Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
[No title]
Brydain. Yr oedd hi yn ymdrech galed, tua'r adeg hon, i gael Prydain o dan lywodraeth y Pab; ao y mae hanes y frwydr yn ddyddorol iawn, a hanes y sefyll allan o du yr hen Eglwys Frytan- aidd. Tua'r flwyddyn 664 fe alwyd Synod Whitby, ar yr hon yr oedd y Brenin Oswy yn llywydd, a'r Esgob Colman yn siarad dros yr Eglwys Geltaidd, a'r Offeiriad Wilfrid dros Eglwys Rhufain. Yn nghylch amser cadw y Pasg y dadleuid; ac yr oedd Colman yn myned at loan fel awdurdod, a Wilfrid at Pedr, ao yn dyfynu y geiriau: Ti yw Pedr ac ar y graig hon yr adeiladaf fy eglwys; a phyrth uffern nis gorchfygant hi, ac i ti y rhoddaf agoriadau teyrnas nefoedd." Gofynodd y brenin i Colman ai gwir hyn. Gwir, 0 frenin," medd Colman. A ellwch chwi enwi rhyw awdurdod cyffelyb wedi ei roi i Columba, eich blaenor chwi?" medd y brenin. "Nis gallaf fi," medd yr esgob. A ydych chwi eich dau yn cytuno fod y geiriau wedi eu llefaru wrth Pedr, a bod allweddau y nefoedd ganddo?" medd y brenin. Ydym," meddai'r ddau gyda'u gilydd. "Yna," medd y brenin, yr wyf fi yn dweyd wrthych chwi mai efe yw y drysor; ac nid wyf yn myned i ddadleu dim ag ef, rhag, pan ddeuaf at ddrws y nefoedd, nad agorir ef, gan fod yr allweddau yn medd- iant fy ngwrthwynebydd." Gwelodd pawb resymoldeb y peth; a, rhoddwyd i fewn ar unwaith mai crefydd Rhufain oedd crefydd Prvdain i gyd i fod, am fod allweddau'r Nefoedd yn Haw Pedr! a chan fod Pedr yn un lied selog, gwell, er mwyn gwirldiogel obaith, gadw ar delerau da ag ef! Y mae uchafiaeth y Pab dros holl Brydain yn dyddio o'r flwyddyn 669, o amser yr Archesgob Theodore^ yr hwn oedd Roegwr o genedl ac o addysg. Ai tybed mai melldith y Pab o Rufain yw y Groeg a'r Lladin yma sydd wedi d'od i'n colegau wrth barotoi ar gyfer y Weinidog- aeth? Ai yn llaw yr ieithoedd hyn mae allweddau'r nefoedd ar y ddaear ? Gwnaeth ein Tadau Celtaidd yn Nghymru, yr Iwerddon, a'r Alban, ymdrech deg yn erbyn gallu Rhufain; ond pa mor bell y llwyddasant, neu pa mor llwyr y collasant y frwydr, nid ydym yn sier. Gwyddom fod Cymraeg yn flodeuog yn y burned a'r chweched ganrif; oblegyd yn y dyddiau tywyll hyny yr ydym yn cael yr Awen yn canu Cymraeg glan gloew o enau Taliesin, Aneurin, Llywarch Hen, Myrddin Wyllt (o fendigedig Gaerfyrddin goffadwriaeth), ac ereill. Ond pa faint o Gymraeg crefyddol, pa faint o Gymraeg eglwysig, pa faint, o ddefosiwn ac addol- iad, oedd yn yr hen iaith, nid ydym yn sicr, na pha mor llwyr y teyrnasai Eglwys Rhufain yn Nghymru, y mae yn anhawdd cael^ goleuni o'r tywyllwch hyn; oblegyd mae'r beirdd yn fynych yn well Cymry na'r offeiriaid.-Watcyn Wyn yn "y Geninen."
Colofn Gymreig y Rhondda.
Colofn Gymreig y Rhondda. Gwleddoedd Seion. Mae Dr. W. P. Williams, golygydd "Seren Cymru a Phedr Hir wedi bod yn efengylu yn Trealaw. Dyna i chwi wledd. Parhaodd un oedfa am dair awr. Bu Fred Morgan, Ffrwd, Mountain Ash, ac R. D. Phillips, Cilfynydd, yn Siloam, Gelli. Gwrol oedd Morgan gyda "Micheah" dydd Sul, a, dylanwadol oedd Phillips nos Lun yn cyfeirio at y llwydd- iant diweddar a fu yno trwygynahad symi cyrddau gweddio. Caed gwiedd yn Bethesda, Ton, gan J. Owen (Dyfnallt), o Arfon, a Penry Evans, o'r Porth. Cyfar- fod o ddynion a deniau. Bu mab yr hen Efengylydd Weaver yn y Ton yn galw i r gad yn erbyn pechod, ac yn wir, dyn medrus ddigon oedd yn llinell ei wasan- aeth. Bu Bethel, Heolfach, yn cael seigiau melus gan y Parchn. Thos. Davies. Caerdydd, a Prytherch, Abertawe. Yr oedd pregeth yr olaf nos Sadwrn ar Byw i mi yw Crist" yn wledd. Yr oedd rhai ergydion grymus iawn yn cael eu rhoddi i'r drwg sydd ynom. Dygodd hyn i'm cof dro pur chwareus a ddigwyddodd flyn- yddau yn ol yn Llundain gyda'r diweddar Barch. D. Saunders. Yr oeddwn yn aros yn nhy boneddwr caredig o Gymro syml, a Chymreig i'r earn, o'r enw Hugh Ed- wards, oedd yn swyddog yn eglwys y M.C. Shirland Road, ac awgrymodd un pryd- nawn, wedi iddo ddychwel i'r ty o'i swyddfa a'i fasnach, i ni fyned am dro i un o'r ardaloedd cylchynol yn min yr hwyr (yn yr haf oedd) er cael clywed Saunders. Aethom ein dau, a bonedd- igesau ieuainc gyda ni o'r teulu yn Snow- don Terrace, a chaed pregeth ardderchog iawn, fel y medrai y gwr hwnw, ond mewn rhyw ran o'r bregeth dywedai bethau diraddiol am rwysg a chyfoeth bydol, ac fel y dinoethid ni o'r cwbl oil yn angeu, ac awgrymai fod yna berygl mawr i ddyn wedi gweithio ei hunan i fyny i gludwch amgylchiadau ac i es- mwythder bywyd a gynrychiolir gan ger- byd ac esmwythfaine, i deimlo ac i feddwl fod pobpeth bywyd wedi ei sicrhau. Na, ebai, gyda goslefau goludog, mae bywyd yn Nghrist yn cynwys anghydmarol fwy na hyny. Ond tranoeth wele gerbyd a dau geffyl porthianus, a dyn mewn lifrai yn yriedydd arno, yn ein pasio yn Hyde Park, ac ebai Edwards, gan atal y cerbyd a chodiad ei law, yr hwn yriedydd a ad- waenai fel turn-out un o wyr mawr y yn Llundain, a than gronglwyd pa un y lletyai Saunders, "Mae perygl mawr oddiwrth rwysg bydol ac esmwythder cerbyd, i feddwl fod pobpeth wedi eu cael," a throdd yntau y llygad llwyd mawr, hynod fawr ac arwyddocaol hwnw arnom, a, dywedodd, "Da genyf eich bod yn cofio cymaint a hynyna o'r bregeth, a'ch bod yn gweled fy mherygl i a'i pre- gethodd, ond mi ddywedais hefyd, am aur a thlysau a meini gwerthfawr yn cael eu gwisgo fel addurniadau,' ebai Saun- ders, gan gyfeiiio ei b ^ad mawr ar fysedd ac at fron a eb- -ve,n aur y gwr. A mawr fel Jl- llonwyd o'r neilldu wedi gwas- tadhau'r foseb a gweled fod y bregeth yn perthyn i'r ddau, ac i'm rhan i y disgyn- odd cyfryngu gyda'r arwedd hon. Gynhyrfiadau Diwygiadol Rhyfeddol. Mae disgwyliad y saint, a darogamad ofnau'r gelyn, yn ymddangos wedi d'od yn wir. Mae cyffroadau ysbrydol mawrion iawn yn cymeryd lie o'n hamgylch. Ceir yn ngorllewin Aberteifi awel gref iawn yn Ceinewydd trwy i eneth ieuanc dori allan i ddwyn tystiolaeth ei bod hi yn caru yr Arglwydd Iesu o galon bur. Aeth yn orfoledd ac yn weithio, ac y mae yn parhau ac yn ymledu. Mae Castell Newydd, Drefach, Blaenannerth, Aberteifi, yn cael eu goddeithio a'r dylanwad. Yn Cas- llwchwr, mae myfyriwr ieuanc tuag un-ar- hugain oed wedi dyfod tua, thref o Ysgol Castell Newydd Emlyn, lie heb fod yn mhell o Ceinewydd, ac y mae ei eiriau yn ysu fel tan. Mae wedi rhoi ftagl yn Aberdar, ac yn Cwmgarw, Penybont. Abergwynfi. Ceir yr heol arweinia i'r capel a'r capel ei hun yn orlawn—mas- nachwyr yn cau yn gynar er cael lie yn y capel; gweithwyr alcan a haiarn yn rhedeg yno cyn ymolchi na gwisgo fel y maent or gwaith. Cyrddau gweddio yn ngwaith alcan Gorseinon; ceir Evan Roberts—dyna ei enw—yn llaw yr ysbryd, yn rhoi llafar i eiriau rhyfedd iawn o ddylanwadol, ac felly y bu yn tywallt allan eiriau byw ac eneiniedig am ddwy awr, ac ar 01 hyny, methodd y bob] a myned allan. Buwyd yno am ran o'r nos, nes iddi fyned yn ddau o'r gloch y boreu, yn gweddio ac yn canu. Bu cynhwrf mawr yn Maesteg gyda, Reed (B.) ac Esgair James (A.); dechreuodd hwn yn dawel iawn mewn deffroad gyda chyrddau gweddio, ac ychwanegwyd degau os nad ugeiniau lawer at yr eglwysi. Felly y bu yn Penydarien a Dowlais, gyda'r Bedydd- wyr yn benaf. Yn y lle-maf mae eghy", Ceinfryn Thomas wedi derbyn tua chant mewn cyfnod byr. Mae eglwys R. D. Phillips, Cilfynydd, wedi derbyn agos tri- ugain mewn cyfnod byr, ac wedi derbyn adgyfnerthiad trwy ddechreu mewn cyrddau gweddio, ac heb ymweliad o eiddo neb, ond chwythwyd y tan yn mam gan ymweliad o eiddo Dr. W. Edwards, Caer- dydd, a Dr. J. A. Morris mewn cwrdd mawr" yno. Mae Cwmsyfiog, ger New Tredegar, hefyd ar dan. Mae Brynhyfivd, Treharris (W. Jones), wedi cael cyffyrdd- iad o flaen y gawod; mae ardal y Rhos a'r Ponciau. a Dinbych, yn y Gogfedd, hefyd yn symud. Bu y biodyr J. R. Jones ac R. B. Jones yno yn efengyiu. Mae Trinity, Tonypandy, yn cael cynauaf. Felly Porth. Llwynypia, a'r Ton, yn y Rhondda. Mae cenadaeth Torrey wedi mwydo cylch Caerdydd. Mae Emlyn Davie's. y cerddor, ac -it. B. Jones. Porth, wedi bod yn Cwmbach. Gilfach Goch, Tre- orchy. a Llwynypia, ac y mae bendith yn ol eu traed. Ond y rhyfeddaf o'r oil, nior bell ag y gallwn gael ar ddeall, yw eiddo symudiad Casllwchwr, ac Evan Roberts, er ei fod ef yn ostyngedig yn gwrthod dim rhan ynddo na chlod mewn jjn wedd. Duw, ebai ef, biau'r cwbI. Rhaid gwylio rhag i wybed meirw culni enwadol mewn un modd dd'od i mewn i gostrel y fen- dith. mae pob enwad efengylaidd, fel y gwelwn, dan y gawod yn rhywle, a diolch lawer am hyn. Rhaid disgwyl yn ddyfal iawn am iddo ledaenu, ac ar yr un pryd i ddyfnhau, fel na dderfydd mewn cyn- hyrfiadau teimladau yn unig. v Cwrdd Ymadawol y Parch. J. D. Thomas a Mrs. Thomas i India. Mae y gwr da uchod wedi cael ei alw i weithio yn ngwinllan ei Arglwydd fel cenadwr yn Neheudir India, Koilpatti, neu St. Thomas' Mount, Madras, a chynaliwyd cwrdd ymadawol iddo yn Bethel. Y cadeirydd oedd y Parch. Dl. Davies. Tonypandy. Aiweiniwyd mewn gweddi gan E. W. Davies, Ton, ac wedi cael gair gan y cadeirydd, gan gyfeirio at y Cwm yn rhoi W. R. James a D. Price (Nova Scotia) a J. D. Thomas i'r maes cenadol. Caed areithiau da iawn gan D. D. Hopkins, W. J. Walters (Tylorstown), J. Nicholas (Tonypandy), Bryn Thomas (Ind.), W. Richards (E. Ind.), E, W. Davies, Mr. Palling, Parch. D. Thomas (bookseller). Yna cyflwynwyd anerchiad iddo ar ei ymadawiad gan frodyr yn y weinklogaeth. Dyma hi yn Sae.soneg fel yr oedd hi: v AN ADDRESS Presented by the Rhondda Baptist Minis- terial Union to the Rev. J. D. Thomas, pastor of Bethel English Baptist Church, Ferndale, on his departure to labour as a missionary pastor in St. Thomas' Mount, near Madras, under the South Indian Strict Baptist Missionary Society. "Dear Brother,—While we generally regret the loss of a, Brother from our Union, we cannot less than congratulate you on your promotion to a Foreign Mis- sionary Field, where the harvest is great but the labourers are few. During your ten years' pastorate at Ferndale, you have proved yourself a diligent student, always in search of in- telligent and suitable matter to feed the flock of Christ with knowledge and under- standing. The practical tendency of your intelli- gent and fluent preaching has been re warded with prosperity in the face of many difficulties. You have an organising tact which very few possess. This, with your un- daunted perseverance and the blessing of Him who guides you with His eye, have enabled vou to keep in touch with the people of your charge. In your pastoral connection you have been a brother among brethren, where all the members are on a level. You have had to contend with serious obstructions; but, you have met them all with manly courage and directed the cause to a suc- cessful issue. You have not confined yourself to the increase of Bethel Church, but have exerted your energy to extend the cause of Christ to other districts. With this view you established a branch at Mardy, although you knew that ultimately it would take away some of the members of your own church. Your missionary ideal of the Christian ministry will now be realised, when you settle as a Missionary Pastor or Overseer in St. Thomas' Mount, near Madras. Man will not rise higher than his ideal, but South India will be a splendid field to attain your holy ambition, without com- promising your zeal for the distinctive doctrines of Welsh Baptist strict com- munion. We rejoice to learn that, Mrs. Thomas is in full sympathy with your present enterprise. With earnest prayer for your success, we remain, on behalf of the Rhondda Bap- tist Ministerial Union—D. Phillips, Tre- orchy, chairman; E. W. Davies, Ton, treasurer; B. Davies. secretary." Cyflwynwyd anrhegion gwerthfawr iawn. Oriawr aur a chadwen a thlws tra gwerth- fawr i Mr. J. D. Thomas; "lady's case" a silver fittings i Mrs. J. D. Thomas; a dau Feibl i'r plant,. Horace ac Annie. Der- byniwyd llythyrau oddiwrth y personau canlynol yn datgan eu gofid am na allent fod yn bresenol:—Parchn. H. Harries, Treherbert; W. S. Jones, Llwynypia; J. Ll. Williams, Treherbert; E. Lewis, Tre- fforest D. G. Morris, Pcjitre W. E. Davies, Clydach Vale; E. Owen (Beth- ania), Porth; W. M. Jones, Treorchy; J. Fuller Mills, Caerfyrddin; J. R. Phil- lips, Pontvgwaith W. S. Evans, Ffynon Joshua Thomas, Caedpenmaen, ac ereill. Yr oedd yr oil wedi eu cael yn siop Mr. Jenkins, oriadurwr, Ferndale. Daeth E. Watkins (M.C.) hefyd i fewn cyn y diwedd, a chaed araeth ganddo yntau. Aeth y Parch. D. Thomas, y llyfr- werthwr, gydag ef i Lundain, a dygodd yno dystiolaeth i'w gyme-riad o flaen cynulleidfa fawr, a dilynodd ef boreu Gwener i'r Tilbury Dock, lie yr oeddynt ■T tad a'r fam a'r ddau blentyn yn cymeryd Hong am Ddeheudir India. Hyderwn y caent bob llwydd. Y Parch. W. R. James, India (gynt Moriah, Pentre). Cenadwr ein cu lor ydyw-y gwr Hawddgarol diystryw; Gwroldeb yn burdeb byw Lywia'i rodiad diledryw. Draw ar randir yr India—nawsaidd wr Dros ei Dduw lafuria; I Dduw'n dyst, newyddion da 0 heddwch a gyhoedda. Goginan. J. D. Evans. I'r O. J. Owen, Bethania, Porth. Da genyf am dy gynydd-Owen fawr Ini'n falch o'th herwydd Wyt yn deg blentyn y dydd Ar gu rawd ein Gwaredydd. Wyt was wedi'th addasu-i'n harwain Yn wrol at Iesu Drwy y gair, wyt yn dwr eu A gwawl i'n diogelu. Nelson. D. Morgan. Cyfrol Ben Bowen. Mae y gyfrol ragorol hon wedi d'od allan. A gwn y bydd Mri. Evans a Short yn rhestr cyhoeddwyr goreu Cymru os cant eu barnu yn ol y gyfrol hon. Mae Ben yn fwy o ryfeddod fyth i ni yn ngoleu y gyfrol hon. Dyma wledd yn ddios fydd hon i filoedd. Mae Silyn Roberts, Llundain, wedi bod yn rhoi dar- lith arno yn Llundain o flaen un o'r cym- deithasau goreu fedd y lie. AWSTINIAN.
Hanes Crefydd yn Nghymru.
Hanes Crefydd yn Nghymru. Dyna anhawsder yr hanesydd yw dangos yn deg Dderwyddiaeth yn colli a Christ- ionogaeth yn enill tir, a chysylltiad yr iaith Gymraeg a'r naill a'r Hall o'r cref- yddau hyn drwy y cynar a'r canol oes- oedd. Pan ddaeth Cristionogaeth yma, yn mha iaith yr oedd hi yn siarad, neu yn mha dafodiaith yr oedd hi yn apelio at ei gwrandawyr? Ai yn iaith Rhufain, ai ynte yn iaith Cymru y clywid yr hyfryd lais? Tebyg fod Derwyddiaeth yn siarad Cymraeg glan gloew ond pa bryd y daeth iaith y Cymro ar wefus y Cristion? Gyda'r Eglwys Frytanaidd eilwaith. Faint o Gymraeg glywodd hi yn ei mabandod? Faint o'r Ysgrythyrau oedd hi yn siarad yn iaith y wladP Pa ranau oedd wedi eu oyfieithu, a pha mor foreu y cyfieithwyd hwynt, a faint o ddefnydd wnaed yn yr Eglwys o honynt? Y mae yn ffaith fod yna eglwysi ac esgobion Cristionogol Brytanaidd yn lied foreu oblegyd y mae genym hanes am esgobion Brytanaidd yn "Synods" Aries 31, bardica 347, a, Rimini 359. Yr oedd saith esgob Prydeinig (o dan Archesgob Caerlleon), yn amser Awstin, tua diwedd y chweched ganrif ac y mae Awstin yn methu eu plygu i gyd o dan iau Rhufain -y mae yr esgobion Celtaidd yn sefyll yn ei erbyn. Nid oes yna ddim i brofi fod yr esgobion Celtaidd wedi plygu i awdur- dod y Pab dan archesgobaeth Caergaint tua, dechreu'r seithfed ganrif, pan eeisiwvrl gwneyd Honorius yn archesgob holl -r_
Advertising
HYARCHER piDEMRETDRNSi REGISTF-REP MS .¡. Facsimile oj One-Ounce Packet. Archer's Golden Returns The Perfection ot Pipe Tobtnoi Coot, BWKZT, AND FRAGRAM26 ,jf
Rhondda's Everyday Dangers.
Rhondda's Everyday Dangers. Valuable Hint from Cardiff. It is astonishing how many lives even here in the Rhondda, are wrecked through apparently insignificant causes. Sitting on damp grass, sudden change of temperature, stooping at work, bathing too long, getting over-tired, straining, dressing injudiciously -how many deaths are these seemingly slight occurrences responsible for! Every day we lay ourselves open to similar dan- gers. We get ill, and the doctor gives some long name to our complaint; but we cannot understand the cause of it. The great secret of a healthy constitu- tion is healthy kidneys. Weak kidneys in- vite illness, because the- cannot filter he blood properly, and bad blood must even- tually prove fatal. A Cardiff resident gives us the secret of how to make weak kidneys strong. A letter from Mr. John Williams, of 216, Carlisle Street, Cardiff, dated 24th October, 1900 —Sirs,—About three years ago I was forced to stay away from work, owing to a severe attack of influenza, which left me with a very weak back. On several occasions, I have been home for a month at the time, because of the. weak- ness of my back; and I could neither lie in bed, nor walk about. I have spent pounds on different medi- cines, but to no avail; and at last I gave up in despair of ever getting rid of my trouble. About two months ago I had one of my usual attacks. My wife said to me: 'Why don't you try Doan's Backache Kidney Pills?" Following her advice, I obtained a box, and on using them I found great relief. By continuing their use, I was at length restored to health. I am very grateful for the good Doan's Pills have done me, and shall be pleased for you to make use of this statement.—Yours truly, (Signed) J. Williams." What Mr. Williams says to-day—over eighteen months after —" I am not at all sorry I gave the testimonial for Doan's Backache Kidney Pills, because I am so grateful for the good the Pills did me- they completely cured me, and I shall always be pleased to sneak a good word for them." If you are ill, write and tell us your symptoms. Your letter will be treated in strictest confidence. No charge will be made; and we may be able to save you from a world of suffering. Doan's Backache Kidney Pills are 2s. 9d. a box (6 boxes, 13s. 9d.). Of all chemists and drug stores, or posted free on receipt of price by the proprietors—Foster- McClellan Co., 8, Wells Street, Oxford Street, London, W. 1109f
ithe New Hippodrome at Porth.
ithe New Hippodrome at Porth. At Porth Police Court on Thursday, Miss Ada Alexander applied for a license for the new Hippodrome at Porth. Mr. C. Matthews appeared in support of the application, and Mr. Phillips appeared on behalf of Mr. Poole, the owner of the Porth Theatre, to oppose, and objected to the structure which is of wood, with cor- rugated iron roof, and its proximity to the Llwyncelyn public-house. After a length- hearing two of the magistrates in- spected the building, and, on their re- turn, the application was adjourned, cer- tain alterations suggested by the magis- trates to be submitted to the applicant for her consideration in the meantime.
Advertising
Brown II Polson's A raising powder 1 Paisley Flour" I B gives wonderful results in if 9 Baking and Pastry-making. It g I smooths away all the difficulties || B of beginners. 'Paisley Flour' Jj is mixed dry with household i M flour; it blends perfectly | f 9 and ensures even raising. § WL Try it in your next baking. I 7d. and 3}46. packets E from any grocer. jm AW- "-ft- RJ.HEATH&SONS Pianofortei and Organs, NEW HIRE SYSTEM. SURRENDER VALUE. In the event of a Cuotomer wishing at any time, after the Expiration of Six Months, and Before the Completion of the Agreement, to Terminate the Hire, R. J. Heath and Sons will only charge two thirds of the amount due and carriage, provided the Instrument is returned un- damaged. Should the Payments be Completed before the time specified, a Liberal Discount is Allowed. Sole Agents for the Broadwood, Erard, Schiedmayer, Neumeyer and Waldemar Pianos. The PIANOLA andAEOLIAN. PIANOFORTES By COLLARD, BRINSMEAD, KIRKMAN, PLEYEL, STEINWAY, BECHSTEIN, BLUTHNER And AU the Best English and Foreign Makers. ORGANS By MASON and HAMLIN, BELL, DOMINION, &c. CO-OPERATIVE PRICES FOR CASH. 76, QUEEN STREET, CARDIFF. Also Pontypridd, Penarth and Port Talbot. Manufactory-London. Nat Tele /Cardiff, 01199 1500 JNax- Aele" Pontypridd, 200 STABLE RATS FOR 2/- A KENDAL HOTELKEEPER writesI found 200 Rats in my Stableyard after using two Is. Tins RODINE RAT POISON. It Kills on the spot; leaves no smell Dogs and Cats don't eat it. Rats Like It, Eat It, and DIE. Price-Gd., 18-, 2s., Se., and 5s. Post, 2d. T. HARLEY, Chemist, Perth. Agents-J. W. RICHARDS, Chemist, Tonypandy. T. DAVIES, Chemist, Porth, Glam. J. BURGESS, Chemist, Ferndale. D. E. LEWIS, Chemist, Mardy. B371 IDEAKIN'SI + MIRACULOUS ♦ CHEST, COUGH | ♦ AND | LUNG I HEALERj + The Greatest TONIC & LIFE SAVER + + the World can produce. J Sold in bottles only, with engravings ▼ J of Inventor and Trade Mark, to ♦ T prevent imposition and fraud. v + PRICES 1/1; 2/3; POST PAID, 1/3 I + and 216. ♦ T VMIR I ICC Health, Happiness, ♦ VUUri Lirt. Welfare & Comfort ▼ depend on these Genuine Original T Remedies. T SOLE PROPRIETORS— G. DEAKIN & HUGHES. J ♦ THE INFLAMMATION REMEDIES CO- ♦ 1860 BLAENAVON I ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦* I THOS. J. JONES CASH GROCER, 11, Clydach Rd., CLYDACH VALE. A Special Xmas Offer I A 5/3 Parcel of Fruit, &c. for 5/- containing s. d. 6lbs. of Currants 1 6 31bs. ot Raisins 1 0 2lbs. of Sultanas 0 9 21bs. of Castor Sugar 0 fí lib. of Mixed Peel. 0 5 51bs. of Self raising Flour 11 Tin of Mixed Spice 0 1 loz. Nutmegs 0 Total 5 3 If you are too busy to make your Xmas Cake, Try ours. Please order early to avoid disappointment. LOCK & PIPER GROCERS & PROVISION MERCHANTS, Sherwood, LLWYNYPIA Are NOTED for HIGH-CLASS Groceries and Provisions CHEAPNESS COMBINED WITH QUALITY. Agents for Wines & Spirits Of the Finest Brands, also Anglo Bavarian Ind. Coope and Whitbread's Ales and Stouts, in Cask and Bottle. Your patronage respectfully solicited. Note the Address— LOCK & PIPER, Royal Stores SHERWOOD, LLWYNYPIA. P.O. Telephone-20a, Tonypandy. 1734 THE CASUALTY u INSURANCE COMPANY, Limited. CHIEF OFFICES— 123, Pall Mall, London, S.W. DIRECTORS- R. J. PRICE, Esq., M.P., Chairman, 6, Sussex Mansions, London, 8.W. VALENTINE BENNETT, Esq., 75, Dyne Road, Brondesbury, N. W. J. W. CARN, Esq., 109, Colmore Row, Birmingham MALCOLM GUTHRIE, Esq., J.P., 12, Gambier Terrace, Liverpool. SIR HENRY F. HIBBERT, J.P., Dalegarth, Chorley, Lanes. FREDERICK TEMPLE, Esq., 123, Pall Mall, London,S.W. F. J. LEE-SMITH, Managing Director. The "Inclusive" Policy issued by this Company in- demnifies against Any and Every Sickness and Disease and Accidents of all kinds, and therefore offers to the Professional and Business man full and com- plete protection against Disablement from all causes. Write for prospectus and terms of Agency, Dr p?M^uls's Cough Specific GIVES INSTANT RELIEF. Bottles, 2s. 9d., 4s. 6d. and lis. By post, 3d. extra To be had from Proprietor, and all Chemists. Only Address—309, Portobello Road, Notting Hill LONDON 8255-27 I THE PIANOFORTE SEA SON HAVING NOW COMMENCED, AND BEVAN & COMPANY Being determined to greatly increase their already large Musical Instrument portion of their Business, are now offering Pianofortes & Organs AT PRICES NEVER BEFORE HEARD OF. > The following are their leading Instruments for the current Season, every one of which is the production of an eminent Manufacturer, and every Instru- ment is warranted for ten years. PIANOFORTES. THE "MARVEL" is a Pianoforte of seven octaves, has Iron Frame, Check Action, Splendid Walnut or Ebonised and Gold Case, and is the best value ever offered. Cash Price, £ 15 17s. 6d. THE "CENTURY" is an Instrument of peculiar sweetness and power; warranted for Ten Years. A Wonderful Piano at the astonishing price of S25 4s. Od. THE "MOZART." This splendid Piano still selling in large numbers. A29 Ss. Od. THE "EMPRESS." A magnificent Overstrung Pianoforte, of which we have sold hundreds. It has never failed in giving highest satisfaction. A really grand instrument, with all modern improvements, £ 42 OS. Od. ORGANS. A Solid Walnut grand toned Organ, 7ft. high, with two Knee Swells, thirteen Stops, ten years' warranty. A truly wonderful Organ for Cash, A12 7s. Od. only. BEYAN & COMPANY, LTD., Known throughout Wales, and registered as The Cardiff Furnishers," WALES' LARGEST FURNISHERS, 71, Taff Street and (Immense Shew Rooms), Gas Road PONTYPRIDD, Also Cardiff, Swansea, Newport and Pontypool. -Mec, The Insurance is not confl ggain'* Train Accidents only( All Passenger Vehicular Acci Free Insurance. .100 LlMrrBD, THE CASUALTY INSURANCE CoMrASY.n^Wj to the legal representative of any j happent {(|, servants on duty excepted), who with his or her death by an accident public vehicle, licensed for p iSS r;s9en!r >n he or she was ridinw as an or^li'/V]eonfM'0 jj of the United Kingdom on the foil p^^nc' 1. That at the time of the acc,der"on this question had upon his or P wjth his °r 'l Coupon or the paper in which ir I at the fo°» ^e, signature, written the space provided at th ollltJOde, 2. This paper may be left at nis, fflp8n so long as the paper is signed. „:vpn to the 0 f 3. The notice of the accident he g g)>ven d&58 guaranteeing this insurance witni occurrence.. month fron I 4. That death result within one of the accident. rpSDect of 5. That no person can claim in f one of these Coupons. hold9 f"1 6. The insurance under this Coup of con?rtiiu^ p.m. of the Thursday prior to thedate^ folW of the Rhondda Leader,' to 7 p- Thursday. Signed Address t,,d The due fulfilment of this insurance is g^pjUly, The CASUALTY Insuance Co 123, PALL MALL LOND^0. to whom all communications should Telegrams: Treseder, Florist, Oar i WILLIAM THE NURSE1UES, G the Fin^ SEEDS.—Garden and Flovrer o Quality. Scotch' SL in FOREST TREES.—Larch, orter Pines, &e. Fine, liealthy lar^e quantities. TTTAS- ROSES, HYBRIDS, A1SD latest Varieties up to date. yi FRUIT TREES.-Apples, Peaches, Nectarines, c(-0ck k. THORN QUICK. -Itililien e CrOy Bouquets, Wreaths, Crosses, Latest Award— Silver-gilt Bar) k si an <4 \$ cultural Societv Drill-hall, Loi'd application. THE COMMEBCIAI- TEMPERANCE 1-101 GTATIV^1' (OPPOSITE THE YSTRAD J]10daØO The Best House for Homely fo»- DINNKRS DAILY. I'ARTWS Cat"^ WKLIi-AlRKD (FURNISH Sitting Room and Bedroom to pi»D fV- Gentleman. Hot & Cold Bat" Mrs- > Proprietress — THE OLD ESTABLISHE lvi, J. MARTIN,c[nibrell,s torst. U. I' MaDufa f¡'OlJ! Large selection of Ladies' an^ ?|linsh»^eS 2s. 6d. and 3s. 6d. Umbrellas and Suns^ and Repairs neatly executed. nremi9e made up. All work done on ted). aplr j Sticks (plain or al0U" Jle), C**V F 21, Castle Arcade (opposite theCa^^ A You cannot Be»» Ginger Ale e,l 7 gallons for pre^ A Preparation of Ginger, Hops y Superior to all others for Arom» Of all Chemists and Grocers- D 1 F'F CROWN SUPPLY oort1 1 16, Charles Street, -derife For more than twenty years i C great benefit u°' DR. DAVIS'S FAMOUS■ They are the Best Known L 0l the j)eb ness, Loss of Appetite. Palpitati .j.-gtef jH ness and Swelling after Meal gd.i„0fto; Depression, etc^n^ is. po^ Boxes, 9^d., Is. lAd., 2s- 9pL'0priet0^dre9fl' Chemists, or direct from the ri VQn\y ft" bello-road, Notting Ilill, London- ¡q"b. Telegrams Wisboy, Hope St., oarcuil. $A. 5.t olo Telegrams Wisbey, Hope St-i Oaro1 FOR SHOP=FITT Write J. W HOPE ST., — Manufacturer of Artistic Fronts, Airtight Show Cases, u Estimates Free 'Keep the Blood And the Health of the SysW*$ of0 f THE BLOOD being the source flr 1 systems are built phy^ vep' P derive our mental as well oUid 0;se»s ties, it is important that it gj0o^ If you suffer from any S^n °T such as «flA ECZEMA, BAD W SCROFULA, BLOODPOISOJ' pjtfF SCURVY, RKEUMATI and SORES of you should test the value Of | M CLARgiF-d BLOOP^ Th« World-Famed It i3 warranted to a^ceiv^, impurities, from what.e been sanda of testimonials ha«' tbe all parts of the world. BOILS b. cine, but it did n0t.s J^ts anVi*tu fl taking one former quite restored to my bigfly:treet' cannot recommend ir urJie B ^,4, CLARKE'S J* ProP^&^Jp' Printed for H Rhondda Leader,' Igj* Short, at their niid ton Street, Tonypandy^ a5, William David J^es, Str«et, Tonjp*ttdf>in