Baner ac Amserau Cymru

ALLTUDfWCH Y GELYN. ddiffynfa rhag afiechyd, s ?? Y MAE 'TS'IT El. u GHESS BLOOD L— PILLS yn Brashau a Phuro j Gwaed, yn cryfhau a Rheol- eidclio y Cylla, yn gosod yr Afu mewn cywair a cuyflwr i weithio. Yn cynnhyrfll iachusol weithi ediad yr Aren- au, yn cadarnliau y Nerves, yn cymmhell lliflad iachusol o'r Bile, yn clirio y croen o bob nam, yn Rheoleiddio y Coluduion, ac yn rhodcli blodau iechyd i'r G-ruddiau. Y mae Hughes's BLOOD PILLS yn attal a iachau y Scurvy, Croeti-doriadau; Cornwydon, Bczeroa, Scrofula Erysipilas iy Blast), Poen Pen, Afl, r Dnvg, Rhwywiodd, Gwdwedd, Gwendid Nerves, Blinder Ymenyddol .Iselder Ysbryd, y Piles. Cwsg-fetlii-int, An- hwyldebyr Arenau, Gwynegon, Diifyg Traul (Indigestion), Biliousness, Poen Cefn, &c. Y maent yn g-yfaddus i Wyr a Gwrasredd, i Feibion a Merched, RC yn iachau ar ol i oob peth arall fothu, Heb oedi, danfoner am Flwdl o HUGHES'S BLOOD PILLS." flwerthirhvy gan bob Chemist a Owerthwyr Patent Medicines am l. lie., 2, 9c., a 4h. fig. Neu dan- ier eu gwerth mewn stamps, neu P.O. i'r Gwneuthurwr. JACOB HUGHES, Manufacturing Chemist PEMRTH. CARDIFF. Mynwch weleè. fod y Trade Mark hwii ar bob Blwcii. y.hoci) He b hyn Twyll ydynt. GOMER'S BALM. Y 11¡t< yr Eli IIWTI yn hynod effeith- iol at bob math o Glefydau y Croen, Toriadau allan, neu Scabsyn mlien- au, srwyneb, gwddf, £ o.,Llygmdau, a Llosiriadau, Amrantau a Llvsraid dolurus. Owylaw Toriadol, Clwyfau &c., ar draed, Cluniau, L-c., Scurvy, Eczema, Ringworm, Cymmalau Poenus, Gwynegon, ct-c. Khodder prawf arno. Fe'ch gwellheir yn fuan. Ar werth gan bob Chemist, am b. lc" nun danioner eu Gwerth i'r Gwneuthurwr, JACOB HUGHES. Manufactaring Chemist, PENARTH, CAEDIFF. Heb Awch, heb Nerth." PWYSIG I AMAETIIWYR. SEFYDLWYD ER'S 80 0 FLYNYDDOEDD. CYDNABYDDIR FOD PLADURIAU EKvVOG OWEN DAYIES Y RHAI GOREU. Y MAENT wedi cael eu gwneyd o Ddur wedi ei ddwbl goethi, a'i dyneru yn arbenig fan y gweithwyr mwyaf medrus, i gymmeryd min a> gwastad, a pharhtiol. Gofynwchi'ch -ronvionge •, Slopwr, neu Of, am Bladuriaa O. D., a gwrthodwch bob math arall. Pe bydiai Fferm wyr yn nrcthu eu cael yn eu cymmydogaethau eu hunain, dymunir arnynt ysgriftnu at yr Unig Berchenogion, DAVIES a DAVIES, LLANIDLOES, pa rai a anfo:.ant, ar dderbyniad P.O. am 12s. 6c., dair o sampla ,i o lafnau Telir y cludiad i unrhyw Orsaf Ffordd Haiarn. W""T INSURANCE STtp IIIII..rØ JK53I OFFICE. Sefydlwyd yn 1710. Swm yawiriwyd yn 1900 dros P. 150,000,000. Amchwanego f an yfio-n, ;mof y ner tt'r Goruchwyl wyr canlynoi Bala—Mr. R. L. Joneb, 1 Louni Place. Bangor-Mr. James Smith. 11 Mr. Richard Hall. Beaumarl 'a-Mr, Frederisk Geary. Caergybi-Mr. Owen Hughes. Caernarfon-Mr. Will iam Hugh Owon. Conwy—-Mr. C. Broyer, Oe ?anwy, Llandudno Dinbyoh-Mr. J. H. Jones. Dolgellau-Mr. "i'. P. Jones Parr,. Mr. Join Richa ds.N. & S. W. Bank G. Trevor Boscawaij, Llandudno-Mr. Edgar W. niches. Llaneiwy— Mr. Llewelyn Llovd. LlanfylliB- Mr. William A. Pag he. L1&nJd1.oei:t-Mr. Bennott Howland.. Llangefni—Mr. William Thomas. Llangollen—Mcietri. Minshail a Parry Jonte, Llanrvnt-Mr. S. Jonei Owen. Porthmadog—Mr. J. Tobias, Solicitor, Rhos-on-Sea—Mr. P. J. Kent. Towyn-S-Mf, E. H. Daniel. Trallwni—Mr. D W»li, ———— Mr. Charito Shuksr. Treffysnoa—Vfr Robert Thomas. 910 Wydd-tix-Y Reistri Keliy. Gyf. CUPiSS' GONSTITUTiON BALLS" TESTIMONIAL. Bagh End, Balne, 8naitb. I have used Cu- piss' Constitution Balls lor many years with the belt tf BUeomi for (irescoo swelliltz of the Lc.. s'&L d Farcy. JoaN Whsjikr. Healti Aisisting Lambr &c. UnRQt- Q ?or Grease, Swelled nUHOLu Liege,Cracked Heels, Coughs, Cold?, gore Throats, Dis- ordered Liver. Broken Wind, In flueiiza. Loss of Appetite, &c. Pi | T| C ^or Hind-bound • I-1 Stari»g Coat, HOT* or Blow*, D ttemper, ICpidemic Surfeit, Conuitioniug, Preserving Health, Seouving in Calves. &c. QUCpp Fcr Rot or Fluka •r and for keeping in »to get into Condition, Scouring in Prepared upwards of 50 year-, by the late FRAXCIS CUPISS. M.R.C. v.s. Sold in Packets 1/9 and 3/6 eacb, 7 sinftJl packets. 10/6, or 7 large 21/ by Chemist* and Medicine Vendors. or Proprietor Wiiderneae Dias. Norfolk, on receipt of amount. J7ig OLD FALSE TEETH BOUGHT. Full value in cash or offer per return of post. R. D.. k 3. M. fRAijsa, Ltd., Priaces St., Ipswiek! !Pie largest and olaest buyers in the world. T. J. WILLIAMS has the honour to announce the completion ethis arrangements for the SPRING & SUMMER SEASONS, All Departments in beth Estafeliskitteais replenished with tke LATEST NOVELTIES. HIGH STREET a ^BMPLE BAR, DEEBIG fl. SEFYDLWYD 4812. GWRTEITHIAU ESGYRN PROCTOR A RYU1 Wedi eu darparu ar gyfer Maip, Glaswellt, Gwenith, Haidd, Ceirch, Pytatw, Superphosphate of Lime, Gweithfeydd- CAER A BIRMINGHAM. Prisiau, ynghyd ft Rhestr Ddiwygiedig o'r manylion ynghylch y Gwobrwyon am Wraidd-lysiau a gynnyg- iwyd am 1901. i'w cael am ddim drwy y Liythyrdy, ond ymofyn am danyut. GORUCHWYLWYR: Mr. Godfrey Parry, Carrog, Corwen. — Thos. Jones, Neuadd Uchaf, Llanfair, Trallwm. — Robert Richards, Pensarn, Llanbedr, Towyn. — Owen Roberts, Liythyrdy,Penygroes,Caernarfon. Mri. J. Hughes, a'i Fab, Llewelyn terrace, Llanrwst. Mr. W. P. Jones, Ironmonger, Wyddgrug. John Jones, Llwyn Onn. Llanfair P.G. — Henry Edwards, Sirior, Abergele. — D. Thomas, Plas Isaf, Llanfair, Rhuthyn. Thomas Roberta, Bryngvrran, Valley. — J. A. Parry, Chemist. Llanerchymedd. Mr. A. W. Chapman, Pen-y-ffiith, Rhuddlan. — Maurice Roberts, 29, Castle street, Conway. — H. Roberts, Hendrewen, Rhydyclafdy, Pwllheli. 7 ALLAN LINE. To CANADA & UNITED STATES. Saloon from £ 10. Second Cabin, *■& 7 10s, Third Glass, 95 10s. Special through rates. Low freights. SAILINGS FROM LIVERPOOL. CORINTHIAN.for Quebec and Montreal. May So Handbooks, Maps, free. Apply, ALLAN OFFICES 103, Leadenhall Street, London, E.C., and 19, Jam. Street, Liverpool. EVAN THOMAS, RADCLIFFE, & CO. Steamship Owners & Brokers, CARDIFF. SYMMUDIADAU EIN LLONGAU. Mai 22ain, 1901. GWENIXIAN THOMAS, cyr. Oran o Penarth Mai 19 IOLO MORGANWG gad. Algiers am Huelva 21 ANNE THOMAS, gad. Garston am Penarth 22 WTNNSTAY. cyr. Newport o Manchester 20 WALtER THOMAS cyr. Sulina o Genoa 22 BALA. cyr. Tyne o Hamburg Ebrill 19 W.I.RAJXJLIF'FE gad. Barry am Corfu Mai 16 SARAH RADCLIFFK cyr. Sulina o Beyrout 7 MARY THOMAS, cyr. Sulina o Constantinople 13 JANF. RADCLIFFE cyr. Cardiff o Rotterdam 17 DOUGLAS HILL, cyr. Huelva o Genoa 15 LLANBERIS. cyr. Terre Annunziata o Cardiff 20 MANCHESTER, pasio Constantinople am Gibraltar 21 PETERSTON. gad. Alexandria am Theodosia 19 ANTHONY RADCLIFFE. cyr. Rotterdam o Taganrog 14 If TRD. RADCLIFF*. cyr. Rotterdam o Novorossisk 18 DUNRAVEN, cyr. Barry o Rotterdam 21 WINDSOR, gad. New Orleans am Rotterdam 18 LLANDUDNO gad. Buenos Ayres am Dunkirk 18 PADDINGTON gad. Norfolk am Hull 10 RUSTON, gad. Cardiff am Rio 4 WIMBORNK. pasio Gibraltar am New Orleans 20 S-WINDON, gad. Norfolk am Rotterdam 11 LLANOVEK gad. Rio am New Orleans 18 i,LA.NGORSIM, cyr. Rotterdam o New Orleans 19 LLANGOLLEN, gad. Norfolk am Rotterdam 20 LLANDRINDOD, cyr. New Orleans o Rio 15 LLANISHEN cyr. Cardiff 0 Rotterdam 21 W. & C. T. JONES. Steamship Owners and Brokers, CARDIFF. SHIPPING LIST. Cardiff, May 23rd, 1901. Chanes T. Jones,' arr. Swansea from Cardiff May 13 Margaret Jones,' left Naples for Theodosia 22 Blodwen,' left Norfolk for Hamburg 6 Afonwen,' left Newport News for Antwerp 9 Frederick Knight,' arr. Rotterdam from Malta 15 Derwen,' pass. Constantinople for Odessa 22 Enidwen,' left Newport News for Hull 4 'Millicent Knight.' left Rotterdam for Barry Dock 22 'Groeswen.' left Newport News for Antwerp 15 O WEN & WATKIN WILLIAMS. & CO. Steamship Owners & Brokers, CARDIFF. POSITION OF STEAMERS. May 23rd, 1901. Silii ria n,'s. s., arr. Carthagena from Malaga May 21 Canganian,' arr. Pomaron from Oporto 20 Demetian,' s.s., left Pomaron for Stettin 19 •Ordovician,' 8.8., left Riga for Jacobstadt 22 Venedotian.'s.s., arr. Pomaron from Lisbon 20 •Segontian,' s.s., arr. Newcastlo Tyne from Builders Yard May 20 JEIKINS, WILLIAMS, & CO, Steamship Owners & Brokers, CARDIFF. SYMMUDIADAU EIN LLONGAU. Mai 20fed, 1901. North Tyne,' cyr. Saint Nazaire o Swansea May 16 Rowtor,' gad. Bulgaria am Antwerp 17 Powis,' gad. Alexandria am Bristol 17 Straits of Menai,' g. New Orleans am Rotterdam 6 Italiana.' gad. Cape Town am Colombo l-g Farnngford,' gad. Hamburg am Barry 14 ELVIDGE & MORGAN, Steamship Owners and Srokers, CARDIFF. GRO. H. ELVIDGP. OAXL S. MORGAN. CARDIFF, May 23rd, 1901 ROSELLA, s. arr. Oran from Cardiff May 23 SCARISBRICK s. now building. HAIR DESTROYED. j SEND me an envelope (stamped and ad- dressed), and I will tell you how to remove all superfluous hair free of charge. Send no fconey. Aade^ess in cqcMeaice, Miss H. C. (Room 3), 195 Oxford Street, luonaon, W. j Y" F:EI>I>Y-<;I](N"A.:E:T F.A'VvK: €SYIffiS.EI«3. QilNIHv BITTERS Il YM im*. Derbynir cannoedd o Dystiolaethau yn flynyddol yn tystio nad oes un xvieddyglyn a all gystadlu a'r BITTERS hyn mewn effeithiolrwydd i well& hell Anhwylderau y Cylla, yr Afu, y Gïau, a'r Frest. QUININE BITTERS GWILYM EVANS. QUININE BITTERS. GWILYM EVANS, 0 Llanelli, dyna'r fan; Oadgochelwchrhagytwyllwyr, Sydd i'w cael mewn tref a llan. Byth ni werthir un botelaid, O'r dda feddyginiaeth hon, Heb fod enw y gwneuthurwr, Ar y gostrel ger eich bron. Hawdd ei gael trwy y llythyrdy, Os yn byw yn nghanol gwlad; Hefyd, yn mhob siop Fferyllydd, Gellir cael y moddion rhad. Taer ddymunwn sylw y cyhoedd, Gan fod llawer heddyw i'w cael, Geisiant efelychu y BITTERS. lihoddant ryw gyfteriau gwael. Y mae llawer wedi eu twyllo, 0 ddiniwed bobl y wlad' Gan y cyfryw dan y dybiaeth, Fod eu heiddo yn fwy rhad; Ar ol yfed ami gostrelaid, Yn y gobaith cryf yn siwr, zn y 0 gael Ihvyr ryddhad o'u gwendid, Nid oedd iddynt well na dWr, QUININE BITTERS GWILYM EVANS, 0 Llanelli, 'roes i a chad, Iddynt wedi i bob peth fethu, Felly, dyma 'r physig rhad; Dyma'r feddyginiaeth oreu, Sy'n lliniaru pob rhyw loes Tystiolaetha pawb am dani Y gwna estyn hyd yr oes. Y meddygon geir yn unfryd Yn ei chanmawl yn mhob man, Fel y moddion effeithioiaf I gryfhau a nerthu'r gwan. Pawbsy'n dioddef rhyw anhwyldeb, Na wnaed oedi'n nychlyd wael, Pryned gostrel QUININE BITTERS Yn hon Iechyd sydd i'w gael. Tra dwr yn troelli, boed Bitters Llanelli, Yn brif feddyginiaeth i Gymry'r holl wlad. holl wlad. TYSTIO LAETHAXJ. Mor boenus ac amrywiol yw 'R doluriau flinant ddynolryw Nid oes un diwrnod yn ddiboen, Na neb heb wybod beth yw poen.' LLEURWG. AMMHURIAD. Penzance, Ebrill 7ied, 1897. Foneddigion-Yr wyf yn amgau yr arian gofynol am dair potelaid fawr o Quinine Bitters Gwilym Evans. Y maent wedi profi mor werthfawr, ac wedi gwneyd cymmaiut o les i mi, fel y teimlaf na ddylwn fod un ameer heb eu cadw wrth law. Yr eiddoch yn ffyddlawn, T. DAVY WHITE. ISELDER YSBRYD. BITTERS GWILYM EVANS, Alltmelyd, Rhyl, Chwefror 14eg, 1901. Syr-Yr wyf wedi dioddef er's blynyddau gan wendid, iselder ysbryd, a diifyg treuliad, a'r feddyginiaeth oreu wyf wedi gael ydyw trwy gymmeryd Quinine Bitters Gwilym Evans. Yr Wyf yn ei gymmeryd bob blwyddyn -yn y gwanwyn yn fwyaf neillduol, ac ni fynwn er dim fod hebddo. Yr eiddoch, MOSES WILLIAMS. GWENDID. 8, Campbell Street, Stockton-on-Tees, Hydref 9fed, 1900. Syr—Gan fy mod wedi derbyn lies mawr fy hun trwy ddelnyddio eich Quinine Bitters ar wahanol adegau, yr wyf yn awyddua am i un o'm neiaint., yr hwn a flinir gan wendid mawr, roddi prawf arno. Byddwch gystal ag anfon potelaid 4s. 6c. i mi gyda throad y post. Yr eiddoch, &c., ROBT. J. JONES. BITTERS GWILYM EVANS. M RHYBUDD! GOCHELWCH DWYLLWYR! I Os cynnygir rhyw Ddarpariaeth arall i unrhyw Brynwr, da,n yr esgus ei fod Lawn Cystal a Llawer Hhatach hyderir y bydd iddo ei wrthod yn benderfynol. Gall fod yn sicr fod YMGAIS YN CAEL EI WNEYD I'W DWYLLO. Gwerthir mewn potelau, 2s. 9c. yr un dwbl maint, 4s. 6c. Goruchwylwyr yn mhob man. Os ceir unrhyw anhawsder i'w gael, anfonir ef am y prisiau lflchod drwy y post i unrhyw gyfeiriad yn y Deyrnas Gyfunol, yn uniongyrchol oddi wrth y Perchenogion— Quinine Bitters Manufacturing Co., Ltd.. Llanelly, S. Wales, nV,™ay»1.Jr J Pr,f -Mr. «• THE LONDON BOOKS TEA COMPANY, (Regd.) J Tea Importers, Send out their Carriage Paid. TEAS DIRECT from the DOCKS SWUMWUBISiSlliMEiftiiii 'IT' "LWl^iraej MTtgML*8ttg^irfF?fPailgWrTmi*TBgagBeaBB In any quantity, and there is nothing to equal them. 1/=, 1/4, 1/7, i/q, (Docks Tea 2/=,) per lb. Sittings 1/2 per lb. For haymaking and harvest there is nothing like Tea Sittings. Most economical. Write for samples (a post-card will do) and taste for yourself. j Offices and Tasting Rooms- 39, SEETHING LANE, E.C. Buying Agents appointed for these Teas. Apply for Particulars. W. WILLIAMS, Watchmaker -A xx cl tJeweller 29, CASTLE STREET, SWANSEA. ENGAGEMENT RINGS, 22 Carat GOLD WEDDING HINGS, 18 Carat GOLD KEKPEBS, ENGLISH PATENT LEVER WATCHES, BAZILIAN PEBBLE SPECTACLES. Gymry Doff! de'wch at y Cymro, Os am heirdd Fodrwyau Aur; Oriaduron ac Awrleisiau, Geman, a Chadwynau claer; Yspectol gelfydd, Hin fynegydd, Gwres-fesurydd, uwmpawd Mor Geir gan WILLIAMS, Heol y CaXtell- Troweh i mewn i wel'd ei st.6r. LARGEST STOCK IN WALES. t I I lARBEDIAD MAWR I AM AETH W Y R, TRWY DDEFNYDDIO OIL MORRIS EVANS Prif Amaethwyr Cymru yn Tyst- iolaethu. Danfoner l'ost Card am eu Tysfeiplaethau, a chewoh weled drws newydd yn agor i osgoi coll- edion. Dywed John Roberts, Ysw., Perfeddnant, Towyn-' Gwellhaodd eichOlew Eidion i mi, pa un oedd yn dyceio. Cyffyriau eraill arferwn ddefnyddio, ond gan fod eich Oiew chwi yn d'od kg effeithiau y rhai hyny, yn gymmaint yn rhat- ach, itC at fwy o wahanol bethau, dianimlieu genyf y cymmer ei le yn y gymmydogaeth hon. Daliai y Farriers na locilhdai Heffer Plenydd, Chwilog, gan ei bod yn dioddef oddi wrth y tuberculosis ar y pwrs a'r ysgyfaint. 'Rhoddwn i chwi botel 10s. am dclim oni wella,' rneddai Morris Evans a'i Gyf., ac wele y canlyn- iad- Hafod Lon, Fourcrosses, Chwilog, R.S.O. "Syr,—Yr ydych yn cofio yr Heffergoch hono, mae yn dd'iau, gafodd ddolur i'w phwrs, a phes- wch, nes myned y creadur mwyaf di-olwg i fyw fu ar fy fferm erioed. Dywedai amryw, a rhai o honynt yn rhai deallus iawn, mai ei lladd ar un- waith fyddai oreu. Yr oeddwn ar gydsynio ne& y daethoch chwi yma, a chymmhel jeich Oil, as am ddim, oni wellhdai. Yn fyr, y gwir yw hyn, 5 m^e yr anifail yn barod i'r cigydd, ac yn raenus a dymunol yr olwg arni. Talaf i chwi yn Ilawen am OIL MORRIS EVANS. Yr eiddoch yn gywir, PLENYDD." I'w gael gan bob Grocer, Ffervllydd, ac Agents appwyatiedig, neu drwy y post, am Is. lie. i fyny oddi wrth y Gwneuthurwyr. MORRIS EVANS & CO., 11 & 12, Station Road, 9797 FFESTINIOG. WILLIAMS'S WORM LOZENGES, PONTARDAWE. AM yn agos i ddeng mlynedd ar hugain y J'Tt- mae y f eddyginiaeth werthfawr hon wedi profi yn llwyddiant perffaith. Y mae yr eifaith a gaiff ar blant eiddil a gwanaidd(hyd yn oed pan wedi eu rhodd i i fyny yn anwelladwy) megys gwyrthiol. Y mae plen- tyn teneu, gwynebgwelw, a di-fy wyd, trwy gymmeryd y Lozenges, yn cael gwared o'i blaau poenydiol, ac yn dyfod yn gryf, iach, a bywiog, nes y mae yn ymfErori yn lie pryaer ei warcheidwyr. SYR,—Yr wyf am beth amsei wedi defnyddio eich ANTH!1 MINTIC, neu Wopm LOZBNGKS, yn iy nheulu ac yn eu cael yn feddyginiaeth gyflym ac effeithiol at ASCARIDEIS neu THREAD WORMS ac y mae eu ffurf gyfleus a dymunol yn eu cymmeradwyo i blanti.'—W. RICHARDSON, Ficer Fowden. Ar werth, mewn blychau, am 9ic., Is. ljc., a 2s. 9e.» jan Fferyllwyr a Gwerthwyr Cyfferiau Breintebol, neu am 15 a 34 o stamps, oddi wrth J. DAVIES, Fferyll- ydd, 30, High at., Swansea. Danfonir rhestr o Dyst- iolaethau ar dderbyniad cais am danynt. 9821 o < ► I Breakfast is often spoiled by I the poorness of the Coffee. It 4. 2 can be made any strength by using II SYMINGTON'S Edinburgh Coffee O m Essence. t | 77 \l Y" Sacra.mantau. B E D Y D I), A SWPEE, YR ARGLWYDD. Trasthawd a ddarllen^vyi yn Nghym. deithasfa Dolgellau, Meh. 19sg, 1895, GAN Y PARCH. GRIFFITH PARRY, D.D CARNO. HANES IESU GRIST, Safon IV. O'i Enedigaeth hyd Wyl y Pebyll. Safon V.-O Wyl y Pebyll hyd ei Es- gyaiad, V" MAE ESEONIAD hyr gan y Parch. .L EVAN JONEB, Dinbych. ar y rhanau uchod wodi ei fwriadr. i fod at wasanaefch Plant in Hya- golion Sabbothol. ac yn oy e.tteb < lyfr y Parch. T. LEVI, Aberystwyth, ar yr un rh&n Yn ator yn barod. prie 6c y ) Gellir cael v FANER' gan y rhai canlynoi LLUNDAIN Mr. W. H. Roberta, 10, Cecil Court, Charing Cro Road, London, W C. Mr. Isaac Phillips, 10 Walham Grove Fulham. MANCHESTER. Mr. John Edwards, 39, Rial Street, Hulme. BIRKENHEAD. Mxs. Evann. 62, Exmouth streeS Mr. Swift Newsagent. Yn LIVERPOOL Messrs. W H. Saiith & Son, 61, Dale Street. Mr. Heber H. Chambers, Newsagent. 31, Hall la Liverpool. Mr. T. C. ionets, 22,Woo<ihoose street,Walton Ed Mr. E. O. Edwards, Bookseller, 243 Netherfiel Road North. Mrs. Evans, 67, Upper Warwick Stress. Mr. Quick Newsagent, 34, Eocleston Street, Presort Mr, Morgan Jones, Bookseller, 12, Borough Road Mr. H. Evan., Bookseller, 444. Stt;rley Road, Kirkdale. CAERLLEON, Mr. W. C. Thomas St Anne Street Argraphwyd a Chyhoeddwyd gan THOMAS GEE a'i FAB, yn eu Hargraphdy yn Stryt ,y Capel Dinbych, dydd Mercher, Mat 29ain, 1901.