddo oddiuith yr awdurdod leol i'r rheolwyr y gost o gyfranu addysg rrefyddol yn yr ysgol:on cenedlaethol. — Wedi i Balfour swrad gahvyd am ym- raniad, a rlioddwyd caniatad i ddwyn y Mesur i mewn tnvy 261 0 bleidleisiau yn erbyn 109. Y FASNACH FEDDWOL. Yn Nbv'r Arglwyddi dydd Mercher gofyn- odd Archesgob Caergraint am hysby.srwydd gyda golwg ar y fasnach feddwol yn mysg y h odonon yn Ngorllewin Atfrig- Awgrymai ar fed vehwaneg o doll yn cael el.chodi ar inrydd^<T x wertliu diodydd niecKh\ o]. Cyfeiriodd Iarll Elgin, Wsgnfenydd y, Irefe- dlgaethau, at yr anhawsder l Teoleiddio y fnsnach. Dywedodd nad oedd y Llywodr-j aeth yn bwri'adu vmadael eddiwrth yr (.g.' wyddor o wahardcliad cyflawH J'11 y rhan- 1,ai tli a ii lie na ddefnydollr gwirodydd, Y FYDÐI. ]> Xliy 'r Cyffj'cdin dydd Mercher cododd Mr. Wyndham. i feirniadll cynllun Mr. Hal- dane, yr Ysgriienydd Rhyfel, gyda golwg ar y Fyddin. Nid oedd yn gwekd y byddai i'r cyfnewidiadan droi allan yn rhatach, ac nad "oedd v cynllun, ych vaith, yn nn new- ydd; ond yr oedd yn un a gondemniwyd mlynedd yn ol, ac nid yw yn un addas i gyfarfod ag adeg o rylel. ■— Credai Major Sceiey fod yr egwyddor'oii a osodwyd i lawi- gan Mr. Haldane yn rhai iach. ac yn haedd- ol o gefnogaeth. Siaradwyd yn yr un ey, feii-iad gan Cyrnol Herbert. — Nid oedd Major Anstrnther-Grey o'r un farn, ac am- heuai a wellheid sefyllfa y milisia. DADGYSYLLTIAD. Cynygiodd Mr. Everett: "Er niwyn ciec- del a'r genedl, mai dymunol yw dadgywyil- tn a dadwaddoli Eglwys Loegr yn Lloegr a Cli.vm.ru." — Dywedodd Syr Alfred 'Thomas, cadenydd y Blaid Gymreig, y byddai i'r ael- odau Cymreig gefnogi y cynygiad yn galon- og, ac yr oeddynt yn disgwyl yn brytierus am Fesur Dadgysylltiad yr Eglwys yn Nghymru, yr addawodd y Prif Weinidog ei ddwyn o flaen y Ty. Pleidleisiwyd fel y canlvn: Drosto, 198. Yn erbyn 90. Mwy- ai rif, 108. Mae mesur oriau Uafur mewn siopan a ddygir i'r Senedd gan Syr Charles Dilke yn datgan fod pob awdnrdod lleol yn cymeryd mesurau i'r dyben o wneyd archeb yn penu ar oriau yn ystod dyddiau yr wythnos ar ba rai y byddai i bob masnac.bdy o fewn ei therfvnau gael eu can. Cred llawer o bobl fod y mesur newydd yn myned yn rhy bell, eany.s gofyna am gau un diwniod yn mheb wythnos ar neu cyn un o'r gloch yn y pryd- nawn, ar dri niwiTiod arall ar neu cyn saith o'r gloch; ao un diwrnod arall cyn naw y nos, ac ar y Hall cyn deg y nos.

Yr Eglwvs vn Nghymru. Nodtveddir cisbeddiadau y Dirprwywyr sydd yn ceisio gwneud ymchwiliadau i set- yiifa yr Eglwys yn Nghynuu gan ymrafael- lon piu- gyndyn. Bu pedw ar eisteddiad yr wytiinos ddiweddaf. a bu llawer iawn o ym- ryson, a dywedid fod pethau wedi myned iiiar ddrwg fel yr awgrynud y buasai yn rliaid galw yr Arglwydd Ganghellydd a Mr 11 Lloyd-George i gyfryngu rhwng yr aelodau. I Dyma'r anhawsder: Mae rhai o'r tystion yn tueddu at fod yn Jiirwyntog a -ii-asga,-og. Mae'r Cadeirydd yntan yn cbwanncg o fod yn lyr ei amynedd a gorfainvl ei rejlasi. _uyn iiefyd, mai ero, ac nid linvyafrif y Dir- pvuyuyr, sydd i bendeifynu a dderbynir neu a wrtiiodir unrhyvr cl^'stiolaetli. Y mae am- ivw o'r Dirprwywyr; a; yn enwedig Dr. ijeiiry Jones a Air. S. T. Evans yn gryf iawn ar yr ochr arall. Y maent hwy ar Cad- eirydd wedi bod yn son meddir, am ymddi- avvyddo,. Ni fuasai llawer yn malio ffeuen pc buas3i'r boll Ddirprwyaeth yn myned yn deilcbion. Ond gwyr y call a'r pwyllog mai anlfawd fawr i Gymru, ar lawer cyfrif, fu- asai hyny. Dadlenodd Syr Lewis Dibdin ffaitli sydd yn taflu llawer o oleunio ar lwyddiarit tym- lioiol yr Eglwys yn KghJnru. Ymddengys fod cyfanswm blynyddol incwm yr Eglwys yn 241,219p. Derbynir 134.407p. oddiwrth hen waddoliadau 37,284p. oddiwrth y Fren- hmes Ann; 49,646p. o gronfa yr Eglwys yn Lloegr; 19,882p. o vraddoliadau diweddar. Yn hytrach na bod rhanau helaeth o'r gwa' ddoliadau Cymreig yn myned i Loegr, meg- 3a yn y dyddiau gynt, derbynia. Eglwyswyr CVmru 60,000p. yn y flwyddyn o arian Lloegr. 0 gyfanswm yr incwm blynyddol, rhenir 31,701p. cydrhwng. pedwar esgob, deoniaid, ac archddiaconiaid. T'mvaith neu ddii-,vii-aitli, cododd y Cadeir- ydd ivi-tliivvneliicl- i dystiolaeth a roddwyd yn tynu cymhariaetli riiii-n,, gwaith Eglwys Loegr a'r Y'mneiliduwyr yn dai-pai- ar gyf- er anghenion ysprydol Cymru.

Etholiadau v Cynghorau jrol. Fd yr ydyrn wedi hysbvsu eisoes, cymer- wyd dyddordeb anarferoi yn etholiadau y 1 0 11 Cyngho'-au Sirol eleni ni welwyd erioed y fath frwdfiydedd1 er pan eu sefydlwyd ddeu- naw mlynedd yn ol. Gwnaeth y Toriaid a'r Eghryiswyr ymgais ffvrnig yn. mhob cwrr o'r wlad bron i enill seddau, a rhaid cyfaddef iddynt fod yn dra llwyddiannus yma a thra w mown gwahanol siroedd. Yn ngwyneb hyn, .y i dywenydd genym fod Rhyddfrydiaeth yn Ngheredigion wedi dal ei thir, ac nad yw yn liai ei nherth ar ol y frwydr. Nifer Cynghorv, yr S'r Aberteih ydyw 48; ac o'r rhai'n y mae 36 yn Rhyddfrydwyr a 12 yn Doriaid. Gwneir y Cynghor a. ethalwyd dydd Sadwrn i fyny o 33 o lien aelodau a 15 o rai newyddion, ond v mae- rhai o'r nifer olaf hwn wedi bod ar y cynghor yn flaenorol. Bu etholiad mewn tri dosparth yn nhref Aberystwyth, a llwyddodd y Rhyddfrydwyr i v ella eu saflei yn mhob un o'r tri. Cipi- wyd un sedd oddiar y Toriaid, gan Cadben Doughton; cvidiyddodd Mr. Robert Ellis ei fwyafiif Rhyddfrydig, a lleihawyd mwyafrif loriaidd Mr. r cssett Roberts gan Mr. Ed- win Morris. Gallasai y Rhyddfrydwyr fod wedi eitill y sedd hon yn hlawdd pe cydsymai Mr. D. C. Roberts i ymladd ar eu rhan. hfe ydyw Cadeirydd Cynghor yr Eglwysi Rhycidio vn y dref a ehiadeirydd PwyUgor Addysg y Sir, ac ystyrid yn g^'lirediii mai dyledswydd amo ef yn arbenig ydoedd ym- wroli i'r gad a rhoddi ei wasanaeth i'w Blaid He yr oedd mwyaf o'i anghen. Ond fel arall y dewisodd Mr. Roberts wneuthur, ac am hyny fe'i mawr ganmolir gan y loriaid. Yr oedd Mr. Foseett- Roberts yn bur chwerw with y gweinidogion yn y syl- wadau a wnaeth ar ol yr etholiad. Dywed- odd mai rhattacli oedd iddynt fyned i bre- gcthu yr efengyl nac ymyiyd mewn etholi- adau yn ei erbyn ef. Cerydd lied chv.itbig ydyw hv. n oddiwrth un sydd yn bleidiol i g) ssylltiad yr Eglwys a'r Wladwriaeth ac yn ge:iiogydd i'r Esgobion sydd yn gwneud y fatlil alanastra a gwleidyddiaeth y wlad yn Nhy'r Arglwyddi! Diuain o Ryddlfrydwyr gonest, Cilcenin canys y mae yno rai, oes, iiawer — fe'u lluddiwyd hwynt y tro hwn eto i weithio allan eu hiachawdwriaeth IU hunain. Ca'dd y gwyr gwamal a ddylasent dywys y bobl sydd yn eu cynal esgusawd campus y tro hwn et.o i waeddu I "abrec" o flaen y Tori. Taflwyd cynffonwyr Cilcenin i gryn bryder a phenbleth gan waith Mr. John Edwards, Cefngwyn. yn dyfod allan i wrthiwynebu y Milwriad Lewis ar ran y Rhyddfrydwyr. Yr oedd yn gyiyng arn- ynt o'r ddeutu. Yr oeddent am yniddangos o leiaf eu bod yn coleddu syniadau Rhydd- iiydol a.c yn credu mewn egwyddorion Ang- hvdffurfhieth. Ond pa fodd yr oedd iddynt eu rhoddi mewn gweithrediad ar yr achlysur hwn heb dynu arnynt wg y Tori Mawr? Dyna'r dvrysbwnc oedd yn poenydio eu meddyliau beunydd a beunos. Ond nid hir y buont yn y purdan hwn, canys un dwthwn daeth ymwared iddynt ar amrantiad. Dat- guddiwyd iddynt mai Tori oedd yr ymgeis- ydd a ddewiswyd gan y Rhyddfrydwyr hefyd. Mawr yr ymwared a rodd y datguddiad hwn i'r cynffonwyr! Ond yr hyn sydd hynod vw e,, ibod yn pleidio un Tori cyn cael ar ddeall mai Tori hefyd oedd y )!all! Daeth1 yr es- •uisawd, fel y daw yn ami, ar ol y trocedd. Os mai Rhyddfrydwr a syrthiodd i byclew loriaeth yn ddaraweiniol ydyw Mr. John Edwards, Cefngwyn, onid dyledswydd pob Rhyddfrydwr egwyddovol yn Cilcenin yd- oodd ei adfer o gyfeiliorni ei ffordd a'i iach- it,!i yn y ffydd ? Tori ydoedd Gladstone, a llawer ereill llai a nes adref, ar ddechreu eu gyrfa gyhoeddus, ac nid trwy i'r Rhydd- ly frydwyr edliw hyny iddynt y daetliant yn arwyr eu hachos. Fodd bynag, y mac gwers i bob Rhyddfrydwr yn y brofedigaeth y syrthiodd Mr. Edwards, Cefngwyn, yn an- fwriadol iddi, sef, yw hyny, peidio cellwair a rlhVVaau Toriaeth. Yn ngwyneb dichell- Vsaith yr etholiad blaenorol a siomedgaeth yr nn presenol, haedda Rhyddfrydwyr ac Ang- ilydffui-fii-yr uiiplyg Cilcenin gydymdeimlad llwyraf holl garedigion yr achos. Ymladd- wyd tair neu bedair o etholiadau dydd Sad- vvrn ar dir enwadol hollol, ar rhai hyn oedd- ent v chwerwaf a mwyaf difudd. Cbliodd un lieu ddau ou seddau am iddynt ddadleu dros yr hyn ydoedd yn ddiddadl yn iawn end yn annihoblogaidd yn eu hardaloedd. Yn Maldwyn enillodd y Rhyddfiydwyr trvydyr odidog yn Machynilethi lie y troch- wyd Arglwydd Herbert Vane-Tempest gan Mr. Richard Rees gyda mwyafrif mawr. Cyd- weiihiodd holl arweinwyr yr Aiigbydfluifwyr Yll ardderchog yn y lIe hwn; ac i liyny yn f wy nag i ddim arall yr ydys i briodoli y lucldugoliaeth. Pan gofir raor fawr ydyw dy- lanwad y Plas yn y d. ei liono goiynai wrol- deb ac abeith nid byclian ar ran y Rhydd- trydwyr i ymladd nior agored a diledryw dros eu hegwyddorion. Nid oedd ond chwech etholiad yn air Felt- ionydd. Yn Nolgellau collwyd sedd. Llwydd- odd v Milwriad Scott (C.), i oichlygu y Parch f'al')" Huws (H.). Dywedir na, fu erioed bleidleisio nior llwyd yn y dref. Daeth y Milwriad allan, meddai, fel ymgeisydd auni- .i ad bynol, ac fel cefnogydd i reoleiddiad addysg gan y cyheedd. Yn Sir Gaernarfon bu yndadd dygn a phoetli yn Llanystumdwy rhivi-ig Mr. Wm. George, brawd i Mr. D. Lloyd-George a Syr Ellis-Nanuey, tirfeddia.nwr mawr a dylamva- doL T'reeliwyd y Tori gan Mr. George gyda mwyafrif mawr. Aeth yn chwyldroad hollol yn Llundaiu dydd Sadwrn. Tarawvd yr hen aelodau glun a morddwyd; a tlirowyd mwyafrif o dt. ddeugnin oedd gan yr hen gynghor i uu cyfartal i'r cynghor newydd. Nid yn gymaint rhwng Toriaid a Rhyddfrydwyr yr ymlecldid yno, ond rhwng dwy blaid iierth- ol a adwaenir fel y "Progressives" a'r "Mo- I derates" — ond y mae'r olaf, er hyny, yn sawru yn gryf o lugredd Toriaeth. Ameana y Progressives Avella cyflwr y ddinas ac hyr- wylido iles y cyhoedd yn gyffiediiioi,, tra y coisia y Moderates gefnogi anturiaethau un- ig< lion. Y mae y blacnaf yn tueddu at Gynidcithasolaeth, a, hyn, yn ddiau i raddau Ik laetli yrrodd ias o arswyd ar y dinasydd- ion dydd Sadwrn. Y mae yn anhawdd syh ^veddoli y gorchestion mawr y mae Cynghor Siiol Llundain wedi wneud ar ran ryfan- gorp'l v bobl yn ystod y deunaw mlynedd diweddaf. Aeth ei bwyell at wraidd pob peth cede; llethu y ddinas ac yn iiygru y bob!. Mor wr a sylweddol oedd y: amryial well- ianta a wnaethant fel y syrtluodd cyfartal- edd y marwolaethau yu Llundain o 22 i 13 y fil. Ond parodd eu gwaith i'r tirfeddian- wyr, y tafarnwyr, a'r clymbleidiau dienaid sydd yn ymborthi ac ymbesgu a'r chwys a gwaed y werin i iiromi yn chwerw dost. Wrtli weled eu cyfleusterau i ynigyfoethogi yn lleihau, aeth- ant yn gynddeiriog, a chyda chymorth y AVasg Doriaidd, ymosodasant ar waith y Cynghor Sirol gyda dichell a thwyll a chel- vy.ld na. in erioed eu debyg. Teg yw syl- v\ i i; i riiai o oreiigwyr Egiwy.i Loegr wedi ymladd yn wych a gwrol dros v Cynghor S'lol wp:t!i. Ar galondid a ery" i'r rhai svclcl wedi llafurio mor gaied ar ran v Brif Ddinas yn ygorphonol ydyw na chan i.iita y Senedd Ryddfrydol bresenol i'r rhai sydd wedi eu disodli i ddadwneud holl waitii da yr hen Gynghor.

Awelo.'i ucliel a lawenychant, Adeg cyhydedd eu nwydau codant; Ag viini edlym bywiog anadlant Anadl i anian yn ei hadloniant; Y neint, o wallus Jiwyon, wyntylliant, A hwyr a bore, yr awyr burant; Y rhingvll-wyntoedd a groch gyhoeddant, Fod v gwanwyn, a'i fyd o ogoniant, Yma, yn nesau, yn monwes ieuant Hwnt o or-daflu natur o'i diflant; Oes y gwyrdd-ddail i mewn osgorddiant, Oes o hedd i'r llysiau wahoddant, Oes. o Lwysi hysbysant,—yn bybyr, Siriol, a difyr,—oes yr ail-dyfiant. —EBEN FARDD.

MIS MAWllTH. Wyt Mawrth wedi dyfod, 0 ble, dwed i mi? Mae'th 1 vydrew mor oerllyd, A'th ii-yiitoedd mor gry'. Faliam mae dy flodeu, Mor wylaidd eu trem ? A glwyfwyd eu calon Gan yr awel lem. Ai codi'n rhy gynnar Wnaethi "Blodyn Mawrth," tlws Ai ,'ylo mae'r eiriawl, Mor syn wrth y drws? Wyt Ma wrth wedi dyfod, Mae'r brithyll yn lion; A dyri yr adar, sy,ji icchyd i'r fron. Mae'tli wyn ar y twyni, Yn prangcio yn braf; Ac ambell lygedyn Brophwyda am haf. Ti ddeuaist eleni, Yn oenaidd dy wedd; A'th wenau twyllolrus, A egyr ami fedd. —GWMR.YN. -t,

EISTEDDFOD HYXOD YSTRAD iMEURIG (At Olygydd y "Al-elsli Gazette.") -Y Syr,—.Wedi darllen lranes yr eisteddfod a gynhaliwyd yn Ngholeg loan Sant-, Ystrnd Meurig, ar y 12eg cynsol, teimlwn fod "Lly- gad Dyst" wedi rhoddi gwedd braidd un- I ocbiog ar yr banes. Gwel pawb ei fod ar I ei orau wedi ceisio parddno cymeriadau f y Tregaroniaid a gymerodd ran yn y cyfarfod byth gohadwy. U ganlvniad, teg ydyw i bawb gael gwybod peth o hanes y gwyr hyny o Y'strad Meurig, a gymerasant ran yn y cy- farfod. Am y rheswm ein bod yn credu mae dyna y cyfarfod rhyfeddaf fu neb ynddo erioed. Meddvliodd y cwmni wrth- gych- wyn 00 Dregaron eu bod a'u gwynebau ar gyfarfod tebyg i ryw gyfarfod arall. Ond wedi myned i mewn, cawsom ein hunain megis yn nghanol llu o "hooligans" a deall- wyd at- unwaitli nad oedd neb i ddyweyd na gwneyd dim yno heb ganiatad yr "hooligans' o Ystrad Meurig. Dywedodd" Llygad Dyst" i'r eisteddfod droi allan yn llewyichus ac yn ddyddorol. Do, ar gyfrif y rhan a gymerodd un o Dregaron vnddi yn unig. Gwnaeth Wn ei waith yn rhagorol yn v rhan gcrddorol o'r cyfarfod. Nawr. cymer- wn v rhan g>rstadleuol. Yn nghystadleu- aeth v penillion, dywedodd y beirniad nad oedd yr un gydmariaeth cyfansoddi- adau y ddan flaeuaf, sef D. L. Phillips a P. W. Rees. "y mae gwaith vr olaf," meddai. "yn ddifrycheulyd." Cafodd y ganmoli- aeth uchaf sydd yn hosibl. Ond, am na feiddif i y bardd roddi y wobr i Mr. Rees (yr uniir wir fardd yn y gystadleuaeth), fel y dywedodd ei hunan, trefnodd y "clique" i'w dori allan o'r gystadleuaeth tnvy ddyweyd fod ganddo wyth peniil yn lie pedwar. Ond. gan ei fod vedi gwneyd gwaith mor ardd- erchog, a. gweled y dvlai gael v wobr, rhodd- odd y Prif Atb'-aw dri swllt iddo. Gwvddai ef o'r goreu sut yr oedd pethau yn bed nid adnabod natur ddynol gwvr Tregaron a wn- aeth, ond yn hytrach. adnabod rhagoriaeth en gwaith ar ddim oedd yno. Gresyn, hefyd, ydoedd clywed yr cf,- yn hwtio en hen atlirav.' dysgedig. os evfodai i ddvweyd rhyw- beth. A diameu 111:1i clvna yr hwt;o a gly- v.'odd "Llygad Dyst." Eto, heirniadaeth vr adroddiad. Cawsom ein hvsbysu pwy oedd i gael y wobr am hvn. cyn myned mewn i'r cyfarfod, a chariwyd allan v trefniadau yn gywir, hefyd. Yr oedd "Llvtjad Dvst" yn son am cbwaeth y Tregaroniaid. Beth am eb et 1, beirniad yr advoddiadau yn y llin- ell a ganlvn. a rhai cvffelyb gafwyd ganddo —"Yr&oedd hwn." meddai am un o'r adrodd vyr, "yn dvwevd amhel] i air fel pe bai jaw 0 "twist vn ei geg." Chwaethus iawn. onide ? Ond eafwyd beirn;adaeth dda ganddo ar v evi'an, ac vs+yried yrt mhra le ei gwnaed. Cawsom ddifyrwch rhyfedd wrth weled yr adr-xldwr bnddngcl yn vmdrechu i adrodd v darn. Gwelodd v Prif Ath raw fod rhvw- beth o le yn nglvn a hyn etos ac o ganlyir iad, rboddodd dri s,dlt i'r ail ac nid i'r try dvdd vn ol y fe^rnia^aeth v nos hono. I meithder fbaid llawer o befhan rhvfedd allan. Aeth y Tregaroniaid allan cyn diwedd V cvfai-fod mo" foneddigaicld ac vr aethant i 1118,11, 0,1 d vn debyg i nn orfod aros hvd v rivvedd. eanlvmad 1 fii. ain nad oedd sranddo neb i'w amddiffvn vmosodwvd a1* fl.1Ï1.(1I gan yr hooli crans." a thebvg iawri mae dvna r vmlndd welodd "Llvgad"*Dyst."—TTn YN CLYNMT).

LLANDDEWI BREKI. Trot bug Matclies.—-A series of trotting matches etc., were held m a field of Mr« 1, Jones, of Derry Ormond, at Llanddewi Bred oll Wedilesday last. The chief com- petitol s were as folto" s :-Best filly or geld- 111" foaled 111 19001 1, i\lr. R-owlands, Garth; 2 'Mr Jones Esgerhendy. Best three-year- oldf ca;t horse: 1, E. K. Lloyd, Penblodyn; 2, D. L. Jones, Esgerhendy; 3, Chas. Jones, Ciiiangwithy. Open class for cart horses: 1, J. W.&Davies, Lhvynrhys; 2, E. R. Lloyd; 3, Mr. Jones, EsgOihendy, Best cob foaled in 1906: 1 John Williams, Cwrtwedur; Mr. Davies, Pant, Llanddewi. Three-ycav olds: Mr. Morgans, Ceiifies, Llangeitho; 2, Air, Morgans, Parcrhydderch; 3, Mr. Davies Goyallt. Best horse shown in har- ness: 1, Mi-. Morgans, Llangeitho; 2, Mr. Davies Nantymedd, Llanfair. Races: three- year-olcls: 1, E. H. Lloyd; 2. Davies. Pant, Llanddewi- 3, Jonas, Pantrhiw. Ponies: 1 Mrs. Jones, Cefngaer; 2, Jones, Gelli- liyndn; 3 Evans, Bristol Evans, Llnnddewi. Farmers' race: 1, E. H. Lloyd; 2, Dd. Day- ies, TJuestcribin; 3, B J Evans, Llanfair- fac'h. Opc-n trotting match: 1, Price Lrewes Sunnv Bank. Llansawel; 2, E. U, Lloyd; 3, B. J Evans. LLANON. Mai wolaeih. Y dvdd olaf o fis Cliwefror claddwvd gwedddllon marwol y fereh ienanc Lizzie Williams, Mile End, yn yr oedian cvnar o bedair ar hugain \r oedd yr or- ymdaith angladdol hon y mwyaf w el wyd yng- hof trigolion presenol y pentref. Nid oedd iluosowgrwydd y dorf i'w briodolu i. safle uchel ac urddasol, nac ycliwaith i dalentau disglaer megis y gwelir yn ami, and yn hytrach i'r cymeriad gloew a dilychMyn oedd hi wedi ei fftirfio yn ystod ei hoes fer, ar llu cyfeiliion oedd ganddi ynmhob cylch y bu yn troi ynddo. Mewn gwasanr.eth gyda Dr. Davies, o Aberayion, vr oedd yr yma- dawedig y blynyddau diweddaf hyn: ac y mae Dri Davies a'i briod yn dwyn tystiol- aeth uchel iddi, nid yn unig fel gAvasanaetli- ierch ddnvid a gonest, o .d Iiefyd fel un ag oedd yn fendith ar yr aehvyd, ac un v gellid ymddiried ynddi bob amse' Er pan yn Aberayron yr oedd yn aelod ffydcllon yn Penicl, a mynychai bob moddion hyd eithaf ei eallu. Daeth torf fawr o'i chyfeillion o Aberavron i dalu y gymwynas olaf iddi, ac i ddangos en hedmysedd o honi; yn ell mysg vr oedd dosbarth yr Ysgol Sul, y rhai j n rofidasmt fl.odendo' ch brydfnth ar ei bedd. Machludodd ei haul yn ngwanwyn ei by wyd. Gwasanaeth-^ vd dydd y claddu yn y ty gan y Parch. T. D. Thomas. Yn Siloh

j is nut a ave, THE Prevents Hair fallinc off. MEXICAN it to its natural colour} „ T_ I Prevents Da".lruff, and :s "AiB | Thf hpst tin'wri, Should be on c.-i-i'v T >ilef.-Tah!f. fit all Prvtrii-it^an 'fairiiressers. Pricf 3s 6d per

1 PROTECTION FROM FIRE. 1 BRYANT & MAY'S SPECIAL PATENT SAFETY MATCHES HAVE SECURED 22 PRIZE MEDALS FOR EXCELLENCE. j SOLE MANUFACTURERS: BRYANT & MAY, LTD. I I LONDON AND LIVERPOOL. — i IL -1 ot IJ);J

Teri^ u\\ yd y streic yn Maesfceg dydd Wl".i1. Aeth wlaneni ar «an yn Birmiiig- Itam dydd Sadwrn a gwuaed colled o tua chwe' mil o bunau. Gwvswvd tua deagain o bobl gc: oron yr ynadon yn C-cydon b dydd Liun am vrrtliod buch-freoku eu plant. Y mae'r I'ad Vaugban, yr offelriad Pa.b- •Aidd Seisnig yn dal atti i ddynoetlii period- a.u pobl ffroonuchel Llundadn. Bu y c-oiddor Syr Augustus. Manns fanv ciydd Gwener ya 81 oed. Bu yn ar- weinydd y Gorddona yn y Pdlas Grisial am ,itmrai flynyddau. Gordo v/vd y nior ar oro-rau Prydain gnll. niwl te-A- ddoclireu yr Avytbnos, ac aeth Jiawer o longau i wrthdarawia J. Colhvyd Jlawer o fy v, ydau. Dvwed v 'arch. H. J. Campbell fod osgo'r 'Cymry tuag at y Dduwiiivd-uiaeth I\e\\ ydd, fel y'i gelwir, yn fwy rhy dd frig nag ■osgo>'r Saeson. Yn Abertawe vr oedd nifer y tafarnau yn llai o G7 yn 1906* nac yn 190-5. Ond adrodd- ir fod 65 yn ihagor wedi eu cospi am feddw dodyn 1906 nag yn 1905. Dywed Y Cadfridog Botha, Prn Weinidog Senedd no'ydd y Transvaal, na fydd i B:y- dain fntli gael achos i edifarliau am yr yiii- ddiriedaøth y mae wedi osod yn y Boeriaid. Yn Wellington, Salop, dydd Llun, diiwy wvd tafamwr yn y swm o haner can' swllt am vinosod ar Enoch Mortis, ysgclieistr, yr hwiT oodd wedi g.^a'enu mab y blacnaf. D'r. Lynn Lamas,^ y meadyg eiiwog, o gyiadogaoih C..s^oJl -Novvyd-u Eimy^, sycld wedi ei yn urhel-sirydd Ceredigion am y ilwyddyn ne-at. Yn Llys Ynndol "W'-Heads n, Llur.dair., C'V- hudawyd dynes o Kexisal Hise o foddwdoci. Dywedai ei gwr yr yfal alwyn o gwnv pob dydd. Bu taiK-li^a yn mwnglawdd Holden, Del- ware, Fcnsylvawr-. dydd Sadwrn, a bernir i daeg ar hugain o bob! gael # eu liadd. Alae llawer yn Gym.ry yn gweithio yn yr arcLal ho no. Ymddencrys lod vir. Ciiamberlam yn bur wael ei »eJli:yd. Aetii o Birmingham i -1" "1'1: hou r'traingo dydd Lf^V'onoi. uyw^un oe fod yn edrych yn wanllvd iawn. Cymenvyd y gofnl m-.vvaf i'w symud yn lleclw: aidd o Birmingliam. Y i),i.a, lifeydlladuron a gyhoeddid ar y Sabbath yn [o.o..to a Montreal wedi gorlod cilio o'i, yn herywdd Deddf newydd part Ik 1 1 C:;dwraeth y Subbatli a ddaetb i J'ym ar y dydd cyntaf o'r mis hWll. I Bu farw y rach. John A. Jones, Dart- ford, Wisconsin, o enymad yr ysgyfaint, y 3ydd o Cliwefror, p:iii oedd yn 80 mhvydd oed. Brodor ydoedd o Sir Aberteifi. Cladd- wyd. ef yn Di-.vtiovd. Gculnwocicl ^G,cicl^r (ail wraig) a nieibicn talentog. Mae ynadon Vest Ham., ger Lluudain, wedi bed yn eisted-I am ag s i dair '.vythnc-s vn mvrando cwyn yn crbyn dew o bersoiiau aelodnu a sivyddogion Bwrdd y Gwaicli- idwaid ( yh;xldid hwynt o dwyllo r treth- I'll bvs^jeilio o filoedd lawei o bu.iau. Traddodivvd v earoharorion 1'1' Frti^ olys. Ar D-vdd' Gwvl Dewi sef dydd Gvvener diweddafT dad/v ehuddiw'yd cofgolnfn bardd ar fedd Alav- i d- y.) Myn' ont Cai ydd, Llano11;. <'yfansoddodd Alaw IJuu dawv o">torio on we' cantawd, etc. Avyd y g^fgm y Parch. U ILewis <Dewi'Mccli)." Dy\vedod:l Esgofc Llandaf yn Ngbaerdydd dydd 8jd n ei fod ef yn gofidio. gweled y duedd oedd y- y bobl i anwybyddu ca^uj- aetn v ^"b'-a' '■ no hysbysodd y cynidliad fod AVluTdd Faev Caerdydd wedi addaw trefni1 i g«el cyfarfod mawr yn mha un T cvnrycliiofid onr;ad yr E'glwy^yr, y Pa'byddion a'r Anghydffarfwyr — er cymei- yd v mater i v 'Lv-actli. ,1. r Coll odd v Hhyd-rrvdwyr secid yn otholiaci Brigg swydd Lincoln, yr wythnos ddiwedji- af Y To i lhvyddiannus ydoedd Syr Be k- i oi tr, >1 1 +1 f-d^iannv.T mawr a lied eley in.ydd- frTdi^'vJVdd Captain Guest, yr "hwn a fu vn n^fxlS yn etntoliad CoCkenno,uth ychy- dfg yr ymoeod.Td a- Blaid Lafur. Prodolir yr afl.vydc1;<lllt yn Brigg lief yd i dciylanwad y Blaid hon. Cyferfvdd Cyrndeitliasfa ji ^K"S' Rhyddion yn I/eeds yr wythno:i hon, p r disfwylir cvnuiliad mawr o gyniyci.io Yn ei ane,x-W,.d agorh.do »» y F. B. -eyor fod tri o olioll gwas- eidd-dra v canol oesoedtl yii aros hyd yn hyn, ac fod yn iba d eu hu-sgubo ymaith yn kyr. Y tri hyn o^ldent vr Eglwys Sef- ydledig, cyfundiein daliadaeth tir, a Ihy r A rglwydd'. Cynhaliwyd pedwervdd gyfarfod a th"F^ gwaith mwn Helygaui, sir I1 lint, J- Mercher vng Nghae. pryd y ^y^fdcK}^neV tod vr enillion am y^ nanei di^di' yn caniatau talu llog yn ol £ 1.8 y cant v flwyddyn, wedi talu t eth y incwm Yn vstod vr haner blwyddyn yi oeddviit wedi'codi 2,7.n V dunelli o blwm, a 727 tun ell o blende. GWb«f oedd £ 13 5s, 2c. y dunell, a r blende, £ 5 9s. 1c. .e

Gyvyl Dewi. lod dathbad yi >>y "l?leni a,ni V tro ^S5mm5Sr'JSS ^dcifwvl J «.«r« 8«rt teil- wini o'r achos gan Gyniry Ab.nJ slwytn- mae'n arferiad e^s blynyddaU yn y dref hono r^nal^ ciniaw « G»yl Dey «jd rrr.fi u>>\vvr v genodl yn y diet nad oedd gvAtlired adau y cynulliad liwnw bob amser vn gydnav s a'r teimlad Cymreig, ac yr (K'dd 11awer o'r sylwadau a arferid wneud \ri vr vreitli'au yn gwneud yr wyl yn destyu gwawd Ond y mao'r Gymdei^ Gym- i-eig a sefydlwyd yn y dref .y^ hydiet di- weSdaf v.edi K1v„m.d d.wyg.ad yn hyn o beth eisces. Noe Wener, o dan raw dd y Gymdeitbas l.on, ymgyfarfu ch'os drigam o Gvmry twvmgalo-t y dref I ddatalu y wyl mewn modd anvhydeddus. Llywydd^yd gan Athrav Edwa.d An wyl, a chafwyd areitli- "iau rhagorol ganddo ef a chan yr Ath. a\. Ed. Edwards Mr. T. Darlington, Cadfan Mi. David Samuel, Mr. J. H. Davies (CNv.t- ijiawr), a Dr. Jenkyn Lewis, Uanon.

Cyiii v Llundain. Cynhaliwyd yr v>yl flynyddol wyr Cymreig lilniKiam yn Eglwys G. Sant Paul nos iaa. Am oddcutu ayr J amser cyn y gv- asaaaeth, chwareuai ^'e y Grenadier Guards, yn cael eu harwam gar Dr. A. Will.anis, Cymro o sir i'ynwy. )f Cyn de;hreu y gwasanaeth, ymunodd y yi- ■a' fa a'r seinco, f i ganu "Hen Wlad fy ><iiad- p au." llb,fai y cor ddau <bui* a haner o leisiau. Llafarganwyd y rhan gyntat o r gwasanaeth gan y Parch. D. Thomas. Dar- llenwvd v llith gyntaf gan Syr John Puleb- ton. J. Crowle Ellis a ddarllen- odd yr ail litli. Y pregethwr oedd Deon Bangor, a bi'ich ei bregeth oedd nerth by- wyd forphoraetliol. Cynhal;odd Vmneillduwyr y Brif Ddinas wasanaeth unedig yn y City Temple. Oher- wvdd diffyg ymarferiad, lied anmherffaithl oedd y cenu. Yr organydd oedd Mr Evan Jones, o Gapel Falmouth road. Darllenwyd rhan o'r Beibl gan y Parch. Herbert- Mor- gan. o-weinidoo- y Bedyddwyr Cymreig; ac anveiniwvd mewn gweddi gan y Parch, J. Eo. Da vies, gweinidog Capel Jewin. T'radd- IU 11 odwyd dwy bregeth: un gan y Parch. D. Gwynfnyn Joues, gf\veinidog y \\ea^elyfaid, Llandudno, ar "Gyffredinoledd yr Eglwys Gristionogol." Y pregethwr arall oodd yr Hybarch. Dr. Owen Evans (Aunibymu), ar yr Ymgnawdoliad. Terfymvyd gan. y Parch. D. Oliver, Milo End. —

Ein Hoes Beinanoi. Un a ddaclIeua. mewn cyhoeddiad o fii cen- odlaethol fod y peiriant wedi myned yn iclldith i gymdeithas. Mao yr oes lion yn nodweddiadol iawn o beirianyddol. Noda athronwyr cymdeithasolaidd fod prif ddull- au oes o gynyrchu golud, neu brif offery-i- au llywodraetkol oes yn effeithio i droi eg- wyddoi- oes yn gyffelyb i'r ofFerynan. Felly y mae ein hoes ni wedi myned yn ysglyfaeth i beirianyddiaeth, ac wedi di- raddio rbianau o gymdeithas yn is nag y bu orioed o'r blaen. Pa uchaf yr a golud mewn bri isaf yr a tlodi. CVeir y naill elthafodd gan y llall. Mae peiria iyddiaeth yr oes, hefyd, i'w ganfod yn ein corffori- aethau masnachol na "elwvd eu bath eriood c'r blaen. Canfyodir yr un egn-yddor yn ngweinydd- iad cyfiawnder y wlad, oblegid y mae y peiriant anferthol hwn yn cvmeryd i fewn ein Hysoedd. Gweithid y peiriant cym- deithasol hyd yn ddiweddar iawn gan ager Ivsmanelw; hwn droai bob ohvyn a chor- olvyn. Y mae yn ffaith gydnabyddedig na wnaeth reirianyddiaeth fawr o gj'morth i'r bobl cr iddo ychwanegu yn ddlrfawr at y gallu cyn- vul.ol, ar rheK-nn am' hyny yw i'r eliv iyn- ed i gynyrchu miliwnyddion yn lie ysgafnh.ru beichiau cymdeitbas Ceir ymwa^ed o felldith peirianvddiaeth yn y man v troir yr olwvn i weithio or lies v bobl oil. yn He yr ychvdig. Gyda throad v- egw^'ddor '}¡Ie<fvrl' a T^irianvddiaeth vn fendith arrtlvel o vsgafrthnd a rbvddhad i b yn !rvfFre(linol. Mae- miliwnyddiaeth vn cvnvroh pp'rianyddiafth yn frrpithjo1 er hvdrelw i'r yohydig vn lie er budd i bawb. —Y T)i-yeli

Rheu in a t i c iVI 01 h r— Aiiteaiic Daughter. Two Suiferers in one Home: Mother Scarcely Abie to Walk, Daughter Wasting Away. Both Cured by B B Dr. Williams' Pink Pills io thle weaker sex at all ages, whether the girl developing into womanhood or the matron approaching middle life, Dr. Wil- liams' Pink Pills for Pale People have prov- ed' to )Y> of inestimable value, for they put new, good blood into the veins, drive out the poisons that eau;:o disease, and restore lost strength. Striking instances. are re- lated ly Mrs H A Turner and her daughter, of Sheffield, lor they speak in eloquent terms of the cures effected by Dr, Wriillams' Pink Pills in Rheumatism and Anaemia. I dreaded being laid up with Rheuma- tism," said Mrs. Turner, who successfully carries on a general bus:ness at 205, Evre- street, Sheffield. "I had only my daughter toielynpon, and she Avas ill herself. But for years my legs ached with a dull heavy pain. Then sharp pains pierced RHRUMATISM'S to the bone the moment SYMPTOMS. my feet touched the ground, and I knew that Rheumatism Avas in my blood. Even at night I got no relief or sleep, and during the day I had to sit Avith mv feet raised on pillows.. "Swellings formed round my knees and | ankles. I was feverish, and almost dis- I tracted by neuralgia and headaches. I f could scarcely touch food. I grew so weak and nervous that I was afraid to lift a cup lor fear of dropping it. If I went upstairs I collapsed at the top from pain and ex- haust'on Every time I moved it seemed as if the sinews 111 my legs were being torn out. The Rheumatism was so acute that with any change in the weather I suffered I I agony. In spite of all the medicines that were tried I felt no improvement or relief. "My daughter, then niieteell, years of age, had been suffering fo- months from Anaemia. Sho grew deathly pale, her eyes were dull and sunken and her lips livid. In the morning she complained of sick head- aches and pains in the chest and back, and could hardly drag herself ont of bed through weakness She ANAEMIA'S lost her appetite completely, SYMPTOMS. and was troubled by shortness of breath. I was pained to see her so thin and weak. Se was so 11en-0118 that when I spoke she would be seized with palpitation of the heart. "But when I was at the worst she began to get better, could eat well, her spirits brightened, and her strength returned. She totd me it was Dr. Williams' Pink Pills that had done her so much good. In a few weeks she was. completely restored. "So I began Dr. Williams' Pink Pills, and after a steady course there was a siplendid improvement in me. Th. pains and swell- ings disappea-ed, my blood became pure and rich, and I was free from the tortures of Rheumatism. I obtained further supplies of Dr. Williams Pink Pills, when FLUSH OF HEALTH IN HER CHEEKS, new lie was given to. me, and an two months I could take outdoor exercise, with the glow of health in my chckj, and so' strong that I could be on my feet from morning till night without fatigue. Dr. Williams' Pink Pills saved my daughter and I from complete breakdown without a doubt." Dr. Williams' Pink Pills strike at the root of all D.seases of the Blord by actually mak- ing New, Rich, Good flood in abundance. Common pills coloured pink can never cure you; only Dr. Williams Pink Pills for Pale People (full name 011 every box) have cured jasmin, General Weakness, Influenza's I After-effects, Indigestion, Eczema. Rheuma- tism. Sciatica, St. Vitus' Dance, Neuralgia, Ne-wous Disorders, Paralysis, and Ladies' Ailments. Of all dealers, or direct from the British Depot. 46. Holborn-viadurt, LOT;don, post free, 2.s., 9d. a box, or six boxes for 13s. 9d.

CHK.ESE, Carmarthen, Saturday. — T'ery few dairies r.f cheese on offer and inquiry improved. Pri(,pfi;'m at 30s. to 33s. per ewt supply short. BETTER. Carmarthen, Saturday. — There has been a slight increase in -If tl"- mar- ket to-dav, and quality has improved great- ly. Price n) ir1 to-(],.IV r, as f' om Is Id to Is 2d per lb. demand good.

km* '^Sllj I j9 I II !J Iff! illJ p§j SHRINK ■ WOOLLENS c "J' & Why don r they use Lux A unique preparation for washing Flannels, Woollens, Dainty Fabric, Lace and Hosiery. LUX WON'T SHRINK WOOLLENS. For Bath, Toilet, and Shampoo. For washing Silver, Cutlery, Crockery, and all Household Cleaning. DON'T SHRINK FROM LUX. Id. per Packet. LEVER BROTHERS, LIMITED, PORT SUNLIGHT, ENGLAND. The name LEVER on soap is a guarantee of Purity and Excellence. r I J. Griffiths & bon, | 7 MARKET STREET (Aberystwyth. L. .J ,1'>llhotHot('I', r., w/ 1 BEDROOM SUITES. HN HRJ DINING ROOM SUITES, TD BEDSTEADS AXI> BEDDING, M WIRE MATTRESSES, LINOLEUM AND OILCLOTHS, WELSH OAK DRESSERS MADE ON THE PREMISES, r THE LOWEST POSSIBLE PPUCES SOlh -=-=-: SOUND QUALITY -ÂI ALADDINS MAGIC TEA IS THE Best, Purest, and Strongest. ONCE TRIED. ALWAYC ALADDIN'S MAGIC TEA is Warranted Absolutely Pure. ALADDIN'S MAGIC TEA is Unsurpassed for its QuaLtr and Price Refresh ina If — 1 "A'ADDIM'S MAGIC vrben Jiices are com- J ilb and ^lb Lead Packets. | | parked ^i.ality shoul^ Retreshing 1 j iEsiniV->Yl^ikaut Invigoratinc) I 1 cEENbe -g TRAPE MARK. IT HAS A RICH, LUSCIOUS FLAVOUR AND IS UNEQUALLED FOR ITS STRENGTH AND EXQUiSlTE AROMA. ALADDIN'S MACilC TEA is well and cv.'efuHy made up in packets of v: ons sizes to ml. the rcQnircments ct rrs'diners. Ask your grocers for | ALADDIN'S TLA. WHOLESALE ONLY OF | William W:Iliams& Jo., | 5, BUTTON STK'I-ET. IJYERl'OOL. -==:==-'=="l_

cynhaTwyd gwasanaeth angladdol, pryd y eafw auerchiada-u xarawiadol a thoddedig gan Parch.1. T. D. Thomas, Llanon, Gwil- ym Evans, gweinidog yr yinadaweeig yn Aberayrou, Evan Davies a Evan Jones, Llanon ac ar lan y bedd gan y Parch. D. Lewis, fleer y lie. Cydymdeimlir yn fawr a?- teulu yn eu galar. SWYDDFFYNON. Eisteddfod. — Eel arfer, eleni eto, datbl- wvd Dydd Gwyl Dmvi gan Eglwys y Method- istiald Calfinaidd yn y lie uchod envy gynal eisteddfod. Mae hon bellach yn hen sefyd- !iad yn yr ardal. Cafwyd eleni hin ddy- munol, a chyimlliad ardderchog. Ymddyg- odd v dorf lawr a ddaeth yn nghyd yn odi- dog, a dywedai y beirniaid fod y cystadlu ar d r Hwch na'r cyffiedin. Cadeiriwyd ac aiweiniwyd yn ddiiie-uig gan y Parch. R. Gwmryn Jones, C.S. (gweinidog yr eglwys). Gwyr sut, i arwain i'r dim. Y beirlllaid obddynt: Cerddcu iaeth, Mr. J. Meurig Ed- wards, Bow Street; amry wiaeth, Mr. D. Morgan (Dewi Teifi), Garn House, Bow Street. G\\ eithredwyd fel ysgrifenydd, yn absenoldsb Mr. Da.vid Davies, The Stores, gin Mr. 31 organ Jones, Cefnllwyn, ac fel trysorydd gan Mr. W. Owens, Tyndraenen. A ganlyn Avele restr o'r buddugwyr. Cy- I farfod y prydnawn: Anercliiad gan y cadeir- ydd; adroddiad i fechgyn dan lOeg oed, "Y Dringwr Bach," Rhys Morgan Jones, GweK- haidre: unawd becligyn dan 10 oed, "Gwel Faner Dinvest Dirion," John Bebb Lloyd a Ivvan W. Jones yn gyfartal; adroddiad merch dan lOeg oed, "Genetli y Meddwyn. May Davies, Maesnewydd; unawd merch da-i 13eg oed, "Hapus Awr," Nellie Davies., Station; ysgrifenu Salm I., D. T. Morgan, Tynlone; adroddiad i fechgyn dan 13eg oed "ir Angel Bach," Rhys D. Jones, Brynisa cryliodeb o'r Actau I.IV., iMiss M. J. Evans. Maesbanadlog; unawd mab dan 13e.g oed, "Even me," Noel Jones, Swyddffynon adroddiad i ferch dan 13eg oed, "Mae'r derYIl yn dwevd," May Davies, Maesnewydd, tort ddifyfyr, M. A. Parry, Capel Afan. DygAvyd cyfarfod y prydmrwn i derfyniad trwy ganu "Cyssegnvn flaenfrwyth dyddiau 'n hoes." YlJa mwynhawyd gAvledd o de a. bara brith. Cyfarfod yr blwyr: anerchiad gan y cadeirydd anerchiadau gan y beirdd —Dewi Teifi; unawd, merch dan 16eg oed, "Gwen vr Iesn." M. A. Parry. Afan; ad- roddiad i rai dan 16eg oed, "Dewi croes," rhanwyd idiAvng Bertha Jones, SAvyddffynon a M. A. Parry, Afan unawd baritone, 'Go- goniant i Gymru," Mr C. Barker, Bont; chwech braAvddeg Ysgry thyrol, Mr. D. Davies, Penllain, Berth; chwech braAvddeg dclisgiifiadol o'r Ysgol Sul, Mr. D. Davies, Berth; unawd tenor, "Wyt ti'n cofio'r lloer yn codi," Mr. M. Evans, Swyddffynon; dadl Misses Bessie Hughes a, M A Parry, Capel Afan; unawd soprano, "Ylyfi sy'n nla,gl I r baban," Miss M. Morgan, Bronant; englyn, "Y Seiet," Isylog, Pontrhydygioes; ad- roddiad (agored). "Merch y Cadben," Miss Hogan, Ysbytty; pedw arawd, "Ti wyddost, beidi ddywed fy ngiialon," parti o Afan a'r Bont; Avythawd, "Dydd coroni," parti o Yhytty; penillion, "Y Cwrdd Gweddi," Mr John Eihards, Penciog, Llangwyryfon cor "Y Nefol Gor," Cor ysbytty Y'stAvj'th. Maruolaetlii. — Nos Fawrth, Chweiror 26 bll, fanv y cyfaill ieuanc hynaws, Mr. Johnny i illiaiiis., yn 26 niAvydd oed Mab ydoedd i Mr a Mrs John Williams, Ty Mawr, o'r lie uchod. Dioddefodd g^-studd maith a phoen- us yn dawel a. dirwgnach. Bu yn Llun- dain dan ami operations. Yr oedd o natur ddengar a chymdeithasol. Arweiniodd fvwvd gwastad a dison a-m dano. Cadwodd oil gal- oa ai vsbrvd vn siricvl hvri -it nn "J "L'L (.t.\J er mai dyma a ddisgwyliem, pan ddaeth y d daeth yn ddisymwth ddigon ar y dyddiad a nodwyd. Dydd Llun, Mawrth 4ydcl. hebiyngwyd ei Aveddillion marwol i gladdfa y Methodistiaid yn Tregaron gan dyrfa f,,iii-r a pharchus. Yr oedd yn y claddedigaeth ddeg ar hugain o gerbydan, a. I dau ar bymtheg ar gyffylau, a llu o Avyr traed. Nid yn ami y gAvelwyd claddedig- aeth mor fawr o wr ieuainc. GAA-asanaeth- wyd yn y ty cyn cychuyn gan y Parch. R. bumryn Jones, y gweinidog. ac yn y capel yn Tregaron gan y Parch. R. GAvmiyn Jones. Morgaii Evans, Tregaron, a T. R. Morgan >>" vddffynon, ac ar lan y bedd gan y Parch. H. Gwmiyn Jones. Nawdd v nef fyd^o dros ei dad a'i fam, a'i frawd a'i chwaer yn eu galar.