Y Clorianydd

Oddiar Fwrdd y Stemar Bach. [Gan "Teithiwr."] Puh;Hi't v g;twir yr ^vyl s/viid; newydd bitsio yu Liua-vyi>v" Fel hyn yi ysgrifena Robert Nelson yn i cli-iietliawd ar "Ddyddiau Gw-yl ae Ymprydiait Penaf F.^Kvy., Loegr." Paluun y gelwir yr wyl hon yn Suigvryn? Am y bydtlai y rhai a ddieuent i'w bedyoaio ar yr wyl liou yu ol gosodiad ac arfer v Brit Eglwys yn gwisgo diiilad gwymon, i rwy:ld{¡ y "purdeb yspryciol a dd-erbvriient yn SP medydJ, a.c yr oedd yn rhaid iddynt ymdreehu t-i rudsv rzi ddihalog lioll ddyddiau eu bywyd. Yr wyf yn sicr foi yr esboniad yna. yn newydd' 1 lawer 0 il darlltiiwTr, ond y ni-ve yu un pur n&turiol ac Y11 sicr o fed yr -,in cy.vir, Yr oedd ajcniyw atdyniadau yu Ngliaernarfon yma y Llungwyn. Y pw^'sicai, dallai, oedd yr ar- ddar.gosfa geffylau a gafm-vd yn y Pavilion, fel arftr. Mae llawer o lwyddiant yr arddangosta. fawreddog hon yn ddyledrus i'r Pwyllgor Gweathiol, cadtirydd pa un yw Oadiben Stewart, Faen^ ac vsgrifenydd gvreithgar pa un yw Mr Dan Caernarfon. Y stynr hi yr oreu yn Ngogledd Cymru ut hyn o biyd. Yr hyn iyddl yn tynu mwyaf a sylw y bobl yno fydd y cysfcadleiTiaiethaai neidio yn y prvduawii, vn enwedig y naid ddvvfr. Oeffyl Pk s Hen a orfu v tro hwn Da yr wyf yn cotio mai coffyl OhwwengDohfyddai yn llwyddianus raa blmyddau yn ol. Nis a yw efe ym arfer cy5taK% yu aw-r. Deallwn i'r arddangosfa fod yn llwyddia.nt perffaith y tro hwn eto. Yr .oedd y rhan fwyaf o fasciachdai y clref yu agored. fel arietr ond cauedd rhai eu masnachdaa. amisfr ciniaw. ^l>ardii i'r Odyddion gerddied yn y 'boreu. Ni cherdidwyd y lynedd am ryw resvmau. Y mae, tua 5(X) yn I pert hyn i Qdydldion y dref, ond prm yr oedd AX) yrt ceidded. Y mae yr orymdaitli yn ei dal i fyny. CUeds gwasamvetli Seindorf Porthiiethwy, a ffwiiiuathant eu gwaith yn odidog. Methwyd 0, chatel seindorf o'r dref nieu ni buasid yn oeisio gwa-sanaietn seindorf ddyeithr. Dymunoi iawn, hefyd, oedd gweled aelodku y seindorf yn dyfod i'r capel i glywed V bregeth. Ananal iawm y gwna y s&indyrf hyny. Gawsom bregeth alaelgu- gan yr Y mddiriedoJwT, Robert Jones, Lla.in Rapyr, o Gyfnnfa. y Pnnoe Edward. Ei destyn ydoedd "Y mae un peth yn ol i ti." Caed svlwadiau miniog ar y diogyn gain- ddo, a therfynodd ei bregeth trwy erfyn ar i'r holt aelodfeua geisio cael gafeel ar yr un peth angen- rheidiol cyn mynied or b)-d. Chwareuwyd yr ortraiL gan "Mrs Dr. Fraser, nitwn du-11 deheuig iawn. Hefyd bu Olwb Rhostiyfan yn gorymdeitluo drwy r beolydd, yn cael eu blaenori gan Sei-ndo-rf Arian fyd-enwog Nantlle. Mae hwn yn glwb mawr iawn, ac edryobai yr aelodau yn dda hi in yma ddum arall o bwys. Mae digon o atxiymadkm yma yn 5 bortoUi'a'r prydnawn, ond betli am y nos.' Nidws yma ddim o gwbl i gadw'r bobl o r tafarnau. Pa le v ro'ae Tr Eglwysi. y Temlwyr Da^ Gv mcUjitha.s y Y M C.A.. a'r Odvddion? Dyma. g^-fle ardderchog iddynt gvnal rh\w fiath o gyfarfod yii y Guild Hall er Iks y bobl a rudd iddynt eu hunain. A phaham na. cheir eisteddfod yma, ar y L'ungwyn. Mae hyny yn y gwynt v dyddiau hyn. Gobeithiwn y bydd yn ffaith hnnedydJol y tro nesaf. Yn ddiweddar, fel y mae eich ufudd was wedi bod rn rhodiana ychydig; un diwrnod bum yn Felinheli Rhodfa ddymunol iawn sydd o Caernar- fon vma i'r Felinheli, ac adref wwlyn gyda r tren V gw r cvntaf a welaii yn y Fehnheii oedd y cyfaill Owen Jones, Ty'nlon. Yr oeddwn wedi clywed ei fod wedli cael liwyl anghyffredin wrth holi rplmt vn ivThyman £ a ysgolioai ddiweddiaf dosbarth Dinor- wig. ° Gobeithiwn y bydd yn holi y rhai miewn o v tro nesaf ar ol idd'o gael y fath arddeliad gydar plant y tro hwn, Gwelais amryw o ddynion a Gaernarfon yma a,g sydd yn gweithio yn ffowTidn Felinheli. Rhyfedd fel y mae y rhai fu yn gweithio yn ffowndri ■Gaernarfo-i wedi eu cliwa'n 1 bob cyfeir- iad erbyn hyn. Nid oes unrhyw glooli a all eu galw yii nirhvd heddyw. Poib Uwyddiant i'r pentnet dimmol hwn, a bydded fed y lie yn llawn trydan- Nos SadSvrn. drachefn. a.ethum i Reuygroes, yn Nvffryn Nantlle, a gwelwn dwr o bobl yn sefyli o am^k-h y Neu'idd Gyhoeddus yno. a. phan aethum yn nes eto'gwelwn seindorf enwog Nantlle yn barod i chwareu vno. Ac erbyn vmholi orfais allan fod cvnghe-rdd ar Mr cael ei gynal yn y er mwyn cael arian i igynorth^vyo Oor unaebol Ln tiryn Nantlle i fyned i Cern Mawr y Llungwyni a phan wdodd un cyfaill crafE fod un o ohebyadion y Gwalia" o gwmpas y He rhoddodd ef i eistedd mewn Man evfle-Lis i ^vm.eryd nodiadau byr ar y cynigherdd. Nid oedd v llywydd psncdedig yn gallui bod, yn bresenol. ond* anfonodd rodd dywysog- aidd ait. a m can y cyfa.rfod, megis ag y gwmaeth dau nieui dlri o fon'eddigion eraill. Llywyddwyd yn ddipJi^ui^ gnn Mr RichaTd Jon-os, TaJysarn. Yn nghyntaf oil caed detholiad gan y seindorf, a hyny yn odidog iawn. Gallwn feddwl mai gorchwyl ca od yw chwvthu'r cyrn yma, a. pho leiaf yr offeryn, mseddir. mwyaf bvd o nerti) sydd eisieui at ei chwythu. Pwy m êdywed ar 01 hyn nad yw pethau bach yn bwysig? Yn caed unawd gan y ca-nwir bvihoi-wyrdd R. Ll-oyd. Talysarn, sef "Arm., aim, y-e brave," iii neilldmol o dda. ac unawd soprano, "The Holy "City." gan Miss Williams, Penygroes. Yr oedd hwn yn ddadganiad meistrolgar iawn-, a chafodd y ferch ieuanc ci hail-alw. Ond paham na fuasai hi wedi canu yn Gymraeg? Y mae amryw gySeithiadlau o'r geiriau gAn Anthropos (o'r dref hon), gan Mr Crowther (Bethesda), ac amryw eraill. Gwnewch bobpeth yn Gymraeg." Caed can Seisnig eto. "The Guiding Light," gan Mr E. Walter Williams yn bur dda. Ya canodd v cor y darn ag yr oeddVnt i gystadlu amo y Lhmgwyn yn Eisteddfod' Oe>fn Mawr. Yr arweinydd ydoedidi Mr T. Powell, Penygroes. Nid oedd yr oil or oor vma, ond caed dadlganiad: gorphenedig iawn I gaaKWynt drwyddo dTaw. Darn o'r oratorio f "Jephtha" oedd ganddynt. Yna caed unawd, "Y GoLomen Wen," gan Mr Scum' W. Jones. Canai gydag yspryd, otnd meddyliem y buasai llais soprano yn Well i gaami yr unawd yna na llais tenor. Geiriai yn dkia iawn. Cbed uniawd yn nesaf gan y,gantores i obedthiol, Miss Mary King Sarah, Talysarn. Mae ol llaiur ac ymarferiad yn amlwg ar ganu y feroh ieuanc yma, ac er y clywsom hi yn oael gwett hwyl na. heno, eto i gyd canodd yn swynol ac yn gywir neilldnol. Caed' adroddiad "Y Groes Ddiu," gan Mr Robert Owen. Adroddiad campus ydoedd hwn. Hefyd, caed ad'roddiadku gan eneth fechan o Pisgah. Hen, ffasiwn a hunan-feddianwl iawn ydoeddi hi Ond, yn enw pob rheswm, paham y iddynt adrodd darnau mor dlorcalonus, yn enwedig geneth fechan fel hon? Onid oes dligon o gur a phoen yn y byd heb i ni ychwanegu yn ddIi- angenrhaid ato? Sonid ganddi am "ddillad duon mewn cynhiefbrwng." ac felly yn mlaen. Yn wir, yr ydym ar fai felCymry yn hyn o beth ymaith a'r ipruddglwyfni llethol hwn! Gofod a ballai i mi fanylu air y oantorion eraiJl-NIiss Doca. Williams, Llanllyfrii, a Mr D. D. Jones yn canu y ddeuawd "Hywel a Blodwen" nes caial "encore." Sylwodd un brawd ffraethbert "Mae y ddau yma. yn canu ers lawer iawn o amser bellach!" (sef "Hywel a B'Lodfwen"). Can gan Mr Walter JOIThes, "The Inchcape Bell." Yna cynygiodd y brawd doidol, Owen Jones. Snowdon-street, ddioleligairwe-li y cor i bawb ag oeddynt wedi eu cynorthwyo. Dywediodd fod! llawer o son wedi bod yn ddiweddar aam "fyned i'r tfrynt," ond yr oedd Cor Undebol Nantlle" am fynedJ i'r "Cefn" ddydd Llun, a hyny o dan ar- weindad Mr Tom Powell ac nid Baden-Powell. Deallwn, erbyn hyn, mai dau gor oedd yn cystadht, ac i'r wobr fyned i goir enwog Blackpool, fel nad) yw yn anglod o gwbl fod Coir Nantlle wedi myned i'r "Oefn" yn y gystadleuaeth. Dywedai y bearmad mai "ychydig iawn, yn wir, <> wahaniaofch" oedd rhyngddynt. ynt

Undebau Ein Gwlad. IV, Gfweliaf oddiwrth ein newyddiSidbroin fod rhyiwi gytfro yn bodoli yn y gwersyll parthed tlottai ein gwlad y dyddiau hy-M Ymddengys nad ydynt y peth y dylent fod o ran oyfleus- drar yn arbenig yr yspyttai sydd yn nglyn a hwynt. Ymddengys, yn ol adroddiad Dr. Fuller, o Fwrdd Llywodraeth Leol, fod anirai gyfnewidiadau pwy sig yn angenrheidio 1 Jyn Nhlottai Bangor a Gwrecsam, neru gael rhai newydd yn eu lie. Refyd, gwelaf fod Pwliheli yn ymysgwyd i'r un oyfeiriad, ao y ceir adeilad buddiol a hwylus yn lie yr un presenol; ac hydterir y jgwneir i fFordd a phethau diangsn- rhaild a chostus yn nglyn ag ef, fel y sylwodd un o'r gwarchoidwiaid am undebau. Ym- i ddengys yn ol pob tebygolrwydd y ceir clywe-1 am gyfnewidiadau yn y naill a'r llall o'r lie- oedd dan sylw, a golyga hyny, wrth gwrs, gostau -fawr a ohodiad dirfawr yn y trefh- oedd. Yn ol yr argoelion a welir, nid oes i'w ddisgwyl ond parhad o'r cwyno a'r grwgnach, fel aoga. geir yn bresenol mewn rha.i lleoedd yn barod. Nid oes dadl nad oes a.mryfaJ. wdl- lantau yn ofynol cyn y cerir allan weifchred- iadau y sefydliadau hyn yn effeithiol,r eithr fy marn ostyngedig i ydyw y gallesid osgoi llaweus O'X,- WlgkyAmisdexau a fodolant trwy ragwtelediad prydlon a symudiad giraddol o'r rliwystrau, yn lie gadael pethau fyned o ddrwg i waieth, fel ma.i y canlyniad anoehel- adwy o hyny ydyw, nad oes dim a ddwg bethau i'w lie ond llwyr ddymchweliad y Bytrddau, a chostau aruthrol yn diiyn fel cenllif. gorleihoL Pe yr edrychasid ar bethau yn elU. go leu pri- odol, gan gario allaai welliantau graddoli,, ni tbeimlasid trymder y baicli gymaint. Nid gormodedd o rwysgfaiwredd a gorwychder sydd yn ofynol yn yr adetiladau hyn, eithr eu cael yn gyfleus 4 hwylus, ac yn fanteisiol i iechyd y deiliaid. Y mae yn wir bwysig, fel y nod- ais, i gael swyddogion craff ac yn deall eu gwaith i arolygn y lleoedd hyn. Y mae yn ffaith fod amrai o'r sefydliadau hyn wedi bed yn cael eu hesgeuluso i raddau gormodol, fel nad oedd ond yr anhrefn gwaethaf yn bodoli vnddynt am faith flynyddau, a hyny o ddiifyg ohwaeth ac yni yn y swyddogion a reolant y cyfryw lieoedd. Mewn gwirionedd, ni phyn- wysai rhai lleoedd y pethau angenrheidiol i'r deiliaid hyd yn nod i. fwyta eu hymborfch; fel yr oeddynt dan orfod i fwyta yn Gymraeg,, ys dywedid, sef gyda bys a bawd. Hen oliort yr oesoedd tywylJ a deyrnasai trwy y lleoedd hyn —y cfyfryw yn ddigon i gynyrchu y prudd- glwyf ar y person cryfaf ei gyfansoddiad. Nid ydwyf yn ystyried fod yr holl fai yn gorwedi ar y swyddogion, eithr dyl ai y Pwyllgor Ym- weliadol gymeryd eu rhan o hono. Pe y cyfer- bynid rhai o'r tai hyn, o ran eu hagwedd a'u sefyllfa bresenol, i'r peth oeddynt o dan yr hen oruchwyliaeth, o'r braidd y gellid eu had- nabod gan faint y cyfnewidiad. I bwy y rhaiÏd priodoli y diwygiadau hyn? Rhaid dweyd yn ddibetrus fod ei darddiad yn ffyn- JionelW yn y swyddogion., ao yn ddilynei, yn ujnol la ehydiymdeimlad a gweithjgaiwm y gwaroheidwaid yn ei gjaniatau a'i gario allan i ,war weithrediad. Rhaid addef nad ydyw mwyaf- rif ein swyddogion yn feddianol ar y oraffder a'r giallu i ddwyn oddiamgylch a chario allan faiii i fuddugoliaeth gyda'r un mesur o lwydd- iant a'n gilydd, am nad ydynt wedi eu tori allan a'u trefnu gogyfer a'r cyfryw waitb. Eto, dylent oil, yn ddieithriad, wneud eu than a pheidio gorphwys ar eu rhwyfau nes gwneud' eu dyilledswydd, ;gan fod eto yn aros amryw bethau ag y dylid cael cyfnewidiad a gwelliarit ynddynt cyn y cerir allan betbau yn wedduf ac mewn t-refn. Y mae haner igtair yn ddigon i gall, a hyderwtt y gwel swyddogion ein ha.m- ryfal dlott-ai y priodoldeb o fod yn esffro a byw i'w dvledswyddau. Symuder yn mlaen o gam. i cam nes gael eu sefydliadau mor gyflea? a mianteisiol, a hyny gan giadw mewn cof nad ydyw y gware-lieidwaid amgen na gweision y trethdalwyr, a'u bod i ddwyn cyfran o'r baicii eu hunain, yn ogystal. Ga.llesid nodi amryw welliiantau a ddylesid eu mewn amryw o undebau ein gwlad, eithr barnwn mai dyled- swyddau swyddogion y -cj^fryw letaedd ydyw galw sylw y Pwyllgor Ymweliadol' atynt, ac i'r cryfryw wneud eu hadroddiadau amynt a'u cyfleu gerbron eu hamryfal Fyrdda-a. Wrih diamwy a tha.lu sylw i agwedd pethau yn nglyn a dygiad yn mlaen y sefydliadau hyn, ly gwelwn fod gan rai swyddogion fwy o waith o lawer i'w gyfiawni na'r lleill, o gymamt ag y cedwir porthwr mewn rhai lleoedd, i gyn- orthwyo y meistr, tra nad ydyw inaint y tai na rhifedi y deiliaid, i'm tyb i, yn cyfreithlom hyny. A ydyw y meistr yn cael ychwaneg o gyflog am ei fod yn gwneud yr holl waith ei hun? A ydyw y meistr at ei ryddid i gymeryl gwasanaeth porthwt neu bedio 1 Onid ydyw yr un mor resymol i'r meistr gael cynorthwy ag i'r feistres 1 Onid yr un nifer o lyfrau sydd gan swyddogion tlottai y wlad i'w cadw ag eiddo ein prif drefi, gyda'u miloedd deiliaid ? Oni ddetrbrynia y diweddaf gynorthwy lie] aetha,ch mewn cJoferbyniad nag eiddo y blaen- af an waham i wahaniaeth dirfawr y eyflo-alaf Felly, ar bwy y gorphwys y bai na chedwid porthwr yn mhob tlotty? Pa un a. ydyw cyf- log y meistr yn Uai trwy gael cynorthwy, neu os z! nad ydyw, a. ydyw y trtethi yn fwy trwy hyny? Gwn am un undeb yn Ngogledd Cymril lie na chedwir porthwr, eithr sicrheir gwasan- aeth un o ddeiliaid y ty, a thelir iddo gwpl o sylltau yn wythnosol am ei wasanaeth, yn ngjhyda dwy neu dair punt y flwyddyn at ddillad, etc. Gorchwyl y cyfryw ydyw edrych a.r ol y crwydriaid, a negeseuwr i'r ty. Pa un ai gwaith y meistr ynte y Bwrdd, yn unol a chydsyniad Bwrdd y Llywodraeth Leol, ydyw ethol y cyfryw? Lie na chedwir porth- wr dylai y meistr gael y cyfryw wasanaeth ag a'i oadwa lhag ofeir-weithio ei hun, os na fydd yn dymuno hyny yn hytra.ch na chael tat cyfatebol am hyny. Y gwir am dani, y mat swyddogion y tlotty, yn feistr a meistres, yn cael eu gosod mewn argyfwng pur anymonol yn bur fynyoli, yn gyfryw felly, fel y eorfodir hwy i arfetr eu doethineb a'u hunan-farn yn hytrach nia chadw at lythyren.y gyfraith. Nis: gwn am un dosbarth yn oael mwy o le, os mantais, i arddangos eu dynoliaeth. Y mae yn wir y oeir dirfawr wahaniaeth cydrhwng y dosbarth hwn, yn nghysylltiad a gwrth ddrych eu gofat, canys mewn rhai amgylch- iadau ni oheir yn y naill ond ajddangosiad cyfreithiol yn yr, hawl a'r orfodaeth i hawlio ufudd-dod, pryd y ceir yn y llall bob adran o'r peiriant yn troi yn ddeheuig o'.t ymwy- byddiaeth o'a, dyledswydd at en metistr a'u meistries, ate o'u parch dwfn a diledryw tuag atynt fel eu noddwr hamddiffynydd. Oeir yn y diweddaf yr agosrwydd a'r ymlyiiiad llwyraf cydrhwng y pleidiau, ac nid cadw ar wall an megis ar hyd braich. Bu adeg pan yr edrychid ar ddeiiliaid y tlotty gyda gwawd a. dinodfedd, ac yr edrycihiai y swyddogion a'u plant i lawr at y deiliaid a'r plant fel eaetn- ion braidd, eithr yn a.wr, trwy darugaredd, ceir pethau y gwisgo agwedd wahanol. Bu adeg ag yr hwtid ac y dirmygid plant y tlottai wrth fyned a d'od o'r ysgolion, ie, hyd yn nod yn yr ysgolion; eithr yn awr bodolia. mwy o gyd- raddoldeb cydrhyngddynt. Beth sydd wedi dwyti y fath gyfnewidiad gwerthfawr oddiam- gylch? Rhaid addef mai diflaniad y pelider a'l dyeithrweh a fodolai gynt cydrhwng yr arolygiaeth a jgwrthddrych eu gofal. Fy marn ostyngedig i ydyw,. nad a braich gref, awdur- dodolr draliaus, y dylid rheoli y sefydliadau hyn; na, dylai y rheolaeth fod yn sylfaen- edijg air gariad, ac ya meddu ar y cydymdeim- lad dyfnaf a gwrthddrychau eu gofal, fel y bo iddynt, mewn canlyniad, sicrhaiu yr ymdrin iaeth a'r ufudd-dod llwyraf oddiar eu llww. Y mae swyddogion goleubwyll a doeth yn caru gwreilied gwrthddr^cihau u gofal yn cael eu dilladu yn briodoL fel ag i beidio oael edrych yn isel a-rnynt pan mewn ty addoliad. I'm tyb i, rhai o olion yr oesoedd tywyll eto ydyw defnyddio dillacl "corduroy" neu "fustian" ar y Saibboth. Ai onid ydyw rhai o warcheid- waid ein hundebau yn enog o osod eu hwyn- ebau yn ormod yn erbyn eaniatau, dyweder, cot a gwasgad frethyn i ddeiliaid y ty giogyfer a'r Sabbothi, ac achlysurcwi neillduol eraill1 Onid ydyw rhai swyddogion yn cael llesteirio eu breicbiau yn y oyfeiriad hwn? Ni fyddai" y gost ond cydmarol fyohan, ond y mae tuedd" mewn rhyw ddosbartfi o'r hil ddynol pan eu dyrchefir yohydig, i edrych 8It y tlawd diain- ddiffyn, yn isel; a chyda dirmyg, gan eu hys- tyried "yn saikch ac islaw sylw!" Ymhyf- rydant yn nghwymp a darostyngiad eu ddynion yn hytrach na cheisio eu codi o'r llaid a'r IJwch Trwy dragaredd, oeir eithriadaii anrhydeddus mewn rhai undebau, y rhai a ystyriant ao a gydymfPurhant gyda pharol- rwydd a phob oais rhesymol o eiddo eu swydd- ogion. Bydded í ddeuparth o ysbryd y cyf- ryw feddianu gwoddill gwaroheidwaid am gwlad. P AIDOO. (I'w barhau).

Priodas Brydferth yn Llanfair P.G. Brydnawn Mercher diweddaf oedd pen- tref Llanfair P.G.. yn atdynfa nifer fawr o bobl ar yr achlysur o briodas ddyddorol oedd i gymeryd lie yn. Eglwys St. Mair. cydrhwng, y Oadben Richatrd Griffith Oliver Bramston- Newman, 7th Dragoon Guards, o Mallow, swydd Cork, aide-de-camp i'r. Cadfridog Grant, Arolygydd Meirchfilwyr, a Miss Beatrice Marjorie Cleigg, pedwaredd fercdi Mr Harry iCJlegg, Y.H., Plas Llanfair, Mon. Yr oedd y gwasanaeth piriodas yn llawn gprawl. Gweinyddwyd gan Arglwydd Esgob Bangor, yn cael ei gynorthwyo gan y Parch D. Her- bert, rhieithor y pi wyf, a'r Parch. iHlairry Mor- gan, Beaumaris, brawd-yn-nghyfraith y briodfetrch. Rhoddwyd y briodferch ymaith gan ei thad. Y morwynion oeddynt Miss (Clegg,. Miss Hart (mereh Syr Robert Hiaa-t, o'r Chinese Customs), a Miss Marjorie William- son (nith y briodforch). Gweithredodd Mas- ter James Olegg (nai y briodferch) fel "page." Gyda'r priodfab fel gwas yr oedd y Oadben Davenport, diweddar o'r 60th Rifle. Yr oiedd y briiodferfcih a'r moriwynion oil wU: ymwisgo'n brydferth a swynol. Ar ol y briodas cynhali- wyd "miepttion" yn Plas Llanfair, lie daeth yn nghyd oddeutui dau gant o wahoddedigion. Yn hwyraich ar y dyddpnadawodd y cwpl dbdwydd mewn cerbyd i Fangor, lie cymer- asant dren am Galea" ar eu fFordd i'r Oyfandir i dreulio eu mis mel. A ganlyn sydd restr o'r ainrhegion pciodaso1: Bride's presents: Bridegroom, turquoise and diamond tiara; Mrs Clegg, looe on wedding dress; Mr Clegg, cheque; Mre Newman, diamond andl pearl bracelet; Mrs Bramston-Smith, diamiond bracelet; Sir Owen and Lady Roberts, cheque .Mrs Hobson, dessert service; Mr Hobsoii, dessert knives and forks; Miss Chadwick, chequfe; Mrs Andrews, silver fruit dish Mr and Mrs Rowland Clegg, silver tea and coffee service; Mr and Mrs Charles Williamson, dinner service; Rev. Harry and Mrs Morgan, silver tea tray andi dish covers Miss Clegg, turqwise diamond pendant; Rev. Richard1 H. Williams, ivory stamp, box; Miss Pope, set of silver buttons Mrs Atherton Jeplison Norreys, silver hand mirror Miss Thomas, silver" stamp box Mr and Mrs A. Crampton. silver fruit dish Mr and Mrs Abbott Watson, silver inkstand Mis.s Muriel Tod, set of silver buttons Rev. J. and Mrs Morgan, silver-mounted jam pot; in-idoor servants, Plas Llanfair silver salver; Mrs Turner, silver tela caddy; Rev. J. and Mrs Davies, dessert d'oyleys Lady Hart, India silver tray Miss Hart, parasol; Mrs Mansell Morgan, silver cake knife; Miss O. S. Von Heydcr, cg boiler; Miss Pntchard, Salvia.ti glass vase; Miss Mitchell, pair of silver sweet dishes; Miss Twiss and Miss M. Twiss, tea table cloth and mats; Mrs Griffith PKibbs, silver salver Miss Helen Laaigley, silver scent flask Mr andl Mrs F. Schwaibe, Dresden writing toible set; Mr Edwin Sebofield. silver-mounted salad bowl and seirvers; Mr Stephen Williamson,. silver ink- stand Mrs Tod, silver scent bottle IMiss Spenoer, silver match box Mr and Mrs Eric Piatt, silver cream jug; Mrs Kavanagh, silver photo frame; Miss Roberts, silver T'hoto frame Miss Sidebottom, pincushion: Mrs Richard Davies,. tortoise-shell: paDer kmife; Mr and Mrs W. H. Davison, pair, of hatpins; Rev. H. W. and Mrs O'Rorke', visitors" book; Mrs and Miss Davis-Rug-hes, silver card case; Misses Monllsdale, silver tea spoons; Canon and Mrs Walter Thomas, book Mr and Mrs Vincent S. Wrigley, engraving; Colonel and Mrs Platt, Indian silver tea caddy; Miss C. M. Smith, purse Miss R. Heath, old Sheffield plaits umiffln- dish Mr Mrs Henry Duff, pair of silver sweet dishes; Mr and Mrs Rudston-Read, ivory and silver pepper mill; Captain and Mrs Berneirs, silver candlestick Miss Bicldle, silver book-marker; the outside employees at Plas Llanfair, silver fruit dish Mr A. Crampton, silver kettle and stand Mns Finchett-Maddock, tea table doth; Mr and Mrs Seymour Hadwen, silver and enamel bonbonnieri?; Mrs EdwÁrd Hay, silver mourned scent'* bottk Mr and Mrs Tavlor Chadwick, set of silver knives Mr and Mrs Wilkes, silver butter drish; the Misses Roberts, 1ac-e handkerchief Mr and Mrs Dorwell, pair of silver-mounted jam pots; Mr and Mrs Griffith Roberts, silver mirror; Rev. William and! Mrs Edwards, gold brooch; Miss Edwards, table centre Mr Bouintree and the Misses Kountree, silver clack; Mr and Mrs Rowland, silver salt oellars; the Misses Rowland, antique silver fruit spoons; Miss Kate Roberta, silver photo frame; Rev., E. and Mrs Evans. set of silver knives; Mrs Maytoax,. knitted lace Mrs Davies-Owen, silver pin trsvv Mrs Doner )ft, Worcester vase Rev. and Mrs Howard Francis, Leigh, pair of silver sweet dishes; Major T. Aspinall Turner,, silver soup tureen Miss-, Poole amd) Miss Rish, silver pepper pot; Dr. and Mrs John Roberts, pair of silver iruit spoons "Mrs Parry, pair of candlesticks Mr Thomas Hughes,, Llanfair, pair of silver butter knives; Miss Watts,, pair of candlesticks Mrs Morgan, photo frame ;• Rev. G. M. Griffith, silver photo frame; Miss Davies and Miss Enid Davies, Irish laoe collar; Mr and Mrs W. Darlington, set of tea spoons and sagar tongs; Mr and Mrs Pfercy Holt, pair of silver candlesticks Mr and' Mrs George R. Cox, tea- taMe cloth Mr Hadwen. opal and pearl brooch Mr Thos. N. C. Nevill, silver clock Mr Arthur Bodve1- Roberts, china rase; Miss Heath, silver-mounted scent bottles Captain and Mrs R. Bétrnet& Barker, silver menu stands ;• CoLonel and; Mrs R. F, WiWwjm- ■ son, silver-mounted paper knife; Mrs Marsliall, parasol; Mr and Mrs Wrigley, set of liqweur glasses and carafe; Mr and Mrs Griffith TbomasT pa,n- fair, silver oake basket; Mr and Mrs oldl Brussels lace handkerchief; Mr ancl Mrs E. P. TVeJveii ham, silver clothes brush; Miss Wa.lfo.rd, set of embroidered shoe bags Dr. and Mrs- Grey Edkvards, silver photo frame; Mr Mrs William Cross, silver phofco frame Mrs Owell. pair of silver fruit spoons; Miss Bessie D. Roberts, book's; Rev. Henry W. Jones, book; Mr and Mrs Ormerod Hutchinson, set. of silver fruit dishes Mr. and Mps Richard Hughes, hand satchel ;■ Mr J. T. Jones, Llanfair, silver sugar basin <spoon Mr 1{. N. M. Clegg, isilver biscuit box; Mrs Creak, Sirs D'Arcy andl the Misses Creak, silver photo frame Mrs and Miss Ludbury, gotd and turquoise pins Major Turner and tiss Turner, silver-mounted scent bottle; Miss Aitchinson, silver ring box the Misses Cross, siliret \lb.<tt-o frame- Mid Mrs I j Sidney Mason, set of silver-mounted1 coffee cups; Miss Crampton, fire screen Miss silver pnoto frame; Miss Dorothy Mills,. Armenia scarf; Miss Ethel Crampton, leather work box; Rev. J. and Mrs Gallart. silver photo frame; Messrs W. and O. Pritchard, Llanfair. silver fish ca-rvers; Mrs R. HugheS-Pritchard, tea cloth *r Mr and Mrs. Bodvel- Koberts, antiqme silver basket; Captain and Mrs N. P. Stewart, pair of silver fl'cwer Yalses; Mr amd WiHianns, Braint, set of sitter fish knives andl f ods; Colonel and Mrs Hunter, set of coffee cups ReV T. A Williams, silver fruit knife; Mr Hi. R. Davies and Mr A. C. Davies-, paste buckle Dr. and Mrs John Williams-, silver butter dish Lady Bar- ley, salver sealing-wax-holder; Ma Thomas Wil- liams, Llanfair, silver burter dish Mrs Pritchard, Mr Pritchard. and Mr Thomas PrrSehard, pair of fish caiTeops; Mr and Mrs J. R. Ufa vies, silver mirror; Rev. Richard and Mrs E-*shis, silver- mounted jeent boit,1,.ó; Mr and Mrs Stephen Davies, silver photo frame the Misses Wood Edwards, beoten-tiopper mirror; Miss Dorothy Dairies, silver- IHAmled went bottle; Mr and Mrs Eireton, em- broidered handkerchiefs;: Jones Brothers^. Bangor, silver-mounted driving wMp; Mrs Rupert Mason and Miss Mason, pair of silver pepper pfl»fes; Miss Miiiichin, Egyptian bracelet Mrs Williams5 and the Bishop of Bangor, china inkstilnd; Dr. Hi^hes and the Misses Hughes, book Mr and Mrs John Bolaaid, silver photo frame; Miss Harriet S: Hughes, pin- cushion. Mrs Edward Pettitt, set of silver salt cellars; Miss Ptttitt, silver photo frame; Miss Jones, Shop, lilanfair, coloured photograph; Mrs Man ley, paper knife; Mr and Mrs Jones, Pant Lodge, crewet stand Mrs Daries pair of pincushions; Rev. Richard Janes; pair of silver napkin rings Mr and! Mrs Charles Jones, silver hutter: d/ish; Rev; O. B. Williams; inkstand; Rev. and Mrs D: Herbert., tea cloth; Miss Marjorie Williamson, toast racks; Mr andl Mrs Owen Jones (police-officer), pickle fork; Mr and Mrs Barnacnd^ electric light oloc& Mr and Mrs Harry Evans (fish- monger), water jug and goblets; Mrs Lewis (fruiterer), inkstand Mr and Mts Donnithorne, pair of candlesticks Mr Robert Hughes (painter), Old lustre vase; Mr and Mrs Isaac Jones, jam pot; Masters James-anid John Rowla-nd) Clegg, tea cloth Mr A. Radcliffe, books Mr Owen Hughes 'baker), travelling clock; Mr J. Goodman Davies, silver photo frame; Canon and Mrs Fairchild, silver photo, frame. Bridegroom's presents: Bride to bridegroom,. dire-ssing caBe; Mrs Newman (senior), cheque; Mr and Mrs Newman, ehina tea and cofJee service; Mr and Mrs Villiers Stuart of Dmraarai, pair of silver1 candelabra^: Mrs Brarnston-Smilh< canteen of plate; Mrs Griffith Phibbs, silver salver; Dowager Lady Waldie Griffith, cheque; Mr and Mrs Taylor, old silver beaker Mrs Turner Farley, inkstafnd; Major Griffith Phibbs, entree dishes Mrs Thesiger Baniell, hiVwr pepper pots Mr and Mrs Lawrence Willmms, silver auœ boat; Mrs Bridges and Mrs SPfetyman, siSver tea aarvice; Mirs Atherton Norreys, jewelled clock Mr Franks, pewter loving cap Gaptain and AIss Cecil, silver hot wa/ter jug Coloiiel and Mrs Lowe: old Sheffield cake basket; Major and Mrs Deitz. paà of decanters^ Major and Mrs Dyer. breakfast header; Colonel and Mrs Fótløt; gokk snuff ibox; Captarin aïndMis Hajg, silver clock; Captain Campbell, engraving; Mr Whether- bv.oldSheffield plarte teast'rack Captain and MrsWil- braham l ay] oi'. set of sflvcrdiqueirr cups Mrs Villiers Stuart (senior), old silver: coasters; Mr and Mrs Gurney Buxton, travelling clock the Misses Gurney Buxtdn, set- of gold safety pins Mrs Ptadon Coote, silver' sugiar bbwl and cream jug; Mr Ptirdon Coote, silver tea caddy; Colonel Day, fish knives audi forks; Rev. Canon and'Mrs Wilson, silver menu- holder.; Mrs Kirkwood. siiver cigar case; Mr andl Mrs Longfield, silver-mounted olarett jswf; Colonel' and Mrs-A. I/>ngfield, silver cigarette box; Mrs H. Lonogfield;srlver string box Mr and Mrs Arthur Webb, thermometer and aneroid; Mrs Williamsofn, brass lamp Mr and Mrs Leahy, Apostle teaspoons Mr-Dudley, silver-cigarette case Mrs Lester, silver- mountedi blotting book; Mr Pilcher, pair of silver candlesticks Captain Davenport, silver; ■ tantalus Mr William Bolster, silver match box; Miss Brien, silver napkin rings-; Mr Clayton, htmtirig crop; Miss Mitchell, silver 'basin and1 cream jug in stand; Mrs and Miss' Hampton Lè:wi3; silver- mounted blotting-pad; Miss Jane Pritchard, sugar basin and cream jog in standi; Mrs and Miss PurceU, silver-mounted driving whip Mr Wills- Puroell, engraving.

Arddangosfa Ceffylau Blaenau Ffestiniog Dydd Llun, yn y^ Recreation Ground, -aynbaMwyd arddiangosfa cetfylau, CWll. ieir, a chokwaetiodl. Yr oedd y tywydd yn bobpeth allesid ei ddymuinio. Yn bresenol ar y car; yr oedd y llywydd, Mr R. M. Greaves, Wern, PorthtaiadOg, a'r is-lywydd, Mr R. 0. Jones, Brynofferen, Blaenau. Air John Jotmes, Fromiheulog, o.edd cadeirydd y Pwyllgoa Gweithiol; y trysoaydd amhydedous, Mr H. A. Hughes, Metropolitan Bank-; ■ a.'r ysgrifenydd! gweithgar, Mr Willian. Jones, Pengroes, RhiwbryTfdir. Y beirniaid oeddynt a ganlyn:—Y neidio1: Y iLlywydd; a'r Is-lywydd, Mr T." P. Otiborne Yale,, Dr. R. Roberts, Mr T. J. Duttiea, a Mr R Richards, Dolgellau. Y "effylau Mr R. Richards a Mr T. J. Dutton a'r. milfeddyg, Mr G. J. Roberts, j Pwllheli. Cwn • Mr E. Parry Thomas, Pontypridd.' .Ednod: Mr P. Proud, Formbv. Ynutnyii Miss Roberts, L) iiydfaen, Talycafn.* Cawn ar ddeiall fodl eleni 755 o "entries^" gyferbyn a 488 y llynedd, yn: givneud ychwanegiad o 267* o "entries." Yr oedd y beirniaid yn oanmawl yr oil bron o'r anifeiliaid, a.c yn sicr ni chafwvd gwell airddanigosfa na chystadleuaeth o'r hla.en. Y maa yn glod i'r pwyllgor, ac yn enwedig i Mr William Jones, yr ysgrifenydd. Yr oedd y dyfaaniadaui fel y canlyn — HORSES. and cleverest jumper (first prize, £15 > and a silver Clqf; 2nd, £8): 1, &s Blockley, Madeley, Staffs; 2, F. V. Grange, Farndon. Harse, gear and vehicle, confined to carriers 1, J. Jonas, Blaenau Festiniog.; 2^,E. Edwards,. Festiniog; 3, W. G. Davies, Blaenau Festiniog. Tradesman's turnout: 1 and 2, D. Roberts, Penmach.no. Light horse, trap, and harness 1 1, D. Cunningham,Talycafn 2, G. 0. Roberts, Pwllheii; 3, J. Owen, Talsarnau. PaiT of horses, for agricultural. purposes: 1, R.. Evans, Llanr-wst; 2, R" Williams, Llanrwst 3, R. Roberts, Bronygadair, near Portmadoc. Horse, not; over two years old, for agrjcull tural purposes: 1, J. Otwer^, Talsarnau 2;H.. 'Parry, Festiniog. Cart horse, gear, and! vehicle: R, Rloberts, Bronygadair, near- Portmadoc-; 2, J. Jones, Festiniog; 3" E. Edwards, Festiniog. Oob, over 14 and] not ¡ exceeding 15 hands: 1 D. Roberts, Pen- in achno 2, J. Davies, Llasrwst; 3, G. C.. I .Roberts,. Pwllheli. Cob, not exceeding 14 I hands: 1, D. Roberts:, Penmachno; 2!. G.. Roberts. Cliwilog 3, E.. Hughes, Festmiog.. j Cob, not exceeding 13 hands: 1, T. Griffith". Oriccid; 2, P. Goodwin, Llanrwst; 3, R. L.. lones, Llanbedr. notexcing 12 hands 1, D. Jones, 'Gorwen; 2, J. Bvaas, Llanrwst. Rough, untrained Welsh, mountain pc ny. not exceeding 12 hands: 1, Jl. Evoais, Llan:swst; 2, M. Jiones, Bargoed.. Entire hors; for agricultural purposes:. 1, R. Robfists, Broriygadaii!; 2, C. Jones,. Festjiiiog. Horse,, for agpiiculturai belonging to fiarmeirs only: 1, R. Evans,, Tal&aamau; 2, J. Jones, Dolteyddelen; 3, E; Edwards, Festiniog. Horse, not exceeding thœ years old, for aericultural purposes 1". R. Evans, Talsarnau; 2, W. Roberts, Tajyoafn; 3, R. Roberts, Bronygadair. Horse showing best action in trott sag;: 1, D. Robtpjnts, Peomachno 2, J. Owen, Tafeaxnau; 3, Jt DaTies, Llan- rwst. Horse, itot exceeding two years old, for agricultural purposes: 1, Ri Roberts, Bron- ygadair 2, J. Owen, Talsarnau; 3, E. Hug-hies, Lifrnrwst,. Fasf^st (ferotter undei- saddle: 1, EL Jones, Ganllwyd; 2, J. Dar vies. Best harse fswr agricultn^il' purposes an the field: 1, R.Evans, Llaji- rwst; 2f, Willilama, Llanrwst; 3, E. Hughes, Llanrwst. oi horses wostyfrg in quarmes with theif; gear on: 1 and 2, J. Jones Blaenau F cntiniog; 3, T. Jones, Blaenai* Festiniog. Hicwse working in quarry, with gear on: 1, Jones, Blaenau Festin- iog 2, J. Williams,. Blaenau Festiniog. Cob. not exceeding 15 band s, and not th1" Y(>èJI& old I, O. Griffith, jun., Ghwilog; 2, R, G. Richards, Llanbedr; 3, William Pert-ree, Penmacfeno. Light entire horse: 1, J.. Owen, Tals4Jrnau; 2, H. Jones, Trawsfyn- ydd. for agricultural purposes in foal, or fo3.\ at foot: 1, E. Janes, Trawsfyn- ycld, horse, suitably for saddle er harness: 1, D. Roberts, Penmachno; 2, .T. Owen, TMsarnau. Fastest pony under 13 hands (riders to be under 15 years of age): 1, R. Williams, Llanrwst; 2, J. D. Jon-Mi, Rhiwbryfdir. DOGS. Best rough coated collie dog: 1, K, Muir, Upper Bangor: 8, Miss L. A. Jcwes5 Idan- frothen; 31 D. Roberts, Penmachno, Best rough coated collie bitch: 1, Miss E. Elkino-- ton, Kinsale, near Mostyn; 2, E, J, Ellis, I Llandudno 3, D. Roberts, Penmaehno, Best smooth .coated collie dog or bitch S 1, B. Wil- hams, Carnarvon; 2, T. F. Morris, Blaenau Festiniog, 3, J. Jones, Blaenau. Best grey- hound dog or bitoh: 1, T. Williams, Garn; 2, W. J. Evans,, Blaenau Festiniog; 5, W. C. P. Dew, Bangor. Best Welsh terrier dog ■ 1 and Z, R. Thomas, Llanrwsi. Best Welsh terrier bitch: 1, O. Williams,. Llanrwst; 2, R. Thomas, Llanrwst. Best, fos terrier dog smooth or wire: 1, J, Blackwell, Llanrwst; Z, Dir. L. Davies, Criccieth;$D. G. Ro befts, Llandudiso.. Best fox terrier hit-ch,! smooth or wire: 1, H. Williams, Criocieth; 2, Rc Muir, Uppei? Baagor; 3, T.. AL Hugh es, 1 Blaenau Festiniog. Best spaniel) dog cr bItch: I, D. R. Evans, Portmadoc; 2, J. Williams,, Criccieth3,. W. J. Evaiis, Biafn- au Festiniog. Best retriever, dog or bitch: I, G Campbell, Bal*; 2, J. Williams, Cric- cieth 3, Miss L. At Jones, Ll&nfrothen. Best pcintei" or setter, dog or bitöh 1, D. E. R. Griffith. Machynlletli; 2, W. G. Evans. Blaenau Festiniog; 3, ],.0 E. Davies, Corwen. Best Irish terrier, dog or bitch: 1- F. J. Duncan, Holyhead, and1 R. Thomas, rwst; 2, E. Davies; Colwrpi Bay. ASiy- other variety under 201bs. weight: 1, It Muil", Upper Bangor; 2, Miss A Horsfall,, Oolwyn Bay; 3, W. G. Evans, Blaenau Festiniog. Any other variety over 201bs. weight;: 2, AI. H. Williaans, Oriccieth; 3, H. Mason, Liithea-fand. Best dog or bfifcch on field. D. B. R. Griffith, Machynlleth. Best litter of any breed: 11 Annie Jones, Blaenau' Fest- iniog 2, D. Mortis, Blaenau Festiniog. ;Best Welsh terrier puppy: 1, J. Blaefcwcdl, Llanrwst.; 2, T. Joaes, Blaaaiau Festini>g; ,3, T. Jones,.Bangor.. Best fox- terrier prappy: 1, D. G. Roberts, Llkndudno.; 2, H. Owen, Llandudno; 3, J. Williams,. Criccieth. Best collie puppy, rough or smooth:" If T. F.. Mor- ris, Blaen&a* Festiniog-; 2; Miss Fl. ton, Kinsaie, near Mostyn; 3,. G. J. Jones, Llangollen. Sweepstake selling class, any breed: 1, W. J, Evans, Blaenau Festiniog 2; J. WilKains, Criocieth. Best braoe, any one breed: R. Thomas, Llanrwst. Best sporting dog or bitch, .pointer;. setter, spaniel, or retriever: W. J..Evans, Bliaenau Festiniog. Best Welsh terrier dog, or bitch H.' Hughes, Blaenau FestiniogS- Best rough or smooth coated collie dog or bitch: T. F. Morris, Blaenau Festiniog. Best fox terrier dog or bitchV: T. AJ. Hughes, Bl&ear Ffestin- iog. Best puppy, any breed; under 12: months date- of show: T. F. Morris;. Blaenau Festin- iog. Any other' variety do or bitoh not be- fore mentioned: W. J. Evans, Bliuenau Fes tiniog. Best dog or bitoh, of any variety in the Ideality of the sEowvt W. J! Evans, Blaenau Festiniog. Best littea", any vaiiety, in the locality of the show: Aimie Jones, Blaenau Feetimog. Best piappy, snap breed, under six months old date of show: W. J: Penny, Blaenau Festiniog. POULTRY. Cock or hen,, Plymouth rocks lt DB. J. P. Cartwright, Oswestry; 2r E. Hancock, Audlem, Cheshire 3, WIll. Davies, Pwllheli. Cock, or hen,, golden wyandottes: 1, Owen Jones, Llanwnda; 2, 0.. Rooorts1. Blaenau Festiniog; 3l, Mrs H. S.. Gough, Talycafn. Cock or hen., wyandottes, any other, colour: lr A. E. Hancock, Audlem, Cheshire; 2, Mrs H. S. Gough, Talycafn; 3r Oissie, Rowlands, Blaenau Festiniog. Cock .or, ha.Ilt. langshans 11: D. H. Jones, Llanrwst; 2, G. H. Coonan, MCaghull; 3 J. A. Harker, Rhyl. Cock or hen, orpingtons: 1, Morris Smith, Oswestry; 2 and 3,A. E. Hanoocl{. Audlem. Cock or hen, brahmas and cochins; 1, A..E. Hancock, Audlem; 2; Jones and Pritchard,, Llanrug; 3, T. Hughes, Llanddulas. Cook or hen, brown. leghorn: 1, A. E. Hancock, Audlem; 2r Daniel Thomas, Blaenau t Eestimog; 3, Hugh Thomas, Blaenau Feetiniog. Code or hen, Legharn, any other colour: 1;:Mrs E. A. Rowlands, Llanddulas; 2, iQystenyn Owen, Bettwsycoed. Cock- ort hen,, Hfamburgh, any colour: L, A. E. Hancock, Audlem; 2, W. Llewelyn; Cwmyglo 3,), W.. Jtoes, Blaenau Festiniog. Cock or hen, minaBeas: 1, J. Lewis, Cwmyglo; 2, Jones and Pritchnrd, Llanrug 3, A. E. Hancock,. Audlem. Cock or hen, pile, black redr brown; red,, and duck- wing game: 1, Griffith, JoneSj Dotgelley 2, A. E. Hancock, Audlem; 3, R Edwards, Llanrwst. Code or hen game, any other col- our not before mentioned, including Malays and Pritoo.ard; Llammg; 2, J. Evans, .Llanrwst; 3,: T.. Hughes, Llanddulas. Cock ob-hen, anconas and andaiaaians 1, C. Owen, Bettwsycoed; 2, O. Williams, Pon- rhyndfMidratth; 3" Jones and Pritchard, LlnTug. Cock or heji, Bailltams any colour: 1, J. k Harker, Rhyl •; 2, Jones* and Pritchard, Llanrug; 3, A. E. Hancock, Ax-id lem. Cock or. bex», any variety not before- mentioned: 1 and 3, A. E. Hancock^ 2,. Owen Jones, Llanwnda. Drake or duck, any vari- ety: 1, Jones and Pritchard,. Llanrug; 2, H. Thomas, Harlech"; 3, Watkmsmi Bros., Mag- h'ull.. Best six hen's-, eggs 3, Richard The-. mas, Harlech. Cock. or. lie.. Plymouth rock, wyandottes, and leghorns:. 1,. Wm. G. Jones,. Blafesiau Festiniog; 2, Dl. Thomas,. Blaenau i Festiniog; 3, O. Roberts, Blaenaiu Festinlog. iGbok or hen, hamburghs^ game, and ban- tams: 1, W. Jones, Blaenau Festiniog; J. E. Jones, Blaenaul Festiniog. Best cock or hen, any breed;: L, W. Jones, Blagniau.; Festiniog; 2; W. jWies, Fest-in^ iog lHriTER. Best samplèof note less than tJJe ^lbs^. oi; I fesh butter made. u,p. in gibs., bona fide pro- duee of own: farm 1, Catherine Al, Jones?. Garn; 2, Mary R:. JQDeS, Maeiatwrog; 3, H E. Blackwe.ll, LIunirwst. Bt sample w three M.3. of fmsii butter me by 'batteir working machihes- Miss M. Willianas, Bee- i tws-y-coad. Lood classes-To. a farmer- ing not more tiaan four oows, showing a sample of not fess than three, gibs, of flh butter made- in t.e,bon fide pro- duce rA own farm 1, Mary Roberts, Festin- iog; Z; Mrs. Hughes, LJanfrothjep^ Toji a farmer keepirjgf four cows and alj-ave slaving the iJest sample of not loss than three- !1bs. of f resh made up. in th-tt. bona fide of own fanø: 1, Kate Tltomas., Festiniog1 Mary F. Jones,

HOLYHEAD, Awival^ —Hercules (s.), barrel^ Liverpool; ASnida, MaoLoughlin., Yaoessa, W^llaee^ Kingstown Cestria (st, yk)» Houghtxjn, Rtock Fearry Miss Beck, WilU^rQg,. &K«nsea; Mis-. chief,. Aldershavv, Beaumaris-; RobertSj. (Jonwtw; Todale, KBlock, Coawa-y Seaweed, Orap% field,, Beaumaris jjebty, Wood,. ^iiiijjstmvii; Ca, peW Wright, Beauwiaris Gftlatea. (sfc. yt.), Stamp- J ford, Bangor; Eii'aabeth, WiUiswas, WoTkingt- QoWty of Cork,. Ow«ns, 3Pi§ligwi; Jane Tay^er, Johnston, Cork Catherine and Mary, Davis. Xjfeh- gual-d; Sarah Ijjoyd, Jor.;os., Bwae Williamoi HfJuy, Wall, Dungaryan; Is;4>el,. 'Itoth, Teignaifiaith; Friends, Silv<$r„ Wate?ifpaxi!Brunette, Gr^Bths, Camarvon Auckland U,), McSay, Stranford,i/o-ek Duke of Edinburgh, MctCost>e*r, Aberfiraw. Sailings.HeTculeiS (s.), Farrell, Liverl; AI- mida, Madknighlin, Kiugsfb^rn; Vanessa Wallace, Kingstown; Cest-ria (st. yfe,), Enough ton, Cruising; Mischief,, Aiders hadk>. j Eureka, Rc^rts, do. Todlale> Kelloch, d'o*. Seaweed!, C'roc¡;sfi;tt;1di, do. i Betty, Wood, do. Capp&Ui, Wright, d9-; (st. yt,.)), IStampf

PORTMADOC. Arrivals. Cecil Brindley, Dte.f=ies, Liverpool; Kitkeel (s.), Hlolywood, Nev.Ty;. Crystal, Siroms, At»erdaron Telephone, Stephens., -Cardiff Edith Eleanor, Jojiets, Portsmouth; Rebeecp, (s.), Roberts, Liverpool; Martha Jane, Jones, Al>eiraeron; Cape Wrath Kerr, LiverpcwJl; Snaefell, Marks, Waterford.. Sailings.Ctwtherine and Maa'garet, Lewis, Sunder- land; Estoile. Stables, Grimsby Richard Greaves, Williams, Cadiz; Kilkeel (s.), Holywood, Swansea; Aeroa Lass Humphreys, Portsmouth; Michaoi Kelly, Roberts, Stettia Edwin., Owems, Harbur^; Lome, Hughes. Cape (s.), I\g'1¡:. S^rans^a 5 RebecQa (s..s. \x Rober; L_VTerpool,

-AI¡, Cylchwyl Lenyddcl Tsgolion Sabbothol yr Eglwyswyr yn-Eifionydd. Dyddl Ltun Sulgwya ydoedd ddiwrnoct a edrrchid^ yn m)a«n at»,gan Ysgolion Snl yr E^rlwys va Neon- »»th Ktaydd I&TdjddoiA, Undeb Iron tua 15 mlynedd yn ol, ac o ddeokremaA bychaii ymiedaenodidi yft bren mawr dros yr holL ddeom-aeth. Cyohelid y cyfarfodydd'yn syirradol,. ac eleiu penderfynwyd ei chynal vn Me^Mgetent. Irodd y diwrnod al'lan yn hynod tfafriol. Tiw unarddeg_y Weu gwelid oftrbydau, broo afrifed, yn- ymdywallt o gyf6mad_au LUnyskundwy, CriocioSh ^JbeMtoen, Ynyscynhaiarn, Pten- motrfa Porthmadog, etc.. drwy Dremadoig tua 52' neu chwaneg, yn lhiwn o ddiSgyblion hen" ieuoinc, a chanol oed, f«l yr amheqiid a fuasai y plwyf rliamantus yn en cynal, gain na welsid y fatb sgrchfa enoed or blaen. Deehreuwy^ y gVasan^th yn Egjwys S!-J^urA i,r Pa^ J- LW Jods, ™ 'CfcRJCirth, .ddatitiu y gwasor^E. Yna aed yn mlaere gyd-i-'r gy-rfl'un-ien,. saf canu; hob ar yr "Ail Gate^sm" gan y l>ai\:h D.- GbUwyn ilooTgan, rheithor Bolbenniaen;; holi ao- barnxku cyntaf I Samuel gaiu^Mr Richard Jones, Criocieth: hoh y plant. leuengaf- gan y Pfurch- J. J. Davies rheithor Llanfihangel -y-Penna rrt «,ii -drachefn, a'r fendith. Aeth teulu Tremadog a Phorthmadk«r i rwynhau te a bara britli i'r Ysgol GenedlaethoL- a'r ysgolion eraill i'r gwahanol "temperance houses:" ina, am bump, cyfarfod canu parotoawl. Am 5.30 lMarganwyd y gwaiina^h gan. Archddiacon Memonydd, ac yn mlaen yn y daflen. r antthem, "D,i, yw holi ar y "€btecism" gan y Parch M. WilHaj^s» noer Porthmadiog canu holi er benodau eyntaf St. Luc gan y Parch M Walters,, rheithor lianarmooi' • f<IrnT1", Dolg.;d]oy y fendith-, ac emyn' «r'r^fon"' Dar lien wyd v lithoedd gan y Parch M. Walters, LLamarmon, a'r Pareh G. W. Salt Llaaifrothen. Dygwyd y cyfarfodvdd i fyny gydi ^fryd^d) a ,sel. Yr ydoedd -vr hoii 3'n fywiO|g, ar ateb yn hynod dda; y canu yn xkaeopol dan S^ia,dwy Parch T- A. Williams, oS porth- m^og. Mewn gair yr ydoedd yn o'r.cyfar- forei1 a poblogaidd vi gynhaKwydl er s^fyd^d. yr Undeb. Yr ydoedd JTl ^S^^fbg ar yr oil o'r gwyddfodoliau. Gobeathawn J bydd. toraeth o lwyddiant yn yr ysgohon yn y dyfodol, ol llafur yr athmwon L amlwg yn y g.vaha:rKvl ySgt>li.oa ar ol hyn, fel y byddo pnf amccim jtt Ysgol Sul yn blwSv <Wv Ogitwysi r ddeomaeth. GCBQQBYDBt-

GWIR CREFYDIX. Ymddengys fod crefydd yn fyr iawn o am- gyffred ei gwaith y dyddiau hyn. Y syjiiad qyffredin am grefydda yw ymuno a rhyw gaped neu eglwys, mvnychu yr oedfaon^ myn- ed i'ir cyfarfodydd a'r Ysgol Sul ar y Sabboth yn enwerlig., parchu y gweinidog siarad. yn weddus am ordijiihadaui crefydd, .ac amffurfio y gwyneb i raddau mwy neu lai. pf-n y cyfyd crefydd i'r bwrdd. Y mae yn. ddiehonadwv> Ig¡wlleud yr oil o'r pethau uchod ac eto bod yn hollol anghristaidd. Siaradodd ein Hiach- awdwr amryw ddamegion yn arddangos hyn, ond yn rhywfodd ni wna yr eglwys fawr sylw ymarferol o honynt. Y<r appstoL a alwai y pethau uchod yn. rhith duwioldeb,a galwai y gwir yn y grefydd yn "rym." Y peth hwwrld. af yn y byd yw proffesu .allanolion orefydd. y ittae miloedd yn ei wneud yn y wlad hon ac yn yr Hen Wlad; ond y pwno yw cyflawni teg>'ch a chyfiawnder a'r rhai "ddeuant i gyffyrddiada. ni. Pobl grefyddoL.yw rhai o'r dynion oreulonaf welodd y byd erioei Yr oedd Ananias a Judas yn bob! grefyddol, ac yn uehel iawn yn eu cyfundebau. Clyfyngir.. crefydd yn onnodol i'r capiel yn mhlith°y üymry. Gwnaå rhoi tro bach iddi amgylch yr heolydd ac i gartrefi .pobi lens mawr iddi ac i'w phroffeswyr. Nid ami yr. a.. yn agps i fasnachdai a gweithfau a .lleoedd .eraill, lie y gallaii fod o fudd irhyfeddol., Yn fynych ceiir ei defod o flaen y bwrdd, ond ar yr un bwrdd y gwelir pethau a el wir yn fendithion ond sydd yn mhell o fod yn fendithiol i. igylla dyn. Dylai crefydd fod fed y Duw y mae ynbroffesu ei wasaiuaetliu, yn holl- bresenol. ¡ I Gristion o'r iawn ryw, y mae pob gweithred yn act grefyddol phob Uet yn Igysegrlan.

FFYDD YSWIRIOL- Y ma-eyswirio wedi dyfod yn beth mor gyffiredm anhebgorol angenrheidiol fel y bydd c.yn bo hii* yn bwysicachna. phapyr ø-, oclaeith mewn capel neu eglwys., Y peth of- ynir yn gyfFredin, y dyddiaai hyn, wedi clywed am farw dyn yw "A oedd efe wedi ei yswirio?" Os y gedy ddwy neu dair mil o ddoleri ar ol, teimla pawb yn dda ato a chant Ie i goelio a hyderniddo fyned i etifeddia<ith ysaint yr ochr dra.w.. Y maa- yswiriad yn graddau o ddoethmeb niawn dyn, a gofal a.m ei dûulu. Y mae yn amheus a cldyljd cymeryd dyn i fewn i gapel J10Wt eg- lwys heb fod iinanddo bapyr yswiriaetb., Yn nghyda, gofyn idd a yw yn caedu yn y liod- o Dduivv. aa yn caru yr Arglwydd Iesu 'Srist, dylid gofyn gyda llaw a J1!ïi yn gofalu mn ei bJamt; mewn rhyw ffordd ^swiriol. W mae llawer.- o arferion yn y byduy gwnai yr aglwys jti jgaXI eu inabwysiadu. Call iawn f-yjidai. i egJrwysi pob eiswad o grefydd yswi:ao eu g\TOimd'ogion, f?l pe digwyddai rhyw ddam waia,: iddynt y byddai ganddynt waddo? j' gynal 1 eu .giant, etc. iGeir en,gr^iffitiau o wei&^logion yn jtimw yn. r»asynus o dJawd, heb fs^irc dros- bs-v. eu claddu yn mteddiant y teulu ..yr hyn sycldi yn edliwiad ar waith. yr ysbryd y crednt- ei fod yn gweithio. yn y capeli a'r^ «glwy:ii._ uw:hlaw pob He .ara.Il;- ond fodd bjnag IrjjSy, amlwg yw fod llai o synwy.r -eyEredin. iaa (iatbodaet^, yn nglyii. ag eglwysi na sef vdlr iadau bydcl, eraill.. Bwdda.i sefJü11¡. yswiriaetlt yn y capeli a'r eglwysi, feaM&i, foddion^i gael weinidogion i aros mwy*- yr un fS" ill hytradi na gwibio? o amg;^icn fel v gwnniat yn aw?; Neu gallai. y c,yfun<iei>. tjgyfiindrefrm yswiriast^i fel ag i gaaiataii* i'r- ji gwreinidogi?^syTni^i fel yn awr aJiv teul-aoeid, jl i fwynha.^yr un m aid o'r ffrwytK Maatcref- yd'dwyr, yn y cylche crefyddol, yn Sclach-:yn ell. [ cenhedlfidth na pldant y byd hw

SYI. ]Y AR GWYN. Gw'elif. yn mhtpyrau yr Hen, Wlad ddi- weddar, gwynion>ya nglyn ag prag- ethwyr yn ohv'ifcwu "mig chviv?" ag. eglwysi gyda'i< 'aniqaji,: o, dynu amryw ? honyjtw allan i ymserehu ynd-l^ynt, fel rh,agljaxotoa,d3 i en ill serch rhyw egtiv.ysi y ma.e hwy a'u ar eu cael. Y moo, hai eglwysi, fel rhaií merched, yn XiaS iawr?. garu bechigyn y m merehei eraii'l yn eu .»jaru, o eiddigedd; ond] fel rh-eol pri.ida^au digon dilsiwyrcb yw y cryfryw. Y mae priodas^aot mic yn debyg o dmi: yn bnod- annedlwydd. Nid oes, da o gxnilwyn gyda d iia. Adda gTveinidogi'j>n gymeryd galwad, aq" ynai wdÚ ei chael ffugiant- a olilytiant ryw esgus neis; esgusodion fydd iddynt hwy yn cidigonok, eithr yn blentynaidd aie anhedlwng a bobl e, synwyr a golygiad sylceddol; nc Iin-ae lawer o'r cyfryw yn y- byd. Y mag. f'Hawer .p hyn yn cod! awydd y gweinidogion, i wneu«J y goreu o g-ynygion yrt «nwad. C'ant. alwad a le cyffredin a dilewyrelk, ond os c'ant .gynyf^ad o Ie gwell, y niaient ya. debyg o new id eu msiddwl a chymaaryd yr neu oedi ych- ydii.gr yn hwy i gaei; gweled a* Í£1daw llong axall i'r yn fua,I1 Oredwn, fod gweinid^gion. ymciiygant felly !11 yn ngolNg HI wydd. Clrwn fod igoxmod o L'IWER t. a rhy fa-cli< o fyned i eglwys dditewyrcli^ hadeiladu i iod yn glv& i'w Gwareiwr. Ys 133* engireifftiwi o weinidagion yn my fled i la, t-feiwd ac angina us, ac yn ei adeiladu l fod yn ir^oliaeth idkilynt. eu hisnain ac yn r^oniant i; [ Dduw. Gw<i^ith yr anturiwr yn d4r;n:. dir cced ap- yn myned yno gjrda'i J.N. adieiladu By eymon, yn pwnio an' flyn yddau, a J¡J¡la fe heddyw yn feddianol a ffcrni odidqg YlIk aJlU ei fawl, oblegid id do gyfiavrni .gwrhyd^ yn wir ystyr y gair. Y.11negf){H i-ywbetli; sylweddol a buddiol at gybh. gwar- Paham nai allai gwseiiniu'igioB. ym- drechiai ruwy yn y cyfeiriad hyny, ac a/Vdild lu gwinJ.1p,noedd mewn rhanau o drcfi- a ditias- oed-d; yn llawn pechadistiaid ? Asgsaphwyd a Chyhoeddwyd dros y £ 3»ronicle Coaipany, Limitsed, gan David Williaias. yu y "North Wales Cft.roru,ck'' a'r "Gwajaa* Printing Works, Caxtou House. High-street, Ban- gor, yn Mhlwyf Bangor, ya Sir Gaernarf; tfi yn Swyddfa y "ClaTianydd," Bridge-stress, Llan- efni. yn Mhlwyf Llangefni. Sir Frvn., 1j;: ?3* I Josr^s.DjTdd. Im, 11, 1903.