The Carmarthen Journal and South Wales Weekly Advertiser

Clwb y Odraig Goch. G WLEID Y D D \VYR Y PLNTREF YN CYDG.WRDD. TRAFODAETH All B JXCIAU Y DYDD. (G.1.. GLERC Y PLWYF.) C \V SDD IV. "'Ryn ni'n cal tewy rhagoroi y clyddie hyn," mynte Jones y Scwlmistir wrth Temm: Tynant, pan yu cerdded yll do a o gyfeiriad y,' Ysgoldy at y Ddrnig Goch. Odo, ma hi'n dewy civ. fawn ar hyn o bryd," atebcdd Tynant, a ma digon o'i ise fe hefyd. Rodd yr ogor wedi IlîYll'd mor brin miwn pwer o lefydd achos y cynheua glyb gawd llynp." A r hyn yr ooit nlnv wedi cvrhadd y Ddraig Goch, a plmy wodd no, yn facbgyn llawen i waia, ond Daft Jones y Crydd, a Lewis y Felin. Rodd y Crydd wedi bod yn Nghar- fjrddin, ac yn adrodd banes rhw gwrdd odd wedi bod no'r wthnos cyn hynv. O," mynte'r Scwd, ma hanes y cwrdd yn y JOURNAL bldy, a mi allwn i feddwl i fod e'n gwrdd rhagorol. Rodd no dri shar- adwr yn iawn. Griffi Tomos odd y eynta. a wedyn fe sharadodd Waduington o Gardydd, ag ar i ol e fe ddoith Camber Williams." Y pregethwr gore'n ala," mynte Lewis y Felin. Ie,. pregethwr splendid yw Camber, svl- wodd Tynant, ond yn y wir i, ma'i nhwn'n gweyd fod Griffi Tomes wedi gwelK'n ledd i sharad yn ddiweddar. "Pwy ddiolch sy iddo fe, ma fo r- cil di- gon o gyfle bob wthnos," mynte'r Gof. tiijd fe gyiodd e miwn bachgen yn Xgiiarfyrd lin a'i whipe fe miwn cwpwl o fynyde." "Pwy odd hwnw? gofynodd Rees y Sicp, odd wedi cyradd erbyn hyn. ac rodd t oi eilode'r C'wb wedi dod at u gily erbyn hyn. Pwy odd e yell chi'n gofyn," dachreuodd y Gof, a'i thynu nias. Beth ond y Mor- gan Gibbon na o Lvnden, uno brif bregeth- wyr y byd. Dos neb wedi bod yn debyg iddo fe ond Berber Ifans a Jones, Treforris, er's Uawer dydd. Annibynwr yw y Gof, a ma fe'n meddwl nad os y fath ddynion ar y ddeiar nac yn y nefoedd a'r Annibynwyr. O dyw Morgan Gibbon ddim at Goiner Lewis sy' gyda ni," mynte Dafi Jones y Crydd, odd yn clwed sent y dv,-i- yn gryf ar i enwad e. Beth nath Mr. Griffi Tomes i Mr. Gib- bon, gwedwell ? gcfynodd Rees y Siop. 0 mi weda i wrthoch chi," atebodd yr Ysgolfeistir. "Rodd Morgan Gibbon yn sharad os cwpwl o wthnose'n ol yn Nghas- tellnedd. a phwy ddigwydde fod yn y cwrdd ond Griffi Tomos, y Tshyrtsh Diffens. Rodd Morgan Gibbon yn i gweyd hi, a dyma fe o'r diwedd yn gweyd stori am rw fenyw yn Llunden. Fe ath Gibbon i roi tro am deni, a phan ath e i'r ty, dyna lie gwelodd e'r fenyw yn llefen i chalon i. Fe ofynodd Gib- bon y "rheswm i bod hi'n llefen fel'ny. Mi wedodd hithe fod i merch hi wedi marw, ond na. dyna beth odd yn i gofijo hi fwya, ond taw peth odd ffeirad y plwy wedi weyd wr- thi." 4Wel, beth wedodd y ffeirad?' gof- ynodd Gibbon i'r fenyw. '0,' mynte'r fenyw, mi ofynodd a odd i wedi cal i bed- yddio, a mi wedes ine i bod hi, a ma chi, Mi. Gibbon, y bedyddiodd bi. Dyma fe'n codi i ddwylo a throi gwyn i lyged fyny ag yn gweyd wrthw i nad odd hi ddim wedi cal i bedyddio'n reit.' Wei, mi wedodd y gwir," brathodd Daft Jones y Crydd. "Dos dim end un ffordd o fedyddic'n reit, a'n ffordd ni yw hono, fel y gwyfldoch chi." Gadewch i ft ddybenu y stori," ath y Scwl ymlan a hi. Beth wedodd y ffeirad wtXlyn?" mynte Gibbon. •■O" mynte hithe, Ie wedodd vrthw I taw shawns wael odd gyda hi i gal i safio." "Eitila reit," mynte'r Crydd. '1 neb a fedyddia a fydd cadwedig.' n Arosiveli i fi gd dybonu," ath y Sewl ymlan a hi. Ar ddiwedd areth Gibbon fe gododd Griffi Tomos ar i drad ynghanol y cwrdd i ofyn cwestiwn i Gibbon. Fe ofyn- wd i Tomos am fynd i'r lan i'r platfform. Mi ath ynte, a dyma fe'n gofyn i Gibbon am ep-W,r ffeirad odd wedi sharad a r fon\\v. Mi atebodd Gibbon nad odd y cwestiwn ddim yn deg, ond mi addawodd roi enw'r ffeirad ym- hen wthnos os oeise fe amser." 01 reit," gwedodd Tomos, pan y rhowch chi e i fiT mi cyhoedda fine fe," ond ni cbadd Tilr. Gibbon ddim amser byd yn hyn i roi emy'" ffeirad. O'r hyn lleiaf, rodd e heb gal amser Nos Wener y cwrdd yn Nghart'yrddin, oherwydd fe wedodd Griffi Tomos hyny ar godd. A dyw e ddim yn meddwl y ceitn Mr. Gibbon amser yn gloi iawn i roi r ens. Wel, ond yw hi'n scandal o waith fod dynion yn gweyd pethe fel hyn?" sylwodd Tomos Ifans, Tynant. "Yn wir, yr o'wn i yn meddwl yn well am bregethwyr mowr na hyn." c "0, 'run peth yw'r mowr a'r bach," syl, c wodd Lewis y Felin. "Dos dim gwahan- 1 ietti gyda nliw beth we dun nhw am yr Eglws a'r ffeiradon." 0 na, dyw'n pregethwyr ni ddim fel'ny. Mi weda i wrth yn gweinidog ni am stori'r ifeirad a'r fenyw yn Llunden, a ma ie'n shwr o ha la llythyr at Mr. Cdbbon i gal enw'r n'nyw. Ma'n shwr o fod mistac yn rhwle. Dw i ddim yn meddwl fed Griffi Tomos yn gn-evd cam a Morgan Gibbcn rwy'n shwr na wede Mr. Gibbon ddim anwiredd hyd yn nod am ffeirad yn Llunden, gwedodd John Lewis y Gof. Redd gvdage flydci t'awr yn yn pro- get hwyr ni." Gwyn y gv.el y fran i cliyw," meddai'r hen wheddei, er bod i liw yn lc.ewddu." gadweh i ni glwed beth odd gyda Camber Williams," meddai Lewis y Felin. Un da am ffigyre yw'r Canon," sylwodd Tynant. Ma ffigyre ar ben i fyse fe." Ie, pethe rhagoroi yw ffigyre. Mae'r rhai hyny yn well na dim i gyfarfod y gwrth- wyitebwyr. Mi ofynodd ar ddiwedd y cwrdd a teice rhywun roi cwestiwne i un o'r sharad wyr, ond ni ath dim neb i'r platfform." Ie, ma ofon ar wrthwynebwyr yr Eglws a't- Ddeddf Addysg i gwrdd a dynion gore'r j Eglwys yn gvlioeddus," ebe Lewis y Fehn. I Gadweh ych lap y dyn," mynte'r Crydd yn lied sarug, "Beth fyse Griffi Tomos na Camber Williams yn llaw dyn fel Tomos Whitland." Gam hwvll. gam l"'n'n," mynte'r Pelin. Fe whipedd Camber Toos "Whitland os ti- pyn nol fel byse fe'n whipo corgi bach. ag rw i'n shwr na fydd dim whant arno ion glou yto i gyfarth na sawdlo neb. Un of- (I w' vw'i- Canon pan ddachreuith e gyjo." 'Rodd y ?»Ielinydd yn dechreu twymo er- byn hyn. Un o'r pethe gore natu Camber Williams yn y cwrdd odd darllen llythyr oddiwrth Dafis Llandinam. Ma'n nhw'n gweyd ta," Unionist yw Dafis fel i dad o'i flan e, a'i daccu o flaen hwnw. Gan nad beth am hyny, ma fo'n rhoi i wmed fel fflint yn erbyn y pas- sir resistors a'r no-ret-eiders. 'Rodd dvn o'r enw Richard Jones yn sefyll lecshwn dvos blwy Llanwnog yn Shir Drefaidivyii. 'Rodd Richard Jones os ych chi'n cofio yn un o eil- ode'r Welsh Land Commisswn, os byte deg n« un Syne ar ddeg yn ol. Radical poeth y- ■ e, a ma fe'n ofnadw yn erbyn y Ddeddf Addysg. Ond dyma fe'n cal llythyr un diwarnod oddiwrth Dafis Llandinam yn gweyd i les wrtho fe, ae yn i rhoi hi'n hallt i'r rhai sy'n toi-i'r gyfreth. Liythyr ar- dderchog yn yngwir yw'r llythyr, a mi ddyle gal i brinto a'i hala i Dob man o Gymru a Lloeger. Methodist, fel ma Mr. Rees y Siop yn gwbod o'r gore, yw Mr. Dafis, a ma fe'n un o'r dynion apla sy Xghrymru, os nad y fe yw'r apla miwn gwirione. Ma fe'n rhoi arian yn ddiderfyn i'r Methodistied, ac at achosion ereill hefyd. Ma fe a'i dculu wedi rhoi dege o filoedd at Gok'g Aberyst- wyth, a mi addawodd ddouddeg mil at Gol- cgc'r Bala a Threfecca pwy ddiwarnod ar yr ammod i bod nhw'n cal i bwrw'n un." Wei, ma dyn fel hyny yn werth i gal yn pert hyn i enwad," sylwodd Tynant. Odi, ma hi'n drueni miwn ffordd nad yw e'n Eglwyswr," mynte'r Felin. Dos dim llawer o wahaniet'h rliyngto a bod," atehodd y Gof, Weles i fowr o ddioni o'r Liberal Unionists yma. Toried yw nhw yn y gwreiddvn, a ma'u hanal nhw hen Eglws," gwedodd y Crydd. "age, nage," sylwodd Lewis y Felin. Ma gwahanicth mowr rhwng Undebwyr a J Che id w5d wy r." Wel, ma'n rhaid i fi i thynu'n ol," gwe- dai Ifans Tynant, ac yn yfed i whisci. Mi ddibenodd y rhai erill i pethe yfed ymlwn tipyn, a mi dorwyd y cwrdd yn gynar- ach nag arferol. CLERC Y PLWYF.

Eisteddfod Hawen. BEIRNIADAETH C Y F A X S 0 D D T A D A U BAUDDOXOL A RHYDDIAETHOL. LLYTHYR CARU. Dc-rbyniais 55 o lythyrau, a gallwn fedclwl y dylent. fed yn ddigon o lenyddiaeth am byth at wasanaeth yr enwad Annibynol yn nghymydogaeth Hav.en ar y pwnc o gam. Yr wyr wedi dosbarthu a iafoni y Hythyrau fel y canlyn :— Dosbarth 1.—Muriel, Raetbo, Gwen, ( Amo, rn o'r Cwm, 3,iat, Huw, Finon, Jac, j William. Howell, Ich'is, Trefor Dai. Susan. John Perkins, Gwir Gariad Blodwen, Rhin- on, B. B., Sailor Bill, Bessie, Gwendoline, Efelyn, Min y Don, Gwvnfab, Shon Caeth- dioed, Bessie (2), Lucy Grey. Isaac, Gomer. Jac y Gwas Bach, Lianc inewn Hvryl, Abig- all, Alfred, Anthony, Gruffydd, Blodwen, John y Gwns, a Bessie (3). Dosbarth 2.— Yn hwn ceir Brvn v Mor, M aria, Jim. Blodwen (syc!d yn dechreu Fy I Arwyl Dafydd "), Dan. Mathew Evans, Id- wal Nleur Ic, Maggie, Maggie (2), a leuan ap I Phys. Dosbarth 3. Yn hwn v mae un sydd yn de- chreu My darling Flora," Maggie Davies, Un yn treio. Ernest, Winnie. Sponer Jane a Sam. Mae Sam wedi ysgrifenu yn Saes- neg, ac y mae yn dlws, crvno. syml. a medd- ylgar, a gallwn feddwl ei fod yn dweyd ei J )rofiad. Mae Sponer Jane yn Gymreigydd la, ac yn frawddegydd celfydd. ac yn givyl)- )d y ffordd i garu i'r dim. Wedi pwyso a nesur am ddau ddiwrnod cyfan, nis gallaf wneyd dim yn well na rhanu y wobr rhwng Sam a Sponer Jane. Gwenith Gwyn a Charado yw y ddwy ysgrif odeu o grvn dipyn. Mae y ddwy yn wir dda, ond os yw eu hawdwyr yn ieuaine, mae eu hysgrifau yn addewidion o ddynion arbenig. Xis gallaf wneyd dim yn well na rhanu v wobr, er nad wyf un amser yn hoffi gwneyd hyny. Rhaner. YSGRIF: "YMVnLIAD A GLAX Y MOR.' Daeth i'm llaw naw o ysgrifau, ac y mae pob un ohonynt wedi ei hysgrifenu yn lied gywir o ran sillebiaeth a chystrawen. Yr oeddem yn teimlo wrth ddarllen y nifer llu- osocaf ohonynt eu bod wedi eu cyfansoddi gan rywrai heblaw plant, yr hyn a ystyriwn ',l annheg mewn cystadleuaeth fel hon. Dylai y plant gad cynyg meddwl drostynt eu hunain, a dyna y ffordd i wneyd y plentyn yn ddyn. Mae miloedd o blant yn cael eu diny.st.rio oherwydd fod ereili yn gwerthio yn eu lie. Gadawer iddynt wneyd eu gwaith eu hunain, yn feddyliol a chorfforol. Mae yr ysgrif sydd yn dechreu, Mae pobl yr ynys hon" ymgeisiwr, Arthur a Dulas. yn lied gy- fartal o ran eu teilyngdod, ac v mae rhai syniadau gwir dda vnddynt. Mae yr ysgrif sydd yn dechreu, "Fn diwrnod braf (Un yn hoff o'r Mor). Un yn hoffi y mor, ac yn mhell o dan HJ yn lied debyg ï,, giiydd. Dylasent fod wedi ysgrifenu yn iii-v byw a darluniad- ol. Os plant ydynt, y maent yn neillduol o dda. Credwyf, a barnwyf yn sicr mai eiddo EXGLYX-" CYSGOD." Daeth pamp o feirdd i'r ymgyrch, ac y mae rhai o hcnynt yn neillduol o dda. Pe bai cant wedi ymgeisio digon tebyg na chaem ragorach englyn Geisom. Xid oes yn ei eiddo ddim ond un linell gynghaneddol, ac y mae hcrio mor wan a phe bai ar ei gwely angau, eto y mae yn cynyg ati yn lied dda. Cvs-zo(iNvi- yn debyg na wel- odd y bardd hwn ei-loed mo'r Ysgol Fardd- ol." Gresvn ei fod mewn cymaint o gysgod mewn oes mor oleu a hon. Xid oes ynddo yr un amcan am wneyd cynganodd. Mabon," —Englyn dillyn a da, o barthed ei gyngan- eddiad. ond yr ydym yn aniheu gwirionedd Darlun o'd yr beiilwen yw. A thad drychiolaeth ydyw." Oni ddylai pob bardd fod yn athronydd ? Os nad yw barddoniaeth yn rhvwbeth heblaw anwiredd. bycklai yn well hebddo. Max- cen," -Pill cywir a thlws yw lnnl, ond af- reicliol iddo ddweyd fod cysgod yn ddi- drwg." Dyma Fe."—Ie, dyma englyn pc nigamp, a gorchcst gorchestion fycld llnn- io ei vell, na'i gystal. Dyma fe- Troellawg arwyddlun trailed—lie heb haul, Gwyil i bawb, dim, gofod, Diraith o fwys,—ond rhith fod, Llac ei esgyll yw Cysgod. Gwobrwyer Dyna Fe." CAN-" FFARWEL BWRDD YSGOL TROEDYRAUR." Ni ddaeth ond dvry gan i'r gystadleuaeth, a y mae yn flin genyf orfod dweyd nad oes yr un o honynt yn moddu teilyngdod ucbel; etc. nid ydynt heb eu rhagoriaetnau. wan lawr."—Xa, nid mor "egwan." Nid gwendid y gan lioii yw ei bai. ond ci iian- nhrefn. Mae ynddi luaws o syniadau cryr- ior ar y testyn, ond, nid ydynt wedi eu gwis go yn briodol. Y maent fei babanod mewn dillad budron. Mae give ltd angel mewn llwyii draen yr annatun; 1 t- i Yt ae biod- au yn y gan -ion, ond y n.ac-nt L ewn chwyr. Peth arall, maR y bardd a newid ei fe.->r fwy nag unwaith, ac y ma*? vn atal (,j odiau i fod yn gan. Dylai can fod ar yr un mesur o'r dechreu i'r df ,Vt.n. Glaslanc.Onld yw eiddo ÏJwn eto HUT ddeheuig a naturiol ag y dy'asai fod eto, y mae yn well nag eiddo ei gs-dymgiMsytd, o ryw gvmaint. Mae y wobr n "by fechan i feddwl am ei hatal. ond yn sicr dylai "Bwrdd Ysgol Troedyraur" gael trech "Ffarwel." Gwobrwyer Glaslanc. mae ei gan yn llawer mwy na gwerth y wobr."—Yr eidaoch, ar air a chydwybod, CYXFELYX. Mawrth 9fed 1904. -=

Arholiad Ysgolion Sabbsthol M.C. Catfinaidd Sir Caerfyr- ddin. yn ARHOLIAD AR LAFAR. Dosbarth Llanelli.—Arholwyr: Parch. J. Griffiths, Penbre; a Mr. J. G. Anthony, Cydweli. (a) "H-ffoi-ddwr a'r Emynau." Y wobr flaenaf: Mary Jane Griffiths, Pen- twvn, 90; 2. Catherine Evans, etc, 89. Tyst- ysgrifau: Thomas Griffiths, Trinity, Lian- elly, SO; Thomas J. Thomas, eto, 78; D. T. Williams, Llandebie, 60. (b) "Rhodd Mam a'r Emynau." Y wobr fiaenaf: Blodwen Lewis, C'aersalem, 100: yr ail wobr. Jane A. Jones, fiettws, 99 3ydd, Lilian Francis, Caersalem, SO; 4ydd, Jane Bowen, Bettws, 89. Tystysgrifau: Elsie Julian, Bettws, 88; L. Morris, eto, a Kate Walters, Ammanford, 80; Eliza. Howeiis, Caersalem, 77; Lilian Treharno, eto, 76; A. Morgans, eto, 72; D. J. Walters, eto, a G. Rosser, Capel Newydd, Llanelli, 70; Mary Daniel, Caersalem Sarah Hughes, Capel Efendre; Debonh Hughes, eto; Dyfrig 0, Hopkins, Capel Newydd, Llanelli, 66; Myf- anwy Lewis, Capel Hendre Mary Hannah Roberts, eto; Mary E. Thomas, etc. 65; R. Thomas, eto, 63; W. R. Thomas, eto, 61 D. J. Rees, eto; R. A. Pugh, Caersalem; J. J. Nicholas, Capel Newydd. Llanelli; D. J. Thomas, eto; Dorothy May, eto; Luther Davies, Llandebie; Luther Thomas, Am- manford Winnie Price, Bettws; a Evan E. Price, eto, 60; Herbt. Rees, Llandebie; F. Jones, Ammanford; a Annie M. Thomas, Capel Hendre, 59; Annie Mary Thomas, Brynawel, eto, a Samuel A. Thomas, eto, 58; Maggie Leigh, Llandebie Cecil James, Ammanford; a Rachel Hicks, Bettws. 56; Evan Evans, eto; Gwladys Lewis, Capei Hendre; Elsie Jones. Caersalem; a Eddie Parry, eto, 55; W. Howell Williams, Caer- salem: C. Maud Vaughan. etc: Albert Tho- mas. Capel Hendre Lewis Hopkins, Am- nianford-, a D. J. Llewellyn, Llandebie, 54; Agnes Davies, Caersalem, 53; Annie Mary- Lewis. eto; W. Williams, Bettws; Kate Jones, Ammanford Annie Davies, eto; a Jones, Ammanford Annie Davies, eto; a Sarah Davies, eto. 52; M. Hy. Morris, etc: Louisa Williams. Llandebie; Mary Morris, Capel Hendre; Irene Thomas. Caersalem; D J. Jenkins, eto; a Agnes Vaughan, eto, 51 01 wen Nicholas, Capel Newydd Maggie Grey, eto; Gwladys Grey, eto; Edith Evans, eto; Blodwen Jones, eto Annie L. Hughes, Capel Hendre: W. V. Thomas, eto: Annie Vaughan, Caersalem:. Edgar R. Williams, llandebie: T. J. Roberts, eto: D. J. Rob erts, eto; W. J. Llewellyn, eto; M. Tho- runs, eto; Eunice Thomas, Ammanford; 1. Thomas, eto L. J. Jones, eto Lizzie Anne Davies, eto; L. J. Thomas, Ammanford; Matt ie Walters, eto Ob"via Hopkins, eto j Sarah Evans. eto Stanley Fletcher, eto C. Evans, eto; Cvri.1 James, eto; Magtrie May Davies, eto: R. J. Jones, eto: O. Thomas, ('+0; Esther Harries Bettws: Sarah Beat- rice Thomas, eto Maggie Davies, eto a G. Davies, eto, 50. I DOSBARTH LLAXGEXDEIRXE. Arholwyr: Parch. Morgan Jones, Ffwnies Llanelli a Mf. Wm. Jones. Siloh, Llanelli. "Rhodd Jbm" Emynau. Y wobr fiaenaf. Elsie Jones, Ferry side. 09 ?;1, Richard Owen. Pen Inn. eto, 95; Sydd, Vinoent Davies, Parkgwyn, eto, 85; 4 Magtrie Marks, Water St.. eto. 75. TYi':t- ysgrifau: Blodwen Lewis, Ferrvside. 71: E. J. Davies, eto, 09; Esther A. Griffiths, eto. 05: M. L. ones. eto. 58"; Flir. G. Marks, eto, ;;4 Hilda M. Davies. eto, 50. I 0 herwydd rhyw garngymeviad ni ehafoe'd yr arholwyr amvvntieclig vn Xosbo^t'i L'an- ] vmddvfri eu hysbvsti fod yn-geiswvr vv. y Tab"rnacl L!anvTr>odvfn. bvd vchyd:g I ddvddiau Arholiad, ae ar 01 i en.vVfn v. ymgeisvvr r D.J.> ,¿11 I gMl eu cvboeddi. Gan ei bod rhy dd)- weddnr bellaeh nlnnt vma snfvll cv?tr>d- leuaeth a phlnnt .■"•eill y Dosbarth. gofvr.odd Ysgrifenvdd i'r ymwelvrr. y pfTpV). B I Morris. Dvffrvn. a Thor>ns ( ) Llwvumeredith. Alyddfai, on adeg y- ¡ ymweliad. vr 11 v q, vn f>;arcdi'T inw" a vnac- tliant. Gobe:>hio v gall T Dosbarth oi ffordd yn glir i wobrwvo v goreu o'r nLn)L ( hyn hefyd. Maent wedi gwrfcoyd yn (1(1,]. iawn. Mae eu snfle fo) v c^nlvn :—SrJlie I Davies, ac Annie James, 35 T.J'zv:i", JacVson. 50: Wm. Morgan Davies. 89: Carrie Price J i Gretta Thomas, 75. J. D. EVANS Talyllechau, Ysgrifenydd. I

Hwnt ac Yma. 1 Cawn ein hunain yr wythnos yma yn Felingwm, j Iwntref prydferth a swynol yn mhlwyf Llan- egwad pentrer sydd yn anwyl a hoff gan yr j ysgrifenydd. Yma y darfu i mi am y tro cyntaf gyfarfod a'r Felingwmiad, a balch ydym bob amser i gyfarfod ac ef yn awr, ac yn y man, yn nliref boblog Llandilo-fawr. D i 'th Dieithriaid gan mwyaf sycid yn y lie hedd- yw; ond wrtii fyned a dyfod drwy y lie, nis 1 gallem beidio cofio am yr hen gymeriadaa enwog; neb uai na Henri, Lofft-fach; John, Gof iilawr; John y Na ler; Deio Penycnwc j Fetor Davies y Twccwr; etc., etc. Da gen- ym woted etc amryw yn a.os, mogis Thomas, Gla.nydwr; Jones, Plasyffactri Harries, Penybont; William o'r Plough a'r byd-ent- wog Dafvdd o'r. Neuadd, etc. Y* mae sc:i am y cymeriadau hyn yn ein lloni; ond y mae eu gweled a ehymdeithasu a IiJwy am diwrnod yn peri i ni deimlo ein bod wedi bod allan o'r cnawd am dynihor hir. Bydded heddwch i lweh y Cristionogion ymadawedig a bydded pob llwyddiant i'n cyfeillion lioff sydd yn aros. Dydd Iau diweddaf bu yma ymdrechfa aredig, ar cae Pantyrewig, lie y pivswylia y inedtiyg anixeiliaid eiiwog, Mr. J. L. jL'iullips, irl.lv.C..b. Yr ooad y aiwrnod yn boo petii ag a aiit-sid clclymuno, lei y daotii ugum o araavvyr mearus I r maes a ciiaiocici y oeirniaici waitii calecl i ciUethol y goreu or niter hwn. Yn no.si>arcii y camp- wyr, caWIl y cyntat a'r ail wobr rw rlianu yn gy;arcai rhwng Airi. Joiin Lewië, liwynriiaca, Liannon; a Hugii Pugn. iirecii- lai, Lianrynydd; by eld, Win. rugn, Panty- iiynnon, ijiandciarog; 4ydd, Wm. Daviet,, .biaenewni, Aborgwui, a lhaid yw dywedyti na ueiocld ilygacl well eywrainwaith na wnaetli y dewrion hyn. Yn y dosbarth blaenaf y cawn yn gyntaf, jir. Tims, '1ha- mas, Fi.ynongoilen, l^lanegwad; u, Trcus Davies, Pantyrewig; 3yad, J. Maduocks, Llwynclu, Llauarthney; 4ydd, Evan Jones, Alltyfei'in, Lianegwad; 5, fcjmon Tuomas, Alitygolea, Llanegwaci. Yr oedd y gvvaitii yn y dosbarth hwn mor gyfartal rei y dy- wedodd un wrth ein cyianl o Alicygoleu Gwyn dy iyd di Simon. Y'n yr ail dos- barth, cipiwyd y pres gan laf, ben Evans, Peubryn, Abergwili; 2, Rhys Rees, Kiiosdda t ianllawddog 3, John i'rothero, juiwynpiod Abergwili; 4, Wm. Davies, Llwynybrain, Llanegwaci; 5, Tom Williams, Llanegwad 6, Daniel Evans, Casteti-howeii, Llanegwaci. Caed yma hefyd dciosbarth neillduol, gwobrv von pa un oedd yn rhodd- edig gan Mr. M. L. W. Lloyd Price, liryn- cothi: 1, W. H. Taylor, Monachty, ijlaneg- j wad; 2, Win. Davies, Lhrynffortune; 3, il. Williams, Penilwyne; 4, D. Jones, Cefn- nveiros .5, J. Davies, Werndrefi. Eniliodd Mr. D. H. Davies, Werndreli, y wobr fiaenaf am y par oetfylau goieu, at ornw chwyiic.a aniaetiiyddol, a T. E. Davies, (.'astell-howeil yn aii. Eto am y par goreu at wasanaeth y iofa: 1, Davies, Casteii-howell; 2, J. Evans, Cwmcoch, Llanegwad. Yr anifail goreu ar y maes at. wasanaeth yr hwsmon: 1. T. E. Davies, Casteii-howell; 2, D. H. Davies, Werndrefi. Y cobyn goreu: 1, Davies, Cus- teil-howeii; 2, Rnys Rees, Rhcsddu, Liau- llawddog. Y troad allan goreu ar y maes: T. E. Davies, Casteii-howell. Y'r addurn- iadau aredig goreu Mr. J. J. Rees, Lhyyn- fforfu i, ond y glanaf oedd Mr. Davies, Castell-howeil, a'r trwsihd goreu hefyd." Yr ociir nad oedd yn cael ei beirniadu o'r grwn y goreu oedd Wm. Pugh, Pantyffynnon. Am yr hwyaf yn ngwasanaeth yr uu meistr, Mr. Evan Jones, Alltyferin. x wobr am orphen y gwaith yn gyntaf a aet'n i logell Daniel Evans, Castellf-howell. t plygwr perth go- reu o cldigon oedd T. H. Jones. Pentrefelin 2, Wm. Davies, Blaenparcel, Felingwm; 3, John Davies, Penycae. Am adgywoirio'r rltaff doredig: 1, T. Davies, Plas; 2, Thomas Davies, Plough Inn; 3. T. Thomas, Ffynon- gollen. Pedolau goreu rhanwyd rhVng D. Thomas, Forge, Llysnowydd, a" W. Davies, J iantynydd. Mae ymdrechfa amrywiog y I'ehngwm yn un o'r rhai blaenaf yn y sir, a chefnogir hi yn galonog gan foneddwyr blaenar y wlad. Yn mysg pa rai y cawn y Milwriad Hughes, Glancothi: Mr. H. 117. Pryse, Ystradwrallt; Mr T. Laslett, Maesy- crug; Mri. T. a J. Lewis, Brynglas; Dr. G. Morris, Mardy Mr. Price, Bryncothi yng- hyd a boll fasnachwyr Llandeilo a Chaer- iyrddm. Trodd y cyfan allan yn llwydd- iant, perffaith. Beirniadwvd yn ianwl gan (yr aredig) Mri. Stephens, Grove, Llanstep- han D. Davies, Lan, New Church. Y ceff- yiau a'u gwisgoedd, Mri. D. B. P. Thomas, Derllys Court; T. Davies, Abersannau; a J. Jones, Nantyfen, Conwil. Y plygu T. E. Davies, Casteii-howell; a Dd. Jones, Bwlch- ymdwy; y pedolau: 1Iri. J. T. Phillips, I M.R.C.A .S. D. Jones, R.S.S., Felingwm; a John Evans, Pontuianal. Arolvgwvd y gwaith yn ofalus gan y stiwardiaid": Mri. D. J Richards, Nantybnstau Evans, Monach- ty T. D. Thomas, Ffynongollen J. Thomas C wmgwyn W. E. Richards, New Cottage; J Davies, Plough; Essex Davies, Alltygo- len a W Poinfret, Gwyddfagattw, ac yn llywyddu yr oil y gwelem Mr. Ciiarles Davies (Glanycapel), cadeirydd y pwyllgor. Mr. D. Thomas, Ysgoldy Cenedlaethol (trysoc- ydcl), a Mr. Thos. Thomas, Monachty, oecld ydd). a Mr. Thos. Thomas, Monachty, oedd yr ysgrifenydd. Cafwyd divcrnod rhagoroi: I' cannoedo wedi dyfod ynghyd i wylied v gweithrediadau, a dangosodd Mr. Phillips t caredigrwydd mwyaf i'r vmwelwvr. Aiv hyn y nwont holl yn dcliolchgar. Llwvdd yn ddyn ymdrechfa flynvddol y Felin- gwm medd TEITHIWR.

Clywedigion Henlfan. Clywed fod llawer c gvfarfodydd wedi eu cynhal yn ddiweddar ar faterion pwysig. « • Clywed mai prif bwnc y dydd yn nawr yd- yw etholiad y Cyngor Dosbarth. • Clywed fod llawer o gynlluniau v bobl 0 fawr wedi eu dadymchwelyd, a bod goadd o I siomiant ar wyneb y cynilun-Ayr. d Clvwed fod gwaed newydd wedi ei dchryn ) t fpwn yn hollal i Gyngor fo I Llanfa'ir- Orilwyn. 'I Clywed fod un areithiwr heb fod gan mill- dir o Henllan wedi dweyd mai y rheswm na fyddai ef yn chwenych swydd y cynghorwr oedd ei fod am farw'n dduwiol. Frawd cyf- rinach y .narw'n dduwiol ydyw byw yn dduw- iol. Gweledigaeth yr esgyrn sychion" gofia'r duwiol yn ami. W Clywed un yn dweyd fod ganddo ormod o arian i'w gyfrif yn Av^itlnwr a rhy fach i fod yn wr boneddig. Os oes gormod o arian ganddo mae llogell yr hen iwvnog yn cldigon gwag a boddlonaf yn rhwydd ar gymaint sydd ganddo dros ben. • ♦ Clvwcxl fod rhy fach o waith gan bregeth- wyr y dvddiau hyn, neu ni fyddent yn ym- wneyd cymaint a phethau gwladol. Clywed fod y weddw unig a'r tylawd a'r anghenns o unfryd calon yn llefain am i'r gynghorwyr, Mri Davies, Gilfachronwv, at; Evans, Penralltfachnog, gael eu ball- eth-ot. Buont yn ofalus a thvner iawn o'r I tylodion yn ystod eu goruchwyliaeth. Clvwed fod yna la wer i;lwn o bethau i'w clywed eto yn fuan. Lb.vynog Ccx^I-y-Waen." 't-

No Breakfast Tabla complete without .) ;p if > tj¡o.t EPPS'S fØ1_' GRATEF'JL-<30M FORT! SMG. COCOA The Most Nutritious and Economical.

MYDR0ILYK. Nos Lun y 2Sain cynfisol, daeth nifei- pur bosog o Eglwyswyr ac Yrcneillduwyr yr ar- dal i f sgoidy y Bwrdd i wrando ar y Parch. J. Howell yn areithio ar ddirwest. Ac nid tebyg rod neb wedi edifarhau gwnej'd ym- drech i fod yn bresenol, canys ymdriniwyd ar y pwnc yn fedrus, yn deg, ac yn oleuedig gan Mi-. Howell. Ar ol dangos trwy ystod- egau yr arian sydd yn cael eu gwario a'u gwastraffu ar ddiodycid meddwol, dywedodd mai ei brif amcan wrth ddyfod yno oedd ceisio gv> neyd dirwest yn bobiogiiidd- vn y wiad, ac i wneuthur hyny vr oecld yn ofynol deft.ro r cyhoedd trwy apelio at eu synwyr cyffredin. Creclai mai y prif anhawsderau ar y ffordd oedd arierion gwlad, eu bod, pan yn mynychu ffeiriau, marchnadoedd nc felly yn mlaen, yn rhy clueddol o ahv yn y lararndai. i chredai mai blvs oedd i am hyn, ond arferiad g-wac{ yr hwn°o..dd wech dmystno llawer i dclyn vn hollo] deli- tee,awl ac yn ei dyb of, mai llwvr-ymwrth- ochad yn un.g yw yr unig feùdyginiaetll i oobieick,:o y whel. Cadeiriwyd, fel arfer, yn odmog gan y Parch. T. M. Williams, em facer parchus, a chafwvd ycbydi- einau gan y Parch. T. Lloyd, Vben'& Gen;r gweled yn amlwg fod yr areithiau a gawsom yn gwneyd lies dirfawr yn y gyi^d- V'Hhn ap i VV n<i'Saf J" Parch."t/M V ilhams, B.A., tua dnvedd y mis hwn. Cvfarfod o'r Trc-thdalwyr.—Nos lar v c^soI> ,da/th, nifer 'o drethdalwvr y ihanbarth uchaf o'r pi wyf hwn ynglivd ei than, Gilfacli; James JDaWPS JT ?*»*> *«»"»»»! KTM, Lpi.ris, Tnik1- Tl, L^i, re! Cynghcrwyr Piwyfol, a J. J. Lewi's Glendower, yn unfrydol fei gwarcheidwad' fe] oU° !fPririCytu?° fel by(1<* angen 7 ik IT m^'t 'ifibad ona os rhaid, clvmunwn bob Ihvyddiant i'rbrodyr hyn.

I LL!S!ADSE2QC. Gwyl yr isgol Sul.Y,i y blynyddoedd diweddaf bu teuiuoedd o'r gymydogaeth mor garedig a rhoi gwledd o d e a theisen i lynychwyr Ysgol Sul y lie uchod ond eieni, gan na tiieimiodd neb ar ei gaion i wneyd telly, rhoddwyd cyfie i bawb a ev/ylly,sient i ciaiiu ei hat ling i'r drysorfa..1 dydd Gwener, Chwei'ror JiUciin, oedd vr ainsur i gael y wledci pryd y daeth aelodau yr Ysgol ac ereill ynghyd i Lletycariad. lie yr oedd byrddau ilawnion wedi eu parotoi ar eu cyfer gan Mrs Davies a Mrs. Evans, Lletty- cariad,, a Miss Davies, Blaenholiw a thyst- iolaetii pawb fu yn cyiranogi ooad iddynt gaei croesaw a mvynhad mawr. Yn hwyr yr un dydd, cvnhaiiwyd cyfarfod r-honiad'ol yn yr addoldy, pryd daeth nifer fa T o bob! ynghyd o bell ac agos, nes yr oedcl r adeilad yn or iawn. Cymerwyd y gadair g:m Mr. Davies, y gweinidog, a chyflawnodd ei waith gyda deheurwydd, nes llawn 1 deilyngu yr englynion caniynol a gvfansoddwyd icicio gan Mr. D.O. Jenkins, Pantycrwys:— 1' I'r liywydd rhof air llawen—'e godwyd i'r gadair wr tyyieu O'i debyg ef i'r dyben Nid oes o hyd is nen. Pwy na dd'weda, pwy na ehreda ?—yr banes Cywir hynod yma Ni wehvvd yn hen Walia Lwyd di-ail heb iywycki da. Y ma'n ben yn d Ein chdwyll weinidog; Gwir deilwng wr dihalog—wrth y llyw Cawr sy heddyw cywir swyddog. I llyll adfyd cynulleidfa—daflai Liywydd difias yma Medd ein parchus Davies da Ddawn acld^ i lywydda. Rhoddwyd swydd y gadair iddo-dilys Mae'n deilwng o'i cliario; Da ddyn brigyn ein bro y IV hwn fu'n liywydd lieno. y I ddechreu y cyfarfod galwodd yr arweinydd sef Mr. D. P. Thomas, Liettv Villa, ar Mr. W. Evans (Gwilym Nenog;, Gweniogle, i anerch y cyfarfod, yr hyn a wnaeth yn bwr- pasob iawn. Yn ystod y cyfarfod cafwyd llawer o gystadlu mewn amrywiaeth a cher*- ddoriaet-h. Clorianwyd yr amrywiaeth gan Mr. D. O. Jenkins, Pantycrwys, gerddor- iaetli gan Mr. L. Saunders Lewis, R.S.S., Abergorlech, n dyfarnasant fel y canlyn:— Plant dan 10 oed, am adrcdd Saim viii..1-4: Rhanwyd y wobr gyntaf rnwng Llew Davies, Wernant, a Sarah Jones, Blotweth 2, May Davies, Llettycariad. Plant dan 14 oed am adrodd Salm xv. Rhanwyd y wobr gyntaf rhwng Tom Jones, Tirbach, a Jolm Jones, Sifgw; 2, Mary Jones, Blotweth. Plant dan 13 oed am ddatganu: 1, W. Rees Davies, Salach 2. Ann Davies, Salach. Dadl o dde- wisiad: D. J. Davies, Penrhiwdilfa, a T. Thomas, Nantyfeinen. Y cer leIwvd a ddat- g-rinai yn oreu "Abergele o'r "Caniedydd Rhanwyd rhwng Sifigw a Salach. Yr ar- aeth oreu ar UchelgaisRhanwyd rhwng T Thomas, Nantyfeinen, a Tom Jones. Tir- bach. Lnawd o ddewisiad i unrhyw lais: 1, R. Llew. Evans, x^hydyevmerau. Am y (j cvnfeor goreu i athraw Ysgol Sul: Rhanwvd rhwng Evan M. Williams .Gronclre, a W. E-sans, Gwernogle. Dadl ar y pryd ar y .testYl1:tu "Diffyndollaeth" a Masnach nydd:" 1. D. P. Thomas. Lletty Villa, a D. Morgan, Blaengorlechfawr. Y cor wyth am ddatganu rhanwyd rhwng Cor y lie, o dan gnyeiniad Mr. Evan Davies. Rlaenholiw a Chor Gwernogle, o dan arweiniad Mr. John Davies, Salach. Cafwyd eto yn ystod y cy- fartod unawdau a deuawdau aran John a 1\1 iss Davies, Salach; R. Llew '.Evans, Gelli; ?j'ii ^lll"lms> Dolau Isaf: Griff Jones. Mile Hid: L. S. Lewis, Abergorlech; a thon gan y Gwernogle Male Voice Party. A drodd- ladau gan R. Llew. Evans. Llew. Davies. Wernant, a D. Cilgarn Jones, Llanlhvni oadleuon gan Tom Evans, Esgerfvnwent; a D. Davies, Ffvnongog: a Pharti Nenofr.' I cierfvnu, diolchodd Mr. Thomas, Hafodyr- w.yuos. yn gynes i'r dyeithriaid fu vn cymer- yd rhan er chwyddo a hwvlysu y' cyfarfod. ac hefvd i. bawb am wnevd ymdrech i ddyfod ynghyd ar noson mor anffafriol. Talwvd o-okhgaTuch i'r beirniaid gan v Cadeirydd ae i'rCadeirydd gan Mr. D. P. Thomas.' Ar 01 hvn canwyd Hen Wlad fy Nhadau gan Griff Jom>s Mile Hill, ac ymadawodd pawb wedi eu boddhau yn fawr.

PAHTTEC. Cyfarfod Cystadleuol.—Nos Wener, y 2Gain o Fawrth, cvnhaiiwyd cyfarfod cys- tadleuol yn y lie uchod. o dan lvwyddiaeth y Parch. P. Davies, gweinidog. Clorianwyd y canu gan Mr. D. N. Jones. Johnstown, a'r amrywiaeth gan Mr. D. Jeremy Jones, Pres- byterian College, Caerfyrddin, a chafwyd y evstadleuwyr caniynol yn gorbwyso mewn ïhagoriaeth :-Unawd i blant dan 11, "Neb ond Ti." T. Owens, Pantyrystradfacb. Un- awd soprano, tlin-i- fy lam," B. Evans, I a I Unawd tenor, Wyt ti'n cofio'r lloer." W G Jones. Glangwili, a Tom Jones, Velingwm. Unawd Bass, Tevrnasoedd y Ddaear," D. Davies .saddler, Nantgaredig. Deuawd. "Y Ddeilen a- r Afon." rhanwyd rhwng M. Edwards 1 Hzabeth Morgans, Gilfachgoch, Sarah Jone.s, Bryn- gnyrÏ, a Maggie Harries, Llainbattis. warawd, "Ti wyddost- beth dch-v-■■] j v n Jamfes Dyer, Pantyry-.i-xd, a'i bani Adroddiad i rai clan 15 oed, Salm i. i Evans, Glandwr, ac Anne Davies, Fvncn- hs. Adroddiad i unrhyW oed, Dinystr Sodom a Gomorrali Miss E. Davies, Panb- a r il. Traethawd ar "Hancs Daniel:" D. Thomas, ysgol feist r, Ysbytty. Eji^e Bag: 1, JMSSS D. Lodwick. Pan'.gias 2, ^iiiss garetta Jones, Black Bush. Cafwvd cvnull- iad Iluosog, a chystadleuaeth arucheC YTJ- ddygiad gweddaidd, a hwyl ddifvr, ac ar ol tain y diolchgarwcli arferol i'r beirniaid a'r cadeirydd, ymadawodd pawb mewn hodd-

ABERSRSC. Nos Fawrth 8th. cynhalwvd cyfarfod o Ii dieth-dalwyr y cylch yn yr Ysgoldy, er ys- tvned y pwnc o gael cyngorwvr ar Gyngor y Dosbarth dros y rhan yma. Dawiswyn Mr. D. Davies, Architect, i'r gadair, a lhinwodd ei swydd yn rhagoroi. Bu yma lawer o siarad, ond methwyd o dod i un penderfyniad Enwyd amryw o ymgeiswyr, ,ic aii-gi- Y.iiiii-vd mai y modd gorau oedd gadael i'r oil anturio i femv'r etholiad, gan hyderu y bycldai i'r ddau orau lanio yn ddiogel.

:rwp.o. P'liONOCjl^MPl1S9 EJ- 'v 1 I' q D me list of all makes of Records sent By Post, WITHOUT DOUBT THE LARGEST AN BEST SELECTED STOCK IN GREAT BRITAIN. Prompt and Safe Delivery. tSDlSON'S Moulded, reSSOES IPSO ¡ (. r U' X. P., SHILLING. U-'I ,J 1 r r! I:f- U r""m, r. e, b I, :i 'q,¡ 3 FOS TAGS EDISON BELL, y 1 ac^ed special!)' for Post.?. 11 :111 in 111 f '"i JHGVL'llt bt'Ca1' And all other MaKes. '? .< H &) City Phonograph 64. ALDERSGATE STREET, LONDON, E.C. 9T" I) Et.LA Y y°nr Orders at ercrc. The R :s.yf> ::i for Records is increasing 3'\l7y. As'

LLAKSAWEL. Cyfarfod CyatadleuoL—Mae trigoiion y Ilk awn cylcii wedi cael un cyne eto I edangos eu gallu, on dawn, u'u hathryiiih ii-own canu, adrocid, a cladleu nos Vvener di- «-eddai; yn Shiloh, pryd y daeth liu mawr ynghyd j gystadlu ar wahanoi destynau. i r ctad oi liarur ynamlwg yn ycyfai--foc-i hwn vn mhob rhan o'r gwaitll, ac y mae eiod yn ddyledus yn benar am iiyni jir. Thomas, yr ysgolfeistr, am ei ymdrech diliino ynglyn a gwneyd y cyfarfocl yn invyddiant, ac larob amcan ei fodolaeiii set" cc ;thi inecidyiiau yr iouenctyd, ac i vnieangu eu galluoedd i iod o wasanaeth i'n conedi yn y dyrodoi. Mae I lb i orni iod llawortaient ddysglaer wedi ei dodi mewn napcyn dil'aterwch, ah chuddio n ewn b-add heb adgyfotUad yn ei iianes, am y rheswm nadoedd nebynteimlo un dycidor- deb mewn chnilio am berlau i gyfoethogi llonyddiaeth oin gwlad; ond nid telly Mr. Thomas. Efe ydoedd oi,vii fawr y cyfarfod hwn, a dylai preswyiwyr Llansawel fod yn laleii ohono. Oadeiriwyd vn ddcheuig iawn fel arfer gan y Parch. D. B. Richards, y gweinidog, a chafwvd beirniaid campus yn mbersonau Mri. Samuel, B.A., Sawel Aca- demy, a David Evans, Troedrhiw'resger, a gwnaethant eu gsvaith i foddlonrwydd yr ymgeiswyr. Y blaenaf hefyd oedd yn ar- wain y cyfarfod. Hefyd, bu y pwyllgor yn liynod ofalus mewn dewisun i ti-os v.rfh y drws i elderbyneytraniadau am fynediad i mewn. Yr oedd elw arianol y cyfarfod yn ymddibynu yn iiollol ar y person hWll, gan ei fod yn hynod ofalus na chawsai neb fyiied i mewn heb dalu. Mr. T. Davies, Ty'newm, oedd y swyddog hwn. i'r amser.penodedig ddechreu oedd chwech o'r gloch, ond yr or-dd y lie yn orlawn cyn yr amser yma, a llawer yn methu cael lie i cistedd. A ganlyn oedd yrhaglen: Anerehiad gan yCadeirydd; adroddiad, Hamlyn Davies; adroddiad B. Davies; adroddiad, Jenkin Davies. Beirn- iadacth y gvvobr-gydau gan Mrs. Davies, Church Terrace: gorejj, Miss E. M. Evans, Castell; 2, Miss R. Davies,Penlan. Parti o wyth: goreu, parti o dan arweiniad Mr. T. Evans, Cwmrin. Fedwarawd (un parti yn cynyg), sef Rhydcymerau, dan arweiniad Mr James Williams, Dolau Isaf). ac yr oeddynt yn llawn deilyngu y wobr. Deuawd: 1, Mri Evans Bros., Iihydcymerau'. Uuawd sop- rano, Miss Davies, Ynysyilan Unawd aito, 1 Miss Evans, Castle Terrace. Unawd tenor, Tom Evans, Cwmryn. Unaw dbass, E. M. Evans, Rhydcymerau. Unawd i ferch dan 15oed: 1, E. James, Llwynblyfyn; 2, I Annie Evans,Castle Terrace. I'r bachgen dan 15 oed a gano oreu I, J Evans, Warren Cottage; 2, B. Davies, Bwlch. I'r mah eu ferch daiilo oed a gano oreu 1. Miss Nelly Jenes, Rhydcymerau a Maggie Thomas, Thomas, Marlais House. I'r un dan 40 oed a gano oreu: rhanwyd rhwng James Wil- liams, Dolau Isaf, a J. Jones Troedvrhiw. ADroddiad, "Dinystr Sodom a Gomorrah:" 1, D. Thomas (Ap Sadwrn), Llansadwrn. Adroddiad i ferch dan 15 oed: 1, rhanwvd rhwng' Lizzie Jones a M. Ll. Jones, Rhyd- cymerau. I'r ferch dan 1 Ooed a adroddai oreu: 1, Miss Nelly Jones: 2, S. Evans, Ily- gadyrych. I'r un a ateboyn yn oreu chwech o gwestiynnu o Lyfr yr Actau: 1, Miles Jones, saddler. Dadleuwyr: 1, Evans Bros. Darlleniad goreu ar y pryd Miss Richards, Fialdybrenin C'lust-brawf: rhanwyd rhwng LI. M. Davies, Crugybar, a J. Morgan, Cyllin, Talley. Cynvgiwyd dioichgarwch i'r Cadeirydd a'r beirniaid am eug wasanaeth ac hefyd i Mr. Thomwas, vr ysgolfeistr, amei wasanaeth gwerthfawr. Vna ymwahanwyd, a phawb wedi eu boddhau.

LLAFiGRAKOC, Mae eglwyswyr y plwyf yma yn l'ywiog a gweilhgar iawn yn mhob cyfoiriad. Ar tidydd Gwyl Dewi ddaethant at eu giiydd yn dyrfa luosog, i'w ddathlu yn llawen a hapus. Yn yr ystafell plwylol cafwyd gwledd ddan- teitliiol, pryd y mwmhaodd pawb eu gilydd yn rhagoroi. Cafwyd hyn oll ar draul y llheithor parchus. Ar ol te rhanwyd euiaf- alau a melusion rhwng yr aelodau. Yna cafwyd chwareuaethau a chystaclleuaethau amrywiol ar y maes. Wedi treulio'r dydd yn llawen a dedwydd, trefnwvd y gweithredia- dau a chyngerdd rhagoroi. Cafwyd liywydd deheuig iawn yn mherson y Rlnjithor, a tiuodd yr oil allan yn hynod o lwyddianus. Yr oedd talentau dysglaer wrth law yn gynorthwvo'r gweithrediadau, yr hyn bro- fodd yn wledci lavrn o amrywiaeth i'r meddwl. Rhanwyd gwobrwyon i aelodau'r Y sgol Sul. gan y Misses Abereromby., Pigeonsford, a gofahvyd am y gwobrwyon ar y maes, gan Master Abercromby. Mac tcmlu y Pigeons- ford yn haeddu y gair uwchaf am y dyddor- deb a gymerant yn symudiadau yr Eglwys yw y plwyf. Hyderwn y bydd hyn eto yn cadw l' Eglwyswyr yn effro i'w dyledswyddau y i eglwys y phvvf, ac yn Eglwys Dew iSant, yr hon sydd o dan ofal Mr. S. C. James—I fvny bo'r nod bob dmser Eglwyswyr ffyddlon plwvf Llangranog. X.Y.Z.

LLANWRDA. ^Larvrolaolhau.—Gorchwyl pruddaidd yw cnfnodi hanes ymadawiad rhai o ragorohon v ddaear o'r byd trafferthus hwn, ond y 1: ,ae yn gj'sur ini feddwl fod ein colled m ar CM hoi yn enill tragwyddol iddynt hwy. Y mae yr hen ddiareb, Gauaf glas, mynwent fras," ei thennSo yn wirionedd cale-1 mewn llawer teulu yn v gymydogaeth yr wythnos ddiweddaf. Y cyntaf y cawn sylwi vdvw Mrs. Davies, Maestwynog, yr hon a fu far wdydd Sul cyn y diweddaf, ei- galar mawr i bawb o i chydnabod, yn fonecld a gwreng, pelt acagos, ac bet yd y aapel, yn yr hwn yr oedd yn aelod ffyddlon. Yr oedd yn Gristion disgfaer. ac yn barocl bob amser i -ro 'L _1_1 gyrranu i gyrreicnau y saint-, ac yr oeuu ei thy yn wastad yn a gored i letya gweision y -llv,Gol-ticliaf.- Gadawodr1 chwech o blant a plvriod i alaru ar ei hoi. I'n o'r cyfryw ydyw Miss 31. Davies, yr hon sycld yn adna- byddus i gylch eang fef cenades. Y mao wedi cael ei breintio a gallu a dawn rhagorf- ol i lefo.ru yr"hen, ben hanes" i glvwedig- aeth pechaduriaid. Y dydd Ian caniynol dneth tyrfa fawr ynghyd i dalu y deyrnged claf o barch iddi dfwv hebrwng ei gwecldil!- '0,1 marwol i dy ei hir gartref yn mynwen4 Llanwrda, lIe y gorwedd pump o' hanwyiiaid I'.vch.ain yn flaenorol. Gwasanaethwvd wrth y ty gan y Parch. Robert Salmon (B.) ?dor- ris, ilanordilo; T. Phillips D. Howells Pem- brev ac u nhen frawd ^erthynol i Fydd in v.' Iachawdwriaeth. VI' hwn a siaradodd yn hynod deimladwy cyn cychwvn. Yna aerh y • orymdaith fawr tua maes V gladdfe. Yr oedd dros haner cant o gerbydau heblaw yr elorgerbycl a'r gwyr meJifoh, a llawer ar draecl. Gwasanaethwvd yn yr Eglwys gan y Parchn. E. Lloyd, ficer, a "jenkin Evans curad, a siaradodd y Parch. Dr. Thomas: Llanymddyfri, ar lan y bedd. Heddweh i ':a. lwch yr ymadawodig i dawel orphwys hyd iOi 3U y cladebru.—Yn nesaf cawn ddweyd ( gan- am dano ydyw Mr. Evan Lloyd, Dol- g,, reg Forge, yr liwn a ymadawodd a'r surrhedd hon yr un wythnos a'r uchod, ac yr cedd ymadawiad y ddau wedi tafhi ei -rvsgocl mhell o'i flaon. Yi- oedd y cyntaf* wedi bod yn nychu am hir axiser, ac wedi treio llawer meddyg a meddyginiaeth. ond y cwbl yn ofer a'r olaf yi* i n rath, sefgwrthddr .-oh yr ysgrif hon. Gof ydoedd wrth ei alwedig- = ac y11 un 0 ragorohon y cldaear fel orefftwr, a y mi fan eto svdd ar ol vn (13 1 i fyny yr un anrhydedd yn yr un swydd, G-adawodd dair merch a mab i alaru ar ei o!. Ciudwycl ei weddillion marwol i Tabor dvdd Srdwrn, IJe yr oedd ei anwyl briod vn gor- phwys. Gt\asanaetliT»-yd gan y Parch. T. Thomas, y gweinidog, a'r Pa"ch. Jenkin Evans, curad. Boed i lwch dawel huno yn y fynwent gar y ida.n, ac engyl$0 yn gwylio uwch gorweclrlle ei farwol ran.

LLANCELER. Eisteddlod.—Nos i'awrtii, .Mawrtli laf, sef nos Gwyl Dewi, cynhaliwyd eisteddfod yn Ysgoldy Genedlaethoi y lie uchod. Yr oedd yr hin yn ffafriol iawn, ac felly y daeth tyrfa. luosog yn nghyd i dreulio eu 110s Gwyl Dewi. Y r oedd yr Ysgoldy yn orlawn. "Cafwyd canu^ campus a chystadleuaeth ragorol. Lly- wytddwyd gan C'adben Lewes, Llysnewydd, ac arweiniwyd gan y Parch. 1). k'. Hughes, i langeler. Ar y declirou cafwyd anerehiad gwresog gan y liywydd. Clorianwyd y ger- ddcriaeth gan y Parch. J. Lumley Davies, G.T.S.C., Warren; barddoniaeth gan v Parch. T. C. Evans, Cwmllynfeii; aTmryvv- iaeth gan y Parch. W. Talfaii Davies, Closy- groig, a D. Jones, Saron gwobr-gydau, Mrs Jones, Derw Mills, a Mrs. Jones, Alltycafan Wills, a chyfeilyddwyd gan Miss Jenkins, Velindre; Miss Davies, Henfryn Mills Miss If Jones, Derw Mills, ac amryw ereill. Cy- flawnwyd y swyddi o ysgrifenydd a rhrvsor- ydd yn ganmoladwy gan Mr. J. Griffiths, a Mr. T. Davies. Gwobrwywyd vr ymgeiswyr fel y canlyn:-Unawcl i iab dan lo oed, Glyn wrth yr Iesu,' rhanwyd y wobr rhwng Tom Jones, Llangeler, a Robert Griffiths, Penboyr; prize bags, 1, Mrs. Jones, Post Office, Pentrecourt; adroddiad i blant dan 15 oed, Y 15fed Psalm,' -it. G. Owen. Soar, Penboyr; iinawd i ferch dan lootd, Wyres fach Ned Puw,' L. Griffiths, Penddol, LlaJl- dyliiog; unawd teror, i rai na fu yn fuddu- gol o'r blaen, 1 O fy Ngwlad,' D. Evans, Horeb; englyn, Diwydrwydd," J. Jones. Cihau, Cross Inn; unawd baritone i rai na fu yn fuddugol o'r bi., eii, -Boed ysprvd ein Cyndadau, I). Rvans, Drefolin; llythyr caru, I J Lewis, Dygol, Pentrecagal; duett, T. B. •Excelsior rhanwyd y wobr rhwng Tom Gnfhths, Llangunllo a'i gyfaill, Eben Jones, Aberbanc, a T. Jones, Pwllcornol a'i gyfaill D. Thomas; unawd soprano, Gwen ar v feclwe!]" M. Jones, Pw llcomol; penillion i Gwm Cadno Glanau'r Teifi, Sam Owens, i cor torched, Clvchau Aber- dyh, rhanwyd y wobr rhwng Cor LlandyssuT dan arweiniad W. Evar. Spring C'roft, a Cor Drefach, dan arweiniad Ben Davies, iirogynydd; unawd soprano i rai na fu yn fuddugol o'r blaen, Bw-rhyn a'r y Brvn Anne Davies, Llwynscawen, Penboyr adro- ddiad, 'Modryb Modlan,' D. Thomas, Dre- felm unawd contralto, < Bendithiaist goed y Meusvdd, L. Davies, Blaenbargoed Mills- quartette. 'Can yr Awel,' Tom Jones PwII- cornol a'i gyf'-rm traethawd, "Brawdgarweh Cns lonogoh' J. Evans, Aberbanc; "unawd baritone, Teithiwr a'i Gi,' rhanwvd r wobr rhwng Eben Jones, Aberbanc, a Tom' Jones Pwllcornol; Parti Meibion, Awn i ben yr wemSWlT1 Voice Partv< d;l» «r- nSfll'l I DaviPS' P^s?rn. Terfvnwvd fer m trivy Kanu Hen wlad fv 'Nhadui gan Tom Griffiths. Llangunllo. Ym> rrfj'h pob un i'w ffordd. 7

TALYLLECHAU, Imdrechfa Blygu. —Cynhaliwyd y Vm diechfa hon ar yr 8fed Cwm by r, pryd y daeth tri ynAiydK^tS^ y trydydù.. leI. oedd mfl'I' luosog 0 gystad- Henry J°hn Thomas, cL yr ymgeiswyr'gan MT^H^D ( lori;l!"v.yd pare, llansadwrn a E T^nm t^' ,Cefny- I'l, l\fanordeIlo. Gwna!"t.hailt eu gwaith i foddlonrwydd pawb f" gwaith fyny tua'r Crown Inn, ll ?r ft'irniadaeth. ir oeddvnt v yn dnvm yn erb/n tor?V" cf bv5'" '«» coed marw yn eu lie 1 ,v a goscd Dosbarth blaenaf: rhanwv'f 'n,,dduW- ihwng Joseph Davies, Pen^h 1 gyntaf Davies, Bankygwin: '3 n a.B^nry Penrhiw, Cwmdu \j] rhi ?;iv;d Williams, Sanders, Blaeni^ 9 V5 °'S^arth 1 Charlie y?roes; 3, Rees'iones Cin dosbarth 1, Evan D 'a"du!n!s. Trydvdd illodd Joseph Davie p°S-' f ^cen-ig. En- ,v top goreu, a Hen.-v r J £ 1»c' f wob~ ail wobr. David V Jonp^ '^ijikygwin, Vr gafodd y wobr am TT" Troecn'hnv'1'f1^err naturiol. rrvn > fton 01^ « dyfiant. Pengaer. RhoXh 1°"" P" V''1'"0 Navies, agosaf i o- gwobr o haner gini i'r ThomL "»«•• C'ipiodl 3ir fWau W«U ff yr hu-n oedd wedi ei !,a,.rV '-( 1 tli t -^organs, Crown Inn Yn* l pin Cl"a.dau gan amryw oedd yH breseno]

At ein Gohcbwyr heb fod yn ddiTOdrtwoh' ri r neu nis gellir sicrban V 0 0 f °S Sf yr wythnos hono r 'V ymdc "r ofnau C'ymreig ,}' £ </scdir y cel.. Sadwrn, a dydd LI ,n Gwone1''

E«-/ema. Scrofula, ShJ'tv R T ?' Blood DiSeawa, aidSwy'f Sk,n with Chem^f^rSvwhl?LR-FAltr,> CH-"A CHEAP PRINTING NEATLY EXECTUED AT THE "JOURNAL OFFICE