The Glamorgan Monmouth and Brecon Gazette and Merthyr Guardian

BRISTOL and NEWPORT STEAM PACKETS, WILL SAIL £ 30 j ffl|k During the NEXT WEEK, AS FOLLOWS &MM> FROM BRISTOL, OCT. 9. MONDAY 11 after 10. TUESDAY 2i after U. WEDNESDAY si after 12, I HURSDA Y 8 morn 13. F):tt)AY 9 morn 14, SATURDAY 9£ morn FROM NEWPORT. OCT. 9, MONDAY.10 morn 10, TUESDAY .12 noon 11, WEDNESDAY 2 after 12, THURSDAY 2 after 1. PRIDAY 3 after 14, SATURDAY. 3 after d PARES :-After Cahin, .h.-Fore-Cabi 2s,-Chil. under 12 Years of Age, Half-price.—Dogs, Is each. &Oi°,,r"^hecl Carriage, 20* Two-Wheel ditto, 10s.; l»4^Ses each, 5s.; Carriage drawn by one Horse with one Krle^CT'15,1 i Horse and Rider, After-Cabin, 7s; ditto Krle^CT'15,1 i Horse and Rider, After-Cabin, 7s; ditto e-Cabin, Gs. 01& he ProPr,e,or9 °f the above Steam Packets J»4s NOTICE that they will not be accountable for any G0o?n*" 'iUg £ age, nor will they be answerable for any boaL s," Package, or Parcel (if lost or damaged) unless at either of their Offices in Bristol or Newport; *tl(l r> above t'le va^ue °f Ms. to be entered at its value, of i> in proportion paid for the same at the time "°<*king. btrwONTYpo°i- AN'r> ABERGAVENNY.—Coaches Daily een these places and Newport. \)li£DGAR IRON WORKS, through Abcrcarn, New- "edwelty, and a branch from Newbridge to ^S'o.—A Coach Daily between these place3 and in_ P°r' > arriving at Newport about 10 o'clock morn- • and starting at 1 o'clock afternoon. at the Bristol General Steam Navigation Com- s. Office. 1, Quay, Bristol; or at the Packet-Offices, POM Wharf, Hot wells, and Rodnev Wharf, New- Ort. JOHN JONES, Agent. p REDUCED FARES. onr.Wheel Carriages drawn by one Horse, only 10s. 6d. CARDIFF and BRISTOL. The New and beautiful Fast Going J&JMKV Steain Packet, LADY CHARLOTTE, Two Engines 30 Horse Power Each, H. T. PARFITT, Commander, P'y during the ensuing week, with Passengers and Good, as follows :— FROM CARDIFF. OCT. 10.. Tuesday 1.1 afternonn • I hursday a afternoon I.I..iSaturdAy 6 morning FROM BRISTOL. OCT. ^••Monday 10$morning n..Wedllesday Jå afternoon 13.. Friday Si morning \Vou. fur jVIcrihyr, hameJlately after the al "f the Packet from Bristol. Ch-) PA R l:s After Cabin .5s.-Fore Cabin, 3s. eaChhildren under 12 Years of Age, li al f- price.- Dogs, Is. c Fema,e Steward attends the Ladies' Cabin. ^"Ur'wu'1" niay be had on Board, on moderate terms. C ,e' Carriage, 21s.; Ditto drawn by O ne Horse, ',ch- u' wo"Wheel Carriage, 10s. 6d.j Horses, 6s, ?s. gj Horse and Rider, After Cabin. 9s. Fore Cabin, a dttle, Sheep. These Fares include every ex- e. 'lie je^JI,(;rs arp rpq"c*te.! to order all Goods intended for OHARIiOTl'E.to be sent to Clare Street Hall, ^sh Street. Bristol. tf>e §~c-—l?ast Light Post Coaches to and from jy. ady Charlotte. ^'iritr ^r'jC' Aberdare, Merthyr, Cowhridge, Bridgend, Uce an<^ ^"crph<Uy-—Goods forwarded to these ^ediaVr Sl,ring.VVaS gons and Lock-up Canal Boats im- on arr'va'» unless ordered by any particular 8tfl >a'.ce, in which ease they will be deposited in the Paj,l Packet Warehouse till called^for.—Frieght to be n delivery. PackaSPS- Parrc!s. &c. forwarded to all parts St«am o?do,n withoutde,ay. when sent to either of their 4n cket 0ffices in Cardiffor Bristol. f'Irther '"formation as to Freight, &c. will be J1 th/ ra,Inedbv =*P!'ly'n!! to the Agents, Mr Donovan, B ,\acket oflice, on the Wharf, Cardiff; or to Mr • wen, 15, Avon Crescent, Hotwells, Bristol. ''be Proprietors of the above Steam Packet Ssen IC'C' '^e-v wi" not accountable for any -fly r!CjS 'SSage, nor will they be answerable for bv FoOds, Packages, or Parcel (if lost or damaged 0f thpil ge or ol''erwise) unless Booked at either 40s Offices at Cardiff or Bristol, if above the value 'Jn;ess' ^"tered at its value, and Carriage in pro- G°ods Pa' the sa,ne' at the 11 me °f Booking.— «clockCons'^Rd to order, or not taken away before Six fi ^arel" the even^?- of tl'e day °f landing, will aOo ^,e r*s^ ant^ ex pence of the consigners, cha* ^)e C0ns^erCt^ as liens, not only for freight ??^sfiec]r^pS ^'Ie t^ereon* a^so ^or previoujily uii* °Prip and Charges due by consignee# to the ?r lne»«nrS ^,e ,sa'^ Packet. Disputed, weights jRmen*' C^a^ms ^or l°ss or damage, &c.t cannot .1 tbe" offi a written notice of the same he sent to le on the day of deliver .-October, 1837. Ca,I\DIFF and BRISTOL. The New and Sv* lft Goin Steam IgjMftyiX Packet, NAUTILUS, 60 Horse Power I JOHN ALLEN, Commander, 1& intended to, ply during the NEXT WFEK, with Passengers and Goods, as follows:- FROM CARDIFF. .oCT. »■ .Monday 121 afternoon I].-Wetitiesday 2.1 afternoon 13..Friday 4afternoon FROM BRISTOL. CT- ^Tuesday 12 noon 2..Thursday afternoon I t. Satiir,iay 9 morning "l> is's 'fccts the Packet for Merthyr, &c.— ^forest^p50" nleels tlle Packct for Newbridge, C41 pAAfter Ca5lin. Fore Cabin. 3s 1 aren under Txelv. Years of Age, Half-price. resh Dops, Is. each. A .Jnenfs nav be had or- Board on moderate Terms. l^°Hr wi"1"1!6 S"'vvanl a,ten<ls the Ladies'Cabin. Tu, C^'rir,-e- 21s-i Ditto. drawn by one horse, °rse Carriage, 10s. 6d Horses, 6s. each; Ar^rran<> After Cabin, 9s.. Fore Cabin, 7s. 6d c"'1>es^eine.nt:i arc.now "iade for the conveyance of v0r,jutic,VCr fioo<ls. via Liverpool, per Mountaineer, in "crytlOtl with the Swansea and Cardiff Packets, at a ^.1} pP ai>d F.xpcditious Rate. *lbe 0°ds 'n,en('ed to lie shipped per this Packet, b ,e tlw.'U t0i.(he Packet0m«, No. 12, Quay Street, ex U ^au^ei^ 10 Packet, at the Com- JtPPns< or lilt'y will be taken in at the Cum- (t^.p '>y BOB BUT CHAPLIN. °°ds forwarded io nil parts of the Kinrjdom C°ach without delay. from Cowhridge, daily, and also Spring Aretf)j a"K°ns t« cach of the above places. -Aherdare, Merthi/r, Cowhridge, Bridgend, Wtcc-j ^.anrf Caerphilly.—Goods forwarded to these 4rrivalTk up Canal Boatsand Waggons, immediately » unless ordered by any particular conveyance^ tv. Freight to V»e paid on delivery. A, "'thpr J vA«nt, V; torm^tion maybe obtained of MrOsman, v, Street, and at the Packet Office on the lr iff; and of Mr John Griffith Jones, Agent, ■K°Tlcpy Stree,'B''istol. |»'Ve HotiCe"TI *1R Proprietors of the above Steam Packet ass««j5er»s at 'hey will not be accountable for any ^'Oods pJ,1""a"e nor w'" l.hey lie answerable for an! h°OKeH ackaSe» or Parcel, (it lost or damaged) un- il abov*1 e,ullfir of their O'l'fesin Carditl or Bristol, b,irr,l!18e.in e value of 40i- el»ercd at its value, and 'n8.»-«(Tr.0u0'on pai^ tor l^e *»we,at the time oi S O«ober, J837, d I I I m MYDDYNFICII ESTATE, NEAR LLANDILO, CARMARTHENSHIRE. MR. ADAM MURRAY Begs to announce that he is instructed to tll lip auction, IN LOTS, At the CA WDOn ARiS. LLANDILO. CARMAR. THKNSH111E, on the 2Sth PCt'OHHR NHXT, T-HIS ti-tily ELIGIBLE PROPERTY, situated at a short distance from the Market Towns of Landilo and Swansea, in a country abounding with Coal and Limn, and affording every facilitv for its improvement. It comprises an excellent FARM-HOUSE, and suitable Agricultural Buildings, Cottages, Gardens, Orchards. Ac.; together with S22A. 2il. 30p. of Arable, Meadow, Pasture, and Woodland. A Vein of Stone-Coal, already opened on an adjoining Pioperty, runs under part of the listate. May be viewed, on aDnli"I;n.. 'n ,J..n ..n,1 printed Particulars can be had. 21 days prior to the Sale, of Messrs Jenkius and Jeffreys, Solicitors, Swansea; Messrs Frere, Foster, and Frere, Solicitors, Lincoln's Inn, London; at the place of Sale the Boar's Head. Carmarthen; Bush, Bristol An4e), I Carditf; the Ship and Castle, Neath King's Head Monmouth and of Mr Adam Murray, Surveyor, Land Agent, and \uCtioneer, 47, Parliament Street, London. Letters to be Post-paid. BRECONSHIRE. PROPERTY FOR SALE, AFFORDING VOTES FOR THE COUNTY. So be ollJ l)i) &ucttott# By Mr ISAAC PROSSER, At the CLYDACH ARMS, in the Parish of LANELLY, on WE, DNESD,,kY, the 11th day of OCTOBER, 1837, at One o'Clock in the afternoon. LOT 1.—TWO FREEHOLD DWELLING HOUSES and GARDKNS, situate in LANKLLY aforesaid, adjoining the Turnpike Road leading from Abergavenny to Merthyr. and the Brecon and Aber- gavcnny Canal Company's Railroad, now :n the several occupations of Samuel Morgan and Thomas Thomas, at the Yearly Rent of £10 5s. tN, B. There is ample room on this Lot to build four more d selling-houses, which are in great demand in that neighbourhood. Lot 2.—TWO DWELLING HOUSES and GA R- DENS, adjoining the above, held by Lease for Lives, under his Grace the Duke of Beaufort, now in the several occupations of JohnJones and Thomas Sauudcrs, at tl)e Yearly Ilent of flo. This Lot also presents very advantageous sites for building, particularly a Malthouse, it being well Sllp- plied with water. For further particulars, aptlly to the Proprietor, Mr William James, Pontncwynyiid. near Pontvpool j or Messrs. Jones and Waddington, Solicitors, Usk. GLAM0RGANSH[RE< MoyiEo Co fit firt Uratrt) ifitrniobrbr, E above Commodious and Gentlemanly RE- l_ SIDKVCU, Pleasure Grounds, and well-stocked Gardens, with or without 30 Acres of rich Pasture Land adjoinintr, delightfully situated in a good Sporting Country, over a considerable tract whereof, the Tenant will have an exclusive right of Shooting, and-distant from the improving Town of Bridgend, through which the Mail and other coaches pass daily, about four miles. The House consists of a Drawing Room, Dining Room, Library and Breakfast Parlour, wHi Kitchen, and other canvenient Offices; seven excellent Bed Rooms, with Servants' apartments; and adjoining the House are good Coach Houses and Stabling, with coal at an easy distance on moderate terms. The Tenant will he within an easy distance of an excellent Pack of Harriers Further particulars may be obtained, on appliration (which, if by letter, must be post paid,) to Mr Cu'h- bertson, Solicitor, Neath, BRECONSHIRE. 1:0 br iLrt, FOR A TERM OF T WEN TV-ONE YEARS, Determinable at 7 or 14 Years, at the option of each party, AND ENTERED UPON IMMEDIATELY, ABsa'srursii, 'T'HIS VALUABLE FARiM is situate IN the Parish of LLEVVEL, near the Town of TRE— CASTLK, and comprises about 200 Acres of excellent Meadow. Pasture, and Arable Land, on the hanks of the Usk and Ydfer rivers, with commodious Buildings, &e. Good Security will be required. For further particulars apply to Mr Durance, itothvey, near Llandovery. A man on the spot will show the Farm. GLAMORGANSHIRE. JVrOTICE TS HEREBY GIVEN, that the L T Next GENERAL QUARTER SESSIONS of the PEACE for the said County will be hold en Oil TUESDAY, the SEVENTEENTH DAY of OCTOBER Next, At the Guildhall, in the Town of SWANSEA, in the said County, on which day the Magistrates will meet and pro- ceed to Court at Eleven of the clock in the Forenoon. The Grand Jury will then be suorit, at which time all Prosecutors and Witness are directed to attend and prefer their Bills of Indictment. All Appeals and Traverses must be entered with the Clerk of the Pence before eleven o'clock of such day. All husiness relating to the assessment, application, or management, of the County Stock or Rate, and to the internal regulations of the County, u-ill commence at half- past eleven o'clock of such day. All Bills and Demands relating to the Public Expenditure of the County must be I delivered into the office of the Clerk of the Peace fourteen days before the Sessions, or they will not be audited and settled at such Sessions. All Persons who have any Traverse i or Appeal to bring before the Sessions, are to be prepared to proceed on the same on Tuesday morning's Court ex- cept in cases relating to Bastardy, which will not be heard until Wednesday morning's Court. All costs, given, or allowed by the Court, must be tared at the same Sessions, or they will not be afterwards allowed. The several acting Magistrates within the said County are re- quested to relarii all Depositions, relating to Felonies and Misdemeanors to be prosectited at the same Sessions, into the office of the Cterll of the Peace at Cardiff, on or before Friday, the Thirteenth Day of October next. Cardiff, 15th Sept, WOOf). 1837. Clerk of Peace. OTICE IS HEREBY GIVEN, that applica- 1. tinn is intended to be made to Parliament in the ensuing Session, for leave tobiing in a Bill tocontinuethe term, alter, amend and enlarg the powers and provisions of, and to increase, vary, or alter, the Tolls imposed by an Act passed in the 11th year of the reian of his late Majesty King George the Fourth, intilllled i- An Act for more effectually repairing and improving several Roads in the Counties of Brecon, Radnor, and Glamorgan, and for making and maintaining several new branches of itoad to communicate there and to enable the Trustees of the said Roads to "hiake and maintain certain new lines or branches of Road, to- communicate with some of the Roads comprised in the said Act, (that is to say) a new line or branch of Hoad, leading trom the present Brecon and Builth Turnpike Road, at or near a place called the Upper Chapel, and proceeding from thence through the several parishes of Merthyr, cynog. Gwenddwr, Llangunnog, Llanddewir Cwm- Maosmynis, Llanynis, and Llanfair in Builth, in the said County of Biecon, to the Town of Builth in the same County and also another new line or branch of Road from or near the Blacksr.ith's Shop, at or near Pontybat, on the Brecon and Hav Turnpike lioad, to or near to the Village of Llyswen, and extending through the several parishes of Llandefalley, Broynllis, and LlysWen, in the said County of Brecon. Dated this 2Sih day of September, 1837. JOHN JONES, j •. Solicitor, £ 4(M)00. WANTED one or more good Mortgages for the T V above Sum, which, being Trut Money, will prot)ably Conti nic, at, interest for along period. Proposals (under cover and postage paid,) to be addressed to A.R., at Mr W. Bloxham's, Stationer, Banbury. WINTER PASHIOWS. IN consequence of the late depression in the Manufacturing Districts of this*Country, as wellasinthose of France, D. EVANS, has Men enabled to PURCHASE FOR CASH, at exceedingly low prices, a most extensive and well-selected STOCK OF GOODS, adapted to the ensuing Season. His Fancy Stock will contain the newest designs, in Foreign and British Shawls and Shawl Scarfs. Mousline de Laine, Chali and Italiana Dresses. French Merinos and Parrainatta Cloths, in every prevailing colour. I Ð: 1 i'laIit anu r ivure(i (i ros de Naps. Black and Cnlollred Laventines and Satinetts, at a reduction of full 25 per cent from the prices of last Season. His Furs Stock comprises Muffs. Boas, Mantillas, Capes, and Victorias, of the mot Fashionable Skins. Cotton and Woollen Goods, Bi-tissells, Kidderminster and Venetion Carpets. will be offered at a rate far below that of any former period. The Show Rooms will be opened on Tuesday, Octo- ber the 3rJ. High-Strtet, Cardiff, September 29, 1837. CARMARTHENSHIRE, TOWN OF LLANDILO GEORGE HOTEL AND COMMERCIAL TAVERN. MBEKT SHiWARO, (Late of the Beaufort Arnu, Crickhowell) JpJEGS to return his praleful thanks to the Gen- j* tlemen, Clergy, Commercial fr:end« and the publi^ generally, for their liberal support during his residence at Crickliowull, and to inform them that he has lately entered upon the above extensive Old Esta- biisli.ti li,)t,,I, wh;cli has be(,ii entirely rc-I)uilt, and is now rcplete with new Furniture of every description, obtained at a very considerable expcnce and he assures them it will be his constant study to make his friends comfortable, so as to merit a continuance of those favors hitherto conferred on him. n. S. has taken particular care in selecting careful and experienced Servants, and has spared no expence in obtainii-g choice Wines of every description. P » rti ^e<'s» comfortable Sitting Booms, good ost Chaises, Steady Horses, Lock-up Coach House, and Good Stabling, &c. &e. Llandilo, October 1st, 1837. GLAMORGANSHIRE Critrral, 3grirultural gocictih AT a SPECIAL GENERAL MEETING of this SOCIETY; held at the BEAR INN. COW- BRIDGE, on TUESDAY, 2r.lh day, SEPTEMBER last, for the purpose of awarding the Premiums" for Stock, Rev. ROBERT KNIGHT, in the Chair. Resolved-Thllt Mr Smith be appointed Judge of the Show of Cattle and Sheep; and that Col. Entwisle and John Homfray, Esq., be appointed Judges of the Show of Horses and Pigs. Resolt,ed-,ri)at the Premiums be awarded as follow :— CLASI l.-GLAllIORGAN BREED. ;C. S. d. To Mr Thomas Thomas, of Hilary, for the best Bull, Cow, and Caif (being their progeny) 5 0 0 To Mr w.ellowell, of Eglwysnewydd, for the second best ditto, ditto 30 0 To Mr Thomas Thomas, for the best 2-year old Heifer 3 0 0 To Mr Samuel Howells, for the 2nd best, dilto 2 0 0 To Mr Thomas Thomas, for the best pair of 2-year old Steers 3 (f 0 To Mr William Powell, for the 2nd best, ditto 2 0 0 To Mr Kees Powell, St. Nicholas, for the best Yearling Bull 3 0 0 To Mr Richard Thomas, Prisk, for the 2nd best ditto 2 0 0 CLASS 2.—ANY BREED: To Mr Philpots, for the best Bull, Cow, and Calf (being their progeny) 500 To Mr William Whapham, for the 2nd best ditto. 3 0 0 To Mr Thomas Thomas, of Tydraw, ¡Hr the best Bull 3 0 0 To Mr Allen Watts, of Coity, for the 2nd best ditto. 2 0 0 To Mr Richard Whapham, for the best Year- ling ditto. 30 0 To M r John Skyrine, for the 2nd best ditto 2 0 0 To Mr Philpots. for the best 2-year old Heifer 3 0 0 To Mr William Whapham, for the best Year- ling Heifer 3 0 0 To Mr Thomas Thomas, for the Sad best ditto 2 0 0 To Mr William Whapham, for the best pair of Yearling Sieers 3 0 0 To Mr Wood, for the best pair of 2-year old Steers 30 0 STOCK OF ANY KIND. To Mr Skyrme, for the best fat Ox 5 q q To Mr 1 hilpots, for the 2nd best ditto, 3 0 0 To Mr Wood, for the best fat Cow 500 To Mr Samuel Howells, for the 2nd best ditto 3 0 0 To Rev. John Edwardes, for the best yoke of Oxen 5 0 0 To Mr Richard Whapham, for the best 2 years old Steer, (moiety) 110 0 SHEEP. To Mr David Evans, of St. Athan, for the best Ram 3 q q To Mr W. Lewis, of St. Fagans, for the 2nd bestditto. 2 0 0 To Mr W. Whapham, for the best Yearling Ram 3 Q Q To Mr H, Whapham, for the second best, (iitto 2 0 0 To Mr John Ltees, of St. Mary Hill, for the nest hilly Rain 200 To Capt. Howells, for the best pen of live Yearling Ewes 3 q 0 To Mr Skyrme. for the best pen of five Year- ling Wethers 3 q q To Mr Evan Williams, of Pe'r*l'liD*e*for"the best pen of five Yearling Hilly Ewes. 2 0 0 PIGS. To Mr Richard Whapham for the best Year- ling Boar 2 0 0 ,n „r UORSKS. To Mr William Wrentmore, for the best Three- year old Cart Colt 3 o 0 To Mr William Wrentinore for ditto, d tto, Hu,iter 5 0 0 lWUERT KNIGHT, m.. Chairman. » jlrman having quitted the Chair. esolved. That the thanks of this Meeting be given hllll ( r his attention to the general business of the day, aud his conduct in the Ch.ir. EDWARD BRADLEY, Secretary. ADDITIONAL SUBSCRIBERS. he bight Hon. Viscount Adare f5 5 0 Hugh Entwisle, Ksn 1 I 0 Bicheno, Esq 1 10 William Thomas, Esq., Tr^ros 1 1 0 J- N. Miers, Esq. 1 10 Robert Oliver Jones, Esq 110 LIOnel L. Gulley, Esq., Bristol.. 110 SWEEPSTAKES FOK 183S. One Sovereign each, tor the best pen of five Yearling r-wes, bred in the County the breed and property of the Subscribers. PRESENT SUBSCRIBERS. I, nd C. Bridley. Capt. Howells Messrs. E. and C. Bradley. One Sovereign each, for the best pen of five Yearling Wethers, bred in the County the breed and property of the Subscribers. PRESENT SUBSCRIBERS. Capt. Howells, l.VIpsrg. K & C Bradley, Mr Skyrme, Mr W illiam Evans. Mr William Jones. Persons desirous of Subscribing to the above Sweep- stakes, are requested to signify tbeir intentions to the Secretary, by Letter, on or before the 2ild February, 1838, on which day they will close, Cowbridge, Oct, 3rd, 1837. TO M'M MASTEKi. Manchester and Leeds Bail-way Company. CONTRACT FOR WROUGHT IRON RAILS. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the DI- RECTORS WILL RECEIVE, at their Office, No. 0, BROWN-STREET, MA\ £ HESTKR, on or before SATURDAY, the 14th.flay>f OCTOBER next TENDEIfg for Supplying this Company with Wrought Iron Rails, in such quantities as Contrictors will engage to furnish within the following periods, viz.The 1st of January, the of March, and the 1st of July next. A specification may be had by application at the Engineer's Office, Palatini Buildings. Hunt's Bank, Man- chester, on and after the 27th day of September instant. I JAMES WOOD, *.«■ i Chairman. Manchester and Leeds Railway Office, September 21st, 1837. ïr[p[p VALE OWLWAY- í ( Call of Ten Pounds per Share. nrHw ,?I £ FCT0RS of the TAFF VALE RAIL- AY COMPANY, acting under the provisions of i'ie Act ut Incorporation. HElJEBY GIVE NOTICE, that the Proprietors ef Shares are requested to pay, on or before the 16,11 day of OCTOBER neXt, to any one of the undermentioned Bankers, the sum of Ten Pouuds, on each of their respective Shares, viz London and Westminster Bank London West of England & South Wales District Bank.. Bristol." Ditto ditto. ditto.. Cardiff. M ditto ditto Merthyr. Messrs. W.lkms and Co Merthyr. National Provincial Bank Cardiff. J onmouthshire and Glamorganshire Bankit:» Cardiff. By order of the Board of Directors. „ JOSEPH BALL, Secretary, Railway Office, Cardiff, Sept. 20, 1837. W Æ11L ill ITB.£ITJL Æ1WII CONTRACT FOR WORKS. NOTICE IS HEREBY GIVEIV, that the DIRECTORS Will MEET at their Office in CARDIFF, on WEDNESDAY, the 11th day of OCTO- BER, at Twelve o'Clock, to RECEiVE TENDERS, for the execution of the following Works. CONTR\CT No 7. Being the excavation and formation of the cutting and embankment and construction of all Culverts and other Masonry, and the entire completion, (except the ballast- ing and laying the permanent rails) of that portion of the Line, extending trom the terminus at Merthyr. to the crossing of the Watercourse, marked No. 9 in the Parliamentary Plan, near Troed-y-rhew, in the Parish of Merthyr Tydfil, being a distance of 186 Chains. Also, CONTRACT No. 8. Being the excavation aud formation of the cutting and embankment and construction of all Bridges, Culverts, and other Masonry, and the entire completion (excepting the ballasting and laying the permanent rails) of that nortkrn of the Lino, extending froi* the River Taff. at Melin GiifEtii^ ihc .hDundar/ of Fiehls No. 20 and 21, in the Parish of Whitchmth, being a distance of 33 Chains. Drafts of the Contracts, with Plans and Specifications of the Works, will be ready for inspection, at the Engineer's Office, at Maindy, near Cztrdiff, on and after Monday, the 2nd day of October Printed Forms of Tender may be had there, or at the Office in Cardiff, and no others will be attended to. The Parties whose Tenders are accepted. will be required to enter into a bond, with two sureties for the due performance of their Cmtract, and the names of the proposed sureties are to be specified in the Tender. The Tenders must be delivered at the Office in Cardiff, on or before Twelve o'Clock, on the said 11th j day of October, and the Parties tendering or Persons duly authorized by them must be in attendance at the time of meeting. The Directors will not bind themselves to accopt the lowest lender, r By Order of the Board, JOSEPH BALL, Railway Office, Cardiff, 20th September, 18:j7. *EHiIEE>S(SASi A MEDICAL GENTLEMAN, having an ex- SX. teneive Private Practice, and holdin-r ti,e Appointment from the Biar(i of Cv-,itrdians of on, of the most populous Districts, under the New Poor Law Act, ill South Wales, has a VACANCY for a l'UPIL. Parents and Guardians desirous nf placing a Respectable Youth where he wouid have every facility afforded him of acquiring a perfect knowledge of each branch of the Pr.ifestion. so as to enable him to pass the required Examinations, would find the above a favourable opporl unity. Apply, if by Letter, post paid, to the Editor of the Gazette and Guardian. Merthyr, 30th Atigtist, 1837. TO MERCHANTS AND CAPTAINS OF SHIPS SPORTSMEN, AND TRAVELLERS. THORNS POTTED YARMOUTH BLOATERS now in high perfection,—-The increasing demand for this most delicious preparation proves beyond all doubt it is far superior to any thing of the kind ever yet offered to the public. for sandwiches, toast, biscuits, &c., and as an excellent relish for wine. In Pots, Is. and 2s. each. warranted in all climates. "We have tasted « Thorn's Potted Bloaters for Toast, Sandwiches, &c. it is, indeed, quite a delicacy. and none of ourfriends. proceeding to India and the Colonies, should on any account be without a supply—we certainly give it a decided preference over any thing of the kind that has ever come under our notice. "-A lexayider's Eajrt India Magaxine. THORN'S TA LLY-HO SAUCE, for fish, game, steaks chops, cutlets, made dishes, and all general purposes, is the richest and most economical sauce now in use, !fr, parting a zest not otherwise acquired.-la Bottles, 2s., and 4s., warranted in all climates. We have tried (crede expertts) Thorn's Tally-ho Sauce, and can pronounce it exquisite. We know nothing of the ingredients, that we leave to such as ar, more curious ill fish sauce' that we are; but we can speak to the richness of it- flavour, which,by our thinking, would create au appetite under the ribs of death.Ratirist. Wholesale at the Warehouse, 223, High Holborn of all wholesale Oilman and Druggists in London; and retail by all respectable Oilmen, Grocers, and Druggists, in the United Kingdom. CAUTION, rhe Proprietor being aware of several spurious compositions that are daily otfered to the public under the name of Potted Bloaters, begs them to observe his signdture, ALEX. THORN, on the side of the pot, without which it cannot be genuine. Agents Merthyr Tydvil,, Mr David Morgan.. Chemist. Carnuvrth Williams Cambrian Office Carmarthen Mr Evang Journal Office. Brecon Mr Williams Do.g.jst. ,U(D))MF GENUINE HORSE MEDICINES, I Prepared from the original Recipes (late in the Pos- session of GF.ORGE ROTT, of Nottingham), by BAR- CI.AY and SONS, the sole Proprietors; LJREATING'S ESSENCE for Lameness in Horses: a certain Cure for old Strains or Swellings, Slips and Strains of the Shoulder, Stifle, Hough, Whirlbone, Knee, Fetlock, Pastern and Coffin Joints, Strains of the Back Sinews, &c. price 2s, 6d. per bottle. LKEMING'S MIXTURE, for Cholres, Gripes. Belly- ache, Fevers, Coughs, Colds, Strangles, fellow Staggers, &c. price 4s. per bottle. LEEMINGS SPAVIN LINIMENT, for Spavins, Spler.ts, and Strains in the Back Sinews, price 2s. 6d. per pot, LEE YUNG'S SHOULDER MIXTURE, for Sore Shoulders and Swe|lingS> Galls of the Collar or Saddle, itc.. price Is. per bottle, LEEMINGS BALSAM, for all Fresh-or Old Wounds in Horses. price Is. per bottle. Observe None of these Medicines can be Genuine unless the Names of BARCLAY & SONS, Farringdon Street, London," are affixed tl,ey having purchased the Origin?. Recipes from the Executors of George Bott, of Ntrtuughaia. 0 I 1 Society for Promoting Christian SLnowledgre. THE ANNIVERSARY MEETING of the Cow, 1 BRIDGE DISTRICT COMMITTEE of the above Sodety, will be held in the TOWN-HALL, at COW- BftlDGE, on TUESDAY, the TENTH of OCTOBER next, at One o'Clock; when a Statement of, the Accounts and proceedings of the Committee for the past Year, will he made, and other important business transacted. Service will commenc.. at the Cfeurch at Elcvon o.Clock, and a Sermon will be preached by the.Rev. Evan Morgan, Vicar of Lantwit Major. HUGH WILLIAMS, Secretary and Treasurer. Llandaff, Sept. 20 1837. Q;) (!) [l [£} U1 FOR THE PROPAGATION OF THE GOSPEL IN FOREIGN PARTS. District Committee for that part of the Diocese of Llan- daff, situate within the County of Glamorgan, rpHE ANNIVERSARY MEETING WILL BE L HELD in the TOWN HALL, at COWBRIDGE, on TUESDAY, the 10th of OCTOBER next, when the Accounts of the Treasurer will be audited. JOHN MONTGOMERY TRAHERNE, Tenby, 23rd Sept. 183T. Treasurer. DIOCESE OF ST. DAVID'S. THE LORD BISHOP OF ST. DAVID'S in compliance wrth the wishes #f her Majesty's Prin- cipal Secretary of State, conveyed to his Lordship through the Archbishop of Canterbury, begs to call the attention of the Clergy of his Diocese as well to the c-ny of an Act of Parliament recently passed for amending the Law with respect to Wills, as to an Abstract of its principal provisions lately transmitted to the officiating Minister of every Parish in Eneland and Wales, and to signify his Lordship's wish, that the Clergy of his Diocese would avail themselves of the opportunities afforded by their intercourse with their Parishioners, to make known to them d* change which has taken place in a Law so deeply effecting their interests, and also (in accordance with the injunctions of the Rubrick in the order for the Visitation of the Sick) to press upon them the duty of making their Wills in due form. By order of the Bishop, VALENTINE DWIS, N.P. Deputy Registrar, Rrgstrar s Office. Carmarthen. 27th Sept. 1837. SIGHT RESTORED, NERVOUS HEAD- ACHE CURED. Under the Patronage of his Majesti/, H. R. H. the Duchess of Kent, and the Lords of the Treasury, A FEW WORDS TO THE AFFLICTED. THE innumerable testimonials ofcuresofCataract Gutta-Serena, Ophthalmia, Inflammation, Nervous Head Ache. Deafness, and other Diseases to which those delicate organs in eye and ear are subjected, are too numerous for the limits of this advertisement. This Sn,ifl, when taken frequently, strengthens the Nerves of the Head, removes obstructions from the Lachrymal Sac or Duct, the membrane of which is indeed a continuation of the Pituitary expansion within the Nostrils. ITr Guthrie, the eminent Surgeon, recommends Grimstone 3 Eye Snuff. T A FIlW CASES OF sigjht RESTORED. J-ru Tu ieo' Rs(l 'curcd of Ophthalmia; Whitehall, and Thatched House Tavern. Mrs 36, Nelson Square, Blackfriars Road cured of Ophthalmia. Miss Mary Roade. Market Place, Winslow, Bucks; cured of Ophthalmia. Witnesses to her cure, Mr John wdeV «T?r' and "■ w*lker, Esq., a magistrate. Mr A. M lntyre, aged 65, No. 3, Silver Street, Golden Square; cured of Gutta Serena. IT. Liston, Esq., Marine Library, Ramsgate, Kent; clued of Cataract. Mrs Burberow, cured while at Jamaica, of Gutta ^°' i MaryStrfiet> Regent's Park, London. K°-,o-Har|,ct s,re"'u" ctired of Cataract. Middlesex cured o'f'ophtha"m?™ H°USe' Tottea1»*m> Miss E. Englcfielj, Park Street, Windsor; cured of Nervous Head Ache. Madam F. Lespis, facing the Church, Park Street. AchcS°r; °f Di,naess of SiSht' and Ilead Decimus Blackburn, Esq., Chertsey, Surrey; Head Ache, Weakness, and Dimness of Sight cured. George Smith. Esq., 6, York Place. Kentish Town Weakness and Dtmness of Siht cured by its use. Elizabeth Robson, 19, Bell Street, Edgeware Road, cured of Ophthalmia. o James Hop, Esq" 3. South Square, Gray's Inn, and ?V J™ *1° errace» Solicitor; cured of Ophthalmia and Bead .%che, J9V.Hn11 8'reet' Edgeware Road, March 23, 1833. To Mr GRIMSTONF., Sir,-It is with feelings of gratitude I inform you of the great benefit I have received from the use of your vi.u^ ?( ye n,,f- Being in the decline of life, and afflicted for ai long time with Dimness of Sight. I was recommended by a friend to try your Snuff, which I no sooner persisted in the use of for a short period, then I found a speedy improvement to my sight, and my eyes free from the pain to which they had been subject, and I still continue to nse it with the greatest advantage. I have the honour to remain, Sir, Your obedient servant. ELIZABETH ROBSON. (A renewed Testimony. 2nd Jan 1837.) ■n, Whitehall, 8th March, r536, Mr GRIMSTONE, Sir,—I think it but justice that I should offer my acknowledgements to you for the great benefit I have derived from the use of your most exquisite fragrant compound of Herbs, called Eye Snuff. Its action on the membrane of the nose, causing the lachrymal glands to discharge in a manner truly surprising, and by that means so cleansed the cornea, that my Eyes became healthy, strong, and performed their wonted duties in a manner that I have not known the blessing of for six years. The renowned Dr. Gutherie recommended me to try your Eye Snuff, prior to my undergoing an operation; many thanks to him for his suggestion. Thanks to your invention, that operation will not be necessary. Sir, you have my permission to make this known in any manner you think best. 9 1 am Sir, your obedtent servant, J. B. LACHFIEI.D. P. S. Be pleased to send to the Thatched House Tavern, St. Jimes's Street, a 4s. 4d. and two 2s. 4d. Canisters. You can send the change in the parcel for the Mjclosed balf-sovereign. fi. Camden Terrace, Kentish Town ISth Feb., 1837. Sil,-Itl sending for another 2s. 4d. canister of your very excellent Eye Snuff, I cannot refrain offering you my conratulations for discovering the valuable properties o tie Herbs which form the materials of its mannfacture. T ™'h'.of this village. (6. York Place, Kentish ^v'ng mentioned to me that he had used your nil with sucess, induced me to give it a trial. It T1!! 'J u."Sratcful on my part not to confess the benefit ave e'lved from its use. A Dimness of Sight and ve frequent Healache, to which I have been long subjected, ? ceased, although I have taken no more •, ee.canis,ers. Sir, being a professional iftan, I fin i particularly useful, and indeed to me necessary to have a callister at hand in my study. Your obedient servant, „ ,» JAMES ROE. °T\ 'ONE, Eye Sntiff Inventor, Broad Street, r r'.L H?'"5' Consul' &c.&c, of the Havannah, Isle r» .• »;,„«■ apP°,ntment was granted, by Don Pedro ?orr^n rlS C?r'l to the Court of Great Britain, ,2 September, 12 Artillery Plaee, London. i etters of 2>500 cases yearly. His Orders r lUh 39 Mr 7™°ny may be seen in Spanish, and „ ;= ..1 i 'gnature with the above Roya Patronage, is attached to each Canister. Sold in Canister. 2<. 4d., 4S y (j, t anj 15s. 6d. each. It may be "joined all the prmcipai Towns and Cities. A IJberal allowance to Shippers, Owners Captains, and aI, Vendor, of Grimstone's Eye Snuff. Foreign and British Snuffs and Cigars of the finest quality- 6 agexts MerthyT}Jy'h't}:}?r David Morgan, Chemist. Carmarthen;-Mr Q'^ Swansea.r W .Hum,, Cambrian Office. Brecon.—Mr Wlllrams, Chemis- Haverfordwest.-Mr J. Ph,lllps "chemist Cardigan.—Mr James, Chemist jjerefwd.-yiTC. Anthony, Times Ofiic* FR A S E R'S M A G A 2 I N E. HALF-A-CBOWX MONTHLY. Extract from the Standard, of Sept. 26 We have been much pleased at the manner in which this periodical is invariably noticed by the provincial papers, and we need scarcely remark, that we entirely concur in the praise bestowed on it by our brethren of the press. There are now before us the Plymouth Herald and the Leicester Journal. The first says This well-conducted and talented periodical stands ex- ceedingly high, having acquired, a few years, that extensive public support which many publications'have been ages endeavouring to obtain.' The Leicester Journal is equally lavish in its praise, when it says, The varied merits which have exalted this invaluable periodical into a potent rival of Blackwood, aboand in the present Number. Not only for its powerful support of the Church and State, but for the individual merits of its contributors, rrasers Magaxine cannot fail to maintain its lofty station in our periodical literati-re. Contents of the October Number The Pyramids. Chap. 1. Interior Mathematica Characters;-Ililange from the Journal and Notes of an Employe ;-Respectability. A Sketch ;-The Life of Lord Llive;-lbe King's FOO] ;-Vagaries by an Old Traveller. Ancient Rome ;-The Rockite 666- The Spanish Contest;—Remembrances of a Monthly Nurse. Lord Walter MaxwellThe Verdict of the Nation; or On which are the Educated Classes ?-Threo Sonnets. By Sir Morgan O'Doherty, Bart. JAMES FRASER, 215 Regent Street, London. N.B. Subscribers' Names received by all Booksellers. Sk/fEUlK T5 LAIR'S GOUT a JL>AM)KHEUMA- jm JWQ TIC PILLS. XflV Auother extraordina- 2^ e ry Cure of Rheu- matic Gout, from Lincolnshire, com- municated by Mr Noble, the General Agent for that County. (To Mr Pront, 229. Strand, London.) Boston, April 26, 1837. Sir,—Among the numernits instances which have come to my knowledge of the beneficial effects produced by the use of Blair's invaluable Gout and Rheumatic Pills, the fallowing is so striking and so well authenti- cated, that (with permission of the parties) I send it to you for publication in any way you may think proper. Mary Barton, of Bolingbroke, in this county, aged 67, had been for twenty months afflicted in a violent degree with Rheumatic Gout. Her joints were so swollen, and her fingers contracted and stiffened to such an extent, that she was unable to get into or out of bed, or even to dress or undress herself, without assistance and so excruciating was the paiu and agony she endured, that sleep was to herself and husband almost a stianger. She despaired of relief, and much more of a cure, deeming her case hopeless. A benevolent gentleman residing in the village, hearing of her afflicted condition visited her, and presented to her a box of BLAIR'S PI LLS, by takiug half of which she was greatly relieved, and two boxes completely restored her; so that from being an affiicted helpless cripple, she is now blithe and hearty, being able to perform all her household work in a manner that surprises her neighbours., For the truth of these statements I have permission to refer (if by letter, post paid ) to W, E. Emmit, Esq and Mr Thomas Brackenbury. Draper and Grocer, (Sub- agent for the sale of the Pills), both-of Bolingbroke. Wishing health and long life to yourself, remain, Sir, your obedient Servant, J. NOBLE, Agent at Boston." These Pills are taken without the least care or atten- tion, by either sex, young or old, and have the peculiar property of entirely removing the disease without debilitating the frame, which is universally left in a stronger and better state than before the malady corn menced. And there is another most important effect belonging to this medicine—that it prevents the disease flying to the brain, stomach, or other vital part. Sold by Thomas Prout, 229, Strand, London; and by his appointment, by Mr D. Morghn, Druggist, Merthyr l'ydvil; Mr Phillips, -Cardiff; Mr Farror, Monmouth; and all respectable Medicine Venders throughout tbe Kingdom. Price 2s. 9;]. per box. Ask for Blair's Gout and Rheumatic Fills, and observe the name and address of «■ Thomas Prout, 229, Strand, London," impressed on the Government Stamp, affixed to each Box of the Genuine Medicine. Z 9 8 ¡;¡ ¡J' u z N z IMPORTANT TO FAMILIES. Potronisei by the Nobility, Clergy, and Gentry, and equally useful to all classes. India. Rubber Paste Blacking, Manufactured by JOHN HARVEY, Chemist, Mount's Bay Establishment, Penzance, For Carriage Harness, Gig Aprons, Imperials, Portmanteaus, Boots and Shoe?. THIS BLACKING stands unrivalled, either fog quickness of polishing, depth and brilliancy or L quickness of polishing, depth and brilliancy or the polish, or for its durability, no Blacking keepinf its polish so long as this does in any weather. To Gentlemen in the Navy and Masters of Merchant Ships, it is invaluable it quickly restores softness and colour lo Boots and Shoes, deprived of both by constant wetting with sea water it prevents the salt water from penetrating the leather, and thus keeps them always soft and dry. It keeps well in any climate, and may be carried in the pocket without soiling it. It is particularly recommended to Gentlemen in the Army they will find it the best Blacking ever offered to their notice. Boot and Shoe Makers will also find it the best Black- ing they can use for polishing new Boots and Shoes, as it burnishes brilliantly. It is the cheapest Blacking ever sold; as a single penny packet, mixed with water only, makes as much Backing as is usually sold in jars, at Sixpence each, and will clean two dozen pairs of Shoes -plendidly! The following testimonial will convince those who have not tried the article, of the high reputation in which it is held, particularly in the West of England, where it is almost the only Blacking used. Penzance, August 23, 1836. To Mr John Harvey, Our servants having for a considerable time past, by our orders, used your India Rubber Paste Blacking—we are enabled, by our own observations and their report, to speak to its utility and efficacy, and we strongly re- commend it to our friends, as the CHEAPEST AND BEST BLACKING they can use. Signed by R. L. Davies, commander, R. John I Rowland, Esq. John Richards, Esq; James Mont- gomery, M.D.; Rd. Hacking, Surgeon; John Robyns, Major. R.M. Geo. John Esq" John J. A. Boase, Esq., Banker; Rev. H Penneck Thomas Pidwell, Surgeon; r, D. Evans, Esq., 72, Upper Stanford Street, London. ) The public are respectfully informed, that several unprincipled persons are travelling the country, endea- vouring to foist a spurious composition of their own as India Rubber Paste Blacking," bringing disappoint- ment to unwary purchasers, and disgrace on the sellers. Senuine has the words *'Joha Harvey's India Rubber Paste Blacking" on each packet, all others are spurious impositions. Sold Wholesale by the Inventor, and at the General Depot for Bristol and its neighbourhood, Wales, Ireland &c., 29, Clare Street Bristol, by JAMES PHI LP- Sold also by the following Agents :— Merthyr, E. Morgan Grocer. I T. Adney, Chemist £ )avid Morgan, Chemist lirec<»>, Williams, Chemist! E. Jones Saddler. lredegar Morgan Saddler Abergavenny G.Green Grocer. W. Baberand Co. Grocer. Lardlfr W. Bird, Post Oflice. Hopkins and Son Grocers. Griffith Phillip, Chemist. Pontypool, James Weare Saddler. tarWon, W, Powell ,t.„, Saddler, PRICE FOURPENCE HALFPENNY. Theatre, Crockerbtown, Cardiff. (BY AUTHORITY.) A FOR THE BENEFIT OF t llMJa WOULDZQ ON MONDAY EVENING, OCTOBER, 1827, will be enacted (for the first time in Cardiff,) a New Grand National Operatic Drama, called TH-" LOILD or TjfflB ZSZiES | Or, The Gathering of the Clam. 1 Principal Characters, Mr Cowle, Mr Woulds Afr RaU manno, Mr Hughes, Mr Grainser, Mr W nn.fL T and Mr Elsbee Shaw.-Mrs. Dav d Lee M^ R Y- Mrs. Cowle, and Mrs. Woulds Hardwjck* To be followed by the Musical Entertainment of Sillf 2DA7.UIDIZ 3D) A IF- OR, THE HONEST WELSHMAN. In the course of the Evening a variety of Singing and Dancing. To conclude with a New Musical Drama, called The Carnival Ballf or, One Hour. Mr Charles Swiftly Mr W. Dovton. Junr. Julia Dalton Mrs. Woulds. iee)!tt- —.—

SHIP NEWS. CARDIFF. FOREIGW REPORTED INWARDS.—The Isabella, ,n?fh' t°m R°"eD' ,be Prowk» Kneisina de Jon^e Wfn 8^enaheid' Dainan' from Amsterdam; RP J <■ o' Cr' fr0m Dordt' the Widring-ton, Reed, from Rouen, the Martha Alida, Plukke, from Ham8 fh w Me',ina Jan. Kosier, from Rotter, ft'v. flw«*» FMnMga, from Amsterdam, the Twee Yr.eoden, Bakker, from Edam, and the Vrouw Hendrika, Bosurye, from Amsterdam, in ballast. NTERED OUTWARDS.-The George, Clioate, for New York Norfolk Hero, Garwards, forCoostan- tinople the Prouke, Kne'sina de Jonge, for Am- sterdam the Lord Redesdale, Taylor, for Gibraltar; the Eensgezendhied, Duiuen, from Amsterdam and the Kate, Edwards, for Constantinople.' CLEARED OUTWAnDs.-The Sisters, Sutton for Lisbon, with coals; the Begeda, Backe, for Ham- burgh the Campbell, Anley, for Naples, and the Sheldrake, Wilson, for Gibraltar, with iron; the Harmonie, Schiebe, St. Ubes, and the Charllotte Frederica, Schiebe, St. Ubes, in ballast. COASTERS INWARDS —The William and Susan, Bryant, froin Bridgwater, with sheep; the Friends, Owens, from Bridgwater, with sundries the Picton, Davies, from Llanelly, with culm; the Sisters, Kuapp, from Gloucester, withstoues; the Amity Rogers, from Bristol, with sundries; ttie Felicitv, ThorriAs, fram Newport, with iron the Bute, Wal- ters, from Bristol, with sundries; the Friends, Jones, Carmarthen, with oats the Sampson, Bryant, Bridgwater, and the Robert, Clampitt, from New- port, with sundries; the Gyffdam, Jones, from Portmadoc, with slates the Lady Charlotte, Parfitt and the Nautilus, Allen, from Bristol, with suudries 17 vessels with iron ore and 49 in ballast. COASTER. OTJTW ARDs-The Elizabeth, Edwards, for Dublin, the Robert, Clampitt, for Newport the Lenbouse, Richardson, for Liverpool, the Ar- deat, Peters, for Belfast, the Baltic, Harris, for London, the Ann, Rogerson, for Leith, the Cambria, Gillin, for London, the Victory, Merrett, for Bristol, the Hope, Thompson; from Bristol, the Godfrey, Mullers, for Greenock, the Active, Sewel, for Lou- don, the Mariner, Gilbert, for Newcastle, the Dasher, Stoven, for Newport, with iron the Friends, Davies, for Bristol, with sundries; the Pheler- man, Baddeley, for Newport, in ballast: the Agnes, Taylor, for Liverpool, the Mary, Hooper, Newcasile' the M"* °f Gloucester. Prenvenus, for i JHaIraret and Jane, Turner, for Leitb, the Ot-inthia"l'urner, and the Gazelle Cole, Louisa Eliza! etli, iron; the Merthyr Packet, Edward. for' Bristol with sundries; the Friends Goodwill, Carter for' • Truro, iron and coals; 5 more in ballaw, and 29 vessels with coals. f NEWPORT. INWARDS.—The Friends, M'Intosh, from Rooen the John, Williams, from Rotterdam, the Euphemia* D. M'Liesh, the Providence, Jacob, and L'Inde- > Rgndent, Jossen, from Rouen, the Jenne Baptiste Bezen, Irom Cherburgh, the Deux Joseph, Deshayes* from Brest, alf in ballast; the Fortitude, Herbert' the Watchet Trader, Salcombe, the Swift, Hiseox* the Unanimity, Bushen, the Hope, Burdje, the Ann, Western, the Newport Trader, Jackson, the Moderator, Hole, the Charles, Howe, and the Matilda, Thomas, with corn, flour and malt- the Lord Ariel, Roud, the Uuion, Ronnels, and the Roebuck, Smart, with iron ore; the Abbess Harris, with casting*; the Mary Ann, Beer with powder; the Ocean, Fullem, with block tin: the Eliza, Crockford, with sheep the Turtle, Oiland, the Robert, Clampitt, the Celerity, Hughes, the Cleveland, W illiams, the Lady Willoughby, Thomas, the Brothers, Holl, the Caeileon, Harwood, the 1 Moderator, Johns, the George, Coombs, the Bristol J Packet, Gainey, the Mary, Tiver, the Swift, Richards, and the Fanny, Scott, all with sundries. OUTWARDs.-The Tantivy, Aves, for Malta, the Reliance, Walters, for Hamburgh, the Lioness, Beynon, for Ostend, and L'Ange, Guillam, for Rouen, with iron L'Amelie, Bonneli, for L'Orient, with coals; the Charles, Howe, the Active, Hul- man, the Sarah, Courtney, the Vansittart, Downe, the Ebenezer, Hore, the Lord Duncan, Peck, the George Bentinck, Rigby, the Felicity, Thomd, the Lady Wiiloughby, Thomas, the Robert, Clam- pitt, tbe Orwen, Steel, the Alert, Broon, the Spread Eagle, Phillips, tbe Chepstow, Louis, the Friends David, the Victoria, Bartlett, the Charles, Howe) the Vigilant, Hook, the Matilda, Thomas, the William and Mary, Phillips, the Jane, Lucas, the Manly, Walsh, the Harmony, Shaddrack, the Mary's Peak, the Lord Oriel, Bond, the Ceres Weeks, the Susan and Jane, Owens. the Cleveland, Williams, the Countess of Lisburn, Thomas the Fanny and Betsey, Owen, with iron and tin ptates &c. &c. NEATH. CLEARED OuT.-The Libertas, Rertzke for Memel, in ballast the Sarah Ann, Morgan', for Limerick, the Mary, Parker, the Neptune Grae/ the Swallow, Potter, for Exeter, the Albion, Shil'- stone, for Teignmouth, the St. Stephens Movses forPadstow the Castle, Jenkins, for Aberystwith' \eoman s Glory, Gait, for FOWPV THO r»i t> Scantleburv, for Plymouth Z' « °I'T*' Clarke for Lyme, the Union Canal0"™' the t T'1' Loverino- 'vf J Chellen» the Auspicious, ie Webb ,hP r'y' Andrews, 'or St. Ives, the Anne> W ebb, the Grace, Dawson, tor Weymouth,, I Cardiff, the Quicksil ver, Ley the William, Whitburn, for Truro, tbe Active oo gate, and the Venus, Monday, for Exeter, all with coal or culai. LLANELLY. A^.RIved-—The Pilot, Griffiths, the Wave, Rees, toe Eliza, TowHsend, the Eleanor Grace, Roberls and the Mary Ann, Popham, from St. Ives, the Hero, Lovering, and the Diligence, Adams, from Swansea, all with copper ore; the Emily, Ball <Vom Bristol, with sundries; the Harriet and Ana* Morgans, from Newport, with iron; the Peg-oV Howells, from Lang-bam, with grain the Georgiana' Thomas, the Anne, Miller, and the Hero, Smith* from London, the Earl of Liverpool ) Bailey, and the Hibden, Fowler, from Bristol, the Ann and Maria, Griffiths, from Laughame, the Eliza, Jones, from Cardigan, the Margaret, Lewis, and the Dove, Jones, from Aberystwith, the Harriot and Phsebe, Davies, and the Rifrhtingale, Quance, from Bide- rord, the Nancy, Nichols, and the Mary Helena, ivuight, from Padstow, the Hercules, Harris, and the Lily, James, from Milford, the Hope, Nutt, and the John and Mary, Richards, from Barnstaple, the St. Joseph, Gomentiia, from Brest, the Expedi- tion, Davies, from Dublin, the Barbara, Bai'ey, and the Columbia, Finch, from Liverpool, aud the Ann, Bell, from Cbisbetter, all in ballast.