Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
15 articles on this Page
Advertising
Price ONE PENN f 2 he Original Directory and Visitor. Established 1854. —— '-P ablishing Office: ¡ mm MOSTYN STREET largest Penny Pftper Published in I LLANDUDNO.. Local News. Local Notes. The "Directory is by far $he Best LocalrWaper. || ,v. 'vi It 1msgrown with Llan- dudno. Ml thednflueii- tial Residents take it and scores are sent; a way weekly to Visitors I all over England during; tfche Winter Ionths The "Directory" is :the Orig" al Pioneer Newspaper In Llandud- no. Efforts have been made to rival it, bnttiie Old established Jour- nal more than maintains its position. ( t The Reports IN THE Directory ARE JUPPLIED RELIABLE AND QUALIFIED UEPORTERS. IEstablished 1807 ARTISTIC k f p GENERAL G PRINTINU Promptly and Neatly Executed Reasonable Prices, at the NORTH WALES CHRONICLE Printing Works, Caxton House, Eigl Street, BANGOR. MFTY NEW FOUNTS of the Lateet Faees have lately been added to the JOBBING DEPARTMENT, which makes it now one of the LARGEST PRINTING PLANTS IN WALES. All the Machinery ARE Driven BY A PoierM" Otto' Gas Engiae, Wkich have been adapted tl run at I the Quickest Speed Possible. I Ail Orders carejiully attended to. Auctioneers' PRINTING Executed with Neatnessi and Despatch" Particulars of SALE With..or without]) Plans. POSTERS Of Coaeerts, Bazaars, Sales, &c., PLAIN OR IN COLOURS. Church and G&apel Printing of every description. •Programmes Sf Tickets. i&v! Memoriam Cards, Ball Programmes, Mentis, &c. Head PubishiEg Office. Wales CMcle Office, mglt St., Bangor. Branch. Publishing Offices Directory" Office, Upper Mostyn Street, Llandudno. Clorianydd Office, Bridge St., Llangefoju Postal Address North Wales Chronicie Oflee, Bangor. Telegraphic Address (-hS?onicle." jBangor. lELEPHOKfitf# i 2d WEEKLY. established i84e WEEKLY 2d THE JOURNAL OF HORTICULTURE COTTAGE G&KDENER AND HOME FARMER. Kv TOHN WRIGHT, F.R.H.S., V.M.H assisted by a Staff of the Best Writers on PRAOTICAL GARDENING. During FIFTY-TWO YEARS the "JOURNAL OF HORTICULTURE" has been written by Gardeners fer Gardeners, and in its principles, its practice, and its price it still remains the same. One alteration is perhaps, however, necessary. Our mod methods of pro- duction have rendered the price old-fashioned, and he in order to met the wishes j of the present generation of Gardeners the "JOURNAL OF HORTICULTURE" will from July 26th 1900, be sold for TWOPENCE instead of Threepence. The HORTICULTURAL DIRECTORYfor 1901 This Work contains over 16,000 up-to date Addresses of Nurserymen, Seedsmen. Flarista, Gordeners, and Country Seats throughout the [Jnited Kingdom; with a List of it* jsrincipaJ Nuwerymen, etc., on the Continent and in the Colonies. TERMS OF SUBSCRIPTIONOre Quarterns; Half Year, 5s 6d; One Year, log 6d. OWWil: 12. MITBE COUB-T CHAMBERS, FLEET STREET, LONDON, E.O. I IMPORTANT TO ADVERTISERS. I "YCLORTTnydd." ESTABLISHED 1891. 0 F F 1 0 E 8 Bridge-street, i-ilangefni. THE ",CLOI'IIANYI)I.) I a WELSH NEWSPAPER devoted to the uw esta of AGRICULTURE with a LARGF» JIRCULATION than any Paper of the kind amor *11 classes in Anglesey and Carnarvonshire. THE "CLORIANYDD" (a the ONLY WELSH PAPER published u. W County. PRICE HALFPENNY. Published every THURSDAY MORNING (Market Day at 1 tangefni) in time for the Market Cars for remote places of the Island. A GOOD MEDIUM FOR ADVERTISEMENTS, CHARGES MODERATE. PUBLISHERS: 'THE NORTH WALES CHRONICLE" Co., Ltd Y "CLORIANYDD." SCALE OF CHARGES. Per Linn Per Inch. < i. d. pi L do; Parliamentary Notioeo 0 6 I II) Prospectuses of Public Gompaniev and Government and Chancery Notices 0 6 5 0 Election Addresses, Legal and Public Notices 0 3 2 6 Sales of Real Property, etc. 0 2 2 6 Concerts, Entertainments, and .Miscellaneous Advertisements 0 2 1 8 The above Advertisements ere Scaled by Type o. Measure, the actual print lines not being counted. TRADE ADVERTISEMENT. These are inserted at Reasonable Rates, varying according to spac," taken and number of insertions ordered. The Charge for an Inch Single Column Advertise- ment is as follows 52 insertions at 6d per week. 26 do at 9d do 13 do at Is do For a Two Inch Single Column or an Inch Double Column 52 insertions at Is per week. 26 do at Is 6d do 13 do at 2s do For. a'Three Inch Single Column or One-and-a-half A considerable reduction is made when more than Three Inches are taken. Inches Double Column:- 52 insertions at Is 6d per week. 26 do at 2s 3d do 13 do at 3s Od do PARAGRAPH ADVERTISEMENTS. Gkarged at 4d per line Special Positions at 6d per line. CHEAP PREPAID ADVERTISEMENTS. Under the head of "Want-e-d," "To Let," or "To be Sold," etc. WORD" OsCK. i vilex. I I'HUIUK. s. d. a. d. b. d. 18 0 6 1 0 1 6 10 IS 2 0 22 13 19 2 6 48 1 6 2 0 j 3 0 22 13 19 2 6 48 1 6 2 0 j 3 0 REMITTANCES—Cheques to be made payable to The NORTH WALES CHRONICLE COMPANY, LTD. P.O. Orders to D. WILLIAMS. Stamps not received on amounts exceeding Two Shillings and Sixpence. Extra insertions charged pro. rata. Twopence extra if replies are to be addressed to the Office. Un o Ryfeddodau y Ganrif Newydd. Mae Dwy JFiliwn o Ingersolls' American' LEVER WATCHES wedi cyrha-edd y Detyrnas :Gyfunol, ac i'w gwertbu am 5s yr un. GERMAN WATCHES 2s 9c yr un. Cyflawnder o'r Watches hyn i'w cael yn Shop DAVID JONES, WATCHMAKER AND CYCLE AGENT Llangefni. Watch repairs promptly attended to. All work guaranteed at 'reasonable prices. YN SHOP R. Mon Williams Y GELLWCH WELED Y STOC FWYAF A CHYFLAV7NAF 0 Esgidiau Bcmeddigesau, Boneddigion, Merched leuainc a Phlant 0 UN MAN N NHREF CAEKGYBI. AMRYWTIAETH MAWR G'R ESGIDIAU A A BOTASAU MWYAF FFASIYNOL GOGY- FER A'R GWANWYN A'R HAF, O'R DEFNYDD- IAU GOREU, AC NI CHEIR EL GWELL MEWN UNRHYW LE AM EU PRISLMJ. DRWY EI FWYTA Y MAE PROFI'R PWDIN. COFIWCH Y OYFEUffiAD: Leicester House, Market Street. GWNEIR POB MATH 0 (RC APHWITij YN SWYDDFEYDD Y "CLORIANYDD," I Llangefni. o 5, HIGH STREET, LLANGEFNI, a 30, Thomas Street, Holyhead, AMRYW SETIAU 0 HARNIS AT GERBYDAU YN BAROD MEWN LLEDR DU A BROWN. 9 Dymuna EVAN WILLIAMS, -wJneud yn hysbys Sod ganddo GANOEDD a CRWIPIAU o BOB MATH am BRIS TEG. Cyn prynu yn unlie arall, taiweh ymweliad a'r lleoedd uchod, a. chewch fwy ddewis nag yn unlle arad yn Nghymru. 2041 MONA HOUSE, LLANGEF'NI. Mae menvg ion, deiliog, ar .ddwylaw ir pob llwyn, A ohan pob cor asgellog, fe ddaetci y Gwanwyn mwyn. Ac fel Cfdgaii dywed pob Ifab a Me!}, ei bod yti aaifler iddynt hwythau edrycb am y lie gorcu j day u t gael Gwisgoedd cyfaddas i'r Tymhor, ac yn ol vr arw^ddion y pendcifyui^d y deua.nt iddo yw, MAJ GUi W. WILLIAMS Y bydd iddynt gael y FIT a'r STYLE DIWEDD ARAF, ac y cant hefvd y Dewisiad (Joreu o bob math o FRETHYNAU at SIWTIAU i DDYNION a BECHGYN. Prin y mac anghen crybwyll am y LADIES' DEPARTMENT, gan fod clodydd y rhau bwysig hono o'r Busnes yp cael ei gaoiu yn mhob cwr «'r Ynys. Ceir yma hefrd gyflawnder o Fronts, Ties, Braces, etc., a'r cwbi ^m Briaiau Gonest. GYFEBBYN A CHAPEL COFFADWRIAETHOL JOHN ELlAB. BITTERS GWILYM EVANS. MEDDYQINIAETH OREU YR OES. TYSTIOLAETHAU. "o t 'o Dolyddelen. Ebrill 13fg. ^11 rQ Foneddigion, — Yr wyf wedi defnyddio Quinine ri" 2 -+3 0 Bitters Gwilym Evans, ac wedi darbyn lies trwy l-" "t? 0 hyny. Arferwn gael poen mawr yn fy ystumog. ? k. PQ P f4 ac yn swTth a digalon fy nieddwl, ac yn amliarod P sj • Jq' fK rrt N i ddim gwaith. Ond. wedi cj-meryd y feddygin- b <D iatth lion, ni chefaie ddim poen, ac yr wyf yn ID ptn £ n3 ysgafn fy meddwi a'm corph. ac yn gallu gweiihio q" p 52 ?-t O -r-t pl yn llawer iawn gwell. o> p p C1.? rz;;1 C > ryl Yr edddoch vn barchus, < ty" £ fe 'V. A W JOHN IHOMAS. ."S £ £ '3,c » td Bitters GWILYM EVANS. S"' O •+"> g <3 — N Blaliehey Nook, ger Oldham, 2. Chwefror 24ain. S3 —' r* q J? Anwyl Syr, —• Byddaf ddiolcligar os anfonweh 1 0 id. ti. .2 Q 8 botelaid 4s 6c o Quinine Bitters Gwilym Evan^. p P r~j c6 w. Da geityf eich hysbysu fod y botelaid ddiweddif Pj g v. g S gefais wedi gwneud lies mawr i mi. Yr wyf wedi £ O 5 gwella mwy ar ol cymeryd ekh Bitters nag ydwyf JZJ ^6 S Q eTS chwe' mis ar ol treio llawer o ddoctoriaid' yma, pf P O 1-3 yn Swydd' Y"ork, ac yn Liverpool. Yr wyf yn jp q r-o r-o rhoddi y clod yn benaf i'c:h Quinine Bittei-s chwi. "I J (JJ <d Q fcp r- a gaUaf ddweyd ei fod vn well na'r un feddvgixiiaetli 50 o wedi drdo erioed,' „ £ 2. g r; r—1 Yr eiddoch, etc., a < 1—; r§ U Q JAilES ROBERTS. 5? g. V5 p *< 5 y 2." Bitters Gwilym Evans. s rH O <X> C ftA B pj p —C+- *5 pj 54-1 CO H Ysgrifena y Parch James Simkin, Woodeves, hT 2 o3 _2 d Newport, Sir Amwytiiig:— c^. Cj r+- h< • O Anwvl Syr.—Y mae QUININE BI1TERS M P-" [ft .3 S GWILYM EVANS wedi bod yn foddion i Iwyr p' bD O p adferu fy moohgen i'w iechyd. 3- 3^ p? O J rc3 'd -2 I^ywed Mr E. Creigfryn Edwaixls-, Garth, gg .V; CL) M 03 nd ^3 £ Llangollen, Mawrth 3ydd:— • Ke* £ 3 1—< S ° +2 2 Foneddigion,—Ers peth ajiiser yn ol poenid li CD 2. H 2 O gan Neuralgia, ond rhoddodd QUININE BIT- C2 P "?< 3 W S S O 2 I'ERS GWILYM EVANS wellhad ll»yr i mi • P i-> > mewn bvr amser. 1 o Rhybudd PwrysigT Gochelwch DwyllwyrTT Edrychwch fod enw GWILYM EVANS ar y Label, y Stamp a'r Botel. 1 Gwerthir ef mewn potelau, 2s 9c yr un dwbl maint, 4s 6c. Blychau yn cynwys tair potel 4s 6c am 12s 6c I'w gael yn mbob man. Gorucbaylwyr yn mhob parth o'r byd. Os ceir unrhyw anhawsder i'w gael, anfonir ef am y prisi u uchod drwy y post i uurbyw gyfeiriad yn y Deyrnas Gyfunol, yn rhad a diogel, yn uniongyrchol od iiwrth y Perchenogion Z7, Quinine Bitters Manufacturing Co., Ltd., Llanelly, S. Wales. Prif Oruch wvliwr yn yr America MR R. D. WILLIAMS, Medical Hall, Plymouth Pennsylvania. BUY ONLY LONDON WATCHES. Made BE'N-SO N'S Eon'OnWATC RES Guaranteed for Accuracy, Durability, and Strength. The" Ludgate and Bank < are the BEST made and excel ALL OTHERS AT THE PRICE. In Silver Cases. In is-ct. Gold Cases. CfilJt Pdd BENSON'S J!r "L llDGRTE" TDEST, CHEAPEST, and STRONGLoDdon made -D THKEE-QUAETEE PLATE English Lever Watch. ffmi jWamm £ |l Thirteen Jewel". Chronometer Balance, Patent Large Barrel BmE^I ^r\\ and Damp and Dust Proof King Band, Massive Silver Cases ft&M ftl IHE with unbreakable Crystal Glass, doable the Strength and i|f bau Value of any other P.5 5s. Watch. tWNjS ufllMH Made in Three Sizes, at one Price, £ 5. 5s.: Gentlemen's n ft 1 uImsHal ^as illustrated) Large Size for Working Men, Bail way Men, ■ i jr j\ MlHI and Miners, and Small Size for Ladies. ¥ kvi^r a I 3 In massive 18-ct. Gold Cases, with Crystal Glass, Gentle- vfr f J men's, £ 12 12s. Ladies', £ 10 .10s. SELECTIONS SE^p^||rc§N RECEIPT OF BENSOITS Old Watches and Jewellery Taken in Exchange. BOOK 0 TTTATCHES and JEWELLERY Sekt Fees at POST FREE \V our risk, to all parts of the World for Cash or P.O.O. payable at G.P.O. with Order. In Silver Casea jdlMW In 18-ct. Gold Cases. m — e a r/9m qfdK/he: jMEw Jf Keyless English Leves* "DEST LONDON MADE'. Three Quarter Plate BjpL rtr.T-— ff\\ «\ ill D ENGLISH LEVEE Chronometer Balance, fully Bfi 7 | Ml aC| Jewelled, Keyless Action. Crystal Glass Cases, in Sterling Ku f iBl.iBw Silver, £ 5, or in strong 18-ct. Gold Cases, £ 15. iL^L^r *m. Wflw "DENSON'S BOOK of WATCHES from £ 2 to £ 500- Si nl CLOCKS, CHAINS. ENGAGEMENT RINGS, M /iSt. K Wl mm BEOOCHES, "IMPEEIAL" and SILVER PLATE and Mil i L I ■■BIMbI CUTLEEY. Post Free. few { £ %| mm Silver English Levers, London Made, from £ 3.10s. — IM J.W.BENSON,Ltd., Chains, THE STEAM FACTORY- • 62 & 64, Lfldpte Hill, London. NOTE .-Order Form and Particulars of "THE TIMES System, Post Free. ,I- -In M T 9m LEA AND PE lfl s r" Be careful to see thatLEA. & PERKINS'j Signature in WHITE on the RED LABEL is on every bottle. None genuine without. Imitators of the label will be prosecuted, ORIGINAL Q I Tinr WORCESTERSHIRE uilUuL. t ESTABLISHED 181 J. (I M. A. CROOKS, HIGH-CLASS BOOT& SHOE MAKER, 222, HIGH STREET, BANGOR, AND UXBRIDGE SQUARE, MENAI BRIDGE, BEGS to draw special attention to the Large and Fashionable STOCK OF SUMMER BOOTS AND SHOES neeentlj delivered from the Leading English and Foreign Makers. "K" BOOTS AND SHOES. TENNIS, YACHTING, CRICKET. AND ATHLETIC SHOES. Elding and Coachman's Boots. REPAIBS. 735Q
[No title]
Ar c1 wythnos o wynt y Ihryrain, gydag ych- ydig os dim gwlaw. daeth y tywydd yn llawer tawelach. a" braf, a. dilynwyd hyn nos Sul gyda chawodvdd trymioai, pa rai oeddynt yn amser- ol iawn. Mae yr ychydig ddyddiau diweddaf weiii g.weled gwahaniaeth mawr yn ymddangos- ia,d y soflau, y rhai sydd yn cael eu haredig yn brysur. Mae y rhan fwyaf o erddi y teisi yn awr yn gwisgo gohvg orphenedig. Tra yr oedd y tywydd cynar, gwlyb, yn cynorthwyo y "catch crops" eto gallai wneud llawer i le-daenu dwyf y P3"t2tvr, yr hwn i raddau sydd wedi dangos ei hun dTos ran fz;w-r o'r wlad. Cafwyd cawod- ydd pur drrmion yn ystod y dyddiau diwedd- af, yr hyn syàd wedi llom llawer ar amaeth- wyr oedd wedi rhedeg yn brin o ddwfr i'w hani- feiliaid.
[No title]
Bydd ar geffylau gyda gewynau caled ac wedi dadblygu ac oxganau mewnol iach-mewn gair. mewn cyflwr da—angen Had o ymborth mewn cyfartaledd i'r gwaith a wneir na cheffylau a gedwir yrhydig raddau rhag newynu, am y rheswm syml fod yn y blaenaf star o yni yn eu gewynan yn y ffurf o "albuminoids," bras- der, neu oil, pa rai a dynir arni-nt yn 01 y gwaith a wnaut, tra yn y rhai diweddaf nid oes y fath stor neu gall yr ychydig a all fod gael ei dreulio i fyny yn fuan, a dim digon o fater yn y corph i adnewyddu neu gael i mewn stoc ycbwane^ol. Mae yn hawddach cadw- cyhyrau y corph mewn cyflwr da na'u hail-adnewyddu.
[No title]
Mae ysgwyddau dolurus yn f-wy mynych pan fydd gwaith caled y gwanwyn fwyaf, ar ol gauaf hir o waith afreolaidd a u cadw i mewn yn yr y stabla.ii. nag ydynt yn am-r, ond hyd yn nod ar yr ade- hon o'r flwyddyn mae amryw achos- ion lie yr efFeithir cryn anghysur, fel, gydag ychydig m.wy o ofal, ellid eu hoegoi. Mae ys- galdio yn beth cyffredin yn yr haf. Oeir ceff- ylau gydag ysgwyddau wedi eu ffurfio yn wallus neu grwyn teneuon a allent yn hawdd fj-ned allan o drefn yn y ffordd hon, ond, fel rheol, mae y diffyg j-n fwy yn y ceMylwrnag yn y oeffyl. Rllaid gwneud y goler i ffitio yn gyfforddus, a'i chadw yn lan a llyfn, a'r tresi yr un hyd fel ag i ddal pwysau yT ysgwyddau yn gyfartal. Dy- d I lid tynu y goler mor gynted ag y-bydd y ceffyl wedi gorphen ei waith, ac os yn angenrheidiol, gellir golchi yT ysgwyddau gyda dwfr oer. Peth da ydyw "carbonised vaseline i atal ac i wella ysgwyddau dolurus.
[No title]
Mae ychydig geffyla.u na chant gymaint o ffid a.g sydd angenrheidiol iddynt i'w galluogi i wneud eu gwaith yn briodol, ond. y mae llawer mwy yn cael eu gat-fficlio, yn enwdig pan yr ymddiriedir y gwaith i rai na thalant am yr ym'borth roddir. Yn eu deisyfiad i gael yr anifeiliaid i edrych yn dew a llyfn, rhoddant fwy nag a ellir ei dreulio, ac yn anil gorwnant eu hwriadau tn\-Y achosi y fath gamdreuliad fel I y teneua y ceffyl, os na fydd yn ddigoai call i wrthod bwyta yr oil a roddir o'i flaen. Mae amaethwJT yn enwedig yn dueddol i roddi gor- mod o wair i'r ceffyl, gan roddi o 30 i 40 pwys me-Avn pedair awr ar hugain, pryd y mae o 12 i 20 pwys yn ddigonol i geffylau o unrhyw bwlvs- I au bron pan y bydd digon o rawn yn cael ei roddi. Ac y mae llawer na leihant un ai na'i feTwair na'r gTawn pan y bydd wiiJinois neu dawy o ddiogi. Camgymeriad ydyw hyn, ond nid cyn waethed ag ychwanegu y ffid o rawn pan y bydd swm mwy o waith i'w wneud, neu eisiau dreifio am bellder o ffordd. Dywed mil- fed dygon fod y rhan fwyaf o'r achosion y gelwir hwynt atynt yn ganlyniadau gor-ffidic neu i ffidio ar ol gwaith caled.
[No title]
YT ydym newydd dderbyn "catalogue" y Mri W. Dew a'i Fab o'u hail arwerthiant o wartlieg duon (pedigree) Cymreig, a gynh-elir yn fferm y Milwriad Platt, C.B., yn Madryn, Aber, ar y 24ajn cj-fisol. Fe gynygir ar werth 47ain o'r anifeiliaid ardderchog y mae y Milwr- iad hynaws mor nodedig ani fagu. Bydd y cy- fleusdra hwn yn un ardderchog i'r rhai a gymerant cldyddcrdeb yn y gwa.rtheg duon, a diau genym y bydd yne. gynyg prisiau cymhesurol i'r anifeil- iaid campus a ddieuant o clan y morthwyl. Mae y "catalogue" ynddo ei hun yn gyfrol hy- nod ddyddorol, a diamheu genym fod ein prif amaethwyr wedi derbyn oopiau. Fe .wel ein darllenwyr lythyr amserol iawn mewn colofn arall o eiddo Mr C. F. Priestley, Hirdrefaig, ar y pwnc. Gan fod Mr Priestley yn awdurdod ar y mater ni raid i ni ond ei grybwvll.
[No title]
YD. ——— LERPWL. Dydd Mawrth (-Me& i-teg).-Gaiw pur prmedrcl oedd am wenith y g'wefrthwyT yn gofyii priffiau dydd Gwener. Gwenith Caliifomia, o 6s i 6.3 Clic can pwys. Maxohnad dawel oedd i flaw-d ond y prisiau yn bur sefydlog. Indrawn Amen cajiaidd cyniysgeddg goreu, o 5s i 5s (4c; Plate meJvn, 4s 710 Cinquantina, o 58 i 5s lc; Odessa a Galatz, o 4s 9|« i 4s 10c pvs Canadaidd. o oe 4c i 6s -'r £ c y canpwys. Ffa Saidaidd yn sefvdlog, yn ol o 30s 9c i 31s y chwarter. Y cvnulliad yn fychan. AXIFEILIAID. LLUNDAIN (Smitkfield), Dydd Llun (Medi 16eg). (Jy fieri wad gweddol o wartheg. ond rhai gwir dew-ion yn brin, a thipyn drutach. Araf v gwerthai rhai ail-raddol. Gwartheg Devon, o 4s 6c i 4s be; eto, Hereford, 4s 6c i 4s 8c; Brunts, 4s 4c 7n- coin byrgom, o 4s 2s i 4s 4c; eto, Gwyddcj^f, o 4s 2c i 4s 4c; a buchod tewion, 3s Be yr wyth pwys. Araf oedd myllt, yn ol prisiau diweddar. Mamogau. 2c yr wyth pwys uwch. Myllt downs goreu, o 5s 4c i 5s 6c yr wytIh pwys; maanogau downs, 4s 2c yr wyth pwys. Wyn yn llai o nifer, ond yn ddim drutach. Downs, o 5s i 5s 8c yr wyth pwys, a singcio'r offal. Lloi, o 3s 4c i 5s 4c yr wyth pwys. Anifeiliaid yn y farchnad Gwartheg, 1480; defaid ac wyn, 6799; a 1101, 10. BIIIMINGHAM, Dydd Mawrth (Medi 17eg).- Gaiw gweddol am ystoc yn Birmingham heddyw (dydd Mawrth), a chyflenwad gwoodol dcia o honynt. (iwartlieg Hereford, o 6tc i 7c; eto, hyrgorn, o 6c i 6bc: tcirw a buchod tewion, o 5c i 6c; lloi, o 6c i Be; myllt. o 7c i 85c mamogau a myherin. o 5c i 65c; wyn, o 7e i 8c y pwyti. Moch bak-wn, o 10& i 10s 3c yr 20 pwys pyre, o lis i 11s 6c a hychod, 0 as 3c í 8s 6c yr 20 pwys. SALFvRD. Dydd Mawrth (Medi 17eg). Yr oedd Ueihad amlwg yn y cyflenwad o warttheg a defaid yn maj-chnad Salford heddyw. Dangoswvd tua 115 o loi, a 68 o foch. Y prisiau fel y canlyn Cwirtheg, o 5c i 6^c; defaid, o 5t i 7c; wyn, o 6c i 7c; lloi, o 5c i 71c y pwys. Moch yn gwneud o 10s 2c i 10s 6e VT 20 pwys.
I Kax-cl^acoedd Cymreig
I Kax-cl^acoedd Cymreig BANGOR, Friday, 1.30 p.m. MEAT, BUTTER, anc EGGS. Fresh butter, Is 3d per lb. fresh eggs, 13 for a shilling; Irish Danish, and Canadian butters, Is to Is 2d per lb. beef, 7d to 9d per lb. mutton, 8d to 10d per lb. lamb, lOd to Is per lb. veal, 7d to I 9d per ib. pork, 8d tc 9d per lb. ham, Is per |b. bacon, 8d to 9d per lb. fat pigs, 4d per | CARNARVON, Saturday.—Fresh butter, Is Id to Is 2d per lb. eggs. 12 to 14 for Is; fo-118, 5" 6d to 4s per oouple; ducks, 26 6d' to 3s each geese, 5s 6::1, to 6s ea&;ii beef, 2-id to 9d per lib. anitton, 6d to 9d veai, 5d to 9d; poik, 5d to 9d; potatoes, 3-s per sack. DENBIGH, Wednesday.—Hay, 4e to 5e: wheat straw, 3s 6d per 112 lbs. barley straw, L2 10s J to £ 3 oat straw, RZ per ton; fresh butter, Is to Is 2d per lb. do., small pots, Is do., large pots, llyd Iresh eggs. 14 for Is potatoes. 8 to 9 lh. for 6d: foOwl. 2." to 2s 6d per couple chicken-. ds 6d to 4s ducks. 4s to 5s oatmeal, 2*d per lb beef. 6d to 9d mutton. 7d to 9d lamb. 10d to 10a; vaal, 7d to 9d pork, 6d to 8d apples. ].. 9d to 3" per 100 (126' large plums. Id to lr'-d per dozen: round pluin.s. d: to Id per quart: damsons 2d to od. LLANGEFNI. Thursday. — Fresli -buttei. Is 2*i 1 par lb. fresh eggs. 14 for Is: beef, 6d to 8d per lb. mutton, 7d to 9d per lb. lamb, 9d to lOd per ib. veal. 7d to 8d per lb. pork. Sd 1.(Jo bd per lb. Lam. 8d to 1^ per lb. bacon. 5d t», 8d per lb. fat pigs. 4d per lb. porker. to 20s each potatoeg, 8k ner sack: oats. 15s- 6111 to 16s 3d per qr. fowls. Is to Is 6d each: du: 2s each. LLANRV\ Si. 1 "uesday.—Brtter, Is 3d pEr 3b. eggs, 12 for is chickens, 4s 6d to 5s per couple pigs. 20s to 25s ctch beef, 6d to 8d; mutton, 3d to lOd per lb. OSWESTRY, Wednesday.—White wheat, 4s to 4s 2d' per 75 lb?. red do.. 4s to 4s 2d old oats, 14s to 17s per 200 lbs. new do., lis to 12s 6d, malting barley. 16s to 20s per 280 lbs. grinding do.. 13s to 14s butter, Is to Is Id per lb. eggs. 12 for Is: beef. 7d to 8d per lb. mutton. 7d°1o 9d veal. 7d to 8d lamb. 9d to lOd carrots. J d to l-<l per bundle onions. Id per bunch cab- bages, 2d to 4d apiece; cucumbers. 3:1 to 6d each cauliflowei's, 2d to 4d gooseberries. Id to Ud pca- quart potatoes, Is per 20 lbs. rhubaifo, 1d to 3d per bundle; waterci-ess. Id pex bunch peas. 8d per kerne! mushrooms, 4d tc 6d per lb. wluc")- berries. 6d per quart: apples. 9d to Is per 100 „• pears. 5 to 6 for a. penny kidney beans. 14, d 2d per ib. hedge nuts. 2d per quart; filberts, &1 per lb. plums. Id to 2,1 per quart.: radishes. Id per bunch fowls. 4s To 5s per couple: ducks. 5s to 6s. RUTHIN. Monday.—Fresh butter. Is Id to Is 3d per lb. fowls, 38 to 4s per coupLe; ducks, 4s to 5s cues. 14 to 16 for Is. WREXHAM. Monday. There wa.s a capital supply of stock of all kinds in the Smithfield to-day- good clearances being effected at the two martn. The trade waft good ,ùl round. Sheep sold well, and there was an improvement in lamb. Quota- tions Beef made from 6.1 d to 61d rwr lb., mtwn d to 7cl. YEal 6-d to 7jd. and lamb 6d to 8d.
.--Masnach Yd yr Wythnos.
Masnach Yd yr Wythnos. Nid yw yr oiwg ar eu porfeydd yr hyn y carai y." amaethwyr iddo fod, a, dywedir fod s-.vm y llaeth a geir yn siomedig. fel nad ydyw gwartheg llaetb. mewn ystyr gyffredixiol. yn y cywair gores.' Hyr ydyw yr aclios o'r sefydlogrwydd svdd yn cael ei ddangos yn mhrisiau nwyddau porthianoi. Ond nad yw yn effeithio ar y gwenitii., yr inm. gyda thywydd braf i ddyrnu. sydd yn cynyddai yr ei gyflenwad. Y mae y samplau o anstiwdd rliagorol, ac uwch law y pwysau arferol. ond y pTisiau 6c yn is yn yr oil o'r marchnadoedd. a 1** yn is mewn rhai o honynt. gan gynwys Mark-lane Fel arfer, dengys y melinydd yr hunan-lywovlraeth perfl'eithiaf, ac er fod ganddo eisieu y gw<juth newydd—yn wir. fod yn rhaid iddo ei gae]—: rwy ei ddi-frawder yniddiuigosdadol, gwna y fath e.i g1 aph ar y ffermwyr fl y H wydda. i gael rhyw gymaint o ostyngiad :n-d yn nod ar brusiau cymedrol blaenoroi. Gyda'r ansa-wdd pi well na, l' arfer, a'r "WID yn lla3 na'r aifer. ar lai o dp. medda, y ffermwt bob rheswm dro ddal ei law yn dynn. Mv-v 11a hyn nis gellir ei ddweyd ar yr adeg bresenol. Dengys y cyflenwad dd ar y miJT a, ei ffordd i'r wlad hon leihad ar yr wvthncs fluenorol. ond. er hyny. y mae ei SWIll yn fwy nag ydoedd y pryd hwn y llynedd. Xid ydyw swm indrawn jjydd ar y mor yn fwy nag ydoeAl flwyddyn yn ol. Oddeutu yr un SWill a dwy fiynedd yn 01 ydyw. Xid yw i fyny yn liaw-n a ehyfamuedd y deng miynedd diweddaf. Alae y gwerthiart ar wenith a haidd cartref yn Liunditin yn fu-v na'r ( cyfienwad. Ciuilyniad h-n ydyw fod yr lien yd yn myned allan o'r ystorfeydd. Ond y mae agw i dair rhan o bump gwenith a werthir yn awr yn yId newydd.
Eacing Fixtures.
Eacing Fixtures. Hamilton Park September 23 Pontefraet. Septemib-er 25 Lingfield September 25 Manchester September 27
I I Hunting Appointments.
Hunting Appointments. (Weather permitting). SIR W. W. WYNNS HOUNDS will meet on Wednesday. September 25th Penley Friday. September 27th Kilhendm I Saturday, September 28th Wycbes Each day at 6.30 a.m.
j Local T de Table.
Local T de Table. SEPTEMBER. Morn. Even. Height. h. m. h. m. ft. in. 20.Friday 3 5 3 29 13 3 21 Saturday 3 59 4 33 12 2 22.Sunday 5 15 559 11 8 23.Monday 6 45 7 27 12 6 24.Tuesday 8 1 8 31 14 1 25.Wednesday 8 56 9 18 15 10 26.Thursday 9 38 9 59 18 1 27.Friday 10 18 io 39 19 10 ■ 28. Saturday 11 0 11 21 21 5 29.Sunday 11 43 — 30.Monday 0 2 0 24 29 7 L N.B.—The above tide table is computed for tht port of Liverpool. For Bangor the time of high- water ;s twenty-five minutes earlier, for Beaumam twenty-seven minutes earlier, for Carnarvon two hours and five minutes earlier, for Llandudno twenty minutes earlier, and for Rhyl twenty minute* earlier.
-----.------. I Shipping.
Shipping. CARNARVON. Arrivals. — Fiances. Evans, BaiibcTgaar Christiana (s.s.). Griffiths, Liverpool Jam-. Roberts, Rhosneigr; Wiliiajn Edwards, Griffiths-, Dublin Medway (s.s.), Jones, Point of Ayr Craig- nair (8.S,), Williams. Liverpool; Snow-don Dodd. Lkaidudno: Virtue. Hu-Uerv, Alexander. Parry, Barhough. Sailings,—Fanny, Cla»rs, Penmaenmawr Craig- (s.s.), Williams, Penmaenmawr; Christiana, (s.s.). Griffiths, Liverpool; Snowdon (s.s.). Dodd. round Anglesey Moses Parry. Jones. Sdlbth; County of Anglesey. Jones, Portinllaen Marwoo<i' Jones, North Sliield.s; Elizabeth, Williams Bel- fast Olwen, Humphreys, Harburg. PORTMADOC. Arrivals.—Herbert Thomas, Castletown. I.O.M. Rebecca (s.s.), Roberts, Liverpool; Cambrian Avil- liams, Kingstown: Marquis of Anglesey. Griffiths. Liverpool Mary and Eleanor, Jones. Kirkcud- bright Catherine and Mary, Nicholas. Cardifi • Aeron Lass. Jones, St. Helens; Excelsior, Enw. Glasson Dock: Plurier, Davies, Cork. ln Sailings. — George Casson, Lewis, Co-penha^r. A. and J. Pritchard. Roberts, Kiel; Gianogwe7! Lewis, Bremen Wi&am Keith, Jones. LonrloJ); • ou:et,_ Jonas, Hiirburg; Village Maid, Humphreys' do. 'Two Bros.. Jones, Southampton; W. *D.' Potts, Williams, Co]x-inhagen; Rebecca (s.s.). Ro- berts, Liverpool; Dovey Belie, Jones, Ab^rdeer • Adieu-Va, (iwltan, Cardiff.
LONDON AND NORTH - WESTERN…
LONDON AND NORTH WESTERN RAILWAY TRAFFIC RETURN. Week ending September 15th, 1901. Passengers, pareek, etc., and maili-, L136,821 Goods, etc.. tert.al £ 152.961 Week's total LM.782 Corresponding week in 1900 £292,044- I Aggregate £ 3,210.093 T HOUGHTON, Secretary. Euston Station, London, N.W.
Advertising
Yr hwn sydd yn b yn unig iddo ei huu sydtk yn bvw i beth bvchan iawn. COOLING, REFRESHING. INVIGORATING HORNIMAN'S PT-RE J'EA. HORNIMAN'S 1EA. Is guaranteed absolute'v pure. HORNIMAN'S TEA. Is the drink of PLEASURE AND OF HEALTH. HORNIMAN'S TEA. Is. beyond doubt. the BEST AND CHEAPEST. Can be obtained at:- Bangor: Bicknell, 242. H gh-street: H. Lewis Comet Stores, Arvonia Buildings, and at Llanrwst. Carnarvon: Owen. Chemist. Portmadoc NeweH Contectioner. Nevin Griffith. Grocer. Colway: Williams, Chemist. Beaumaris Riddish, Chemist. Penmaenmawr: Co-operative Society; Roberta- Grocer. Llanberis Ingham, Grocer. Llanfah- fechan Morgan, Grocer, etc. Williams, Tea Deal- etc. Llandudno Roberts, Chemist. Llaoeefni ■ Jones, Grocery etc. Colwvn Bay Hughes, Grocer, etc. Newborough: Lewis, Grocer. Criori«th Owen, Grocer. Penrhyndeudraeth Jnnes and Son. Upper Bangor: Wdliams, Grocer. Bi-vnsiencyn Hukru6fl) Grorcr«