Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
2 articles on this Page
Advertising
I art L UIXYSTR Y DEMI:" ("Destruction of the Temple.") GYDGAN DDESG-P, IFIADOL (tOEAU meibiox J Descriptive Chorus for Males Voices. X Ceiriau gan EBEN FARBD, yn nghrdaj chyfwithiad i'r Saesneg gan y Parch ELYE1 LEWIS. Gan W. T. REES Aiaw Ddu. Pris Solffa 4c. Hen Nodiant, Is. CAERNARFON. SWYDDFA'R CWMNI'R WASG GEN- EDLAETHOL GYMREIG. CYF. GBAMAMR SOFTOOL, I MENAI BRIDGE, DUAL SCHOOL: BOARDERS AND DAY SCHOLARS. HEAD-MASTER: REV E. CYNFFIG DAVIES M.A., L.T.S., Teacher of Elocution. Ladies' Schoolroom under the- charge of MISS HUGHES. (Certificated Cambridge and South Kensing- ton). Mostly successful in coaching for 'Examina- tions—Medical, Pharmaceutical. tM Colleges, &e Music Theoretical and Instrumental. Pitman a Shorthand For further particulars apply to REV E. CYNFFIG DAVIES, M.A..
Advertising
mt ..— ^— Y GWIR YN ERBYN Y BYD." DAN NAWDD DUW A'l DANG^EF." Eisteddfod Gadeiriol Annibynwyr Ffestiniog, A GYNHELIR DDYDD Y NADOLIG, 1895. RHESTR O'R TESTYNAU AGORED IIR BYD. TRAETHAWD. 1. Dvlanwad Cristionogaeth ar amgylchiadau tymhcrol." Gwobr, £2 2s. J BARDDONIAETH. 2. Pry eldest (heb fod dros 300 e linellau). A bydd y Lly wooiraeth ar ei ysgwydd ei." Gwobr, £ 3 3s, aChadair Dderw gwerfch £ 3 3s. 3 Prvddest Goffadwriaethol (heb fod dros 200 o linellau), ar ol y diweddar William Roberts, Pant Coch, Tanygrisiau. Gwobr, £ 2 2s. Rhoddodig gan Eglwys Carmel. AMRYWIAET I J. 0 r, 4 Am y Llawlyfr Cyfarwyddiadol i ganu Penillion ao Awdlau ar y pedwai-mesur-ar- hugain gyda y tanau. Gwobr, £ 2 2s. (Yr oil o'r gerddonaeth yn agored i r byd). Beirniaid.—Rhif 1, Parch W. Parri Huws, B.D Blaenau Ffestiniog. Rhif 2 H. :Elvet Lewis, Llanelly. Rhif 3, Parch Lloyd Bryniog Roberts* Qanwrvon, Rhif 4, .Mr D. W. Lewis. F.T.S.C., Brynaman. Amodau.—Fod yr holl gyfansoddiadau i fyned i law eu gwahaxiol ieimiaid ar neu yn Tachwedd 30, 1895. Gellir clcl rhestr gyflawn o'r hon dostynau ond anfon llythyrnod oeiniog i'r y^grifenydcl, & W. J. WILLIAMS, Penybryn, Tanygrisiau, Ffestiniog. I 1 ,I- f. WATCHES Patint Lever (ilelioss) Bbgml fel yr uchoåJ 5/6, Vele, o blith lluaws, rai tystiolaethau I iddynt:— I' Mr JOHN EVANS, Llangynog, Oswest-,Y,- SYB,—Grvda golwg ar y Watch, yr wyf wedi eael fy moddloiii yn fav/r ynddi; ac ya cadw amser •mor gywir ag unrhyw Watch a fu yn fy meddiant noed. Mr JOHN WILLIAMS, Frondeg, Trefriw,— Feb. 26, 1895. DEAB SIR,-J ust a word or two to acknowledge the vrtl.tch bought at your Shop last Quarter Ses- sion day, and to testify that I am fully satisfied with the article. If J B .I.jL-J Stoc helaeth a hardd, li'lSU'lSSli a rhoddir hanner dwsin o Lwyau Te yn anrheg gyda phob modrwy. Hefyd lie o'r neilldu i'w dew is. W. Williams Jones A Practical Watchmaker & Optician, .22, BANGOR STREET, CARNARVON. 4 1 YliMMfi) A WELLHEIX AR I> AKAWIAD GAN A." i-i Ll> f i-ii 5~*aosweithiaa digwsg aymuda ymaith Gur, Niw- TT ATr !1 | ) raigia yn y Pen, a phoenau K I 811 f gieuol. Gan fFeryllwyr, 1 /H. X1 JL X^jL Doddefais boon dychrynllyd am ddyddiau caawn danyddant mewn canlyiuad l bydredd rnatrr. Cyn- gb orwyd £ i gymoryd NervmeBunter. Gwnaethunj byny Er fy Uawanydd peidiodd y been yn eb- rwydd a nollol. Ar ol nvny cofaia y rhyddhad aiwyaf dicbonadwy oddiwrth gur niwralgaidd meWD pan trwy gjrmeryd pedwar neu bump dyferyn o Nervuie Buatsr ar lw/npyn o siwer gwyn."—Pa?ch nbray C. Pries, B.A., (diweddar Gymrawd o J « i—i « i—i LLYFK EWYMO. GELLIH cael unrhywlyfr wedi eirwymo yn ddestlns, am v prison mwyaf rhesym,)!, end anfon i Swyddia'r Gt-nodi." CEIK POB MATH O ARGRAPHU A LLYFii RWYMO yn Rhad ac yn fuan yn WYDDF A'R ¿ EEDL. WATCHES. OLOC1AP A PBCB MATH O FODRWYAU, ta I Y LLE GOREU A RHATAF I GAEL T HWTDDATT TJCHOB TDYW HEN SIOP JOHN HUGHES STRYD LLYN, €AEENAHFON. BOBERTS & OWliN PEROHEN 0 &XO jV J WEDI EI SEFYDLU GANRIF YN PL. EICYCIES I BAW15 500 0 CHWARELWYR YN EISIAU I ANFON AM jgDMUND'S gAFETY jglCYCLES, Y rhai sydd yn cynwys y gwelliantau diw^dd- araf, naill ai am daliadau misol. neu am arian I parod. PNEIMATlC SAFETYS X6 0 0 CUSHION SAFETYS £ 4 17 6 Rboddir gwarantiad ysgrifeuedig am flwvddyn gyda phob machine T-, Icrau, tystiolaethau, a phob many lion oddiwrth E. vV. EDMUNDS. 1IINT STREET, KENDAL. "^yiLLIAMS &JEIFFITHS Bill Posters, Distributors, and Town Criers By Appointment of the Towa Council, 11, NORTH PJEN'RALLT, CARNARVON. OWNERS of the chief Posting Stations, all in the most prominent parts in town and neighbourhood. Contracts taken for Bill Posting and Distributing for 20 miles round. We are the only men Bill Posters in the town. All orders entrusted to our care shall be promptly attended to and executed at the must reasonable terms. NAXTLLE TALE. W. GRIFFITH DATIES. BILLPOSTER, TOWN CRIER T AND BILL DISTRIBUTOR, PENYGROES, R.S.O. Buxposiing contacted at the must moderate terms at Penygroes, Talysarn, Nantlle, Llanllyfni, Pantglas, Brynkir, Garn, Llanaelhaiarn, Trefor, Ciynnog, Llan- dwrog Llanwnda, Bontnewydd, Rhostryfan, Groeslon, and surrounding district. All orders carefully and promptly executed. B1LLP03TING BILLPOSm a!! BILLP0STIJNG i!! DYMUNA THOMAS GBIFFITH, 5, GLANYRAFDN, AMLWCH, WNEYD YN HYSBYS y bydd yn barod i ymgymeryd a dosbarthu a gosod i fyny HYSJtiYSLENI yn Amlwch a 1: amgyichoedd. T k TELERATJ RI-IESYMOL. I IVEKPOOL— SHAFTESBURY HOTEL. Mount Plexsarit, 100 rooms, near Central ;1.11d Linse Street Stations, No intoxicants sold 'vfcQcrare charges. Electric Light. A first class j Family and Commercial Hote.1 MASNACHOL guGHES ROBERTS) Tv. JUL ESTATE AGENT AND ACCOUNTANT 7, CHURCH STREET, CARNARVON, (Dyddiau Mawrth, Iau, a Sadwrn.) A 7, HOLYHEAD ROAD BANGOR, Ar ddyddiau Llun, Mercher a Gwener) Cesglir Rhenti, Arolygir Ystadiau, Cesglir dyledion yn ulirhyw barth; ni chodir tal os na lwyddir. Trefnir Mortgages. Gwneir ymchwil- iad cyfrinachol. Prynir a gwei-thir Eiddo. Archwilir a gwastadheir llyfrau cyfrifon. Siopau thai ar 080d yn mhob parth o Ogledd Cymru. ARIAN! ARIAN! ARI AN! RHODDIR BENTHYG ARIAN AR DDIM OND NOTE OF HAND iO 5p. I lOOOp, I'whad-dalayn fisol, chwarterol, neu haner- blynyddol fel y bydd yn fwyaf cyfleus i'r beuthyciwr, GwarSntir y cedwir pob basnes yn hollol gyfrinachol. Pob ceisiadau drwy'r Post i'w hanfon i 7, Church Street, Carnarvon, Lie y trigiana Mr Roberts. Y mae gan Mr HUGHES-ROBERTS hefyd symiau o 1200, £ 300a £ 400 i fyny i S-20,000 i'w benthyca ar "wystloedd o 3! y cant. Ac- ioner am fanylion. m Rhoddir BENTHYG ARIAN YN GYFRINACHOL i Fermwyr, Mas- llachwyr, Lluestwyr, ac eraill, mewn symiau o lOp i 500p ar ddim ond NOTE OF HAND Y BENTHYCIWR, heh feichiafon, am log is nag a godir yn gyff- redin, Ad-daliadau yn ol fel y byddo yn gyf- lijuti. Y mae y hwn wedi ei gario yn mlaen er's 25 mlynedd. NI CHYMERIR BILLS OF SALE. Am fanylion a thelerau, ymofyner yn bersonol, oeu ysgrifensr at GEORGE PAYNE, Accountant, 3, Crescent Road, RbyL Prif Swyddfa 20, Kennedy street, Man- chester. Sefydlwyd 1870. BENTHYCIH. ARIAN YN GSFRINACHOL OAK Y CHARING CROSS BANK (Sefydlwyd 1870), 28, Bedford street,Charing Cross Lonon, W.C. Cyfalaf 300,0(l0t Sawdd yn nghadw 100,000p ar Promissory Notes fel y oanlyn :— cup—Ad-daliad misol yn ol 4p 118 So lOOp— „ „ 9p 3s 4e 500p— 45p 16s So Symiau mwy yn of yr un raddfa. Ben- thycir o 30p i 2000p ar ychydig oriau o rybudd mewn tref neu wlad, i feibion ueu fercbed, ar wyat! dolrefn, stoc ffarm, nou fuene-, cropiau, &c., heb ei symld; hefyd ar welth doedd, yswirebau bywydol, rever. ciious, stocks, shares, a phob math e «iddo. Rhoddir cyfleusderau arbeiiig i ral yn ag r cyfrif gydar Bank. Dorbydir ar log lo pun ac uchud ar y telerau canlynol 6 y cant y liwyddyn, dan yr amod o rybndd o 3 tois i'w codi. 6 « 6 7 i) n 12 Rhoddir telerau arbeiiig am symiau mwy l'elir y llogan bob chwarter, yn rhydd oddiwrth dreth yr lncwm. Y sgrifener nen galwor am raglen. A Williams, Goruch^'cHwr. ARIAN.-SYLW ARBENIG. I O IIODDIR banthyg o 5p i 500p i bob dos- X(L bar'h o dy ddalwyr parchus, ffermwyr, masnachwyr, &c (dynion neu ferched) ar eu note of baud hwy eu hunain yn unig, heb feichiafon, yr un diwrnod ag y gofynir am danynt, am log iselach, ac ad-daliadau e«tpwythacb, nag a syaygiwyd o'r blaen yn Nghacr. Pub manylion i'w cael yn rhad ac yn hoiJol gyf inachol. Pe;lder ffordd heh f d yn unrbyw wahaniaeth. Ymofyner a'r benrhyciwr Mamice Price, 7, Abbot's Noèk, off Victoria Road, Chester. GEHAU RHAD.—Bydd i siopwyr gael fod y Stoc fwyaf a'r prisiau iselaf yn Masnachdy Millington, 12, Houndsditch, London Gellir cael Clociau, Oriaduron, CylliU, Cribau, Gwydr- ddrychau, Pibelli, Pyrsau, Violins, Accordions Jubilee Jewellery. Catalogues darlunedig i'w cael yn rhad. Sefydlwyd 1857. DYMUNA R. A. Hughes (Alarch Gwyr- fai), 19, Llainwen Terrace, Llanberis, hysbysu trigolion Llanberis a'r wlad yn gytIredinol ei fod ef yn parhau fel criwr cyhoeddus i dderbyn galwadau i hysbysu arwerthiadau, cyngherddau, &c., ae y bydd iddo fel arfer dalu y sylw mwyaf prydlon i bob archeb. Cyfeirier: R. A. Hughes, Alarch Gwyrfai), Llanberis. LLYFR RWYMO. GELLIR cael unrhyw lyfr wedi ei rwymo yn ddestlus, am y prisiau mwyaf rhesymol, ond anfon i Swyddfa'r Genedl." MIDLAND COUNTIES WATCH COMPANY, v Y S E STREET, BIRMINGHAM. £ 2 10s- SMT'S SILVER KEY- LESS DEMI HUNTING i Plate LEVER, in Plain or Cases. A thoroughly Timekeeper. .£2 I OS. Send for Catalogue, -containing over /,oe° Illustrations* Wholesale Prices HUNDREDS OF TESTIMONIALS FAMOUS WATCHES From Home and AbTOad. £ 2~10s- -I Wf =:1 5s. The Cheapest thoroughly reliable silver Watch ever mad* 'X'E iN T'S SILVER WATCH Finely finished movement, Crystal Glass, timekeeping qualities guaranteed. 25s. Ladies' do., 25s. I Send for Cataloguet containing over 1,000 Illustrations of Watches and Jewellery. LADIES' SILVER KEYLESS ^E3HI-HUNTER, llundsomdu engraved arJ emmeUed, a perfect Timekeeper, L2 IDs. Ditto, ditto, in 18-carrat Gold, Le 108. Cheques and P.O.O.'s to be male payable to the Company's Manager, Mr. A. PERCY. ALL MONEY RETURNED IN FULL IF GOODS ARE NOT APPSPVEP MASNA-.1HOL. O'R PWYS MWYAF. BYDD YR OLL 0 FASNACHDAI AMLWCH YN CAU BOB DYDD MERCHER, AM DBAU O'B GLOOH. YPBYDNA W$, Yn dechreu y dydd Merchor cyntaf yn Mehefin, 1895. Taer ddymunir ar i'r Cyhoedd gynorthwyo y ?ymudiad trwy wneyd eu pryniadau yn gynar be dydd Merchef. DR. JONES, D.D.S. (A.M.) &le., DEINTfDD MEDHIGOL, Gyferbyn a'r Farchnad, Bausror. BYDD DR JONES yn LLANGEFNI bob DYDD IAU, yn Lledwigan road. LLANERCII YMEDD 0 10 hyd 1, yn AMLWCH o 2 hyd 5, gyda Mr Hughes, Stationer, 8, Market street, ar DDYDDIAU MAWRTH, Mai 21, Mehefin 18, a Gorphenaf 16. EZR A LLANBERIS y DYDD MAWRTH cyntaf ar ol tal, BETHESDA y DYDD MAWRTH cyntaf ar ol tal. BANGOR bob dydd oddigerth dyddiau Mawrth a Iau. I HAMILTON AND JONES, A.P.S., L.D.4.3. 0 LUNDAIN. Ap'othocaries' Hall, Market Place, uAIVGOB Y MAE VN FFAITA, FOD UN DOGN o E S Sol N "Fj YN GWELLA. lOUR. YN Y PEN A NEURALGIA MEWN PUM' MUNYD. Y mae pob un sydd wedi rhoddi rr.wf ar y feddyginiasth tyfeddol hon at BOEN PEN a N tTRALGIA ■Wb ;i cael eu mawr fodchau Nid yw EASlN yngwella pob peth ond y mae yn ddiddadl yn gwella POEJT PEN a NEURAL- IA-an hyny paham y dioddefwch yn hwy oddiwrth y poenau tost hyn ?—Gwerthir EASINE mewn pacedi Is 1 c yr un Gofynwch i'ch fferyllydd am EASIN Goruchwylwyr Cyfanwertbd—Messrs WOIles Sons & Co., Limited, Manchester, a Messrs Evans, Sons, & Co., Liverpool, nen gyda'r Post am Is I i-c oddiwrth y Perchenog: HUGH JONES, CHEMIST & DRUGGIST, MEDICAL HALL BLAEN AIT F FES rT. N'IOG HOMILINE. Y MAD y Feddyginiaeth Werthfawr hon yn Iachau ar ol i bob peth arall fethu. Pan fydd Gwr neu Wraig, Mab neu Ferch yn dioddef oddiwrth Boen a theimlad o bwysau ar ol bwyta, Brest Wan, Cramp, Bias drwg yn y Genau, Cwsg Anesmwyth, Gwynt a gwaew yn y Coluddion, Rhwymedd, Nerves Gwan, Poen yn yr Arennau ae yn y Cefn, Piles, Gravel, Pimples, Pen- ddynod, Scurvy, a Tarddiantau y Croen, y maent oil yn tarddu oddiar Ddiffyg Traul, Gwaed Drwg, neu Attaliad y Dwfr, — a Cofier fod HGMILINE Yn cael ei ystyried. gan Feddygon yn Brif Feddiginiaeth at yr Anhwylderau uchod, felly paham y dioddefwch oddiwrth y Doluriau uchod pan y mae y fath Feddig- iniaetb i'w chael. Doctor Evans, Carlton Vale, London, a ddywed "I have seen the effects of HOMILINE on many of my patients, and know of no medicine which so effectually cures Dyspepsia and Urinary Complaints. Y mae Canoedd yn Tystiolaethau nad oes lim yu debyg iddo at GYNNORTHWYO Y TREULIAD. GWENDID CYFFREDINOL. BURO Y GWAED. GRYFHAU Y FREST A'R NERVES. ANHWYLDERAU Y DWFR. DARLLENER BARN Y CYHOEDD AM HGMILINE Mr Jones, Gobo ne-road. Dros ddwy flynedd yr wyf wedi cael fy mlino gyda'r Piles a'r Gravel, ynghyda Corph-rwymedd, —Dioddefais boen mawr o ddydd i ddydd, ond ar ol cymeryd dwy botelaid o HOMILINE yr wyf 'rwan yn iach ac yn rhydd oddi- wrth boen. Mrs Hughes, Albert road. — Y mae HOMILIXE yn anwyl iawn i mi, nid oes medd- iginiaeth gyffelyb idclo at Ddiffyg Traul a Phoen ar ol bwyta. Miss Sharpe, York-street. Danfonwch botel 28. gyda'r post. Y mae y botel gyntaf wedi gwneyd lies mawr. Yr wyf yn dioddef oddiwrth Wendid a Tarddiautau y Croen. Y mae HOMILINE yn effitbiol iawn i Ferched a Gwragedd o bob oedran. Fe symuda ymaith bob Anhwylderau sydd yn perthyn i'r rhyw Fenywaidd, ac er mwyn sicrhau iechyd, fe ddylai potel fed wrth law bob amser. Gwerthir mewn poteli Is lie a 2s (Dwbl size) gyda phob Druggist, neu oddiwith y perchenog- J..PARRY, 94, Canterbury-road, Kilburn, London, N.W Fret and Sweat Saved. Comfort enhanced bv using limomr..MEMKSW =;Oak '2 V JR A N T. Try it and prove it. With this u;equalled Home Manu- factured Yeast, the finest Bread, Buns, Tea Cakes, &c., can be unfaitingly produced with ordinary care. The Baker counting his make by many sacks weekly, and the House- wife using a stone of flour or less weekly, are equally satisled aad delighted with II D.C. I.. Yeast. Ask for D.C.L." always. Use it always. If you can- not get k in your neighbourhood, send us Four Penny Stamps for Sample and Book of novel and useful recipes. « Sole Afaxulaciurers. THE DISTILLERS CO., Limited, EDINBURGH. Sbopkacpers selling "D.C.L." are. recommended tm «hit» oar Showcatds, to be obtained from all Ageata. T'W GWERTHU ar unwaith, oherwydd mar- J weidd-dra matnach, nifer o WATCH CHAINS, arian pur, yn ol 6s 6c yr owns, unrhyw bwy-au neu batrwm i'w gael. Y mae y chains hyn wedi eu marcio av bob dolen gyda stamp y Llyw- odraeth. Y pri=! a ofynir am danynt yn gyffredin yw 12s 6c. Anf ner Postal Order (wedi coai ei rif), David and Co., 7, Brougham Road, Lozells, Birmingham. T'ychwelir yr arian os na byddwch yn cael eich boddhauf MASMA UliU-b SNOWDON FLAKE FLOUR. USED BY ALL WHO WISH FINE PASTRY US!) BEST FLAVOURED BREAD FIRST PRIZE AND GOLD MEDAL AT MILLEBS AND BAKERS EXHIBITION, LONDON, 1892. LARGE AND INCREASING SALE. THOS. LEWIS & co,, CITY STEAM MILLS, BANGOR. ETO AR Y BLAEN. oil TERWERIN. TE A CHOFFJ PUR. GWERTlilAST YN WNYDflrj wrXHS0S 0 GAV 1 DUNELLI. I LONDON. JONES'S PRIVATE HOTEL, r 7, AND 8, SUFFOLK STREET, PALL KALI (Facing Trayalgar Square). CHARGES MODEtiATE. SPECIAL TERMS FOR FAMILIES AND PAVHES 1 eleafraphic ad&esg, Pleasant," London. Proprie'-or,— H. I ,TONES. -=- ) MEDAL AUR, Arddangdsfa JeéhyoJ Llundain< I t'4 -W" 1. 5 'F i IBLNGERS ) Peraidd, Maethlon, a Tbreuliadwy. p- Aiplwak 1- I- u- U Li I Fabanod, Cleifion a'r Oedranus. I *■ Y mae y bwyd hwn yn aros ar y cylla, pan y ] gwrthodir pob bwydydd eraill. Y mae yn I Yn teilyngu y ganmoliaeth uwchaf.'Tkt amhrisiadwy."—London Medical Record. | Practitioner. » Qwerthir Henger's Food mewn tlnlau gan FJwyllwyr, &c., yn mhob man. Y FEDDYGINIAETH GLODFAWR JJOLLOWAY'S pILLS AND 01NTMEXT. Y PELENAU. A burant y gwaed ac a symudant anhwylderau ar YR AFU, YR YSTUMOG, YR ELWLOD, A'R COLUDDION. Cryfhant ac adferant i iechyd grfansoddiadau eiddilaiid, ac y maent yn feddyginiaeth anmhris- iadwy werthfawr at bob anhwylder ag J'mae merched o__bob oe<lran"yn agored iddyntf I Blant a rhai mewn oed nis gellir rhoddi pris rhyuebel arnynt. YR ENAINT Sydd feddyginiaeth auffaeleliig at goesau dolurus, brestiau torepig, ac hen ddoluriau o bob]math. Y mae yn dra effeithiol at y Gymalwst (Gout) a'r Gewynwst (liheuiaatism), Achwyldei-au y Frest, Gyddfau Uolurus (Sore Throats), Bronchitis, Peswch, Anwyd, a phob math o Aflechvdon Tharddiadau ar y Croen nid oes ei gydmar. Gwneuthuredig yn unig yn Sefydliad Thomas Holloway, 8, New Oxford-street (diweddar o Oxford street). London. Cwertbir mewn blychau neuboteli am Is l|-c, 2s. a 5s 6c. T LLYFRAU YSGOL CYMRU FYDD. Yn Awr yn Barod, LLYFR BACH, RHAN AIL, GAN, MR D. JONES, GARTH SCHOOL. BANGOR. Cynllun-ddalen o'r Llyfr: Y LLYFR BACH. 17 f 7-9 ADERYN To. (Sparro.) ad-er-yn bird nyth ncd pryf-aid worm pren tree ofn fear yd corn Pa aderyn yw hwn sydd ar y pren ? Aderyn y to yw hwn. Y mae yn edrych am ei nyth. Y mae ganddo dri wy yn ei nyth. Yr oedd ar ben ein ty ni ddoe. Oes arno ddim ofn y plant ? Nac oes, nid oes arno ofn dim. Mae rhai yn gas wrth aderyn y tô. Plant drwg sydd yn gas wrth adar bach. Pa beth yw ei fwyd yn yr haf ? Bydd yn lladd pryfaid man yn yr haf. 'r "rma£,<k,¥;r.TU/[.c,m, < :?e'¡¡. '<j&1'< PRS MEWN LLIAN, 4c. Anfoner archebion am dano i Gwnni'r Wasg Genedlaethol Gyrareig (Cyfyngedig), Caernarfon.