Gwalia

GEORGE'S ¡ Pile and Gravel Pills GRNEL PILLS PARK HOUSE, SALISBURY ROAD, CARDIFF. ANWYI SYR,— Mae fy anwyl fam wedi dymuno arnaf lawer o weithiau i ysgrifenu atoch i ddiolch i chwi o waelod ei chalon am y lleshad y mae wedi dderbyn trwy eich Pelenau. Y mae yn 83 mlwydd oed ac y mae yn hapus genyf ddweyd y mae yn teimlo yn hynod o iach a hoenus. Priodola sefyllfa ei hiechyd i ddau beth, a defnyddio ei geiriau hi, sef, yn gyntaf, i drugaredd yr Arglwydd, ac i'ch Pelenau chwi yn ail. Dioddefodd boen dirfawr yn ei chefn am lawer o flynyddoedd, ond tua thair blynedd yn ol penderfynodd dreio blychaid o'ch Pelenau cbwi, a mawr y lleshad a dderbyniodd yn union. Mae ei genau yn agored wrth bawb am y lies mae wedi deimlo, ac yn parhau i dderbyn o hyd. Teimlai rwymedigaeth arni i gyhoeddi hyn er budd i eraill. Ydwyf, yr eiddoch yn ddiffuant, D. BEYNON, Coal Merchant. M" BLYORAU, Is lie a 29 go TR UN. DRWY Y POST. Is 3c » 3s YR UN. PERCHENOG J. E. GEORGE,M.R.P,S.,HIRWAIN, ABERDARE JU £ I LEE. J XJ B I L EE PELSNAU JONES TREMADOG (JONES TBLENF&DOC: PILLS), s0 yr HEN lrEDDYGINIAEM GYMREI(I LDNABYDDUS, ac aydd wedi SEF YLI* PEAWF dros HANER CAN' MLYNIH 4!Ln y Deyraas hon a Ob.yfandiroedd Ewron. fel nad oe: 1-aidd Doulu N ghymro na ohIfw flant eu Tidau a'u Teidiau yn am am eu rhin- weddau at wollhiau puu -ecnyd aydd a'i dueddi ad o'r Ystumog a'r Afa ac Anmhuredd y Gwaed &!r Doiur Oyffredin a Ghyndyp hwnw y Orydcym alau. Gwertliir gan yr holl Wholesale Houses a Manwarthir gan bob Chemiflt drwy y byd gwa reiddSredijr m«wn Blychau Is l £ c, 2i» 6c, a 4s 60 y* no. Oft snethir eu oael TO. yr ardal, anfoner eu gwerth mewn Stamps i'r CAMBRIAN PILL DEPOT, Tremadoc, NortiiWales D.&-Nid Pee llai na Box cyfan o'r Pills hyn fur saeJ- Growers of Orchids, Fruit, Chrysanthemums, Ferns, Dahlias, Vegetables, Roses, Carnations, Shrubs, &c., SHOULD CONSULT THE 2cl IOU RNAL OF HORTICULTURE^ WeeklylJ Weekly 58th YEAR. Advertising Rates and Specimen Copy post free on application to Alaamger.. Post Free, Is 3d. Cloth Bound, 2s 6d. 45 EDITION. THE HORTICULTURAL DIRECTORY FOR 1904 A complete Register of the principal Nurserymen, Seedsmen, and Florists; Mansions of the United Kingdom, with their Occupiers and) Head Garden ers; Horticultural Builders and Engineers; Land- scape Gardeners; Horticultural and Floral Societies; Certificated Plants during 1903, etc. The following new features have been added, to this Edition :-A complete List of Instructors in Horti- culture appointed by the County Councils in Great Britain and Ireland; a full List of Vicboifr Medallist* of Honour in Horticulture. Offices: 12, Mitr. Court Chambers, Fleet Street, London, 5.0. THE OLDEST HORTICULTURAL NEWSPAPER. 3d. The Gardeners' 158. WEEKLY. YEARLY. Postage • 1 Post *•- Chronicle (THE "1IMES" OF HORTICULTURE.) FOR OVER SIXTY YEARS THE LEADING JOURNAL ITS CONTRIBUTORS COMPRISE THB MOST Experienced British Gardeners, AND MANY OF THE MOST Eminent Men of Science AT ROMiv, AND ABROAD. lia3 an International Reputation for its Illustrations of Plants Speflimem Copy port free oii apadtcatioa to the Publisher S. G. COVE, 41, WELLINGTON-STREET, OOVENT GARDEN, LONDON Telegrams: GARDOHRON, LONDON." Telephone 1543 GERHARD. May be ordered of all JkoksQlors and Newsagent*, and ta tb6 Raiiwty Book"lj, t > 26W JOSIAH HUGHES & Co's., NEW SEASON GOODS. Mail Carts and Folding Carts, In all the Latest Patterns and Prices. LAWN MOWERS by all the principal Makers. GARDEN ROLLS. TtyATER POTS SYRINGES. 3,' I. R. HOSE PIPE & FITTINGS in all sizes. Garden Arches, Flower Baskets, &c. GARDEN SEATS, AND GARDEN CHAIRS, OF ALL DESCRIPTIONS. Galvanized Wire & Twiqe getting, Raffia, Caqes, etc Lawn Tennis, Racquets, Nets Balls, etc. Croquet Sets and Golf Requisites. TENTS. AWNINGS. SUN SHADES, &c. All descriptions o± Garden Tools, Sze. Enquiries will receive prompt attention, and Prices and Particulars sent upon application- 25006 a I d I THOMAS & FISHER. IMPERIAL BUILDINGS, LLANDUDNO. Modern and Antique Furniture, t krtistic Carpets & Fabrics of all kiqds Curtains, Sheetings and Holme Linens. Removers and Storers. Furniture HOUSED and INSURED at most reasonable terms. Estimates Free. Prompt attention. 1 "-L. ,\( SPRING 1904. VALLANCE BROS., Tailors, Costumiers Mercers, 259 and 300, I-IIGH STREET, BANGOR. Our arrangements for the COMING SEASON being completed, we are now fully prepared to SHOW Ladies atuf Gentlemen, who will favour us with a CALL, a Stock of NEW GOODS in each Department, Correct in STYLE and TASTE, and Reasonable in PRICE. DEPARTMENTS: Woollens, Ariel Shirts, Neckwear, Ladies' Coats, Costume Cloths, Print Shirts, Headwear, Ladies'Costumes, Rain Coatings. Hosiery, Handwear, Gents' Outfitting. ALSO SEE OUR ADVERTISEMENT PAGE 2. 92281 EDWARD EVANS, TAILOR and DRAPER, 7 40, High-street, L i a n gef r, A ddymuna wneud yn hysby3 ei fod wedi AGOR MASNACH BY yn y lie uchod, a gwahodda bawb fydd yn ymchwil am NWYDDAU DA* HOVJOL NEWYDD i dalu ymweliad a'r lie. Mae g&nddo STOC HELAETH o VICUNAS, B.LACK »nd BLUE SERGi-lS, kA^CY WORSTED ac AA1RYWIAETH MAWR o TWEEDS at SiWTiAU a TH»OUSlJSAU, <tc. Hefyd, digon o ddewis mewn defnyddiau DRESSES, CObTUMES. a LADIES' JACKETS; a'r oil am BRISIAU CYMEDROL, ac nid fancy prices. Sicrhcir boddloarwydd mewa Nwyddau, Tor iad, Gwaith, ac Arddull yn iwhob peth. A —— -.————- DODEBFN Y ARIAN PABOD, PinNrm neu ar i ■ IVI^LB-n. DELERAU HAWDD j — i; j Y GWERTII bulletin 0' GOREU y T .FERllI, .4.R.L:N yny I ARl)[)ERCIIOK}. An-Tomir yn G,41w,-I-, Twu Anlanw-ch i ia4rhyw I om Chtalogue a Orafti RheilflFordd 'Theicrvu 3ft, 6dm. BEDROOM SUITES I lVw rha(L 3fEW7T POB MATH O GOES), Mhrydeån FRwr. :elo los. t i ¡ 9 to 19, BOLD STREET, LIVERPOOL. I For Strenuous Life it is necessary to have your sys- tem in good working- order—to have an energy born of perfect health and strength—each organ kept in free action, and BEECHAM'8 PILL8 are foremost of the few things that will do it. For Active Brains your liver must be right, your stomach in a healthy condition and your kidneys properly per° forming their peculiar functions. If you would have a clear head and keen perception, get a box of BEECHAM'S PILLS, use them and see how much more alive you will be. For Perfect Health there Is no greater promote? than these famous pills. You will find it so all over the wor!d, and there are thousands of pr", fectly sound and healthy peopte who owe their healthiness to the use of luf Sold everywhere. Boxes Is. 1jjd. (SC pills) and 2s. Sa. (168 pills). NIXON & JARVIS, Opposite Messrs Lloyds Old Bank" have every facility for turning cut work expeditiously and well. Cus- tomers would therefore do well to Place their orders for all kinds of PRINT- ING, BOOKBINDING, LITHO- GRAPHY, &c., with the above Firm, whether they reside in BANGOR or Miles away. Alljiinds OF Paper in Stock. AH brwdfc of Printta* at the North Weift Cbrotnide CbnasMreial Printing Wodts, Bangor. Orders for Latfcwprew, Lithe- ftraphic. Orppwpls-te, and Rinbommrd Printirig, or for Bf»liVK*iin^ aid R"8QI'j, ejfwotod at DtMe. Estja#«« free. Bnuvobee: Utxtjodito and Uui^AtAi. TeJepJwa, No 7. Spring Season, 1904 FOR THE LARGEST ASSORTMENTS OF Carpet Squares & Piece Goods IN Velvet Pile, Brussels, Tapestry and other Carpets, JLINOLEUMS, HEARTHRUGS, AND ALL MAKES OF LACE CURTAINS, SHEETS, QUILTS, and Household Drapery CALL AT VICTORIA HOUSE (Corner of Dean Street), BANGOR, THE LEADING ESTABLISHMENT. GRIFFITH J. THOMAS. 26302 I Evans and Roberts, I Hardware Merchants, BANGOR, Portable "Belle" Stoves. Oil Heating & Cooking Stoves. GAS SMOOTHING IRONS, 4/- each. MANGLES FROM 37/6 EACH. BEDSTEADS AND BEDDING in large variety from 12/ 26076 W. Richards, I 172 & 174, High St. I (Opposite the Cathedral), I B A N G O R. I Fish,Came Pou ltryklerchan t BRANCH SHOPS 6* 329, HIGH S T I-It, E E T .d 6, HOLYHEAD-ROAD, UPPER BANGOR. 7 ICE AND ALL FOREIGN GAME IN STOCK. Telephom, No. 39. 21178 WHISKY. CONNOISSEURS PREFER PETER DAWSON'S "PERFECTION," 36 6d per Bottle. r "SPECIAL," 4s per Bottle. To be obtained at- Birkett's Stores, BANGOR. 26211 \1; T n.Q Artistic, Hygienic, caa be re- fJ XvjTO dressed in any style. Fit guaran- teed. Finest workmanship. Detection impossible. T7* D T "XT f 11^ C! made on the premises JP lillM T in all shades of curled hair, which will stand all clLnates and wet. weather. Guuanteed to remain in curl. From 7s 6d. rn ATT Q of Pure Human Hair. Extra 1 iliJjU fine quality. From 2s. COMBINGS made up at 2s pey 1" ounce. PRIVATE SALOON FOR LADIES' HAIR- DRESSING AND SHAMPOOING. ¡ R. B. WATSON, I Opposite the Cathedral, 24514 BANGOR. 1 DANEDD. GELUR ymweled a DR. -TONES, Cra^g Own (sear the Railway Station), Bacxror, dydd lau yn No. 16, Lledwigan-road, JMsaoaAe. Yn Mangor bob dydd, ond dyddiaa MawrVi. am Ian. Yn Llanerc'hjTriedd (efo Mr Vi iiiiams, Optitio House) o (Meg tan un, ac Amlwch o ddau Hun gyda Mr Hughes, Stationer, 8, Market-stwwfc, July othj August 2nd and 30iii. Sep1€Gr 27th, October, 25th. November 22nd, Dplcembor 20th. Yn Methe&da, Llanberis, ac Ehene;ier Dydd Mawrth cyntaf ar ol Sadwrn tal. WILLIAMS' WORM LOZENGES. (PONTARDAWE). AM yn AGO* i DDENG mlvn«<3D ar hugain T KI.HA J FEDDYGINIAETH werthfawrr hor* WM profi yn llwyddiant perffaith. Y mM yr eifcUSk gaiff AR blant ftddil a gwanaid-d (liyd yn n wedi eu rhoddi i fyny yn anwedlaclwy) TFTOGIA gwyrthiol. Y mae pkntyn t«n<=U. GWVNEFE difywyd, trwy gymeryd y LOZEN&ES, jzx CSFAS PRAICD o'i blaau boenydiol, ac M dyfod yn FLIF iacb, a bywiog, nee y mae yn yniffrofct yn lie p ei warcljeidwyr. "Syr,—Yr wyr im beth amser eicb ANTHILMINTIC nen WORM IXJZEN^Bj^* fy nhculu, ac vn eu cael yn FeddTgrniaefth ac <-ff€itluol *at ASCARIDES 'wu WORMS, ac y mae eu ffurf gyfleua a dyrnunS j* eu cymeradwyo i blant. W. Richardson, Fowdcm." Ar werth mewn blychau am 9c, Is lie. a 2s Ie gan Fferyllwyr a Gwerthwyr Cvfferan Bpe. ritu am 15 neu 24 stamps oddiwrui J. D. l,lJi!II, Fferyllydd, 34, High-street, Swansea. rhestr o Dystiolaethau ar dderbyniad caia am danynt. 5091 aSTABLISHJKD Of 1536. .0. TBS rROTEJTTON OF RAADS., oq T LTB B MERCANTILE O I 1 I t J 8 (BTebbs' Ltd.), 41, GREBILUl- STREET, I.C., # ^htcribnt, by obtaining tiately izlonsayos ihratjh TSE STATUS ENQUIRY DSPATvTMSI-;T, MAY AVOID MAKING BAD DBTS. Every Trader should yivi ITUBBS' WEEKLY QAZITTI With which it iwnied a Snpp:einec.t oottaiaL,^ LISTS OF CREDITORS. Under all the Important THE COMMERCIAL ZiKGIBTEEa contain more tkaa HINB MILLION E N T Bl ill. DEBTB RECOVERED PROMPTLY AND Ali- MITTED TO SUBSCRIBERS ON TUE^PAV OR FRIDAY FOIXOWIXSO EIUUVY. BRANCHES at Aberdeen, Binmngh&m, LIS^k- burn, Bradford, Brighton, Bristol, Belfast. <\R- diff, Cork, Croydon, Dublin, Dundee, Ediufcu Exeter, Glasgow, Gloucester, Hanky, Huaciert&^id, Hull, Ipswich, Leeds, Leicester, Liv&rpool, London (West End), Manchester, ewctb, NORWICH, Nottingham, Plymouth, Portsmouth, REACTL^G, Sheffield, Southasapton, finndeirlaAd, Swe- Wolverhampton. SUB-OFFICES.—Bath, BURTON. Cajabridge, lisle, Derby, Dumfries, Greenock, Grimsby, Inverness, Limerick, Lincoln, Londomkiif,, Middlesboro', Newport (Mon.), Northan>3, Oxford, Paisley, Perth, Pnwtxm, Torquay, Walsall, Waterford, Worcester, York. TERMS.—According to requiMments. PROSPECTUS forwarded 00 application toO any 01 the aibora Offices. J. F. WILLIAMS, ARGRAPHYDD A LLYFRWERTEYDD, 13ETHESDA. STOO ANFERTH 0 BAPYR PAPYRQ. CEDWIR Stoc Amrrwio o GANEUON CYMREKJv ) pa rai a anfonir trwt y post. Bydd y "GwaMa" i'w gacl mnis bor-ell aJytJrf ilawrth," dori.wydd" fi.d'<id Meicher, a'r "Norti Wales CSiromieIe" 3aos Wcncr. ACCIDENTS of all KINDS EMPLOYERS' LIABILITY, Accident and Disease (Small Pox, Scarlet Fever, Typhoid. DipLtiena, Appendicitis, etc.), Burglary & Fidelity Insurance RiILWAY PASSEHGERS ASSDEASCE Q. Establiahed 164S. Claims Paid £ 4 600,000. 64. OOBNHILL, LONDON. A. VTAN, Beordmr. Manchester Office 16, Dsiitoii-trt roet Agents Required in Utoo Districts. ^^7 19se ad. World's Wonder WITH BAEL FREE WHEEL, CLINCHER XYEE3, &o. Or at ILOI- MontMy. VERY CHEAP SECOND-HAKD CYCLES. Write for FREE PRICE LIST. TBE BRITISH CYCLE M.F.G. Co. (1901), Ltd. (H.W«Dept.), 1 ft 3, Berry Street, Liverpool 70 DIM TALIADAU YN MLAEX LLAW. Benthyg Arian ylt Cyfriftachol. I A TN- YN SYMIAU MAWRION NEU FYCHATN (HEB fod dan £10). AR PROMISSORY NOTE YN UKIG. MAE yr hoil Syniiau fenthycivryd yn ystod yr ugain mlynedd diweddai, gan yr un sydd a'i enw isod, yn cyrhaedd UWCHLAW £ 1,250,000. Apelier am Prospectus a Thelerau, un ai yn bersonol ynte trwy lythyr, at George Payne, CYFRIFY DD, 3, Crescent Road, Rhyl- BEFYDLWYD 1870,