Baner ac Amserau Cymru

II Ymleiu y mae haint y frech wen ya Birmingham. Yn y&tod yr wythnos hon a'r un flaenorol torodd amryw achosion newyddion Ellin yno. Y mae yr awdur- dodau yn dra gofalcs am gymmeryd pob achos y ca,' t wybodaeth am dano i'r meddygdy sydd wedi ei reillduo i ymgol- eddu cleifion y frech wen, a hwy yn udg. Yn nechrea yr wjthoos hon yr oedd podwar Rr ddeg yn gorwedd dano yno. .8id oea etto neb wedi msrw o'r haint, a diagwjlfr y geliir ei dil-wreiddio ymaith yn liwyr yn lied fuan. m

Yn nglofa Wingato, yn swydd Darham, y mae angbydwelediad pur ddifrifol wadi cymmeryd lie rhwng y meistriaid a'r gWeithwyr, Yn ddiweddar cyfarfyddodd glowr a marwolaeth ddamweioiol yn y Iota; sc yn ol en bar far ar achlys'uron o'r fath, gadawodd y dynion eu gwaith, yr hyn yr oedd y meistriaid yn ei wah&rdd yn bendart. I brcfi cjlrelthloodeb y path y mae pam cant a do, ar hugam'wedi eu gwysio i'r heldlys, lie y bydd yr holl later yn cael ei wyntylHo yn drwyadl.

JAMES WILLS, trysorydd clwb yn Irth- lingborough, yn swvdd Northampton, a draddodwyd, dydd Llun, i eefyll oi brawf ar y cyhuddiad o gelc10 ariaa. Dydd y Kadlolig yr oedd avian y clwb i gsel eu rhann. Ychydig ddyddiau cyn hyny dy- wedodd y cyhuddedig fod chwe phunt ar golf. Dywedai mai mown dior yr srferai eu ettdv, ac mai yn arnlwg ydoedd fod lladron well tori i mown i'r ty, &'a lladrata. Ond ymddeugys fod gan yr beddgoidwaid Bail i dybio yn Wfihacol, a cbymrcerasant y trysorydd i'r ddalfa.

Dydd Llan cynnelid cyfadod blynyddol Cymdeithas Eluseugar Llongfarsiandwvr Liverpool. Yn yr adroddiad blynyddol a gyflwynwyd rhoddid ar ddeall ein bod ar fin marweidd dra maanschol na welwyd ei gyff-jlyb er's amser maitb, ac mai ar y rbai sydd yngiyn a marsiandiaeth y mor y bydd y marweidd dra hwn yn disgyn yn benaf. Gwnaed Bppel difrifo! am chwaueg o gyf- raniadaa i gyfatfsd a'r gaiwsni&u c ¡rnnyddol fydd ar y gymdeithas yn y dyfndol agos.

Yn union feI y disgwyllax pawb rJÍd ydyw y ddeifryd o dciaaydditd a b^siwyd gan y barnwyr ar y Milwria i LYNCH am deyrcfradwfiaeth i oiel ei chario i weith- reiiad. Dydd Mawrth hysbyawyd yn swyddogol oi bod yn cael ei new id i un o fceaydwEsanaeth sim ei ces. Nil ces ceb yn meddwl y cedwir ynllvthyrclol at y ddedfryd hon chwaitb; hyny yw, os caiff efe fyw am jchydig flycyddcedd y bydd yn cael oi ollwng yn rhydd. Pa ham, gan hyny, y cyhoeddwyd dedfryd matwolaeth amo o gwhl a adswn i'r dsilhnydd ddyfala droitto ei bun.

G Adroddir am gyfiafan erchyll ar y mor yn nev-fyddiadnron Rwstia. Goddiweld- wyd y llestr drf-ma.:t NY-sa Abat ;gan vstarm yn M6r 0&spia> rhwng Bsker a Krasno. wod&lc, &r y lan gyferbyniol yn Asia, a gwnaed hi yn ddrylliau. Ysgubwyd tri o ddynion dros y bwrdd, i, boddasant, a'r cadbon a chwech o ddyaion eniÏU a byrdd iwyd ol a blaen am ddyddiau mown gwynt rhewilyd sc ystorm eirs hob fwyd na cioJ. Ba farw td o honynt, a bwytawyd hwy gan eu cymdeithioa cyn i long ddyfol i'r golwg, a'u gwaredu. Dau eraill a fuont feirw weii gwaligofi. Y cadtei yn rmig a fichubwydj ne yr oedd yntav, p >n ddeeth- pwyd o hyd iddo, yn holhl orphwyllog. &

Mas un mlynedd ar bymtheg er pan fu 0 yn Nghaer Cysteayri gymmaint tymmestl ag oadd yno wythnos i heldyw. Dydd Gwener dechreucdd fwrw eira, a pharhaodd yn ddidor i'w fwrw hyd noa Sui. Erbyn bYiJY yr oedd ei drwch yn drcedfedd yn yr beolydd. O'r del in as i'w maesdreli nid 'I oedd yn ddichonadwy tramwy. Trafnld- iaeth ar y ffyidi baiam yn ogystal a attal- iwyd. Atnryw adciladau, hafyd, ydynt wedi eu dymcbwelyd o herwydd pwysau yr eira at eu nenau,

Yn y dyddiau hyn yn Ysgotland, o dan wahoddiad arbenig, y mao Mr. LLOYD GEOKGS, N03 Fawrth bu yn Glasgow, yn t"addodi araeth oe:1d yn synn. yr Ysgotiaid o herwydd el hyawdledd, a'r afael gref ar gwestiynau y dydd a arddangosid ynddi. Ami YsgQtyn oer a gafodd ddadguddiad Dewydd ar yr byn a all Cymmeigynnvrchu. Am y gwasanaeth dyrchafol i'w geaedi a wneir gan yr ail ad athrylithlawn dros fsyrdeisdrefi Arion trwy ei areltbiau i gyn- nulleidfaoeid o Saaso nac Ysgotiaid yn ogystal ag yn y set-e 3d, nia gallwn fed yn rhy daiolchgar, na gosod gormod o bris arno. I

V-_7_ Un o sibrydon y dyddiau hyn ydyw fod I Arglwydd MILNER wedi rhoddi gwabodd- iad taer i Arglwydi EOSKBERY i ddyfoi am dro i Dde yr Affrig. Ychydig o goel a tod,lir i'r aibrwd hwn. Yn mhe'lach dy- wedirfoiein Huchel Ddirprwywr yn dra Bwyddus am i'w arghvydliaeth ddyftd i Jabaneesburg yn eawedig. Myn iddo ddyfod yno, yn ol y sibrwd, i wneyd ym- chwiliad i amraodau bywyd a llafiir ar y Hand. Yr oil a ddyvcedwn nl ydyw, y byddai ymweliad k Deheubartb Affrica gan Arglwydd ROSERERY, lie adtoldiad dan ei enw o'i farn am y ssfylifs, } n s cr o fod yn ammhriskdwy yn ei we:tD.

,— Nid ydyw pob path yn wa-tad yn cerdd- ei yn esrnwyth yo myd y chwareuwyr, gall- em dyblo. Yn Ffraingc, a dyweyd y lieiaf. Wele eDg-traiff.,D: Tair blynedd yn ol gwnaeth Mr. BRONSON HOWARD, dramat- ydd Americanaidd o fri, gyttundeb a cbwoi- ni un o chwareudai Paris yngiyn a drama o'i eyldo ef. Y rhaol ydywfoi y chwatea gaaau hyn i gael eu 1 perffjrmio'o fewn tair blynedd i'r adeg y derbynir hwy. Nid yw drama Mr. HOWARD wedi ei chwareu elt). Y mae yntau yn awr yn gofyn iawn am hyny. Oe is y llys benderfyna dim yn yr achos am bythefcos.

Q8V Yr ydym ni wedi pleidio Llywodraeth Ffrainge yn ei brwydr a'r ofieiriaid Pab- aidd ynglyu a'r y.golion d/ddiol hyd eithaf ein gallu. Ond, yn bendifaideu, yr ydym yn I h wym o'i chondemnio a'n holl neifcb etto am un rbeol sydd wedi ei phasio gaaddi yn y cynllun addysgol newydd. Y rheol bono ydyw yr un sydi yn gwahardd i'r Lydmwaeg gael ei defoyddlo yn ysgolion dyddiol Llydaw. Gormes a thrais eithafol, yn mhob ystyr, ydyw ceisio lladd 1a1th frodorol unihyw wIad, nou ran o wlad. Yr ydym yn rJiyfediu foi Llywodraeth y Weriniaath yn ymddwyn mor hurt.

Nid gwahardd i'r Lydawaeg gael ei dysgti yn ysgolion dyddiol Llydaw a "tfDa Llywodraeth Ffraingc yn y dydd an pre- sennol. Ill Hj hcfyd, mor bell ag attal cyfiogau illvw un ar ddeg ar hugiin o effeiriaid Pabaidd sydd weii myrnu pat hau i ddysgu yr hen fimiaith yn groe3 i reol newydd y Cynghor Addyag. Nid yw hyn namyn ysgelerder, Pa ryfedi fod y Lly dawlaid, er yr holl nowyn sydd yn eu han- rheithio, yn 11awo o gyffro. Oni fuasaaa ninnau yn Nghymru mown llawn cym- msint cyfiVo pe cynnygiasid deddfu i ]add yr faith Gymfaag ?

Beth araser yn ol yr oedd rsifer o filwyr Prydeinig yn gadael China, gan gychwyn o boxthladd Shanghai, am gartref. Pob path yn dda mor bell a hyn. Daeth y fagad o filwyr Ffraingc sydd yn parhau i aros yn y ddinss i lawr gyda hwy i'r porth- ladd i'w hebrwng i'r llong. Pob peth yn dda mo:, bell a hyn. Ond y tintsi Almaen- aidd sydd yno a wrthodcdd ddyfod. Y rheawm a roddir am hyny ydyw, na ddaeth y Prydeiniaíd i hebrwng mintai o Almaen- is-i i pan oedd y rhai hyay yn myned ym- aith. I Tala drwg am ddrwg

Hanan laddiad penderfynol ci ydyw yr banes diweddaf o Paris. Tra yr ydoedd cerbyd ar y dramffordd, yn un o biif heol- ydd y ddinas, yn cyfiymu yn mlaeo, gweiid ci byeban yn myned ar y llinell, yn efetedd arni, ac heb gymmeryd uorhyw sylw o chwibanogl y gyriedydd, yn aros ya dawel i gael ei fathtu dan yr olwynion. Hyny a fu, heb iddo rod ii cymmaint ag udiad. Ci perthynol i wraig dlawd ac oedranus oedd efe. Pan ofynw/d iddi pa eglurhad oeid ganddi hi i'w roMi ar yr amgylchiad, dy. wedodd ruai nid hwnw oedd y tro cyntaf i Mirza' amcanu cyiiawni hunan-lsddiaa.

Boreu ddydd Mawrth torodd tan allan yn mwnglawdd ale m Dolcatb, yn ages i Camborne, yn Nghernyw. Bu laid Etial y gwaitb, a thaflu fcna saith gaufc o ddynion i segura. Mawr ydoedd y cyffro i lawr yn y gwaith pan y åeaUwyd fod y lie wedi myned ar câc, ac me.Tn eiliad dechreucdd pawb ymruthro at y peiriant dirwyn i fyny. Y rbai nas gallent gael en cymmer- yd i fyny ar y tso cyntaf :a oichuddient eu geneuau a chadachau gwlybion. Yn ffodes, ni ba anaf na ch,Iioi ar fywyd i I nab. II' I

Bu seremoni ddyddorol yn csel el gwesn; yddu yn eghapsl preifat Castell Windsor y L!un diweddaf. Badyddio mab b/chan Tywysoges CYMRU ydceld. Daeth nier liosog o'r brc'nli 1 dealu ynghvd i fod yn llygad-dystion o'r se enoni. G^ahoidasid amryw, befyd, o'r tu allsn i'r cylch t.ulll aidd. Yr enw a road ar y ty wysog byeb- an ydyw GEORGE EDWARD ALEXANDER EDMUJSD.

ø Parhan i gael e! groesawu gan y B^.Iaid y mae Y sgrlfenydd y Trefedigaeth&u. Amlwg yw foj ein hen elynion wedi pan- derfynu gwnoyd y goiou o'r gwaethaf. Er enghraifft, dydd LInn efe a ddaeth i Ie o'r enw Otloihoop. Yno daeth dau gant o Fwriaid i'w gyfarfod, gall gyflwyno iddo anercbiad yn el groesawu i'w plitb, a dad- gan diolchgarwch fem yr hyn oedd e'soes wedi ei wneyd yn y ffordd o'u hadsefydlu hwy yn ea hen gartreS.

I) Bu Cymdeithas Ddirwestol E«gobaeth Liverpool yn cyinil cyfarfod nos Lun oiweddaf yn yr Hope Ilall, Yn na- tuiiol daeth ymdrechion y faingc ynadol i leibau y tafarnau a aaroafcwcg meddwdod yn y ddinas o dsn ystvrileth, a chydi-a- byddwyd eu gwerth yn liawn. CymmbjU- wyd yr ynadon i barhau, a chymmeryd pob mants's ddichonadwy ar y ddeddf nowydd yn y cyfe'riad hwn. Y mae Esgcb Liver- pool, fel Eggob Llanelwy, yn dra chefnogol I ddirwest.

Gall fod llawer o'n darllenwyr yn Live:- psol yn adnaboi y JOHN MORRIS oaii o iiuen ynadon y ddinas dydd Llull, ar y cy- huddiad o ymosod ar ol hsn felstr. D/n I canol oed ydyw efe; ac os profir y cyhudd lad a roddir yn ei erbyn yn wirionodd, dyn milelnig yw efe hefyd. Arferai c'tbio gyda masnechydd mewn llodr, o'r cnw PiCK- THALL. Am ryw reswra troea hwnw ef o'i wasanaeth, Yntan a ddaliodd ar ei gyfleu, ac a ymosododd arno a gefaii wedi oi s:crhau ar flien gwlawiaa. Gohlriwyd y prawf.

Yn mlsoedd olaf yr hen llwyddyn bu I stre:e fawr yn mysg y nafwy? ar ffordd balarn Siberia. Cyflogau beb eu talu a rheolau caethiwus achosodd y etreic. Yn niwe.id Tachwedd cyrhaeddodd y safyllfa argyfwng gwir ddifrifol. Y pryd hwnw ymuuodd tar mil o'r rhad a welthient yn ngweithfeydd y Llywodraeth ya Omck a'r stre'e. Yn awr-yn mhea dau in—ce!r hane3 am frwyd? wedi ei liymladd rhwng y zn stre'cwyr a'p milwyr; fod csnnoedd o'r blaenaf wedi eu Uadd; ac o'r diweddaf foi deg a thrfgadn wadi aa clwyfo, a rhai wedi 0 eu lladd.

Yn mhenydfa fawr Rwsaia yn Kisff bu I gwrthryfel difrifol ychydig ddyddiaa yn ol. Dydd un o'r gwjliau cyssegredig ydoedd. j Casglesidyroli o'r carcbarorion yngbyd yn ngbapel y carchar. Ar arwydd gan un wsie yr oil yn ymgodi fel 113 g^r, ac yn decireu ymosod ar eu gwylw] r a'r porthorlou. Aeth yn ymdrechfa, ff/rnig rhwng y ddwy blaid. Lladdwyd dsu o'r gwrthryfelwyr, a chlwyf- wyd pump ersill. Bu raid I nife: o filwy? ddyfod i'r lie i Iwyr ddaroatwng y cythrwfl. Y chydtg ddyddiau yn flaenorol torodd gwrthryfel cyffelyb all an yn y beaydfa yn Odessa. liau mai creulondeb yr awdur- dodau ydoedd yr achos o'r gwrtbryfal yn y ddau lo.

Yn mis Tachwedd gwnaeth adyn An arch- aidd, o'r eaw RUBINO, gita i ladd bterda Belgium,, Dyiasai ei brawl fod wedi cym- moryd lie cyn hyn ond o horwynd marw- olaeih yn nbeulu y dadleuydd sydd weii ei gyflogl i gymmeryd ei blaid, oedir pob peth hyd dydd Gweier nesaf. Cymmeric rhagocheliadau neillduol J. attal yr Anarch- isid i wcoyd arddatigesied ar yp aehly sur. Troir ve hoddla a'r fiiwriae^h vo ea nertb. Yn y cyfamser, y prawf hwo ydyw i teatyn siarad yr holl wbd. I

Mewn y&tyr fdsnacbcl y mae dinas Ant- werp, yn Bilgfum, yn mhell o fod yn med'du y cymaierlsd y fcussai yn ddymunol ol gweled yn ei feJda. Mewn cysaylltiad ;Vv fasnach mewn gwesith—a phob math o ytis.,a o run hyay—dywedir fod ei pbydr- edl yn udychrynllyd me rm gwiriouedd. Ar hyd y biynyddsu ceir yno glymbleid- iau yn vmroI i ladrata y nwyddau o'r lloagau yn y porthladd. Y syndod yw fod yr awdurdoiau mor ddifraw.

Yn y dvddiau presennol mwynheir yn Nict1, yn Neheub.irih Ffraingc. yr hia oreu y gailesid e1 dymuno; o harv. ydd hyn y mae y ddinas yn orlawn o ymVlelwyrJ wedi ffoi o egos bob gwlad oddi ar ffordd y gauaf. A chan fad gan y rhai hyn fwy o arian nag y gwyddaat pi fodd i'w hiawn ddefn- ydd'o, a mwy o amser Bag y gwyddant pa fodd i'w hwn dreulio, ymroddant I rysedd a phiesar. A'r rhai cyfarwydd a ddywed- aat fod trytbyllvrch ofnsdwy yn Synu hefyd yno.

Gwendid pen&f gwladgarwyr Macedonia i gyrhaeid eu hamcan, saf, annibyniasth en tywysogaefch, ydyw ea bod wedi yiiiranu yn ddau ddosdaeth. Rhwng y ddau ddos- barth hyn a'u gilydd y mae llawn cyin- maint, os nad mwy, o lid a dygaeedd ag sydd rhyngddyct a'r Tyrciaid. Hyd yma ofer ydyw pob ymdrech i'w cael at ea gilydd. 0 berwydd yr ymraniad hwn an- turiwa ninnaa ddyweyd foi ennill gnni- bynlaeth Macedonia yn mron yn ammhos- sibl.

Yn ol un cyfrif dau can mlynedd sydd wedi myned heibio er pin fa y fath dan yn Mhrydsin sg odd&etd fawr gwallgofdy Colney Hatch, dydd Mawrth diweddaf. D^rile^ir yr hanes mewn colofn arali gyda dychtyn, yn dci.u. Y syndod ydyw fod nifer y marwolaethsu yn y fath le mor Ilaied. D'iiu fod hyn i'w briololi i ddewr- der a hunan-feidiani; y gweinyddion. Dangys yr boll hanaa fod gwesanaethydd- ion y gwallgofdy wedi ymddwyn uwch law 11 1 pobcaNmonsoth.

J- W Dachieu yr wythnos hon rboddwyd gwleid g&n Rsgiaw yr India i dlodion Cal. cutta. Bu oddoutu fcrigain mil yn mwyn- hau o'i gare5igrwydd. Yr oedd hyn yn cael 01 olygu fel gorpheniad ar y seremon- isu YDgJýn a'r durbar, neu i^yl coroniad ei fawrbydi. Pa GSfaith a gaiff yr holl rfalt. well sydd wedi bod yn India ar hyd y mis sydd yn awr yn tarfynu ar feldyllau y brodorion, nid yiy:v yn hswdd dyfalu. Aeth pob peth heibio yndra dibrofeifgietb, EC hyd yma y illSO yr argoelion yn dda. Yr ydys e:S003 wedi hysbysa ein dare l'enwyr am y rhyfelgyrch reivydd o blaid Dadsefyallad' a Dadwaddoliad yr Eglwys Safydlcig y Cymdaithss Rhydd. hai Crefydd ei gario yn mken yn y dydd- iau nisaf. Nid ydym yn sicr nad oedd 11 a v; e ? o Eglwyawyr weii tii) eu benain i fjouddwydio fod y cyffrawd dadgj?EayIltIoI wedi cwbl farw. Ond, bydi yr hyn a wneis gan yr hen gymdeithas enwog yn y dyddiau hy n yn foddion effeithioi i'w dihano, yr ydym yn dyfalu.

Ya Marcrester, nos Fawrtb, dechrtuold I Cymdeitbss Bhyddb&d Crefydd ar ei thy- feigyrch mawr ne-?ydd o b'a'd Dadsefyd!- 1:11 yr Estrones. Ystydr yr adeg bresen- nolj pan y mae meddwl y wlad mor gyff- rom ynglya a'r Ddeldf Addysg yn adeg dra mantel's:ol i godi cwestiwn mawr cyd- raddoldeb crefyddol I sJlw. Yn dra pfcriodol, yn Neuadd Masnsch Rydd y cyn- nelid y cyfarfod hwn. Y pnf arwr ydoedd y Parchedig Dr. JOHN CHIFEORDJ o Lus. daio. Gydag ef yr oedd y Parchedig Dr. AKED, o a Mr. FREDERICK MADDISON, o Lundaip.

Da'liena hanes yr agerlong Almaenaidd IJothilde Huss yn myned ar grelgisu y 'Be/-ffro (AberffVaw), ar lanau Moa, yn Bbrymder y nos, nos Lun diweddaf, fel darn o wir ramsct. Yn y man hwa mae creigfau adamsLtaIdd danneddog o'r fath fwyaf peryglu?. Llwyddod pymtbeg o'r dwylawi gythaedd i'r lao; a phaa dorodd y wawr drauceth, ac y gwclsaafc y man y d r e, daethar,t <3 r wyd do, ymddangosai eu g wared- igaeth megys gwytth iddynfc. AThcsodd y csdben a'r prif beiriaanvdd ar y llang. EUd?i ddyru-i \u yr pa- tryebi&ebua ydyw y caic wydd dihufÛ a ddasgos- j wyd tusg at y trueiniaid oreawylwyr y gymmydogaeth.

r "I irwtwrr y-'itmammi -w otms nimrn'iritt-fr ■ if iiffniw I 0 J 1? M W 1 8 I A JJ> Hysbya-sd&a 1, 2 MircBEadoedl 2 Digwyddladaa, «. >h o NswyddSon Diweddafi «• .0 4 Pdf E!i'thygl:Mi. w — 4 Troseddan — 4 Nodfo1 0 Lundai1 4 Hewfddion Ovairelg 5 Meithyr T/dfil 5 Abortawe 5 Ooedpoeth a'r Cylshoedd 5 Bangor 5 Llangollen 5 tilamwBt „ «« 5 Goheblaethaa «. — ™ ««. *.» 6 Cwrnystwyth 6 Cydweli 6 LlanyJdyhi 6 Barddoniaetij 6 Y Oynghorau Sirol 7 Dinbyeh 7 Telegrams Arthur Llwyd 8 Y Brawdlysoedd 8

Y NOS o'r bken yr (eld yr enwog Broif. MOMMSEN, o Bed in, wedi mycei i ben ysgol yn ei lyfrgell, gyda chaawyll yn ei hw, i grel gafael ar Iyfr neiMooI. Trwy ddal y ganwyll yn rhy agos aeth ei wallt, yr hwn y gadawd efe iddo dyfa yn gu- dynsn blrion, i'r ganwyl!, llosgwyd Hawer o bono, a pheth ar el wyneb. Llwyddodd i ,ddiffodd yr oddaeth it llabad ei gob. Pan cddaeth 01 denlu i'r lie, with ei glywei yn gwaeddi, chwarddai yr hen broffsawr gsliu- og, gan ddyweyd 01 fod ef ballach wedi colli el barddwch,

Rhaid i Galway ddewia cynnrJchiolydd Trelbch yn lie y Mslwriad LYNCH, yr hwn sydd wedi ei ddedfrydu i farwolaeth am deyrnfradwriseth. Yn ol y trefniadau presenno1 tua mis Mawr th yr sir at y gwaith o ddewis yr olynydd. Nid oea ond ychydig smmheuaeth mai un o'r Blaid Wladgarol, fel yntau, a fydd hwnw. Nid ydyw y ddedfryd ar LYNCH wedi effeithio yn y graddau ileiaf ar farnau na theiml- adan gwladgarwyr Galway. Yn hytrach, byddai ya hawdd genym grodu mai eu gwneyd yn fwy selog a wna.

Y mao cadeirydd Cynghor Sir Midloth- ian, yn Ysgotlsnd, wadi galw cyfarfod. Pr- I zn I banig ynghydj ystyrioi y cwestiwn anghyfi- 0 0 re'da sydd wedi ejfodi yngiyn ag adeila^u infer o cai gweithwyr mëwn lie o'r enw Newbattle. Y maa y ffsith bynod wedi dyfod i'r golwg fod ystaJelloedd fFryiit y tai rewyddion hyn yn ixihlwyf Cockpan, sc yetsfelloeid y csfa yn mhlwytNewbittb. Oa genir plentyn mOWIl ystafell ffrynt, rhaid ei gofrestru yn mhlwyf Cockpea; ond 03 mai mown ystafell gefn yn yr un t y y genir nn, I blwJf Newbattle y rhaid myned i wteyd hyay. Ac nid yr un awd- urdodau fydd ya trethu yr oil o'r ty

Pan y paoderfynodd Syr MICHAEL HICKS BEACH, fel Cangheilydd y Trys- orlys, godi toll ar y glo a allforir i wledydd tramor o Brydaln, efe a ddylasai gymmer. yd yn ganiataol mai nid yn dawel a bodd- longar y gorphwysai y marsiandwyr dan yr ormes. Yn hawdd y gallai efe siarad ynghylch cvfiiwn derau y rhyfel, a'r ang- enrheidrwydd am dalu ei throniiau. Ond, tra yn cydnabod hyn fel mater o athraw- jasth, yn ymaiferol ymwingo dan y doll a wnsi y marsiandwyr. A dyna y maent yn parhau i'w wiseyd., Hyd yn oed yr wyth- I nos hon ba bs.g&d o hoayafj gyda'r cang- hellydd presermol yn ceisio ganddo ysg&fn-1 I hau y dreth, Ond, nis gallai ef welad ei j ffOldd i wneyd dim erddynt.

Hunan-laddiad o'r fath fwyaf anghyS- redin y ceir hanes am dano o Tunwortb, yn Suffolk. Yn v 116 hwn cafwyd dynes a'i henw ELIZA. NAYLER yn gorwedd ar ei gwyneb mewn aber fecban o ddwfr, yn mha un yr oedd hi wedi bodii. Nid oedd yr holl ddwfr yn yr aber end naw modfedd o ddyfndor. Mown llythyr a ysgrifenasai, gan ei adsel yn y ty, dy- wedai ei bod yn dioddef oddi with effalth- lau gweithred lawfeddygol yr aethai daai yn daiweddar. Yr oedd hi yn 57ain ralwydd ood pan y bliaodd ar fyw chwaneg.