The Aberdare Leader

Up & Down the Valley. HIRWAiN. JAY'S furniture is worth placing in your best rooms. PERSONAL. We regret to re- port that Mr. Dan Davies, late organist of Mount Pleasant Church, Hirwain, and conductor of the Hir- wain United Juvenile Choir, is now a patient at Aberystwyth Hospital. Mr. Davies, we regret to say, has been in failing health for the last two years. He left his home the latter part of May last, and visited Llanwrtyd Wells for the benefit of his health, and thence to Lampeter, from which place he has been taken to the hospital. We sincerely hope that he will soon be able to return home -to his family much benefited by the hospital treatment, and will again be able to resume duties as organist of Mount Pleasant Church, where he has laboured, faithfully for many years.

CWMDARE. ALL trams and buses lead you to JAY'S. GOBAITH (C.M.). — At this place of worship on Sunday the Rev. Morris Morgan, Swansea, officiated.- At Elim (Cong.) quarterly meetings were held. MISSION. On Sunday afternoon Mr. Lewis Evans presided- A passage of Scripture was read by Mr. Joseph Clarke. Recitations, Idris Mathews, Ellen Rose Griffiths, Y. Morgan, Alice Griffiths, Benjamin Griffiths, Annie Griffiths and Willie .Beak. Solos, Gwladys Davies, Elsie Thomas, and Daniel James. At the evening service a portion of Scripture was read by Robert Griffiths. Recitations, Lizzie Drew, 'Gertie Evans, Maggie John, Martha Jane Drew, Joseph Griffiths, Elma Morgan, Mrs. Hannah Evans, Annie Mary Davies, William John and Mrs. Mary Evans. Solos, Ivy Sulden, Elma Morgan and L. W. Thomas. Duett, Miss Winnie Jones and Daniel James. Trio, Mrs. Edwards, Mrs. Phillips and Daniel James. Solos, Winnie Jones and Blodwen Thomas, Fred Harris and William Beak.

CADLYS. DON'T delay, but call at JAY. SOCIAL. On Thursday a social was held at Gadlys (B.) Chapel in honour of Driver J. M. Griffiths and Private Zack Ellis, home from the front. Trayholders: Mrs. Samuel James, Mrs. Davies (nurse), Mrs. Gwilym Davies, Miss Maggie 1 Roberts, Mrs. John Davies, Mrs. J. Stephens, Mrs. J. E. Davies, Miss Mary Thomas, Miss Evans, Miss R. M. Griffiths and Miss Anne Griffiths. Tea-makers, Mrs. Griffiths, Mrs Hopkins, Mrs. Edwards, Mrs. Mor- gan and Mrs. Davies. Cutters, Mrs. Bassett, Mrs. Samuel Williams, Mrs. Anthony, and Mrs. Daniel Edwards. Secretary, Mrs. Evans; treasurer, Mrs. J. Davies. A miscellaneous concert followed, presided by the Rev. D. Bassett, pastor. The following took part: —Pianoforte solo by Miss Huldah C. Bassett. Solos were rendered by Mrs. Mills, Aberaman; Mr. Lloyd, Cwmbach; Mrs. Davies, Gadlys, and Mr. Tom Ellis Davies, Gadlys. Penhillion singing, Mr. Daniel Edwards. Duet bv Mrs. Edwards and Mr. T. J. Phillips. Recitations by Mr. Daniel Rees, Miss Katie Davies, and Miss Blodwen Jenkins. Pianoforte solo by Miss Auriel Williams. Solo by Master Llewelyn Griffiths. Duet by Misses Lil and R. A. Griffiths. The Bute Hospital Ambulance presented Driver J. M. Griffiths with a silver cigarette case. Mr. Thomas Thomas and Mr. William Jenkins, two of the deacons, presented the two soldiers on behalf of the church with a cheque each. The p. Bassett read verses composed for the occasion.

ABERDARE. ynu will be pleased after calling at e ST. ELVAN'S. On Sunday morning the Vicar officiated and In preached. At the evening service the Rev. D. J. Wills occupied the pulpit. THANKS. Private W. Parker, R.A.M.C., 129 Field Ambulance, 38th Welsh Division, desires to thank his many friends in Aberdare for the gifts sent to him and his wife, and also his working chums for the wrist watch and purse. PERSONAL. Staff-Sergt. S. C. Rees, who is a patient at the Red Cross Hospital, Stroud, sang two solos at Holy Trinity Church in that town on Sunday week. His render- ings were much appreciated. Staff- Sergt. Rees is the youngest son of Mr. and Mrs. W. H. Rees, Dean Street. SEWING GUILD. In the statement of accounts of the Aber- dare &wing Guild, published last week, an item of £ M 13s. lOd. wrongly appeared as the contri- bution of the Bwllfa Co. The money was contributed by the Bwllfa work- men, per Mr. W. M. Llewellyn, to be used solely for the benefit of Aber- dare men who are prisoners of war. SILOA (C.). A memorial service to the late Mrs. Rees Evans, Com- mercial Street, was conducted at the above chapel last Sunday even- ing by the Rev. Silyn Evans (pastor). The rev. gentleman com- mented on the sterling qualities of the deceased, and of the work done by her for the welfare of the sailors and soldiers. The organist was Miss Gwladys Jones. HIGHLAND PLACE. Last Sun- day was exchange Sunday at the Unitarian Churches in South East Wales. The pulpit of Highland Place was occupied by the Rev. George Neighbour, Mountain Ash, who in the morning based an able discourse on the 13th and 19th verses of the 77th Psalm, "Thy way is in the sea; thy way is in the sanctuary." He referred to two great truths in lfe-the temporal life and man's limitations, and the spiritual life, which was unfathomable. CONCERT. Under the auspices of the Aberdare Women's Patriotic League a concert was held at the Court Room on Wednesday evening. Mrs. F. W. Mander, Glanynys, pre- sided. Songs and recitations were given by Misses Emily Williams. Nelly Stier, Vena Edwards, Elsie Southey, Daisy O'Brien, Irene O'Brien, Mrs. Smith, Mrs. Evans, Airs. Keen, Mrs. Jones and Master Jack Williams. Mandoline solo by Miss Wyke. Mr. W. H. Templeman gave a few humorous songs. Mrs. A. N. Jenkins (Guardian), secretary of the League, was the accompanist., Refreshments were partaken of at the close. SMOKER. On Thursday, at the Commercial Hotel, a presentation and smoker were held in honour of Private Sydney Protheroe, Ynys- lwyd Street, who has just returned from the front. Mr. George Wil- liams, foreman of the Wagon De- partment, Cwmaman Coal Co., pre- sided. An overture was given by Mr. Evan Rees; song, Mr. Jack Argust; recitation, Chairman; verses by Mr. F. E. Lloyd; songs, Messrs. William Argust, A. Hallett, Ivor Thomas. Gilbert Jones, Harry Jones and W. Roberts. Mr. F. E. Lloyd presented Private Protheroe with a wrist watch, given by his workmates of the Wagon Shed, Cwm- aman Coal Co. The soldier re- sponded. C.Y.M.S. A large company as- sembled at the Mission Room on the evening of the 29th September to give welcome to Private William Cantwell and Private M. Downey, both of the Welsh Guards. Songs were sung by: Misses Nancy Wil- liams, Eileen Ryan, Eleanor Wil- liams and Maggie Condon. The following young men also sang: — Private M. Downey, Messrs. M. Condon, Fred Henry, Jack Prichard, and Jack Henry. Pianist, Miss Nellie Crowley. Miss H. Francis made a presentation to each of our boys on behalf of the Mission. A happy evening concluded by singing "Faith of Our Fathers." The pre- sentation fund is now in charge of the Ladies' Guild. Secretary and treasurer, Miss H. Francis, 8 Dean Street.

MOUNTAIN ASH. I JAY'S easy payment system is easy for you. NATIONAL ASSOCIATION of Discharged Sailors and Soldiers, Mountain Ash Branch.—A general meeting of the above will be held at the Lesser Hall, Workmen's In- stitute, at 6.30 p.m. on October 12th, 1917. It is to the advantage of all discharged men in the district to attend.—A. T. Owens, Sec. pro. tern.

Two Strong Reasons why you should bring your Sugar. Cards to Regies's .Stores 1. We have not failed to supply our Customers in any single week since 1914. 2. Our system has enabled us to supply Customers on any day in which they chose to do their shopping. PEGLER'S STORES, Ltd REGISTERED SUGAR DEALERS, ABERDARE. RAINCOATS! RAINCOATS! Remarkable Bargains. Stocks are limited, and therefore we would impress upon the Public the wis- dom of buying early. Owing to Forward Buy- ing of WoolleDs, we are able to sell at half the advance. in LEWIS, Market St., Aberdare. &In= I When a Man is in love —THAT'S HIS BUSINESS. When a Young Lady is in love —THAT'S HER BUSINESS. When they decide to Marry —THAT'S THEIR BUSINESS When they Furnish a Home —THAT'S OUR BUSINESS. MAKE IT YOUR BUSINESS TO CALL AT THE IflATU fur^|sH>ng | IIUH I II COMPANY I Taff Street, Pontypridd5

TRECYNON. DON'T delay, but call at JAY. PULPITS. At Bethel (Cong.) the Rev. J. Grawys Jones officiated. At Carmel (C.M.) the Rev. D. J. Beynon, Pontlottyn, occupied the pulpit, and at Bryn Seion (C.M.) the Rev. J. M. Davies, Aberfan, preached. BETHEL (CONG.). On Thurs- day evening a social was held at the above church to honour Privates Tom Roberts, Welsh Guards; J. W. John, Dragoon Guards, and Gunner E. T. John, R.F.A., who are home on furlough from France. An ex- cellent repast was partaken of, the following ladies presiding at the tables:—Mrs. D. J. Williams, Mrs. Kirby, Misses M. A. Richards, J. Bowen and Mrs. J. Jones. The president of the Soldiers' Comforts' Society is Mrs. J. M. Evans; secre- tary, Miss B. Stebbins, and the treasurer, Mrs. T. W. Griffiths. After tea an enjoyablef concert was held under the chairmanship of Mr. Tom Williams. Mr. S. Barber, Mr. J. Jones, Mr. Ezer Davies and Mr. W. H. Templeman kept the audience in a merry mood. Mr. D. Edwards was the accompanist. Councillor Illtyd Hopkins, J.P., briefly ad- dressed the meeting. The soldiers were afterwards presented with various gifts by Mrs. J. M. Evans.

ROBERTSTOWN. JAY'S easy payment system is easy -for you. ST. JOHN THE EVANGELIST. -At this church on Sunday last -the annual harvest thanksgiving services were held. The services were choral, and the special preacher was the Rev. James M. Davies, Lie., Elo. V.C.L., curate, Dowlais. The sacred edifice was profusely de- corated.

CWMBACH. DON'T delay, but call at JAY. POSTPONEMENT. The prize drawing in aid of the Cwmbach Roll of 4onoiir has been postponed until November 26th. All monies and duplicates to be in the hands of the Secretaries not later than November 19 th.—Evan Edwards and George Watts, Secretaries.

ABERAMAN. JAY'S furniture is worth placing in your best rooms. BILLIARD HANDICAP. The billiard handicap, organised by the Workmen's Institute Games' Com- mittee, terminated last week. There were 124 entries. The appended was the result: -Semi-finil, F. Lewis and T. J. Evans; D. T. Hamer and George Key. Final: George Key and T. J. Evans. Winners: 1st, George Key; 2nd, T. J. Evans; 3rd, D. T. Hamer. The time limit of the games was half-an-hour. WAR b NEWS. The following have been recently presented under the auspices of the War Heroes Fund with wrist watches while on leave: — Corporal D. Lewis, R.E., 53 Jubilee Road; Gunner W. J. Davies, R.G.A., 221 Cardiff Road; Private W. Saunders, 1st Middlesex, 11 Cobden Street; Driver J. Arndell, R.F.A., 6 Gwalia Terrace; Shoeing Smith T. W. Knight, R.F.A., 361 Cardiff Road; Driver W. J. Bureau, R.F.A., 6 James Street; Gunner E. M. James, H.F.A., 8 Glancynon Terrace; Gunner W. Timberlake, R.F.A., Forge View1 Cottage; Driver J. Davies, R.F.A., 83 Brook Street; Driver W. J. Hopkins, A.S.C., 36 Jubilee Road; Private G. Norman, A.O.C., 168 Car- diff Road; Private T. J. Harries, 91st Labour Corps, 7 Beddoe Street; Driver Fred Rees, R.F.A., 74 Jubilee Road; Trumpeter Gwilym Jones, R.F.A., 53 Brook Street; Driver C. J. Statsbury, R.F.A., 10 Glamorgan Street; Private Edgar Moses, 10th Welsh, 25 Regent Street; Private W. Jones, A.S.C., M.T., 17b Glamor- gan Street; Sapper D. W. Phillips, R.E., 33 Chapel Street; Private f! Cantwell, 1st Welsh Guards; Private R. Chappell, 3rd Welsh, 27 New Street; Private W. Pace, R.A.M.C., 8 Regent Street; Private James Griffiths, 1st Dorsets, 246 Cardiff Road Private J. Bick, E.F. Canteen, 182 Cardiff Road; Driver G. Hoad' A.S.C., 216 Cardiff Road; Driver J. H. James, R.F.A., 1 Abergwawr St.; Private J. Williams, 38th Division 423 Cardiff Road; Driver T. H. Thomas, R.F.A., 9 Howells Row; Driver H. Bishop, A.S.C., 48 Jubilee Road; Driver Jack Samuel, 77 Re- i gent Street, R.F.A. WEDDING. The Primitive Methodist Church, Aberdare, Was the scene of a pretty wedding on Saturday. The contracting parties were Miss Elizabeth Ann Harris,, only daugher of Mr. and Mrs.' David Harris, 16 Valley View, Godreaman, and Mr. William Rees, youngest son of Mr. William Rees. 45 Jubilee Road. The Rev. Shirlev Wind ram performed the ceremony. The bride, who was attired in a grey costume with a mauve colour hat, was given away by Tier father. She was attended by Miss Lizzie Jones, friend, \yho wore a light grey costume with a' mauve colour hat. Miss Stella Rowlands, niece of the Miss Stella Rowlands, niece of the bridegroom, was the ^owermaid, and she wore a cream silk dress and carried a bouquet of flowers. The best man was Mr. Bert Jones, Tonllwyd Farm. There were also present at the wedding —Mrs. Leah Lewis, Mrs. Elizabeth Thomas, Aberaman; Miss Irene Evans, niece of the bridegroom; Mr. Joseph Harris, brother of the bride; Misses Mary Northy, Elizabeth i Ann Fisher and Francis N orthy, cousins. Afterwards the bridal party repaired to the bride's parents' home, where a sumptuous repast was partaken. There were present: Parents of the bride; bridegroom's father; Mr. and Mrs. Tom Rees, -Mr. and Mrs. Watkin Rees. Mr. and Mrs. Alec RoAvlands, brothers and sisters-in-law to the bridegroom; Mrs. Henry Northy and Mrs. John Northy, aunts; Mrs. Watkins, aunt; Mrs. Evans, Cwmaman, and Mrs. Arker, Trecynon, sister of the bridegroom; Miss --Nfa rv Hobbv. cousin; Mr. William Hobby, uncle; Mr. John Parker, Mrs. David Davies, Mrs. Berry, Mrs. Harlow, Mrs. Fred Stone, and Mrs. Wm. Morgan.

CODREAMAN. LET JAY supply you on their easy payment system. BETHANY. Harvest thanks-i giving services of the above were held on Sunday, when the special preachers were: Morning, Rev. David Smith, pastor; afternoon, Rev. D. Stanley Morgan, and evening, Rev. R. H. Daviesj B.A., Cwmbach. The organist was Miss Eva Smith, and the precentor Mr. T. J. --Nlilsom.-I On Monday a tea and fruit and vegetable sale were held. The fruit stall was in charge of Mrs. Sum- mers, whilst Mrs. Edward Rogers had charge of the vegetable stall. At the; tables were: Mrs. (Rev.) David Smith, Mrs. Tom Badhani, Misses Lily May Roberts, Doris Bishop, Clara Davies, Annie Olwen Roberts. Cutters, Mrs. William Wil- liams, York Street; Mrs. J. Davies and Mrs. William Williams. Valley View. Water-boiler, Mrs. Williams. Doorkeepers, etc., Messrs. Tom Badham, Tom Jones, Mrs. R. S. Eyles, Messrs. Edward Rogers and P. Bevan. The secretarial work was in the hands of Mr. David Badham, secretary of the church. The sacred edifice was prettily decorated for the occasion. OBITUARY. The death oc- curred on September 16th of Miss Elizabeth J. Croker, daughter of Mr. and Mrs. George Croker, 35 Pleasant Avenue. She went to work in Munition Works in Scotland four months ago, became ill and died in Dumfries Royal Infirmary. The in- terment took place at Dumfries on September 14th, when her father, and several officials and fellow- employees at the Works, also the matron and nurses at the hospital, attended the obsequies. She was 19 years of age. The parents received letter from several of the girl workers, expressing their sympathy, and also the following letter from the Lady Welfare Superintendent of the Munition Works:—"T am very sorry to hear of the death of vour daughter, Eliza. at Dumfries Infirmary. I hear from all who were with her that she was such a. very good worker. Her supervisor. chemist and foreman speak very well of her, and she was much beloved and respected by all the girls with whom she worked. Her Matron and Supervisor were at the funeral. Please accept our sympathv twmL.

CWMAMAN. JAY'S easy payment system is easy for you. PULPIT. The officiating min- ister at Soar C.M. Church on Sun- day was the Rev. Rees Evans, Llanwrtyd Wells, an ex-Moderator of the South Wales C.M. Association. of the South Wales C.M. Association. ON LEAVE. Driver Wm. IP. Thomas, R.F.A., second son of Mrs. M. Morgan, 13 Glynhafod, arrived home on Sunday on a ten days' leave from France, where he has been on active service for over two years. He looks well and is in the best of health. NEW DIACONATE. On Thurs- day evening the Rev. Isaac Morris, B.A., B.D., Ynysybwl, and Messrs. R. H. Lewis, Aberdare, and R. A. Edwards, Mountain Ash, attended the church meeting at Soar (C.M.) to assist the church in the election of new deacons. The following gentle- men were elected:—Messrs. Edward Daniel, Milton Street; John Evans, Milton Street; David Owen, Bvron Street, and Hugh Williams, Bryn- mair Road. MARRIAGE. On Saturday morning last the Aberdare Catholic Church was the scene of a pretty wedding. The contracting parties were Miss Rachel Jenkins, the daughter of Mr. E. and the late Mrs. J. Jenkins, 132 Glanaman Road, and Mr. Patrick O'Connell, of same address. Miss Lilian Davies, Porth, was also present as bridesmaid. The ceremony was performed by the local priest. DEATH. After an illness of twelve months' duration Mrs. Ann Gape, the widow of the late Mr. R. C. Gape, and the only daughter of Mr. Alfred Duke, 8 Brynhyfryd, passed away on Sunday last. De- ceased, who was in her 34th year, was of a very genial disposition. She was a faithful member a St. Joseph's Qhurch. Her husband pre- deceased her about 21 years ago. General sympathy is extended to the aged father and the six orphan children. MILITARY MEDAL. Private Robert Edevane, No. 16266, 8th Batt. King's Shropshire Light Infantry, son of Mrs. Browning, Station Terrace, Cwmaman, has been awarded the military medal for gallantry on the field of battle. This is how his Major-General writes:- "During the operations of 24th and 28th April, 1917, for courage and de- votion to duty when acting as order- ly and 'runner to his Company- Commander continually carrying messages under fire. He remained with his Company-Commander at duty, always being ready, though wounded in two places at the com- mencement of the action. It is the second occasion on which this soldier has shown devotion to duty when wounded.—F. Gordon, Major- General, Commanding 22nd Di- vision."

MISKIN. LET JAY supply you on their easy payment system. DON'T FORGET when up town, call and see Ted Mac's new stock of ties, hats and caps. MOUNT PISGAH. Thanks- giving services were held on Sunday, Sept. 30th, when the Rev. D. P. David addressed the morning and Evening services. In the afternoon a P.S.A. was held under the presidency of the pastor, when the following gave recitations and solos:—Lizzie Cousins. Lilian Cribb, Conv Davies, Amy Wines, David Cousins. Address by jDavid Phelps. The interior of the chapel was beautifully decorated with vegetables and fruit. MOUNT PISGAH HALL. A welcome home concert was held on Iriday evening in honour of two Sunday School scholars. They were Private Johnny Davies, R.F.A., the ??rn °,i ¥/" ™Ben and Mrs- Davies, Woodfield Terrace, and Operator Trevor Richards, Miskin Road. Thev were presented with a pocket wallet each by Mr. John Wines and Mrs. John Williams on behalf of the church and Sunday School. The following took part under the pre- sidency of the Rev. D. P. David: — Miss Gwen Richards. Miss Annie Drinkwater, Mr Oswald William's, Flone Wines and Amy Wines. Ad- dress. Mr. Harry Morris. Superin- tendent Sunday School. Solo, Rev. D. P. David. Mr. David Phelps pro- posed a vote of thanks to the artistes, and was seconded bv -»ir. Tom Richards. Miss Edith Bishop was the accompanist.

PENRHI WCEIBER. pleased after calling «»A Y fa. FIRE. On Tuesday, at 2.30. a serious fire occurred at the house of Mr. Lloyd, Glancynon Street, Miskin, causing much damaee Air J. Picton Mr. John Jonls,' and several neighbours rendered Valuable work in extinguishing the flames. The cause of the fire is unknown SHEEP DOG TRIALS The fifth annual tiial of sheep dogs was held on the Penrhiwcaradog Farm Grounds on Thursday under the auspices of the Penrhiwceiber Chamber of Trade and Llanwonno Farmers. President. Dr. Ben .T. Phillips-Jones. C.C.; chairman of committee, Mr. J. p. Davies- treasurer. Mr. W. Walters, Pou'- rliiwcaradog Farm. Judges. Messrs. D. Harry. Bishopston, and Lewis Davies. Trelewis. Hon. secretary, Mr. E. Evans, Penrhiwceiber. financial secretaries. Messrs. D. J. Price (grocer) and T. J. Evans, penuel House. List of awards: Open class: 1st, Frank Thomas, r Taffs Well; 2nd, R. Phillips, Ntv-

bridge; 3rd, E. Evans, Taffs Well, 4th W. Thoma6, Rhiwfawr, Swau- sea'Valley; 5th, P. Johnson, Ynysy- bwl. Novice Class: 1st, W. Rich- ards, Bedlinog; 2nd, Frank Thomas, Taffs Well: 3rd, M. Mor- gan, Bedlinog; 4th, divided between J. D. Powell, Dowlais, and P. Johnson, Ynysybwl. The pro- ceeds are being devoted to Netley Welsh Hospital. PRESENTATION. A presenta- tion and concert were held at the Park Hotel on Saturday to honour Able Seaman William Berriman, Oakland Street, Miskin. Seaman Berriman has been through a few engagements and wore a long-service medal on his breast. Mr. William Lee presided, and opened the con- cert with an address, in which he stated that Able Seaman Berriman has been in the Navy since the first week of war. Mr. Thomas Stancer, on behalf of the tippers and friends at the Cwm Cynon Colliery, handed Seaman Berriman a beautiful case of pipes and a wallet, containing a sub- stantial sum of money. He hoped Berriman would reserve one of the pipes, and smoke it as a pipe of peace at the conclusion of the war ^aman Berriman acknowledged! Ine following rendered songs — Messrs. Harry Evans, W. Wool- ridge, H. Dabinaett, D. J. Davies, t>. Ua\id, John Hamer, Henry Bar- u' I1iariy TinSJo- and Tom Leakv < who has been wounded). Mr. Kich- ard Hicks moved a vote of thanks, and Mr. J. Picton responded. The cjiairman remarked that it must be understood that this concert was "I* 'n held in disrespect of the Blighty Boys' tJJub. as Sea- man Berriman was living outside the club6 'nct worked by the .above