Yr Wythnos a'r Eryr

AT EIN GOHEBWYR. Yn ein nesaf-Verses in memory of Mr T. J. Freme, Glanceirw, &c.

Y BALA. PERSONOL.—Y mae y Parch Llewelyn Ed- wards, M.A., Llundain, brawd y diweddar Brifathro Edwards, Bala, yn hwylio i'r Amer- ica, lie yr erys flwyddyn. Hwylia Syr Watcyn W. Wynn i Ddeheu Affrica i wella ei iechyd. Bwriada dreulio tri mis yno. CENHADOL —Prydnawn yfory (Iau) bydd y Parch R. J. Williams, Lerpwl (Ysgrifenydd Gymdeithas Genhadol Gymreig y Methodist- iaid) yn traddodi anerchiad i'r chwiorydd yn festri capel Tegid. Yr un noson, am 7, yn yr un lie, bydd Mr Williams a boneddiges yn anerch cyfarfod cyhoeddus. Gwahoddir pawb i'r cyfarfod hwyrol. Ih.RLITH.- Y mae pob argoelion y bydd y ddarlith nos Wener nesaf yn dra phoblogaidd, oblegid deallwn fod y cyfeillion aethant o gwmpas i werthu tocynau wedi cael derbyn- iad siriol yn mhob man. FOOTBALL. Bala Press journeyed to Ruabon on Saturday to play Druids Reserves in the 4th round for the Welsh Amateur Cup. The result was-Bala i goai; Druids 5 goals. The Press suffered their first defeat this sea- son on Saturday, and we sincerely hope it is their last. A match will be played at Bala on Saturday between the Press and Ruthin, Kick-off at 2-30.

COLLFARNU ARTHUR LYNCH. BRAD AELOD SENEDDOL. Agorwyd prawf Arthur Alfred Lynch, aelod seneddol dros Galway, ar gyhuddiad o deyrn- fradwriaeth drwy gymeryd rhan yn erbyn Llywodraeth Prydain, yn rhyfel y Transvaal, ddydd Mercher, gerbron yr Arglwydd Brif Farnwr, y Barnwr Wills, a'r Barnwr Channel. 2. Gwadai y carcharor y cyhuddiad. r Agorwyd yr achos dros y Goron gan y Pen Twrne, ac ar ol holi llawer o dystion, gohir- iwyd. Parhaodd yr achos ddydd Iau. Wedi gorphen yr aqhos dros y Goron, ag- orodd Mr. Shee, K.C. dros yr amddiffyniad, a dilynwyd ef gan Mr. Avory, K.C. Ymres- ymasant y dylid ystyried dyn a elai o'i fodd yn ddeiliad mewn gwlad dramor, adeg rhyfel, o dan Ddeddf 1870. wedi peidio a bod yn ddeiliad Prydeinig. Ni chytunai y Barnwyr a. hyn. Yn y llys, ddydd Gwener, traddode3 Mr Shee ei anerch- iad dros yr amddiffyniad, a chrynhodd yr Ar- glwydd Brif Farnwr y tystiolaethau. Bwrindd y rhelthwyr ddyfarhiad Ð euog 3 a chyhoeddwyd y gollfarn ar y carcharor gan y Barnwr Wills. Tybir y bydd iddo gael trugaredd.

Ymadawiad Iiwfa Mon. Nos Lun diweddaf ymgynullodd tyrfa fawr o Gymry twymngalon Llangollen i'r Pafilion yn y He hwnw i ffarwelio a'r Arch- dderwydd Hwfa Mon ar ei ymadawiad i Rhyl. Llywyddwyd y cyfarfod gan y cynghorwr John Rowlands, a chafwyd anerchiad cynhes iawn gan y Parchn. W. Ffoulkes (M.C.), D. Williams (P.), Rees (B.) Llangollen Llifon, Pedrog, Ficer Pritchard, Rhos, ac amryw eraill. Ar ran gymdeithas lenyddol Gymreig Llangollen cyflwynodd y cadeirydd timepiece hardd i Hwfa fel cydnabyddiaetd fechan trefwyr Llangollen o wasanaeth yr Archdder- wydd hybarch i lenyddiaeth a barddoniaeth y cened!. Diolchodd Hwfa mewn ychydig eiriau. Boreu Mawrth daeth tyrfa fawr i'r orsaf i ffarweiio ac ysgwyd Haw a Brenin Cymru. Hir oes iddo yn ei le newydd.

ERCHYLLWAITH PEASENHALL. PRAWF SEITHUG ETO. Dechreuodd ail brawf William Gardiner ar gyhuddiad o ladd morwyn o'r enw Harsent, yn Peasenhali, Mehefin diweddaf, yn Mrawd- lys Suffolk, ddydd Mercher, gerbron y Barn- wr Lawrence Yn y prawf cyntaf methodd y rheithwyr a chytuno. Seiiid yr achos yn hollol ar dystiolaeth am- gylchiadau, Parhawyd y prawf ddydd Iau, Darllenwyd amryw lythyrau di-enw anfonwyd at olygydd newyddiadur o Ipswich, ac at yr heddlu. Honid eu bod yn gyfaddefiadau o'r trosedd ar ran rhyw berson sydd eto'n rhydd. Ddydd Gwener, wedi gorphen yr achos dros y Goron, anerchodd Mr Wild y rheith- wyr dros yr amddiffyniad. Galwodd ar Mrs Gardiner, gwraig y carch- aron, a rhoes dystiolaeth fod y carcharor ar noson y cymerodd y Hofruddiad le gyda hi mewn ty cyn-,ydog hyd haner awr wedi un ac nac aeth o'i dy ei hun ar ol yr awr hono, hyd haner awr wedi wyth yn y boreu. Rhoes Gardiner dystiolaeth ar ei ran ei hun, a dywedodd fod amryw dystion dros yr erlyniad yn dyweyd apwiredd. Terfynwyd y prawf ddydd Sadwrn. An- erchwyd y rheithwyr gan Mr Wild a Mr Dickens (dros y Goron), Ymneillduodd y rheithwyr, ac wedi absenoldeb maith, dych- welasant, a hysbyswyd na chytunasant. Anfonwyd Gardiner yn ol i'w gell i ddisgwyl trydydd prawf yn Bury St. Edmunds yn Me- hefin nesaf.

GENEDIGAETHAU. Ionawr 20, yn Ingledene, West Parade, Rhyl, priod y Milwriad C. S. Mainwaring, Bwlchybeudy, Oerrigydruidion, ar ferch-cyntafanedig. Ion. 24ain, priod Mr John Ellis, Arolygydd Cwm- ni Yswiriol y Pearl, Porthmadog, ar ferch—cyntaf- anedig. PRIODASAU. Ion. 19, yn Ystafell Genadol Penllyn, Llangollen, gan y Parch. John Williams, Corwen, yn mhresenol-I deb Mr. James Clarke, Cofrestrydd, Mr. John Evans, Liverpool Cottages, a Miss Mary Hughes. Westbourne Terrace—y ddau o Gorwen. MARWOLAETHAU. Ion, 21, yn 67 mlwydd oed, Mrs. Mary Ann Jones, anwyl briod Mr. John Jones, Pantwyll, Corwen (gynt o Peniarth Farm). Hefyd yr oedd yr ymadawedig yn unig chwaer oedd yn fyw i Mr. Edward Jones, Park Shop. Daeth cynulliad mawr i'r claddedigaeth yr hyn a gymerai le yn Llansantffraid ddydd Sadwrn. Ion. 27, yn 67 mlwydd oed, Mrs Elizabeth Roberts (gweddw y diweddar Barch. E. Roberts, Coedpoeth), Aran View, Bala. Ion. 27, yn 74 mlwydd oed, Mrs. Ellen Jones (gweddw y diweddar Mr John Jones, Gof), Efaily- meusydd, Llandrillo. Cymer y claddedigaeth le yn mynwent newydd Llandrillo ddydd Sadwrn nesaf, am ddau o'r gloch y prydnawn yn brydlon. Yr oedd yr ymadawedig yn wraig dra rhinweddol, a gedy ber- arogl ar ei hoi yn y teulu, yr eglwys Annibynol (lle y bu yn aelod ffyddlon am faith flynyddau), ac yn yr ardal. Bu yn dihoeni am hir amser, ond dyoddefodd yn dawel a dirwgnach. Gadawodd amryw blant mewn galar dwfn ar ei hoi, un 0 ba rai ydyw y Parch. D. Jones, Ruthin, gyda pha rai y mae ein cydym- deimlsd dyfnaf.

reu y gauaf wedi eu gV* J ij a. JJ dymuno ar i bawb sy^ uorbyw afe1'"? gwaith o'm digolledu vae f bynfynioloh/.twchllwyraf^ J n y lllolchcrarwch llwyra lip]. yreidd«A 1 I

CERRIG-Y- wydd i Z/OTM)^-Pan f* Cerrig fod priod y Col y rhoddi genedigaeth i ferch Y" YI drwy y lIe, ddangoswyd Haw^nydd aph a buan y rhoddwyd bane J3\vlchy # dymuno yn dda i deulu cai ■

FFEIRIAU GOGLEDD I RPYOLIWO1* Chwefror 2-Gvn-ecsam, J- a lletb. 3- Llanrwst, W — 4-WyddgrW V* „ 5—Bodedeyi'B, Llang {Qjli C& einion. fo-r Cafirel 6-T«fljnon,L»nKri. wy, Llanerchy«!ea ——^ivved"3 j0cfol

Dadorchuddiwyd cofeo Lloyd nawn Gwener yn j°ho Qi Dolgellau. Llywyddai y f rheithor, a thraddodes an ^o\ o # Hefyd, cafwyd sylwada Parch E. T. Watts, Parch Ed Vol^K0 Llanidloes, a Mr J. C. Hug' ma'flyd 0 t yt Y mae Llew Tegid wedi y^n Q00p yn ygwaith enfawr o S^ d^oai G°l U amcan o godi adeiladau oe ? sgltf newydd Prifysgol Bangor. j,20rau 1 dramwy'r tir a sefydlu P J 0(Jd. yn mhob ardal hyd y. bylrfod a derW yma, y mae'r apel wedi cy gwresog a haelionus iawn. dywe Wrth ymddyddan a go e J Mon, yr Archdderwydd, to u perygl parthed Seismgei*3 daDg0sodd Cymreig. Fel engraipht, 0^fejriad 0. anfones rai misoedd yn 0 v j b'Ie^ yddus yn St. Asaph (Llanelwy^ y iodd y llythyr. Wrth farn uu yn cjj. oedd ar y llythyr, ymd^en^r tref yn Ngogledd a Deheudjr Cj^ f reu gyda"Llan. Yna ft dodau ef i Lundain, ac ar ft daith, cyrhaèddodd y Ilythyr I L odaín, ugain milldir o Langollen, drwy

BrethynaU y BretliyiiaU'' ARDDANGOSFA YSBLEN Mewn Brethynau at W CHOTIAU UCHA, a k j mlh tume Cloth. ^wneirvhvbtfd y tip-top style, ac yn ol prisiau ^eUJyJ Ganiateir 1/- yn j 60/ 42/ 50/ gwerth o W' Telerau—Ar*a* Cofiwch y cyfeiriad?-' R. DA V! dilladfab O.Y.—Gwneir proof Coat# v