Llais Y Wlad

CAERNARFON. Yn mhen fy Ilith olaf dylasai y gair U Da" fod yn lie "Drwg," yr hyn oedd yn andwyo y meddwl. Chwip dair cainge at y cyssodydd. DIOGELWCH YR IRENE."—Gyda llawen- ydd yr ydym yn gallu hysbysu fod pob sierwydd wedi cyrhaedd am ddiogelwch y llestr uchod. Ei meddianwyr ydynt y Mri Owen a'i Fab o'r dref hon a dydd Llun derbyniasant newydd gyda'r pellebyr oddi wrth eu goruchwylwyr o Lerpwl, yn hys- bysu fod pob, sicrwydd am ddiogelwch yr Irene." Cychwynodd am St. John's oddeutu pedair wythnos ar ddeg yn ol, gyda phedwar ar bymtheg o forwyr ar ei bwrdd, a buwyd am yr ysbaid uchod heb glywed dim oddi wrthi; a chan iddi wneud tywydd auffafriol, yr oedd pawb wedi llwyr gredu eu bod wedi colli era rhai wJth- nofiau bellach. Dywedir nad oes dim dif- rifol wedi digwydd iddi. Y mae yn awr yn Savannah yn cael ei llwytho gogyfer a dychweliad adref. Gresyn yw meddwl na welwyd golwg mor feddw ar ein tref ers amser maith a nos Nadolig diweddaf. Er cymmaint manteision oedd yn y gwahanoi leoedd addoli, mynu eu ffordd yn mlaen yr oedd- ynt hyd nes oedd gwaeth golwg arnynt na llawer anifail direswm. Dywedir hefyd ei fod yii ffaith fod gwraoedd, yn dwyn yr enw o grefyddwyr, yn cario ffrwyth Syr John Barley yn helaeth iawn i'w tai, ac yna yn croesawu pawb ddelai yno, yn ferched a meibion, a thipyn o'r ffrwyth ie, ysywaeth, rhoddiref i lant bychain diniwed. Famau, fe ofynir gwaed eich plant oddiarnoch etto. Diwygiwch, da chWi, a rhoddwch addysg ac esiampl wa- 7 hanol i'ch anwyliaid. Y mae trustees y dock newydd (ar ol i'r ddanrwain ddiweddaf gymmeryrt lie yno), yn unol ag awgrymiad y rheithwyr, wedi rhoddi rhaff a phvst o amgylch y lie er mwyn ceisio atfcal dafhweiniau ychwan- egoi. Rhyddhawyd y bachgen ieuangc o forwr o'r enw John Ellis, o'r dref hon, ar y cy- huddiad o-ddiangc oddiar fwrdd llestr o'r enw "Margaret," ysgwner, berthynol i Mr Hughes, blockmaker, ar ei waith yn ym- ddibeuro oddiwrth yr hyn a ddywedodd, sef-nad ydoedd y Hong yn fordwyol (sea- worthy), ac hefyd gwneud yr ymddihenrad yn hysbys trwy y newyddiaduron, a thalu" costau y cyfreithwyr. Baich trwm ar gf-fn plentyn amddifad, onide ? YM HYSON FA SAETHU.—Cymmerodd ym- rysonfa saethu le ddydd Llun diweddaf ar Forfa Seiont, rhwnct gwahanoi aelodau a fwyddogion y gwirfoddolwyr. Bu yno ym- drech deg, ond enilhvyd y brif wobr gan Sergeant John Summers, yr bwn hefyd a ennillodd amryw wobrau yn Porthmadog ddiwedi yr haf. CTHUDDIAD PWYSIG YN ESBYN CYNNORTH- WYWR MBDDYGOL.—Dydd Sadwrn di- weddaf, ger bron Mr de Wintpp a Dr W. W. Roberts, dygodd un Miss Humphreys gyhuddiad yn erbyn W. W. Winston, yr hwn oedd ers saith wythnos yn gwasan- aethu fel meddy- cynnorthwyol yn y Din- orwig Hospital, Llanberis. Y cyhuddiad ydoedd iddo ladratta dwy bunt, eiddo Miss Humphreys, prif feistres y ty. Oddeuta hanner awr wedi ddeuddeg o'r gloch ucr noswaith, deffrowyd hi gan dwrf agoriodau yn ychest, of drawers, lie y ced- wid yr arian, a gofynodd iddo beth oedd yn ei geisio yn yr ystafell, ac aeth yntau allan, gan ddyweud mai wedi gwneud cam- gymmeiiad yr ydoedd, ac yn y fan hi a aeth i chwilio y gist, a methodd a dod o hyd i'r arian. Gwnaed y ffaith yn hysbys i'r heddgeidwad, yr hwn a wyliodd ystafell y catcharor fcyd bump o'r gloch, pryd y deffrodcl. Yna cyhuddwyd ef o jjyflawni y y lladrad, a gwadodd yntau yn bendant. Archwiliwyd ef, a chafwyd un penadur ac oddeutu ugain swllt mewn arian. Oyf- addetodd ei dwrnai, Mr Allanson, iddo fod yn yr ystafell, ond gwadai y cyhuddiad o ladrad. Galwai syiw y faingc at yr an- mhosibilrwydd iddo allu newii yr arMn, gan iddo fyned i'w wely o'r lie y gwyliwyd ef gan yr heddgeidwad. Traddodwyd ef i sefyll ei brawf yn y brawdlys chwarterol nesaf, a thrwy iddo fethu cael meichiafon, gorfu arno fyned i'r carchar. Dywedir ei fod o deulu hynod o barchus, ac yn frodor o sir Frycheiniog, 35 oed. YR ACHOS CFIDVADOL.-Liawen genym allu hysbysu fod yr achos teilwng uehod yn prysur ennill tir yn ein tref, yn enw- edig yn mhlith ein ienengctyd. Y mae wedi cychwyn yn yr iawn fan. Pwy ond hwy fydd y dynion yn mhen ychydig amser etto? Arnynt hwy y bydd pwys y dydd a'r gwres. Ymae yma aelodaunewyddion bob wythnos. WATCHNIIGHT.-Cynnaliodd y Wesleyaid eu IVatchnight eleni yn nghapel Moriah (M.C.), yr hwn a fenthyciwyd ar yr acblysur am fod capel y Wesleyaid yn myned dan adgyweiriadau. Ganodd Miss Jones, 21, Market-street, "Hen ywen Werdd," ac Angels ever bright and fair," yn wir dda; a'r un modd Mr W. W. Thomas Gyda'r Wawr," (rtv Fam a'r Baban." Canodd Mr Howell Williams, unaWd, f Behold a Virgin shall conceive." 1 Cafwyd carol gan Miss E. C. Prichard, Mri Williams, J. J. Roberts, a W. Roberts, Garmon-street, yn nghydag an- them ac amryw gydganau gan gor dethol- edig, o dan arweiniad Mr Humphrey Wiliams, Castle-square. Pregethwyd yn rymus gan y Parch. E. Evans (gynt gwein- idog Caernarfon), ar y geiriau, 08 creffi ar anwireddau," &c. Dywedir mai dyma un o'r Watch-nights mwyaf boneddigaidd a gynnaliwyd yn y dref erioed, a llawen genym allu hysbysu fod capel mawr Moriah yn llawn hyd yr ymylon. Cynnelid cyfarfod pregethu gan yr un enwad ddydd Sul, pryd y tiaddodid y gen- adwri gan y Parchn. H. Jones, gweinidog; ac E. Evans. MARWOLAETH PnroD Y FiCER.-Ar ol ysgrif- enu yr uchod daeth y newydd trw: a galarus i'm clywo farwolaeth y dawel, yr addfwyn, a'r serchog Mrs. Edwards, piiod y Parchedig H. T. Edwards, ficer, Caernarfon. Cyd- symdeimlir yn ddwys a'n parchus ficer yn ei brofedigaeth chwerw. Cafwyd colled ddwys yn marwolaeth Mrs. Edwards. Y mae braidd yn anhygoel meddwl fod y dwylaw hardd fu yn gwisgo eglwysi ein tref gogyfer a dathlu yr wyl Nadolig i gofio am eni y/Gwarodwr, yn awr yn barod i'w rhoddi yn mhriddellau y dyffryn, a'r ysbryd wedi mjned i ganu yn dragywyddol am enedigaeth ei Gwaredwr. Bydded i'r Arglwydd fod yn nerth i w phriod galarus yn ei ddwfn brofedigaeth. Yr ydym yn deall fod yr angladd yn un preifat. Bu farw yn yr oedran cynnar o 27 mlwydd oed. Heddwch i'wllwch.-Ap Gomer.

DOLYDDELEN. Nos Wener, cynnaliwyd Watchnight yn eglwys y plwyf,yrhon oedd wedi haddurno. Darllenwyd y gwasanaeth gan y Parch. Mr Williams, ficer y plwyf, gan yr hwn hefyd y cawsom annerchiad doeth a pbwr- pasol ar pa fodd i iawn ymddwyn ynnhy Dduw. Canwyd yno amryw o garolau gan g6r yr eglwys, a chan Ehedydd Elen a'i gwmni. Cawsom gyfarfod adeiladol a defnyddiol iawn, a phawb wedi ymddwyif yn foesgar. COR NEWYDD.—Y mae yn dda genyf allu mynegu fod yma g6r newydd undebdi wedi cael ei sefydlu, ar yr hwn y mae Mr Abrier Davies yn arweinydd. Y mae yn ddiamheu genyf nas gellid gwneuthur gwell dèwisiad nag a wnaethpwyd wrth ethol,Mr Davies, yr hwn sydd yn gerddor gwych. Dymunol fyddai i holl gerddorioïr- yr; ardal ymuno ar cor bwn,fel na byddo DolyddMen yn ol i'r ardaloedd cylehynol mewfi'ib;Anit co-rawl. Y KHEILPFORDD.—Y niae gweithwyr y ffordd haiarn yn y lie hwrT wedi cael tywydd Hed dda yn ystod yr wythnosau diweddaf i weithio yn lied ddi^ol); etto, rhyw gwyno yn erwinol y maefit, fod yn anhawdd iawn iddynt enill digon o arian i fyw, gan fod y bwyd yn ddrud iawn yma Y mae y bara yn fychain ac yn ddrud. Nid rhyw Waith mawr ydyw bwytta torth BWJJt mewn diwrnod. Hefyd, pa reswm ydyw i ni dalu pris Llanrwst,a mwy na hyny,am fenyn 16 Wus yn y pwys, a menyn march- nad Llanrwst yn 18 i 20 wns yn y pwys ? X mae y cig yr un modd yn ddrud iawn. Ymddygodd pawb yn lied sobr heb ryw lawer yn feddwon yn ystod y gwyliau ,ac heb unrhyw derfysg yn ein plith.ffoel- lotfrtawQ iVyllt. t,

• LLYSFAEN. Dydd Sadwrn diweddaf, gellid gweled cannoedq ynymgasglu at eu gilydd o bob cyfeiriad i B^n y Marian, gogyfer a'r Tele- graph. Erbyn deall, dyma'r dydd yn I y flynyddol y byddis yn arfer gwneud rhedygfa ewningofl, dan arolygiaeth rhyw- rai wanàch na'r cyffredin. Y Sabbotb canlynol, darfu i'r Parch. Mr Evans, yn yr eglwys, draddodi pregeth finiog iawn yn erbyn yr arferiad, ar y testyn, "Na ferwa fyn yn llaeth ei fam." D L fyddai i'n holl weinido^ion ddilyn esiampl y gwr parchedig yn erbyn drygaa yr oes.

BRYNSIENCYN. TItENGHOLIAD.-Brydnawn Sadwrn di- weddaf, ger bron Mr W. Jones, y treng- holydd sirol, gwnaed ymchwiliad i achos marwolaeth Richard Edwin Dewson, bachgen byehan, oddeutu wyth mlwydd a hanner oed, i Mr Richard Dewson, Bryn- y-fellten^ ger y lie hwn. Ymddengys oddiwrth dystiolaeth chwaer fechan y trangcedig, i'w brawd a hithau, oddeutu dau o'r gloch brydnawn y dydd blaenorol, gael eu gyru i bydew cyfagos, He yr ar- fereut fyned i geisio dwfr, a thra wrth y, gorchwyl o ymostwng i godi y dwfr, i'w brawd gwympo i mewn. Ar hyn rhedodd gartref i geisio ei mham, yr hon a gyr- haeddodd mewn pryd i weled y bychanyn sudd<j am v waith okf. Richard Roberts, certiwr yn ngwasanaeth Arglwydd Boston, a dytiodtl ei fod ar y pryd yn agos i'r fa,n, "ac iddo weled yr eneth ya rhedeg gartref, ac yn ol drachefn gyJét'i mam. Meddyiiodd ar hyn fod rhywbeth anftrferol wedi digwydd, a phrysarodd ar eu hoi. Nis iai dim, ond clywai y fam yn blotddio yu hanner dyryslyd-- I- ei fod W)¡ mat-w." Ar hyn daeth eymmydog i'r ile, a gwoaed pob prysnrdeb i cbwilio y p'ydew, yu yr hwa yr oedd tair Hath o ddwfr ar y pryd, ac yn mhen ychydig funudau llusgwyd y corph i'r wyneb yn hollol farw. Yr oedd y rheithwyr yn un- frydol o'r farn ddarfod i'r trangeedig gyfarfod a'i angeu trwy foddi yn ddam- weiniol, a dygwyd rheithfarn i'r perwyl 4wnw. Brodor ydywMr Dewson o Herefod, a bu am flynyddau lawer yn brif geidwad Mr Sandbach, Hafodunos. Teimlir cyd- Ymdeimlad dwfn i'r teulu trallodedig yn u profedigaeth a chan nad ydynt etto çmd dyeithriaid yn y gymmydogaeth, gwneir pob ymdrech tuag at estyn iddynt bob cymmorth a chysur yn eu cyfyngder.

FLORILINE !-FOR THE TEETH AND .BREATH.—A few drops of the liquid "Floriline" sprinkled on a wet tooth-btuah produces a pleasant lather,which thoroughly cleanses the teeth from all parasites or impurities, hardens the giim,, prevents tartar, stops decay, gives to the teeth a peculiar pearly-whiteness, aad a delightfui ragrance to the breath. It removes all unpleasaiv odour arisiug from decayed teeth or tobacco smok "Tbe F,avr;t,, t F^inime," h. i"g n mpfis«d in P-rt,: Soney and sweet herbs, is delicious to the t't.ste, and lhe greatest toilet discovery of the age. Price 2s 61, of I ill Chemists and Perfumers. Prepared by Heary C. GALLUP, 493, Oxford street, London. ADVICE TO MOTHERS !—Are you brokwn in your re.-i by a sick child suff-'ring with the pdn of cutting teeth '< Go it oncn to a chl-miot and get a bottle of MRS WINS, 1 LOW'S SOOTHING SYRrp, It L,,ill the p >r immediately. It is perfectly harmless and pleasant to fc*ste, it produces natural, qJiet sleep, by relieving the ehilrl from pain, and the little cherub awakes as bright as a button." It soothes the child, it softens the gums, allays all pain. relieves wind, regulates the bowels, and h¡the best known remedy for dysentery and diarrheal, whether arisiug from teething or oth-r causes. Mis ft Winsiow's Soothing Syrup is sold by Medicine dealers 'everywhere at Is l|d per bottle. Manufactured in New York, and at 493 Oxford Street, London.

] Y DEHEUDIR. (ODDIWRTH EIN GOBEBYDD.) Gwneyvch i mi feddrod wrth ffrydlif y mynydd, Na cherfiwch via Iinell i adiodd fy bynt," meddai y bardd Cymreig Gwenffrwd yn Alabamha. Mae y Parch. Kilsby Jo^s, fel T, Lloyd Jones, am gael ei glcld, un modd wrth ffrydlif y mynydd, metwn man unig, lie gall pelydrau haul, y bor'(pu' a'r hwyr dywynu ar ei fedd; ac y mae ef am i fechgyn a merched ddawnsio ar ei fedd, ar wyn neidio ar ei orweddfan. Dgt- gsnodd ei ddymuniadau mewn araejjh 1 byawdl pan, dynwyd y gorchudd oddiar gofadail y diweddar Barcb;. Dafydd Rhys Stephen, yn Ngasnewydd -ar-Wvsg. Yr oedd, rhywbeth yn arddunolac awenyddol yn araeth Kilsby y tro yma. Buasai yn C, well gael fy nchladdu-yu Nghwm y Nant, llosgi y corph, fel y myn Mrs Crawshay, o Gastell Cyfartha wneud ft chyrph yr.ym- adawedigion. Y mae y foneddiges hon yn par4au i bregethu athrawiaeth bagan- aidd ^Jorph-losgiad yn barhaus. Dywed- d odd yn ddiweddar fod yn well i ludw y meirw. gael ei gario gan yr awel i blith y blodeu peraroglaidd, ac ar wyneb y weilgi, riac)fael eu gadael i bydru mewn, myn- wentydd. Yr oedd y Rhufeiniaid a chenedl- oedd paganaidd ereill yn arfer llosgi eu meirw; ac y mae Mrs Crawshay ac am- ryw benboethiaid ereill, yn ceisio ein per- sw(iidio i losgi cyrph ein oyfeillion. Nid yw hyn ddim ond paganiaeth remp. Y mae yn groes i natur ddynol weled llosgi corph cydgreaduriaid mewn ffwrn- eisi. Yr oedd yr hen Rufeiniaid, ar ol llosgi y cyrph, yn arfer claddu eu lludw mewn urns dan domenau mawrion. Nid yw cynllun Y Cyrph-losgwyr yn ein hoes ni ddim hanner mor dda a chynllun yr hen baganiaid. Y mae llawer o ddysg yn ein hoes ni wedi gyru dynion yn ynfyd, Ychydig ddyddiau yn ol bu farw Mr William Morris (Gwilyrn Tawe), Aber- tawe, un o1 brif gefnogwyr yr Eisteddfod Genedlaethol (colfa da am dano.) Nysch- odd am dair blynedd. Y mae llawer o lenorion y Gogledd yn ei gofio yn eithaf da. Ymosododd y parlys arno, amser yn Q, ac o'r pryd hwnw enciliodd o'r golwg. Cynnaliwyd rhyw wmbredd o eistedd fodau yn Nebeudir Cymru yn ystod y gwyl- iau diweddaf. Naw wfft iddynt; nid yd- ynt yn deilwng o'r enw. Maent wedi eu cymmysgu a sectyddiaeth a phleidiaeth fel tatws wedi eu stwnsio & phupur a halen. Bum yn un o'r cyfarfodydd hyn wythnos y Nadolig. Gweinidog yr enwad oedd y llywydd y beirniaid a'r ennillwyr oeddynt-aelodau o'r eyfuiideb; gwobrau o ddau swll a chwe cheiniog i bunt. Y mae yn rhaid fod gan ymgeiswyr lawer o am- ser segur, onite ni buasent yn treulio cymmaint o amser gwerthfawr i gyfan- soddi traethodau meithion am chweigian. Gall llawer o fecbgyn y pylJau glo yma gicio deg swllt allan o'r pwll glo mewn diwrnod. Pla llenyddol yw y man eis- teddfodau yn y Deheubarth. Yr oedd fy hen gyfaill Talhaiarn yn arfer dyweud nad oedd yn wiw i ddyn fesur a phwyso talentau wrth sufon eisteddfodau yr oes. Y mae llawer o'n cyfeillion, y Saeson, yn credu ein bod ni, fel Cymru, yn fwy ofergoelus na'r Saeson; yr wyf yn gwadu hyn. Nid ywy-dosbarth iselafyi Nghymru ddim hanner mor ofergoalus ac auwy- bodus a'r un Josbarth o'r Saeson. Gosod. er y ddau yn y glorian, ceir gweled pa un o'r ddau aiff i fyny at y nenbren gyntaf. Y mae llawer wedi ymfudo o'r ochr draw i Gulfor Hafren i'r ardaloedd hyn, ac nid llawer o goethder a diwylliant sydd yn ganfyddadwy ynddynt. Cyhuddwyd y Cymru yn ddiweddar yn Blackwood o gredu m,ewn "Bwyttawyr Pechodau." i- ir mor ffoled ym ni, nid ydym mor ffol a hyn ychwaith. Diolch i'r Parch. Daniel Silvan Evans, ficer Llan-y-mawddwy, am ei amddiffyniad o'r Cymru. Y mae yr hin y tymhor hwn yn fwy tebyg i fis Mai nag i wyliau Nadolig. Y mae cor y wig yn cathlu eu hodlau yn y goedwig, y fronfraith a'r fwyalchen; ac mae llygaid y dydd a'r briallu yn ton allan, ac yn dangos eu gwynebau siriol, yr hyn sydd yn ein hadfio fod y gwanwyn yn dynesu, ac y bydd i bob poth ddyfod i fyny o'r ddaear—" Ond y marw mawr ei garchar." Yr oedd sylwadau eich gohebydd Twi y Dderi" yn hynod bwrpasol ar lythyi "Gwas Punch. Condemnir yboneddig- ion gan ereill am bleidio cyfreithiau helwr- iaeth, a dywedir eu bod yn orthrymder ys* bryd, a dangosir cydymdeimlad &'r herw- heliwr; ie, y cymmeriad gwaetbaf, oyf- aill ymladdwyr, Iladron, ac afradloniaid, yr hwn nid yw yn hidio lladd dyn ddim mwy na lladd ceiliog pheasant. Y neb a ganlyna oferwyr a ddaw i dlodi. Oferwyi yw yr herw-helwyr, llabysiiaid dioglyd, yn rby ddiog i gyflawni aiwrnod o waith, a'u peneliniauallan trwyeucotiau. Nidynaml y gwelais un gweithiwrjdiwyd erioed yn herw-heliwr. Clywais hen herw-heliwi yn dywedyd, os na chaent game nid oedd. ynt yn petruso, ,am y cymmerent wydd dew o fuarth y ffermwr; neu unrhyw beti. arall a ddaw yn eu ffordd; ac os digwydd [i geidwad helwriaeth eu cyfarfod 4 yn goedwig, llofruddiant ef am wneud ei ddy- ledswydd. Yr wyf yn gofyn^ ydyw y fath gymmeriadau yn 4§^g-o gydymdeiml. ad ? Pa bawl sydd g^sun dyn. i droseddu ar dir yr amamwi;rtori ei wrychoedd, &c? Rhoddodd Jarll Cawdorrybudd i'w-, ddeiliaid i ladd cwningod, dec., ers blyn- yddoedd, a diswyddpdd ei wylwyr ar yr animod fod perchenpgion y tir i gael rhyddid i saethu drps y. tir. Nid oefr achos aw geidwaid hflwriaeth; y mae y ffermwyr eu hunain yn gofalu na chaiff. herw-heliwr droseddu ar eu tir. Pwnge rhwng y meistr a'f ^iliaid yw y maters hwn. Y mae Arglwydd Bateman wedi rhoddi rhyddid i'w ddeiliaid i| ]add yrshaij-:t gwningod, ac amryw ereill a allwn enwi, Nid y Toriaid yn ijinig sydd yn cadw game. Cadwyd llaw^, o swn yn ystod yr etholiad diweddaf y^r sir Fry cheiniog yn erbyn y game, ac ar yr un pryd yr oedd yr. ymgeisydd Radicalaidd yn cario masnach i hwylus mewn owiningod. Fi gymmeraf ( fy lift na fyddai Ilawer, o eogiaid ynNhoifi. na gleisiaid yn Ngbonwy, pe, caffai y pen- rhyddion en ffordd., ';¡ Y jnaa ornest etholiadol boeth yn myned > yn mlsen yn Llanllieni, Leominster, Henffordd, yr hon sydd wedi cael ei cbyn- I nrychioli am hir fiynyddoedd gan Geid- wadwyr. Yn awr y mae un Radical, o'r. enw Blake ar y maes. CRAIG Y FOBLALLT.

LLANGEINWEN. Nos Lun, y 27ain cynfisol, cynnaliodd cantorion eglwys y lie uchod eu cyfarfod blynyddol o ganu carolau yn ysgoldy y plwyf. Me yn arferiad ganddynt gynnai cyfarfod fel hyn bob blwyddyn i'r dyben o adgoffa dyfodiad Mab Duw yn y onawdlpl, Yr oedd y canu, ar y cyfan, yn wir gan- moladwy, ac y mae clod yndeilwng i'r arweinydd am ei ymdrechion diflino am y fath yspaid maith, yn ngwyneb llu o an- i hawsderau. Anfynych y ceir eystal canu.Jb mewn ardal mor wledig. Cafwyd an- nerchiadau buddiol a tharawiadol gan y Parch. J, D. Jones (eadeirydd), a'r Parch.:f Thomas Harries, yn nghydag amryw ereill. Yr oedd yr ystfell yn llawn o wrandawyr, a theg ydyw dyweud iddynt ymddwyn yn wir deilwng o Gristionogion. Wedi talu y diolchiadau arferol ym- wahanodd pawb yn siriol. Dylasem fod, wedi crybwyll fod y c6r uohod yn cael ei vi gynnorthwyo gan rai o gor Llangaffo. Dydd Sadwrn dilynol, sef Dydd 'Calan, mwynharwyd gwledd ardderchog gan ddeiliaid yr Ysgol Sul, o oddeutu 15eg oed; i fyny, yn mhreswylfod ein parehus J. rector. Mae y dull croesawgar bwn (yr -r- hyn sydd arferiad ganddo ers tua deugain mlynedd) yn nghyd a'i roddion haelionua ef a i ferch garedig bob Nadolig i dylodion eu plwyf yn ddieithriad, yn sicr o fod yn rhoddi lie cynhes iddynt yn mynwes pob plwyfol. Wedi gwneuthur cyifawnder a'r cyflawnder danteithfwyd a osodwyd ger ein bron, ymwahanasom i fwynbau ein hunais yma a thraw hyd y rhodfeydd &'f ardd, yr hon a daflwyd yn agored gan y garddwr caredig. Tra yr oeddym fel hyn yn Ayllu ar brydferthion natur,, daeth 77 aralwad arnom i ymgynnull at ein gilydd i 0 ganu hymnau, &c., o dan arweiniad Mr J. '-q Owen, arweinydd y cor, yr hyn a wnaed i J. foddlonrwydd, a chlywsom rai yn sylwi rift r bu y fath ganu da yn Menaifron ers blyn- yddau. Daeth amsert gyda hyn, ae wedi cyfranogi ohorlo, hyd ddigonedd, dychwelwyd i'r ystafell i ganu ac areithio, yr hyn a wnaed ynfywiog dros ben, am oddeutu awr o amser. Diolchwyd ynT gynhes i'r rector caredig am y wledd i ardderchog. Heddyw (ddydd Llun) ai mwynheir y gyfryw wledd gan ddisgybl.. ion ieuaingc y Tonic Solja, o dan ofal yr 1" un gwr, a diamheu genyf, serch fod y, tywydd yn anffafriol, y bydd iddynt fwyn- hau eu hunain i'r eithaf. Gobeithio y bydd iddynt hwythan fod yn fwy ffyddlon, nag erioed. J, Ddoe (dydd Sul), cyrhaeddodd y newyd# (l galarus am farwolaeth Mrs, Edwards, I anwyl briod y Parch. H. T. Edwards, ficer, Caernarfon, a merch Mrs. Jones, Treans, o'r plwyf hwn, a derbyniwyd ef gvda theimlad dwys.— • -S

LLAngristiolu S. Nos Galan, cynnaliwyd cyngherdd. di,r- i fyrus ac adloniadol yn Y sgoldy Gejaedl-: I aethol y lie uchod. Llywyddwyd yn u. ddoniol iawn gan Mr Evans, Pferam, ae yr oedd y cantorion canlynol yn eu hwylp iau goreu, ys dywedir, sef:—Mynyddog„ > £ Ap Morus, Eos Idris, Willie Hughes, Ty- newydd; R. Evans, ieu., Fferam. Donicl iawn ydoedd, clywed Mynyddcg ac- Ap :) qorus, mor gartrefol yn atteb eu gilydd oryda phenillion ar yr hen "Nos Calan." Derbymiasant encore byddarol. Yr oedd r yr plw yn myned at gyllid yr ysgol.- Cristiolus. -no

VALUABLE DISCOVERY FOB THE HATR.-IF your laair .9. is turning grey or white, or falling off, use The Mt,.x jan Hair Renewer," fur it will positively restore in every > m»e Grey or White hair to its original colour, without- leaving the disagreeable smell of most Restorers It M makes the hair charmingly beautiful, as well â's'prql'. h T i noting the growth of the hair ,on bald spots, where the are not dec<yed. Ask your Chemist for" TIIII MEXIQAN HAIR REN WEB," prepared by HENRY C. OAL* OT, 493 Oxford Streetj London, and sold Ay ChdmisfB and Perfumers everywhere at 38 6d per bottle.