The Glamorgan Monmouth and Brecon Gazette and Merthyr Guardian

ON TilF, SIGHT OF A MAN'S}-; IX TFIK SO! Til OF SC< )TL N D. Say, ye far-travelled cloud% fa;- eeing hills, Among the happiest-looking homes of men, Scatter'd all Britain over, through deep glen, On airy upland, and by forest riils, And o'er w;de plains whereon the sky distils Her lark's los'ii warblings does aught meet your hen More fit to animate the poet's pen, Aught that more surely by its aspect fills 1 ure minds with sinless envy, than the abode Ot the good Priest; who, faithful through all hours *o hii high charge and trtilv serving G >d, Has yet a heart-and hand for trees and flowers, JiHjoys the walks his ptedccssors trode, Norcoyets lineal rigiits in lands and towers? WORDSW -RTti'S 'TL%V VOLUME.

THE ûmmT, ^hou, far throned on thine etherial tent, 1 hat 'mid the fiery ottoman sublime tiIS Trc,,in= at l'ie thin? men ca^ t'mc > lnee have I watched, thou crested visitaDt, Sitting upon the golden firmament, Awful in beauty, 'till I seemed like thee, A Being of the elements, all fearfully Looking from out Heaven's crystal battlement Of passing worlds the mighty chronicler! And then f gain thou strange and shadowy guest »halt look upon this world. The eale may spring *rom out his odorous cove—the lark may sin^r A?din his vernal matin but oh where ° Shall he be who now gazr-s on thv crest ? British Magaxine.

THE EVENING HOURS. Sweet evening liolir sweet evening hour! ''le a'r an<^ shuts the Dower; i rat brings ti.e wild-bee to its nest, m.ant to its mother's breast. .^0ur' '^at hids the labourer ccase, J hat gives the weary team release, And leads them hoir.e,and crowns them there ith rest and shelter, food and care. O.seasonof soft sounds and hiles, Of twilight walks among the dews, Of feelings calm and converse sweet, And thoughts too shadowy to repeat Yes,lovely hour! thou art the time When feelings flow and wishes climb; When timid souls begin to dare, And God receives and answers prayer. Then trembling through the dewy skies Look out the stars, like thoughtful eyes Of angels, calm reclining there, And gazing on die world of care, Sweet hour! for heavenly musing made, When Isaac walked, and Daniel prayed When Abram's offering God did own, And Jesus loved to be alone. Ri:v. II. F. LYTF.

CElT CHAT. His Majesty has <ji ven £ .)() towards a fund for re- storing- the* tomb ol Shakspearc it; Stratford Church, ■ n or other objects connected with the memory of ic Immortal Poet. That extremely rare and beantiful exotic, the Musa Daca, which has never been nown to flower in this climate, may now be seen in that state at the garden of Bourke Lambert, Esq. finriin°"tKOUSv' Wi;t,Sir C, Bethel Codrington hn 1 ° f Wll0^c pf '»s slaves,, in the island of Uar- —ess to him, has granted them their euian- hvR10- 'n,ends to replace them • <vTrlt,,>il ^r,'uts. Mr Thomas Moore dined IV Se'*nis'at at Ovoca— The Meeting of the a crs when—to use his own beautiful words— Friends, the beloved of his bosom were near, lomade every dear scene of enchantment more dear." On Saturday se'nuight eighteen stone of wheat were sold at Boston market for 30s. Poor Paga- ntni, the Prince ol Fiddlers, has fallen a victim to the i"i 'pCrn' Galignani'sMessenger, published aris, it was asserted in a debate in the House of CnnHt v' •Ve!<is an annual Profit of ^500. Clo- °uc er. Careil, who lately died near St. Fr ^'i' n>nS activeJy and unremittingly engaged in the VP VY oIuti?n;!r.v' ™rs 17Hi to IS15 (31 y arsj during which he had more than 20 horses killed U J-'1,1—yLft never received the sliglllest wound, Liston, the celebrated artov, first went to ne Hayinarket Theatre he took in the neigh- ourhood, and was daily supp'ied with a very tliin P->-<ition'—good-naturedly called, by the vender, |rf'(iuetit complaints to his landlady had no -e m'xture was still the same—at length, he eaehn^0n\ln" We,it '° ^ie ('uor 'nSelf with a jug in t'm 'ow much do you want, Sir?'1 asked o-ii-o it' "lna^' penn'orth," said Liston, "but W is t k- ln° sePaTatc—'nix it myself. The hint WJS tak\'ri,Anotht'r ship, of the same dimensions Do-1'" :anVuard 's laid down in Pembroke 110 ^'n- ( a"ec^ the Collingwood. 'The Victoria, 1101 u j j ^u"s r's also shortly to be commenced. VJ-" 's name (enfer) was first applied to th-11 l"1" '1<>USt 3 l3fris, which were unlicensed at close, Of tile last eeiiturv. The same term has vinli t° a certain great house in London where dn,.t;tUSt^ ar0 'ligiitlv enacted since the intro- ■w-eek-0!] e''orm al»d the Tally Last Sont; i'ir 7oz' S°'d coin were exported to Nevv» Clite n, f'f5' aii(' -'704 oz. to India. Viscount snmmir' f ^i'v were last week couductcd to the de-cant \I°D dC^er l(lr's. Sir Charles Wolseley, ci- [ju j a' d ttk! legislatorial attorney for Birining- 0;i.v' of tlle Gracchi of the Baronetage has H«'w « l?ff S f,rowess uP°n °»e of ids servants. MamVr t tl,e assault» hy lll« Staffordshire Magistrates,he Dcan and èhapter of Durham < £ i3 -,r^o °f <;h'lr 'h property to the amount of to tile estS- sumir's.t0 be appropriated T) vT n°nt of an University at liurlKim. late'v-lV■ lni,sters lln-v0 h"(1 somo fun musterings u <thou-t tliat like swallows they congre- ,a.te Just before th('ir rleparture,-lt is said that Ka'is< 01 r'acc Paskewitsch, on his arrival at 1 000 V WaS t0 uoar a Pil'ee nulslR performed by in, .trummers, trumpeters, and buglers, and 600 "oTS- lVh° V the Prin'co -b'etni 171 soul" after tais? Will he ever be F.linl °'r an-V c'se • ^'ie iower regions of 9 •/ cfv !n,rc a!1 on the qui vive at the prospect of Jesni; t S0bb!(>' is t(> be mark of thnt "tii. °\ -I0 'r's!l crfiiu't—OTonnel). It is said- wiHi n C u I^ator lins provided himself abundantly THE j.0, Ointment." "THE LAND OF ,.f!"], -ncric;ui paper, published in one Aiiw.i• )Ul;;lc'ni States, has some "Lines to the i<an I'iag," iu which are the following:— j!p'as; of the 'eel—flag of the Free i is thine alone to claim the knee, j The homage of the bravo/' &c. iate.!y ,a^ct'r this, and .along with many adver- be °' 1C sanle sort, appears—"This day will a north of the Exchange, at 11 o"t-olek, cjj, Vxc about 38 years old, a field-hand, with her firoth a i°Ut tCa "l0aths olli- Conditions, cash." — nice "( f on:ithan's notions of freedom tire tarnation Sers' hi mUS^ be athi''tted. The American mana- < £ 10 OOO^fCnsure^ to John Reeve, the comedian, sadness °r an.e"hragenient of two years.—" In sober shall liv'c so'lon' J°!'n' "Ca" y°U el)Surc that 1 live so

event nf ^enerf»lly supposed that, in the °f the W°r?electio11' ^1C la^° defeated intention vcrv considerable0 :/i^ualif>" tlle freemen will have a Places. Hi^hi ,V0I1RC up°n the result in many amon<r the w ° c'ass ot persons have been nistrv3. hnt Janni;St suPPorters of the Reform Mi- W'Uich their smT ftiie S0l't of gratitude with ber of them it 5,been received, no small nam- Inv, ,„pp°0Urti.d tTcm!™"5' "°W SU|>l"t "U,"rA"4?hM,CE-7TI":re «•»«>.<, the a fish known bv thP 8 S fis!lln" nots' at Ardrossan, *tm Was about t!iarUC(- °f tlvi MllU'r's 'i'immb. up, in presence of „„ C° ect lon^' and 0,1 beinS cut ^asL found iii it, y spectators on the shore, there Without a scratch r.„ 0'fim i two ^ne salmon grilse, ^ght and the other cr °f them, the one weighing Washington lX ?om^s~Gias9ow Courier. pilars, With a pooulif-H1 cebt °,le million of It is thought the whole rl1 i only about 18,000! be liable to be sold h • e'iate of the city will Y»te8, gER —At stop of Mr House, n«ar Stockooi? 5° !J ?Sq-' of Reddish «H,Kport,— Manchester Courier.

THE EDUCATIONAL MAGAZINE and JOUR- NAL OF PUBLIC UTILITY." SEPT. 183^.— Simp/tin, Marshall, and Co. London. The ninth nnmberof this publicationhas reached us. It is characterised by the same spirit of usefulness, the same sound judgment, and the same religious fervour as the nnmbers which have gone before it. Its cpntents will not only be found worthy of the perusal of every teacher and every head of a family, but it should be a work of con- stant reference and study—for the child whose education is purely based on the principles laid down in it, with so much pains and perspicuity, can scarcely fail to be a good CJhrUtian and an useful member of society. We have only room for the following extracts from 41 Waxims and Aphorisms on Moral Training." In matters of Faith, you will do well to tell a child what you believe, and what you think he ought to believe not to call upon him to say, I believe," until you have given him sisevidence to induce belief. If you want to prove to a ctll.ct your sincerity of belief, you must act consistently add, if you wish him to have faith in you. show your sincerity of faith in Chri: the Great Teacher. il Distinguish bttvitnn pleasurable aud disagreeable acquirements. Always put your.^eif in the child's situa- tion If you require him to recollect a certain task, ascertain how far it will assimilate with knowledee pre vioudv acquired whether there are not vague gaps and breaks in his mind and fag ends of former ideas, with which it is impossible for it to coalesce. 1, Four iu knowledge gently. Plato observed, that the minds of children were like bottles with very narrow mouths: if you attempted to till them too rapidly, much knowledge was wasted, and little received whereas, with a small stream, they were easily Slled. Those wijo would make young children prodigies, act as wisely as if tLev would pour a pail of water into a pint measure." Punishment is based on justice, and is limited bv utility: but it is not to be retributive; and shouh', as much as possible, be shown as the natural result of the crime. The association of paiu with certain moral of- fences, is necessary but, in doing this, no teacher should ever do it with his own hands; and never while he is angry should he order him for punishment. The child must not learn to tear YOU, but WRONG. Let not your punishments have a tendency to de- grade the mind, nor to chill high and generous feelings. A child degraded, hates all about him. You are not to make the child. an example; or hold him up to the ridi- cule and contempt of his fellows; for. by so doing, yo i may identify a child with a fault which may have been committed, as it were, almost by accident; and which is perhaps, far from being natural to his disposition. But being known and branded for this fault, he becomcs reckicss of his cnaracter in this respect, ai)d commits i', in pure revenge, whenever he can escape detection. Against the gratifications of sense set the purer ones of sympathy: tho pleasure derived from sharing our good things with others. Forbid the c.uld no gratifica- tion that is within his reach but ever encourage him to share it with his play mates. Combat the grosser bythe more reiined pleasures of sense and never sailer hi3 mind to d eil on sensual indulgences. Do not therefore set them before him as the reward of merit or intellectual exertion. The first hook to be placed in the hands of children, should contain anecdotes of great and good ideii, aud their morally heroic deeds. Such is the Bible. The only moral lessons which can work into their characters, are lessons of example; which excite them to imitatK-n, with love and admiration of the act imitated. Drill him w.th ethical precepts and sage maxims, of which he cannot see the beauty, and he will look upon them with disgust. Beware then, lest you impose upon the inexpe- rience of the child what is only fit for the experience of the man. "A little child once said, 'I do like the bible so, be. cause there are so many pretty stories in it.' It is indeed the child's book as well as the mans: but it is the mirachs.the providences, the judgments, the examples of holy men, the tetribution that falls on the evil, through which he drinks religion. Cam and Abel, Lsau and Jacob, Hagar and Ishmael, Juspli and his brethren affect him with varied emotions. The dealings of God with the children of men at Sinai, at Jericho, on Mount Carmel, or Gilboa and the trauscendant actions of the Incarnate, his miracles, and his deeds of love, form the fundamentals of his creed. But we go to the abstract doctrines that arise out of the multiform experiences of the contemplative christian, and we expect that a child should enter into these. We ask him questions upon which all the world has disagreed, and on which the wisest have lost themselves. We force him to answer without having experienced the truth of what he says, and with- out perhaps understanding what we ixicai) and then we think the child's salvation is safe. Religion is built upon convictions and experiences; therefore cultivate their exhibition; but beware of placing the elephant on the tortoise, or of attempting to put a tun of wine into a phial."

"THE MINING JOURNAL AND COMMERCIAL GAZEfTE." A weekly publication tinder the above title has just been started, (the first number appeared on Saturday last) which promises to very ably fill a vacuum, which until now, every one connected with mining operations, must have felt has existed. It assumes only one claim for support, the best of all claims—that of utility-and there is, we think, iittle doubt that while that claim is made good the countenance of the capitalist, the man of science, and of the practical operator, will be afforded to it liberally and cheerfully' The following observa- tions on mining- are good, and show that the con- ductors of the Mininfi .Journul are tnily alive to the importance of the subject- Mining is not only a subject of illercst to the man of science, but to the capitalist and to the trader, in its operations science must necessarily be consulted and in;, mediately connected with geology and minera og\, it con- stantly affords matter for reflection, leading t e ln!n' ,as it eminently does to subjects on which to excrcist its energies, and render them productive ofgcnei«. enu.t. ''Bythe application of capita!, employ men' is a 0"d to thousands, and the results, so tar as we have jetn ao.e to trace them, where caution marked their fii st steps, anii integrity and ability attended their prorcs", "av most generally bet»n productive of returns amply suihcient to sfct'sTy those who have embarked in mining ad\enturcs. To mining is the trader of every class, from the mer- chant and the manufacturer to the humble shopkeeper, indebted for coal, iron. timber. &c., as not oniy appli- cable to mining speculations, but as including also the uecessarics of life. If we were alone to consider the importance of our metallic products, iron,copper, tin, lead, and other metals it hoc -ines a matter of astonishment that no Journal has ever been to record discoveries, and the results of labours which might, if registered, have been pio< ut.. tiore of so much advantage to the interests ot society; while it is equally a matter of surprise that. in the a ^ence of any practical work of reference from which information might be collected, we should have arrived at tli-at high station in scientific acquirements to which we may so justly lav claim. Coal, in the extraction of which so many thousands are employed, affords us nut only domestic comforts, but in a country like this where timber is scarce for fuel, is imiispensible. It h be so in a domestic point of what importance must we attach to our coalfields. With- out it, when we consider for a moment that our Steam Engines, wish all their in.mense improvements, must stand idle—our iron trade, in like manner, being depen- Lient 011 our Collieries wliile the economy with which coal is worked affects materially the success of the concern to which it is applied. The lossof life arising- not from want of experience, but from that of the application of science to operations of this nature, should alone be suffi- cient to justify the establishment of a medium of com- munication, through which practical mell might transmit the resu t of their labours, and scientilic men the issue of their researches. "Tue led trade affords us a striking instance of the necessity of economy as affects Mining operations, Spain having some years since, from the discoveries made, and the low rate of wages, put a stop to nearly all the lead mines iu this counirv the price having been depressed from £25. to nearlv one-third of that sum. '"Tlie iron trade* has undergone a depression far more serious than could be well imagined by those not illti, mately connected with it. la 1S2-J-, the price of pig iron may be taken at £ 11 to EI2 per ton, and that of bar iron at X15 to.fig wjiile within the last two )eirs the same quality of pig iron has been sold at J4. 5s. and bar iron even also low a price as f,t 17s. 6d. To the applic tion of science, the result of imperious necessity—for too iittic have the sciences been consulted as respects minin -operations; is to be solely attributed 'be present position'of t)ie iron trade* At tne C1> lie works in Scotland, upwards of eight tons of coal were consumed in t|,e '1Ilimufacture of one ton of pig iron, while at the present moment, from the application of hot air, tiie quantity does not exceed two tons eight c«t Here, theu, is an illustrative instance of the results ot the implication of science hence the desirableness of a 0 publication of this nature. Mines in the county of Cornwall, abandoned half a century since, have lately been'resumed, and are now working with advantage, while ruin must have attended the original proprietors without the advantage of scientific assistance. "The unfolded powers of the steam engine, and the improvements of Watt and other engineers of the present day, to name one of whom, where so much merit is due to all, would be to make an invidious and unjust distinc- tion, have contributed larg-ly to the encouragement of mining operations, and without which much of our wealth might, at this moment, have remained undiscovered.- It is not to mining operations that the improvements in the steam engine have been confined. Our manufac- tures, railways, and, indeed, wherever machinery is ap- plied, are evidences of the importance of practical science. Even as a medium of communication connecting distant places, affording facilities of intercourse, reducing the cost upon the multifarious branches of our manufactuies. it conduce?, verv essentially, tothe extension of our national wealth." It appears to us, that to the numerous companies of capitalists, as well as to scientific and practical men, this publication will form a centre of com- munication which, as all the innumerable rays of information from vat-iotis mining districts converge towards it, will be invaluable. We believe that politics will form no part of its contents.

Somii labourets last week, mowing a field of barley near Ringwood, cut out not less than thirty bllt ?\T9,T\*nd Seve-al Part»dSes, which had I »een killed by the excessive drought.

SUMMARY OF THE WEEK'S PROCEEDINGS IN PARLIAMENT. HOUSE OF LORDS-THURSDAY, On the motion that the Music and Dancing Bill be read a third time, The Marquis of SALISBURY moved that it be read a third time that day three months, which amendment was carried. The Bill is therefore loit. Lord LI N'UHURSI expressed his ipurprise that the Ministers had adopted no further proceedings oil the Irish Church Bill. In not proceeding- with it, and retul-ilillg it to t,ic othl!r Hou-e, great calamities would fall on the whole of the Protestant Clergy of Ireland, and consequently a heavy responsibility would rest on the Government. Lord MELBOURNE admitted the evil that must result to the Clergy from the failure of this Bill, but denied that the responsibility rested with Ministers; it attached to their Lordships for their vote upon that Bill. The Duke of WELLINGTON observed that the Bill consisted of two parts. One part relaterl to lithes, and had received their Lordships' support the other proposed confiscation of C5H benefices, and had been opposed by a large majority of their Lord- ships. If the Ministers wished to destroy the Pro- testant Establishment in Ireland, let that be declared in a distinct Bill, but do not destroy the Church under the cover of promoting a tithe measure. Lord BROUGHAM maintained, after the vote to which their Lordships had come, rejecting a portion of the bill, the Ministers had no other alternative left them but to abandon the Bill. The. conversation on this matter having lerminated Lord BROUGHAM introduced agreeably io uo- tice, a Bill for the consolidation and amendment of the law of marriage. The Earl of Aberdeen and Lord Lyndhurst both approved of the Bill, and thanked the Nobtfand Learned Lord opposite for the very great pains he had taken in prepariug it. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER and other Members presented, from the Commons, the Consolidated Fund Bill (having the" Appropriation clause.") CORPORATION BILL. Lord J. RUSSELL appeared it the Bar, and re- quested a conference, to present reasons" for dit- agreeittg to various amendments of their Lordships in the Municipal Corporations Bill. On the motion of Lord MELBOURNE, a con- ference was agreed to, and he moved that various Lords (naming them) be appointed to manage it. The Duke of Wellington, Lord Lyndhurst, and Lord Ellenborough, begged to decline. Lord HOLLAND held that it was irregu lar to de. cline the duty. Lord BROUGHAM declared, as the proposition* had only been moved, not adopted, that he consi- dered those Noble Lords to be justified. The LORD PRESIDENT stated to the House that they had received the 41 reasons" from the Commons. It was then ordered that the said 91 reasoi)s" be printed and taken into consideration to-morrow. WORKHOUSES CONVEYANCE BILL. The Marquis of LANSDOWNE, in moving the second reading of this Bill, said it gave him the greatest satisfaction to be able to slate that the Poor Law Amendwent Bill had been attended with the most entire success as far as it had been hitherto tried. The progress made by the Commissioners had exceeded the most sanguine expectations. The Dllkeof RICHMOND said he had been one of those who had looked to the Poor Law Amend- ment Bill with the greatest apprehension, but he now thought that the conduct of the Commissioners, in going so gradually to work, had got rid of a great deal of the difficulties which would otherwise have attended it, and in his opinion they were entitled to the thanks oftheir Lordships. The Bill wasthen read a second time.—Adjourned. HOUSE OF COMMONS—THURSDAY, Mr ROBINSON presented petitions against a change of the timber duties, from Montreal and from ship-owners of London. Mr LA BOUCHER E said that the report and evidence respecting the duties were being printed, and would soon hcreadv, The ATTORNEY GENERAL brought up the re- port of the Select Committee appointed to search the Lord's journals in order to learn the fate of the Kxecutors and Administrators and the W ills Execu- tion Bill,. It appeared that these Bills were severally read a second time oil the 2'2d of June, and referred to a Select Committee, subsequently to which no proceedings had been taken with respect to them. Dr. LUiiHlNGTON violently inveighed against the House of Lords as totally neglectful of their legfisla'ive duties. Sir E. KNATCHBULL satisfactorily explained away all appearance of neglect by stating that the delay was occasioned through the unavoidable ab- sence of certain Noble and L"arned Lords, whose opinions on all Bills of a legal nature were of great authority and importance. The .Mi'i-ia Pay Bill, after an ineffectual attempt made by Mr Hawe to bring under the attention of the House expressions used in the other House wiih lefercnce to the iTipi isouinent for Debt Bill, was tead a third lime aud passed. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER moved 'he third reading ofthe Consolidated Fund Bill with the appropriation clause. Mr HUME wished it to be deferred till Monday, in order that they might have the opportunity of ex- pressinz their opinions in the event of the alterations in the Municipal Corporations Bill being rejected by the other House. The ( HANCELLOR of the EXCHEQUER en- treated the Hon. Member not to press this postpone, went, as it would show angry feeling and distrust, after having proceeded so far in a conciliatory course. Mr O'CONNELL also urged the withdrawing of tiie proposition for postponement, because if it were carried it m:ght be deemed elsewhere an allront, and made the ground of rejecting the alterations of the Corporations Bill. Mr HUME, on the ground of Confidence in the Ministers, eventually withdrew his request for post, ponement. The Bill was then read a third time and passed, 'Itid tl,,e (,haiieelloi- of the Exclieqtier iiiiiiiediately carried it to the Lords. CORPORA. TI Ol BILL. Lord J. RUSSELL presented the report of the Committee appointed to draw up reasons for having disagreed to several of the amendments introduced by the Lords into the Municipal Corpoiations Bill. —Agreed to. Lord J. RUSSELL was then directed to desire a conlereiice with the Lords. His Lordship proceeded to the Lords, attended by nearly all the members present-iu about half an hour he returned and stated that he had delivered the reasons to the Lord resident of the Council, and other Lords appointed to manage the conference. ^Their Lordships under- took to report thenrto their Lordships' House. r HUM K presented apetition,prayingthe House not to appropriate any portion of the £ 20,0J0,0i)0 (awarded as compensation to the slave-owners) to the Mauritius, until inquiring into the alledged in- quuing into the alledged introduction of slaves there. Sir G. GREY said the facts were known previ- ously to the and that no slaves had been in- troduced since 18'20. The House was soon afterwards counted out. "1"##4>" HOUSE OF LORDS.-FllmA v, The liish Piers' Bill went through Committee, and the report wa« ordered to be received this day. Lord BROUGHAM called the attention of the House to certain returns, showing the effects of the Chancery RfforiI) Bi)|) ;hict, the motion of Lord LYNDHURST were ordered to be printed. Lord BROUGHAM eulogised the conduct of the aw Commissioners, and gave notice that next session he should bring the subject of their report under the consideration of their Lordships. J-he Dublin Police Bill, after some discussion, was ordered to be committed that day three months. The Charities Commission Bill was read a third time. On the motion of L ord BROUGHAM, a conference ws held With the Commons on the Letters Patent Bill. The Workhouses Bill was read a third time. The report on the Bribery Indemnity Bill was, after some discussion, ordered to be brought up that day three months. 1 he Shannon Navigation Bill passed through Committee. The Tiihes'Instalment Suspension Bill was read a first time. Ia the debate which followed upon the Commons' amendments in the Municipal Reform Bill, the only three propositions which did not meet with their Lordships'assent were, that which vests the nomi- nation of the justices of the pece in the hands of the TowlI Councils instead of the Crown, upon which a division took place, when the numbers were 144 in favour of their Lords-hip*' origiual amendment, and 82 against it; that which relates to the division into upon which the numbers were 79 to 33; and that which re-inserts Alnwick and Yeovil in the Bill, which was negatived without a division. Several Bills were advanced a stage, aud the House adjourned at a quarter to two o'clock. 8rJ HOUSE OF COMMONS-FRIDAY. The officer from whose custody Norman M'Lcan, the w itness before G-.mer.il Darling's Committee, had escaped, was examined at the bar. His statement was similar to the account which has already ap- peared. General PALMER gave notice of his intention on Monday to present a petition relative to the conduct of Sir Peter Laurie and others towards a female in> a ic now confined in B thtehem Hospital. Mr F. MAULE moved for a new writ for the boiouah of Dungarvan, in the room of Mr Serjeant O'Loghlrn. who had accepted the office of Attorney- for Ireland. Mr G. PRICE presented a petition from Sir J. Claridge, complaining of his removal from the Re- cordership of the Prince of Wales's I-land After a few words from Sir J. Hobhouse, Mr Wyno, and Dr. Lushington, it was ordered to lie on the table. Oil the motion of Lord J. RUSSELL it was agreed that the House at its rising should adjourn to Monday. The Tithes Instalment Suspension Bill was reada third time, and passed. The of Sasine (Scotland) Bill, after Rotije observations, was also read a third time, and passed. The Lord,' amendments to the Civil Dblil (Scot- land Bill) were agreed to. Mr HUME gave notice that early next Session he would move for a Select Committee to inquire by what authority the Hon.James Stewart had issued a letter, authorising officers in the coast Guard service to Exercise their franchise at elections, in contra- vention of the Act, prohibiting all officers of the customs from exercising that privilege. The Hon. Member availed hiniseU of that opportunity to state that in the early part of the next Session a Bill for doing away with all qualifie tioitt, for Members of Parliament would be introduced by the Hon. Baronet the Member for Cornwall. He alo stated his inten- tion, soon after'the re-assembling of Parliament, to introduce a measure for the coltsolidation and ame- lioration of the laws relating to bankruptcy. Mr HUME, in pursuance of the notice which he had given, moved certain resolutions in reference to the loan of 15,000,0001. lately contracted, to show how great a saving to the country might have been effected. For the details of the Hon. Gentleman's plan we can only refer to his resolutions, which appear in the report. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER, after defending his conduct, moved, as an amendment, that the terms of the loan of 15 millions as com pensatiou to the owners or slaves in the West Indies was such as to afford a satisfactory proof that the public credit had been regarded with proper attention. After a discussion the amendment was agreed to without a division. Returns of all sums paid to, and expended by, the Record Commission were ordered, on the motion of Mr C. Buller. Sevrra1 petitions were presented, and the House then adjourned. HOUSE OF LOROS-SATUROÁY. Lord Denman took his seat on the woolsack at 4 o'clock. On the motion of Lord DUNCANNON the Conso- lidated Fund Bill, and the Militia Pay Bill went through a Committee without amendment. The Piers ^Ireland) Bill was read a third time and passed. The Workhouse Property Bill, and the Forgery (Scot alld) Bill, were read a third time and passed. The Excise Incorporation (Scotch) Bill went through Committee. MESSAGE FROM THE COMMONS. The Chancellor of the Exchequer, and other Members, brought up 'he Sasine (Scotland) Bill, and the Small Debts (Sco,land) Bill. MU,lClp.[, BEIFORM BILL. Lord ELLENBOROUGH read the resolutions agreed to by the Committee of their Lordships ap- pointed to confer with the Commons on the amend- ments made by that House to their Lordships' amendments to the Municipal Reform Bill. After reading the various resolutions, the Noble Lord said, the Coiniiiittee had felt it their duty to add the following sentence to the Heport: -"The Lords par- ticipate in tl;e anxiety manifested by the House of Commons to maintain a good correspondence and understanding between the two Houses, as of para- mount importance to the public welfare; the Lords are deeply sensible of the spirit by which the Com- mons have been actuated, and, in proof of their having be< n actuated by the same spirit, they have abstained from insisting upon many amend- ments which they thought necessary to the good working of the great measure of Municipal Reform, and they entertain a hope that, with the aineudments made by both Houses, the measure may produce peace and contentment throughout the country, and good and quiet Government in the towns." Viscount MELBOURNE said he thought it his duty to state, that having always opposed these amendments conscientiously, he could not concur with the reasons by which they were to be supported. He maintained the very same opinions still, and he could not but repeat, that the insisting upon these amendments would be attended with consequences which all may regie'. On the motion of Lord ELLENBOROUGH the Report and Resolutions were ordered to be printed. The House then adjourned. ## HOUSE OF LORDS—MONDAY. Lord DENMAN sat as Speaker at a quarter to four o'clock. Viscount DUNCANNON laid on the table the second report of 'he Commissioners of Public In. struction in Ireland. Oidered to be printed. The lri-h Tithe I"stallllents'Suspt'lIiou Bill went through a Ct)l" (ilittee.-Thii-d reading to-morrow. The Stamp and Assessed Taxes Hi.) and the Fines and Recoveries Bill were severally read a third time and passed. Lord ELLENBOROLGH moved for a return of the number of Bills brought up from the Commons amended by their Loidships and filially passed as amended.—Ordered. The Marquis of V\ ESIMEATH said, the subject to which he wa* about to call theii- Lordships' atten- tion was one of considerable interest, which he hoped would be received as an apology for his ad- verting to it. There had been laid on the table of the other House a leiuru of all Bills that had been sent up by the Commons to their Loidships' House, and dropped there. 1 he Hon. Gentleman w ho called for this return did not assign any reason for making this motion, and theiefore, as the matter now stood, it would go out to the public as a fact that all the Bills mentioned in that return had been defeated, and that their Lordships had unnecessarily aud im- properly retarded the business of Parliament. Now, this was contrary to the tact. The return to which he alluded contained the titles of 51 Bills. He had investigated the matter, and he found, on looking into their LordshiPs votes, that, with the exception of 16 of these Bi !Is, all had made progress many of them had passed, some had received, and others were waiting f°''> the Royal assent. He would further state that there was not one of these 16 bills the situation of which could not be satisfactorily accounted for. Some ot these Bills had been in the House since the commencement of the session and as nobody had thought proper to take them up,they leinaiued as they were. No Noble Lord could force a Bill through the House without stating the reason of its introduction, and the grounds Oil which it proceeded. It' was not his intention to read the tiilea of all the Bills included in this return which had absolutely passed. It would be a w-iste oftheir Lordship, iiiiie,asti,eit- Lordships must be perfectly cognizant of the fact. One of the Bills mentioned in this return was the Great Western Railway Bill which at the time the return was meved for, was uikder consideration, and had since received ihe Royal assent- There was also a Bill of considerable importance to the metropolis, he meant the Sale of Bread Bill which bad not been proceeded with in consequence of the peculiar circumstances of the case. The noble duke (Richmond) on the cross bench knew that it was referred to a select committee, it beiiim deemed ilecessarytolicai,evidetice on the subject which committee had reported that it would be iuexpedienl to proceed with the measure. That Bill came up to their lordships only a fortnight ago, which accounted for its having been dropped, since it would have been impossible to have managed the inquiry properly within that time. With respect to four Irish Bills that had been before their lord- ships, and which were rejected by them, he begged leave to say a word or two, especially us he saw that the Irish papers used vei y strong, and, he would add, most unjustifiable language, in speaking of the con- duct of that house respecting those bills. As to the Church Bill, he would observe, what was very little known, that it contained a clause which tully justi- fied their lordships in ,jeclit:g it- a clause that would have borne exceedingly hard on property. The etfect of the clause to w liich he a'luded would have been, to allow causes to be tried over again after they had undergone the decision of all appellale jurisdiction—a proceeding without parallel, he believed, in the aiillul4 ot the legislation of this country. Again, there was the Constabulary Hi which took away from the magistrates the right of su- perintending and appointing to the constabulary torce. This was done,not only without putting t he magistrates Oil their trial, but without bi-iiigiiig any charge against them. Was it fitting that such a Bill as that should pa%s? Next came the Dublin Police Bill, the effect of NY liieh,.wit It refcienceto the Corporation of Dublin, would have been precisely the same as that of the Constabulary Bill with respect to the Magistracy of Ireland. To the Corporation of Dublin, under various gtatutes. had been intrusted the management of the Police of that Metropolis; but this Bill, which was properly thrown out, had superseded their authority, not the least notice having been given to them on the subject. The Irish Voters' Registration Bill was the next to which he should refer. The object of that Bill was to break down the principle assented to by the Legislature, and established by the Reform Bill. The measure went, in fact, to establish a pauper constituency in Ireland, and to render a pauper qualification sufficient for < seat ill Parliament. This was his answer to what had been said as to the conduct of that House; and he could not let the session pass over without noticing the subject, as a representative Peer of Ireland. It should also be observed, that many of these meallurea cume up to their Loidships at so late a period, that it was quite impossible to pass them, provided that they were to be considered maturely. As he was now oil his legs he would briefly refer to another Irish Bill, the Civil Bill Courts Bill, which was lost in theother House. That Bill was introduced early in the session and the gentleman who took charge of it endeavoured, as Oiuch as he could, to advance it in the House of Commons. One purpose of that Bill was to provide a cheap mode of obtaining redress in cases where waste might be alleged against the holders of lands, instead of incurring the large ex- pense consequent on Chancery proceedings. This was of very great importance in a country where the land is parcelled out in so many division*. Another portion of the Bill went to admit the poorer classes to recover property left to them under wills, and to get what they were entitled to by an easy and simple process. At present they could not ob- tain redress, except by suit in the ecclesiastical court Of tile itietropolis-a process to which it was im- possible for them, in consequence of their poverty, to resort. That measure was lost in consequence of the opposition of the legal gentlemen in the other House. Now, it was of importance that the public should know these facts, when their Lordships were blamed for not doing their duty. What had been the case with respect to a Bill of this -important nature ? This was the third session in which it had been brought forward in the other House, and still it had been defeated. The prejudices of the legal pro- fession would not allow the poorer part of the com- munity to avail themselves of a cheap mode of pro- ceeding in the attainment of justice, which they had a right to c'aim. The Duke ot RICHMOND was of opinion that the practice of making allusions to what was done in the other House was extremely inconvenient. With respect to the S-ile of Bread Bill, the proceedings of their Lordships were perfectly regular, Since the ypar lb22, no inquiry had been entered into oil the subject and their Lordships conceived that it was proper before Ihy legislated on the subject, that they should hear evidence. They were not opposed to the principle of the Bill, but they did not with to proceed without due consideration. The Earl of Rosslyn and the Earl of Aberdeen presented petitions (that of thelatter from Liverpool) against, as sve understood, any alteration in the ex- istiug timber duties. MUNICIPAL CORPORATIONS HILL.- CON F ERENCE. The E-U'i DEVON moved, that a message be *ent to the Commons t« reqbest a Conference with respect to the amendments made by their Lordships to the amendments ot the Commons on their Lord- ships' previous amendments to the Municipal Corporations Bill. The motion was agreed to; but a considerable delay took place, in consequence of their Lordships not being able to procure the attendance of two Masters in Chancery to carry the message to the Commons. At length it was agreed that Master Roupell and the Deputy Cleik of the Parliaments should proceed to the Commons. On their return, Master ROUPELL announced that the Commons had acceded to their Lordships' request. The following peer." were then nominated to act as managers, on the motion of the Earl of Devon The Eitri of Shaftesbury, the Bishop of Bristol,"the Earl of Devon, Lord Fi'gera'd, the Earl of ROIIIJII, Viscount Arbulhnot, the Earl of Haddington, Lord Dynevor ano Lord Wharncliffe. The Yeoman Usher of the Black Rod having an- nounced that the managers on the part of the Commons were ready for the Conference, the Noble Lords above-named proceeded to the Committee Room, No. 5, where the Conference was to take place. The Lords deputed to manage the Conference having returned after the lapse of a few minutes, reported that they had delivered to the Commons their reasons for disagreeing with some of the amend- ments last made by the Commons to the Corporations Bill. The House then adjourned. HOUSE OF COMMONS.-MONDAY. The Speaker took the Chair at a quarter to four o'clock. Mr Kavanagh took the oaths and his seat. Mr CHALM ERS presented a petition from Mont- rose, in favour of the original Municipal Bill, praying for the doing away with the hereditary peerage, and making the peerage elective and for life. Mr Dl VETT presented petitions from licensed victuallers in differpnt parts of the country, com- plaining that the measure of relief proposed for them by the Chancellor of the Exchequer, as re- ga-ded the reduction to a certain extent 01 the spirit license duty imposed last session, would be delusive and totally inoperative. Mr SCHOF1 ELD said that he rose to present a petition from the undersigned members of the council of the Birmingham Political Union. The petitioners expressed their approval of the original Municipal Bill, and their disapproval of the amendments made in it by the Lords, and they called on the House to reject the measure in such a shape. MrT. ATTWOOD supported the petition, and expressed his regret that Ministers had assented to any one of the amendments made by the Lords. He had said the 50,000 yeomen fit tor Tory pur. poses were not to be found in England. But such a force existed on the banks of the V istula, and he had no doubt it was to such assistance the Tories looked forward. (A laligil.) He cautioned the Noble Lord (Lord J. Russell) to keep his eyes open, and not allow a foreign force to deluge ngland ivitti blood. (A laugh.) POOR LAW BILL, # Major BEAUCLERK presented a petition from a place in Surrey against this Bill, and especially complaining of the part of it relating to u-ork- houses, and the separation of men from their wives. Mr RUTHVEN presented a petition from the parish of St. Thomas, Dublin, complaining of the throwing out of the Irish Church Bill, and the mutilation of the Corporations Bills by the House of Lords, THE CONFERENCE. A message from the Lords, brought by a Master in Chancery, and the Deputy Clerk Assistant of of the House of Lords, requested a present con- ference on the subject matter of the amendments made in the Municipal Corporations Bill. Their Lordships also stated in the message, that not having been able to find a second Master in Chan- cery to carry their message, tliey had been obliged to send their clerk assistant in his place, which they hoped the House of Commons would excuse. On the motion of Lord J. RUSSELL, the confer- ence was agreed to. The messengers having been recalled, The SPEAKER intimated to them that the House had agreed to the conference, and lie further stated to them, respecting the part of the message, that had accounted for their Lordships not sending it by the usual messengers, that the House was satisfied with the reasons assigned by their Lordships, but requested that it might not be drawn into a pre- cedent. (Cheers, and a laugh.) Lord J. Russell, and the other Members who had managed the former conference, then proceeded to hold the present one with the Lords. A few minutes after five. Lord J. Russell, and the other managers of the Commons, appeared at the bar, and Lord J. RUSSELL having been called on by the Speaker, said that he had to acquaint the House that the managers of the Commons had attended the conference desired by the Lords, which was managed on the part ol their Lordships by -the Earl of Devon that the Lord. did not insist upon some of their amendments, and did insist upon others, and that they had also amended some ofthe amendments made by the House and that they Had delivered to the managers of the House their reasons for so doing. Lord J. RUSSELL having taken his seat on the Treasury bench, rose to move that the amendments of the Lords be now taken into consideration. The motion having been agreed to, and one or two verbal amendments having been read at the table by the clerk, Lord J. RUSSELL said, that in order to save time, printed copies of the amendments had been prepared, and were now in the Vote-office, for any member who wished to take one. A large number of members immediately left the House for this purpose, and the noise occasioned by their exit, and re-entry having subsided, Lord J. RUSSELL again rose, and addressed the members at very great length, and concluded by moving that the House do agree to the amendments made by the House of Lords. His Lordship was followed by several other members, and the ques- tion was put and carried without a division. OKANQE LODGIB. Mr HUME brought up the report of the Select Committee appointed to inquire into the state of Orange lodges in England; and in moving that the report be printed, stated that it recommended to the attention of the House the orders issued by tho Right Hon. the Commander ofthe Forces, on the 31st ultimo, declaring that any officer or soldier who should attend any regimental orother lodge, should be brought to a court-martial and be dismissed the service; and the Committee recommended to the House the adoption of a similar principle with res- pect to persons holding civil offices that was to say, that any person holding office under the Crown, and belonging to any society joined together under secret oaths, signs, or tokens, should be dismissed from his office. He should to-morrow lay upon be table the copy of an address to the Crown on this subject, of which early next session he should move the adoption by this House. The address would be to pray his Majesty to dismiss front his service all persons who belonged to Orange or other societies bound by secret oaths, signs, or tokens. (Hear.) Colonel PERCEVAL said that he concurred in the hope that the orders lately issued by the Com- mander-in-Chief would put an end to, and prevent >■ the continuance of Orange lodges in the army, as being prejudicial to the discipline of the service; but he could not go to the extent of the Honorable MemberforMiddlesex. in thinking that ail Orange- men, as such, ought to be dismissed from the service ol the Crown. (Hear.) The Orangemen had now no secret signs oaths, or tokens, for they had all been stated and laid before the Committee, and were now in the possession of the whole country.— He was satisfied that the more the Orange socie'ies were investigated the more constitutional they would be found. The Orangemen were bound to- gethersolely for mutual protection, the maintenance of the Constitution, and of the connexion between Great Britain and Ireland; and he was yet to learn upon what grounds the- Hon. Member for Middlesex could justify such a recommendation to the Crown as that which he had just now hinted at. He con- ceived the orders issued by the Commander of the Forces not to be confined to Orange lodges alone, but to extend to every description of association, and it would therefore be well if the Hon. Member for Middlesex would extend that research,for which he was proverbial, to sn inquiry into the nature, state, and extent of other societies, which he (Col- Perceval) could prove to exist in the army, but which had not had the honesty and manliness to come forward as .the Orangemen had done with their documentsand other information. (Cries of" Name.") He would name the society of Ribandmen, which existed in the army to a very formidable extent— societies bound together by secrecy for the extir- pation of all those who were attached to the Con- stitution and the Throne. There were other politi- cal societies to which the Hon. Member for Mid- dlesex would do well to turn his attention. The Anti-Tory Association by its very name proclaimed itself a political society; so also the Franchise Association, but neither of these had come forward to afford any information. (Hear.) The whole outcry was raised against Orange societies. because it was kno\\n that they were based on loyalty, and wound up in the Constitution of the country- He had, on a former occasion, stated that he depre- bated the existence of regimental lodges, and he begged to add, that in 1812 he had himself eradi- cated a lodge trom the regiment he had then the honor to command. But he denied that they now existed to anything like such an extent as was suggested in the report. He could state that the lodge in the 35th Regiment was put an end to while that regiment was stationed in Lancashire, and therefore could not now be in existence, as stated, in leinplemore. He felt himself called upon to offer these few remarks on the present oc- casion. Mr AGLlONBY caid, that until the report was printed it was scarcely fitting to enter into a dis- cussion upon its contents. This much, however, he must say for himself and every member of the Committee, that they were ready to sanction every word which it contained. The House and the count-iy were deeply indebted to the Hon. Member for Middlesex for the indefatigihle industry and the perfect fairness with which, as Chairman, he had conducted the inquiry. (Hear.) The report was then ordered to be printed. SITTING OF THE HOUSE. Mr S. RICE moved that the House, at its rising, adjourn to Wednesday next.—Agreed to. LETTERS PATENT BILL. Mr TOOKE moved the order of the day for taking into consideration the Lords' reasons for dis- agreeing to one of the amendments made by the Commons in this Bill. The amendment related to the reference to the Judicial Committee of the Privy Council the claims for an extension of the duration of patents to the inventors. He moved the House do agree to the Lords' reasons. Mr WARBUR l'ON opposed the motion and After a desultory conversation, in which Sir G. Strickland, Mr Serjeant Wilde, Dr Bowring. Mr D. Caljughan, the Artorney-General, Mr Ewart, and Mr Wakley took part, tbe house divided, when the numbers appeared- I'or the motion 25 Against it 23 Majority —2 Un the motion of Mr F. BARING, the Lords' amendments on the Stamps and Assessed Taxes Bill were agreed to. Mr HUME gave notice, that next session he should move a resolution to relieve Members of that House from the payment of fees for the delivery of papers, and from all fees now payable by them to the messengers and porters of this House. Mr HUME moved that a conference be requested with the other House of Parliament on the subjeet of the resolutions with respect to printing, &c., adopted by this House three days ago. Mr V. SMITH thought it was too late in the session to effect any practical result by the commu- nication of these resolutions to the other Hbiise which could do nothing without the report upon which those resolutions were founded. The motion was (as we understood) withdtawn. On the motion of the ATTOllNEY-GENERAL, the Lords'amendments on the Fines and Recove- ries Bill were agreed to The other orders of the day were then disposed of, and the House adjourned at 11 o'clock. f I' or the continuation of Farliiunent see second page

SCKIPtURh I LLUSTRA TIONS.-No. 102. .0- hAIAII xvii. 13.-Ic As the chafF of the moun- tains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind." The Jews used to thresh their corn upon hills and places exposed to the wind, which d s- persed the chaff and blew it away; and in Judlea, as well as the more eastern countries, oxen were led over the corn lying on the BL or, who drew after them a pair of dented iron whels, or else heavy planks stuck full of sharp flints, so that the corn was trodden out by the feet of the oxen, and the straw cast into small parcels by the wheels or flints. The Romans adopted the same plan, as appears by Varro, de re rustica-11 Excuti grassa jumentis junctis, ae tribulo id fit f- tabula l apidul is aiit ferto aspirata, qua imposito auriga, atit pondere grandi, trahitur jumentis junctis; aut tx asseribus dentatis cum orbiocculis•" The word Galgal, which our text translates rollitig thing, is better rendered Thistle- down in the margin; the word signifies any straws or motes, which are driven about with the wind; and in Psalui lxxxiii. v. 13—"Make them like unto a tvheel, and a stubble before the wind." the same word Galgal is used as AH equivalent expression. LOWT[i'.S Com. ON ISAIAH.

CURE FOR THE STIG OF A WASP oR BEE- A discovery was accidentally made by a chemist in this city a tew days ago, which is likely to lead to most important results He had been stung by a wasp in the hand, and while sufferingextreme pain from this circumstance, had occasion, in the course of his business, to put his hand in a jar of potass, when the pam instantly left him. Surprised at this effect, he purposely caught a bee, which he made to sting him, and again had recourse to the same remedy with the like instantaneous success. After this experiment, and the previous discovery he had made, he telt convinced that the poison introduced by the sting ot a wasp or bee is an acid, which is neutralised by the application of powerful alkali; and he considers it not impropable that the effects of the sting of serpents and other reptiles may be counteracted by a similar application. Should this prove to be the case, the discovery will indeed be a valuable one. — Durham Advertiser. A HonsE STUSG TO DEATII-A servant of VVm. Meaning, Esq. of Frome Whitfield, near Dor- chester, having tied his horse to a gate, while lie transacted some husinrgs at a house near, during his absence a nest of hornets being in a bank adjoining, attacked Ihe horse and slung him in so severe a manner, that when the servant returned, and took the horse away, having walked a few yards, he dropped down dead, trom the severity and number of the btings inflicted upon him.

SALES OF COPPER ORES AT" SEPT. 3, 1885. 't: Consolidated Mines, 866 tons for Ig I 119 tons at.. £ 5 18 6 TO tons i 1< ,• 107 7 7 6 64 15 10 3 5 14 6 j, K2 4 14 0 61 SIl, 7 5 5 3 0 51 7 2 8 4 0 jj/i North Roskear, 855 tons for £ 5,045 i i, 104 tons at.. £ 6 1 6 71tonsa1," » J ,j 10 1 5 7 0 70 « t 81 10 0 6 I, 77 7 0 6 57 15 f 7 3 5 17 0 t 73 2 15 0 26. South Roskear, 450 tons for 92,6590 102 tons at.. £ 5 16 657 tons at- D6 6 10 6 «8 3 5 0 ,-if Wheal Chance, 86 r.¡QU E421 110- Dolcoath, 311 tons 6s, Od£Õ j 69 tons at.. £ 3 1$, 6 51 tons »'• j \i 68 8 11 0 67 8 16 0 '(j/ East Wheal Crofty, 285 tons for £ 1,934 U J 101 tons at.. £ 7 10 6 I 59 tons »'• • 0 76 6 10 6 I 49 South Wheal Basset, 178 tons for £ 1,Is5/?' 4 i( 71 tons at.. £ 5 18 O | 45tonsat- 62 7 15 0 I yj( United Hills, 175 tons for £ 1,135 i 75 tons at.. £ 5 8 6 I 45 ton* 55 3 5 6 1 aSiA Wheal Strawlierry, 162 tons'for 88 tons at.. £ 3 17 6 74^8 81. Fowey Consols, 110 tons for f785 Lanescot, ^0 tons for f 632 105. od. South Towan, 50 tons for 9456 15'" (Jd. Wheal Sparrow, 11 tons for £ 303 p Average Standard, £ 108 13$.—Areraf«' £ &—Average Price, £ 5 18s.— 3,543 twenty-one cwt.- Quantity of g f 286 tons> 1 cwt—Total amount, Average Standard of last Sale, £ 103 l4*' age Produce, 9J. Copper Ore for Sale, next Thursday, Hotel, Truro. # Mint* and Pa real*. 'j| Tresavean 1,028 Wheal Jewel Consolidat. Mines 405 Poldice Whl. Unity Wood 312 Pembroke • ,.■ Fowey Consols 297 I Hallen Beagle | Carharrack 229 Wheal Kitty | Total, 2,853 twenty-o1^/j PRICES OF METALS, ke. » Lent!, P i ill bond 3 j! I Quick«iW«r, er lb 3.J •# afl 0 S. A. Copper jtfS to »» ,5 J lion, in 0 in •• J t in li«op« 0 Iron (Baltic) per ton in bund.—c JO III HI Sn'eiliah }' « Lead, pig per Mr in 0 ° Milled »hte per ton lZ (I J B irs 0 J Hairni »U»>t, 1 u> 5—a • 6 a 12 0 J Or. 1» o R.*d «r m niuro 0 Wliiie o », L thargr 0 l4 Coppi r, Slieeti, per lb » 0'! Bottoms 10 Steel, B i« er 14, to60 Shenr ? j -tV*. Till, Peruvian, in bond Jj, S Tin, in bond, 24 '•'» a 0 Ingot. S « Bar. 90 Grain Tiu, Block*, per cwrt. c i ,i on Shore ? 10 Brenk Tm P.ate—Duty *nd Slapping 6 0 No 1 c bx 225 sheet* 0 J I fx' 2* U V Seel £ 19 to8* "■

A GRICULTU RE, CO MM AND LONDON MARKETS. A LONDON CORN EXCHANGE, II h 6'" Inferior Red Wheat.. 36a40 White M ddl ng do 36 a 33 Boiler. Fine 41 a 42 Beans, Small Inferior White 34 a :iti Tick. ■• Fi"e 40 a 42 Harrow Superfine <u a 45 Oats, Feed J Malting Barley — a — Fine$A Grinding do 20 a 24 Poland A Rye 3d „ & if Ma)t 35 a 60 Potato*•4 Fine — a — Fine 'A Peas. Hog — a — .ran ^J/| Maf'e 32 a 31 -Pollard, fine J PRICE OF HOPS IN LONDON, fr New Pockets. £ s £ 3 New Bag*. „ o'j'l Farnham a Kent J « p i Kent. 4 io a 5 0 East Kent u «'ij M d. Kent 3 15 a 4 in Yearlings A 1 Sussex 3 15 H 4 0 Old Hops ..•••• A Yearlings. 3 3 a 3 Is Yearlings. 3 3 a 3 Is LONDON COAL EXCHANGE. >( 1? i| Hetton's 21 3 i| L. mi (ton's at 3 T.uiti.ld Moor •S-rwurtVi 21 3 BraddylV.W-E Tee», W E 20 6 Lyons, \V. f* *• Jt Dixoti'v Butte kuowie — 0 Nurihnmberia11^ LOCAL MARKETS- j CARDIFF. It" Wheat, IGSlb.s. 15 6,ltolfis. Od. | Lain'). ''Alt « Barley 9s. Od. Ids. Od. Butter Oats 3i. Od. 3s. fid. Salt **p\i beef, per lb. Us.5d. Os. 61!. G.-ese, each •• aJ"1, Veal 0s. 4d. Os. 5.1. Fowls,pr coiip' »# V/ Mutton Us. 6d 0s- 7<l. j Eggs .doz • — MERTHYll. I d. t. d. *0 i j jj Fine Flour (281b)..— 0 ty4 t> Beef, per H). o 0 Best Seconds 0 0 4 0 Mutton (l„ Butter, fresh, per lb 0 0 10 Veal 6 Ditto, salt 0 9 0 lo Pork, per ll>. •" I) Fowls, per couple 2 6 0 0 Lamb, per l'> •• (| f Ducks, ditto 3 6 4 6 Cheese i> v' Escss, pel hundred 4 2to0 0 Bacon per scor1' fl COW BRIDGE. 4<l.t«V Wheat (New Impe.bush.j6s. Od. | Veal "a* 5 Hurley ditto .4s, od s. od. Pork .•(/A- Oats .os. Oil. Os. Uii. j Lamb • • • Ii- ^j. Mutton (per lb.) Us 5d. os. 6d. j Fresh butter.. gj. Beef. 0s. lid. os. 0-i. | Eggs (per d J SWANSEA. V-A Wheat (Winch, b.).. 6s. 9J. I Oats Barley 3s. 4d. | Beans MONMOUTH. 1" I1 Wbeat(per bush. 801b) C». 3d. | Beans j, Barley. 4s. 6d. Pease S Oats. 4i. Ou. | » ABERGAVENNY. g\ Wheat, (per quar) £ 2 5 I I Barley •••••• • Oats — 0 0 1 Bean. y/ Pease 0 0 o | + CHEPSTOW. f Wheat (per quar) 46*. 4d. I Oats.. Barley 2tfs. 9d. | Bean. Barley 2tfs. lid, Beaol. "II. BRECON. Wheat (pr. bl. 8#lt>) to». 9d. Beef (por !*•>—Vt.. Bur ley.. :.r..T3s. 6d. ft. 0d." Mutton ># rj, \t Oats,4s-. 0<l. 4s. '3d. Veal *• Malt 9s. Od. Os. 0<L Pork Pease 0s. Od. 0s. Od- | Fine a CRICKHOVVEL.. £ Wheat, 801bbnshel.. 7s. 6.1. | Vetches •• Barley •• 4a. 6<1. I Pease •••• °ats 3a- 9d- 1 Butter' BRISTOL CORN EXCHAN(jø 0- 4 'I PEK QUARTER. d'$j t. d. s. d. to 0! Wheat, Red. 32 o to 38 o Hye Xi o i White 41 o to 42 o Beans .••••' fa ,0 1 Barley,Grinding22 o to 23 o Ticis i>; r Malting 26 o to 28 o Peas, White 0 Oats, Feed. 15 o to 16 A Malt Potatoe.. 20 o to 21 o „«iill>- Oats, Feed. 15 o to 16 A Malt Potatoe.. 20 o to 21 o „«iill>- PER SACK or 0 Flour, Fine 30 o to 3^ Seconds 27 o to *■" g Thirds .«. 22 o to j* o y Pollard, per toDf~rZ 75 o to o Bran ?& 63 O J "IV1- f PRICE OF LEATHER ATBIUS,U d. d. jj j) Crop Hides, peril). 11 to]8 Horse Buttsjj F..i *:pn -1 ides II 13 Calf Skins. 1? |» Li.il. Porvign Mid. 12 13J Cal Skins, c^" .• ,} ,f Hearv ditto 13 14 lri-h Skin. IS ,I E E1I.1I Butts 14J 19 Welsh Sk i>el«1' |W F'rei-n Butts 14 18 Kips, En?}* I BestSaddlers'Hides.. 14 15 Foreign KiPs> ,.• l'i Common ditto 12 13 burgh ••• £ »' (l) |?' Shaved ditto 13 17 Foie.gn Kil>s* |6 \i Shoe hides 12 13 IndM ••■tJ.j I* Common ditto 12 1-^ Small Seal aj" j3$ Welsh Hides 12 13 Mi i.ilinb' ..•'jl B st Bull ditto II 12 Lar.edi't" > C unm-iii ditto— 10 11 Basils • 4 l' Horse d->. (English).. 15 18 £ \t WMsl. ditto 15 17 Forefrn ? rf (, Germatulhto 16 21 /"iV Spanish ditto 1» 23 Dressingl^1^u|derg'' Shaved do. without butts, 12s. to 17s. 01. each. >

MOON'S AGE. Lust- Quarter, SEPTMBE 15. 3i1. 4410 ri"t oí Pr.uted and Published BY SANDFOBd fS^'ic of Hi^h street, Mcrthyr TyJvil, »»»iertl>),r..o« Glamorgan, at the Office, High-stree1' U,c»u where Orders, Advertisements, arc requested to be addressed.