Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
28 articles on this Page
Advertising
iSRUBBING EASES PAIN. ACCIDENTS & AILMENTS jEllirnan. .ti|?irst Aid in Accidents and Ailments, Massage, Hygiene of the Athlete. 256 p.p. illustrated. EXTRACTS FROM REVIEWS OF THE R.E.P." BOOK. "The art of massage is concisely explained .a.cand the instructions are rendered vivid and >^asy to follow by a Large number of excellent ^-diagrams."—Deny Journal," May 23rd, 1904. "It will also be found to be a very handy H volume for those who go down to 'sea in ships -i-and to do business on the Great waters.' "— "Glasgow Weekly Mail," May 21st, 190-1. "We have pleasure in commending the book „ to the favourable attention of the nublic. "The Midland Counties Express. May 21st, .1904. "The instructions regarding serious troubles, it is judiciously pointed out, are to be read as -first-aid treatment pending the of the doctor."—"The Western Daily Press," Bristol, i May 23rd, 1904. "The first chapter on massage is WBU worth .perusal by everyone, the matter being put so plainly that the merest tyro should, on read- ing what this work has to say on the suhjoct, be able to apply the lessons so well set out."— "The Leighton Buzzard Observer" May -24th, 1904. "The book is a valuable one for the house- hold, as it may be regarded ae -a 'first aid' in a large number of accidents, as weR as giving; instructions upon the practice of massage in many complaints."—"Torquay Times and South; Devon Advertiser," May 20th, 1904. "The instructions are of a thoroughly prac- tical character, easily to be followed, and ren- dered all the more intelligible means of., numerous diagrams. "Tfie Warrington Ob- server," May 21st, 1904. "The instructions with first aid treatment are thoroughly up-to-date and should prove of r.particular interest to ambulance men."—"The Preston Herald," May 21st, 1904. "The writer, however, does not teonnne him-' self to cases in which Elliman's is indicated. but travels over the whole range of accidents; and complaints requiring '.fl, r-st aid and his guidance throughout is cksar, comprehensive, ;and, as far as we can judge, trustworthy. "The Worcestershire Chronicle," May 21-sfc, M904. "General hygiene, massage, and tne devel- oppment of the athlete are fully eon&idered;, sprains, dislocations, and fractures find their s^daee in the book."—Longton Times," May 21st. 1904. "A notable feature of the work is a table of ..•poisons, with their antidotes.: '—"Warwick .Leamington, and "Warwickshire Times," May -21st. 1904. "Among the numerous subjects are the treatment of colds and nervous disorders, i^pEa-ias, dislocations, fractures, drowning, rheumatism, burns, scalds,, etc. Parents, travellers, athletes, nurses, ai-nbulawo men. and all who travel will find the book invalu- able when sickness arises or accidents hap- pen^'—Somerset CSwanifcy He&ald," May ,21st,' "A more comprehensive- selection of jfirst ;aid infoRmation, both surgical and medical, we have seldom seen, and can confidently re- commend the Elima R.E.P. Book to the, public in general and to 'parents, .school-; ;ai«atB6<ft?e33 nurses, brrs, rand anilrulance men in particular. No home should be with- out it."—"Weekly Standard -.and pressl Blackb.irn," May 21st, 1994. "Such a book ought t-a be inrarery house, as ,its value cannot b9 estimated."—"The Bar- ;raw £ H#fcid," May_21si, TL904.. •< "The book, which is handsomely bound in «-oJotli,-?i.?eely iiikistrated u-ith diagrams, and. well;>ptrinted, would prove an acquisition in .-any liausehold. "Brom-s grove. Droitw-ich, aarid i3Redditch .eekly .1\teSB£mge1'' May ,221st; 904. "With it as a guide s. aaovice ean render, first aid: ini» incidents and aikueutc. It, 's essential- ly' .practical and up-to-date.—Essex County, <3hronieliV May 21st, 1904.. 'Tho- j,. ork is a high-class one, sof great in-, t-evest 1• the general public, and especially IL valuable in. remote districts. Montgoniexy, Cesinty ?3,imes," May 21st, 1904. "The ok is likely tbo be of value to nurses, latlAetes, riravelleee, ambulance men, amd indeed to alraest every-; one, and it is well wortk a place in every 1 hon»o. —Dar liifigiistti and ffitedkton Times. May 21st,'1904. 111-i tWo days, when ereayono iridulges to I, a. certain;-extent in athletic -the book; fhouta bei-a^und in enery home. The pages are profusely illustrated, aud hall .information is ii given.,&.s,toithe bpst anethoc6 tie be.adopted in 1 massaging,' *>aidaging, and otherwise 1.Teating all lands rof injuries and wounds."—"The Essex Jyow3, May 19th, 1904. "Its value as, a ready referx-nee on ffi-rst aid is very r(tt. and it .oicgdit to finS a place in evory iemsehvjld: library-1 ""JDuiidee Adver- tiser," Y4ay'i;)th, 1904. "We (Gonsifter Meesur Elli-ean ihave per- formed a* p.bhc, service in paMidbcisig sinon a I)ook." oh. Wight Ob-strTPrl" May 21st, L96V-. "Often^smes, vw,hen anetHcal aid -enonqi be promptly sgecureJ, accidents and diseases may be greatly and minimised by first-^iid treatment, ;and this jexeellent jpuMictttjon. which bears :the.:title,'of-'U'he ILE.P. supplies the -,very- knowledge that is ireoessMT in cases tØf -i -"t kind;?.'—"The Wegtern Gazette," May A "As many had:|»n opportunsty rot perusing th*- !foruier edition well ksw the work is an HKvalu&ble. one to persons in ttll stations of life* ;MiS3:is-,ona.-wi^Ji no "houstihtild can well afford to bu without. The idea swans,: to have been tw gvv\3; full ivisisf ctions in -&H; matters pertMn:ingio' health, which can bei dealt with irsiiler • the ■ fiKiWiuid treatme«t > (medical and tssrrgkjiU), .and in more serious; troul-les sufficient iritermation 4c do all pcs-i sible for the patient pending tbe -wrival of the; doctor or "The Walsall Adver- i tiser," May 21st, H904. "Amongst the «natW»s dealt wioh are suchi all-important subjects «as massa@.G, wQjinds, rheumatism, broncKiiti^, pajffoctions arising from 'taking cold,' sprains, iujuries to tthe joints, dislocation, fractures, >boins, rcalds, common ailments, hygiene of the athlete, etc., andl they are all treated iii a.wiiind, sensible, and up to-date manner. The book is admirably j got up and cannot faft to nrove of great value in every household "—t4The '8ury and Norwich Post and Suffolk Standard; May 21st, 1904. "Rmbbing eases pain. a dtttum almost uni- versally accepted." "Eastern Daily Ittess," Norwich, M^y 21st, 1904. "Likely to'be of great sertioe in the house- hold in time of emergetsey.*W'Nottingham "Daily Guardian," May 23rd., WW. FIRST AID IN ACCIDENTS & AILfltEHTS, HYGIENE Of .-THE ATHLETE. MiSSAGE, &c. &56 pp., Illustrated, Price 1/- vast free thr««^or,t the "*yorld, stamps ,»r postal (For:si £ n stamps accepted), or ujiou feip oi foGfOktct covers r si.ht of biIi j i<haw;»g purchase of 3 potties of BLUMAN'S t'ni^'ersal Embr«^ition, 1/ 1 iJf one 2/9 t r 4/- bottle. ELLIMAN'S CaiBROCATfOM poor Rheumatism, 4,:ítHbbin:; before jLumba&9t nrokn. Sprains, Ct)f' wiiin jjSruises, Crafnp, iFre.It Cute, Sfijfness, oTe Throat from Soc&ttessof tiieLitnUs Cold, after Cycling, at the Chest, Feetb&U, Rowieg;, Ncuralsia from Cold, Ac, Bottlw, Sid., 1/1 i, WP,, A/ ULIMAN, SOUS & GO., Siaugb, Engiasd A book upon similar lines, treating of Horses, Cattle, Dogs, Birds, the E.F.A. Book, is also published, and the issue of it to date is 190,000 copies. The terms for tho E.F.A. Book are Is poetai order or stamps (foreign stamps accepted), or a label affixed for the purpose to the outside of the baclc of the wrapper of 2s bottles of Elliman's Royal IEM- brocation, or ordor of your bookseller, Is net. Address ELLIMAN, 50NS <& CO., SLOUQH, England.
Hanes Seindyif Mon ac Arfon.
Hanes Seindyif Mon ac Arfon. 'Parhad.) Y Marine Band,-Caergybi, sydd genyf ar dro yr w,ytlmos hon. Y diweddar Admiral Pent a Mr Guest, statioamaster, a enwodd y band hwn yn Marine Band. Fel y-nadais yn fy ysgrif ddiweddaf hen Fife -and Drum Band Mr E. Barton oedd y band hwn. ar y cyntaf, a thvw y lafur diflino Barton a J. Moore ac eraiil y trawsgyfnewidiwyd ef. yn Brass Band yn v flv.yddyn 1888. Ffiirfiwyd pwyllgcor a ehacgl- wyd arian ac addewidicn, ymunodd aGryw lech- gyn ieuainc a'r band, anfonwyd aci ctrerynuu at Waid, Liverpool, a chafwyd hwynt i lavvT- -yn werth tua 90p. Y bandmaster cyntaf oedd Mr E. Barton, ond yr oedd ei oruchwylion yn gyf- ryw fel na allai ddilyn. YI: ymarferiadau, yna re ymneulduodd, a chymerwyd ei ie gan R. Rowlands, hen gymeriad doniol a galluog, ac wedi bod ar hyd ei oes mewn cysylltiad a sein- dyrf pr"s Caergybi. Bu y band hwn yn cys- tadlu amryw weithiau. ond yn aflwyddianus. Yr adeg yma y bu iddynt fyned i Greenore am dro. Ni bu fawr o Jwyddiant i'r band hwn yn amser R. Rowlands; yna fe ymneillduodd a phenodwyd Pencerdl Cybi vu arweinydd yn ei le. Yr Avyf yn.cofio,> y band hwn yn Llangefni yn ovstadlu ar y "Piide of Wales," ac v mae yn rhaid i mi ddweyd na chlywais yn fy oes band yn chwareu gan waeled ag yr oeddynt Y I pryd yma. Y mae beirniadaeth R. Ryan ai- nynt o fy mlaen"Marine Band: Tons of wrong notes, tone, tune, articulation, and at- tack, very poor indeed; band out of tune, no style, tune, time: poor band." Ond nid oedd bechgyn y Marine am dori eif calonau ar hyn; fe wnaethant bobpeth oedd yn eu gallu i wella. Yn fuan ar ol hyn daeth dau o'r aelodau i Lau- beris, at yr ysgrifenydd, i erfyn arno i ddod i Gaergybi i fyw, a chymeryd gofal y band. Cyd- syniais a'u telerau, ond y mae profiad a hanes yn dangos mai triniaeth chwerw a gefais oddi- ar eu dwylaw. Wedi fy hudo drwy eu haddew- idion teg, daethum yma megis o'r badell ffrio i'r tan. Nid1 oes va ddiolch iddynt hwy os vr wyf wedi bod yn llwyddianus i osod fy hunan mewn sefyllfa annibynol arnynt hwy. Pan v cymerodd. yr ysgrifenydd y band hwn mewn Ilaw, nid (ledd. yr bfferynau ond gwael, a'r classification yn fyr. Cafwyd offervnau i lenwi y bylehaur ac ymroddwyd ati o ddifrif i yirber- fFeithio. Dysgwyd y marches "Simoon." "Col- hngwood," "Cyclone," "Glee Garlaiid "The Forest Queen,a'r choruses "Worthy is the Lamb," "Hallelujah Chorus," sets of "Waltzes," a'r triple.tongneing "Polkns." Daethant i chwareu yri hynod dda yn fuan, ac yn ddiddadl y quick-step playing band goreu yn y dref. Yr oedd yn y band hwn amryv o fechgyn ieuainc-pur bbeithiol, a buan y can- fyddasant nad oedd pobpeth yn bod fet ag y dylai. Diflanodd y sef ■ ac fe ymadawodd hlodeu y band. Dylaswn nodi j'ma iddynt gael gu i.sg- oedd ysblenydd ond nid oedd gwahnllineth, ym- adael wnai v bechgyn. Nid-oeddynt wedi g(-.r- phen talu i Ward am yr offerynall pnlI y torodd v ban-I i; -tv ny. Aeth yr ysgrifenydd at Band lvingsland. a, gwerthasarit yr offervnau i l.an- erchymedfl am: ]2p, yn nghyda'r silver elp'ion- iurü. Cafodd y Town Band amryw o'r nelod- au, stands, etc., ac wedi llawer o ddwndv-r a chost a llkfur am'flynvddau. bu fsrw y I-aiid rhyfeddaf (mewn Jlawer ystyr) a vel-tis ei- ioed. Town Band Caergybi. Yn y flwyddvn ]b y sefydlwyd y band hwn fel y Kingslavd a r Marine. Pencerdd Cybi oedd y bandmaster, a gwyr pawb yn v dref mai "rriab v clalent" oedd ef. Cafwyd. 6fferyna>i oddiwrth Mr Ward yr un modd a'r.Marine; yrmwiodd bechgyn leuainc, a sefydlwyd -y band ar^ ■unwaith. Aethpwyd yn ihlaen i ddefchreu dysgu, a mawr fu y twrf drwy y dref: rhai yn pleidio y^ band hwn, eraill v Marine a'r Kin^sland. Yr oedd classification y band hwn- yn fyr, ond' daethant i chwareu yn fAvynol yn fuan. 'Cofiaf iddynt gystadlu ar y "Pride of Wales" yn y Town Hall, pryd yr oedd yr ysgrifenydd gyda Band Kingsland," a Kingsland aiorfu. Ar ymneillduad Pencerdd, cymerwyd yr arweinyddiaeth i fyny gan ddyn ieuanc o'r enw' R.'Griffith. Y mae yn ddi- dcladl ei fod yn gerddor 4a, ond yn gwybod pur ychydig am y gwahanol offerynau sydd yn gwnend i fyny band. Nid oedd ef yn chwareuwr, ac felly yr oedd yn anmhosibl iddo aim addysgu neb yn y gelfyddyd o chwareu offerynau pres; ond y uiae yn deilwng o sylw -ddwifod iddo weithio- yii edniol gyda'r band am "flyityddau. Buont yn" fuddugol amryw weith iau iniewn cystadleuaethau, ond ni welwyd yr arw*v>nydd hwn n>n amser ynmyned i gystadleu- ■aeth heb gael aanryw o'ddynion i'w gynorthwyo. Coftjti iddynt fyned r Langefni i gystadlu ar v "War March," ac i'r ysgrifenydd brotestio yn erbyn iddynt gael wytli o. ddynion o Lamberis; átäliwyd hwy i chwareu < ond y band hwn. a gaf- odd y wobr—dim ond deg oedd eu rhif. r Bu'r band gyda'r arweinydd hwn yn exst-adi-o yn N^hohiyn Bay. Aetli y gost i gael d'ynion cynorthwyol yn ddwbl y wobr, a cholli eu wedi i'r si&grifenydd eu cymeryd uiewn llaw y talwyd yr arian. IT^chgyn, y mae vn flwy«o<5fclod colli yn; annibjilol nag ydyw«nill gvda chynorthwy dyeithriaid. Aeth y 'tM,nd hwn i gystadlu 1 Beaumaris, ac yno fe gsfiodd 's'hywun gyfle i bersiv adio -y beirniad i f5on- demnio yr offerynau. Clywcdd Ward am'by 11 a daeth i lawr i wncl. ymchwiliad; ond y v" 'il- lyriiad prynu cyfiawn setvo offerynau ofidiwith Besson, gwerth'tuk. 300p. Yn fuan di»t3th,Bi>Wiorion ariaiMM-yn rftlfen, a rhoddoddrvr nrvlèinydd a'i fam y %arid yn y County Court am arian'-fenthyciwyd talodd y band v cyfowi, a ^iarddfejwyd yr awveinydd. Y11 'ddilynol cymerotld "yr ysgrifenydd yr arweinyddiaeth me?,m 'Ibiv cymerais 'h-wynt: i ^ystadleuaeth i Lan^rfrii ay y" Smiles asid Tears;" a cholli oedd ein rhan. ;r&fid colli yn »nrhyd(Jd«us—neb vr. eiii cynortSiwyo. Daeth pethan i well trefn yri fuan, & gweithiwyd yn gtl.led'Í d&iu am yr offer- ynau, iHaivwyd y bylcham i fyny, a daethant i chwanen .yn dda,. Talasattt tua 6Gp mewn deu4 naw raras. oeddynt jmrperthy-n i'r Qwirfodd- olwyr yr/oed'l nyny yn'fantais fawr iddynt, gan eu liwd yn cael banflmaster, bandroom. music, at uriffiorm yn rWd. Tort7vd cynllnn; i fyned fr 'beach bob nos ;awth 'drwv'r haf i: chwareu i' cs,fioedd. FeHy y bu, end y mae, yn oiidus nýî nodi mai trnenus o wael oedd y gefnogaetli a gawsom. Ai- ;dl -1 o honom chwareu am ddiiv-v awr. ac atfton y "box" at y 'bobl, dim ow pedwar swllt ai ycliydig ddimeu- ft-u oedd y eyfari-uedd ganddt-; ;ao fetiy amryw nwsweithiau. ftnfonodd yr ysgrifenydd at v Cynghor Dincsig i ofyn iddyvt wneud band- .t.-nd i'r baiid. V, na, os na Jfetlräi y band fyned yno fol yr .oeddynt na ;fvd(kd iddynt fytisd ynd o gwbl. Gofynais ton; 'fenthyg rhyw 100 o gadeiriau*i'r -dosharth goreii ga.61 eistedd yn -y beach. YTlln ateb eto. Tn Beaumaris, Colwy-n Bay, Ffe«t'irtK)g, a Phwffheli,-y mae y, Cynghorau DLiesig yn adeiladn 'bandst&nds a*3 ye tais i'r bands, pryd yn CaergyK -y mitent yn gwrthod gwneud dim -feynorthwy 1 i<»nd sydd vn barod i wasanaethw y dref am dCAm. -Y mae dyled o116p ar y band'h wn ar hvn ol),ryli, a pnp. bae y 'Cywghor ond yw^o-li easglyddicn-ac-j bob tretlhtddkvr yn y dref igyfranu ond m <gtMniog. b.vdda- y ddyled wedi tit thalu. Ds genyf daweyd 4fd y band yn dyfodl yn mlam drwy v cwbl a llawer o ddynion ieuainc newydd ymuno. Bvddtyenvf air yn y wesaf ar Seindyrf h- esda st lJnorwig. OWEN THOMAS, Bandmaster, Caergybi.
Ml'M1f Cymdeithan Gynorthwyol…
Ml' M Cymdeithan Gynorthwyol Carch- arorion. j Dydd Iau, yn y Neuadd Bti'til, cynhaliwyd e^uarfod blynyddo'l cangen Caernarfon o Gyrn- dfeiifchas Gynortliw^ol Carchajwuon ar <ni dfeiifchas Gynortliw^ol Carchajwuon ar ,u rhyddhad, dan lywyddiaeth Mr J. 1S. Greaves (arle.lwydd raglaw). Yr oedd yoo gynulliad lluosog. Dangosax'r ,adroddiad blynvddol fod 670 o archarorion wodi eu rhyddhaw yn ystod y flwyddyn ddiweddaf <0 Garchar Caernarfon, a bod 98 ohonynt wedi derbyn eymorth. Rhoddwyd tocynau i 200 i fyncd i'w cartreri ac hyd y gwyddid naw y-fi. unig allan o'r evfan a ddychwelodd i garchat- yn ystod y flwyddyn. Am y lle;iltl gwyddid fod 14 yn gwneud yn ddA., a theimlai y pwyllgor y buasai llawer o'r lleill wedi dyehwelyd i'r oatehar onibai am y cymorth a gawsent. Ni aufonwyd yr an plentyn dan 16 oed i garchar vn ystod y flwyddyn, a dynnmai y pwyllgor ddiolch, i'r gymdeithas sydd yn gofalu am ferched di- gartref am cymorth a roes, hefyd i glerigwyr a gweinidogion, ae 1 gyflogwyr llafur ac yn enwedig i Lady Rowlands a Mr J. Jjnes Morris, Porthmadog, am gynorthwyo mewn llawer modd. Derbyniwyd 33p yn ystod y flwyddyn, ac yr oedd 84p mewn llaw. Derbyniwyd yr adroddiad ar gynygiad y Barnwr Wills, a chefnogaeth Esgob Bangor. Ar gynvgiad Mr W. A. Darbishire, a chef- nogaeth Mr \V. G. Tliomae (Maer Caernarfon) ail-etholwyd y pwyllgor a thalwyd diolch i'r GMsrigwyr, y gweinidogion, a chyflogwyr llftfur, nr ifynvz Mr Harry Clegg, a chefnogaetii Mf I, T, Hall (llywodrfltfthwr y c&rch*r).
Cynghor Dosbarth Llangefni.
Cynghor Dosbarth Llangefni. Cynhaliwyd cvfarfod o'r Cynghor nos Lun. Presenol: Mri Richard Jones, Y.H. (cadeir- ydd), O. Jones (is-gadeirydd), R. Davies, W. Hughes Jones, O. Trevor Williams, W. O. Griffith, J. E. Jones, O. Chambers, 0 Griffiths. Evan Williams, gyd.i'r clerc (Mr G. O. Wil- liams), ac arolygydd y farchnad (Mr W. Parry). GWAITH Y PWYLLGOR. Yn ol cofnodion pwyllgor o'r holl Gynghor ceid fod 45p mewn Haw ar ddechreu y mis. Yr oeddys wedi nodi Mri W- O. Griffith a W. Hughes Jones i fyned i weled beth oedd eisieu ei wneud i'r bibell haiarn dros yr afon ger y felin ddwfi-. Hysbysai yr arolygydd fod arolygydd y sir wedi ei gyfarwyddo i osod "curbing" a "channel" gyferbyn a chapel Smyrna ar gost y sir; ond barnai y pwyllgor nad boddhaol hyny, a phenderfynwyd enisio ganddo osod pibell o'r bont i'r llys sirol. Dcr-: hyniasid cwyn oddiwrth swyddogion eape-l Moriah oherwydd yr arogi anymunol a'r bud- reddi achor-id yn <5rlanhw fa-road gan fuchod a i gedwid yn y rhan hono o'r dref, ac yr oedd\-s wedi anfon rhybudd i'r perchenog y bydclai i'r Cynghor ei rn'ystro i gadw anifeiliaid yn y lie os na chymerai bob moddion angenrheidiol i atal hyn rhagllaw. Rhoed yst-yriaeth i'r llythyr oddiwrth Gynghor Plwyf Llangrist- iolas yn nghylch llwybr Cae^rbwl, a phasvwyd i anfon i ymholi beth ddif?gwylid i'r Cynghor hwn wneud; hefyd fod Mri J. E. Jones a R., Davies i gerdded y llwybr. Paslwyd id gadarnhau y gwaith uchod iieb ymdrafodaeth. Y SWYDDOG 1ECHYDOL. M?wn cyfarfod c'r blaen penodasid Dr. Evan Williams yn swydtiog iechydol y dref yn barhaol, ond ysgrifenodd Bwrdd Llywodraeth jj°^ ^.y^by?-! nad oedd yn arferiad gan- ddvnt gadarnhau penodiadau o'r fath, lie y kydciai y cyflog dan 5Chj, am fwv na thair blyn-j edd ac awgrynnd fod i'r meddyg gael 'ei ail benodi am y cy'fnod Inmw. Hyn a wnaed a.r gynyg Mr O. Jones. Y DDEDDF. ADDYSG. Ar gynyg Mr J. E. Jones, Mr. Q. T. Wil- iiams yn eilio, prusiwyd yn unfrydol i ofyn i Mr J. J. Gray (yr hwn ydoedd cadeirydd y Bwrdd Ysgol) ) weithredu iM cynrychtji/dd y dref-ar bwyllgor llywedr.aethw:yr yr Ysgol Gened- laothoJ. Dewiswyd Mri J. E. Jones in W. Hughes Jones ar Ddosbarth Bwyllgor Llangefni dan gynllun ;&ddysg y sir. RHANU Y .DREF YN ADRANIAU. Yn unol a, rhybudd, clygodd iMr W. 0. Griffith i svhv y Cynghory cwestiwllo ramry dosfeartili chnesig yn rlianbarthau i amcanion etholiadol. Tybiai -y byddai hyny yn well ilr plwyf ac i'r cynghorwyr, yn lie bod 1700 o bob! yn un dosbarth..Buasid -yn,gallu ei ranu i dri veen buni' rhanbarth yn hwylns. Cynwysai rhanbarth Rhosmeirch octdeuta 200 o bobl, ac .yr oedd ei werth trethianol tv>a 1600p allan o 6€00p. Credai y byddai t-ri aelod yn deg i'r rhan Hon. Yna gellid rhanu y drei yn ddwy ran a rhoddi chwe' aelod i bob un. Mr 0. Trevor Williams a gydolygai mai doetli fvddai rhanu y dref, ond ffafriai ei gWR-e,"dyn:buni' rhaxf gyda thri aelod i bob un.. Yr oedd wedi myned yn angenrheidiol i ganfasio yn mhob ethciliad, a golygai i^erdded yr holl ddosbarth amsjr a llafur mawr. Ac nid peth flymun.Sl vchwaith, wedi gwasan- aetli-a y drdf yn ï1yddon, oedd goffod myned .0 aragylcli J dfyn am bleidleisiau ond ni byddai llawer o waith pe i-henfd y dref yn num' adran. Mr R. Davies: Fe fyddai cryn waith cer'dded iT gwlatlwi vTvedyn. Eglurodd y Clerc mai y ffordd i fyned yn mlaen fyddai ysgrifcnu at y Cynghor £ ^ir ir 080d yr achos gereu bronyu ilawn, yna byddai iddynt "hwythau wneud vmchwiliad." Mr E. Williams: A oes gan y'Cynghor 'Sir awdurdoa ar'Gynghor Dmesig fel hwn? 'Mae genym rii hawl i drfcfnu ffeiriau fel y mynwn. Y Cierc: 0, ces; lhaid ï lii wneud »<;hos -blir o'i blaid iddynt hwy. Mr W. Hughes'Jones a,;r a'r syniad- glies aii hyn. Yr oedd wedi myned yn gryn lafur i fyned yn adiod o'r Cynghor; ac os elid yn mlaen feI hyn, -yr oeda yn bosibl na-cheid v dynion goreu i vmgeif,io. Mr R. Davies: Safwn inan byth eto, os byddai raid eerdded fel y fcro diweddaf. Y Cadeirydd: 'Mae:n amlwg fod .p&wb yn siarad oddiar brofiad A vWych chwi yw cynyg y penderfyirirfd, Mr GrifflihP I Mr W. O. GHffilh: Nid wyf am gvnvg pa tin ai tri ai puni' 'fi.dran sydd i'frfd, ond fe gynyg* iaf ein bod yn mabvysiadu yr egwyddoi o rari y dosbf rtb. Mr E. Williams a, eiliodd. Mr J. E. Jones a gynygiai welliant, sef eu bod vn eadw at yr hen drefi,. Yr oedd hvn; meddai, wedi bod yn cael ei Vlr&fod o'r'blan; a'r hen gynllim-a fal wysiadwyd. Ni eiliwyd y -gwelliant, a i.'hariwyd y -pen- derfyniad Dawis'.vyd y v-(irrt' aelod -canlynol, da r Cadeirydd. i 3refrm gyda golwg a" gyflwyno ý. mater i'r Cynghoi "Sii :Mri t). Chamber^W; O. Griffith, '0. 'Jones, W. H. Jones, ac O. T. Williams.
Gwyl Grorawl Eglwysig yn Iilailfachraetti.
Gwyl Grorawl Eglwysig yn Iilailfachraetti. -ein Goliidbytki.] Dydd Merclicr, -yr Sitd! oyfisol, c^sfehaMwyd gwÿl: ,gor,j.wl arddft-t(,'ba acr-, -yr eglwysi, Mqd.%yn y rhaa&i g,g j., i didieheuol o Ddooriiacth ToJybolSon, -yn XJanfacfe-i •■i-jsetta. Yr oedd y • oaaMotion yn cael eu gwneyd it fYIW o goraiu yr eglwysi1 canlynol:—bailey, LJaji- •yiighienedJ, LiaE#a<)ljj-a<efi;, LilaatMeuticipt,, IAaav- iw;?.hlu, a. LJajifwK)g. \Yi< arweinydd otitsd y Parch T. SIKivies, B.A., iRiithor -X^iJiddeusaah iliu y coran fo-u iharweinydldioaiL *fn. ddiwja yn parotcWr's wyth- iiofcaa gogyfer a'r ,-yl., .ac yniweJai- Parch T. a'r gwaijaaol) egiv-ysi yn fynyfe>. i gynal -o^srsals, ao i ddi^l,bl«.y»;orau yll.brk)iol yn yr aptji/osn a,'r oor-gpnagi (Qk«T-ts). Am. b*?»war o'r glool«.did yr wyl cberJliyr.iK-.U gantorion |,7i nghyd i'r jeglwys, i gael y wJiearsiti diweddiif, allfwyd cnjiu nodedig o d& Vfedi l ymarferiad. A7n awr ,yr -oil, yn drefnuay .i ystollc-U y olvrb—Griffith aaid Ho-Hand Arms Hu&ol--Iac yr oedd te k, baTa brith .;q'r fath oren wi ei • ijp.rotoi ax eu ^yfar. llwy1 y ddnrpaiiaeth gan Mrs Ann Hugl, g<rcttP«r, ;Vejj!ley, yr hon felilder f. roddodd bofe-itsidd- Lonjf\v,yd.d:. Wedi eu digoaii, .cysitrodd y oorau BU Meoedd',pxacdol yn yr eght'y>s az-kcli-ein, a, <ieol«e:u- wydl yr wyl tun saith o'r gloqh ganu y n "Welshpool" (Maldwyn Ptaoe,) ,j*:r y g-eiriau, gyn Jor o'r ;ic:lieldqrttu. yn c.an,U goryixi- deithsai yr ^tSfeiriuid yn eu g".vewisgoed d' i mewn tTWY q.p yr eglwys ac gezigell,. LkJ-: ganwyeJ y gWiéleth, yr ILAVTI oe&i' oil JTngora..ml, yn bur swynol, gan y Parchi D. IPrioo Valley., a chorgaa^wyd) y ■Salteiau yn nodj&dlig o dda., y rhai eedldyint a '1.), air y chants « .v-aith Turton a LLewRly» FJ^- C.O. DaHJeja^d. y llithoedd p«noded% 5gR4i Mr John; WiUdams IMaw Fardd), a cfcamvydi y (AJfaa$a "Nunc Dimittis tuJ. T. Prj,tchiaird). Yna, dwtganwyd an- tiiem ddewisedig 34r wyl, sef Jerilsaiem fy nghar- t-ief gwiw" il),,r. Mason) yn wir fesstw'-gar. WcJl gorphen y rianau terfynol o'r gwasan««eth gun y Parch D. Price, esgynodd- y Tra. Phircfiwdig Ddeon Bangor i'r pwillpud a. phregiat/liodd yn eglur a.c addysgiadol. IJmwyd liCf yd! yn ystod y tyfarfod y ;tonann cvdyw-I "Barjastoo," "St. Peris, a. liandlaff. Tr -oedd yn presenol, hcfckw y D on Ik»beTt«, yr ofiEeiriaidi canlynol:-Parelm 0. LI. ^^liams, Llanrfi^dlad D. Jones, L!anfae%aeth; E. PMe, Bodedem; R. P. Hughes, LlanWthiu; T. ]Mvies, Lland^usant; U. Price, Valley; D. Uechcyniam-y D'. Rates', Rhoscolyn D. Basil Jones, a H. Williams, O-tergybi; R. P. Kug', Portbae^isjy; a D. B. Morgans, Bnm- gjrrain. Trru yn casat yr .eonyn "Pwy yw rhaii'n ] fod ser t, nefoedd," (^ymdoitlvio^i1 yr offeiriaid T ol y fonath, yn yr un -drefn, yn i'r, Rhcithordy. CUnmofia^th mawr glywid ar bob itaw i'r Avyl yn gygredi.iwl Yr oedd amryw o'r offeiriaid yn diweyd ym -foont, bmidd eriood yn ei gw-all. Gwnaeth yr arweww^Sril ei waith gsda. mecbr a <3eheurwyddi, a'.r un; saioddi Miss Prioe, IVsnvrorsedd, yn gaiunoladjwry iawn vrrth yr organ. Daeth yn gruredig i ieawi bwlch, a swhoswyd gan. waeledd Miss Jones, m«rch ein rheitlvor. Dyma gyfarfod cyntaf o eetydq yr wyl, yr uorv sydd i'w chynaJ a* gylch yn eglvvy-,i Lliaindldleusant, Llanfaethlu, Valley, a UaxifadiraetJi, ac os ceir pob cytcliwyl i dioi allan mor Uwyddianus, ae mor hynod bcMoigaidd a'r newydd-anedig Iim, ni bydd achos owyno na pliryopTu. Bw y rhai oedd a gofal yn nglyn a diwyn yr wyt t dcrfyniad mor Iwyddianus yn hywxf weithgar a <Sjwyd yn. eu hymdrechion, set y Parolm. Jones, Lianfacbracth; Price, Yailey; Davies, Uanddeasant: a. Hughes, Llan- faethlu, a theiiyngant- glod a dhefnogaeth. am ddwyn odddamgyich y fath wledd FC;,44 a pher^jtiv'ad fSiwiaethi y tJØIf.
Y Beibl Mewn Addoliad. -
Y Beibl Mewn Addoliad. [GAN TYS'WYN.] Dair wythnos yn ol ymddangosodd ysgrif fechan yn eich papyr yn galw fy sylw at erthygl oedd wedi ,ei hysgrifenu yn "Perl y Plant," gan y Parch Ganon Camber Williams, M.A., Tyddewi. Cwynai yr vs- grifenydd, yr hwn a alwai ei hun yn "Dyffrynwr," yn erwin yn erbyn geiriau y Canon parchedig. Er mwyn tegwch a'r darllenydd, rhoddaf eiriau v Canon i lawr yma fel y maent wedi eu cofnodi gan "Dyffrynwr" ei hun :Yn mha le y darllenir y Beibl drwyado bob hIwyddyn?- Y n yr Eg- lwys, a dim un lie arall yn Nehvrnru. Geiriau pwy glywir fwyaf yn yr Eglwys?—Geiriau Duw. Yn y capel?—Geiriau dyn: geiriau dynion yw y bregeth, geiriau dynion yw yr emynau. Ar foreu Sul cyntaf yn Ngorphenaf ceir penod fechan, neu ddarn o benod, yn y capel. Ar foreu y Sul hwnw ceir dwy benod {y ddwy lith), pump o Salmau, a rhanau o ddwy benod arall (yr Epistol a'r Efengyl). Gwnelai rhyw ddarn bach o'r Beibl y tro yn y capeli; an- aml, os byth, y darllenir Llyfrau Exodus, Numeri, Joshua, Samuel, Y Brenhinoedd, Y Cronicl. Job, Nehemiah, Daniel, Yr Actau, a'r Datguddiad yno; a rhai penodau o'r gweddill a glywir, eithr dyry yr Eglwys holl gynghor Duw a'r oil o'r Ysgrifenedijl Air i'w phobl. Pa ddybdn printio yr holl Feibl os nad yw i gael ei ddarllen?" Yn awr, ddarllenydd, yr uchod yw y geiriau y cwynir o'u plegid yr wythnos ddiweddaf. Rhoddais fy syniadau yn glir a phwyllog o flaen y wlad, ac er budd "Dyffrynwr" dangosais yn eglur fod v Canon wedi dweyd y gwirionedd, a dim ond y gwir; a rhoddais amryw o engreifftiau ychwanegol i brofi yr un gwirionedd, a cheisiais ddangos wrthuni y sa8e rhoddais amryw o engreifftiau ychwanegol i brofi yr un gwirionedd, a cheisiais ddangos wrthuni y safle oedd "Dytfrynwr" wedi ddewis iddo ei hun. Pan ddarllenais ei ysgrif gyntaf, nis gallaswn lai na gwenu yn dosturiol wrth ganfod fel yr oedd wedi rhoddi- cam gwag, a'i fod yn rhwym i gael cwymp mewn eanlyniad. Cododd y pwnc i fyny ei hunan, pwnc o'i ddewisiad ef ydyw, ac am hvny rhaid iddo sefyll ato. Nid ydym am ysgogi i'r naill ochr na'r llall: y pwnc, a Óm ond y pwne am dani. Yr wyf am ddal trwyn "Dyffrynwr" ary maen hyd nes v bydd arno gywilvdd ci ddangos. Yr oeddwn yn meddwl y buasai fy ysgrif yr wythnos o'r blaen yn ddigon o oleuni i ddangos iddo, wc.idid ci safle, ond cvmer arno nad yw; er hyny, yr wyf yn dirgel gredu ei fod wedi dod i deimlo gwendid ei saethau. obleeid gwelaf ei fod wedi colli ei dymher yr wythnos ddi- weddaf. Paham y newidiodd ei gyfrwng i gyhoeddi ei ebychiadau? A oedd yn gwybod na buasai eich a' ipapyr byth yn derbyn ysgrif mor isel a dichwaeth? Ai ynte credu yr oedd fod ymoeodiadau mor ddialw am danynt, brawddegau mor ddiraddiol, ac anwy- bodaeth mor ddiarhcbol..yn fwy cydnaws a newj'dd- iadur mwy "swyddogol?" Caiff eraill benderfynu y mater bach.yna. Pa fodd bynag, mae .yn ymddangos fy mod wedi Thoddi fy sawdl ar gorn ei droed, oblegid y mae yn llcfain yn ddiarbed. Gwelais gath wedi ei dal mewn trap y dydd o'r blaen, yr oedd hi yn berffaith dlty- ogel, nis gallasai fyned odSiyno am bris yn y byd, yr oedd dianc allan o'r cwestiwn, yr oedd hi wedi ei dal yn deg, ac yr o<Md y cwningwr yn dweyd mai gwaith da iawn oedd hefyd, achos nid oedd gan yr hen gath ddim busnes o gwbl i ddod. i dwll y cwn- ingen: dal llygod bach oedd ei gwaith. Ond, pa fodd bynag, nid oedd yr hen .gath am roddi i fyny o gwbl, yr oedd hi yn ysgrechian yn annaearol, yn •noi a rhwygo pobpeth o'i hamgylch. Nis gallwn lal,na meddwl ei bod yn ddurlun da iawn o "Dyff- rynwr," gydag un gwahaniaeth, sef mai efe ai hun sydd wedi gosod y trap, ac y mae wedi ei ddal yn deg, ynddo: mae dianc allan o'r cwestiwn, a ehlywaf fod llawer un yn dweyd, "Eitha' gwaith, gallasai fod yn llonydd. Ond yn ei drybini nid oes ganddo ond dau beth i'w wneud: gwaeddi a chnoi pobpeth o'i amgylch. ac y mae yn gwncud y ddau betly yma yn lied lwvddianus. Clywch ei-ftraeth tra yn y tia- "Rhyw wybedyn fel hyn yn torsythu ac yn swagro.^ "Un o drigolion cocos Abcrffraw," "Mor anwastaid •a r falwen." Mae brawddegau fel hyn yn werth eu fframio; ond, o ran hyny, gwyr pob dadleuydd Ttad ydyw pethau o'r fath ond yfgrechiadau anmearwl -eath mewn trap. Mae yn emoi pob peth y clywodd son am danynt, gallaswn feddwl. Wrth gwrs, mae yn cnoi y trap, ond i ddim pwrpas: mae efe wedi ei ddal, fe gnoai y cwningwr, p8 galiai; ond nig gall ond ysgyrnygu arno o dwll v papvr "swyddogol." Mae yn cnoi y "Llyfr Gw«3di Gyffredin," «:&eoi pregethau yr Eglwys, cnoi y "golf." y "football" garden fete,_ cnoi yr apofetd^ion, Canon Willisnss, yr ..arcnesgobion, canoniaid, .parsoniaid, offeiriaid, clerigwvr, curadiaid; mewn geiriau eraill, mae fel yr hen gath yn cnoi pobpeth a gaiff afael ynddo. Uyna yw ei lythyr o'i ddedhieu i'w ddiwedd: <ys- ddal, dywediadau gwylltion yn- lyd-ddyn wedi colli ei dymhar. Mae dyn mown cytlwr felly yn dweyd cymaint o bethau anghyson annoeth fel y bydd arno gywilsdd o honynt pan wdi dodi i'w bwylL Mae "Dyffrynwr" yn wrthrych tosturi, os nad vw yn oywilyddio am ei lythyr .yafyd yr wythnos'Ddi- weddaf. Nid yw wedi gwrDhbrofi cynifer ag un trawddeg o eiddo'r Canon, acnid yw wedi galla ys- gogi cynifer ag un frawddeg o'r hvn a vsgrifeTiais mau mewn amddiffyniad iddo. Dywed: "Yr wy! yn ei anghymeradwyo yn fawr «em amddiffyn yr J}¡yn sydd gelwydd am y capel." Ie, ond bfeth yw y eelwydd? Nodid ef allan vn Qglur, a phrofid eiSrod yn gelwydd, *o nid rhyw bees' hownio gwirion fel hyn. "Yr wyf fi" yn dweydl vyn bendant gertnon Cymru: Beth waeth gan Gymru beth ddyw-di "di" na neb firall: y gwirionedd yw y pwnc. Pa ddy ben dweyd fod yr hyn a tW^-wedais yn gyfeilksrn- us, yn gau athcawiaeth, etc.? "Profed hvny, os jpall. Pat ddyben gofyn llu o gwestiyjtau nad oes a fywont ogwbl a'r cwestiwn dan sylw? Cymered bwyT1. a gosoded wasana^eth yr Eglwys » gwasanaeth y carpel ochr; yn ochr, ac edryched yn '-fanwl pa faint o'r Beifcl a ddarileesir yn mhob un • Rhoddais iddo ^yf- rif manwl o'r Yrsgrythyr a ddtirllenwyd ac a pLn-, wyd yn yr eglwys hon y Sul o'r blaen, ac yn rofc->b eglwys arall yr un modd; nis r-iiiodd yntau ei watu, ac his gall neb arall. Paham sr. buasai ef. er rnwyn: anrhydedd ei gapel, yn dweytf pa. faint oedd wedi ei ddefnyddio yn ei gapel ef yr um-borou Sul. non rhs-w foreu Sul arall 7 Dyna'r unig ffordd i brofi ei b-in-ic., Na, na; wnai hyny mo'r tro. fmtsai yn dangos nervh gosodiad y. Cancm a gwendid -st.3e "Dyffrynwr." 'trade wch i mi ddod a'r water i bwynt. er ns-wyn cael terfyn ami. Mae Canon --M-irhber 'Williams ni .gOfyn y cwestiwai, "Yn mlta lc ty, darllenir y BcM drwyddo bob blwyddyn?" Mane yn rboddl atebraJ i'r cwestiwn fel hyn:—"Yn yr Eglwys, a dim un lie afltil; yn Nghysnru." Ye am, os gall "DS ff, y wr" ddangos fdd y Canon I Oyfciiliorni, gwnaeL ■ hyny -yin deg a dl-iol. A oes ma-capel yn Nghymru yn gwr.eud hyn? Yn gwneud "haner hyn? Y'YL gwneiid y ddegfed ran o hyn? OB oes, pa le Y'm&e Os nad oes, tawed- "Dyffrynwr" a'i faldordd. Gofyria y Canon drachefn: "Geiriau pwy glywir 'fwyaf-, v-s-A yr Egl'w^?" Yna atet),a --meti "geiriau Vuw. Yn awr, -Dyffrynwr,^ -betii svdd gyfeiV ^wn? Dim 1»'oi: i gnoi petku, -vn ones» oj^tSiiiL' n '^te^rw^h^7! nghwestiwn gellwteh. Dangoswc^ .-es-gellwch fcxf 'J eiebiad yCanon yn.«yfeiliornus. i Gofyna y Canon disichcfn: "G«^u pwy plywir nMyaf yn ycapeH" ae ateba mai "giiiiau dyn." Pa ai^biad aratil a allsmi, roddi? Pa iAebitfd arall a all 'yffl'ym.r' roddi? 16wyr, os gwyr ryWbeth am ei gopel. nad yw yr am a gymerir ioatlllen v Beibl orftj rrhyw till ran o' buIUP. o'r amser x hretilir yn yr oedts. Mac y Canon wedi dweyd y gwir,, a dim ond v gwir; a g<rfynaf unwfcth eto cyn i "Dyff- ryiwf" .am-iKldo roddi atebion cwes- tiynt.a uchod, os gall. 5Bim ychwaneg o ,guro twm- patlx,u. a • rhe&eg ar ol-|K>b pryf a gyfWi. Os bvdd yn arjvalluog i Cfdal ei dystiher, ae yn aw&bwtjg-' i ddal at, ei bwnc, 'tejddaf dan orfodaeth i amwtbyddu ei ohebkpsth. Mae y pwnc a gyfodotJe i sylw yn «rti»fi.f r&ydd- ohebkpsth. Mae y pwnc a gyfodotJe i sylw yn «rti»fi.f r&ydd- orol, a buasai vn burion per.h i'r wlad -jae! gwj bod vchv/aifitg :»rn <J«no, ond dg lid ymdrin a mww fel hyn yn .sbl'yd y mater fcs hun-"s RcSbi iiatwn addoliat^
--------_-----__---Brawdlys…
Brawdlys Mon. 3CENY& GWYNH)N ETO. Acorwyfii firawdlys Mon yn Beau maw <^an y Barnwr Wills ddydd Gwener. Nid oedd ynoi achos o- gw'W? i'w "ddwyn ger ei fron. a chyf-| lwynwyd paa -o fertvg gwvnien i'w arglwyad-f gan Mjr Wlfiiiam Glynne Massey, yri •ache! sirydA. i Yr uchel wsStfcwyr ^eddvnt .wMilwriad T. HfZ-mpten-Lewjji, Mil. J. Bulkejey Price, Mil. J- Lloyd Mil. T. H. Marshal!, C.B., Mri! V). -ans« "^ry Cfegg, Dr. John Roberts, ,I toP David Roberts. Hugh Thomas, T. F. Er»ns, ij. H. Prit^ard Rayner,: W. S. Jones, G. H. C^x, Russell Allen. R, Roberts, Hugh Thomas, S. Pri^hardi Jones, W. C. Crom. T. ^icholls JObes, W. M. Preston, a W. T. Williams. Yn ei anerchiad, cyfeirMdd v Baimwr at ffait.h ft4d eVIl lleied o (1tsedd yn y -sir, ac egluredd y Ddeddf newydd tsyddf wtxli i phasio yn cani-aiau i droseddwyr 'tlodion el cyn- orthwy cyfreithiol ar dvaul y wlad. Yn y prydnawn, ar waboddiad vr iUchel- Sirvdd. bnoØr uchel reithwyr yn ciniawa yn y WilIiams-Bittkeley Hotel.
----__-----ICymanfaoedd Mon…
Cymanfaoedd Mon Eleni. Wele enwait y pregethwyr yn y cymanfa- oedd y flwyddyn oon:- T Bedyddwyr, Llanerchymedd. Mehefin 16ojr a 17eg:—Parchn. E. T. Jones, Llanelli: B. Humphreys, Felinfoel; W. Saunders, Ponty- cymmer; P. Williams (Pedt Hir), a W. K. James (eenliadwr o India). Yr Annibynwyr, Llangefni, Mehefin 23ain a 24ain--Parchn Job Miles, Aberystwyth; Thomas Kicholson, Lltindain; O. L. Roberts. Lerpwl; R. Gwylfa Roberts, Llanelli; ac A. Penri Evans. Porth. Y MethodiRtiaid, Llanercliymedd. Mehefin 30ain a Gornhenaf laf--Pa"n Hugh Jones a John Williamn, Lerpwl; T. Charles Wil- liams, Porthaethwy W. Jones, Yreforris; J. Moelwyn Hughes, Aberteift D. Lloyd Jonefi, Llandinam.
ABEEFFSAW.
ABEEFFSAW. SY^rUDLAD NEA^~YDD. Ddydd1 LJUll diwedd- a,f caiodd, nifer o blhnt yr ysgol ddyddiol bleser- diaitli i Ddyffryn Conwy plant, ooddynt wedi cadw yr ysgGl oreu o'r dbsbarthia<I«.u uchai yn unig oedd yn cal y fraint hon. Ymddengysl fod Mr Parry, yr ysgolfeistlf, wedi sefydlu gohebiiaeth rhwng plant- ysgo1 Aberffraw a. phlant ysgol TaJybont, ar let-hr Dyfm-n Conwy. Byddai pbnt. y ddSvy ysgol yn ysgrii'enu llythyrau dyddoroi y na.ill at y Hall, 0 (!a! arolygiaeth: ysgoi!feistri y ddVy ysgol, fel erbyn hyn mae y plant, goreu isydd yma wedi dod1 yn gydnaikyddus a phiant goreu ysgol Talybont. Er's amser bellach yr o^dd yna drysorfa wedi ei higor yn yr ysgol er i'r plant gyfranu eu ceinioga.u bob wythnos iddi tuagat y bieserdaith. lion. Yn ychwanegol at g-einiogau y plant cyfranwyd symiau yn yr ardal tuagit y m-udiad, a dydd Liun di- weddaf oedd y diwrnod! ap-svyntiedig. Cychwyn- asaait. (xidiyma mewn cerbyd am orsaf Tycroes erbyn y tren gyntaf, o dan ofal Mr Parry a Miss Roberts. Nid odd y dywydd yn ffafriol o gwbl, oblegid' gwiawiai yn ddNvys. Wedi fyrkiedd Oonwy mor- iwyd i fyny \T aion drwy y dyffryn prydferth meW-Jl agerlong, yna cyrclr.vyd i fyny am Talybont, lie yr oedd pob croesaw yn eu di-sgwyl. Er gviTietha.f y tywydd1 cafwyd llawer o hvynhad a.r y daith. r math yma o Meserdiaith yn meddn llawer iawn o fan wis ion addysg i'r plant, a chy- merachvyir Mr furry yn gyfmxliruol am yr ym- diecli a gynr i h\-Soividi y plant yn v pethau hyn. Bydd yr addysg ciiebol a gawsont yn Averthfa-wr. Deallwn fod pkuit ysgol Talybont yn bwriadu talu ymweliad! a piiiant Aberffraw hefyd cyn bo hir. Pa iawn.—Ap Erf.
AMLWCH.
AMLWCH. YMWELWYR. -1 Mae yr ymwelwyr yn dylifo yma a i Bull Bay a Chemaes. Mae cyfleusdcTau i fyned i Gemaes wedi gwelia. yn fawr trwy fod oer- byd arbenig yn cyfarfod, tair tren fbob dydd o Am lwch vno act vn oh. MAJRWOLAKm FEN DPJGL\NYDD.—Dydd Gwiener claddwyd y daweddiar Owen Jones, Liver- pool Arms, yn 84 mlwydtdi oed. Yr oedd) Mr Jone' ^■edd bad yn for aclnabydaus tr\v-y y rlian yma, o'r wlad, trwy y byd did yn pryim ceircli dros y diwedd- ar Mrs Williams, GLaji'inafon, ac mewn cysylltiad a Mr John Wilikums, Porth Amlwrili, yu cwr. I YSGOL SUI. SILOH.-YN vr Ysgol Sul,y Sabboth ,ii-d&i.cyfl,-yn-.vyd, y gwob-Ton a'r tystysgrifa-u i'r rhai llnyddianus yn arholiad siroJ M.C. Mon. Bu dau yn llwyddianus i enill gwobrwyon y sir. YmgeisLodd luilclr-ddcg, llwyddodd naw. Hefydi yr ceddi yr oil o honynt yn derbyn gwobr gan yr ysgol, a'r ddau fyclian a. fethodd' lwyddo i gael tystysgrif yr un modld yn Cél gwoibrau. Bydded hyn yn symbyliad iddynt fyned yn m,la-en yn y dyfodol. Y mae clo,-Il niaior yn cjael ei roddi i'r bobl kiuaine am yr ymdrech a'r llafur y maent. yn ei gymeryd gj*da'r plant. Y mae golwg addawol ar y Goibeithlui yn y ILe lief yd.—Ae'od. CAFE NEWYDD. Caed cyfarfod: brwdfrydig yn nglyn a.'r uchod rjos Wener, er eeisao ffurfio Liinitcd Liability Company." y Parch 0. Hughes yn y gadair. Yr oedd yn brosenal y Parch T. Evens (A.), y Porch R. O. William's (y Borth), Cadben Thom", Morgan, Ouiiben Daniel Edwards, Mri J. Mathews, Y.H., Safmuel H-Liglies, Y.H., J. W. Paynter (cyfreithiwr), John Jones (corn mer- chant), H. J. Hughes (Vron), William Thomas (Sryn Eihan), John. Thomas (Pone Taldrws), Owen Elias (Aberaeh), Cadben Hugh Jones (Fagwyr), )Ir William Jones (ironmonger), ac amryw eraill. Galwodd! y Cadeirydd ar Mr Lewis Hughes i roddi hanes. y mudiad. Cyfeiriodd at gynygiad i gael rrvwclmad, etc., a rhoddodd ameangyirif o'r hoil dreuliau ar ei benei hun, a.'ilYJJxx!nvydd i'w roddi i fyny i'r cwnnni os byddent yn nn-sed yn mlaen. Yr oedd yn dda. ganddo dd'weyd! fod lie i adeiladn ystablau wedi ei gael; ac yr oedd yr holl ystafell- oedd wedi eu tkxlrefmi. Yr oedd wedi bod yn hyr.od o hvyddml i gael i-lieli prcfiad-ol i ofalu am y lie, sef Mr a. Mrs Williams, o <3onwy. Y Cbd- etrydd a. ddt wedlai mai y peth cyntaf a ddylid baMO oedd, a geid angen ani le o.'r fath yn Am- lwch ? Yr oedd amryw yn; hirod i gynvg ac eilio y [ peth, a phs&iwydi mewn byr amser. Yna aed yn mlaen i ymdrsfed1 pa fainit fyddai gwerth. y cyf- ranau, a dcuw^'d i benderfyiiiaid$yuan ar hyn trwy basso mai punt, yr un. Ymi, gofynwyd, i'r riiai oedd yn bresenol -a faint a gjTneTGRt, ac mewn byr amiiser cafwyd-swm sylweddol, a hyny o gant i lawr. Hysbyswyd fod llawer eraill na<s gallent fod yn bresenol \*n ewyddus am gyfrarau. Y cynllunydd oedd Mr W. E. Jones, Llanfair P.G., ac yn ddi-os bydd hwn glod mawr iddlo. Mae y gw-ahaalol ystafelloedd -wedi eu trefnu mer ddeheuig mae ei wahanoi adaanmi ar gyfer trafRelwyr yn neillduol yr o gyfleus. Mae yno ystafeJloeeid i gynal gwahanol b\ryllgorau amcanion trefeL Yr oedd angen mawr am y >cyfryw le yn. y dref. Pan byddai eis- ieu lie at gyuurfod neilldnoll e'r holl bkidiau, yr oeddys dcw. wil-fod mynec1 i ystafell un o'r mpela-Li, ac yno. yr eedd. rhai yn edTytfki, ar bobpeth fel peth enwa-dol, oaid yn awr dyma., hollol rydd i bawb ar y pen few. Yr adeikwlwyr oeddynt ilri Owen Thomas a- £ • fab, Amlwch, .pa rai sydd wedii gwneydl eu gwaith .yn aixiderchog. y bydd hwn yn gaff--iikd mawr i bob! y wlad af ddiwmod marchiKid. Yn ychwanegol at yr ystafelloedd a-r- ferol, a -ni. cyfleus i roddi <. hikes" ac ystcublau, bydd yma ddarllenfa, hefyd ijiiliard room, a phob peth er cy^ur y bobl ieuanc, Nid oes goenym am- henaetli 1111.. chaiff gefnogaetJi ioriodol.
BODEWEYD. ;
BODEWEYD. CYNG5TERDD. — Cynhaliwyd cyngherdd' mewn vsgubor -f^tlivnoi i'r lie. u^iodi nos Fercher da- weddaf. l^ym&rwyd y gadair gan Mr Johr_f Mathews.W1H., Ajnlwch, ac arwemiwyd gan Mr; Thcumas Owens, Liverpool. Datganwyd gan Mi^s WiLLiams rljiiio-s Qifnaii), Mri J. Perish Jones, Miswuberis; T. J.. Griffiths, Four- crosses: iLAew. Jones, Llianfecliell; a, 7harti Rhcsbeirk>, dan arweiniad iSr Griffiths, Naaifc j Fran. CVf-«iliwyd gan Mow Lilly Griffii hs, Hafod- j llin, a Mr Davies. Llanfecfcell. Cynygiwyd gwobr J hefyd am v pedwar penill goceu, n dyfarnwyd Y i wobr gj'ntfif i Mr Davidl Ro^aits, Rhydygroes, a,r ail i Mr J0&11 Parry. Dinam. Gied cyfarfod da a,] chynu]!iad;. iimosog. Yr elw yn myn-ed at adeiladu | ystafell yn Wlyn a chapel Riosbeirio.—Ysgrrfee- Jfdd. fe
! ,•BHYNSmfCOT.,
•BHYNSmfCOT. Y DlDEiWOF ADDYSG. — 3Ir W. H. Jones, TreifaJi, n. ddc%ri^wyd gswi y CJy-nghor Plwyf i'w; (gynryciLHoK ar Odiosbarth Bwyllgor y rhan hon o'r' tar 'daji-y' Ddedsaf Addysg.
CAERGYBI
CAERGYBI Traddododdlvy Parch D. Lloyd bregeth yn yr «jf/yr^-agored. yn London-road nosj^il daweddaf. 'j1i{ SIt AAVYR AGORED.—Ticpidododd v Parch Gkaner Evans bjegfcth i gynnJiiad-da ar Forge Hill lies ierelver. CARTREF I FE31DTV 0N. —i SNA-rdir v bvdd i sefjfitiad o'r fa*h giel ei gydiwyt; yn Man* Tre- ard&Af vn Qed fuati. Yn y porth la dd dadd Llun daxfuu George Mil- dren, prif naniwr ar H.M.S. "Spairt^n," pan yn oddia r fvrrddt- Hong, ddal "-OKon gei- eel" yn pwysa-diros 56 pwys, yn ch,Pe twedledd a haner ohyd YR gIENAFL\;ETHWYR. Eiy* Mr Edward OweR, T-gyfreithiwr., ftj- hyn o bryd^-o. y Newry. Bydd- l>t. Rudolf Imelmsjim, yr hwu cvZtA yn teithio Cymru 2 eeltych ei henanaetflwiu, yit g o dalu ymwelnad ag f yr xrythstps honi. Y GU4; xVDIAETH.—t^ ddi i'r PpoBcsnyr Lorimer Thomas »ra3an»6ertl«j ymaaejn ohweob wyj.biinos hyd nes y dyihwefc, y.Pareh R. CynfeJin .Jones o'r Cvfandir yn xiechreu A Deallwn fefi-ti.- iechyd ,eaiver yn iwell. Y 1TIYBA.N. Awgrywar gan rai o #tk>dan y Cynghor ntiii ^priotLol fyd«H$i. cael lliafrll ^-ydanol o Londionrrfrari i l-an y raor ac o Church-terrace i Ttearddur. Byddai hyn yn 1Hvylusdoo inairr, vn ewedig i'r vmwelv^r a'r lk diweddaf EDDAU Y P. LX5LWYS BUWYFOL. v;ol i eb- ydd a yisgrif^»a: "A elhr cjrfyng-a ar -tyddid pdlil i fyned it s man a f'ynont \j"n, eglwys wyf- ? Y Sul o'r ikaqen frowyd nifer o borsot^ii" o sedd yn Egl .^y? i&i,. <CWSxi i wtieyd lie i hwyx- ddyfotiiakl. Yr osadd^n yn arfer.-caxio y eyniaii tfol y oefi&.u hvn yn. *h vd £ i t r ymw«eVwvr. AKfeDODIAD IWYLSrW. tJydd fawrtL u yr AnViwydil ag-w)s yn t3-7ia diw AvasanaeCh yn EgjwysSt. Cybi, y psy&»»vn yn GyniTaeg a'r hwyr vn C^-flwysfivyd ymgeiswj-r o Lanfaelog, LlanfaetJlJu. Lbndd, ac Abertfrn-w, ac o eg- lwys y 6td. Dieth eymrKad dia. Tr gwasanaeth cyntaf, ae yn yr lm-yt yr toedd yr eglwys yn or- lawn. I OYSU ALLAN. MartSn fvOilla^'her a Ellen Gallagher, y naiCl o Factor llalli o Beaumaris, a ddygwvd ^gerbixm Ca-dbea Kendall, Adydd Mer- cher, yn. enA eti, cyhudoo o gysgn ar oobr y ffordd. Cued hwy rhwng PerurhofJ Bssadwen a Stanlev Gate gart y Swy<Mog El Williams (9) ddevu o'-r iloch y boreu. Anfan^d) hwy dan do Gaernarfon am byt liefnos. "JOSEPH." —t Dyna oedd enw y gantata rodd- wyd yn ygoldy Hyfrydle, D09 Fawrth, v Parch I J. Williams yn llywyddu, a Miss Williams, Marbet-street, yn cyfeilio. Yr oedd y lIe wedi ei harddlu gyda blodeu gan Mr Dowell. Yn v rhan Cyntaf caaieuon, gan Miss Jennie Thomas, Miss Elizabeth Hughes, Mr D. R, Parry, a Mr T. Lloyd Jonee. Gwych oedd canu y cor o driugain dan arwemiad y Cyngliorydd John Parry; per- ffonmad da iawn ydtoedd. Ar y diwedd rhoddwyd gwobreu i r rhii ai ganassmt tuo a adlroddaigmt au item* oreu, 111i PoweB, J. Lowiv, a R. William* I yn beirniadu yr adrodd, a Mri H. Williams ac Eleazer Williams y canu. Dynia fel y bu :—Gum 1, Arthur Williams; arbenig, Johnnie Jones a Ro- bcqt W. Pritchard. Adrodd 1, Robert Jaekson 2, Edthth Williams.
GAERWEN.
GAERWEN. RHYBUDD I FFERMWYTl. —( Collodd Mr J. William.*?, Ga-rnedd Fa-, gaseg ysgafn yr wythnos ddiweddaf. Yr oedd newydd fwrw cyw, a thiowyd hi i'r cae at gaseg wedd gan yr hon hefyd yr oedd cyw. Aeth y ddwy gaseg i gicio en gilydd, a tliorwyd coes y farlen, fel nad oedd dim i'w wneyd ond ei saethu.
IGLA.SINFEYN.
I GLA.SINFEYN. oo Fatrrtli diweddaf yr oedd1 cyfarfod y Gym- deithas Geidwadol yn cueli ei gynal yn. ysgoldy GIasinfryn. Llywyddwyd gan Air Robert Evans, Glasinfryn Farm. Derbyn aeiodau oedd aincan y cyfarfod hwn, a 00 genyf ddeall bod llawer yn baro-di wcdi.eu aeiibyn. Oaiwydl anerchiad pwrpas- ol iawn gan y Uywydd ar amean y sefydliad. fbaradwyd yn mhellach hef,yd: gan y Ficer, Mr W. Lewis, Mr Richard Hughes (Park), Mr W. 0. Ed- wards, a. -Nh- Robert. Daniel Jones. Mae golwg lewyrchus ax y gjTiideitltas, ac mae y il"nyddaant i'w briodoli i weithgarweh a fFyddlondeb y pwyll- gor, pa rai sydd yn earu lies a llwyddiant v &ef- ydliadl Llawenydd genyf glywedl fod yna lia.wer am ddod vn aeiodau eto erbyn y cyfarfod nesaf. Mr Robert Williams, Waenwen, Glasinfryn, yw trysorydd y gymdcithas, a'r ysgrifenydd Mr John Parry, Glasinfiyn. Llwyddiant i'r gymdeithas yw dy mimiad—E^yllysiwr. I
LLANDDEUSANT.
LLANDDEUSANT. Y PWLPUD. Gwasaiiaetliir y SuJ Desai yn Eglwys y Plwyf gan y Parch T. Davies, rlieithor, pryd y cjulielir gvrasanaeth Seisnig am 11.15, ac i krhau yn ystod misoedd yr hal. Elim (M.C.), Parch John Roberts, Tabernacl. Bethania (A.), Parch T. R. OWe-H, gweinidog. CYNGHOR PLWYF. Cynhaliodd y Cynghor eu cyfarfod nos Wener, i'r dyben o etliol cynrych- iotiydd ar y "dist-riet committee," a dewiswyd Mr E. R. Hughes, Bryngodeu, a daw ein cynghorvrr Mr J. C. Jones i fewn yn ol trefniant y Ctyngbor Sirol. BEDYDD. Dydd &ul gweanyddwyd1 yr ordin- had' o fedydd ar bump o ymgeiswyr yn Hyn hen- afol Howell, gan y Parch. W. Waters (dnrpar wiein- ldog y Bedyddwyr yma). Yr eedd yno gynulliad lluosog, ac awdJ drwy y gwaith yn llwyddianus a gweddaidd. LLYNION FETE. — Bwriediit cynal "fete" yn y Ixllasdy uchod yn gynar yn mis Awst, er caoel cronfa at adeiladlu rheithordy. Diau y bydd idcli, dIroi allan yn elw fel o'r blaen os caniata y tywydd.
LLANDEGFAN.
LLANDEGFAN. DOD DROSODD. "Dydd Mawrth, Mai 3lain, YT oedd Hugh Willjains, ei bnod, a.'i ddau fachgen yn cychwyn o New York yn yr "Aurania," a'u gwynebau ar hen wlad eu tadau. Mae Mr Wil- iiamis yn ngwasanaeth Mr Grouse, 264, Genesee- street, yr hwn dd wedi aajiiatau ychydig wyt.h- nosau o seibizmt iddo i ymweled a'i fam oedranus yn Llandiegfan, lon. "o'r "Drych."
LLANFAXB P-G.
LLANFAXB P-G. ^lARWOLAETH-. Drwg genym am fai-wolaeth Jane A. Williams,mereh. fach Mr & Mrs S. Williams, Pwllfanog, yr hyn a gymerodd le yr 2il o Fehefin, yn wyth newydd oed. Cymerodd ei hangladd le ddydd Sadwm, Mehefin 4ydd, yn Llanddaniel. Dangosid cydymdeimlad lliwyr a'r teuln yn eu prof- edigaeth.^ Gwasanaethwyd: wrth y ty gan v Parch J. WiHsams, Llanfair, ac yn yr eglwys ac wrth y tbedd gan y Parch J. LIOM&uid.- Gohebydd,
LLANFAOHEAETH.
LLANFAOHEAETH. Cy,nRIAD. Yn ein liadroddiod o wyl v Gymdeathas Gyfeiiigar y He hwn, gadawyd allan enwau Mr a Mrs Lewis, Ty Oroes, fel tajiysgnf- wvr &evyddion i diysorfa y gymdeithas. Cyfifan- astuit f-v.m da, gydn'r parodrwydd mwyaf. Hefyd ail-etihohvyd Mr Edward Owen, Roe "Buck, i'w swydd o is-lywydd'. llEDYDÐ. Bore," Sabboth diweddaf gweinvdd- od,e- y Parch D. Jones (Odwyn), rhedthor y plwyf, yr ordinihad o fedydd yn yr eglwys ar fa.b byclLin Mr a Mrs E. Williams, Preston House. Enwvd ef YII. lor werth Gwaaerfom. Y tadan a'r fam-fedydd oeddynt Meisitri R. R. Rulkeley, Mona-terrace; J. \Yiiliains (Al»w Fardd), a Miss Jennie Hughes, Griffith Holland Arms Hotel. GWEINIDOGAETH. Sabboth y Sed cyfisol naw\-nhawyd gweinidogaeth feLus y Parch J Da- vies-, rheithor Llanddanielfab a -LLanedwen. Mae Mr Darioes yn <fereg€thwT difyrus i'w wrando, yn feddianol ar lais tywr a melus, a'i bregethau yn idedlatdol ac wedi eu trefnu No ofahu; Yn v prydnawn bu yn lioli yr ygol yn ei maes llafur, sef Actau ii. Cafwyd atebion da, gydoa. sylwudau ibaiddiol ac addysgiadol gan yr arholwr. Bydded i'r gwr parchedig ddyfod i'n plirh yn ajulach.
|JLLANFAIE 2 £ . £ .
JLLANFAIE 2 £ £ CLA DDEDIG-ErH MRS PRJTCH.\RD,BRYN- TEG P.O.—T.rydinawn dydd Gwener diweddsuf hipb- ryngwvd gwicviclillion v chwaer anwyl uchod i fyn- v.ent SSotir, Rbosfa^r. Darllenwyd wrth y ty cyn cychwyn gaii Mr D. M. Auferey, a- gweddiwyd gan Mr Thomas Trevor Jones, llanerchymedd. Yn y capel ai wecniv.yd.1 gan y Parch T. G. Owen, R-hos- trvfan (cyn weinidog ooar). Darllenwyd ga/i y Parch J. lyrri Jonesi, a. gwedkiiwyd1 gam y Parch n. Snivriia Lones. Yna cafwyd ychvdig eiriau gan y Pardhm. E. Cynffig Davies, ."•I.A., Howell Harris Hugiwisi, B.A., Billt T. Evans (Amlwcch), John Roberts :(Tabernacl). a. D. Rees (Capel Mawr), yr oil o'r rbai a. ddygasant. y dyst-iolaeth uwchaf i'r ymadav.ediig .'iel eymeriad aid-wylj, caredig. a def- nydd;ol. Wrtili y bedd darlienwyd gan y Parch W. Davies, Sa. a gweddiwyd gan y Parch T. R. Owen, LlcnddeusanL Yr oedd jti un olr angladd- au Ewc-og a welwyd yn yr ardal. Yn yr hwyr traddodwyd1 pregetli angfeddol gan y Parch T. G. Owen yn ngliapel Soar. Dechreuwvd yr odfa- gan y PScrch T. R. Osnen.
JBABtm C0C5, 1
JBABtm C0C5, 1 DIWEDD J&DFYDUSOEWRAIG—Dydd SSul 0 byd 1 gorph Mergaret Owen, Taleen F-iddew, Traesh Coch, gerllaw Pont y Foryd Eiddew, Traes-h Coch, gerllaw Pont y Foryd f°d] yn njjhell o'r ty. Cododd foreu Sol i A'sarotoi bwyd i un o'r beebgyn oedd wedi dyfui cciref nos. Sadsrrn, ac yn c^chwelyd i'w le foreu ni -^hybiodd nek fod dim o'i le arm. Pnod Mr \Vilkam Owen, gsreithiwr yn Chwar^l renmon, ydoedd, a chanddi wytli o blant vr leuengaf ond chwech wytinos oed. Methir'a Qoall betn bsrodd iddi gymeryd vnia-'h ei liyn- Yr oedd wedi' gwella vn Uod dda ar ol genedigaelii y baban, ond vn pftjitau braidd yti wan. Rhoddir iddi y gair 0 fod yn lam dds. ac ni fethai anfon y plant'; tad yn Is-n a threfnns i'r eglwys foreu I SGi Y mae y d gwyddiad wedi creu dychryni yn yr ardal. a hawdd y gellir dyfalu gymaint 3 a' Fr< «ydymdeimlifd a'r teifiu. i
LLANGIFNI,
LLANGIFNI, NEWYDD. Dia-etli aeiodau y sein- doaff alkn nos Wener i (idaogos eo daHad newydd, a ehwareuasan/b ar v Kgwar. PRBGei-H &ENHAIXXL. — Sbs Fercher tm y Parch J. II Williams yn ta-addodi y Gair i gynull- ekU1" K.vwfci yn ysgt-dy Mill-street, a dangosodd tngwlx«i,y ri,an hon diref ddycliix-iitb mawr vn ei yniddangasiad! cyntaf yn eu mysg, ARGLWYDD STANLEY. — Dydd1 Ian di- weddaf liywyddai Arglwydd Stanley o Aider ky dios -yfarfcd o'r Pwjllgor Add- ysg yrt lilaqgcfni, a chlvwsioon iddb ioddhau vr ceioduu Uvr yn ei wybodaeth o fanylion Doeddf Addysg. Yn hwyi acli ar y dydd bu ei ar- g¡"")-dœa<eth iir ymweliad &'r Y sgol Gan«feraddol. CLWli- ( R1Q-:D LLAiNDBYFNAjN. Swydd- ogion y elwb. eJeaii Jdynt Llywydd, Cadben Laurence "Yilli,lIflo!S; is-iywyddion, Milwriad T. E. J. Uovd, Mr J. Jtwues," Y'.ff., a Mr F. J. L'ovd P nest ley; tryfeoaydid', Mr O. H. M. Williams ys- giifeiiydd, Mr D. Taylor. Corner yr ynidlr-;clifa gyntaf le y Sadwiqi nesaf, pryd y <kw chwareuwvr isgol Sirol Beaumaris i Laiiddvfnan. C3C Y EI nEX. —, Ddiwmod y ffair cafodd bach gen leuaac o BenUech gic yn ei ben yn iard vr orsaf gan geffyl oedd yn cad ei lwytho. Cludw vd ef ar ystj lien at y meddyg, a thrwaoiwydl ei friwiau ac y maeo allan o beiygL lau MARW HEN DRIGL^NY'DD. Yr oedd -Nli,, Gw-en Morns, a fu farw yr wythnos odiwedoaf, yn 60 mJwydd oed, wedi byw ed hoes yn y dref, ao "ya ag iawn i'w lie" yn syniad pawh a'i hadlwienai. Yr oedd yn un o ffyddloniaid capel loriah D0L; J mafr heddgeidwaid wedi riioddi allan rybudd yn mha un y datgonant mai o fwnad v cyneu%vyd y tan fu yn vr v.stablau vn Egbefn Bulbeley-squ»,re ychydig yn ol, a ohynynr ^if11 ar .V taniwr MT^OT w f' GANOLRADD: ARHOLIAD MISOL.—Wele enwau'r rhai emllodd 60 v cant o farciau « eu gilydd yn arholiad cyntaf y term hwn. Nid arholwyd ond adran isaf vV ysgol'-Form III.: R. C. Jones, Amlwch. 74 Enid Hughes, Yr Erw. 64. Form n.B .1. C. ^m?an6oS' omT P 665 °ren Th0mas' Lia«: v Gaerwen'61 lon88, Han, 00. NOS SUL AR Y SGWAR.-Y mae Byddm Dnwest y drer wedi trefnu i gael pregethau mewn ranau o'r dref ar ol y gwasan- aethau yn yr addoldai nos Sabboth. Nos Sul diweddaf y traddodwyd y gyntaf, a daeth torf tawr yn nghyd 1 wrando'r genadwri o enau v Parch Howel Harris Hughes, Maenofferen, Blaenau Ffestiniog, yr hwn a bregethasai yr un dydd yn Monah. Y nos Sul nesaf y Parch ^nad Dyffryn Meirionydd, fydd y Y FFAIR.—Pe na phrynasid cynifer o stors hyd y wlad, diau v dangosid llawer mwy o d-dyid,d Iau" Ceid ^e11 Pnsian y ffair o 1 blaen: yr oedd m\ry a fvwio^ rwydd nag a wehyyd ers tro. Felly hefvd yn y geffylau. er na ddangoswyd llawer o geffyf- au o r dosbarth goreu. GWELLIANT YX RHOSMEIRCH -Y m<>.o niter o weithwyr ar hvn o brvd vn tori y o-lai^ 1 wneud ffordd newydd ar draws comin Rhos^ meirch, yr hyn oedd mewn arfaeth gan Gynghor y dref ers crvn amser. CYFARFOD BLYXYDDOL MORIAH. Xos Lun a dydd Mawrth cynhaliwyd cyfarfod pregethu blvnvddol capel Moriah, pryd y gw-as- anaethwyd gan v Parch W. Wynn Davies. Ler- pwl, a'r Parch Evan Phillips, Emlyn.
. LLANFAELCA.
LLANFAELCA. CYNGHERDD. Xos Lun, yn yr Ysgoldy- Uenedlaethol cynhaliwyd cyngherdd er budd un John Williams, Gwyndy, yn y plwyf uchod, yr bii-n. oddeutu dau fis yn ol, a gyfarfyddodd a damwain tra vn ngofal "van" ddodrefn ger s.vmudvdd y cyngherdd* ydoedd Mr Edward Thomas, gynt o Bodffordd, yr hwn a roddodd wasanaeth ei "gramophone" ysplenydd i'r cyfarfod. Aethpwvd drwy y rhaglen ganlynol yn bur ganmoladwv a derbyn- iol :-Detholiad gyda'r gramophone; adroddiad, Yr hen wraig a Syr Watkin," Mr Owen Jones, Plas; can, Peidi,ych a dweyd wrth fv nghariad," Miss H. L. Jones, Ty Xevrvdd (encore, pryd v canodd "Jennie Jones, Lian- gollell"); detholiad campus gyda'r gramo- phone; aaroddiad, "Yr Ystorm," Mr Hugh Hughes, Neuadd, a gorfu iddo adrodd drachefn. pryd y rhoddodd "Clych y chwedlau can ^raiS y morwr," Miss H. L. Jones can! Ellen Fwyn," Mr Ed. Thomas; detholiad campus gyda'r gramophone. Cj-feilr^.yd gan Miss Jones, Yr Ysgoldy. Diolchwvd yn gynes 1 bawb am gymeryd rhan gan Iri Ed. Thomas a Thomas Hughes, a rhoddwyd "cheers" gwresog i Mr Thomas am v wledd gerddorol gampus a gafwyd ganddo trwy gyfrwng y gramophone. Deallwn fod y gwr ieuanc an- ttortunus, i'r hwn y gwnawd v cyngherdd, vn dyfod yn mlaen 'yn lied dda.
MYN7X:D "BODAFO^
MYN7X:D "BODAFO^ CAPEL Y BEDY DDWY R. —t Mae Bedyddwyr v lie uchod yn arfer cynal cyfarfod pregiethu blyn- yddol. Bwriedir eleni ei gynal ddyddiau Llun a Ylawrfch nesai. M-aeiut wedå. skriiau gwasanaeth brodyr teijimg i'w gwasanaethu, sef v Parchn. J. D. Hugljee., Dow-Jais, a J. W. Williams, Caer gybi. Bwriedir cynal y gwasanaeth y prydnaww a'r hwyr y dydd olai ar v manss.
PENYSAEN.
PENYSAEN. Y mae y dvwydd braf wedi dbd, ac y mae ei eSaith i'w ganfod ar y Sul. yn y gwagrodiana Y'dd yn cymeryd lie yn yr ardal. Nos Suf adrodÜ Mr Roberts g^nadwriaethau o'r cyfarfodl ysgoJ. Beth fyddai i'r ardal fel penaetLv iaid a phregethwyr gymeryd gaiael \*n nchsdwr- aefch y Sul a'i ddwyn allan i ymarferiad? Ai difater genych? Deallir fod mudiad ar droed, i fyned allan i gasgki at y Feibli G^Tndeithas, yr hyn na chymerodd le o'r blaoen er's blynydd&u lawer. Yn in la. le at oedd V dTwg? IK-wedir y rhaid miyned i leoedd erailf tua,o,.it gael Tesramentau, etc. Ai gwir hyn? Siomiant mawr fu g,in lawer am na ddaeth y Parch W. Willi.)-:s, Gricaieth, i Bozrah y Sul, ac yrttau yn hen frodor ac yn gv-merad'wy gan bawb yma. Y mae Mr?!-y-Mynydd jn edryoh mor fyw ag erioed, gan sirioled ]I-vC".d ei hun. Y mae ei dd'ifrhvyr yn rie o deimlo Tnø.e-s o Jaw nerth ei eiiiau a g." nilusdet ei areithyddiseth am ro ffiloneg wag txrigato. Pa, ddrwg ydoed'd iddo roddi hanes ei daith i Cemaes íar y Sul (?). Ond y mae am/bell fod yn giv-elt-di naawr ddn yn y peth gallwn dybied. XODION G-L MINY'MY'NYDD. Deallwu fed eglwys Carmel yn edrych ar Mr Owen Hughes, Ptnysani, mab yr arweimTd<i pre- seiioi, fel ail-ddec-h-reuwr can.-a, a da genym alia dweyd1 ei fod yn wir deilwng o'r swydd, gan ei fod yn meddu dwy dystysgrif mewn oerddoriaeth yn barod. Diclioai mai nid ;pawb sydd yn gwybod hyny. Llwyddiant iddo eto i enili llawer rhagor yn y dyfodol. Mae rhai o'r lh-god afonydd1 a llyffaniod y gors yn cwyno yn arw iawn fod! yna. rvw ddrychiolaeth gwiaetU ei ohrg na Deinac., wvdi myned yn ft-lst yn y ma.wn, ac ns gwyddan/t o ba le v daeth nac i boa, le y mae yn myned, ac ofni y miaent mai Ponto neu Pegor ydyw ond pwy bynag yw, y mae y tylwyth di-niwed hyn njewn poen dirfawr. Dywedir fod YEn-y-Rhaid mewn hwyl iawn y dyddaau hyn y mae yn barddoni nes mae llesti-i y ty yn neidio a'r muriau yn ckakm, nes ofni or teulu gael eu liadd ond am y ibardd ed hunan, mae mor ddiofn a'r lliwynog yn agen y graig, a dim. I y rhvfedd turn hyny. gan fod Mia-y-Rlnaid1 yn gwybod faint o "balls" meidyiiol wna y tro-
PO-iHAErHWr,
PO-iHAErHWr, PRIODAS. — Dydd Mercher, yn Eglwvs St. Petr, Regent-square, Llundain. bu priodas brydferth, pivd yr unwyd Mr Charles Shepherd, Wembley. Llundain, a Miss Mamie Timothy, merch hynaf y diweddar Mr Edward Vincent Timothy, Pcrthaethwy. Bu v briod- ferch am flynvddau yn rheoli y Royal Victoria. Hotel, Llanberis. Yn nghymydogaeth Llun- dain y gwna Mr a Mrs Shepherd eu cartref. Y CY NGHOfL—Nos FUwrth Myw^^ddai Dr. Wil- liams diros gynulliad 11awn. Baet.h Uj-thyr oddi- wrth Argltwycld RbeTJr yn daoich am y cnivg i ddodl i agor y lajifa, ond vn gofidio mis galiai gael amser i bynv. Pasiwyd nad oedd dim i gael ea wert-hu ar y lanfn, ar y gul Hvs-bvswvd fed 4906 WEYJi giamo vma i fyny i ddiwedd Mai," a derbA-niwyd dros 20p oddiwrthynt. Yr oeddys yn barod wedi derbyn cymaint ag a ddierbyniwyd ar hvd yT liaf daweddaf. Y'n ol adroddiad y'Pwyllgw Ariano! oeid^fod 1967p o'r dreth h-eb ei chaeglu. Rhoed ar v Cierc 1 fonthyea 537p at dreuliau ychwanegol pdla r lanfa. Mynegwyd fod Mr R. W.'Roberts yn bwricwlu hawlio yn ol ran o lan v mor trwv wneyd! gwe-1 ger Craig Owen. Galwai V Bwrdd Masnach sylw at y ffaith y byddai i'r wul groesi traen y dref. Pasiwyd i ofyn i'r seindorf chwareu ar v promenade, a phasiwyd hefyd i roddi gini iddynt. Gw-rthodwvd awgrj-m fod i aelodau y seindorf gael iocynau yn rhad i fAmed ar v lanfa. YR_ Y NADLYiS. — Yn \rchwanegol at VT achos caed adroddiad' o hono yn ein rhifyn diwedidaf bu ltr acJiosion, cansynol goel eu pen-derfvnu ya y 'iys rfi weddtaf, g»Ti>ron y Milwriad. Price, 5lri H CPeZu m Tljomajs, a Dr. R. M. WiJUcrns .-—William Row! noeiwr, PenxJiosgaxiiodd, a rwvmwvd j i f^:o, geW arno ac i dalu 28s o gostau 1^ haiarn o fferm yn LLtaedwen. —JoLa Wiuaan-ig, Cambria-road. PortWt'rr yntan a rwymwyd i ddvyn lwiodol am chwv vr oodd' r v1" COet'U' ttkl 1 f0d vr oedd y sg^var un noswaith. Y me-'ihm- camyo^ A odirwywydHu-cfc Williams. W^ham" ^'a<ssnan.s' I0*; Packard Belilnood, Chj^. street. Be»um«n £ os nt v ccst<?u; D>v:d ,7<J^ \WW^ect,Porth;<ethwy, 2s 6c a'r to,tau T'L(,o;n" S °0a-T^ & &■ a'r oosatau O ven Owen, eto, & at. y oo^u—Wiili^ a °^r^VM"yd 2s 6c ;r cnc.tau am adsiel I d^ fZr « "Jonathan Edwards, vnto^ !w? di™yvyd 5s a'r cos tan ar gjhudand o beidio rhoi ei enw or ei rerbvd- A ro. au. Y,- A lyg Rowland Jones a gv- Owen, Rhoscefnhir, Pentraeth a T J. Williams, ei was, o grenlondeb at gefFyl. Rh<*s >V!0-ySyt^,a r nvM<;eidwa.id dvstaoketh fod v oaffyl yn defi. Dy wec?odd Owen 'ei fod wedi do'l a r ceffy i r fame ei welcd, ac aeth yr vrm-lon <> «^_1 KM. golwg arno..Ar en dychwel'ad, heb alw tvstiolaeth dros yx amddiffyni.d, taflwvd vr aclios diWl. w
VALLEY.'
VALLEY. ARWERTHIANT. Dvcld Mawrth bu Mr H Faary Jones, yr arwerthwT adnai>vd<}us o Gaercvbi werth y Ty a dwir Glvnafon -yii mhiwyf Llanyngherae.il. ac oddeutu miUdir a chwarter o omf y Valley. Yr oedd ychydig d-r h«tyd J*n xrysyDtaol. YT prynwr oedd Mr R. BUN-ley, Ty Ooes, am 512p 10s. I.
Advertising
nEEMST Mts&Mnsn MWBZR BfTZZWeMD B BORWICK'S