Baner ac Amserau Cymru

<§akg bo faction. CU. LLWYNFARM7LLANR^ SALE of Farming Stock, on THURSDAY, k3 APRIL 18th, Sale at 1 o'clock. CLOUGH & CO., Auctioneers. DA VID ROBERTS A'l EAB, Arwerthwyr a Phriswyr, Corwen a Dinbyeh. DYDD GWENERTKBFUTL^12^<^1 BYDT) Mri. David Roberts a'i Fab vn gwerthu ar Auction yn TY;;)¡ LLIDIART, NAN^GLYN (4 milldir o dref Dinbyeh), OA o Wartheg. Ceffylau. Defaid, Moch, Offerynau wu Amaethyddol, Llestri Llaeth, &c.. trwy gyf- arwyddyd Mr. Hugh Hughes sydd yn ymadael. Manylion yr wythnos nesaf. MESSRS. T. & W. LEATHES. Parishes of Llangwyfan and Llandyrnog, in the County of Denbigh. Preliminary advertisement of the Sale of Valuable Freehold Properties. MESSRS. T & W. LEATHES will SEN by Public Auction at an early date (if not in the meantime disposed of by private treaty), at the CROWN HOTEL, DENBIGH, The following freehold properties in one lot, or if not so disposed of, then in two lots as follows :-— Lot 1.—A valuable piece or parcel of Pasture Land, suitable as a building site, containing 2a. lr. 7p. or thereabouts, and known a?. GROESE VA, in the Parish of Llangwyfen. Lot 2.—The valuable business premises and shop, known asCLW YD HOUSE," with garden and ap- purtenances thereto belonging, situate in an excellent position, in the village of Llandyrnog, near Denbigh. For further particu ars apply to the Auctioneers at their Offices, at Ruthin, or to ANEURIN O. EVANS, Solicitor, 8130k. Denbigh & Ruthin (BisixiiMotiaii, &c. LLANRWST CHAIR EISTEDDFOD, Whit-Monday, May 20th, 1907. CHIEF ITEMS FOR CoMPa:TmO\ :— DON IJ3L Adjudicators: Llew Tegid and Bryfdir. PRYDDEST Y GADAIR, heb fod dros 300 llinell, "Y Meddyg." Gwobr, £ 2 2s. a Chadair Dderw. MUSIC. Adjudicators: Tom Price, Esq., G. & L., and D. Christmas Williams, Esq. CHIEF CHORAL COMPETITION. For Male Voice Choirs not under 40 voices, Spartan Heroes" (Dr. Dan Protheroe). Prize, JE40. MIXED CHOIR COMPETITION. For choirs not under 40 voices, "How amiable are Thy dwellings" (Dr Parry). Prize, f30. SECOND MALE VOICE COMPETITION. For choirs not under 25 nor over 35 voices, '-The Morning Stirs" (Dr. Protheroe). Pr ze, £10 and Gold Medal. (This Competition is open, and not confined to non- competitors in the Chief Choral as previously announced) JUVENILE CHOIR COMPETITION, not under 25 or over 35 voices, and not over 16 years of age, Hail hail, happy playtime, hail" (Tom Price). P^rize, £ 6. MIXED PARTY COMPETITION, 16 in number Seren Unig (Isalaw). Prize, £ 4 4s. QUARTETTE, DUETTS, SOLOS, &c. List of Subjects to be had of the Hon. Sec., HENRY JONES, 48, George Street, Llanrwst, 17 JU 6oll.~|jjst, <\c. | C^TRAYE' to Llanfoir D.C., few months j»ernj j on« Hai dwick Scotch EWE Al»o one Yearlinar yelsh BAM LA MH. Owner to describe the marks. Apply, p C. ROBERTS. Llanfair. 3l44k2. WEOl CRWVhRO i fferra OiU>wynma«r~ „ Colwyn B y er mis Modi diwedd-tf. Heffer •Min y perchenog i ddyw-. ct y marciau !i i 1, 4 awlir hi .-y.^y -'Sain oEbri i.gwerthir ai 1 dnlu y costau. YmofynerA JOHN JONES. £2. x Q-T* *LKN OR STAYED, from Maewmocbuant WfTTHERll* Christina*. 17 to 20 andThoulder; ltf tear^cut off ^^gh^ear fuH "pin^ep rewarded as above. HUMPHREYS Miasm JhS I'M. or Police, Llanrhaiadr, near Oswestry 0chnaufc j public Jloticcs. Bwrdd Gwarcheidwaid Llanelwy a'r Cynghor Dosbarth Gwledig. AT ETHOLWYR LLANNEFYDD. Foneddigesau a Boneddigion, Caniatewch i mi gyflwyno i chwi fy niolchgarwch gwresocaf am fy ethol fel un o cb cynnrychiolwyr ar y Cynghor Dosbarth a Bwrdd y Gwarcheidwaid, ac yn enwedig felly am fy nychwelyd yn uchaf ar restr yr ymgeiawyr. Yr wyf bellach wedi eich cynnrychioli ar y Byrddau a nodwyd am o ddeutu etiwarter canrif, ac yn ystod y cyfnod maith hwn gwnaethum fy ngoreu i'ch gwasanaethu yn ffyddlawn a gonest. Gwnaf bob ymdrech i wneuthur hyny yn y dyfodol, yn yr vm- wybyddiaeth mai dyma'r gydnabyddiaeth oreu allaf roddi i chwi am eich ymddiriedaeth. Gan ddiolch i chwi un ac oil Ydwyf, yr eiddoch yn gywir, WILLIAM JONES. Penporchell uchaf, Ebrill 8fed, 1907. Appointment of Land Tax Commissioners. I HEREBY GIVE NOTICE that in pursuance of the Land Tax Commissioners Act, 1906, the following Persons have been appointed Land Tax Commissioners for the Uwchmynydd Division of the County of Den- bigh, namely:— David Jones, Esq., Ty Gwyn, Pentre, Cerrigydruidion. Simon Jones, Esq., Cwmoerddwr, Cerrigydruidion. John Jones, Esq. Penlan, Pentrevoelas. Thomas Thomas, Esq., Baulfre, Mi era y, Corwen. William Hugh Jones, Esq., Plas Iolyn, Pentrevoelas. John David Jones, Esq., Cysulog, Maerdy, Corwen. Dated this eighth day of April, 1907. J. PARRY JONES, Clerk to the Commissioners of Taxes for the Division of Uwchmynydd, in the County of Denbigh. iClgfrau, Undeb Ysgolion Sabbothol Y Methodistiaid Calfinaidd. MAES LLAFUR 1907-8 Efengjl Matthew Pen.. 1-15, ,+ f Yn awr yn Barod oil o Esboniad ar yr Efengyl Matthew (allan o Desta- ment yr Ysgol Sabbothoi) gan y diweddar Barch J. HUGHES, D.D, CAERNARFON Pris mewn Ilian, Is. 6c. Cyhoeddedig gan GEE a'i FAB, CYF., Swyddfa'r Faner, Dinbyeh. Yn awr yn barod. Cofiant a Phregethau Y DIWEDDAB BARCH. ROBERT OWEN (TY DRAW), gan y Parch. JOHN OWEN, y Wyddgrug, PRIS 2s. 6c. Telerau arfeiol i Lyfrwerthwyr. Arch ebion i'w hanfon i r Argraphydd, Mr. H. EVANS 356-8, Stanley Road. Liverpool, neu i r Parch. D. O'BRIEN OWEN, Carnarvon. 3090kl. HANES DAFYDD MORGAN, YSBYTTT. A DIWYGLAD '59. gan J. J. Morgan, y Wyddgrug. Dros 650 tud. Hanner Lledr, 8s. Llian, 6s. 6d. Darluniau 1500 bregethwyr hynod *59 Gwahoddir brodyr i ymgymmeryd a d-sbarthu yn yr Eglwysi. Telerau arbenig i r cyfryw, ac i Lyfrwerth- wyr. Archebion (!!y"a blaendalj i'r awdwr 4 Grosvenor Street, Mold. COULWYD, yn ffair Dinbyeh, y 9fed cyfis- ol, Heffer frock gyflo. Gwobrwyir y sawl a rydd hysbysrwydd o honi. J. O. JONES i Cilcen. i eUanteb.—§n (Bisim. BEST Prices given for Cloth Clips, Brass, Copper, _D and Lead. J. J. Williams, Bon Marche, Conway. \X7ANTED at once, a smart lad for the office. » T Apply, North Wales^Timu.s Office, Denbigh. WANTED, Welsh Eggs and JPoultry, any quantity- Highest market prices, Davies & Co. ?5. Silver Stre.et London, E.C. OLD oak furniture carved and restored. Wanted, oak coffers and pannelled fronts of coffers. Cure, Peters Street, Carmarthen. 3096k 1. ,'i ANTED, Good General Servant, age from 25 to 30. Apply, full particulars, to Mrs. Hughes, confectioner, Denbigh. 3052k. YN EISIEU, He fel Bailiff,igan ddyn profiadol & phob gwaith ynglyn 4 fferm. Ymofyner a Rhif 3091k. Swyddfa'r Faner, Dinbych. WANTED, good General Servant. Three in family. Comfortable Home. Good. Wages. Character required. Apply—No. 1677k. "Bauer" Office, Denbigh. HOUSEMAID Wanted, about 20, for small family. Cook-general kept. No washing, references re- quired. Apply, Mrs. J. Horn, The Limes," Heaviley, Stockport. 3095k 1. WANTED, Two Young Men for 1st and 2nd M Team. wages 10s. and 8s. a week. Refs. re- quired. Apply, Geo. Taylor, Celyn, Northop. Flint. 3123k. HOUSEKEEPER mewn Ty Ffarm am yr Haf. Ty "private" y Gauaf teulu bychan. morvryn arall. Ymofyner Rhif 3067k. Office y Faner. Dinbyeh YN EISIEU, Cymraes ituingc fel Magwres iNurse), mewn teulu lie y cedwir morwynion eraill, Anfoner pob manylion i Mrs. LLEWELYN JONES, Isfryn, Mold. 31!2k2. V N EISIEU, dynes barchus fel Moiwyn 1 (general), yn alluog i olchi, smwddio, ooginio, &c.; tri yn y teulu, cartref cysurua i ddynes gym- mhwys. Ymofyner & Mrs. LLOYD, Bryn Der'wen .Mold. 3143k2. HOUSEKEEPER yn eisieu mewn ffermdf, o gym- H meriad da, ac o dan 35 oed, ac yn bofE o blant, ac yn abl i gymmeryd eu gofal gyda phwytho, &c. Cyflog £ 20. Ymofyner a Rhif 3081k Swyddfa'r Faner, Dmbych. vy ANTED, an experienced Carpenter, not y more than 35 years of age. thoroughly com- petent to do Estate Buildings and Repairs, and general work in a mansion, outside painting, &c., should speak Welsh. Apply, staling wages and ex- perience to Owtn Jones, Penarth Estate Office, Towyn, Merioneth. 3119kl. DENBIGHSHIRE EDUCATION AUTHORITY. THE following teachers are required by the above Authority:— Chirk N.P., Girls', Uncertificated Teacher, Salary £4& to £ 55. Brymbo N.P., Boys, 2 Uncertificated. Salary, £ 45 to £ 55. Abergele N.P., Mixed, Uncertificated. Salary, £ 45 to £ 55.. Ponkey C., Infants, Uncertificated. Salary, £ 45 to £ 55. Burton Rossett N.P., Mixed, Uncertificated. Salary, £ 45 to £ 55. Old Colwyn N.P., Mixed, Uncertificated. Salary, £ 45 to £ 55. •" Trevor N.P., Mixed, Uncertificated. Salary, £ 45 to £55. Forms of application may be obtained from Mr. J. C. DAVIES, M.A., Organiser of Education, Ruthin, on receipt of a stamped addressed foolscap envelope. Ua be HouSE AND SHOP TO LET, in Chapel Street. Llangollen. Apply to ELLIS EVANS, Victoria Stores, Llangollen. 3145k2. A R OSOD, fferm gyfleus, o fewn tair milk'ir i XA. dref marchnad. ar ochr prif-ffordd, yn cynnwys iSL,° aceri o dir llafur a ;>horf&. Ymofyner A Rhif 3072kl. Swyddfa'r Faner, Dinbyeh. TO BE LET. —The Drovers Arms, fully licensed Public House, Caerwys, and 12 acres of land and out-buildings. Possession May 1st, 1907. For par- ticulars, apply, Angels Brewery, Hall Square, D, nbigh rpO LET, with immediate possession, in JL Abbey Road, Denbigh, newly erected honse, with all modern conveniences. 1st fioor.-Sitting ltnom. Kitcnen, Scullery. W.C. and Wash-house. 2nd floor-Four Bedrooms, Bathroom, and W.C. Att!c.-Three Hedrooms. Aptly—T. A. JOHNSON, Townsend, Denbigh. David a'i Gyf., Gweithiau Haiarn, Dy ffryn Taf, Caerdydd. Gwifrwydau adwyniasol c'r math goreu Sheets adwyniasol (corrugated). Cafnau, Cistiau, Rheseliau Defaid, Cafnau Moch Clwydiau (Hurdles), Gwifrau, a barau Heyrn atiglodd 'au, &c., &c. Anfonwch am Gatalog Darluniadol o'n Tisiau, &c Arbedwch arian drwy brynu yn union- rchol gan y gwneuthurwr, David and Co., Taff Vale; Iron Works, Cardiff, ■ ¡ 2977k. I ^hippiitq EVAN THOMAS, RADCLIFFE & 00 Steamship Owners & Brokers OARDIFB. STMMUDIADAU KIN LLQNGAU „ Cardiff. Ebrill 8fed. 1907. Sarah Radcliffe, gad Huelva am Gar.ton Kbiili 4 Mary Thomas, cyr Swansea o Odessa, Maw. 17 Jane Radcliffe, cyr North Shields o Stockton Eb. 4 Douglas Hill, gad Swansea am Ancona Maw. 28 Llanberis, cyr Plymouth o Falmouth Ebriil 5 Atanchester, cyr A exandria o Swansea 7 Peterston, pasio Pera am Gibraltar 7 Anthony Radcliffe. cyr South Shields oLeith Maw 17 Ethel Radcliffe, cyr Tyne o Antwerp Ebrill 1 Dunraven,.cyr Kustendje o Smyrna 5 Windsor, pasio Pera am London 1 Llandudno cyr Port Said o Barry 5 Paddingt n, gad Rotterdam am Barry 5 Ru^ton, cyr Swansea o Antweip 3 Wimborne, cyr Port Said o Cardiff 4 Swindon, gad Barry am Port Said Maw. 31 Llanover. cyr Novorossisk o Port Said 27 Llangorse, pasio Pera am Rotterdam Ebrill 5 Llangollen, cyr Port Said o Barry 2 Llandrindod, gad Cardiff am Port Said 4 Llanishen, cyr Port Said o Barry Maw. 31 Hanley, gad Algiers am Rotterdam 30 W I. Radcliffe, pat-io Pera am Rotterdam 31 Clarissa Radcliffe. gad Barry am Port Said 28 Patagonia, cyr Barry o Rotterdam 29 Picton. cyr Odessa o Port Said 27 Washington, cyr Odessa o Nicolaieff Ebrill 5 WHITE STAR LINE., s ROYAL MAIL STEAMERS. I AGERLONGAU MWYAF YN Y BYD. EXPRESS SERVICE TO CANADA. VIA NEW YORK AND BOSTON. SPECIAL REDUCED R A/TES FOR THIRD-CLASS PASSENGERS PROCEEDING TO CANADA, From LIVERPOOL (via Queenstown) To NEW YORK Majestic Wednesday April 3 Cedric Friday April 5 Oceanic Wednesday April 10 Teutonic Wednesday April 17 Baltic. Wednesday. April 21 I Majestic Wednesday May 7 To BOSTON. Cymric Friday April 12 i Arabic Friday. April 26 I' Cymric Friday May 10 Arabic Friday May 24 Cymric. Wednesday.June 5 Republic.Wednesday. June 19 Including R.M.S. ADRIATIC. 25.000 tons, sailing on Maiden Voyage to New York, from L verpooi May 8 ,h. 1907. F SUUTHAMPTON-CHERBOURGr-KEW YORK. Calling at ROYAL AND UNITED ST S TES MAIL SERVICE. Queenstown Westbound, and Plymouth Ea.-toound. Adriatic Wednesday June 5 'I Teutonic Weinesday June 12 Oceanic Wednesday June 19 Majestic W ednesday J un » 26 and regularly thereafter. First-class rates All and upwards, according to Steamer, and Superior Accommodation at moderate rates for Second and Third Class Passengers. For farther information apply to I3MAY, IMRIE & CO., LIVERPOOL & SOUTH- AMPTON. 1. Cockspur Street, S.W., and 34, Leadenhall Street, E.C., London. I OWEN & WATKIN WILLIAMS & 00. dteamShip Owners & Brokers CARDIFF. POSITION OF STKAMSHS. „ „ April 8th, 19'j7. Sulurian s.s., arr Valencia from Gibraltar Mar. 3i Canganian s.s., arr Newport from Liverpool April 4 Demetian, s.s., arr Cardiff from Bristol 6 Venedotian, -.s., arr Swansea from Liverpool 5 Segontian, arr Valencia from Genoa 5 j Coranian, a. left Barry for Marseilles 5 Gymrian arr Valencia from Cardiff 5 Arvonian, arr Marseilles from Cardiff March 30 Mervinian, s.s., left Valencia for Liverpool April 6 Edetnian, arr Barry from Cardiff 4 LLINELL CANADA A'ri ThWElFOR- Y GYFLYMAF I CANADA. Am Adeg Hwylio a PhampMedau ynglyn sl Gwaith a Ohyflog ym- ofyner a'r Canadian Pacific Rail- I way, 24 James' Street, Liverpool, neu W. J. Parry Coetmor Yard, Bethesda. Bethesda. JENKINS, BROTHERS. Steamship Owners & Brokers CARDIFF 8YMMDDIADAU BIN LLONe n » T7~ l .a • Ebnll 8fed. 1907. JPowis, gad Kustendje am Hamburg Ebrill 7 Italicina, gad Bourgas am Antwerp Maw 28 Farringford, cyr Alexandria o Barry Ebrill 7 Grltzwiorgciiit cyr Bahia Blanca o Barry Maw. 10 ELVIDGE AND MORGAN. Steamship Owners & Brokers. CARDIFF GEO. H. ELVIDGE CABT* S. MORGAN April 8th, 1907 ROSELLA, s.a., arr Cardiff from Bilbao April 2 DRUIDSTONE, S.S., arr Brake from Bursas April 7 LIVERPOOL. The 'Shaftesbury,' Mount Pleasant, A FIRST Class Temperance and Cummer cial House. Centrally situated, about thrae minute walk from Central and Lime Street Stations. Elec trie Light throughout. Moderate Tariff. Good Stock Rooms. Electric Cars for Mount Pleasant from the Landii g Stage and Castle Street (near Exchange Station), pass every few minutes Telegrams,' SHATTTEFBURY HOTEL. LiverpooL Night Porter. Welsh spoken. NatlonalTelephone 2244 Royal. Telegrams,' SHAfTEPBUBY HOTEL. LiverpooL Night Porter. Welsh spoken. NatlonalTelephone 2244 Royal. | (Educational. I UNIVERSIT Y^OF^WALEST" Hp HE THIRTEENTH MATRICULATION ■ EXAMINATION will commence on Monday, June 24th, 1907. Particulars from the Registrar, Univer ity Registry, Cathays Park. Cardiff. from whom forms of entry can be obtained. Application for entry forms mast be made not later than Mon- day, May 27th, 1907. 3019kl. CIVIL SERVICE EXAMINATIONS. KING'S COLLEGE, LONDON. ORAL AND CORRESPONDENCE TUITION. MEBSRS BRAGINTON. M.A.. AND HINKB. SUCCESSES I SECOND DIVISION CLERKS (Oct.), 46 of IN (1st, 3rd, 4th); Boy Clerks (May), 8 Excise (June). 21 of 40; (lst 2, 10 of 1st 14); Customs P. Servioe (Oct.. '05), 11 of 20 Customs (Feb.), 10 of 30 (1at). WOMEN CLERKS (Sept. '05). 9 of 60; Girl Clerks (Mar.), 13; Female Learners (May), 17 of 60. C. S. Candidate, Id. weekly., published, 8, Gate ttreet. W.C. Prospectus from SEORETARY, King's College, tendon. Coleg y Britysgol, Aberystwyth. (Un o'r Co1 egau yn Mhrifysgol Cymru). Prifatbraw: T. F. Boberts, M.A.; L1.D. Dechreua'r tymmor nesaf ar ddydd Mawrth, Hydref 2il, 1900. Parotoir yn arbenig ar gyfer arhol- iadau Prifysgol Cymru; ond rhoddir cynnorthwy hefyd i efrydwyr weithio am raddau prifysgolion eraill. Cynnygir dros ugain o ysgoloriaethau (amryw o honynt yn gyfyngedig i G-ymry) i'r efrydwyr sydd fwyaf llwyddiannus yii yr arholiad a gynnelir ar y Hydref 2il. 1907. Am fanylion pellaeh ymofyner â- J. H. DAVIES, M.A., Cofrestrydd. ABERGELE COUNTY SCHOOL (For Boys and Girls). Headmaster: Mr. J. WILLIAMS, M.A. (Oxon) assisted by an experienced Staff of Masters and Mistresses. Efficient Preparation for all the Preliminary Examinations to the various professions. Recent Successes include Open Scholarship at Trinity College, Cambridge. Open Exhibition at Trinity College, Cambridge. Exhibition at Jesus College, Oxford. Denbighshire County Exhibition. Entranoe Scholarship, Bangor University College. Passes at Matriculations of London University and University of Wales. Honours, Senior and Junior, Central Welsh Board Certificates, with Numerous Dis- tinctions. Edinburgh Medical Prelim., etc. Next Term begins TUESDAY, 18th September. Full particulars from Headmaster. 4 6.17k i Y-SGOL SIROL DINBYCH I I FECHGYN. ¡ ADEILAD newydd ac eang, gyda'r darpariadau diweddaraf i gyfranu addysg effeithiol. Yr unig Ysgol i Fechgvn vn v rhan uchaf 0 Ddyffryn Clwyd lie yr addysgir PUPIL TEACHERS, v parotoir bechgyn ar gyter arholiadau Bwrdd Canolog'Cymru ac Jsgoloriaethau Sirol, ac y gwneir ymdrech neillduol i gyfarfod anghenion bechgyn y cylch. Cynnygia Llywodraethwyr Lleol Dinbyeh a Rhnthyn amryw ysgoloriaethau yn flynyddol i fechgyn, a hefyd Bursaries er cyfarfod treuliau eu haddysg yn yr ysgol hon. Pob manylion pellaeh i'w cael trwy ymofyn a'r Prifathraw-D. H. DAVIES, Ysw., B.A., neu yr Ysgrifenydd, A. FOULKES-ROBERTS, SWAS CHAMBEES, DINBTCH. Dechreua y tymmor nesaf tua canol Medi. ARIANDY CHARING CROSS. r 8YLFAENWTD 1870. CANGEN CAERDYDD: 73, ST. MARY STBEET. CANGEN LIVERPOOL: 8, DALE STREET. Prif Swyddfeydd: 28, Bedford Street, a 89, Bishops- gate street Within, Llundain, E.G. Canghenau yn Manchester, Bristol, Leeds, Bradford, &0. Moddion l,186,249p. Gk>fynion 796,788p. Gweddill 339,461p. BENTHYOIR o 30p. i 2,000p, arbobdoabtrth 0 IÍCfoo B haon. Cymmerir arian o lOp. i fyny i mewn yn ol y teleran canlynol:— bp. y cant y flwyddyn, yn agored i 3 mis o rybudd i'w codi allan, 6p. j cant y flwyddyn, yn agored i 6 mis 0,r5rb1uodd}w co^ allan, 7p. y cant y fiwyddyn, yn agored 1 12 mis o rybudd i'w codi allan. 7 Telerau neillduol am ysbeidiau hwy. Tel;r y 116g yn vnWaa^roq„ 7 Terminal Deposit Bondlyn tata flA +0W1 Q Ca ac 7n fuddsoddiant diogel. Yn Un +ai na la v mawr ir cyfranddalwyr, yr ydym ni 1 r 5uddsoddwyr- Yr ydym wedi ein ? 0 Aynyddoedd, ac ▼ mae ein sefyllfa 1, yn myd yr ariandai yn dystiolaeth 0 Iwyddiant dull 0 fasnachu, ac o'r boddh&d a roddir i'n cws- neriaid. Ysgrifenwch neu galwch am raglen. A. VV ItLIAMS, H. J, TALL. Ovd-reolwyr.