Glamorgan Free Press

CHRISTIANITY AD PROGRESS. To the Editor, "Glamorgan Free Press." Sir,—Your correspondents, by their manner of writing, convey the impression that they are advocates of a forlorn cause; for when people lose their temper it is a sign of the precarious- ness of their case. Violently abusive language is a sure indication of weakness, not strength. A man in a convulsion fit, although it takes several strong men to subdue him, gives proofs of the weakness, morbidity, and excitability of his nature. I have been prompted t omake these remarks after reading Mr Baker's remark- able effusion. I protest against this personally offensive style of writing. Some people say that tho snake of intolerance is dead. That must be a mistake it is only scorched for here is Mr Hammond candidly telling us that it is quite right to legally disqualify Free Thinkers to hold property for propaganda purposes. Sure- ly, this is a remnant of the old spirit that lighted the fires of Smithiield, and sent thou- sands to their doom, accompanied by such atro- cious deeds as make the heart to quail even to- day at the bare thought of it. Calvin must burn Servitus with green wood so as to perpetuate his sufferings; to burn this heretic with dry faggots for the heinous crime of thinking for himself were too light a penalty. Christians, by the attitude they assume on this question, are setting up the dogma of infallibility. With the the attitude they assume on this question, are setting up the dogma of infallibility. With the Catholics it is invested in a vicegerent Pope: with the Protestants in an infallible Bible. 1 reject with scorn both of these claims, and I do so in accordance with the principles of the Reformation. What was it that the Titanic courage of Luther, the learning and eloquence of Erasmus, Melancthon, and others, struggled for and won for us? Rome imposed the yoke of her authority on mankind and claimed sub- mission which, if it succeeded, would bring about the complete mental, moral, and physical degradation of man. The Reformers repudiated this preposterous claim, and asserted the prin- ciple of individualism, the right of every man to think and act for himself. It is on this principle we take our stand. But Christians tell us we must accept the Divine authority of Scrip- tures. We reply that it was reason that under- mined and finally repudiated Rome's claim of an infallible Church. We claim this same reason as the criterion of truth. If, in applying this test to the Bible, we fail to detect any evi- dence of its credentials to Divine authority. wr. claim the same right to reject it as the ie. formers claimed to repudiate the spurious claim for a Divine church. So you are hoist with youi own petard. If Christians claim the right to think and act independently of an infallible Pope, we claim the same right to reject the dogma of an infallible Bible, and the right to propagate those views without being crippled and disqualified by Act of Parliament to do so. Mr Baker is a quibbler par excellance. In his article we have a medley of puerilities. Really, we must speak by the card, or equivocation will undo us. I have made "admissions and contradictions." What are they ? Admissions: That the Bible has a sci- ence and that Christianity is a force. If primi- tive ideas or guesses at the origin of the universe be science, then the Bible has such a science. Will ho explain to me how I could make my meaning clear without using the term "Biblical science?" Christianity a force? Yes, in the sense that an earthquake or a tornado is a force The church by its organised force kept the world in utter intellectual darknoss for over a thousand years. What is known as the dark ages, 'when no man dared utter his honest thought, this was the normal and halcyon days of Christianity; for religions, as Schopenhauei remarks, are like glow-worms, they require dark- ness to shine in. Yes, Christianity is a force— a force that has deluded the world with human gore. History is full of its atrocious crimes— the Crusadere, the Massarcre of St. Bartho- lemew, and in the Netherlands, when the Duke of Alva, at the behest of Christ's vicegerent, led out three millions of people of all ages to be ruthlessly murdered. And what is the primary element in Christian civilisation to-day, after nineteen centuries of Christian canting ? It is force. As Lord Dufferin reminded us the other day, we are in the rapids of a social revolution. Society is replete with the forces of Rationalism Anarchism, and Socialism; and Christianity is as impotent and helpless as a tiny craft on the crest of a tidal wave; it can neither give direc- tion nor equilibrium to society. I am charged with contradictions because I use the words "theory" and "demonstration" interchangabiy. It is very commonly done, and cannot be very well avoided. We still speak and write of -1e helioenric theory, although it is an old demon- strated fact. I hope my critic will, in future, instead of consulting dictionaries to see if he can detect originality in my writing, focus Ins attention to refute my facts and arguments. 1 am not a candidate for a niche in the Pantheon of the gods, nor for a wreath of immortelles. 1 an a humble seeker after truth, and if Mr Baker can aid me in this quest I shall be obliged, for I reverence truth wherever found, whether on Christian or heathen ground. My critic has made a discovery! Tell it not in Gath. He has found a mare's nest, and he shouts "Eureka, Eureka!" with as much rrusto as did Archimedes of old; he has discovered that Darwin uses the term "Creator' 'in his works. True, but not in the theological sense. Darwin on the testimony of his own son, in "Life and Letters," was a n Agnostic. If my critic consult the historical sketch prefixed to his "Origin of Species" he will see that the great naturalist did not use the term Creator in the orthodox sense. Darwin quotes approv- ingly Professor Owen's definition made in an address before the British Association in 1858. Here are the words of Owen which Darwin en- dorses always; "Also, it may be well to bear in mind that by the word Creation the zoologist means a process—he knows not what." Mr Baker says that geology does not bear out the theory of evolution because there are breaks in the geological record, as if this imperfection could invalidate its claim to our acceptance. Someone has said that he was a bold man who first ate an oyster. Mr Baker is a much bolder man; for he entirely ignores a. galaxy of briL liant scientists who accept evolution. Dean Farrar, in his latest work, says that orthodox theologians no longer deny the facts of science, but that they sophisticate the Scriptures to answer the faots! Surely, he is mistaken, for here is a man bold enough to deny the facts! Darwin himself, in his "Hflsboiucal Sketch," gives a list of 34 names, eminent in science, who repudiate the theory of immutability of species; 27 of these were geologists. "It is so easy, says Darwin in the concluding portion of the work referred to, "to hide our ignorance under such expressions as the "plan of creation," "unity of nature," and so on, and to think that we give an explanation when we only re-state a fact." Your correspondent wants to know my definition of Progress. Well, here it is: A touchstone to test what is progress and what is antLprogressive; anything that will elevate the community, morally, physically, and intellectu- ally. Will Divine sanction of slavery, or ideas about witchcraft, demonology, faith cure, and miracles accomplish it? Will my critics please answer these queries? We have pro- gressed in proportion to our repudiation of iueas hatched in Palestine,a country, says Renan, the most ignorant and superstitious in a world full of ignorance and superstition Theodore Parker referring to America and its slavery and its sanction by the Churches says that not a single church ever issued as much as a leaflet against this iniquity of iniquities; but they took care to participate in its I unholy gains. How can the church be a faclorlin pro- gress when it contracts in every age an unholy alliance with Mammon? Mr Hammond, I see, is much concerned about morality. With him the God idea is the Alpha and Omega of society and he repeats the old fallacy about innate ideas about God supposed to be held universally It would be an easy task to refute this fallacy, but space forbids.—I am, e JOHN LEWIS. Sir,-Amongst the many unfounded assertions that appear under the above heading in your last issue, will you kindly allow me to call atten- tion to one or two? Mr Lewis says that the theory of evolution is altogether irreconcilable with that of creation. Surely, many will smile at such an assertion, especially when made by ono who professes to have the verities of science as his guidp. Let me remind Mr Lewis that the Bible doctrine of creation is something more than the Mosaic Cosmogony. In my present purpose it is indifferent how we interpret the first chapter of Genesis--whether as the result of direct Revelation or as the expression of certain great religious truths in such forms as the natural knowledge of the age admitted of. The main point is the absolute derivation of all things from God; that all things visible and invisible have originated from God by a free act of creation the Bible affirms. Your cor- respondent says that this doctrine is irreeon- ciable with the theory of evolution. Now, sir, the indication that science itself fives is that the universe is neither selLsubsistent nor eternal Science, indeed, cannot prove the creation of the world, but it may bring us to that point at which we are compelled to assume creation. In the analysis of nature science compels us to go back to primordial elements. The atomitic con- stitution of matter seems one of the surest re- sults of science, and it is not yet susr^ested that, these primordial elements are developed from one another by any process of evolution, ot that their homogeneous structure and identcal properties are to be accounted for by natural selection or any similar cause. Science tells us further that each of these atoms is a little world in itself, in intricacy and complexity, and that all atoms of the same class are exactly alike. Does not this irresistibly suggest the inference that they have a conunon cause ? "When we see a great number of things," says Sir John Her- schell, "precisely alike, we do not believe this similarity to have originated except from a common principle independent of them." To prove that these have a beginning in time no doctrine comes more powerfully to our support than the doctrine of evolution, which Mr Lewis supposes to be a denial of creation. If the uni- verse were not in a condition of constant de- velopment, we come at last to a beginning, t. some point from which the evolution started. The alternative to this is an eternal succession of cycles of existence-a. theory which has o.-eis occurred, but which brings us back to the im- possible conception of a chain without a first link, of a series, elery term of which depends o. a preceding, while yet the whole series depends on nothing. "The theory of evolution altogether irreconcilable with that of Creation!" What a new discovery! Is it not the view of many dis- tinguished evolutionists that the course of evo- lution itself compels us to recognise the exist- ence of breaks in the chain of development, where, as they think, some new and creative cause must have come into an operation? Mr Wallace, a thorough-going evolutionist, reeog- nises three such stages in the development of the organic world when some new cause or power must necessarily have come into action, viz., (1) at the introduction of life, (2) at the m- troduction of consciousness, (3) at the introduc- tion of man. I leave the above facts to speak for themselves, and I beg to ask Mr Lewis to be a little more cautious in his wild statements. It is not my wish to deal in personalities, but we shall expect those who pretend to have scimio4 as their guide to follow the path tliereof.-TL am, etc., J. MORGAN.

Alleged Serious Assault at Diqas. Aaron Rogers, a Dinas collier, was charged before the Porth Bench on Thursday with assaulting George Henry Jones, another Dinalt collier. Mr T. Phillips, solicitor, Pentre, appeared for the defence. The case was adjourned for a week, as the complainant was too unwell to make an ap* pearance. The Bench allowed bail in one snrefv of jMQ and two of s,ii5.

Alleged Trespass at Ferndale. A WATER GRIEVANCE. On Thursday the Porth Police Court waQ filled to its utmost capacity, unusual int-erestt being oenred in the cases in which William Llewellyn, labourer; John Williams, brakegman Daniel Williams, labourer; John JaIDel9, la- bourer; William Davies, labourer: Samuel Saunders, collier; J oim Dean, Charles Davies, George Davies, Thomas Williams, James Jud- son, William Woodward, John Lewis, and Samuel Samuel, all of Ferndale, were charged with trespassing on the Taff Vale railway ail Ferndale on various dates in Jtuve last. Mr Sankey, barrister, Cardiff .appeared for. the Railway Company, while Alderman W. H. Morgan, solicitqr, Pontypridd, appealed foB the defence. Mr Sankey having opened the case, Alderman Morgan said that without taking any of the time of the Court, he thought that they should endeavour to settle. These men had crossed the line in order to get water from af stream which flowed the other side of the rail* way. The Bench thought there was nothing to pro- vent them from doing so, and they would there.. fore sanction an adjournment for a month if agreeable to both sides. After some consultation, Mr Sankey said thatt- they had agreed to an adjournment for a month* but that the men were not to go for water dur- ing that month. ————-——————— i

Boil it Down I T t The following verses are published by re Canadian journal. If all Nvould-be contributors to newspapers would take the advice the live3 ot many editors would be happier. If you've got a thought that's happv, Boil it down; Make it short, and crisp, and snappy,— T Boil it down; Whell YOUR brain its cvin has MINTED, Down the page your pen has SPRINTED, If you want your effort PRINTED, Boil it down. Take out every surplus letter,- Boil it down; Fewer syllables the better,- Boil it down; J Make your meaning PLAIN,—EXPLAIN it So we'll know, not mcrely guess it; § Then, my friend, ere you address it, F Boil it DOWN. Boil out ALL the extra trinlinings.- Boil it down; 7 Skim IT well, then skim the irm-mijiig-, Boil it down; F When you're sure 'twould be a in to Cut another sentence into, Send it on. and we'll begin to Boil it down.

If you have a difficulty in getting the "&1a- morgan Free Press," that can be obviated by sending 68 to the head office, Pontypridd, which? will, without further trouble, entitle you to AT COPY BY POST, WEEKLY FOR A YEAR. YOU CAN SAY WHAT YOU LIKE, BUT I KNOW WED J T. Marrie's groceries none can excel. The Central Stores, Taff street. Ctt

TELL YOUR FRIENDS IN PONTYPRIDD. TELL YOUR FRIENDS IN SWANSEA. TELL YOUR FRIENDS AT LLANELLY. TELL YOUR FRIENDS IN ABERDARE. TELL YOUR FRIENDS IN NEWPORT. Tell all your Friends that (j7j j- CASH CHEMISTS, /J Largest Retail Chemists So the world, 1/ 1/ Ml/ Have Opened Branches at Pontypridd, Newport, Swansea, Aberdare. IMPORTANT NOTICE. There are some shops where cheap drugs are sold, but where the quality o of the goods is inferior in proportion to their cheapness in fact they are cheap and nasty. We, however, are establishing first-class shops, under the supervision of fully-qualified Managers, to retail the newest and best drugs to the people at reasonable prices. We commend the following facts to your attention DonSt buy Stale Drugs. We sell too fast to keep any, having such a number of outlets in different towns that quantities melt away like snow, and we are always having fresh supplies. We can beat any other chemists' prices in the kingdom, for the following five reasons :— 1. We have an immense turnover in other towns, which lightens expenses all round. 2. We buy very large quantities at one time to supply all our shops. 3. We must get on selling:, and, therefore, mark prices down to the lowest. point. 4. We give the public the benefit of our discounts. 5. Wo buy direct from the makers and thus save intermediate profits. All Goods Guaranteed Fresh and of Standard Excellence. All the advantages of co-operation may be secured without trouble by customers dealing with Boots, the Cash Price Dispensing Chemists, who prepare Physicians' Prescriptions and Family Recipes with Pure Drugs at about one-half the usual charges, or equal to an immediate dividend of 50 per cent. on the outlay. Each branches under the management of a fully-qualified Chemist. W BOOTS, Cash Chemists, Dealers in Perfumery, Patent Medicines, Pure Drugs, and Toilet Articles. Boots do the largest trade direct with the public in England, and can, therefore, sell at the cheapest rates and also guarantee the perfect freshness of their stock, which is an important consideration where drugs are consumed- (j7\ fi CASH CHEMISTS, Local Branches: 83 Taff Street, PONTYPRIDD; 2 Oxford Street, SWANSEA; 42 Commercial Street, NEWPORT; 66 Stepney Street, LLANELLY; 12 Commercial Street, ABERDARE. Boots, Cash Chemists (Western), Ltd., Proprietors. JESSE BOOT, Head Offices—Nottingham. Managing Director. 3210 í I T -TTI t Improve your personal ap- §1 | J) 1 P | J pearance by wearing tne Bfaab — -a— IMMOVABLE jScalpettes, Fringes, & Chignons. Perfect Imitations of Nature; all made on the New System by EOBEET LANE, J* mSm Artistic Coifeur S* Wig Maker, CARDIFF. Sf T calpettes, Fringes, & Chignons. I Perfect Imitations of Nature; all made on the New System by EOBEET LANE, J* mSm Artistic Coifeur S* Wig Maker, CARDIFF. Sf T || § Iaa. • Price || qrAT pc-r-rtyc 3x8 A 7/6 FRINGES-in Three Sizes. SCALPETTES c fi 10/6, 15/ 21/ Any size to order. fig20 & || CHIGNONS for Back. 11 CQ 22 H 12 i, 2 & 3 guineas. Imperceptable *3 24 V IS/" I Ladie? own Combings made up anf 3. Foundation. | 26 A 2l/. StyU, M-pc ,z.,pos,fr4. Extremely Light | "g w HH 25/. 0rdOT pIOInptiy exKuted by With or without Fringe. a 3o PfEB 30/- Post (undet cover), on receipt of Plato) L^H^- 5 £ 2 tO 3 guineas. jj wi 34 42/- 'I ject to small additional charge. 3340 "v-v4T PONTYPRIDD & RHONDDA VALLEY MUSICALLY IMPORTANT TO pONTYPRIDD & THE RHONDDA MR EDWARD LAWRANCE, PROFESSOR OF IUSIC, Of the celebrated Conservatorium of Music, Leipzig, Honorary Organist, Christ Church, Cyfarthfa, formerly (for many years) the Organist and Choirmaster of St. David's Church, Merthyr, Honorary Local Examiner to the Royal College of Music, London, Councillor of the Incor- porated Society of Musicians, &c., V1f IT.S.P0NTYPRIDD AND THE RIIONDDA VALLEY REGULARLY EVERY WEEK, receive additional Pupils for PIANOFORTE, ORGAN, HARMONIUM, and COMPOSITION LESSONS, &c. il "7 P LAWRANCE, from his long practice and GBEAT EXPEBIENCE in the interesting but difficult art of successful teaching, is enabled to offer unusual advantages to Pupils placing themselves under his care. MR EDWARD LAWRANCE'S PUPILS havealways been highiy successful in passing at all Musical Examinations iu Piano, Organ Playing, Theory, and Singing. Pupils are prepared for all Examinations. For Terms, wbich are moderate, applv to Mr EDWARD LAWRANCE, Professor of Music, TRAUTHEIM, 2, COURTLAND TERRACrf;, MERTHYR TYDFIL. 1548c J. COOMBES, WHOLESALE AND RETAIL BAKER AND CONFECTIONER, Arcade and Market Street, PONTYPRIDD. 9 J^JADAME JQESMANE'S SPECIAL FEMALE PREPARATION "FEARLESS." THE above Preparation, now named FEAR- _t. ■LESS, has been sold with the greatest success in South Wales since 1892. It is pre- pared to meet all cases at 2s 9d, 4s 6d, and 10s per Bottle. In sending kindly use your own judgment and state which you desire, and I will send off immediately, carriage paid. If ALL OTHERS have been USELESS, do not despair, as "FEARLESS" will relieve after others fail. Actions speak Loader than Words." This is proved by the great successes that are daily taking place. N.B.—Seo that the Govern- ment Stamp is affixed to every Bottle noae are my Special Female Preparation without. Do not delay, but write at once to MADAME DESMANE, 23, Station Terrace, Pontypridd (oppr. >3 upper entrance to Taff Station). Attendance Daily. Advice FREE and strictly 1 private. 2374 TOWN HALL, y PONTYPRIDD. SUNDAY, JULY 25, 1897. Pregethir gan y PARCH. JOHN EVANS am 10.30 a 6 p.m. Ysgol am • 2. CAPEL NEWYDD, Thurstan Road, Trallwn Garden. 11 a.m. ENGLISH SERVICE 2 p.m. SUNDAY SCHOOL 6 p.m. ENGLISH SERVICE by Mrs EVANS 350 ) PRINTING of every Description done at the JL FKEB PBESS Offices, 22 and 23, Taff street, Pontypridd. j =-=-= -C-=C==- LADIES' BEST FRIEN D LADIRS "1*1"AYFIELI> I^ILI.TTS FUU&LB LADIES ITX MEDICLXE. R /C LADIES -O ^/W LADIES" HEARTSEASE," No 1. 4/6; No Post r LADIES (Strongest) 10/ Post Free. Free. LADIES -0- LADIES RAPIDLY REMOVES OBSTR UC- LADIES TIONS. HOWEVER OBSTINATE. AF& LADIEI 1113 0NLY POSITIVB REMEDY. POST L ALDIES ri 10 my sex who require a positive Free. LADIES X and never-failing remedy for LADIES all ladies' requirements. speedily re- LADIES MOVES ALL OBSTRUCTIONS AND IRREGU- A /C LADIES LARITIES, ESPECIALLY DIFFICULT AND LONG- ^YU LADIES standing caseg. Post LADIES -0- Free. LADIES Leaf Street, Tiverton, Devon. LADIES Dear Mayfield Lilly,-Having taken LADIES YOUR MEDICINE "HEARTSEASE," THE A/FT LADIES CHANGE RETURNED AGAIN LAST SAT- ~/V LADIES urday. The effects of your medicine Po s t LADIES was wonderful and it was so very Free. LADIES quick.-Yours &c., LADIES (Mrs) S. LADIES THIS LADY HAS BEEN BENEFITED A/R LADIES TWICE BEFOREBY HEARTSEASE." "R/U LADIES -0- Pos t LADIES Can be obtained of most chemists Free. LADIES in this town or sent post from D.D., LADI|| THE LILLY SPECIFIC REMEDY 4/3 LADIES CO. Post LADIES Free. LADIES 35, COLSTON STREET, BRISTOL. Ladies' Handy Illustrated Guide, free 2d. 2903 THE General Accident Assurance Corporation (LIMITED). Chief Office-42 to 44, Tay Street, Ferth. London Offices-4, Abchurch Yard, E.C. Branch Office- Quay Street Chambers, St. Mary Street, Cardiff. Resident Secretary-F. S. HABBRIDGE. F. NORIE MILLER, Manager and Secretary. CAPITAL £ 100,000. PERSONAL ACCIDENTS OF ALL KINDS. Policies include weekly allowance while disabled by Typhoid, Typhus, or Scarlet Fevers, Small- pox, Diphtheria, and Measles; also life Annuity for Total Disablement. ETIPLOYFusl LIABILITY ASSURANCE at Non-Tariff Rates. INDEMNITY ASSURANCE for Injury and Damage caused by Horses or Vehicles in Streets to the persons or property of third parties. FIDELITY GUARANTEES for all positions of trust, at rates from 10s. per cent. The Bonds of the Corporation are accepted by Her Majesty's Goverment. BURGLARY ASSURANCE. All Householders should cover this risk. Country Houses, 8s per floo. Town Residences, 5s per £100. Combined Fire and Burglary Policies. Premium, 7s for JE200 Insurance. Applications for Agencies invited. Liberal terms for Commission. Prospectuses and full particulars of all Departments free on application to above Offices. 2899 by Thousandj Daily. HARP BRAND AXD I EISTEDDFOD jffljw. TEA. Drunk by the great songstress, MADAME ADELINA PATTI, and His Honor, JUDGE OWEN. Sold in Lead Packets only, by Agents in every Town, at Is. lOd. to 2s. lOd. per lb. Wholesale only of DONALD BROTHERS & CO., Southwark Street, London, S.E. 2549 CAERPHILLY AND DISTRICT BILL- POSTING. BEST Hoardings in the district. Contracts made with 4uy town in the United King- dom. Circulars distributed promptly and care- fully. For terms, &c., apply to H. ENOCH, CASTLE-SQUARE, CAERPHILLY. 2496 Public Notices. THE DAILY DELIGHT OF THOUSANDS. THE TEA FOR ALL. ANCHOR T E Ai Our great success having brought many imi- tations of our packet into the market, we trust that consumers will see the Trade Mark is on every Packet. TRADE MARK The Winged Anchor Trade Mark will be on every packet if the Tea is genuine, and con- sumers may rest assured of the quality by noting this. ANCHOR TEA Is 4d, Is 6d, Is lOd, 2s, and 2s 4d per Found. SOLD BY AGENTS EVERYWHERE. Ø" CAUTION.—Beware of spurious and un- scrupulous imitations of our packets by small local houses throughout Wales. For Agencies apply to the ANCHOR TEA COMPANY, 41, Great Tower street, Lon- don, E.C. 2734 -THE- SOUTH WALES FURNISHING CO., No. 31, OPPOSITE THE CASTLE, CARDIFF. SOME OF THE ADVANTAGES OF OUR SYSTEM OVER OTHER FIRMS: — All iur GOODS are of a RELIABLE and SUBSTANTIAL MANUFACTURE, and can be Guaranteed. We have a LARGER STOCK to SELECT FROM than any similar Establishment outside London. All our Business is conducted in a STRICTLY PRIVATE and CONFIDENTIAL MANNER. We do not require our Customers to sign objectionable Hire Agreements. No labels or tablets are affixed to the Goods, and no indication is given that the Goods are on Hire, the hirer enjoying the use of them as though it were a Cash transaction. Being bona-fide Manufacturers of most of the Gooda we sell, and having a very large capital at our command, we are enabled to SELL COJNoiDERABLY CHEAPER on our Hire. Purchase System than the majority of those firms who sell their goods for ready money only, as a comparison by a visit to our establishment will conclusively prove. There are no additional expenses or charges of any kind, and the Furniture becomes the absolute property of the customer as soon as the stipulated amount has been paid. TERMS:— We give our customers the privilege of er- ranging their own terms of payment, as they best know the amount they can afford to pay each week or month. All goods delivered FREE in PRIVATE VANS. The fair and equitable manner in which we transact our .business and deal with our cus- tomers is so well known as to render further comment unn. CAUTION. Owing to the very great success of our mode of business, and the high commendation our sys- tem has received, we deem it advisable to notify that our only place of business is Op- posite the Castle. SOUTH WALES FURNISHING COMPANY, No. 31, OPPOSITE THE CASTLE, CARDIFF. 3114 W. T. RICHARDS, (Late Managing Clerk to Councillor J. W. Evans, Aberdare), A CCOUNTANT, AUCTIONEER, AND v ALUER, HOUSE AND ESTATE AGENT, 50, HANNAH STREET, PORTH. 25 WELL-BUILT COTTAGES FOR IMMEDIATE SALE. Locally situated. Particulars on application BALANCE SHEETS AND ACCOUNTS PER- SONALLY ATTENDED TO. 2819 1, THE SOUTHERN RUBBER CO., MANUFACTURERS ON WATERPROOF GARMENTS IN ALL THE LATEST STYLES AND MATERIALS. LADIES' WATERPROOF MANTLES. GENTLEMEN'S WATERPROOF COATS In Single and Double-Breasted. PADDOCKS, SCARBORO'S, ETC. Waterproof, Tweed and Leather Leg- gings, Carriage Rugs, Loin Cloths, Cart Covers, Indiarubber Water-beds, Pil-1 lows, Waterproof Bed and Crib Sheets. FOOTBALLS, TRAVELLING BAGS, &c. OILSKIN COATS, LEGGINGS & WESTERS in Great Variety. WATERPROOF GARMENTS Made to Special Measurements. Full Particulars on Application to The SOUTHERN RUBBER CO. TRAM road,'High STREET PONTYPRIDD. 7c BOOKBINDING BOOKBINDING LEDGERS, DAY-BOOKS, & CASH BOOKS Made to Order on the Shortest Notice. PERIODICALS BOUND IN PUBLISHERS' CASE, ANY PATTERN with Neatness and Despatch. FREE PRESS OFFICES, 22, TAFF STREET, PONTYPRIDD. Public Notices. REGISTERED TRADE MARK DIWYDRWYDD Y CYMRY." ♦ PAERY AND ROCKE, WELSH WOOL MANUFACTURERS, SWANSEA. Manufacturers of Guaranteed Welsh Hosiery, Flannels, and Knitting Yarns. All our goods are labelled with our registered trade mark for protection of users. Should there be any difficulty in obtaining our manufactures, please drop us a postcard, and we will at once send you address of nearest draper or dealer. Support your home industries. Wholesale only. To be had of retailers in every town in Wales. 1639 SILVER MEDAL, EDINBURGH. 1890. GOLD MEDAL, JAMAICA, 1891, GOLD MEDAL, DERBY 1891. COLEMAN'S WINCARNIS. OR LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT & MALTWINE, WINCARNIS Is a New Name Registered to prevent fraudulent Imitations. OVER TWO THOUSAND gnsolicited Testimonials have been received from Medical Men. IMPORTANT TESTIMONIAL FROM G. HOTHER, ESQ., M.R.C.S., L.S.A.L. 7, St. John's Terrace, Lewes, October 7th, 1890. fo Messrs Coleman & Co., Limited. I have been attending a child two and a half fears old, suffering from Blood Poisoning; the child was very ill and refused all kind of nourishment. I hen tried your Liebig's Extract of Meat and Malt Wine Alcoholic, ordered him one table-spoonful every two hours, which he took readily he had nothing else except medicine for fourteen daÿs-the chil is tow recoveringand takes ordinary food. Yours truly, GEO. HOTHER, Surgeon WINCARNIS is sold by all Druggists, Wine Merchants, and Patent Medicine Vendors. Ask for COLEMAN'S "WINCARN IS," or LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT AND MALT WINE, and see that the word WINCARNIS is on the shoulder of the bottle. If there is any difficulty in getting the Wine, write direct to the manufacturers who will forward Sample Pint Bottle free by Post on eceipt of 33 stamps Doz Rail 30s. SOLB MANUFACTURERS COLEMAN & CO., Limited, St. George's & Bank Plain, Norwich; and 3, New London Street, Lon- don, E.C. Sole Proprietors of Ozmazon," the New Bee: Tea, and also Coleman's Crown Imperial Invalid Stout, which is strongly recommended by the medical faculty. Sold by W. H. Key, Chemist; Isaac Prothero grocer; and Thomas Harris. Grocer, Pontypridd., As a safe, permanent, and warranted cure for Pimples, Scrofula, Scurvv, Bad Legs, Skin and Blood Diseases, and Sores of all kinds, we can with confid- r,v.e recommend CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD JKUXTURK Sold by Chemists evfervwhere. CAUTION—Genuine CHLORODYNE.- This well- known remedy for Diarrhoea, Dysentery, Fever, &c., bears on the stamp the name of the Inventor, Dr. J. Collis Browne. 20 ACCIDENTS OF ALL KINDS (Travelling, Riding, Cycling, Hunting, Shooting, &c.) EMPLOYERS' LIABILITY AND WORKMEN'S ACCIDENTS INSURED AGAINST BY THE V JJAILWAY JpASSENGERS ASSURANCE CO. ESTABLISHED 1849. CAPITAL LI,000,000. CLAIMS PAID— £ 3,750,000. 64, CORNHILL, LONDON. 2721 A. VIAN, Secretary. SPECTACLES & FOLDERS. IF you are near-sighted, or your sight failing you, send us a post-card and we will forward you a Test Card, which will enable you to find correctly, in a very simple manner, the sight you require. Upon receipt of the number indicating the sight, a Postal Order for 2s 6d and 2d in stamps to cover postage, we will send you a Pair of Axis Ground Crystal Spec- tacles, which are cool to the eyes and equally good for day or night reading. ADDRESS:—H. FREEDMAN AND SON, 13, COLLEGE STREET, SWANSEA. — ESTABLISHED 1864. Should we be unable to suit you, Money will be returned in full. FIELD GLASS (very powerful)—10s 6d, post free. 3174u.c. TAFF'S WELL Tepid Mineral Springs THE above celebrated Well is now open for the season. Its efficacy to cure RHEUMATISM is amply proved the hundreds it has completely cured during the past seasons. It is now much enlarged, and so convenient that the feeblest can go into it without help. In the neiglibourhood Good Accommodatioq for visitors. TICKETS of ADMISSION for the Season. 3/6. 3084 WILL IT RAIN? In case it does, examine your Umbrella, and if it requires Recovering send it at once to JAMES NOBLE, 44, MORGAN STREET, PONTYPRIDD, Who has the well-earned repute of RECOVER. ING SUNSHADES and UMBRELLAS EQUAL TO NEW at Moderate Charges. P.S.—J. N. attends the Pontypridd Market, Wednesdays and Saturdays. 2509 VVOMEN'S AILMENTS. IRREGULARITIES, &c.-A Lady, having tried in vain every advertised remedy, has at last dis- covered a Simple Cure. which will act in a few hours, no matter how stubborn the case. Bona-fide sufferers can get it FREE OF CUÁIWE by enclosing stamped envelope. Don't experiment with Worthless Pills, Mixtures, Cones, and other injurious nostrums. Write at once with full HOPE AND CONFIDENCE to Mrs E. E. ST. CLArn, 46, Southampton Buildings, Chancery Lane, London. 3099 THE G LAMORGAN J^REE pRESS IS THE BEST FAMILY PArER.