Yr Herald Cymraeg

Afiechydon yr Ysgol ATAL HEINTIAU GAN ZAM-BUK. Gan eu bod gymaint ohonynt mor agos i'w gilydd yn yr ysgolion, y mae plant yn dueddol neillduol i gael briw4u ar eu penau a-c afiech- ydon croenol ereill. Y mae gwreinen yn ffyn- nonell llawer o helbul a thaena. yn gyflym eithriadol. Y mae gan rieni ac athrawon, fodd bynag, amddififyniad trwyadl a meddyginiaeth Bicr yn Zam-Buk. Mynegodd Mrs. Kay, 95, Rigby Street, St. Helens, Lanes., wrth gynnrychiolydd y "St. Helens Free Press," fod ei hwyr, Joseph Wet- ton, 12 mlwydd oed, wedi dechreu dioddef oddiwrth wreinen. Torrodd yr afiechyd allan ar hyd ei ben," dywedodd. Brawych- wyd fi gy-inaint fel y cymerais fy machgen at wr meddygol, yr hwn a brofodd amryw fedd- yginiaethau, ond yn ofer. Yr oedd pen y bachgen yn bentwr o friw- iau wedi ymfflamycha, ac yr oedd yn ddifrifol i edrych arno. Yr adeg yma clywais am Zam- Buk. Yn fupn ar ol dechreu defnyddio Zam- Buk yr oedd arwyddion fod y bachgen yn dech- reu gwella, ac o'r diwedd llwyr iachawyd ef. Yn awr nid oes arwydd o'r afiechyd arno." Wrth gofio y cyflymdra ofnadwy gyda pha. un yr ymesyd gwremen ac yr ymdaena yn mhlith plant yr ysgolion, y mae o'r pwysig- rwydd mwyaf i gadw blwch o Zam-Buk bob aanser wTth law, Peidiwch rhoddi ymddiried mewn iriadan rhad heb unrhyw deilyngdod meddygol yn- ddynt o gwbl, oherwydd tra y byddweh yn gwneyd arbrawfion gyda'r fath bethau garw. y mae yr afiechyd yn enill tir yn gyflym. Y mae Zam-Buk yn meddu ar fwy o werth medd- ygol nag unrhyw ddarpariaet-h feddygol arall at y croen y gwyddis am dani.

Cymanfa Ganu Annibynwyr Lleyn ac Eifionydd BEURNIADAETH YR ANTHiEMAU. Wele feirniad^eth Mr Evan Evans, (Porth- madog, sar gyfansoddi anthem ar iflmyn 516 o'r Lanieaydd1 'uynui'leidfaol ynglyn a Uhymanfa Ganu Annibynwyr iLleyn ac i-ation Derbyniwyd pump o gyfansoddiadau yn dwyn y ftugenwau, Daeris, Y^.geisydd, Hen Ajathem- wr, Brinley, a Dienw. Da^e.ria •. Mae hwn yn esgeulus* yn ei gyfav, soddiad, y Tenor a'r Alto yn croesi eu gi-iydd, hefyd y Sofprano a'r Alto, Ia. hynny yn lied ami'. Miae yai jddiffygiol mewn cynllun a ifuxtf. !GaJlwiiiedawl..In-alleuanc,ywyrawdwT. Ymgeisydd: Derbyniwyd eyfaalswdiad mlwn ddiwrnod yn rhy ddiweddar, ond cafodd fyned i'r gloriani gyda'T Jleill. Nid yw y gynglhiain- edd yn dhwaethus a rheolaidd. Maei ei gyfan- soddiiad ytn rhy gytfredin ac undoiiyddol, ac nid yw wedi nodi geiriau i'w anthem. Hen Anthemwir Cyohwyna, yr awdwir yma mewn ardduil syml a chynulleidfaoi, ond colla mewn) ,pwynt. 'Hefyd mae'r diwedd^bau yn rhy gyffredin. Ia yn wallus mewn cyng- hanedtdiaa a itfuefniant. Kid yw vvedi ysgn- ftmu ond i un o'r tri penill. fBrinley Mae gradd o drefnrusrwydd a barm yn gosntfyddadwy yn y c.yfansoddiad hwn, ac ymgais lied djdetheuig mewn ardduil a chyn- ihini priodol. jVlae rhai diarniau o'r anthem yn neillduol o dda, yn well efallai nag eiddo'r utfi yn gystadleuaeth, ondsyrthiai i gyffriod- nnedd mewn darnau eraill. Hefyd, ceir yma ac acw, wallan cyngfhaneddol, megis Sau a 5au dilynol. Ond aT y cyfani. mae ;B:rinley wedi cyfansoddi antih-em lied. dda. D'ienw Mae y cyfansoddwr yma yn ysgrif- emiuyn hiollol naturiol, heb ymgais o' nvbCam gyrhaedd pethau mawr. Nid oes Jfiwer o wreid,dioldeb yn cael ei ddangos, and symuda y lleisiau: yo. llyfn o'r dechreu i'r diwedd. Mae y time yn swnic- i'm clust i yn dipyn yn heinaildd. !Nid yw yr awdwr yn dangos digon o newydd-d'eb, a dyma ei ddiffyg mwyaf Gwell geniryf fi .pe yn diweddu ar y cyweir- nod, yn lie "y 6ed. amlwg fod y cyfan- soddwr yma wedi arfer tipn-n, ar pyfangoddi. Disgwylfem well icystadleiwiet-h, ond ar y cyfan mae eiddio DieTIw yn Bed ganadwy, ac yn teilynizti v wobr o bunt, rhoddedig gain yr Henadur J. 'Jones IMorrts. Porthmadog. Y buddugol oedd Mr O. Morris Williams, M'orf.a Nefyn.

Yr oedd deng niwmod yn wythnos yr fren Eifftiaid.

T% & DAFYDD OWEN N F, u HELYNTION BYWYD CHWARELWR 1 GAN B. H. W PENNOD XXVII. Eisteddai Margiad Owen wrth ddrws y ty yn gwau pan welai rhywun yn agor llidiart yr ardd yn araf a.c yn ei gau drachefn. Yr oedd yn llwyd dywyll, ac nis gallai adnabod pwy oedd yno ar unwaith. Agorwyd y llidiait dra- chefn, a gwnaeth Pitar, ci Hari Pry, ei ym- ddangosia.d, gan ysgwyd ei gynffon fel pe bai ganddo rywun i'iw introSiwsio i Margiad Owen. Gwyddai yr hen wraig yn dda pwy oedd y rhywun hwnw, a gwaeddodd — "Roeddwn i yn meddwl dy fod ti iwedi mynd yn rhy hen i chwara hefo llidiardau, Hari. Tyd i fewn i mi weld dy wyneb di." Ar y gair gwnaeth HaTi ei ymddangosiad. "Tydi'r llidiart yma ddim yn gweithio yn rhyw hwylus iawn, Nlargiad Owan," meddai gan droi darn o faco o un ochr i'w geg i'r llall. "Bedi y matar arno fo, Hari, machgan i?" gofynodd Margiad Owen gan wenu. "Wedi mynd ar ei sowdwl y mae o. olwch chi, y bach wedi Ilacio. Ga i ei drwsio fo i chi?" "Cei, Hari, os leci di. Alae Dafydd yn siarad am ei drwsio fo bob dydd." "Ydi, mi dyffeia i o, ond siarad neith o, Mar- giad Owan bach. Mae o yn rhy brysur." "Yn rhy brysiur, Hari? Be wyt ::ï yn ei feddwl?" Winciodd Hari yn arwyddocaol. "Rydw i a Pitar yn gwbod, yn tydan ni, Pitar? Mi gweleon ni o heno, yn do?" Ysgydwodd Pitar ei ddarn cynffon yn egniol. "Dyma'r cradur calla we lis i erioed," ebe Hari. "Mae o yn gallach na fi o beth drybeil- ig, yn dwyt ti, Pitar ?" Ysgydwodd Pitar ei gynffon yn fwy egniol nag erioed. "Mao yn gwbod bedi hi o'r gloch, ac mi wyr y g'wahaniaeth rhwng dydd Sul a rhyw ddiwr- nod arall. Oes gynoch chi bisyn o bren a morthwyl, Margiad Owan" Wedi cael y morthwyl a'r pren, aeth Hari i drwsio y llidiart o ddifrif, ac wedi gorphen, eisteddodd ar garegsyn ymyl. "Mae an yr ardd yma eisio ei phalu yn ofnats," meddai. "Pwy palodd hi ddweytha, Margiad Owan?" "Huw, wldi." "Un twt oedd o, yn te?" "Ia, twt iawn." "Hen biti oedd iddo farw." "Ond rhaid i ni fanw i gid, wldi." "Rhaid, yn rhaid?" "Rhaid, a'r cwestiwn ydi, ydan ni yn barod. Mae yn dda gin i dy weld ti wedi troi dalan newydd." "Mae yn dda iawn gin inna hefyd, fel petae." atebodd Hari, "ond joban annodd dryb-eilig ydi peidio troi yn ol amball dro. Oes arnoch chi ddim isio lojar, Margiad Owan?" "88., dydw i ddim yn meddwl fod, Hari. Pwy ydi o?" "Fi, olwch chi." "Ond wyt ti ddim yn gyffyrddus yn He rwyt ti," "Ddim cweit. Fel hyn y mae hi, olwch chi. Dydyn nhw ddim yn fy neall i rwan, wedi i mi ddechra, mynd i'r capal. Does dim colar lan i chael am chwech yr un dydd Sul, ac mi fuo raid i mi fynd i'r capal heb run y Sul dweytha. Dim ode gin i. fel petae, ondcapal ydi capal. Peth arall, mae nhw yn chwerthin am fy mhen i." "Am beth, machgan i?" "Am bob dim wna i. Mi brynis i Esboniad Doctor Onto yr wsnos dweytha, a phan eis i ag o adra. mi ddarun ei luchio fo o gwmpas fel pel. Dydi peth fel yna ddim yn deg, ydi o rwan ? "Nac ydi, o lawar iawn." "A dydi Pitar ddim yn ca-el parch o gwbwl IIwan, wedi iddo roi gora i ddal gwningod, a fynwn i i ddim ddigwydd iddo fo. Mi safodd wrth fy nghefn i fel dyn pan ddechreuis i fynd i'r seiat. Os cafodd gi droedigaeth erioed, mae Titar wedi cael un." "Hefo pwy yr wyt ti yn aros rwan, Hari?" "Hefo Huw a Begw Ifan." "Fyddan nhw ddim yn mynd i'r capal, t'IQD 1" "Dim ond dydd Llun Diolchgarwch, a i fyrniadu Robin Ty Nesa yn gweddio y byddan nhw yn mynd yr adag hono." "Wei, mi gei ddwad yma a chroeso," eba Margiad Owen. "Mi fydd yn dda gin i dy gael di. Roeddwn i a dy fam yn Ifryndia go fawr, wldi, a loea iddi hi fydda meddwl mod i wedi gt" l'thod. ei bachgan hi." "Geith Piw- ddwad hefyd? Mae o gimint o Gristion a finna bob dydd. Da fo ddim ar 01 gwningan rwan tasa hi yn crafu ei drwyn o. Geith o ddwad, Margiad Owan?" "Oeith, neno'r tad. Mi fydd yn gypeini mawr 1 irni pan fyddi Idi a Dafydd yn y chwaral." "Pryd cawn ni dd," ad 7" "Pryd mynot) ti. Oes gin ti golar lan at Sul nesa?" "Alia i ddim deyd fod gin i," atebodd Hari gan boeri. "Wel, tyd a dwy ne dair yma foru. Wyt ti yn meddwl yr erys Pitar yma hefo fi hyd nes y doi di?" "Al-oB! gneith, ar ei union, wedi i mi gael agwrs iawn hefo fo. Mae o yn dallt pob gair ddeyda i wrtho fo. Mae o bron wedi tori ei galon yn ddiweddar. Does arna i ddim eisio ci rwan, fel petae, ond leci'wn i ddim dangos y drws i Pitar yn ei hen ddyddiau. Tro gwael dTybeilig fydda hyny. Toasa. fo yn digwydd mynd o mlaen i, faswn i ddim yn cyboli hefo chi arall. Dos i'r ty, PitaT." Edrychodjd Pitar yn syn ar Hari. "Dos i'T ty," ebe Hari, drachefn, gan ddang- os y drws iddo. Ysgydwodd ritar ei gynffon gan edrych < r Margiad Owen. "Mae o yn dechra dallt," ebe Hari. "Deyd- wch chi wrtho fo am fynd i fewn, Margiad Owen. Mi ddalltith yn ia)wn wedyn." Tynodd Margiad Owen ei llaw hyd ben garw Pitar, ac yna cyfeirio-dd a'i llaw at y drws. Y anunud nesaf yr oedd wedi myned i fewn. "Mae o yn gwbod cy,stal a finna y bydda inna yma yn fuan," ebe Hari. "Roedd o yn deall ein sgwrs ni i'r dim, ond fod o yn methu deall sut roedd o yn cael dwad yma o mlaen i. Fydd dim ieifyn ar ei frol o rwan. Mi fydd yn reit lartsh am weddill ei oes. Rydw i am fynd rwan, Margiad Owan." "O'r gora, cofia ddwad yma gyntad ag y gelli. Mi gei yr un chwara teg a Dafydd a. finna." "Fydd o ddim yma'n hir." "Ðdh wyt ti'n feddwl?" "Mae o yn caru'n ffast." "Ydi o?" "Ydi, neno'r tad." "Pwy ydi hi, Hari. ?" ofynodd 1 Owen yn chwareue. • ■ "Rydach chi yn gwbod cycstal a fim a. Mae pawb yn y pentra yn gwbod." "Wel, dydw i ddim," ebe Margiad Owan, "ac rydw i yn rhywun, wldi." Poerodd Hari. "Tro gwael trybeilig ydi hyna," meddai. "Mi ddylsa ddeyd wrtha chi yn un o'r rhai cynta." "Dvlsa, dwad?" "Dylsa, siwr iawn." "Wyt ti yn meddwl y basat r:i yn deyd wrtha i tasa ti yn dechra caru." "Dim perig i mi wneyd dim o'r fath. Mae Fitar yn ddigon o ddyrnaid i mi." "Ond tasa ti yn syrthio mewn cariad a rhyw- un, buan iawn y basat ti yn newid dy don." "Rydw i yn rhy hen i ffwlbri felly." "Paid a chyboli. Does fawr o amsar er pen Tois i gweir i ti am dori oynffon y fath dciu hono fuo gen i. Wel, Thaid i mi fynd i'r ty rwan, rhag ofn fod Pitar yn gwneyd rhyw ddrwg." "Pitar yn gwneyd drwg Dim peiig yn y byd. Phecha fo ddim i safio'i fywyd. Alae o mor grefyddol a'r un blaenor roes ei droed mewn set fawr erioed. Xos dawch, Margiad Owan." "Nos dawch, machgan i. Cofia am y coleri." Aeth HariadTef yn hapus. Gwyddai y ai gaTtref iawn gyda Margiad Owen, cyscal car- tref ag a gai gan ei fam pe bai hi yn fyw. Nid oedd wedi meddwl am fynyd y buasai Mai-giad Owen yn ei dderbyn, er i Huw Huwe ei sicrhau na wrthodai yr hen wraig ef. (I'w barhau).

THE GREAT SKIN CURE BUDDEVS S.K. SKIN 01NTMEN1 will cure Itching after on application, destroys every form of Eczema; heals old Wounds and Sores acts like a charm on Bad Legs; is infallible for Piles; Prevents Outt from Festering will cure Ringworm in a few days; removes the most obstinate Eruptions and Scurvy. Boxes 7¥i and Is 10. Agent for Holyhead, Mr Williams; Carnarvon, Mr Robt. Roberts; Llandudno, Mr W. A. Ro berts; Colwyn Bay, Mr E. Lloyd; Bangor, Messrs tHamiiton and Jones; Conway, Mr Hughes, Chemists

DEWIS AKWEINYDD CANU SYM, ANFA YSGOLION Y METHODISTIAID ADRAN CAERNARFON. At Olygydd yr "Herald Cymraeg." Syi«,—Mewn cyfarfod ysgol a gynnaiiwyd ) n Kgnaeathraw dciydd Sul Olweddai, bu tr il'd- aeth o berthynas i ddewig arweinydd ca'od^rol i'r gymanfa ysgolion nesaf svda i'.v cf-iii-xial yn mis Mai, 190y. Amser yn ol byddai arwei-v yddion oanu y gwahanol gynnulieidfaoedd yn y dosbarth yn cyfarfod yn Nghaeatliraw i ddewis tonau ac arweanyda, ond gwel -vyd yn dda dynu oddiwrthynt y gwaith o dvlewis ar- weinydd, am y rheswni, meddir, nas galJent gytuno, a rhoddwyd y gorchwyl yn nwylaw rhai mwy anhebyg o lawer i'r gwaith yma fi d yn llwyddiannus, a threfnwyd i enwi nifer o arweinyddion heb gymeryd cymwysder na gallu i ystyriaeth, ond yn unig ei fod yn arweinydd yn y capel a'r capel, ac mai twrn y dTef fyddai I y tro nesaf, neu dwrn y wlad, i gael eu cyn- nrychioli ,gan yr arweinydd. Yr oedd pethau wedi myned o ddrwg i waeth, nes or diwedd ¡ dyma. gyfarfod yn Nghaeathmw. Yn hwn siaradwyd am gefylHa. pethau, a deuwyd a mater y canu yn mlaen gan rai nad oeddynt yn deall dim am ganu, ac, mewn gwir- ionedd, ni ddewiswyd hwynt i ymdrin a gwaith I o'r fath. Wedi siarad Ilawer pendel-fynwyd fod cais yn cael ei wneyd i'r oil o'r ysgolion i ddewis arweinydd o'r tuallan i'r cylch, ac y byddai hyny yn meddwl gwario tua "5p. Nid -wyf am foment yn meddwl dyweyd na da-Leu j nad ydyw sefyllfa pethau yn nglyn a chanu y gymanfa wedi dirywio yn fawr, a hyny oher- wydd diffyg llafui" yn y gwahanoi gynnjueid- faoedd, ac am nad oedd genym arweinyddion a gallu ganddynt—neu o'r hyn lileiaf ni ddarfu iddynt ei ddangos—i symbylu y gwahanol ar- weinyddion i waith. Os na chawn arweinyid cyffredinol yn sefyll yn uwch o'i ysgwyddau i fyny na'r un arall yn y cylch, i lawr yr el pvth- au. Yn awr, y mae genym ni-gan mai twin y dref ydyw—arweinydd yn Nghaernarfon, a ddeil i'w gymharu ag unrhyw arweinydd yn Nghymru. A phaham y mae eieieu son am fyned y tuaUan a thalu? Os ei&ieu tain sydd, paham na ddewisir Mr W. 'J. Williams (Gwilyvn Alaw), a thalu yn anrhydeddus iddo? Nid oes npb vn fwv teilwne o .hyn nag ef, ac nid oes neb yn fyw sydd wedi gwneyd mwy i ganu y gymanfa, a hyny am ddim. Y peth lleiaf r.jlwn gymanfa, a hyny am ddim. Y peth lleiaf jlwn I wneyd fyddai gofyn iddo ym gymeryd a r gwaith unwaith yn Thagor, i'n codi to or pwll yr ydvm wedi syrthio mor isel iddo. A en- traf ddyweyd, os y gwna adran y wliad ri rhan y gwna y dref ei rhan, ac y cawn weled yr hen wron eto mewn llawn hwyl. Bydded i'r oil o'r ysgolion gymeryd hyn i ystyriaeth, a rhoddi parch i'r hwn y mae parch yn ddyledus, diwy ddewis Mr Williams yn arweinydd i'r gymanfa. •—Ydwvf, etc., T AELOD O'R YSGOL STIL.

Arwyddion Perygl Natur Cad'wch eich llygaid yn agored i weled ar- wyddion perygl—yn enwig y rhai hyny ydynt. vn bygwth eich iechyd. Pe gwnae pobl ddim ond hyn, fe leihaid yr afiechydon sydd n poeni'r byd o'r hanner. Anaml iawn y daw selni heb rhyw rybudd. Er engraifft, pan y collwch archwaeth miniog am fwyd; pan y teimiwch yn dodwl ac yn swrth pan yr ym- ddengys fed eich gwaith arferol neon ddyied- swyddau yn galw am fwy na'r cyffredin o ym- roddiad; pan yr ydych yn rhwym, yn cael CH pen dwl, a'ch genau yn ewynog--den,,ys yr ar- wyddion hyn, a Thai cyffelyb, nad yw eich peiriannwaith corfforol mewn trefn da. Dyna: yw yr adeg i wneyd rhywbeth er troi heibio gwir afiechyd. Dechreu diffyg treuliad yw eich anhwylder, yr anhwylder y mae Mother Seigel's Syrup bob amser yn rhwyrtro ac yn iachau. A pheidiwch anghofio ei fod yn hawddach concweTio diffyg treuliad yn ei ddechreuad na phan y bydd wedi ded yn bar- haol. Gweiihiieda Mother Seigel's Syrup ar yr ys- tumog, yr iau, a'r ymysgaroedd, fel y mae diffyg trexiliad yn anmhosibl. Yn feddygin- iaeth lysieuo) bur, yn cynnwys dim cyfferi mwnawl, pura y gwaed, cryfha yr organau treuliadol, a rhydd don newydd i'r cyfansodd- iad yn gyffredinol. 3J- "Am yn agos i flwyddyn dioddefais yn ddi- frifol oddiwrth ddiffyg treuliad yn ei ffurl gwaethaf," ebe Mrs Gibson, 16 Charlton Road, Pelly Road, Plaistow, E., dan ddyddiad Ionawr laf, 1908. "Nid yn unig cynnyrchai bv.-yd boenau difrifol yn fy mreet, ond ni fedrwn gadw hyd yn nod lefrith ar fy ystumog. Yr oedd cur pen bron yn ddigwyddiad gyda, mi. Oddiwrth ddiffyg maethiad daeihum yn d.difrifol denau a gwan. "Dim ond pan y profais Mother i-ttge) s Syrup y profais y rhyddhad lleiaf. Yna teunlais fod pob dogn yn gwneyd ei waith da, oV.erwydd daeth y poenau a blinder yn raddol yn 1:3i ac vu llai, ac o'r diwedd ymadawsant yn Darperir lot her Seigel's Syrup yn awr lwfyJ ar ffurf Tablet, a gwertliir dan yr enw ,Ictl,er Seiuel's Syrup Tablets. Pris 2s. 9c. y bvtel -un maintioli yn anig.

Mae dysg yn gwneud djrn yn gwmpeini da iddo ei hun. -r Nid oedd yr hen Chmeaid ar Japamaid yn cyfrif amser with yr wythnoe o gwhL Nid ellir gorfod perchenogion tai l gadw t tu allan i'r ty mewn cywair da. Kid rhai-a i addewid briodae fod mewn yet griifen cyn y saif.

J I ) AN ORGAN BARGAI N AT RICHMOND JONES & SONS. We have in stock at present a reliable bargain in an American Organ by THE ESTEY ORGAN COMPANY, made in a handsome Walnut Case, with Canopy Top and Mirror, 11 Stops, 2 Swells. Guineas Cash or 10s 6d Monthly WRITE FOR FULL PARTICULARS OF THIS, AND OUR FREE ART CATALOGUE. THE PIANO STORES, j "Neath the shadow of St. Lukes." BERRY STREET, LIVERPOOL. Telephone 2331 Royal. NOB E S NOBLE'S I 764 51If Strapiau Klmono^n^id^ ffe'yb ar fjyfer y tvwycid poeth. V 'j| r Gellir ei chael mewn 2^phyr da at a *1, pipj mae y^'skirt' sa.th gor wedi cael Jlffi |HI^ y 1, a 40 fl .3 0 fod reunii y canol, a 33, 40 ^nfffljl C^d'^d m onc^ yn gyflawn gy, ^Brn Blouse'gWYTI ,,wych pliq, I.,cL 2/F; 7ii iRrook-St..Nfif!s oe,&NCBZSTIER

Cynghor Dosparth Lleyn MABWY"SIADU CYNLLUN CARTHFFCXSI ABERSOCH. Cyfarfu y Cynghor ddydd Mercher, Mr W. E. VVilliams, U.h. (cadeirycid) yn ilywyaou, Adrodaid fod treuiion ttyrda Laeyn am y mis yn Hop Eifionydd, 95p 16 9c. Amcaagyfrifid y byddai treulion diogelu "Ponfc \sgoldybac-h'- o Jeiaf yn 40p, 011a yr oedd. y gwaith yn wir angenrheidiol. Goiynid pa un ai y Cynghor Sir ai y Cyng- hor Dosparth oedd yn gyirifol.—Ymddiried- wyd i'r Clerc i wneyd ymohwiliad. Pasiwyd ar gynnyg Mr T. E. Griffitb, a chefnogiad Mr John Owen, fod yT arolygyad i tyn d 1 weled Mr Greaves er cael lledu nordd 11 enau -L-1 y-aid, ger y "Geil," yn Eifion, cvn ei rhoddi i tyny i'r Cynghor Sir, gan y bydaai yn welliant pwysig. Rhoddodd Mr H. Roberts, yr arolygydd iech- ydol, ei adroddiad, a phasiwyd i roi rhybudd- lon mewn illaws o achosion yr oedd ditfygion iechydol, ac ymddiriedwyd i'r arolygydd i ddwyn cynllun o welliantau iechydol oedd yn. eisieu yn Llanaelhaiarn wedi i Mr R. O. Ho- beits, ac yntau egluro sut yr cedd pethau. Yniofynai Biwrdd Masnach am sefyllfa y cwestiwn am gyflenwad dwfr i Aberdaron. Mynegid y ceid adroddiad llawn ar a gymhellid erbyn y cyfaifc-d nesaf o'r Cynghor, a'r amoan- gyfrif o'r treulton y bydd ya rhaid myn'd ladynt. Yn dilynol daeth y cwestiwn o garthffosi yn Abersoch i .sylw. Yr oedd dau gynllun pwysig wedi eu cymhell i sylw, a'r ddau wedi eu rhoi i sylw yn Abersoch, ond yn y diwedd i syJw a barn derfynol canolwr, sef Mr E, Hall, o Gaernarfon. Rhoddodd ei eyniadau, oedd yn dra ffafiioli, am gynllun yr arolygydd (Mr H. Roberts) a'r gweliiantau a gymheliai arnynt yn bersonol. Rhoddodd hefyd ei tarn am gynllun Mr E. Evans, Caernarlon. Un o ddilfygion cynllun y diweddaf, er ei fod yn dda ac yn vhatach, nid oedd yn. gailu cytarfod a'r holl dai yn y lie, ac nid oedd cynllun yr arllwvgiad mor focidhaol. Manylodd But y geliid myu'd yn mlaen. Gellid cael benthyciad am gyfnod o amser, ond geliid myn'd yn mlaen yn adran- ol, yr hyn a arbedai fenthyca, a dod i wrth- daixuwiad posibl eto a Dvvrdd y Llywodraeth Leol. Aincangyfrifid costau y tri chynllan fel y canlyn Cynllun Mr H. Roberts (yr ar- olygydd), 350p; Mr Evans, 150p; Mr Hall, 250p. Rhoddai Mr Prichard (y clerc) lawer o fanylion o'r tri chynllun. Yr oedd y pwyll- or yn cymhell eiddo Mr Hall. Wedi peth siarad. cynnygiodd Mr J. H. PaTry, a chefn- ogodd Mr Daniel Jones, dderbyn y cynllun diweddaf, tra y cynnygiodd Mr Richard Jones, Abersoch, dderbyn cynllun Mr Evans, a hawl i roddi arolygydd oddiyno, ond ni chefnogwyd ef. Rhanwyd, a chaed 23 tros y cynnyg gwreiddiol, ac AT gynnyg MT J. F. Roberts, a' chefnogiad Mr J. T. Jones, pasiwyd i wahxid tenders am wneyd y gwaith. Ymddiriedwyd i Mr Henry Roberts i arolygu y gwaith. Yr oeddis yn, ymholi o Fwrdd Masnach yn nghyJch carthffosiaeth a gerir yn mlaen yn awr yn Nefyn. Pasiwyd i gydsynio a'r hyn a ofyrv- id yn gysylltiol a'r arllwysiad. Golygid gwe.d Mr Yale yn gysylltiol a hyn, Cwynid o Nefyn nad oeddis eto wedi goeod y pibellau dwfr er ystyniad y garthffoe a ddylas- J ai fod yn orphenol yn Awst. Yr oedd v pibell- au wedi eu pwrcasu. Pasiwyd i alw sylw y cy- au wedi eu pwrcasu. Pasiwyd i alw sylw y cy- merwr at hyn. I Mynegid canlyniad y pleidleisio yn N hrfor ar gwestiwn y ffordd newydd. Yr oedd rowy- afrif o 43 yn ffafr myn'd yn mlaen, ac yr oedd- is wedi cael addewid gan Mr Wm. Jones, Tir Du, i fyn'd trwy ei dir ef am 200p, ac yr oeddis wedi caeglu addewidion am 30p neu ychwaneg at lei hail y swm uchod. Daeth dau gynnryih- iolydd oddiyno, y Mri R. Davies a Hugh Jones, o flaen y Bwrdd. Yn ateb i'r Cadeirvdd, oni ystyrid y tir yn uchel, nis gallai y ddau genad at-eb, ond sylwai un o'r ddafu fod y cynllan cyntaf yn dra gwahanol, ac fod Mr Jones yn barod i roddi ei ran ef am ddim. Ond yn awr gofynid am y cae goreu oedd ganddo, a chan iod ganddo ei ffordd ei hun. nid oedd gwn- eyd un newydd yn gwella y tir iddo, yn hytrach i'r gwrthwyneb. Yr oedd camddeall wedi cidi am addewidion y Cynghor Sir a'r Cynghor Dos- parth. Nid oeddis wedi addaw dim at y tir ond at gostau gwneyd y ffordd.—Gwnaeth y Mri J. H. Parry a Hugh Williams sylwadau eg- lurhaol pa fodd yr arweiniwyd i'r camddeall yma. SyJwai y diweddaf fod lleihad mawr yn y swm a ddisgwylid trwy liaw Mr Wheeler at hyn. Yr oedd aelodau y Bwrdd yn teimlo mai gwaith Cynghor Plwyf a thrigolion Llanael- haiarn oedd eicrhau y tir iddynt, ond dadleuar Mr Hugh Jones, un o'r ddau gynnrychiolydd, y llawn ddeallid yno fod v Cynghor wedi addaw dwyn hanner y draul a ddigwyddai, beth byrug a fyddai.—Pasiwyd nad oeddis yn ymgymeryd a thalu y 200p.—-Pasiwyd hefyd i anfon trwy y Cynghor at MrWheeler nas gwelent ef yn gwneyd yr hyn a ddisgwylid yn gysylltiol a chario y cynllun allan gyda'r tir .i'r ft'1 dd. Nid oeddis eto wedi cael neb i lanhau y tir. Ymddiriedwyd hyn i'r Arolygydd ar Cyt ^lior Plwyf.

Dywedir fod afon Tafwys yn llawer hyn nag a.fon SaXrm, Bernir felly oddi wrth ryw IblanihTgyn a gafwyd yng rtgwely afom Tafwys. Unwaith, argraJfwyd anerchiad y Llvwydd I Roosevelt at ei etholwyr mewn dieuddeg o p ieithoedd.

1 MONTHLV^^i^^ 4 O MB# m genyf fi V credit Ddeuro- w— f Mi ^duron TRIVKPH, ■YEARS %|CENTAUR. PKSWSB, ■ fi U AR- 00TBWTBT-CHALLEK6E. S 7^7—JL eovek, 8 wirr. pkosress,^B*A NTEE- HVICBEB a S1I0EK, am buo^H noedd lslaw prlslau arlan^^B parod y Gwneuthurwvr ^^Cynn-chiolwyr Lleol. BtTDOS-V m JM^ WHITWOETH'o 3p. 15*. arlau M. WtfXM I parod. Talladauynol eich I fleusdrae!cbhunaD.Deurodur^BMrM]#M|WlBj I flV uwch-Radd, Coventry-made WHITWOETH'o 3p. 15*. arlau M. WtfXM I parod. Talladauynol eich I fleusdrae!cbhunaD.Deurodur^BMrM]#M|WlBj I flV uwch-Radd, Coventry-made I ^■Qn. A Os. arian parod; I W 1" np:i Sa. vn Flsol. ll-aatj^yw j Anionwch am y r hestrau. ol Ri I YF. I ^■Masnachydd Deuro- Tw; V^TTRIEN ACHUBWCH EICH PLANT :> S a > S g3 pj pa drwy ddefnyddio ANTI-CONVULSION & WORM DttOPS I y diweddar Doctor Jones, Uanllyfni. Paratoedig yn unig gan un o'i Drusteee, MR. WM. HUMPHREYS (Elihu), Blaenau Ffestdniog. DYMA R FEDDYGINIAETH oreu at bob math <v anitwyldarau ar B'iarat, vn enwedig FFITIAU o bob natur, LLYNGY, II nS?^VH1T1S' y FRECH GOCH, COLIC, neu GNOiA yn yr YMYSGAROEDD; a chwalant bob math o WYNT o'r CYLLA. Ni ddylai yr un teulu lie mae plant fod heb y DROPS di- _-L_- J j gymnar awn wrth law. RHYBUDD. I 0 dan EWYLLYS y diweddar DDOCTOJ JONES ni fedd neb hawl i ddefnyddio ei eaw ef yn nglyn a'r "BALM IACHUSOL" a'r "ANTIA)MVUIMM and WORM DROPS" (Ilawer llai gyda dynwarediad twyilodrue obonynt) ond yn unig y TRUSTEES—y MRI STEPHEN JONES, BORTH, PORTHMADOG (gan yr hwn y gellir cael y BALM), a WM. HUMPHREYS (Elihu), BLAENAU FFES- TINIOG, gan yr hwn y gellir cael y DROPS a'r hwn yw yr unig un a dderbyniodd y cyfar- wyddyd at eu paratoi gan DOCTOR JONES ei hun ychydig ddyddiau cyn ei farwolaeth. GOCHELWCH DD YN W AREDIAD. — Oe am y Feddyginiaeth wirioneddol (genuine) an- GOCHELWCH DD YN W AREDIAD. Oe am y Feddyginiaeth wirioneddol (genuine) an- fonw<h at y TRUSTEES, neu eu GORTJCH- WYLWYR am dani. AGENTS yn Eisieu. Ymofyner a Wm. Humphreys (Elihu), Blaenau Ffestiniog, y— D ANN EDD. m R. w I L I, I A M S, I GARMON HOUSE, BLAENAU FESTINIOG. Gellir ei weled yn ) BLAENAU FFESTINIOG, Dydd Llun, a Mercher, yn Garmon House. LLANRWST, Bob Dydd Mawrth a phob Ffair (ond y Dydd Mawrth o flaen y Ffair) yn nhy Mr L. Da- vies, Paris House, Station Road, o 1.30 hvd 5. PENRHYNDEUI5RAETH, I Bob Dydd Iau, yn nhy Mrs Roberta (gyferbyn a Griffin Hotel), o 2 o'r gloch y prydnawn byd 8. PORTHMADOG, Bob Dydd Gwener, o 11 hyd 6, yn nhy Mr Hughee, Photographer, 67, High Street (gyf- erbyn a'r Poet Office newydd). TRAWSFYNYDD, Y Sadwrn cyntaf a'r trydydd yn mhob mis, M I yn nhy Mr M. W. Morris, Draper, CXifttin Bouse, o 3 hyd 6 o'r gloeh. I' LLAN FFESTINIOG, Bob 2il a 4ydd Ddydd Sadwrn yn mhob -is, yn nhy Mr R. E. Jones, Bryn Houft, o 3 byd 6 o'r gloch. Goeodir mewn Aur, Platinum, Ebonite, neu Vulcanite, am brisiau hynod resymol. GWARENTIR FIT DDA. Tynir neu llenwir dannedd naturiol, a gosod- ir rhai newyddion yn y dulliau diweddarai a mwyaf celfyddydol. Pob cyfarwyddid yn rhad. !i-ai.huaDJ. CAMBRIAN RAILWAYS. INTERNATIONAL HORSE SHOW at Olymrpia, June 18th to 27th Tonic Sol-fa Festival at Crystal Palace, June 27tb; Mis- sionary Exhibition, Royal Agricultural Hall, June 4 to July 11; Franco-British Exhibition at Shepherd's Bush, London; Hungarian Ex- hibition, Earl's Couxt, London. On Saturday, June 20, for S, 5, 7, 8 or 14 days; Monday, June 22, for 2, 4, or 6 days; Tuesday, June 23, for 2, 5 or 8 days; Friday, June 26, for 3 or 6 -days; Saturday, June 27, for 7 or 14 days. EXCURSION TICKETS will be issued to LONDON (Eusrton). HOLIDAY CONTRACT TICKETS ON THE BRITISH RIVIERA. On and after Jun 1st to September 30th, 1908, Contract Tickets, available for 7 or 14 days, including day of issue, may be purchased at the Company's Booking Offices, on applica- tion. The charges are as follows — Weekh'. Fortnightly. 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd Class. Class. Class. Class. Class. Class. 21/6 13/6 10/6 32/6 22/6 17/6 The Tickets are available for 70 miles of Coast Line between Aberystwyth, Machynlleth, and iPwllhaii. including the Dolgelley Branch, embracing the finest scenery in the country. Full particulars of the above can be had at the Stations or from the Offices of the Com- pony. C. S. DENNISS, General Manager. TO BE SOLD BY PRIVATE TREATY, the several stacks of well-harvested HAY, of the growth of 1907 (except where, otherwise stated), standing at the under-mentimed stations on the Cambrian Railways, and estimated to contain the respective quantities, more or less, also under-mentioned, viz. Llanfyllin 6t Barmouth J'ct'n 7 Buttington 41 Harlech (1907) Abermule No. 2 31 „ No. 1 5 Kerry (1906) 3 Ta".rnau 6j Llanidloes (1906) 7* Criccieth 9! Llanidloes (1907) &i Abererch 5J For further particulars, and to treat, apply to S. WILLIAMSON, Oswestry, June, 1908. Secretary. ALFA-LAVAL SEPARATORS. -t- INCREASED PROFITS! LESS LABOUBI \11 ¡::I'ii{ln: n'j, J,' "Good morning, grocser, I -l] JP rfj'mr want «, pound of butter, and ^^SS5555irAui must have the same as last time, i j- ■■■[¥%/ ig1 J That was quite different to what !•).1 I have had before, so fresh aztd 1 r fi t-sweet, and did not turn cheesy. I !!ire I' 1 .| i I !• ij 'j 4|T "Yes, madam, certainly, bnt J If Mil 1 ji ri' even-body-wants that butter, and —" h'" if »' I have had to raise the price 2d. e uJl, i-j & pound al>ove the ordinary sort." ~"S-— Well, it is worth it, but what ''is the cause 6f the difference ? It comes from Mrs. George's dairy. She has recently started an Alfa-Laval' Cream Separator, and the improvement in die butter is wonderful." an Alfa-Laval' Cream Separator, and the improvement in the butter is wonderful." I did not think they could afford one ot those machines." They sold a cow, and bought an Alfc.-Laval' with the money, and now they get more and better butter than they did before." FIXED ON A MONTH'S FREE TRIAL. The GLOU Cane body. painted throughout. Upholstered in Art Colours, 4-J Wheels 23 and gin,, 48/- i in. Tyres. actl for I or 2 children. The -DCIL- The DEVOI -27/. 8/9 nett. ■ The Largest Selection of iHk m BABY CARRIAGES I isJSBI Ifl w Great Britain. ■ Send for Special Illustrated Catalogue ]■ Po Free. folder with cane body, pahrte* C.a,pct Seat. Ulh-ist ed fkwh an4 Seat, t2 and 6 bmb Wks@)& Same description the Tht 8&ALBIC$L OlMicc«ter, with superior JJ En UphoUtefy and Strap OH/* Sprwga. The X.L. Folder' 12/6 PetL 19/6 Jgi II CASH or CREDIT. | SggF Send for our unique CREDIT |l TERMS. I Discount allowed If settled 11 r&Bm I in 6 months. ]■ L ™ Cane batfy, UpkthlM# Birch, with Carpel P*gj.. Seat and Badu k> b-b Tvpm t Beat Cane Body. Mfkoi c:1au of Upboistery. The AVM | best quality IvAri!O;;0 ■ WhccU 25 12 *nc|>- 69/- S. ASTON A SON, I WW FURMITUffE MANUFACTURERS, WREXHAM, H I 31 lafMt SL. 114 Vatergate St, I lailq SL, I 45 HlgH St, I 18 6rw« E«d, |W, SllletwtoSU ■ I VBEXQAM I CMESTE1 j 08WESTW | SRKVSIIIT | WITCMKB (SaWi «»lVEIttan» ■ I W WALE STREET, PfcWBMBL » ■O P A THE PERFECT HOME O must as a first essential contain healthy inmates. Nothing can competv M sate for want of Health—Heavens choicest gift But equally true is it W that this gift is often neglected or destroyed and that, generally, for WL w want of the simplest precautions. Every home may very easily be j|f provided with all that is necessary to avoid or cure most of the ill-health Q iX that ordinarily afflicts mankind. Each box of BEECHAJTS PILLS ft CONTAINS S f§# just what is required to keep every member of the family in the Mpink of ^9 Jk condition." The benefits conferred by BEECHAM'S PILLS are not in any M W way accidental. They are entirely due to the virtue of the ingredients of K €/ which the pills are composed. These ingredients, carefully compounded W fa in exact proportions, act gently but effectively on the Stomach, Liver, and A XT Bowels, restoring the entire digestive system to fullest vigour. Thus A W your head will grow clear, your complexion bright, the standard of your J# ij) general health will be raised. Be advised. If any member of your O JA family is out of sorts," start at once with a box of 1 BEECHAM'S I | PILLS. 1 A Sold tvuywhm ia boxes, priag IIIf (S6 piiis) < 219 (168 pillw V "r- PURIVYING Ef ites HIN "Why For Flannels. SOFTENS For the Bath. For Woollens. HARD For the Toilet. I"' For Dainty Fabric, WATER. For a Shampoo. L-y.rON.T SHRINK WOOLLENS. I Lxl •