Gwalia

"He Looked Extremely Poorly and Thin." 5-tfr-; ■■ "He had no Appetite, and seemed to be wasting away." A ALAN SHAW. Let us give you an illustration of a child who did not thrive in growth. An dbject lesson of this kind will be useful to thousands of persons if they will only profit by it. Here is a little boy named Alan Shaw. His mother, writing about him, says that she has difficulty in explafming the cause of the child's indisposition; but we will withhold our com- ments until you have read lIra Shaw's letter, which is as follow-s:- "118, School-road, Qrookes Moor, "Sheffield, May 21st, 1896. "Gentlemen,—I have the greatest pleasure in testifying to the efficacy of Scott's Emulsion, as applied in tihe case of my youngest son. You were so good as to send mo a sample bottle, and I continued the treatment, purchasing from a local firm of chemists, with the most beneficial results. I have difficulty in explaining his indis- "ition-briefly and generally it amounted to this. He looked extremely poorly aadt thin, lan- guid, bloodless no appetite or energy—in fact, 'he seemed to be wasting away. The result of Scott's Emulsion more than satisfied me, and altogether astonished me. He has picked up wonderfully, is full of life and spirits, and has a splendid appetite. He is not like the same child. —I am, gerdemen, yours faithfully, "(Signed) MARGARET SHAW." Now, there was nothing in the world the matter with Alan Shaw except that he needed more nourishment than his system was able to derive from its ordinary food. There are thousands of these cases, and there are thousands of them that are allowed to drift from bad to worse, because the parents do not realise their danger and employ at orce the Scott's Emulsion treatment. 1 There is no getting away from the great bene- fits children are deriving every day from Scott's Emulsion. This is a curative as well as a nourish- ing ageoit, having properties wihich aid and soothe digestion, and overcome all weak and wasting ten- dencies. Scott's Emulsion is cod-liver oil, gly- cerine, ajid hypophosophites combined in scien- tific proportions, and rendered perfectly patentable. Children do not look upon Scott's Emulsion as a m'edicirje, beea)use they so lovo the taste of it that they are eager to take it, amd there is no remedy in the world which does them so much good. You can obtain a sample of Scott's Emulsion by sending threepence, to cover postage to Soott and Bowne, limited. Manufacturing Chemists, 95, Gre&t Saffron-hill, London, E.C., and mentioning this paper. Scott's Emulsion is the only recognised perfect Emulsion known. Take DO other. For sale. by all chemists.

I Pa fodd i Gadw y Golygon. j Yr wyf fi yn anion y Llyfr bychan hwn yn rhad. Mae yn dweyd am Feddygin- iaeth ag mae ei gwerth wedi ed brofi era 300 o flynyddocdd. Y mae Eli Llygaid Singleton yn iachau anhwylderau llygaid o bob math, ac nid oes dim byd gwell ellir ei gymrhwyso yn y cyfryw achosion. ) Bydded i chwi bwrcasu potiad o hono am 2s oddiwrth unrhyw Fferyllydd, neu ynte anfoner am gopi o'r llyfryni uchod at Stephen Green, 210, Lambeth Road, London.

B ow BORWICKs 3 A M Y Corm OAK I N G Joren gryna POWDERam

Prif Farchnadoedd yr Wythnos. YD. LERPWI^. dydd IJun (Hvdref 24ain).— Wele brisiau y gwenith heddyw: —-Ctocih Ameii- canaidd, v canpwys: Gwenitb i'w gyfien-wi jn.; Hydref, nominal; yn Rhagtfyr, o 6/54 i 6/5| yn 2 a Mawrth, o 6/4 i 6/4Jj;. Americanaidd cymvsg<xlig, y canpnys: Gwenith i'w gyfienwi yn Hydref, no minal; yn Tachwedd, o 3/10 i 3/10k; yn Eshagfyr, o 3/9J i 3/10 yon MaAvrth, o 3/8 i 3/8^ LHJNDAIN, dydd Llun (Hydref 24-ai-i).- Matridhr.cd gadam1. Gweinith. »Seisnig 1/6 yn ddrivtach na'r Lliiii diweddaf gwenith tramor ac I L Ameaicanaddd 2/- yn ddrutacb blawd swllt, yn uWih haadd at falu 9c yn UTOL Haidd. at fragu yn gadam. Cedrch ac indrawn 9c yn uwcL ar yr wythiros. Gyrhaioddodd Seisnig: Gwenitli 2790 o ahwarteri, hlaidd 2522, ceirch 2927, indrawn 268, brag 16.^0, ffa 1303, pys 1241; blawd, 22,707 o s^cheddl-u. Tramor: Gwenath 67,533 o chwarteri, haidd 19,158, ceirch 86,647, indrawn 18,472, ffa 1030, pys 162; blawd, 37,140 o sach- tidiau. LUDLOW, dydd1 Llun (Hydref 24ain).- Gwenith a haidd yn ga-diamwh; ceirch yn araf, ond ealaa-ii,-ich prisiau. Y gwenitli Seisnig a wetrthai, yn ol y bwsiel o 75 pwys: Gwenith gwyr. newvdd, o 4/- i 4/2; hen, o 4/3 i 4/5 coch mew- ydd* o 3/11 i 4/1 hen, o 4/1 i 4/4. Haddd, o 24/- i 32/- y chwartor; ffa, o 25/- i 34/ ceirdh du, o 14/- i 19/ ceirch gwyn, o 17/- i 24/ Blam-d, y sach o 280 pwys—goreu 21/ ail oreu 26/6. LERPWL. dydd Mawrth (Hydref 25ain).—Yr c-fdid gwenith 3c v canp-vvys ddrutach na dydd Gwerer, ac yr oedd y gnlw yn gymedrol. Gfalw lied dda am flawd, yr hwn oedd Is y sach yn uwch. Ceirch a blawd ceirch yn bur gadarn. Indrawn Americaaraid$cymyMgedig goreu, o 3/11 i 3/11 Yellow Plate, o 3/10 i 3/11; Odessa a 4 2 Galatz, 4/2 4 Oinquantiua, 4/6 y can pwys. Dila pys yn y farohnad. Ffa Saidaddd, o 29/- i 28/3 y chwarter. ANIFEILIAID. LEIRPVSTL, dydd LIun (Hydref 24din).- Oddeutu yr un cyflenwad o wartheg a'r wytljnos ddiweddaf. Galw gwetddoi, ond prisiau heb newid o'r hyn oeddynt yr wythnos d<Mweddaf. Yr oedd mm-y cyflenwad o ddefaid: masnach yai araf aim yr oil. Wele v prisiau :—Biff, o 4|c i 5|c y pwys; defaid Ysgotaidd, o c i 7e; defaid Gwyddelig, o 4-c i 6c. Yn y fan&hnad—gwarthes' 4 2134, defaid 5545. GWRBCSAM, dydd Llun (Hydref 24ain).— Rywbeth telyg i gyflenwiad arferol o wartheg oedd hettdyw, ond mrwy cyfleaiwad o foch, y rhai a weithent brwer yn rhatach, G-ivmeth biff o 5c i 5-c y py?y»; defaid ac wyn, o -c i 7c a lloi, o 6 i 7e y gwartheg llaoth goreu, o 18p i 22p 10/- yr un. Buchod Cymreig da a amrywHenit o 14p 10/- i 15p 10/- yr un. Yr uchaifbris am foch oedd o 7/6 i 8/- yr ugain pwysc Yr oedd ychydig welliart yn masniaoh y defaid Ysgotaidd—rlia-i o'r mamolpu goreu yn gw-n eud 21/- yr un. LLUNDAIN, dydd LIun (Hydref 24ain).— Braidd yr oedd cystal cyflenwad o wartheg dr dosbarth goreu. Mewn canlyniad yr oedd gwell ton yn y prisiau, ond rhai gwaelach yn ddwl eithaf- ol a'r prisiau yn rhwyddiach. Buchod tewion i'r cigydd oeddynt 2c yr wyt.hpwys yn is. Yr uchaf- bris am polled Scotch goreu, 4/5 yr wythpwys; Herefords a. Hurts, o 4/2 i 4/3. Ni welwyd cyn lleied o ddefaid era llawer o fisoedd. Prisiau :— Biff, o 2/4 i 4/5 yr wythpwys defaid, o 3/4 i 5/8 yr .wythpwys. Yn y farohnadheg 1710, defaid 5660, lloi 10. j BIRMINGHAM, dydd Mawrth (Hydref 25ain). —Cyflenwadau bycJiain o ystoc oedd yn y farc-h- j r.ad, a. marwaidtd oedd y faenach. Prisiau: -Biff, J 0 4c i 64C y pwys; myton, o 5c i 7c; Iamb, o 2 4 7c i 7-e. Mocih bacwn, o 8/- i 8/3 yr ugain pwys I pyre, o 9/3 i 9/6 a hychod, 6/3. SALFORD, dydd Mawrth (Hydref 25ain).—Yr oedd prisiau gwartheg, defaid, a lloi yn sylweddol heb gyfnewidiad, er fod ychydig ll yn cael ei gymeryd yma ac acw. Frisiau -Bjff, o 4c i 510 4 [ y pwys defaid, o 5 i 743-c a lloi, o 5c i 7-1 c. 4 Moch, o 7/8 i 8/2 yr ugain pwy.s. Nifer yr ystoo yn y farchnad ydoedd —^Gwartheg 3126, defaid 1 6564, lloi 139, moch 55. I CIG. i LLUNDAIN, dydd Llun (Hydref 24ain).— I Biff Seisnig, o 3/4 i 3/6 yr wythpwys; Scotch sides, o 3/8 i 3/10 eto shorts, o 4/- i 4/2; biff Americanaidd, o 2/6 i 3/4 mutton Prydeinig, o ( 4/- i 4/4 tramor eto, o 2/8 i 3/4; <ctg oeti, o 4/- i j 4/4 cig ilo, o 3/- i 4/ pore, o 3/4 i 4/- yr wyth- 1 p^ys. CAWS. LEPPWL, dydd Llun (Hydref 24ain).- Yr oedd y caws yn dawel ond sefydlog. Yr Am- ericanaidd goreu a werthai am o 41/- i 44/- y 112 pwys; ail oreu, o 33/- i 38/ trtdydd, ncu ganol- I ig, o 30/- i 32/ fo I YMENYN. CORK, dydd LIun (Hydref 24ain).-Priniest, 86/ firsts, 84/ secords, 82/ fourths, 66/ Facto.ry firkins: Seconds, 77/ Mild-cured: Superfine, 89/- fine, 87/ choicest boxes, 89/ choice ditto, 85/ Fresh butter, 91/- to 76/ In market: 216 firkins, 59 mild, and 17 boxes. LLUNDAIN, dydd Liun (Hydref 24ain).— Yr oedd1 miarchnad yr ymenyn yn fwy sefydlog heddyw am Friesla.nd, ond rheolai French yn is. Y Friesknd tecaf, o 98/- i 100/- y can pwys; ffac- tris, o 100/- i 104/. Danaidd tecaf, o 114/- i 118/ teg, o 106/- i 112/ Finnish tecaf, o 102/- i 1061-; teg, o 94/- i 100/ Rweiaidd, o 84/- j 92/ Xor- mandy oyffredin, Iwggedi goreu, 102/- extra mild, 110/- y canpwys. Brittany rolls, 6c yn is, sef o 11/- i 14/- y dwsin pwysau. TATWS. LLTL NDAEN, dydd Llun (Hydref 24ain). Cyflenwadau gwtdidol, a masiiath araf yn ol y prisiau eaiilynol:—Snowdrops, o 80/- i 85/- y dun ell: maincrcps, 85/- beauty of Hebron, o 75/- i 80/ Puritans, 80/- Sutton's early regents, o 65/- i 70/ bruce, ° 65/- i 70/ Reading giants, 65/ blaelicand s, o 60/- i 65/ GWAIR A GWELLT. MANCEINION, dydd LIun (Hydref 24ain).— Gwerthai y gv,-air ben am o 4|<; i 5^c y 14 pwys etc newydd, o 4c 42; clofer, o 4|c i 6c; gwell; ceirch, c 2{c i 2JC. 4 Y. al-lchnaaoedd Cymreig, &c.

BANGOR (Friday). Meat, Butter, and Eggs.—Fresh butter, 1/3 to 1/4 per lb. fresh eggs, 8 to 9 for a shilling beef, 6d to 9d per lb. mutton, 8d to 9d; lamb, 8d to 10d; veal, 7d to 9d; pork, 7d to 9d; ham, 5d to 9d; bacon, 5d to 8d fat pigs, 3^d per lb. Fruit and Vegetables.—Old potatoes, gd per lb. carrots, turnips, and parsnips, Id per lb. cabbages, 2d to 3d each cauliflowers, 3d to 4d; celery, 3d to 4d per stick; lettuce and leeks, Id each cucumbers, 3d to 6d eul- vegetable mar- rows, 3d to 6d each grapes (English), 2/- to 2/6 per lb. do. (Foreign), 8d to lid mellons, 6d to 8d each tomatoes, 6d to 8d per lb. plums 4d to 6d per lb. apples, 2d to 3d per lb. pears' 3d to 4d per lb. Fish, Poultry, and Game.-ohickers, 3/- to 4/- a couple fowls, 3/- to 3/6 each ducklings, 3/6 to hares, 2/- to 3/6 rabbits, 9d to 1/- pigeons, 1/2 to 1/4 per brace pheasants, 5/- to 5/6 part- ridges, 3/- to 3/6; ducks, 2/- to 2/6 each geese, 3d to lOd per lb. turkeys, 8d to 1/ salmon (Colonial), 1/- to 1/4; soles, 1/4 to 1/8 red mul- let, 1/s to 1/6 each turbot, lOd to 1/2 per lb. brill, 8d to lOd halibut, 6d to lOd lemon soles, 8d; plaice, 4d to 5d; whiting, 4d to 6d dabs, 4d to 5d mackerel, 3d to 4d hake, 4d to 5d skate, 4d cod, 3d to 6d; haddocks, 4d to 5d shr'.mps, 5d per pint. AMLWOH. Saturday.—Fresh butter, 1/- per lb. fresh eggs, 10 for 1/ f. 6d tD 9d per lb. mut- tc-n, 7d to 9d per lib. lamb, lOd per lb. foreign beef, 6d to 7d per ib. mutton, 5d per lb. lamb, 6d per lb. pork. 8d per lb. notetoes, id per lh. (•Hrrot.-? a.nd turnips. Id per bunch; cabbages. Id each cauliflowers, 2d each; onions, ld per lb. erspe-s (Englisli), 2/6 each ditto (foreisn). 1;- ner lh. mellonp. 6d each tomatoes, 9d per lb. apples. 3d per lb. pears, 3d per lb. honey, 1/3 per lb. cickens, 3/6 per couple: fowls. 1/6 each rabbits, lOd each ducks, P/3 io 2/6 each; geese, 6/- each; gurnets, 2d per lb. CARNARVON, Saturday.—Fresh butter, 1/1 toj 1/2 per lb. fresh eggs, 14 to 16 for 1/ beef, od to 8d per lb. mutton, 7d to 9d per 1b; lamb, I d to 9d per lb. veal. 4d to 7d per lb. poik, 6d to 8d per lb. ham, 8d to 1/- per lb. bacon, d to 8d per lb. potatoes (new), d per lb. carrots, ld to 2d per bundle parsnips, Izct to Id per lb. cabbages, ld to 2d each cauliflowers, klJrd to 3d each; lettuce. d to Id each leeks, d each; cucumbers, 4d to 6d each; grapas (English), 1/2 to 1/6 per lb. mel- ( Ions, 4d to 8d each; tomatoes, 8d to lOd per Lb. peaches. 3jd to 4d per lb. apples, d to 3d Dei- lb. peArs, 2d to 3d each; chickens, 6/- to 3/6 per couple; rabbits, 1 to 1/2 each; salmon, 1/ 1;2.: and 1/6 per lb. soles, 1/- to 1,*2 per Ib. .lemon soles, 1/- to 1/2 per lb. plaice, 4d, 6d. ;jid 8d per, lb. mackerel, 2d to 4d per lb. cod, 4d to Sd per lb. haddocks, 4d, 5d, and 6d per Ib. prawns. 6d per lb. shrimps, 6d per pint. DENBIGH, Wednesday.—Wheat, 8/- c/6 per iiobbet; barley, Ρ- to 9/- per bobbat; oats, bi- to 5/6 p-r hobbet fowls, 3/- to 4/6 per coupie ducks. 3/6 to 5/- per couple; fresh butter, lid to 12^d per ib. ditto, small pots, lOd to lld per lb. egg, 10 to 11 for a shilling potatoes, 12 lbs. for 6d. HOLYHEAD., Saturday.—Fresh butter, 1/- per lb. fresh eggs, 9 to 10 for a shilling Irish, L>unish, and Canadian butters, lOd >er lb. beef, 7d to 9d per lb. mutton, 8d to 9d per lb. iam, 8d to 9d per lb. veal, 9d per lb. pork, 8d per lb. ham, 1/- per lb. bacon, 8d per lb. fat pigs, 3d per lb. porkets, 14/- to 18/- each yellow oats, 13/3 biack, ditto, 14/ potatoes (new), 4/- to 4/9 per 2 cwt. carrots, 16 bundles for a shilling; Vjroips, 1/- per cwt. cabbages, 2d each; cauliflowers,2c u 5d each celery, Id per stick cucumbers, 2d to 3d each vege- table marrows, 2d to 5d each; grapes (foreign), 6d to .J 11. _11 u per 10. meiions, od eacn tomatoes, kid. per lb. peacl.es. 4d to 6d per lb. plums, 4d to 7d pt:r lb. apples, 2d per lb. pears, 3d per lb. French pears, ld per lb. cliickens, 2/- to 3/6 per couple; fowls, 1/- each; goslings, 5)- to 6/6 each duckrhigs, 1/6 to 2/3 each hares, 2/- to 2/6 each; raboits, 1/8 per couple; pigeons, 8d per brace: phe.usants, bj- per brace; partridges, 3/- per brace; wild ducks, 2/6; per brace soles, 1/- per lb. plaice, 6d per lb. whiting, 1/- each gurnets, 1/- each mackerel, 3d per lb. cod, 4d per lb. haddocks, 4d per ib. lobsters, 1/- each; crabs. 2d to 4d each. LLANGEFNI. Thursday.-Fresh butter, 1/1 per lb. fresh eggs, 10 for 1/- beef, 5-d to 8d per lb. mutton, 6jrd to 9d per lb. pork, 8d to 9d per lb. ham, 8d to 1/- per lb. bacon, 6d. to 8d per lb. fat pigs, 3d to 3 £ d per lb. small pigs, 7/6 to 19-i- each; stores, 12/- to 17/- each; potatoes, 5/- per sack; oats (black), 14/- to 14/9 per quarter; fowls, lOd to 1/2 each ducks, 1/2 to 1/4 each. LLANGOLLEN, Saturday. wheat, tJf- to 5/6; red wheat, 4/9 to 5/- malting bailey, 3/3 to 5)-; oats, 11/- to 14/- per 225 lbs. beaiis, -Sl- to 16/- per 240 lbs. beef, 6d to 8d per lb. veal, 6d to 8id per lb. mutton, 7d to 8d per Ib. lamb, 7d to 8d per lb. pork, d to 8d per lb. fowls, 3/6 to 4/- per couple; ducks. 4/- to 5/- per cuple; rab- bits. lOd to 1/- each soles, 2/- per lb. potatoes. 2/6 to 3/- per measure onions. Id pen- lb. apples. 3d per lb. mushrooms, 8d per lb. butter, 1/- to 1/1 per Ib. eggs, 10 to 12 for 1/ PWLLHELI, Wednesday.—Fresh butter, lid per lb. fresh eggs, 14 for 1/- bed, Sù to 84ti per iJ. mutton, 7d to Bd per lb. lamb, 9d to lOd per ib. veal. 5d to 8d per lb. pork, 6d to 8d per ib. por- kets, 13/- to 19/- each; potatoes (new) ¿:1 to }d per lb. carrots and turnips, Id per lb. parsnips, Id per lb. cabbages, Id to 2d each: cucumbers, 6d to 8d each; vegetable marrows, 4d to 6d each mellons, 8d each tomatoes, 8d per lb. apples, 1¥1 to 3d per lb. pears, 3d per lb. fowls, 1/8 to 1/9 each hares, 2/6 and 2/9 each rabbits, lOd and 1/1 each; pheasants, 4/- per brace; partridges, 2/- and 2/6 per brace ducks, 2/- and 2/3 each. RUTHIN, Monday.—Wheat, 8/- to 9/- per hob- bet barley, 7/6 to 9/6 per hobbet: oats (new), bj- to 6/- per hobbet; fresh butter, lid to 1/- per lb. 1' fowls, 2/6 to 4/- per couple: ducks, 4/- to 5f- per ) couple; eggs, 10 to 11 for a shilling.

I Principal Welsh Fairs. ANGLESEY. f Menai Bridge. November j4. Bryngwran November 24. Llanddaniel November 17 and 2:4. Llanddeusant Noven4>er 3. Llanerchymedd November 2 and 30. Llanfachraeth November 12. ,)ve 1 e- Llanfeohell November 1. Llangefni November 3. 10, 17. and 24. Newborough November 11. Trefdraeth November 1. l CARNARVONSHIRE. Bethesda November 12. Bettwsycoed November 29. Bontnewydd November 7. Carnarvon November 9 and 15. Clynnog November 6. Conway November 14. Dinorwic November 5. Penmorfa November 12. Penygrocs November 8. Pwllheli November 1. Trefriw November 7. DENBIGHSHIRE. Abergele November 16. Bettws November 20. Cerrig-y-Druidion November 14. Denbigh November 8 and 9. Coedpoeth November 7. i-glwysbach November 24. Wrexham November 7. 14. 21, and 28. Holt November 14. Llangeriiyw Noventbei' 29. Llangollen Zvov ember 22. Llanrhaiadr-yn-Mochnant November 7 and 8. Ruabon November 20. I Rhosllanerchrug»g November 7. Ruthin November 1. Chirk November 12. Llansannan November oQ.

Local Tide Table. NOVEMBER. Morn. Height. Even, h. m. ft. in. b. m. 1 Tuesday 0 27 17 6 0 45 2 Wednesday 1 1 16 4 1 18 3 Thursday 1 36 14 11 1 55 4 Friday 2 13 13 10 2 33 5 Saturday 2 54 12 10 3 18 6 Sunday 3 46 11 10 4 17 7 Monday 4 52 11 6 5 30 8 Tuesday 6 10 12 0 b 49 9 Wednesday 7 21 13 2 7 52 10 Thursday 8 18 14 6 8 41 11 Friday 9 3 16 1 9 23 12 Saturday 9 44 17 3 10 4 13 Sunday 10 22 18 2 10 44 14. Monday 11 6 19 0 11 27 15 Tuesday 11 51 19 8 16 Wednesday 0 14 19 2 0 38 17 Thursday 1 2 18 4 1 24 18 Friday 1 50 1/ 3 2 15 19 Saturday 2 41 16 4 S 8 18 Friday 1 50 1/ 3 2 15 19 Saturday 2 41 16 4 8 8 20 Sunday 3 37 14 10 4 8 21 Monday 4 43 13 10 5 21 22 Tuesday 6 0 13 11 6 39 23 Wednesday 7 14 14 6 v. 7 46 24 Thursday 8 15 15 1 8 40 25 Friday 9 7 15 10 9 30 26 Saturday 9 53 16 6 10 14 27 Sunday 10 34 16 9 10 54 28 Monday 11 14 16 10 11 32 29 Tuesday 11 52 17 3 30 Wednesday ,0 9 17 0 0 29 N.B.—The above Time Table is computed for the Port of Liverpool; for Bangor the time of Higl Water is twenty-five minutes earlier; for Beaumnri* twenty-seven minutes earlier for Holyhead one hour and twenty-two minuteg earlier; for Carnarvon two hours and five minutes earlier for Llandudno twenty minutes earlier; for Rhyl twenty minutes earlier.

I The Chase. THE ANGLESEY HARRIERS will meet. on will rreet. on _I Wednesday, 2nd November Amlwch. at 10.45. I Saturday, 5th November Rour.d Tub e. at 11.30. NORTH MONTGOMERY HARRIERS will meet on Wednesday, November 2nd Bethel. at 11. THE GOGERDDAN FOXHOUNDS will meet on Friday, November 4th Pencwm Cross Roads. at 10.30. THE SHROPSHIRE HOUNDS will meet on ) Wednesday, November 2nd High ErealL II Thursday, November 3rd Twemlows. Friday, November 4th Pitclrford.

Masnach Yd yr Wythsos. Amlwg yw mai y to.mlad goruchaf vn marchnad r £ tJ?al'K' ™ tborir ar yr heddwuh rhvngdtf a Phrydain. Ni bu dim ond 6c y ^w.-irt-rr <> ar bns y gwenlrij yn Paris, a yc yn MorseiU^ Yn Mhrydain bu cyfnewidiad pwysig wvthnos vn 01, pan y Uedaenwyd yr adroddiad am yr f.vn a, efwir yn gynllwynion Rhaglaw yr Aipht gyda Ftraino ..J!e yn y marchnadoedd. ddydd Llun. gwnaeth Uvfi Meli-n Ffrainc gryn lawer- o argraph drirv, Yvmhid pob peth am ryw gymaint o godiad yn Lhndain ond pan nad oedd y codiad a ofvnid yn mvTed dros Is y chwarter, ni pliarai unrhyw atali'ad ar gwerthiant. Am wenith Saesnig yr oedd galw da. a phrin gellid cael dim o dan 30s y chwnner. Am y samplau gwynion o wenith trainer eld y chwarter o f(Kliad yn hv-.Jw<. ILl codiad o y chw^r!er am haidd at borthi hefyd, tra y gwerthai haidd at frafu am T prisiau blaenorol. L' Am geirch cartref ceid Is o godiad. ac am geircli yr America a Canada Is o godiad. Bu 6c o godiad mewn indrawn. hefyd mewn pys a ffa Is ac mewn rhyg 2s y chwarter. Nid oes y nesaf peth i dd-ni or diwediif Ïw gael c vle-dyd tramor ac mewn canlyniad. v mae y c-flenwad fear trefol yn newid dwj'law yn rhwydd iTii y pns a nod wyd. h Olew-hadau oeddjTit Is v chwarter yn uweh derfyn yr wythnos nag yn ei deehrcu.

Pwyllgor Heddgsidwacbl on Cynlialiw^'d cyfarfod cliwarter4Dl y pwyllgor lH.'ihod yn L'angefni, ddydd II, Syr Richard Williams Bulkeley, Bar., yn y gadair. Malbwysiad^-yd adxoddisd y Pi'f-gwnstabl (Mr L. Protihero). HEDDLYS I AMLWCH. Cynygiodd Mr Lewis Hagh'es fod pwyBgor yn catl ed benodi i wneud ymchwiliad o bea-thynas i le cyfaddas i adeiladu heddlys yn Amlwcli, ac i gyflwyno adroddiad i'r cyfarfod n'esaf. Drwedai fod pwyllgor o'r fath wedi ei beaiodi oddeutu feir blynedd yn ol, a'r pryd hyny addefid yr aag- hyfleusdia a'r angen am heddlys, ond dherwyiM y draulyr elid iddi gyda'l' adeiladau pirol a Gwall- gofdy Dinbych, gohiriwyd y instcr. Yr oodd Amlwch yn wae>th allan na'r un lie yn y sir yn y cyvyiltiad yma. a phan y byddiai yr viiadon yn ymneillduo i ystyried yr achosion byddai rasd idd- ynt fyned i dafarndy. Yr oedd Amlwcii wedi bod yn hynod oddefgar, ac nid oeddynt wedi gofyn ten tmrhyw adeilad er pain ddaeth y Oynglior Sirol-i fodola-etli. EiliAvyd y cynyg'ad gan ilr T. WiHiamts Jonas, as ategwyd ef gan Mr Samuel Hughes, yr hwji a syiwai fod perderfvniad ar y cofnodion y byddai i hyn gael ei wneud mor gyiited ag J }>v<ldid yr adeiladau sirol wedi cael eu hadeiladu. Paisiwyd y penderfyniad yn unfrydol, a phestod- w-vxl yr aelodau cainlynol yn bwyllgor i gyfarlo-d yr yrnadon yn Amlwch i ystyried y cwestiwn --Air J. Rdce Pol)kitq, yr Anrhyde-ddus Claud Vivian, Mr T. W iHiasiiB, Llar-erchpxnedd; Mr A. Killop, a'r Milwriad T. E. J. Lloyd. FFEIRIAU LLANGEFNI A'U PERYGLO. Mr Lewis Hughes a Y_vnyg"odd fod lie yn oaiel ei ddtarparu yn Llangefni i gaaglu yn nghyd y defaid fyddai acr goll yn y sir. Syhrai y byddai nifer fawr o ddtfadd yn crwydro, a gellid bod am chwc^ mis heb dd'od o hyd i'w percherog vn l>re*- senDL Buamu yn hwyluwlod miawr pe y gwneid lie—dyweder iard yr adeiladau siro neu ryw re arall cyffelyb, i'w caf.glu yn nghyd. M r D. Rees a awgrymad y priodohkb o ddyfoj a'r master i sw'r Cynghor "irol I Y Caoeirydd a sylwodd ei fod ef yn cytuno a Mr I Hughes o berthvnas 1 egwvddor y retth end in yr oedd ef yn meddwl mai iax-I yr adf.Ivl'Hi Jru; fuaf-ad v He priodol i'r pwrpas. Penderfj-nwi'd dwjTi y mater i wi;vr Cynghcw Sirol. Mr Samuel Hc.ghes a ofynai gan bvrv yr ocdrl yr awdurdod i symud y ffair geffyla/u oddi&r p: Loci yn Llangefni i iyw le cyfleus ? Atebodd y Olei c (Mr J. Lloyd Griffith) m*i to, y Cynghor Dincvig jt oedd vr swdurdod i ym- wneud a'r mater. Mr J. Rice Roberts a duywedai nas ireffid meddwl am awITfleiisdra Trv- r na'r JIzLr. Xl fu- asaa dynes yn meiddio myned ar hva vr he^l'ar adeg ffair geffyhu. Yr oodd yn ward; cyhotdd- UI. Ar gynygiad y Mslwriad Lloyd, penderfynxvyd galw sylw y Cynghor Sirol at yr anghySeusdxa a'r Pfrygl oedd ar d-dyddiau ffeinau vri- yr }ieoi Vn Llangefni. J "BLUEJACKETS" CAERGYBI. Derhvniwyd llyfchyr odd-wxt-h Gyi^ghor Dineufc Caergybi yn galw sylw at yr anghyfleusdra i'r <fce€ fod yr heddgeddwaid yn cael eu djefnvddio i chwiAo am^ a chjTneryd i'r ddalfa, ddynion v JW r^i "Colossus" pan y byddent w^di aroe'yn hwr nac y cai?iateid iddynt ar y lan. Wedi peth siarad gadawyd i'r msier syrthio heb uxrhyw benderfyniad arno.

Cyfarfod Llenyddol Llaafssthlu CY.STADLEUAETH Y CHIVE' PHEXILL Ali "CYNHAUAF." [At Maebraeth ^•vr'—11 y "Cloriauydd" am yr ^ythn^s c?di wtt'daf gwelais eich Ijeim'^dseth ".r v -vr. Gan fy mod wedi gwelM nenillion ""H?n Loffwr. ii. fIwn yn fawr gael gwybad F(-nyeli un nu ddau 0 iÆTkm yn eu cylch (1) D>-wedwch yn eich benn- i" j j 1 ei ° o gvnnllwr 1 urddomaeth. A ydym i ddeitll wrih Inn eich bod yn ei gvliuddo o food wedi bod vyl lloffa vn meusvdj r.jjvri.i era11.1? (2) Cylnulawch of o fod wedi polt- viig "rhai llinellau line a benillitrt --onn nid ydych wedi nodi Carwn Tn fnwr gael ^gwybod genych pc nd vdvw lQ., (3) Y ydych yn dweyd hefyd iod v pcnilLion n li.ydd oddiwrth fn-chau isitnvddol." ac yn mhetuph j-n mhwn cyngberwch ef i "amcaiju at fwy o bvcr&r iaith h choethder yxn'idroda." Onid ydvw y ddaw vmadrodd yna yn griies Ïw gilvdd"' RyrJrld yn ddiok-hgar am fw: o' oleuni 'wlui-had. DynHIDat nr i enwi ddeall nad ydvv, "Hen Ix/iinr' n. ys- tyried e: fod wedi cael a ehydnebydd yn rhwyd<l ragoroldeb Rltvdfab fel bardd ond bydd "Ren Lofiwr a minau yn ddiolchcsr i chwi am ychvdig o eglurhad pela;:ch ar 3-r uchod.—Ycwyf. etc.. v DIDO.

Shipping. CARNARVON. —— At rivals.—Prince Ja .Ja (s.s.). Evans, J.Tver- pooh..Ghrissiana (s.s.), Giiffith-s, do.Ceres, Ro- berts, Pwllheli.Duke of York, Burrows. Berra- maris. Mersey. Williama, QUPer.stQwn.L WiDdams, Pciilff of Ayr.Adelaide (s.s.). Eliaa, Liverpool.Eleanor, Jones, Bangor.Blue Jacket," Roberts, I»ndon.Medvvay (s.s.), JonvE, Quay.Mignonette (s.s.). Hunt, Point of Ayu. Sarah, Lewis, Penmon. Sailings.—-Jare aid Annie, Robeits, B iv!ae,et and Ann, Panr, Swansea. Aife, Ashton, BaTrow Prince, Ja Ja (s.s.), Evaais, Ldverpool—Cljistdara (t,.s. i, Griffithe, do.K: Jones, Portinllaen.Adelaide (s.s.), Elba, Pfen- maenmawr.Sarah, Lewis, Porthvr. PORTMADOG, Arrivals.—Energy,TirUn, Penryn.A. T.. Tl:rmas Ahergwaeii.John and Margaret. Hughes. Cardiff. Rebecca (s.s. R<;b?ri. LiverprK-i..Jenmie. Cabon, Roscoff.Dreadnought, Ev:ri; V/nAerford.. P! Da-vies. Waterford. Ei=zHbei>h Da-vies, Jtne^, Aber- aeron.Ariel. Foulkes, Belfast. Sail ngs.—Prince Lh-welyn. Eobert«. Wisdvfv-h. Alexandra. P«rry. Fa rshrm.Hnnnah ard Jane* Roberts, Harburg.Maid of Meirion. P.ob:rtfl, Oii- diff Aero-i Belle. Da ^-s. L'.ttJ<d«iji>r'ton.RibesCCa (:- Roberts. L:ver;>c h

LONDON AND NG1; i H-WESTERN RAILWAY. Traffic Return, Week Endli.c s>etober 23rd. 3895. Passengers, Parcels, et.. and M;,¡.tl t 9A, 2,70 Goods etc.. Total V43 Week's' Total £7.98.. Correeponding Weds, in 1397 LIAL.306 Aggregate £ ^,253,-191 T. HOUGHTON, Sacsateyy.

LADIES' HAIRDRESSING AKD SHAMPOOING. OWING to ttie exceptional increase Business So ibis Department R B. WATSON. Albion BuildingF-, High Srreet, I ang Jr, has just completed a COMMODIOUS PRIVATE SALOON for this work exclusively. HAIRDRESSING in the VERY LATEST STYLE under the personal supervision of bis son, W. R. WATSON, who is a Diplomaisfc of the Academie Internationale de Coiffure. 151n4 NANILLti; VA W GRIFFITH ÜA-VIEP Billposter. Distributor, & Town Crier, t Penygroes, R.S.O., N. Wales. OWNER OF ALL THE CHIEF P081ING C.TATIOSS. CONTRAC T taken for Billpo.;itiT) k Distribut- c ing on Penygroes,Jftti-tlle Vale & Oillfitictsfor lOmilee toand All orders entrn,-tt-d to my care 9h..U be j PROMPT LV ATTEKSD to fit exeeaifd at the jmoBt reasonable termi

-=- .r- -'=- Uasini? Fizturfs 1 Lincoln Autumn Rove-m-H:r V Liverpool Autumn v. Nov~-ir»b r 9 I^eicestcr Not caber i'r Derby Autumn Kove^i h i 17 War-wick N r 31 Manchester Novemb;r 24 -————