Baner ac Amserau Cymru

XO! OCTOR ANWYL, X I SEFWCH A M FOMENT! A RAID \A I FY ANWYL YD FARW ? X YOiiYDIG OB AITS SYDD jf\ GENYF, OND TREIWCH # TUDOR WILLIAMS' PATENT BALSAM OF HONEY. Yr hwn a gynmvysa tel Cymreig pur, a sfidd o'r dail puraf a mwvaf effeithiol, wedi eu casglu ar fynyddoodd Cymru, yn y tymmor priodol, pan mae eu rbin- yn y tymmor priodol, pan mae eu rbin- weddau yn y perffeithrwydd mwyaf. BRONCHITIS. Y mae miloedd o blant yn marw yn flynyddol o'r Bronchitis, y P&s, a'r Crwp. Dyma ddarganfyddiad rkagorol i iachau y oyfryw afiechydon. Mae yn am- nahrisiadwy i bersonau A brestlau gwan, merchfd gvanllyd, a phlant. Inch4 wedi i bob peth »rall fethu. Iach& beswch, anwyd, asthma, a ohaefchdra, lachaodd filoedd o blant o'r Bronchitis a'r Pis. lacha am Iwllt pan y bydd punnoedd wedi eu gwario yn ofer. Treiwoh ef. Os oes genych beswch, treivrch ef; oaoes genyoh anwyd, treiwch ef. RhydrShfi, y ffiem, cynnhesa, y freat, a rhodda gwsg pan y byddwch am nosweithiau heb orphwys. Darllenwch yn mhellach. TYSTIOLAETHAU HEB OFYN AM DANYNT. TEILWNG O'CH SYLW. Ysgrifena boneddwr:—'Teimlaf yn ddyledswydd larnaf eicb hysbysu fy mod wedi 1 oS yn dtfnyddio Tudor Williams' Balsam of Honey yn fy nheuiu, yr iawn sydd yn lliosog, am flynyddau, ac yr wyf wedi profi ei werth, gan na chefail ddim arall mewn achos- ion a Beswch a'r Freeh Goch, Pâ. a Bronchitis, gailaf 1rl gymmeradwyo i rleni at y cyfryw afiechydon.' Yr eiddoch yn ddiolchgar, WM. HARDING. Agent, Tredegar Wharf Estate, Newport, Mon. Derbynir bwndelau o Lythyrau bob dydd, ac y mae yr hyn a ddywedant am Tudor Williams' Balsam of Honey yn rhywbeth rbyfeddol iawn. Dywed County Magistrate:—'Yr wyf wedi cael -etch Balsam of Honey y peth mwyaf effeithiol at bronchitis.' Gwerthir ef gan bob Fferyllydd ac mewn Ystor- tfeydd drwy yr holl fyd, mewn potrlau Is. IJc., 2s. 9c. <.&4e.6c. Anfonir potel fel sampl, wedi talu y cludiad, am Va. Sc., neu 88., oddi wrth y Breintebydd. FE BAR WYD I MI EICH HYSBYSU, Bfteddai Criwr y dref, onid 6, pan wedi canu ei glocho end pur anaml y mae ganddo rywbeth gwerth ei hys- bysu; ond nid felly ni. Y mae genymbeth i'w hys- lbygu ag y dylai pob Plentyn, Dyn, a Dynes drwy y byd gael ei wybod, sef BOD VICTOLINE III ij YN GWELLA Y DDAMODD, BFURALG lA, TIC, A PHOENAU YN Y PEN A'R GUMS. VICTOLINE yw yr unig Feddyginiaeth ddiogel a, pharhaol—byth yn methu. Y mae genym y tystiol- aethau goreu o'i phlaid, bob parth o Gymru a Lloegr. Nis gwyddom AM DDIM wedi ei ddarganfod, hyd yn hyn, heb law VICTOLI ag sydd yn sicr o wella y drygau hyn. rw gael gan unrhyw Fferyllydd drwy y wlad, neu ddi wrth y Gwneuthurwr. M. H. JONES, A.P. S., Towyn, Meirioneth. PRISIAU, Is. Hc. a 2s. CORON GAN DDUV. ddauNodiant, Is. yr un. YR IESU WRTH Y LLYW. Deuawd yn y ddau nodiant, Is. yr un. Y mae y rhai uchod yn briodol i'w canu mewn unrhyw gyfarfod crefyddol, a,c yn sier o fod yn boblogaidd. TYUWT CJ A ATT Pris 6c. Yny ddau Nodiant). IAD YY 1 ►jAiN 1. Deuawd gwladgarol, yn lHwn tan a hwyl. MAE CYMRU'N MYNT I FYNY.' Can wladgarol. Pris 6ch. Y TRICHWARELWR. Anfoner am restr o ganeuon, Deuawdau, Triawdau, 4kp., at yr awjdwr, HUGH DAVIES, G.T.S.C., (Pen- ijtrdd Maclor),Plamnarl, Landore, Glam., R.S.O. ..1 W' Y F .A "7V' t&L GTSraZX&EXXGr. r v' QUININE BITTERSlWlLlfM EVANa. Derbynir cannoedd o Dystiolaethau yn flynyddol yn tystie nad oes un Mcddyglyn a all gystadlu a'r BITTERS hyn mewn effeithielrwydd i wella holl Anhwylderau y Cylla, yr Afu, y Gïau, a'r Frest. QUININE BITTERS GWILYM EVANS. QUININE BITTERS. GWILTM EVANS, 0 Llanelli, dyna'r fan; @nd gochelwch rliag y twyllwyr, Sydd i'w cael mewn tref a llan. Byth ni werthir un botelaid, O'r dda feddyginiaeth hon, Heb fod enw y gwneuthurwr, Ar y gostrel ger eich bron. Hawdd ei gael trwy y llythyrdy, Os yn byw yn nghanol gwlad; IIefyd, yn mhob siop Fferyllydd, Geilir cael y moddion rbad. Taer ddymunwn sylw y cyhoedd, Gan fod llawer heddyw i'w cael, Geisiant efelychu y BITTERS. Rhoddant ryw gyfteriau gwael. Y mae llawer wedi eu twyllo, 0 ddiniwed bobl y wlad' Gan y cyfryw dan y dybiaeth, Fod eu heiddo yn fwy rhad; Ar ol yfed ami gostrelaid, Yn y gobaith cryf yn siwr, 0 gael Ilwyr ryddhad o'u gwendid, Nid oedd iddynt well na dWr. QUININE BiTTERS GWIL YM EVANS, 0 Llanelli, 'roes i a chad, Iddynt wedi i bob peth fethu, Felly, dyma 'r physig rhad; Dyma 'r feddyginiaeth oreu, Sy'n lliniaru pob rhyw loes Tystiolaetha pawb am dani Y gwna estyn hyd yr oes. Y meddygon geir yn unfryd Yn ei chanmawl yn mhob man, Fel y moddion effeithioiaf I gryfhau a nerthu'r gwan. Pawbsy'n dioddef rhyw anhwyldeb, Na wnaed oedi'n nychlyd wael, Pryned gostrelQUININEBITTERS Yn hon lechyd sydd i'w gael. Tra d\tr yn troelli, boed Bitters Llanelli, I Yn brif feddyginiaeth i Gymry'r holl wlad. TYSTIOLAETHAU. Mor boenus ac amvywini yw 'B doluriau flinanfc ddynolryw Nid oes un diwrnod yn ddiboen, Na neb heb wybod beth yw poen.' LLEURWG, AMMHURIAD. Penzance, Ebrill 7fed, 1897. Foneddigion—Yr wyf yn amcrau yr arian gofynol am clair potelaid fawr o Quinine Bitters Gwilym Evans. Y maent wedi profi mor werthfawr, ac wedi gwneyd cymmaiut o les i mi, fel y teimlaf na ddylwn fod un anjeer heb eu cadw wrtb law. Yr eiddoch yn ffyddlawn, T. DAVY WHITE. ISELDER YSBRYD. BITTERS GWILYM EVANS Alltmelyd, Rhyl, Chwefror 14eg, 1901. Syr—Yr wyf wedi dioddef er's blynyddau gan wendid, iselder ysbryd, a diffyg treuliad, a'r feddyginiaeth oreu wyf wedi gael ydyw trwy gymmeryd Quinine Bitters Gwilym Evans. Yr wyf yn ei gymmeryd bob blwyddyn -yn y gwanwyn yn fwyaf neillduol, ac ni fynwn er dim fod hebddo. Yr eiddoch, MOSES WILLIAMS. _=°" GWENDID. 8, Campbell Street, Stockton-on-Tees, Hydref 9fed, 1900. Syr-Gan fy mod wedi derhyn lies mawr fy hun trwy ddefnyddio eich Quinine Bitters ar w«.hanol adegau, yr wyf yn awyddus am i un o'm neiaint, yr hwn a flinir gan wendid mawr, roddi prawf arno. Byddwch gystal ag anfon p.otelaid 4s. 6c. i mi gyda throad y post. Yr eiddoch, &c., ROWe. J. JONES. BITTERS GWIL YM EVANS, li. RHYBUDD! GOCHELWCH DWYLLWYR!! Os cynnygir rhyw Ddarpariaeth arall i unrhyw Brynwr, dan yr esgus ei fod Lawn Cystal a Llawer Rhatach hyderir y bydd iddo ei wrthod yn benderfynol. Gall fod yn sicr fod YMGAIS YN CAEL EI WNEYD I'W DWYLLO. Gwerthir mewn potelau, 2s. 9c. yr un dwbl maint, 4s. 6c. Goruchwylwyr yn mhob man. Os ceir unrhyw anhawsder i'w gael, anfonir ef am y prisiau uchod drwy y post i unrhyw gyfeiriad yn y Deyrnas Gyfunol, yn uniongyrchol oddi wrth y Perchenogion— 11 Quinine Bitters Manufacturing Co., Ltd,, Llanelly, S. Wales. D.S.—Greliircael Quinine Bitters Gwilym Evans yn yr America oddi'wrth y Prif Oruchwyliwr Mr. R. D. WILLIAMS, Medical Hall, PI mouth, nsylvania,. RIOMO^Ti^A^iTc 10, DEAN STREET, SOHO, LONDON. Daily, 2 tilli and Tuesday & Friday Evenings, 7 till 10. ece, One Shilling each Bottle of mediotM. Enlarged Prostate, Bladder diseases, Throat, and Uterine complaints, rapidly cured by the Spray Treat- ment. Stone removed without cutting. Stricture cured in a few weeks. Varicocele, Nervousness, Fibroid, and other tumoum. cured by Electrolysis. In-door Cases, Two Guineas. Private Rooms, 4 and 6 Guineaa Weekly. For further particulars, apply to DR. DAVID JONES, M.D. (HEIDELBERG) (FOUNDER^OF ^THK 15, Welbeck Street, London, W.-ll to 1 daily. BOOKS BY THE FOUNDER:— 1.—Diseases of the Bladder and Prostate, with names and addresses of Patients. tta. post free, 2.- Epitome of above, 2s. 6c. post free. 3. -Testimonies of Patients at home and abroad, Is. post free. t-Medical Etiq uette umreiled. Is. post free. 5.~lievelation of Stone in the bladder by the Spray Treatment, after high Authorities had fa free. • G.-Pamphlet of 30 years' experience. Gratis, POST FREK. Treatment by Correa References to Patients in the Principality Mr. E. FOULKES, Pengwern, Llangollen, suffered for 10 years, was cured in a fortnight). Mr. WILLIAM WILLIAMS, C. C., Myrtle House, Llandudno, suffered nearly 20 years, and u.tM by celebrites in Liverpool, Chester, &c.. was cured in 6 weeks. ANCIENT AND MODERN DENBIGH Descriptive Histories of the Castle, Borough, ana Liberties with sketches of thelives and exploits of the feudal Lords and Military Governors of the fortress to its fina fiege &c. By JOHN WILLIAMS. Price 5s. baards. DENBIGH, AND DENBIGH CASTLE-Price 6V. -1000. ALLTU DiWOH Y GELYN. ddiifynfa rhag aflechyd or-* J .? Y MAE HUGHESS BLOOD PILLS t yn Brashau a Phuro ) Gwaed, yn cryfhau a Rlieol- eiddio y Cylla, yn gosod yr Afu mewn eywair a ckyflwr i weithio. Yn cynnhyrfn iachusol weitlnediad yrAreB- au, yn cadarnhau y Nerves,. yn cymmhellllifiad iachusol o'r Bile, yn clirio y croen o bob nam, yn Rheoleiddio y Coludcion, ac yn rhoddi blodau iechyd i'r (rruddiau. Y mae Hughes's BLOOD PILLS yn attal a iachau y Scurvy, Croen-doriadfiu, Cornwydon, Eczema, Scrofuia. Erysipilas (y Blast), Poen Pen, Afu Drwg, Rhwymedd, Gwelwedd, Gwendid Nerves, Blinder Ymenyddol,Iselder Ysbryd, y Piles, Cwsft-fethiant, An- hwyldeb yr Arenau, Gwynegon,Diffyg Traul (Indigest on), Biliousness, Poen Cefn, Ac. Y maent yn gyfaddas i Wyr a Gwragedd, i Feib'on a Merched, a,c yn iachau ar ol i bob peth arall fethu. Heb oedi, danfoner am Flwch o HUGHES'S BLOOD PILLS." Gwerthirhwy gan bob Chemist a Gwerthwyr Patent Medicines am Is. lie., 2s. 9c., a 4s. 6c. Neu dan- fo"er tugwerth mewn stamps, neu P.O. i'r Gwneuthurwr. 0 JACOB HUGHES, Manufacturing Chemist I PEin ARTH, CARDIFF. Mynwoh veled. fod y Trade Mark hwn ar bob Blwch. He b hyn Twyll ydynt. i GOMER'S BALM. Y mne yr Eli hwn yn hyncd effeith- iol at bob math o Glefydau y Croen, Toriftdau allan, neu Scabs yn mhen- au, gwyneb, gwddf, &c.,Llygriadau, a Liosgiad.au, Amrantau a Llygaid dolurus, Dwylaw Toriadol, Clwyfau &o., ar draed, Cluniau, &c., Scurvy, Eczema, Ringworm, Gymmalau I'oenus, Gwynegon, &c. Khodder prawf arno. Fe'ch gwellheir yn fuan. Fe'ch gwellheir yn fuan. Ar werth gan bob Chemist, am Is. He" neu daafor.er z eu Gwerth i'r Gwneuthurwr, JACOB IIUGHFS, Manufacturing Chemist, PENARTH, CARDIFF. DENTAL NOTICE. MR. THOMAS LUKYN, DENTAL SURGEON. (FROM LONDON), Successor to Mr. W. H. Key and Mr. W. R. Williams, may be consulted daily at FERN VILLA, CHURCH STREET, RHYL DENBIGH-EVel Y Wednesday, at Mr. J. HARRISON JONES, Apothecaries' Hall. RUTHIN.-First Tuesday and Third Monday in oach month, as Mr. WILLIAMS, Tudor House, 6, Well Street. National Telephone, No. 0174, Rhyl. Patients are visited by appointment. 0913. CERORDPIAETH GYMREIG. JOHN JONES, Wholesale and Retail Music Seller, BETHESDA, NORTH WALES. Cedwir ar law y Stoo Fwyaf Amrywiaethol yn Nghymru o GAWETJOMT (SOAGS) CYMREIG; ac fel rheol, danfonir pob archeb gyda throad y post. Anfoner am y Catalogue yn cynnwys tua 50 o'r wahanol Ganeuon. 10 9 ,ee lEPIIiPSY&HTSi i I § TRENCH'S REMEDY. I Over 1,000 Testimonials. I- Received during 1900 II as certified by Messrs. GUI/IvY, FRITH & V? O., Chartered Accountants, Rood X.ane IBM Chambers, London, E.C. Ap_ply for Pamph- ssg ■fei [ei: (sent post free) containing full partieu- Wma lars, testimonials and Auditor's Certificate. TRENCH'S REMEDIES, LTD., W 1^ 33, South Frederic <I [WOKLD'G WRn-E T0-5AV' u for cur L ST- it We supply I" (1^ l-J FREE^07 Wearet-s #3% 1 ^0 CHARGE, direct at 4 6 SUPPLY Dou't be misled by Ouessmg- Si a Si Competitions & Catch Advertise- n»^«i i.o merits. Write for Manufacturers WORLD S WATCH SUPPLY^ Prices and Cash Discounts to ( SperiCer St., Birmingham. )õ. "'3.£. P'113" V lilies. 'j Messrs, Jfrnuk ITIaDtr, TUESDAY, JUNE 11TH, AT 3 O'CLOCK. HIGHLY IMPORTANT SALE OF THE SEG-EOIT ESTATE. SITUATE 4 miles from Denbigh, containing t0 -=- An Area of 410 acres, including rough land and mountain, affording ex- cellent shooting. FRANK LLOYD AND SONS will sell by Auction at the BULL HOTEL, DENBIGH, on Tuesday, June 11th, 1901, at 3 o'clock prompt:- LOT 1.- The desirable Small Holding known as BRON HAUL, occupied by Mr. Robert Owen, being weli situate on a sunny side of a slope, and containing an area of 14 acres 11 perches, or thereabouts, divided into convenient fields, and being well supplied with water. LOT 2.-The desirable Small Holding known as CEFN, adjoining Lot 1, occupied by Mr. Henry Jones, and containing an area of 29 acres, 3 roods. 28 perches, or thereabouts. This is equally as well situate as Lot 1, and most of the fields have good frontages to main roads. LOT 3. The desirable and Valuable Holding known as TAN-Y-FOEL. occupied by Mr. David Jones, containing altogether an area of 109 acrss, 3 roods, 26 perches, or thereabouts, including rough land mountain, and 22 acres of woods. It is intended to offer Lots 1, 2, and 3. in the first instance in one lot. LOT 4. All that very desirable Freehold Farm' known as SEGHOIT GOCH and FEDW, together with WAENBACH COTTAGE and GARDEN, comprising altogether an area of 120 acres and 30 perches, including rough land and woods, and occupied by Messrs. Thomas Davies, David Jones, and Thomas Hughes. This Lot forms a most de- sirable investment, as the farm is in good order, and carries some good Timber. The Fedw land is considered to be very fertile, and Waenbach Cot- tage is in new condition. LOT 5.—The very desirable Farm known as PEN- FFORDDWEN and TY'N-Y-CAEAU, occupied by Mr, Davies, together with Ty'n-y-caeau Cottage, Garden, and Outbuildings, occupied by Mr. Jones, containing altogether 131 acres, 3 roods, 18 perches, including rough land. This is a most desirable Farm, situate on a sunny slope, but having some Grand Meadow Land. It is particularly well wateied, and is intersected by the Main Road. The Cottage and Buildings are in new condition. Plans and Particulars and further information may be had from the AUCTIONEERS, Wrexham, 01 }\{RSC\RP. PARRY-JONES & FRANCIS, Solicitors, Denbigh. SSmrteb.—in €i0ier. A BOY wanted to the Bindery. Apply at this office. TO TAILOES.—Three General hands wanted L at once. Apply, Evans, Cloth Hall, Llanfair- fechan WANTED a strong Genera! Servant. Apply to W. Griffith, Draper, &c., Llanfair Talhaiani, Abergele. YN eisieu, yn Ninbych, Morwyn cegin, yn gallu golchi. Ymofyner a rhif 990*1 yn y swvddfa y FANER. V3sT eisieu, Gofwedi ymarfer 4 gwaith gwlad X Pedolwr'medrus.—Ymofyner A MRS. ROBERTS, Waen, Bodffari. OR Sale, hy Private Treaty, several 15 ,¡ Shares (fully paid) in E. T. Jones, Limited. Offers to be sent to No. 72 at this office. Rhyl—' Mir y Don,' East Parade. mHIS Charming Cottage House, one of few I remaining land marks of old Rhyl, TO BE LET FURNISHED, containing Dining Room, Drawing Room, Breakfast Room, Nursery, and four bedroom (6 beds), W.C., Gas, &c.; also separate room f^rbath. Stables, if required.- Apply WILLIAM HALL, & Co., Auctioneers, Town Hall, Rhyl. 0 bwys i Ffermwyr, ac eraill. /\LEW i ddenu CWNINGOD, LL7G0D, a v_/ PHYSGOD. Moddion i yru CWNINGOD or TYLLAU heb ffured. Moddion i ddinystrio TYR- CHOD DAEAR, LLYGOD, &c. Cjrflym a didiafferth. Drwy y post am Is. 6c., 2s. 6c., 3s, 6c., a 5. yr un.- HENRY JONES, 53, Codway Street, Birkenhead, TTN BLWCH O BELENAU B. 41 CLARKE V <■ a wararitir i feddygmiaethu pob ymdywal iadau o'r Organau Troethfaol, y Grafel, a Phoenau yn y cefn. Nid oes merchyr ynddo. Ar werth mewn blychau, amm Is. 6c. yr un, gan bob Ffervllvdd, a gwcrthwr Cyfferiau Breintebol: neu anfonir* i un- rhyw gyfeiriad am 60 o lythyrnodau gan y Gvvneu- thurwyr, "THE LINCOLN & MIDLAND COUN- TIEC DRUG COMPANY,' Lincoln. 7m. Olefydau A nifeiliaid, a'u Triniaeth Crynodeb o Glefydau Ceffylau, Buchod, L]oi, Defaid, a Mocli; yn yr hwn y gwelir eu haohosion, ei har- wyddion. a'r driniaeth sydd yn fvyaf priodol iddynt. Hefyd, y dri>d-\eth i Fuchofi cyn ac wedi dyfod a lloi. Triniaeth Ceffylau pan i mewn. Y Gyfraith mew a perthynas i warantu CeffyJ. Cyfarwyddiadau i oil- wng Gwaed, &c., &c. Cymmerwyd defnyddiau y llyfr rhagoroi hwn o weithiau SMALL, YOUATT, WHITE SPOONER, PERCIVAL, ac eraill. Gan F. B. TAYLOR. Pris 2s. Taflen mewn byrddau.