Wrexham Guardian

RUABON. CONGREGATIONAL CHUKCEI. — The anniversary sermons were preached on Sunday last, by the Revs. W. Tiller, Wrexham, and D. Roberts.—The anniversary sermons were also preached at the Con- gvegational Church, Erbistock, on the same day, by Mr. Higgins, of Chester. TEMPERANCE MEETING.—On Monday evening, a temperance meeting was held in the Congregational Sohoi 1-ioom, in connection with the Band of Hope of the Sunday school. The chair was taken by Mr. G. Garside. An interesting programme of songs, readings, glees, speeches, &o., was gone through. THE WESLEYAN SUNDAY SCHOOL.—The teachers, scholars, and friends of this Sunday school had their animal treat on Monday, to Glyndyfrdwy. A field was kindly lent them, where they amused tiiems.'ivea with various srames. Tea was subse- quently partaken in the Welsh Wesleyan Chapel, kindly leal for the occasion. They returned home at duck, having had a pleasant day's outing.

New Season's Teas, choicely blended, and rich in flavour, at the North Wale. Public Supply Stores, 14, High-street, Wre:;ham. 77 Pure, strong, and delicious Teas and Coffees can always be obtained at the North Wales Public Supply Stores, 14, High-street, Wrexham. 77 Placards, pesting and hand bills, plain or in colours, are printed at the Guardian Office, 26, Hope-street, Wrexham, at most reasonable terms, nd with greatest promptitude. THE FAVORITE SUMMER BEVERAGE.—Rose'sLime Juice Cordia1 supplies a delicious cooling drink in water and an excellent stimulant blended with spirits. It is highly medicinal, cooling, and purifying the blood, assisting digestion. Recommended by the La/lcet. Purchasers should always order Rose's Cordial, Wholesale Stores, 11 Curtain-road, London. 785 ROSBACH WATER.—Imported direct in ship-loads froin the springs near Homburg. Supplied to the Royal Families of England and Germany. "In regard to organic purity and wholesome properties, Rosbach is far superior to any other mineral water I have ex- amined (Professor Wanklyn's report). Retail, 5s. per doz. small; Gs. 6d. per doz. large bottles. In tie-down cases, 50 large bottles, 23s. Gd.; 100 small, 34s. The Rosb'ach Company, Limited, 35, Finsbury Circus, London, E.C. VALUABLE DISCOVERY FOR THE HAIR.—If your hair is turning grey or white, or falling off, use "The Me. xican Hair Renewer," for it wll. positively Restore in everv case grey or ichite hair to its original colour without leav^ </the disagreeable smell of most "Restorers." It 3 the hair charmingly beautiful, as well as pro- fV.e growth of the hair on bald spots, where the 0"v° r. *fJ not decayed. Ask your chemist for the •VATpvir-an Hair Renewer," prepared by HEXRY C. N 493^ Oxford-street, London, and sold by I \emist's and Perfumers everywhere at 3s. Gd. per rttls. 75 THHOAT AFFECTIONS AND HOARSENESS.—All suf- rin from"irritation of the throat and hoarseness will => areeably surpnse., at the almost immediate relief iforSed by the use of 'Brown's Bronchial Troches," hese famous "lozengesare now sold by mostrespect- ble chemists in this country at Is. lid. per box. 'eople troubled with a "hacking cough," a slight old or bronchial affections, cannot try them too soon, s similar troubles, if allowed to progress, result in erioi^s Pulmonary and Asthmatic affections. See that he words "Brown's Bronchial Troches" are on the Government Stamp around each box.—Manufactured v JOHN 1. BnowN & SONS, Boston, United States. iepot, 193, Oxford-street London. 75 0 NOTICE — £ 20,000 worth of valuable books to be si L away —Shopkeepers in every town and villiage in this county can attract customers and largely extend their business, by exhibiting the show cards and cases of handsomely-bound volumes, which (latter) are provided gratis by Poland, Robertson, & Co to_ be presented to each purchaser of 31b. of then delicious Buok Bonus Pure Tea at 2s. 8d. per pound. The pur- chase can be made up of packets or otherwise, as mav be most convenient to the buyer. I oland, Robertson, and Co.'s Teas suit all tastes and all Dockets. Prices from 2s. to 4s. per lb. In packets, canisters caddies, and chests, from 2oz. to lewt. All parcels carriage free. Terms of agency on application. Wholesale warehouse, 9, Curtain-road, London, E.C. ADVICE TO MOTHERS.—Are you broken in your rest by a sick child suffering with the pain of cutting teeth ? G o at once to a. chemist and get a bottle of Mrs. Winslow's Soothing Syrup. It will relieve the poor sufferer immediately. It is perfectly harmless and pleasant to taste; it produces natural, quiet sleep, by relieving the child from pain, and the little cherub awakes as bright as a button." It soothes the child, it softens the gums, allays all pain, relieves wind regu- lates the bowels, and is the best known remedy for dysentery and diarrhoea, whether arising from teething or other causes. Mrs. Wmslows Soothing Svrup is sold by medicine dealers everywhere at Is. lid. per bottle. Manufactured in New York, and at 498, Oxford-street, London. 75 HOLLOWAY'S PILLS.—With the darkening days and changing temperatures the digestion becomes impaired, the liver disordered, and the mmd despondent unless the cause of the irregularity be expelled from the blood and body by an alterative like these pills. They go directly to the source of the evil, tnrust out all impuri- ties from the circulation, reduce distempered organs to their natural state, and correct all defectIve. and com- taminated secretions. Such easy means of instituting health, strength, and cheerfulness should be in the possession of all whose stomachs are weak, whose minds are much harassed, or whose brains are overworked. Holloway's is essentially a blood-tempering medicine, whereby its influence, reaching the remotest fibres of the frame, effects a universal good.

DISESTABLISHMENT. TO THE EDITOR OF THE GUARDIAN. SIR,—I think it is not altogether inopportune to say a few words on the question of Disestablish- ment in relation to centrifugal tendencies of thought, and legislative attempts that constantly crop up to the surface in our day. Every tyro in politics wants to celebrate his entrance into public life by some nostrum of destructive legisla- tion. The term has been forced to the surface, and become popularised in a certain false and one-sided sense. The negative and the positive political presentations of the question is utterly misleading in its historical and spiritual aspects. Encrustations of popular prejudices have been worked up most assiduously for 50 years by the press and the plat- form, that the mere prospect of the sheer drudgery of cartage and clearance that is absolutely necessary before the real question can be approached at all, is enough to discourage the most enlightened zeal 01 devoted patriotism. And then the faults and abuses of the past, complicate the question immensely, and add to the difficulties of the situation by lending a kind of lunary halo to the assailants of religion. Bare-faced assumptions are made to stand sponsors for facts, and history is disregarded in histrionic appeals to the fostered ignorance of the popular mind. Sectarian hatreds and political rivalries have done all that can be done to darken, and compli- cate, and falsify the real issues by calling into play all known aud available sophistries and logo- machic arts to distort facts and misinterpret the laws on which the stability of nations depends. A congeries of suppositious notions that have no foundation whatever in law or fact, have been worked up into the word" establishment," so as to make it convey to the popular mind, ideas of iajus- tice, of wrong, and of religious intolerance. There is no such thing known in England as an establish- ment in the popular acceptation of the word. The Church of this country was never established by any compact in the sense foisted on the people by her enemies. By the well-known party tactics of piling epithets of abuse, and so lash the national mind into paroxysms of fury against some facti- tious and imaginary grievances, the ground is prepared for the introduction of the word" Dises- tablishment" into the arena of contention, with a new set of glittering ideas, as the unfailing panacea for all sufferings and disappointments and failures of pet and much-boasted pro- jects. There is no such idea as Church and State in the commonly abused sense of the phrase. The Church was not created by the State, nor the State by the Church. There never was any al- liance, or compact, or establishment; no parlia- mentary, or legal, or imperial, or monarchic estab- lishment whatever of religijn of any kind in this country as is wilfully asseverated by the political Liberationists. The Church and State are abstract conceptions of the one concrete body politic. The Church of this country is older than the State, and presupposes and underlies all modern State ideas. For the last thousand years they have grown to- gether, their roots inextricably intertwined, reach- ing to the dim past, and their branches inter- penetrating each other, and the result the Christian constitution of the free and independent England of our day, grandly repudiating the interference of either foreign prince or prelatp. What never was established cannot be disestablished. What we are, we are by natural growth, not by any artificial establishment whatever. The deadening of spiri- tuality through luxurious indulgence, with religious rancours growing thereon as fungus on a rotten tree, and the sectarian lust for social aggrandisement and Church property, may alienate from the nation, endowments and money devoted to its highest moral and material advancement, by prostituting them to the gratification of perishable wants under the euphonious and captivating sound of religious equality, but in reality it cannot possibly be any other than dowmight unjustifiable robbery and spoliation. In fact, a suicidal act of national in- sanity depriving itself of inherited benefactions towards the growth and sustentation of the very highest life and hope of humanity. As certain as high heaven is above the earth beneath, the Faith of Christ pregnant with the Ten Commandments underlies all national greatness and power. The material is conditioned by the moral. And sec- tarian activity and z^al must be subjected to the orderly and unambitious obedience of Christianity. But before we can profitably follow this line of thought, and apply these moral axioms to the sub- ject before us, we must clear up some popular mis- conceptions and difficulties connected with the title, The Established Church." The commonly ac- cepted axioms and postulates of this question must be re-examined in the light of our national history and legal enactments and codification of ancient usages. We shall work our way back by degrees, and resume the thread of our argument with greater force and clearness after having touched upon a few collateral points by the way. Our motto for ever must be Educate, educate enlighten, enlighten." More light we want. True and strong light is the irreconcilable enemy and disturber of the cobwebs of prejudice and super- stition. We have no alternative left us but to. keep pegging at it in season and out of season, if our country is to be kept on the high road to prosperity. We should take away every shadow of an excuse from beneath the feet of would-be agitators. HLlll- dreds of things are risked into the ears of ignorance that would not be whispered in the light of know- ledge. And we cannot repeat too often that ignor- ance and prejudice are fertile sources of national sufferings, popular discontent, and political revolu- tions. Ignorance is the mother of prejudice, and long-seated prejudice is an ineradicable disease of the mind which almost defies all hygienic efforts, from its metamorphosic powers over all presenta- tions of truth that make against self or party in- terests. It is of no use arguing against a diseased eye, and demonstrate, from the nature of colours, that the unclouded sky is, and must be, blue; the man sees it yellow, and further argument only stirs up strife and not conviction. And if he is backed by a host of others similarly afflicted, their peculiar perceptions assume an offensive attitude, which neither history nor science can pacify; and when the fostering of prejudice becomes a paying profes- sion, then religion and philosophy are garbled and distorted to administer to its perpetuation. Never- theless, our duty is to remove this prolific cause of chronic irritability by every legitimate and avail able means within the reach of self-sacrificing patriotism. Thousands of my fellow countrymen are ignorant of their ignorance; they are kept in darkness, and it is intensIfied by self-deception when they think they enlarge their knowledge they only deepen their prejudice. They live on false- hood, and it is no fault of their own they are not aware of it; such io the representation of the state of things made to them by the press and pulpit. And what is sadder still, there is no effort worth the name made to counteract this baneful influence of irresponsible and unreachable agitators. We want historic light, ecclesiastical light (not twilight), political light, theological light. Popular and puritanical notion as to religion and politics must be modified to an enormous extent if we are to keep on for another ten years without a terrible wrench to the whole existing state of things in this country. Those who feel this and have the courage to proclaim it, are called alarmists, and prophets of evil, for it is the part of revolu- tionary propagandists to pooh pooh every note of warning until the whole train has been laid, ready for the match. Now, the light will make against the Church, as well as against her enemies, in many respects; but that will help us to understand each other. And this will be the first step towards removing the repulsion of prejudice, and a step in the right direction towards a cordial live-and-let- live, even if union be not attained. Enlightenment must lessen the bitterness of sectarianism, for parasitical demagogues can only play upon ignor- ance, not light. All parasites thrive by sucking the life blood of the plant upon which they grow. The enlightenment of the body politic will enable it to get rid of these, so that calmness may succeed irritation, and a disposition created to listen to the voice of reason. We may take school boards, the burials agitation, and disestablishment as three converging powers, the result of their combined action to be national anarchy. Let us briefly indicate how this will be brought about. That which intellect without love, and passions unrestrained by the moral law, have invariably and always, under all conditionsof climate and forms of government, culminated in, in the past, are the data upon which we proceed to form our conclusions as to the future, when we shall have experienced the grand results of the all-sufficient three R's without religion, and the heathen burials of human beings without hope, and the alienation of Church property to liquidate, say the national debt, or some such secular purpose. Now, there are 1,500 board schools in England and Wales where the Catechism or any distinctive religious doctrine is not taught; but there are only 35 in the United Kingdom without any religious education whatever, and ,of these 27 are in Wales alone Four times as many godless schools in Wales as there are in England The astounding fact is staggering, and seems almost absolutely in- credible. One is stunned, and the bewilderment is as of one awaking from a trance; and you ask— Where am I ? Surely not in Wales ? This is not the Wales of my fathers; not the Wales of my youth; not the Wales of religious enthusiasm; not the Bible-reading and Bible loving Wales; not the Walos of the great preachers. Can it be possible that^his after all is the harvest from the sowing of a Charles, and Harries, and Rowlands, and John Elias that the present generation of Welsh boys and girls in communities of their planting should be reared up and taught in schools where the Bible and every Christian doctrine is jealously excluded ? Or, have some impudent modern sown tares in the fields prepared by them, and has the rapid growth of these poisonous weeds choked the good seed? Strange Nemesis! Still we cannot help perceiving that the spiritual lawlessness and schism which they created end in confusion, and creedless enthusiasm in infidelity. What has become of the holy-minded and philo- sophic Dr. Eclwards, of Bala, the author of those calm and high-toned articles in the Traethodydd, written in that inimitably pure and nervous style some 20 years ago, condemning in language of tei-rible power and import all Government grants and educational rates whatever, and all learn- ing apart from religious instruction, as something mischievous to a degree that could not be for a moment tolerated in a country so religiously en- lightened as Wales. Why is he now silent ? A nation that has been brought to the brink of reli- gious bankruptcy, and whose morality is lower than that of many heathen lauds—and this in great part brought about through the sebismatical teaching and practices of the body of which he ia the acknowledged head-has, methinks, a right to ask in no faltering accents, what has caused the change that has come over the spirit of his dreams ? An awakened and an indignant Princi- pality will soon demand an answer to the question. Why have we been thus deluded? I wish to speak with the utmost respect and cordiality of Dr. Edwards as a gentleman, a Christian and a scholar. No one who has read his calm and philosophical writings can hesitate for a mom. nt to recognise in him an able and fair polemic—the ablest of Welsh living writers, and I gladly and sincerely bear my humble-tribute to his great classic il and scholastic attainments, and the sterling integrity of his character; and yet I feel I have a perfect right to ask how is it possible that I13 can now countenance in his disciples the doings which he so un- sparingly and scathingly denounced, and, I may add, demolished, in his opponents ? He has not sounded one note of warning as far as I know. The teachings of history are not lost upon him. To a mind so comprehensive and trained as his is the direful consequences to a nation from a decade of godless education cannot but be perfectly evident; Faithlessness to God is the road to national little- ness and extinction. Anti• Scriptural and secular school boards are the pioneers of a veiled and infidel Republicanism. And dl school boards whatever are against teaching the Catechism to tho young. And we must look this fact in the face. What does it mean ? What does it involve ? And we must answer, Much in every way.—I am, Ac., Observatory Cottage. JOHN JONES.

Printing of every description can be executed at the shortest notice and upon the most reasonable terms at the Guardian Office, Wrexham. Teas, Coffees, and general Groceries are supplied at merchants' prices by the North Wales Public Supply Stores, 14, High-street, Wrexham. 77 FOOD ADULTERATION.—Dr. Tripe, public analyst of the Hackney district, reports, that all the samples of cocoa he examined, except one, were sold as mixtures of cocoa, arrowroot and sugar, the exception being Cad- bury's Cocoa Essence, which was genuine. The quantity of starch in the other samples varied between 67 and 80 per cent., so that allowing for sugar, there was not in some of them more than 10 per cent. of cocoa. An article like this was comparatively valueless as a food.' Thousands die every year through neglecting a simple cough or cold.—Hill's Medicated Balsam gives imme- diate relief and completely cures coughs, colds, influenza, asthma, bronchitis, difficulty of breathing, and all affections of the chest. It is agreeable to taste, can be taken by the most delicate adults and children, and is invaluable to all having the charge of large establish- ments, schools, institutions, &c. Sold everywhere. Bottles Is. Hd., 2s. 9d., 4s. 6d., and Us. London agents Barclays, Sangers, &c.; Exeter, Gadd and Co.; Liverpool, Evans and Sons. Proprietor, E. Hill, Wel- lington, Somerset.

Dostal Information, INLAND LETTERS. The rate of postage on inland letters is as fellows I Not exceeding 1 ounce in weight, prepaid instamps.1d. Exceeding 1 ounce bat not exceed; ng 2 ounces lid. „ 2 ounces, 11 4 ounces 2d. u 4 ounces, 1. 6 ounces 2$d. 1 „ 6 ounces, 1, 8 ounces 3d. „ 8 ounces, 10 ounces SJd. „ 10 ounces, „ 12 ounces 4d. A letter exceeding the we'gnioilz ounces is ilaoie t3 a postage of Id for every ounce or fraction of an ounce, beg* i- ning with the first otuce. If not prepaid the postage is doubled, and, in case of an insufficient prepayment, the letter is charged with double the deficiency. On re-directed letters the charge for re-direction is the same whether prepaid or collected on delivery. LIMIT TO SIZE OF LETTERS, &c. With the following exceptions, no letter, book-packet, &c., can be forwarded by post which is more than one foot six inches in length, nine inches ia width, or six inches in depth :— 1. Packets to or from any of the Government offices or departments or public offices. 2. Petitions or addresses to the Queen, whether directed to her Majesty or forwarded to any member of either House of Parliament. 3. Petitions to either House of Parliament forwarded to the members of either House of Parliament. 4. Printed Parliamentary proceedings. INLAND BOOK AND CIRCULAR POST. The following are the regulations of the Inland Book' and Circular Post 1. The rate of postage is 4d. per lb. 2. The postage must be prepaid, by means of postage stamps affixed out-ide the packet, or by means of a stamped wrapper, or by a combination of both. 3. Ne book package may exceed 51bs. in weight. 4. A book packet may be posted either without a cover (in which case it must not be fastened, whether by means of gum, wafer, sealirg wax, postage stamp, or otherwise), or in a cover entirely open at both ends, so as to admit of the con- tents being easily withdrawn for examination, otherwise it is treated as a letter. For the greater security of the contents, however, it may be tied at the ends with string, but in such case the postmaster is authorised to cut the string, although he is required to refasteu the packet. In order to secure the return of book packets which cannot be delivered, the names and addresses of the senders should be printed or written outside. Thus-" From of 5. A book packet may contain any number of separate ibooks or other publications (including printed or lithographed letters), photographs (when not on glass or in cases contain- ing glass or any like substance), drawings, prints, or maps, and any quantity of paper, or any othc-r substance in ordinary use for writing or printing upon and the books or other publications, prints, maps, kc., may be either printed, written, engraved, lithographed, or plain, or any mixture of these. Further, all legitimate binding, mounting, or covering of a book, &c., or of a portion thereof, is allowed, whether such binding, &c., be loose or attached; as also rollers in the case of prints or maps, markers (whether of paper'or otherwise) in the case of books, pens or pencils in the case of pocket- books, &c., and, in short, whatever is necessary for the safe transmis-ion of sueli articles, or usually appertains thereto but the binding, rollers, &c., must not be sent as a separate packet. 6. A book packet may not contain anv letter, or any com- mmiication of the nature of a letter (whether separate or otherwise), unless it be a circular letter or be wholly printed, nor any enclosure sealed or in nnj way closed agaiist inspec- tion, nor any other enclosure not allowed by section 5. (Entries, however, merely stating who sends the book, &c., or to whom it is given, are not regarded as a letter). If Ithis rule be infringed, the entire packet will be charged as a letter. Circulars—i.e., letters which are intended for transmit-on in identical terms to several persons, and the whole or part of which is printed, engraved, or litllOg-raphed-may also be sent by book post. Circulars must not be enclosed in t envelopes, whether sealed or open. POST CARDS. The following are the regulations respecting post cards 1. The cards, whether official or private, haviug a halfpenny stamp impressed upon them (adhesive stamps not being ac- cepted inpayment of the postage) may be transmitted be- tween places in the United Ivin6'dom with letters written upon the back. 2. The front (or stamped) side is intended for the address only, in addition to the printed words Post Card and "The address only to be written on this side." There must be nothing else written, printed, or otherwise impressed upon it, nor must there be any writing or printing across the stamp. 3. On the reverse side any communication, whether of the nature of a letter or otherwise, may ke written or printed. 4. Nothing whatever may bo attached to the card, nor may it be folded, cut, or otherwise altered. 5. If any of thi-Fe rules be infringed the card will be charged 1 one penny on delivery. 6. No card other than one of those issued by the Govern- nient, or a private card impressed with halfpenny stamp at the Office of Inland Revenue, Somerset-house, or at the j Stamp-offices at Liverpool and Xew,;a>ótlc.upon.TI-ue, will pass auder a halfpenny stamp, if it Dear on it a written com- munication of the nature of a letter. A single pr'.st-c ird, or any number of post-cards whether "stout "or" thin," may be purchased by the public. The prices of the stout, and thin post-cards respectively will be according to the following scale, namely, stout cards, one fd two, Ijd; three, 2d four 2¥ri; five, 31d six, 4d. Tain cards, one, id two, Itd three, lfd four, :?1d five, 3d IX, 3Jd. INLAND NEWSPAPERS RATES OF POSTAGE ON REGISTERED NEWS- PAPERS. On each newspaper, whether posted singly or in a packet. one halfpenny; bu' a packet containing two or more regis- tered newspapers is not chargeable with a higher rate of postage than that chargeable on a book packet of the same weight, viz., one halfpenny for every two ounces, or fraction of that weight The following rules must be observed :— 1. The pos'age must be prepaid either by an adhesive stamp, or by the use of a stamped wrapper. 2. No newspaper can be sent through the post a second time for the original postage for each transmission a fresh postage mu-t be prepaid, except that in the case of redirection the amount chargeable may be collected on delivery. 3. Every newspaper mu4 b^ postet either without a cover (in which case it must not be fastened, whether by means of gum, water, sealing-wax. postage stamp, or otherwise), or in a.cover entirely open at both ends, so as to admit of eosy re moval for examination. If this rule be infringed, the news- paper is treated as a letter. 4. Every newspaper must be so folded as to admit of the title being readily inspected. 5. A newspaper which has any letter, or any coinmunica- tion of the nature of a letter, written in it or upon its cover will be charged as an unpaid or insufficiently paid letter. 6. A newspaper posted singly, or a packet of newspapers which contains any enclosure except the supplement or sup- i plements belonging to it, will be charged as a letter, unless the enclosure be such as might be sent at the book rate of postage, and the entire packet be sufficiently prepaid as a uook packet, in which case it is allowed to pass. 7. A newspaper posted unpaid, or a packet of newspapers posted either unpaid or insufficiently paid, will be treated as an unpaid or insufficiently paid book packet of the same weight. NEWSPAPERS FOR ABROAD. Rates of postage (in all cases prepaid by postage stamps affixed) for Jingle copies of newspapers :— N.B.—a denotes that an an additional charge is made for delivery; papers under 4 oz. Africa, West Coast Of Id Greece via French pckt.a 3d Alexandria,via Marseilles *2d Do., via France and Do., via Southampton.. Id Trieste *3d Do., via Trieste *3d j Do., via Italy *4d Australia, via S'thampton Id Hamburg, via Bel-uim. *2d Do., via Marseilles 3d Holland, via Belgium a Id Do., via Panama.a _d Do., via France *2d Austria, via Belgium *2d India, via Marseilles. *3d Do., via France *2d Do., via Southampton *ld Do., via Italy a*4d Italy (ex Papal States) Bavaria, via France *2d direct m;iil *2d Do., via Belgium *2d Do., via Belgium a*2d Belgium, via direct mail *ld Malta, via France. *3d Do., via France. 2d j Do., via Southampton Id Brazil, via Southampton Id Mexico, via S'thamptona Id Do., via French packeta*2d Do., via French Pckt.a*d Bremen, via Belgium. *2d 1 Do., via New York a 2C B.Ayre?,viaSouthampton«*id Nova Scotia, via Halifax, id Do., via French packeta*2d Do., via United States. 2d Canada, via U.S.a 2d Papal States, via Mont Do., via Canadian pekt. Id Cenis a*ld Cape of Good Hope Id Do., via Belgium *2d China, via Marseilles 3d Portugal, via France »3d Do., via Southampton.. Id Do., via Southampton. *2d Do., via, French packet.o*3d Prussia, via Belgium *2d Cuba, via W. India pckLa Id Do., via France a*ld Do., via United States.a 2d Russia, via Belgium *4d Do., via French packet«*2d Do., via France *4d Denmark, via Belgium. *3d Spain, via France *2d Do., via France a*ld Sweden, via Denmark *4d Egypt(exceptAlex;Yndria, Do., via France a*ld Cairo, and Suez), vi". Switzerland, via Belgium *ld Marseilles n*2d Do., via t rance a*ld Do., via Southampton. *ld Turkey, via French pekt. *2d Do., via Belgium *4d United States *ld Do.,viaFrance&Austriaa*3d West Coast of South France and Algeria *ld America a*2d Gibraltar, via S'thampton Id I West Indies (British). Id Do., via France *ld For Japan, see China-Monte Video, see Buenos Ayrei- Jf&tal, see Cape of Good Hope—New South Wales, New Zea- land, Queensland, Tasmania, Victoria, and Western AllS- tralia, see Aii,tralia-California, see United States-Cairo and Suez, see Alexandria. TELEGRAMS. TARIFF FOR INLAND TELEGRAMS.—The charges for tele- grams throughout the United Kingdom, iacluding the Chan- nel Islands and the Isle of Man, but excepting the Scilly Islands, is Is for the first 26 words, and 3d for every addi. tional tive words-i.e., for every additional group of not more than five words, the names and addresses of the sender and receiver not being counted. FREE DELIVERY.—No charge is made for delivery by special foot messenger when under a mile from the terminal telegraph office, or within the limits of the town postal de- livery. Beyond those limits, and if the whole distance to be traversed be under three miles, a charge of fid. per mile (counting from the bound,i-v of the district within which no porterage is cbareable) will be made; and if the di-tance be over three miles, the telegram will be delivered by horse express at the charge of Is. per mile, the distance in this case being reckoned from the office. The Dep irtment is not liable for losses incurred through the ircorrect transmission, delay, or non-delivery of telegrams.

To be given away.-A handsomeVolume will be presented to purchasers of 3 lbs. of Poland, Robertson & Co.'s Book Bonus pure Tea, price 2s 8d per lb. To be ootained of agent? everywhere. Poland, Robertson &Co. sell the finest and strangest pure Teas from China and India only, at all prices. from 2s per lb. carriage free. For family use their celebrated Congow at 2s 6d per lb is highly recommended, and an S lb tin will be forwarded free to any railway station on receipt oi Post Office order for 20s. price list and all particulars 01 application at the Warehouse, 9, Curtain Roid, London, E.C —Additional agents wanted HOLLOWAY'S OINTMENT AND PILLS.-Female Com- plaiiits.-On the mothers of England devolve much and serious responsibility in securing for their daughters robust health frequently, alas v -acrificed by culpable bashfuhiess at -,I if- life, when all important changes take place in uhs female constitution, upon the management of which depends future happiness or misery. Holloway's Pills, especially if aided with the Ointnjent, have the happiest effect in establishing those functions, upon the due performance of which health and even life itself depend. Mother and daughter may safely use these powerful deobstruent remedies without consulting anyone. Universally adopted as the one grand remedy for female complaints, these pills never fail, never weaken the system, and always bring about the desired result. I rahtsnun s hhrt$st$. MURLESS AKD KNIGHT, (LATE J. B. MURLESS SOX), WIN E AND SPIRIT MERCHANTS, W REX HAM. Entrance to Offices and Stores in Wynnstay Arms Yard-first door on the right. IMPORTERS OF HOCKS, MOSELLES, BURGUNDIES, CLARETS, SAUTERNES, CHABLIS, BUCELLAS, AND OTHER LIGHT WINES. FINEST OLD COGNAC BRANDIES. HENNESSY'S & MARTELL'S CASED BRANDIES. OLD IRISH AND SCOTCH WHISKIES FROM BEST DISTILLERS. MOET & CHANDON, LOUIS ROEDERER, PERINET & FILS, AND OTHERS, ALSO SAUMUR CHAMPAGNES. PORTS AND SHERRIES. WOODHOUSE AND BEST MARSALA. AGENTS FOR THE HUNGARIAN WINE GROWERS' ASSOCIATION. Do. do. BELLTHAL BRUNNEN MINERAL WATERS. Do. do. J. SCHWEPPE & CO.'S MINERAL WATERS. BOTTLERS OF BASS'S BITTER ALE AND GUINNESS'S STOUT. 962 THE BOOK AND STATIONERY DEPOT, 1, CHURCH STREET, WREXHAM. ~Y\7" GARRATT-JONES invites attention to his varied and choice assortment of Office, Home, • an^ School Stationery, Fancy and useful Goods. All have been selected from the best (Wholesale Houses, and are offered at the lowest remunerative prices. BIRTHDAY, CHRISTENING, AND WEDDING PRESENTS. CARDS. Birthday Cards (by English and Foreign Makers) printed in the best style of Chromo Litho- graphy, from Id. upwards. FANCY Stevens' celebrated Coventry Book Markers at 6d. and Is. Photo Albums, elegantly bound for GOODS. cartes and cabinets Inkstands and W riting Desks; Swiss Carvings, comprising Inkstands book and letter Racks, Pen and Card Trays, Paper Knives, &c., &c. LEATHER Ladies' and Gentlemen's Card Cases n Russia, Morocco, &c.; Purses in great variety, from GOODS. sixpence upwards; Cigar Cases, Photo Frames, Students' and Ladies' Companions, Wallets, Tourist Cases, Leather Desks, Boys' Satchels. PRESENTA- Selected Books, suitable to all ages, from the establishments of Routledge, Warne, S. P. C. K.' TION Partridge and Co., Nimmo, &c. Illuminated Birthday Books, and "Links of Memory," in BOOKS. Russia; the "Red Line" Poets; Grimm's Fairy Library; Toy Books, on paper and lineD. illustrated by eminent artists, from 2d. to 2s. REWARD Books and Tracts in 6d., Is., and Is. 6d. packets; Beautifully Illuminated Text Cards fot CARDS & BOOKS, school children TEACHERS' BIBLES, CHURCH SERVICES, AND HYMNALS. BIBLES. Depot for Bibles, Prayer Books, and Church Services, printed at Oxford University Press Oxford Teachers' Bibles, from 3s. 9d. upwards. PRAYERS. Church Services, Prayer and Hymn Books, separately and bound together. HYMNALS. Hymns Ancient and Modern, old and new editions in various sizes and bindings; the Church Hymnal, Hymnal Companion, Sankey's Sacred Songs, Congregational and Wesley's HyxoB Books, with Supplement SCHOOL, OFFICE, AND GENERAL STATIONERY. SCHOOL An well-known School Copy-Books kept in stock Exercise and Drawing Books, from BOOKS. Is.; Pencils, Erasers, Slates, and School Books at low prices Foolscap, Blotting Paper Ruled Paper for Examinations, Colour Boxes, School Registers Draft Ink, 2s. 6d. per gallon. N.B.—Schools supplied upon special and most liberal terms. PRINTING, LITHOGRAPHING, DIE SINKING, &c. PRINTING, W. G. J. has special terms with the best houses for Embossing, Lithographic Printing, Coppez Plate Engraving, Die Sinking, &c. All two-letter Monograms in stock, and no charge for UIMI of dies. Ball Programmes, Invite and Visiting Cards printed in the most artistic maimer the shortest notice; Memoriam Funeral Cards promptly supplied. NEWSPAPERS, PERIODICALS, AND MAGAZINES Supplied on days of publication. MUSIC. New Music supplied, post free, at half the published price. W. GAR RAT T JON E S, BOOKSELLER, STATIONER, GENERAL NEWSPAPER AGENT, PRINTER AND BOOKBINDER, 1, CHURCH STREET, WREXHAM. eoo HOPE STREET WATCH AND CLOCK MAKING DEPOT. D. D. PIERCE T) ESPECTFULLY begs to draw the attention of the Public generally to his fine -i-V selection of WATCHES, CLOCKS, JEWELLERY, ELECTRO AND SILYER PLATE. WATCHES. This Splendid Assortment has been made specially for D. D. P. by the renowned makers. Thomas Russell and Son, for which firm he is sole Agent for Wrexham and District. GOLD EXGLISH LEVERS, suitable for presentation from. £10 Os. to GOLD GENE\ AS po mn /v,' SILVER ENGLISH LEVEES „ £ 4 los to PQ SILVER gexkvas ff g & Russell and Son's renowned Machine made atcnes, at all prices, and can be highly recommended. CLOCKS. DRAWING ROOM CLOCKS from £ 9 in* fa, *in n. DINING ROOM Do. (Marble) from £ DITTO Do. IN SUITES, for presentation, from £ 10 1< £ to £ 15 l! £ A GOOD SELECTION OF HALL AND STUDY CLOCKS. KITCHEN DITTO IN GREAT VARIETY FROM 14s. 6d. to £2 10s. BEDROOM TIMEPIECES, ALARMS, AND STRIKING CLOCKS FROM 5s. to 35s. A GOOD SELECTION OF SMALL ROUND BRASS AND NICKEL SILVER CLOCKS FROM 9s. to 35s. JEWELLERY IN ALL ITS BRANCHES, In Plated Silver, Bright and Coloured Gold. A nne selection of Ladies' Gem Rings, set in Diamonds, Emeralds, Ruby, Pearls, Torquoise, and other Precious Stones, varying in prices from 10s. to £20 Os. Os. ELECTRO AND SOLID SILVER PLATE. D. D. P. has much pleasure to inform his customers that he has also been appointed Sole Atrent to the celebrated firm ELKINGTON AND CO., for the sale of their world-renowned Electro and Silver Plate, which he guarantees to sell at the same price as the firm. Any article not in stock can be had in three hours' time. Designs of Sporting or Presentation Cups got up in a few hours. Every description of Watches, Clocks, and Jewellery skilfully repaired upon the premises bv experienced workmen. D. D. P. having had 20 years practical experience of the trade guarantees to give his personal attention to all repairs entrusted to him. COUNTRY CLOCKS PUNCTUALLY ATTENDED TO. D. D. PIERCE, WATCHMAKER, JEWELLER, AND SILVERSMITH, 16, HOPE STREET, WREXHAM. 491 COAL! COAL! COAL! THE VRON CRANK, from the VRON AND COEDPOETH COLLIERIES is a Superior First-class Household Coal—the best in the Principality. It is clear very hot' burns with little smoke, leaves hardly any cinder or ash. urBB Orders received at the Office of the Company, 4, Grove Park, Wrexham or the Workhouse Wharf Wrexham. Prices at the Workhouse "Wharf :— VRON CRANK Gd Der Cwt Do. THROUGH SLACK ORDINARY HOUSE COAL RJ do Do. THROUGH SLACK V.V.V.V.V.V.V.V.V.2Jd! do'. For Cash on delivery. Halfpenny per Cwt. extra charged for Credit. SOf WARNING WHEN YOU ASK FOR RECKITTS PARIS BLUE SEE THAT YOU GET IT J RECKITT'S PARIS BLUE THE GENUINE IS USED BY THE LAUNDEESSES OF THE PRINCESS OF WALES AND DUCHESS OF EDINBUEGH. RECKITT'S PARIS BLUE IS USED BY THE POOR BECAUSE IT IS CHEAP, AXD BY THE RICH BECAUSE OF ITS BEAUTY. BEWARE OF BAD IMITATIONS. SEE RECKITT'S NAME ON EVERY WRAPPER. »

RHOSLLANERCHRUGOGk NATIONAL SCHOOLS.—The diocesan inspector's report of these schools, which were examined in re- ligious knowledge on the 20th of last June, has just been received. The following is a verbatim copy :— "This very large school passed an excellent ex- arr.ination." It must indeed be very encouraging to the managers, subscribers, parents, and others who take an interest in these schools to find that while Ecv Majesty's Inspector states that This is one of the best schools in Denbigh and Flint," the diocesan inspector speaks so highly of the religious knowledge.

'Drrtspanhtna. We do not hold ourselves responsible for the opinions ex. pressed by our Correspondents. Our columns are open to fnir discussion, but we request all writers to use tfmperate and courteous language, and to be as brief and concise as possible. Communications not accompanied by the name and address oj the writer, or 1chich are addressed in any other way than to THE EDITOR, will not be inserted.

IJrsons were present. Major Walwja was clerk of the course Mr. John Corbett, starter Mr. C. F. 0. Dalles, judge; and Messrs. W. P. Jones and T. Winstanley, clerks of the scales. Foot Race, half a mile 1, J. Ferguson; 2, A. F. Roberts. Fat Race, for cobs not exceeding 141 bands 1, Mr. T. Pegg's Deuce of Diamonds; 2, Mr. Lightfoot's Polly; 3, Colonel Rcper's Caprice. Donlcey Race: 1, Mr. R. Bellis's Charley; 2, Mr. D. Williams's Brown Ash. Flat Race, about two miles: 1, Mr. K els all's Elvina; 2, Mr. G. Griffiths's Bonnie Bessie; 3, Mr. T. T. Roberts's G'psy Boy. Foot Race, a, quarter of a mile: 1, J. Ferguson; 2, E. Edwards. Flat Race for ponies 1, Mr. Ronald Davies's Fairy Queen 2, Mr. T. Pegg's Deuce of Diamonds. Trotting Race1, Mr, Fletcher's Tickletutchcr; 2, Mr. Radcliffe's Minnie; 3, Mr. Sutcliffe's Miss Blank. Fiat Race for ponies not exceeding 13 hands 1, Colonel Roper's Nectarine 2, Mr. T. Pegg's Deuce of Diamonds 3, Mr. Clarke's Stranger. Hurdle Race: 1, Mr. Wilkinson's Jean d'Arc; 2, Mr. T. T Roberts's Gipsy Boy 3, Mr. Lee's Black Doctor. Foot Race for boys under 16 1, E. Powell; 2, D. Hearne 3, P.- Edwards. During the afternoon and evening a largely at tended gala was held at the Bailey Hill, in connec- tion with the Chester Steam Band, for which special excursions run, while at night Maccabe gave his amusing entertainment to a crowded audience in the Market Hall. PROPOSED EE-OPENING OF MOLD PRISON. The following letters have been addressed to the Editor of the Times :— Sir,—By the representation made, we have succeeded in convincing the Home Secretary of the wisdom of continuing the admirable county prison at Brecon, and I feel called upon, after readin your summary of the report on military prisons, to say a word in behalf of re-opening the excellent prison of the county of Flint at Mold. The report referred to points to the necessity of building new militry prisons, and my obscrnttions on the metro- politan prisons prove to me that very considerable altera- tions and extensions of them are even now imperatively re- quired. The Mold prison contains 90 certified cells, and is, I am informed, nearly perfect in its arrangements and construc- tion. Having regard to the circumstances stated, is it wise to destroy a prison of this class ? and may it not be to the ad- vantage of the State to utilise it P—except so far as may bo thought necessary for local prisoners-for the confinement of military prisoners from North "Wale3, Cheshire, and ad- jacent counties?—I am, Sir, your obedient servant. JOHN LLOYD. Huntington Court, Hereford, Sept. 5. Sir.—Referring to Mr. John Lloyd's letter in the Times of Wednesday last on the subiect of the Flint County Prison at Mold, I may add tint a deputation of the Flintshire magis- trates waited upon the Secretary for War last year and sub- mitted to the authorities at the War Office the advantages which this prison affords as a milit:1ry gaol. In addition to the particulars given in Mr. Lloyd's letter, I may add that this prison was built only ten years ago, at a cost to the county of Flint of £24,000, bain" in every respect a model paoi, and thc plan of the structure having special reference to future extension. The site comprises four acres admirably situated about one mile from the town of Mold, 460ft. above the level of the sea, and possessing every advantage as regards health and sanitation. Previously to its being closed, about 18 months since, this gaol was used as a place of detention for military prisoners from Lancashire and Cheshire.—I am, Sir, your obedient servant, EDWARD THOMPSON, Visiting Justice. Plas Annie, Mold, Sept. U.