Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Advertising
A • • u s; j KH FOR HYMltNUTON'S AM Alt's COFFEE. FOR STRENGTH, FLAVOUR, ir AHOMA IT STANDS UN!Qi- AIT,-);,D SOLD IN OBLONG TINS. BOWDEN STEAM MILL MARKET HARBOROUGH. GOLD MEDAL, NEW ZEALAND, 1882. — r 68905
Advertising
I)ip'r,iTis of Ecynni-tr ii-i Amsterdam ExhiLirmu, jooi. COCO A G U.A It Vi'll. D °"? £ SKED EXTRACT. I UH.h .-L'. Strictly pure, e&¡;;J assimilated.' —W. W. Stod- F.I.C., F.C.S., Citv unci Covntv Analyst, Bristol.. Pine a roit-io,, of oil extracted. -Charles Cameron. M.D., F.R.C.S.I., Analyst ivi Dublin, FRY'S CARACAS COCOA, Prepared with the ce'eoratel Cocoa of Caracas, com Lined with other cho;e description^. A most delicious and valuable article. -ard. —— 16245 SEVENTEEN PRIZE MEDALS AWARDED -TO THE FIRM.
Advertising
INTERNATIONAL EXHIBITION, AMSTERDAM, 1883. HIGHEST AWARD FOIT "LIFTS." SELF-SU STAINING" DINNER wf#EHOUSE [LIFTS, PASSENGER J PASSENGER J SINGLE AND DOUBLE, FOR HAND, STEAM, AND GAS POWER. ——— 60842 THOS. THOMAS & SONS, ACME HOIST WORKS, CARDIFF. i:=
Advertising
HARVEYIS SAUCE FISH, GAME, STEAKS, &c. CAUTION. Each Bottle of th's Celebrated Sa-nee prepared from the ORIGINAL RECIPE BEARS tlie well-known Label mT p This label is protected by PERPETUAL INJUNCTION in Chancery of the 9th July, 1858. aud without it none can be GEINUINE. Prepared only by E. LAZENBY & !SON, 1London And sold Retail by Grocers, Oilmen, Italian Warehouse- men, Ac., throughout the Kingdom. 69211
Advertising
J^rimriua flotias. \\TATERF0RD and CORK, and the •i', whole of the SOUTH of IRELAND, per FAS! *«AINS on the GREAT WESTERN RAILWAY and =6:£:1 Steamships via Milford Haven. The Water. «u2 Reamers run daily. The Cork steamers leave Mil- JJ™ inesdays, Thursdays, and Saturdays, and return ay8. Wednesdays, and Fridays. 67158 XT^DWARDS' STEAMSHIP /ETrPrPx —Hi LINE. REGULAR COMMUNICATION BETWEEN CARDIFF AND NEWPORT AND THE UNITED STATES, MEDITERRANEAN, &c. i J *nS or other Kivst-class STEAMERS are "tended to SAIL as follows (unless prevented by un- en c,rcuorstances) SH^NA, 4,000 tons. RIIEOLA, 2,300 tons. ^ODORa, 4,000 tons. RHONDDA, 1,500 tons. otttto NEWPORT TO NEW YORK. ^ILURNUM 3,000 tons May 31 tod wU6ll.]?i,ls of Lading for all classes of Goods to Waiii"1 M'dland Counties and all Stations in South R»„t_ an<* Monmouthshire and places in the United ».,» and Canada in conjunction with the principal To (jvi-V^panies on both sides. bi&NlCA. SM\RNA, AND OTHER MEDI- W^^RWANKAN PORTS. Via CARDIFF. ngh BilJs of Lading issued from South Wales, &c.» and Midland Counties. Through Rate Quoted on Application. T° OPORTO, LISBON, CADIZ, GIBRALTAR, And v MALAGA, _AfJ Rail via LISBON to MADRID & BADAJOZ. y Sailings. Through and Regular Communica- etTeen all Stations in South W; les, via London. Through Rates Quoted on Application. Freight and other particulars apply to •"WARDS, ROBERTSON, and CO., Cardiff and TTTB ewP°rt n EDWARDS, and CO., Bristol. 34609 Zlj^BULLEY, 51, South-street New York. 5824 RltlSTOL CHANNEL EXPRESS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. QARDIFF AND Y\^EST0N ft STEAM PACKET SERVICE. <*«gwst&Shortest .:onteto&fr..mtl.e WestofEiigland IHE FINE SALOON PASSENGER STEAMER, n>T, LADY MARGARET, Howe, Commander), will, weather and circumstances permitting, run as follows :— MAY, 1884. MAY, 1884. u FROM CARDIFF. FROM WESTON. 3*y— May— g. sat. 10.30 am & 2.30 pm 31 SaUir. 1130 am&8.30 pm June— I n-30 am, &5 pm 2 10.30am, & 3.30 & 9.30pm J$30 am, 1.0 & 6.30 pm 3 11.4b am, b.O & rO.O pm C If.'O am, and 3 pm 4 1.15 pm,& 6.30 pm sharp ^eston and Cleved n, 5 To Clevedon 3.0 pm, 1.15 pm from Clevedon 6.0, and „ Weston 7.0 pm 7 on pm 6 8.0 pm 0 Main and 3.30 pm 7 2.0 pm and 8.0 pm In n n & 9.30am, <fe4.15pui 9 8.0 am 3.1b & 8.30 pm 11 q'?/^ am- 5.15 i>m 10 8.0 am, 4.15 <ft 8.30 pm g J30am and5.0 pm 11 10.30aui and 8.30 pm 13 ia X am and 1145 pm 12 10.45 am and 8.30 pm 14 a ;2 am a"d 12.16 pm 13 11.0 am and 8.30 pm o'I? am and 12.0 noon 14 10.45 am and 6.0 pm 3-45 am and 12.30 pm 16 11.0 am and 7.30 pm Irain* w t 16.30, 8.45, 9.55, 10.0, 11.5 a.m., for Bristol^ °D '2.20, 12 45, 1.47, 3.33, 4.10, 5.10, iiiiistol.- i 6.45,6.30,7.30,8.30 p.m. „ *«r Bridgwater and ) 9.20, 8.2, 11.4 a.m., 1.15, 1.47, w^t of Engird f 4.14, 7.22 p.m. »etura Txtcets (available for 7 days): — Fares — 2s Fore Cabin, 1^ 6d. Children under 12, n„V are. Special arrangemen1 s made for Schools and "•os, etc, Refreshments on board. NOTE—FARES ON WHIT-MONDAY and TUES- ■ 2s 6d and 2s. 68998 SOMERSET AND DORSET JOINT RAILWAA. B URN HAM AND CARDIFF STEAM PACKET Tk SERVICE. ihe New Fast Steamer SHERBRO' will run asfol- 68985 FROM CARDIFF TO I FROM BURNHAM TO May BURNHAM. CARDIFF. y May 5.^Saturdav 8.30a.m. 31 Saturday 9.0 p.m. June 5 Monday 10.30 a. m. 2 Monday 1 45 p. m. 2 l^esday 11.45a.m. 3 Tuesday 3.0 p.m. 5 Monday 10.30 a. m. 2 Monday. 1 45 p. m. 2 l^esday 11.45a.m. 3 Tuesday 3.0 p.m. Wednesday ..12.30p.in. 4 Wednesday.. 2.30p.m. ■ and 4.1b p.m. 5 Thursday 1.45 p.m. Thursday 4.45 p.m. 6 Friday 2.15 p.m. ■ Friday b.15 p.m. 7 Saturday 3.0 p.m. 1 Saturday 6.0 p.m. 9 Monday 7.0 a.m. Monday 4.15 pm. and 7.0 p.m. l? £ "esday 7.0 a.m. 10 Tuesday — 8.0 p.m. lo Wednesday.. 8.15a.m. 11 Wednesday 6.0 p.m. is Thursday 9.0 a.m. 12 Thursday — 6.0 p.m. Friday 9.30 a.m. 13 Friday 7-0 P-m. Saturday 10.0 a.m. 14 Saturday — AyfyT i1A^HDIl' F AND BORDEAUX. >V7 The CARDIFF STBAM^SHIl •CB^S&icOMPANy'S FIRST CLASS SOl'E" STRAM KltS will sail as follows v OlRONDE ..BORDEAUX for CARDIFF. May 28 u?ORDOGNE..BORDKAUX for CARDIFF..June 3 I h Goods and Passengers. ;t For rates of freight, Ac., apply at Messrs Jno vui and Sons, Agents, 14, Quai des Cliavtrons, i> and at the OUiees of the Company, INO. oi. ^aart^^t'kMPBEU,Manag^ LL AN LINE TO AMERICA. ROYAL MAIL STEAM I? RS KJfOjST HANOVERIAN ..To Halifax and Baltimore una 8arMaxian jo Quebec 12 Parisian To Quebec iZ State-of tueriua sent tree. tlovonnnent Assisted I'ussages to Canada. Full particulars on k CA Jtimes^afreow^ LiferpooT. Or to a Bird 246, Bute-street, and E. F. Kennardl', Quean-street, Cardiff; W. IL Bees, OiaHesville-plac. Neath: A. T. Austin, 16 St. Marj-st:reet, jan l Vaughan and Wright, ft 'w.^MUton llarse uml Urown, 175, (-olll,,uei vV»imv T-ocke, 10, Urent J)ocU-etreet( ami J4)ll"h^1^ iMtish Packet Wharf Newport, Mo».j Schools, lJandoverj jjarket-street, Abertillery Sntvffof'Snjl'^Vale^^r^l^^ ^.(ajWR^'S,^aflStreetl Pontypridd; Robert Lougher, Auctioneer, Ac., Bridg- tmit • n»n Hot ten 34, JBeanfori-street, Bryninawr; D. J Evans General Outfitter, Ann Watlcins 50 Glebe- land-street. 9109 AM ERICA rATy? "OEDUCED FARES TO AMERICA BEAVER LINE. Weekly Sailines from Liverpool and Queenstown. Steerage Fare, £3 10s, to Quebec, Boston, or New York. Saloon Fare to Quebec or Montreal, B10 10s, Ø" AssIsted Passaes to Canada, £ 3. Passengeis booked to all parts of CANADA and the UNITED STATES at Low Rates. For further particulars, and to secure berths, apply to R. W. ROBERTS, Manager, Canada Shipping Company, 21, Water-street, Liverpool, Or to Jas. Lodge. 55, Broadway, Cardiff; David Hollo- way, Murray-street, Llanellv; D. Braclaer, stationer, Ac., Pembrey; William Pixkett, manager, -Bristol Channel Steam Packet Co., Swansea; J^n Bavis, postmaster, Aberavon; T. U. Austin, 10, Taberuac street, Landore. Agents Wanted. ITR ICAN LINE. TTNITKD STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, EVEltY WEDNESDAY. First-class, full-powereil Tron Steamships. Accemnio dation for passengers equal to any European Line. Pas- senders and c:oods lamled at Philadelphia on the AVhari of the Pennsylvania Railroad. This is the shortest and best route to the West. Apply to RiciiAtu>30N, SPENCE and Co., 17 and 19, Water-street, Liverpool JONES BROS. and Co., Bute Docks Cardiff; .1Hm>i AYRE, 151, Bute-rd., Car- diff- GEORGE BIRD, 246, Bute. street, Cardiff; JONES BROS. and Co., Dock-st., Newport; ROGER JONES, High-street, Pontypridd; TIT.NEY and Co., Abertillery: JNO. BEVAN, Heugoed, via Cardiff; JOSEPH MORGAN, Post Office, Pontypool; JAMES It. MORGAN Griffitlitown; JOHN THOMAS, Tredegar; W W. WATKINS, Glebeland-street, Merthyr, and JOHN MATHJAS. Prichardfach, Cardigan Messrs AUSTIN and Sli.COCKS, Ship and Insurance Brokers, Swansea; 1. DAVIES, 316, Cardiff-road, Aberaman. 30668 LIVERPOOL, CARDIFF, & NEWPORT STEAMERS. REGULAR WEEKLY COMMUNICATION BETWEEN ABOVE PORTS. For w am, ROBERT GILCHRIST AND CO., 21, Water-street, Liverpool, and Consulate Chambers, Bute-road, Cardiff AGENTS FOR THE CUNAUD STEAMSHIP CC., LIMITED. Through Rates of Freight quoted, and passages fcooked, via Liverpool, to the United States, Medrterra- Bean, Havre, and Bouen. b4079 30 & 31, WORKING-STREET, CARDIFF. S. ANDREWS AND SON, UNDERTAKERS. REFORM CAR, BROUGHAM, HEARSE, AND MOURNING COACH PROPRIETORS. I THE TRADE SUPPLIED, ri 661 °NNECTION WITH OTHER FIRM. 68977 miiE METROPOLITAN RAILWAY. woiS S?SAI^ BAILWAYffis WOBKO £ Bv*»t DICScurPTlON i Wagons built for Cash, or upon Carriages ana > over a period of years. Deferred Payments Trrillat.one, Ballast, and other A ^ge number of Coal, iron* Hire Stations. 4\oepamng Shops a OFFICES EY WOR t RJ{S' BRANcn WAGON 0 Q1t.ATEEAAST MOO RS, OAyRDpIETi1iRgROUG B. STERN RAIL W A 65/M4 -yALE JgBlOKS. rt PJ[RE and BUILDING BRICKS descriptions, BRICKS, SILICA ^FURNACE BRICKS, of 4,1 kinds, ^ORivriand PLATFORM BRICKS, G^TTER ^aad CREST TILES, R Bl«CKs, SLABS, &C. to ay seen, and prices obtained on appli- TP AKDEES, AQeNt Po 17 • AND COAt CoHE EBBW VALE STEEL, IRON, (LIMITED), EBBW VALE WHARF, And NEWPORT, T5jE COMPANY'S OFFICES, _EBBW VALE, 69266 erN DRIVING BELTS Bftlf —■—— not^tre? ^ffected by Heafc' Moiature> or i, ^febihty greater than any other. tiAvr „ H p iy'Particulars apply to ^CA&Ar £ RY BEES, NEATH, IN SOUTH WALES FOR 5NC £ ATENT BELTING AND COMPANY, ^%ftWA^°RKS" MILLS, w«Ways, MAN CHESTER. fcS022 altr; hy JuTction. AUCTION APPOINTHENTS. Mr GEO. ALEXADER. Leasehold Villas at Roath • • • • •; 3 CARDIFF AUCTION & STORAGE CO (L1M.) (Mr J. G. MADDOX, Auctioneer). „ Usual Weekly Sale of Furniture J«ne Mr J. Vincent Thomas's Sale, at Rooms June 10 Usual Monthly Sale of New Furniture June 17 Mr E. H DAVIES. Two Shops, at Tonypandy June 5 1\:Ir MEREDITH DAVIES. Leasehold Property, at Glyn Neatli -May Messrs ROBT. EVANS & J. E. GRIFFITHS. Family Residence & Pasture Field, at Brld^njl..Ma> 3 GO'rrWALTZ BOW KING, and HU?HK £ Bedding-out Plants, at Horse Exchange. • way oi Stock of China and Ka, then ware, at Cardiff June 6 Cattle, Sheep, Ac., at Pencoed Fair • Effects by Order of Executors of Mi BorttiwicK.. o uuo 13 20 Horses, property Mr Thos. Morgan, of ater'June 14 ford •; limp 14 80 Horses, at Horse Exchange I'AjjViff Tune 19 Carriage, Harness, Stable tittmgs, at Cardiff..June Kwes and Lambs at Cardiff. C\lr F. G. GOVGH. Leasehold Property, at Pontardulais. y Messrs WILLIAM GRAHAM, SON, & HITC" £ OX. Plant, Ac., Forest of Dean • ,g Interest in Engineering Works, at Newport.. Mr THOMAS GKlFFllHS. Property, at Newcliurcli Jun8 rr°Pe J' Mr JAMES HALL. Freehold Estate, at Brecon ■ ■nne Messrs F. W. and L. IIAM.VIOND. Horses, Carriages, 4c., at Bristol .Juue Messrs JOHN F. HARVEY and Co. t Dwelling-houses, at Swansj* June 0 Messrs H. HILL and CO. Leasehold Dweiling Houses, at Swansea June » Teac. Goodwill, miO Fixtures, at hwansea June a e Mr F. C. HORVVOOD. e Mr F. C. HORVVOOD. Yacht at Ilfracombe v.VicMiw Messrs J. HOWKLL THOMAS and IUOMPSON. Freehold Shops, &c., at Carmarthen ™»y leasehold Villa Residences, ire at Ca™ia,then-^ fi Le:<eehold Villa Residence, at Carmarthen .May 31 Villa Residence, at Carmarthen May Mr JOHN INN HLL. {freehold Jt Coul Wd P.t-uevties, at N«wuoit ..Juue U.. FrU*h i M^rs JOHN JKNK1NS & Co. Furniture and Effect*, afc Cardiff 1» Freehold Properties, at Cardiff June 14 Mr F. B. JONBS. Horses, at Bristol J™e ° Carriages at Bristol June ic Mr JOHN M. LKEDER. Household Furniture, &c., at Swausea June & Messrs LB WIS BROS. 10 Freehold and Leasehold Properties, at Neath..June U Mr W. MANATON. Learehold Premises, at Swansea. L-MM"6 Messrs PARSONS, BALDING, <fc KOBJEN1. Freehold Farms, at Newport. Mon. June 4 Mr THOMAS PARRY. "^56 Brig at :Swan.ea .June 5 Messrs E!)\VARD RUBERTS & SON. Leasehold Dwelling-house, at bwrnsea ^June & Leasehold Messuages, at '^w^eat Jnne Messrs STEPHF^^ON awl ALEXANDER Cabbages^ at Rumney, nearCarairf June 5 If^hold Propert.es, at Caidlif V;V.y/V.June l0 Cart5 Horses, at Cardiff June 14 F^fo^rs'tr La'nds, at Cardiff .June 28 Freehokl Mine^E^te. at^rd.ff^. — Sawing Plant and Machinery, at Llaufoist June 6 sawing r WILLIAM THOMAS. Machinery nnd Offal limber at Pembroke Dock, June 2 Messrs WALION & L&hi. Freehold Estate, in North Wales "rJ 04 2h"& 26, HIGII-STRRET, CARDH'F. THE CARDIFF AUCTION & STORAGE 9 COMPANY (LIMITED) will SELL by AUC- ITOV at tbeir usual Weekly Sale, on THURSDAY, June 5th, J'u^OLD f'U RNITURE and Effects wh.ch *»™Jeeen consisting of capital fnil-compass PIANOS • handsome walnut and rosewood inlaid „ii« tiiil"S • oak and mahogany hat ami umbrella stands, what„0ts, w^«^ Z™* a Fren^bedsteads. mahogany and birch chests J4-! toilet classes, toilet ware, mahogany and of drawers, t R dining and other tables • walnut, nS, iTpntef tla Jelled bedroom ncites; and numerous STUiar.^ aie will commence Goods on o^CLOCK Precisely. .frt,* intended tor this Sale must be made not f th jn WEDXESDA y, June Mh, by 12 o'clock noon. Highest possible cash value given for second-hand furniture. Advances made on account of sales of every d6538Ption. J. G. MADDOX, iifiis Secretary and Auctioneer to the Company. orirriT^H-STREET, CARDIFF. ta PARTIES FURNISHING A D OTHERS. <5 A T F OF FIRST CLASS HO US K HOLD FURNITURE SAl.iWr ci ANJ) EFFECTS. rnnE CARDIFF AUCTION & STORAGE 1 COMPANY, LIMITED (Mr J. G. MADDOX, Auctioneer) have received instructions from J. Vincent Thomas Rsq. (owing to his giving up the house, No. 61, Richmond-r ad, Roath), to remove the greater portion of HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECIS to the rooms and disoose of the same without reserve, on TUESDAY, June 10th, 18b4. The Furniture principally con-ists of—in drawing and dining rooms, hall, breakfast room, nursery, kitchen, and bedrooms— A walnut suite, spring-seated, upholstered in crimson plush; AN ELEGANT ROSEWOOD CHEFFONNIERE, black and gold inlaid amboyna cabinet, walnut music cabinet with ormolu mounts, 2 ROSEWOOD FULL-COMPASS COT- TAGE PIANOS by Thompson and Jenn Brothers, walnut loo table supported on massive pillars, mahogany dining-room suite, with stuffed back chairs, uphols- tered iu morocco leather; 6-foot mahogany dining table, MASSIVE MAHOGANY SIDEBOARD, an ANTIQUE CARVED DARK OAK BOOKCASE, a carved oak table, a carved oak occasional table, mahogany marble-top hall stand, hall chairs, an antique oak gentleman s "TTZ.lir'T nntrora!*T TrtTj-coLusirr ^witimiest of drawer centre) WARDROBE, other walnut and maho- gany wardrobes, iron and br..ss ha'f-tester and French bedsteads, spring mattreses and palliasses, canc chairs, mahogany and other commodes, AMERICAN WALNUT- PAINTED AND ENAMELLED BEDROOM SUITES, chests of drawers, towel rails, toilet glasses, &c., &e., together with other sundries too numerous to particularise. Furniture will be on view, and catalogues may b3 had the day prior toand on morning of sale, WHICH WILL COMMENCE AT 12 o'CLOCK PRECISELY. N.B.—The Auctioneers beg to intimate that, by per- mission, a few lots of good furniture (to supply the place of those belonging to the vendor not intended for sale) can be inserted in the catalogue, if notice thereof ba given at the offices of the company, 24, 25, and 26, High-street, on or be ore 5th June next. 69381 24, 25, & 26, HIGH-STREET, CARDIFF. THE CARDIFF AUCTION & STORAGE JL COMPANY, LIMITED (Mr J. G. MADDOX, Auctioneer), beg to give notice that the usual Montbly Sale of NEW FURNITURE „ au0, ^Further particulars will appear in future advertise- ments, bills, and cataloK"es. Hish- Auction Company's Office's, 24, 2b, ana <a>, street. Cardiff. 9380 ROATH, CARDIFF. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD VILLA RESIDENCES. MR GEORGE ALEXANDER ia in- structed by the Trustees of the will of the late Mr Cousins to SKLL by AUCTION, at the Angel Hotel, Cardiff, on MONDAY, the 9th of .June, 1884, at 7.30 p m., the following LEASEHOLD VILLA RESIDENCES:— LOT 1.—All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE, situate in Newport-road, Cardiff, known as Roxburgh Villia, in the occupation of Mr Gottwaltz, under an underle .se annum, which expires 29th September, 1884. Held' under original lease granted by the late Charles Crofts Williams, Esq., dated the 24th day of June, 1853, for a term of 99 years, at the yearly rent of £6 per apnum. LOT 2.—All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE, situate in Newport-road, Cardiff aforesaid, known as Haddington Villa, at present vacant (lately occupied by Mrs Cousins). Held under lease granted by the late Charles Crofts Williams, Esq., dated the 24th day of June, 1853, for a term of 99 years, at the rent of £6 per annum. LOT 3. All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE, situate and being No. 1, in Oakneld-street, Cardiff, aforesaid, occupied by Mrs Lucy Williams, as yearly tenant, at £ 32 per annum. x LOT 4. — All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE, situate and being No. 3, Oakfield-street, Car- diff, occupied by Captain Peacock, as yearly tenant, at j332 per annum. Lots 3 ane 4 are held under one lease granted by the late Charles Crofts Williams, Esq., dated the 8th day of December, 1859, for 99 years, from the 2nd day of February, 1857, at the rent of £9 Os 5d per annum, which is intended on the present sale to be apportioned as follows;— £ 4 10s 5d per an. num upon Lot 3, and £4 10s per annum upon Lot 4. All the houses are conveniently situated, adjacent to the tramway, and have back entrances and well- arranged gardens. Lots 1 and 2 have also coachhouse, and stables in the rear, and Lot 1 a good conservatory. Early possession may be bad of Lots 1. 2, and 4 if re- quire* Lot 3 is subject to 6 months' notice. Furiuer particulars of the Auctioneer, or of Messrs Daltons. Spencer, Corbett, and Evans, Solicitors, Car- diff. 7, Working-street, May 20th, 1084. 69276 CLARENCE VILLA, COWBRIDGE ROAD, CARDIFF. UNRESERVED SALE OF HOUSEHOLD FURNI. TURE, Linen, Glass, Pictures, Silver and Gold Watches, and other Jewellery. Antique Coins, &c. MESSRS JOHN JENKINS & CO. have .HjL been instructed by the Administrator of the Estate of the late Mr William Lemuel Jenkins, to SELL by AUCTION, on the premises, on FRIDAY next. the 6th day of June, 1884,. without the least reserve, the whole of the useful FURNITURE AND EFFECTS, Comprising general drawing, dining, and bedroom furnuure, which includes BrnsseKand other carpets, fender and fire-irons, mahogany loo, dining, card, and other tables, clieffionier, what-not, a few oil paintings and engraving?, mahogany easy and other chairs, pier- glass, musical box, clocks, bedsteads, beds, bedding, washstands, ware, dressing tables, chests of drawers, and numerous other articles, as well as the usual kitchen and culinary articles, aId miscellaneous collec- tion of SILVER PLATE, JEWELLERY, AND ANTIQUE COINS. including spoons, sugar tongs, caster top3, butter knives, pickle and other forks, jug, ladles, two costly gold watches, gold alvcrt, rings, scarf pins, two-guinea piece, and a number of silver and copper antique coins. .Th§ Auction will commence at Twelve o'clock pre- cisely. The Silver Jewellery and Coins will be sold at Two o'clock. On view on the morning of the day of Sale. f *Tvrf further particulars, apply to the Auctioneers, or Adminfstrator Ver anii rover> Cardiff, Solicitors to the June. 'lla an^ tl19 adjoining one will be sold early in _j^lharmonic Chambers. C q-diff. May 29.1884. 69383 TO CAPITALIST^'i^1^11 CARDIFF. Sale bv Order of ^HE WERS AND OTHERS. PUJILIC-HOUSE and%gTlNFMA'??i;E^OLD roddyn Two good I-EASEHorn mvFi T HOUSES and SMITH'S SHOP 5^ Ii^G* Vith several Plots of Garden La„d^ o'clock in tbe afternoon, in one or such other lots thon be determined on, the following may theu De FREEHOLD PROPERTIES, „f/>„tTwynroddyn, in the parish of Wenvoe 6ltU^ FULL-LICENSED PUBLIC-HOUSE, A known as the "TTORSE AND JOCKEY IN Nt" now in theLh0CS,'f Gardens Md'sSung?SotafogS Jl six are now occupied by ■ih cpreral ffar V,,M,avds, John Morgan, John hold properties, a]ld cognising andrw, in t^e and Smith's Shop, Sho^on of l^el John, and large Gardens, in pleasantly SgiftKVSU "gBTil! •™1 sarr The whole of the above proPert» p £ 63 2s- GROSS ANNUAL yAl'^ffv>ad, &n(1 are a The properties are near the in* mid-v,ay between Cardiff and teaal^ihormonic To view, apply to the respective g philharmonic further particulars to the Auction Chambers, Cardiff, or to TrtXTtjC! Solicitois. 69347 lSM" VbS$"* alt1.í bu ^URTTAIT. SALE THIS DAY. ON SATURDAY, MAY 31ST, AT TWO O'CLOCK, AT THE CARDIFF HORSE EXCHANGE. UNRESERVED SALE OF QAA LOTS OF BEDDING AND O"" FLOWERING PLANTS. direct from St. Owen's Nurseries, Hereford, belonging to Mr Wm. Grove, the well-known grower. GOTTWALTZ, BOWRING and HUGHES, 69154 Auctioneers. ON FRIDAY NEXT, JUNE 6TH. TO PRIVATE RESIDENTS, THE TRADE, AND OTHERS. UNRESERVED SALE OF A LARGE QUANTITY OF CHINA AND EARTHENWARE, Direct from the Potteries; Consisting of VERY HANDSOME DINNER SER- VICES, with gilt rims and handles and choicest decorations, from 54 to 120 pieces, forming com- plee sets for 3, 6. 10, and 12 persons TEA AND BREAKFAST SETS, Dessert Services, Coffe" Sets, Tête-a-tête and DEJEUNER TSIITS, SINGLE AND DOUBLE TOILET Services, Jugs, Candlesticks, Egg Stands, Toast-racks, Teapots, Vases, and a large and varied Msortment of the best quality China and arthenware in all the newest designs, which GOTTWALTZ, BOWRING & HUGHES \Jf are instructed by the Owners to SELL by AUC- TION, on FRIDAY, 6th June, 1884, commencing at Twelve o'clock. ON VIEW &5th. Ca'alogues, ready 31st May, may be had free from the Auctioneers, at 11, High-street, or the Cardiff Horse Exchange. 69155 _n PEN COED FAIR. FIRST ANNUAL SALE. GOTTWALTZ, BOWRING, & HUGHES will SELL by AUCTION, in a field near the Britannia Inn, on MONDA Y, 9th June, 1884, CATTLE, SHEEP, &c., including entries from J. L. Knight, Esq., Tre-Groes, Cap Pegg, and others. Further entries solicited, and may be made. either at 11, Iligh-str jet, or the Horse Exchange, Cardiff. 69260 UNRESERVED SAT E OF THE HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS. By Order of the Executors of Mr Borthwick, Deceased, TLOTTWALTZ, BOWRING & HUGHES JT are instructed to SELL by AUCTION, within their Sale-rooms, 11, High-street, Cardiff, on FRIDAY, 13 June at Eleven o'clock, THE ABOVE CAPITAL HOUSEHOLD EFFECTS. Full particulars in due course. IMPORTANT NOTICE. HORSE EXCHANGE, CARDIFF. GOTTWALTZ, BOWRING, & HUGHES will SELL by AUCTION, at the tior e Ex- change, Caitiff, SATURDAY, 14th June, at Twelve o'clock, 80 FIRST-CLASS HORSES, In which will be included a Stud of 20 VALUABLE HARNESS HORSES, HUNTERS, AND COBS. From Mr Thomas Morgan, Waterford. The whole will be on view at the Horse Exchange three days prior to sale, and open to any trial and examination. 69315 IMPORTANT SALE OF 40 NEW AND SECOND-HAND CARRIAGES, 100 LOTS OF HARNESS, SADDLERY, AND STABLE FITTINGS, At The Cardiff Horse Exchange. GOTTW ALTZ, BOWRING, & HUGHES will SELL by AUCTION, on THURSDAY, 19th June; to commence at 2 o'clock. N.B.—Gentlemen Farmers and others having Car- riages, tfcc-i for disposal, may send to the Iloi se Exchange at any time to await day of Sale. 69385 SALE OF EWES AND LAMBS.—BY order of E. J. Knight Esq., Pencoed, this Sale will take place at PENCOED on a date to be named in next week's advertisement. GOTTWALTZ, BOWRING. & HUGHES, Auctioneers. TO PROPERTY OWNERS, PARTIES BUILDING AND OTHERS. N OTTWALTZ, BOWRING, & HUGHES V?T are in a position to advance on behalf of clients £40,000, in sums ranging from S500 to £10.000. upon approved securit ies, whetllerLeasehold or Freehold. 63574 Apply to the Auctioneers, 11, High-street, Cardiff. SPECIAL NOTICE. TO FRUITERERS, GROCERS, &C. TVI'ESSRS BARNETT BROS., Whole- LVFL. sale Fit Lit and FISH MERCHANTS, beg to inform THE public of Cardiff and District that, OWING to the large amount of Fruit, &c., consigned to them direct from the growers, they have made arrangements to SELL by AUCTION, TUESDAY'S and FRIDAYS, at 12 o'clock am., at their STORKS in HOPE-STREET, when a11 goods will be eold without reserve. Goods bought for country customers, and despatched by early train same day. 69328 For further particulars apply toBarnett Bros., Cardiff. _n_ IN BANKRUPTCY, RE JOHN RICHARDS, TONTARDULAIS CHEMIC AL WORKS, PONT- ARDULAIS, GLAMORGANSHIRE. F. G. GOUGH has irist^UC tioas from the Official ileceivet SH LL HY PUBLIC AUCTION, on the above prem.'scv. "Ii WED NESDAY, the 4th day of June, 1884, at ) noon precisely (subject to such conditio): HVIAL? BE then produced), all that LEASEHOLD PROPERTY known as the Pontardulais Chemical Wc-.U», >v»WI ine mill, cottages, stables, and other erections appertaining thereto, together with the important water rights con- nected therewith. RL"* LF'A OR RRCPWRIIR" [ ber, 1898, and is subject to an annual ground rent of £25. About R25 of the above is received in respect of water rights and cottage rents. This lease will be sold subject to a mortgage of £ 300. Immediately after the above will be sold the STOCK-IN-TRADE, which con- sists of 70 gallons naptha, 4 tons of lime, salt. a coii- siderable quantity of timber in the yard, A AUA'.TITY of smith's and other tools, a lot of old iron, copper pipe~, boilers, iron pans, gambo, WEIGHING machine, and other effects. Terms-Cash. 69354 Dated 27th day of May, 1884. rjpo WHOM IT MAY CONCERN. "Messrs J. and H. GIRRTBLSOHNS, Pawnbrokers, IFL MID 19 Brecon-street, Dowlais, GIVE PUBLIC NOTICE that all UNREDEEMED UOODR (,f 10s and .inwards pledged at tiieir Shop, 18 and 19, Brecon- S/REET Dowlais, from April 2bth, 188*, to January 25th, 1834 shall be SOLD by PUBLIC UCTION, on WED- NESDAY, June 4th, 1884, by Messis II. W. Harris and Son, at their Auction Mart, Court-street, Merthyr Tydtll at Two o'clock in the afternoon. Dated May 29th, 1884. 69368 mo BE SOLD BY AUCTION, pursuant J. to an ORDER of the HIGH COURT OF CHAN- CERY, made in a certain cause of JENKINS v. JENKINS, 1861, J 6{. with the approbation of the Vice-Chancellor BACON, by Mr JAMES HALL, At the CASTLE HOTEL, BRECON, on WEDNES- DAY, the 4th day of June, LI84, AT Three o'clock pre- cisely, in one lot; „ 'A FREEHOLD ISTATE, Known as UPPER HOUSE, TREDOMMEN, in the Parish of Llanfillo, in the County of Brecon, com- prising; 94a. 2r. 9p. of rich arable pasture and meadow land, in a good state of cultivation, together with a substantially stone-erected FARM-HOUSE andOUt'. BUII/DINGS. The estate, now in the occupation of Mr David Thomas, is nearly all quite dry. with a south. west aspect, and the soil is fertile and in a good state of cultivation. It is situate within six miles of the town of Brecon and two miles from Tref Inon and Talgarth Stations on the Hereford, Hay, and Brecon and Mid-Wates Rail. ways. Printed particulars and conditions of sale maybe obtained (gratis) of Messrs Morgan and Scott, Solici- tors, CardIff; of Messrs Williamson, Hill and Co., Solicitors, 13, Sherborne-lane, King William-street, London,E.C.; of Messrs Geare, Son, and Pease, Solicitors, 57, Lincoln's Inn Fields, London; of Mr John Williams, Solicitor, Brecon; of Mr Thomas Whalley Millar, Solicitor, Manchester; of Messrs Chester, Mayhew, Broome, and Gr;1fithsSolicitors,ll, Staple's Inn, London, W.C.; and of the Auctioneer, Mr J ames Hall, Brecon, and at the place of sale. 69037 NORTH WALES. IN THE LOVELY VALE OF CLWYD, COUNTIEiS OF DENBIGH AND MERIONETH. The Very Valuable and higlily-important FREEHOLD RESIDENTIAL ESTATE, known as Pool Park, situate in the parishes of Llanfwrog, Clocaenog, Gyffylliog, LlanHhangel, Bettws, Derwen, Llanynys, Gwyddelwern, Efeneehtvd, Llanrhaiadr, and Cerrig. y-Drwid on, and comprising about 17,500 acres, about 9,500 acres of which are arable, meadow, and pasture lands, 1,000 acres woodlands, and 700 acres grouse moors, together with the very handsome mansion, in the Elizabethan style, having ample accommoda- tion for A family of position, and being with its charming grounds and curtilage beautifully situated in the-midst of a picturesque and well-tiro- bered park, and approached by good carriage roads (tIle chief drive a mile in length), guarded by four entrance lodges. There is excellent trout fish- ing in the rivers Alwen, Clewedog. Clwyd, and Ceirw, which run for upwards of ten miles through and adjoining the estate and the grouse moors, com- prising au area of about 7,000 acres, are easy to walk, well stocked, and afford excellent sport in any season. The woodlands are magnificent pheasant coverts, and a large head of game can be kept at a very small cost. There is also capital partridge, black gamo, woodcock, snipe, hare, and rabbit shooting. The timber Is exceedingly healthy and thriving. The cultivated portion of the estate is divided into 106 farms, and, with several small hold- ings and cottages, is in the occupation of" old and respectable tenants at low rents. The buildings throughout are commodious, and in such excellent repair as should convey a feeling OF satisfaction to any owner, a large amount of money having been ex- panded during the last few years. The estate is exceptionally well roaded, several miles of private roads having been made by the present owner. The scenery is some of the most magnificent in North Wales, the Clwydion, Snowdon, and Berwyn ranges of mountains and the Vale of CJwyd being seen from many points on the estate. In all, the estate IS one of the most beautiful and desirable that can be found, and its large extent would confer on A purchaser a position which smaller properties cannot convev Ruthin Castle, the residence of W. Cornwallis West E™ I5 ILT the immediate neighbourhood, and "his E^IATL marches with this for some distance. Pool Park Mansion is distant about two miles from the tOWtl of ltmh111, on the London and North-W™ tern Railway, from which town by road Chester is dis- tant about twenty-four miles, WREXHAM FOURTEEN miles, ami Denbigh eight milei Y iaU Rlryi S dis tant about twenty miles, Liverpool fifty" ve miles Manchester seventy miles. • E MESSRS WALTON and LEE are in- s-tructed to offer ■E ^°VE magnificent ESTATE tor oALIj oy auliioN, (unles3 an aeparstAhlA offer for the whole be previously made by private treaty)'at the Marr, lokenhonse Yard London PR on TUESDAY the 22nd July, 1884 V'I>o O'efock lirst as a whole, and if not sold in that manner then in the following seven lots ° LOT 1.-Pool Park MANSION, Gardens Curtilage, Woodlands, Farms, 'and the Grou Moors of Maes-tyddyn-uclia and Cefn du, in all, about C .IN LOT 2,—(Divided from Lot 1, by the road from Pont Uchel to the Cefn du Moor), com prising numerous FARMS, WOODLANDS* and the Moel Gr.sna.ch Gjou e Moors, ia £\ù about 2.l20 LOT 3.-The splendid GROU.SE MOORS" OF Fuel Fach, Margal Gwyn, Cefn Trevtr, and Swch Gaerwen, and several Farms, in all about a 620 LOT 4.—The well-known GROUSE MOOR of Bwn Banog, and several Farms, in all about 7 20 LOT 5.-The,excellentGROpSE MOOR known as Cader, and several Farms, in all about. ■> 71N LOT 6.-Three FARMS, known as Pen-Crais- 0 ^awr^Pen-Craig-Bach, and Nant-y-Wrach, in a,1 7-THO CROWN'' INN, CEFN POST 360 and 6 other Farms, ia all about # Particulars and plans are in course of ^>500 111 the meantime information may be had nf Coleman, Land Agent, Derby; Messrs BOW L, V °LM and Hordern, Solicitors, 26, Essex-strcot ETJB*» Foyer, and of the Auctioneers,' at' their OFFI, ES 2ON^RW-C-' street, Grosvenor-R quaro, London, W. BRISTOL HORSE~RPT^ITOT?V~ rriHE NEXT SALE of HORSES at Mr X F. B. JONES'S HORSE REPOSITORY „ML street, Bristol, will take place on THURSM vOLLTEGE' 5th, including many capita! Hunter? S H'A™UNE Horses, Cobs, and Ponies. Earlv ENTVIN« solicited, to ensure their being duly ADVERTED serted M catalogue, and good stalls secured LAI*111* One 0 clock punctually. N.B.—A sale of ^11 be held at the above Repository every altera at day throughout the YEAR1; and A CAS^ IUN'CSS AM ^'W'CRY sale EVEJY intermediate Thursday v p JONES, Veterinary Surgeeu and Proprietor. 63726 titles by 2\udhnt. SALE OF TWO LEASEHOLD DWELLING-HOUSES AND PREMISES, SITUATE IN GORSE-LANE, SWANSEA. MESSnS H. HIlili and CO. have been instructed by Mr W. Thomas to SELL by EV?kIC AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea, on Monday, the 9th day of June, 1884, subject to conditions of sale which will then be read :— that convenient and desirable LEASE- IIOLD DWELLING-HOUSE and Premises, situate and kn wu as Hamilton-house, Hamilton-terrace. Gorse-lane, Swansea, having a. frontage of i7 feet, and a. depth of 130 feet, and containing entra; ce-hall, dining, breakfast, and drawing-rooms, kitchen, pan- tries, 4 bedrooms, good attic, w.c. and other do ets There is a side entrance to Fark-road flagged yard, front and back gardens, and c onservatory over entrance- hall. The whole is held for a term of which about 90 years are unexpired at a ground rent of jE6 Is 6d per annum. Water and gas laid on and drainage perfect. LOT 2.—All that Leasehold DWELLING-HOUSE and PREMISES, being 87, Hamilton-terrace, now in the occupation of Mr George Smith as yearly tenant and containing dhiinga-'d drawing-rot lus.'two kitchens' three bedrooms, attic, and w c. Th re is a good flagged yard, fr nt and b ck gardens, with back entrance, water laid on, and drainage perfect. This lot is held for a term of which about 90 y ars are unexpired, at a ground rent "f £3 16s 6d per annum. Sale to take place at 3.15 o'clock. For further particulars apply to E. Austin Williams, Esq., Solicitor, Ca-tle-street, or to the Auctioneers, 10, Castle-s reet, Swansea. 69357 MESSRS H. HILL and CO. have been instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, Swansea, on MONDAY', the 9ch day of June, 1884 (subject ko such conditions as shsll then and there be read), all that LEASE, GOODWILL, AND FIXTURES Of that valuable and well-known Public-house and Premises called the Waunwen Inn, situate at Waun- wen. Swansea, as they now are in the occupation of Mr Richard Hughes. Stock-in-trade to be taken at a valuation. T e said premises are held by Mr Hughes under a lease for 21 years, from the 25th day of December, 1879. at a yearly rental of £b2. A; large 8nm of money his recently beenxrended in erecting and completing new buildines aud additions to the said premises, and at the expiration of the term the lessee is entitled to receive from the lessor the sum of £75 in part payment of the sum expended as aforesaid. For further particulars apply to the Auctioneers, 10, Castle-street, Swansea, or Messrs Jenkin Jones and Monger, Solicitors, 5, Fisher-street, Swansea. 6930.1 PORT OF w ANEA. TO SHIPOWNERS AND OTHERS, MR DANIEL PHILLIPS has been in- structed to SELL by AUCTION (subject to such conditions as shall then and there be read) at the Castle Hotel, Castle-square, Swan ea, on THURSDAY June 5th, 1884 (unless previously disposed of by private contract), the Fine Clipper BRIG, ELIZABETH JANE, OF A B EH Y ST WIT IT, built at Ipswich in 1860 153 tons regis; er; sheathed with yellow metal August, 1882, and shifts without ballast; length, 100 ft. 4 in. by 22 ft. 6 in. depth 11 ft. 4 in.; carries 260 tons on 12 ft. 3 in. The ship and all told will be offered in one lot as she now lies in the Prince of Wales' Dock, Swansea, where she may be inspected. Sale to commence at half-past Three ú'cloc1{ in the afternoon. For further particulars apply to the Captain on board Messrs Davies and ltees, Shipbrokers, Quay parade; or the1 Auctioneer, at his Offices, Waterloo Chambers, Swansea. 69355 "TO CAPITAT.ISTS, MEMBERS^j>f BUILDING SOCIETIES, AND OTHEItS. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PREMISES AT SWANSEA. MESSRS JOHN F. HARVEY and 00. 1." J. hive been instructed to SELL by PUBLIC AUCTION (subject to such conditions as shall then and these be read), at the Cameron Arms Hotel, High- street, Swan ea, on FRIDAY, June 6th. 1884, all those TWO MESSUAGES OR DWELLING-HOUSES, situate and being Nos. 1 and 2, Hewson-terrace, Mount Pleasant, Swansea. The premises are held for a term of 75 years, from the 25th day of March, 1868, at the yearly ground rent of £4 7s 6.1. The Houses contain iront parlour, back parlour, large kitchen (fitted with range), scullery, and three bedrooms. No. 1 is semi- detached and has a side entrance. The Houses are most pleasantly situated, commanding a beautiful sea view, which cannot be at any time interrupted. They are well built, drained, and have water laid 011. No. 1 is at present occupied by the owner. No.2 IS let to Mr Loveluck at the weekly rent of 8s. Sale to commence at Seven o'clock p.m. For further particulars apply to Messss Evans and Davies, Solicitors, 62, Wind-street, Swansea, or to the Auctioneers, at their Offices, Fisher-street, Swansea. 69388 "SWANSEA. SALE OF DESIRABLE LEASEHOLD DWELLING- HOUSE, WITH LARGE GARDEN. MESSRS EDWARD ROBERTS and SON have been instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea, on FRIDAY, June oth, 1884, all that desirable and well-built RES1DEISCE, Known as Cottage, situate at the top of Hanover-street, Swansea. The house is built on a triangular piece of land, having a frontage to Hanover-street of 70 feet, and con- tains large oiiiing-room, abont 24 feet by 14 feet, drawing-room, conservatory, china pantry, bath room, w.c., 3 bedrooms, lar.ee attic, two kitchens and cellar, with la;>'e pardens at back sida Held fOi:- (I 1er.11 0f 93 years, from the 22nd <t?.v June, 136fe. at the low ground rTit (.t :1..1; per annum. The Auctioneers bes to call the attention of chasers to this verv >.<>»' beinpi: !rwo ■>? rv- i' rc-uired. !rwo ■>? rv- i' rc-uired. Safe to cummer'ca at o'clock. For fuither particulars" apply to th," Auctioneers hC', 0:*i\>rd-5tro;;t. ST,.r.-ea r"Tr;-T v-f' VALUABLE LEASEHOLD iViiiSSUAGES, COTTAGES, STORES, GROUND RENTS, AND PREMISES, IN VARIOUS PARTS OF SWANSEA. "lyfKSSitS EDWARD ROBERTS aiul "BOTV nave TWSfl "VnstTOCted to SEJX. by AUC- TION, at the Mackwort.I1 Anns Hotel, Swan sea, on TUESDAY, June 10, 1884, at Three o'clock in the Afternoon precisely, sbject to the condHiolls of sale then produced, the undermentioned PREMISES :— LOT 1.—All that MESSUAGE or DWELLING HOUSE and Premises, situate and being No. 3, Eaton- terr ice, Swansea; now in the occupation of Mrs Simp- son, as yearly tenant, at the yearly rent of £2g. LOT 2.—All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE and Premises, situate and being No. 4, Eaton. terrace, Swansea, now in the occupation of Mr Hum- phreys, as yearly tenant, at the yearly rent of £28. The above lots are held under one underlease from Edward Bath, Esq., for 92 years, less 10 days from 24th December. 1875, at the vearly rent of E9. which will be equally proportioned LOT3 -An those FIVE MESSUAGES or DWELL- ING-HOUSES, situate and being Nos. 35 to 39 Powell street, Swansea, in the occupation of quarterly tenants, at the aggregate rental of B15 per annum, held loase from L. W. Dillwyn, Esq., for three lives and 99 years, from 29th September, lt25, at the vearlv rental of £ 3 14s. rental LOT 4.-All those Improved LEASEHOLD RENTS amounting to £ 16 14s per annum net, amino- nntnf ti, A Volunteers' Drill Hall, and Cottages and PiSes in Princess-street, Singleton-street, and James-street b wan sea. 1 £ 8 15s of the above is held upon lease from C T? Jones, Esq., and others, lor three lives and qq years, from 25th March, W held upon lease from C. R. Jones, Esq and others, for three hves.nd 99 years, frolU 25th hITh.. 1839. LOT 57—Air those ETCCtT COTTAGES and tvftw MISES, being Nos. 12 to 19, Bond-street Swan Jr the occupation of weekly tenants, at t'he^ S, rent of £ 145 12s per annum. Held upon lpnsiP f Messrs Richards, at the yearly rent of £ 8^ ,,1°^ March, 1886. and afterwards £ 90. unta LOT 6.—All those TWO MESSUAGES or UTOPT LING-HOUSES, being Nos. 29 and 30, Orchard V Swansea, together with the Outhouses, Stores^ Gardens behind the same. The Dwelling-houses let to weekly tenants at the aggregate rent of £ 41 per annum. The stores are sold with vacant sion last let at £ 24 per annum. Held unon nn J lease from Richard Richards, Esq., for 99 Tars fl'" 27th September, 1819, at the yeany rent of £ 2& om LOT 7.—All those TWO COTTAGES AND PTJT* MISES, being Nos. 25 and 26, Greenhill-street Sw^in sea, m the occupation of weekly tenants i? ti aggregate rent of £ 24 14s per annum. Held upon unrtl lease from John Williams and others for 76 ve r, ,?"' 12 3sSe$emb8r'18411 at aQ app°rti0ned yeSri?Vnt°3 £2 38 &I. LOT 8.—All those THREE MESSUAGES or rnvur LING-HOUSES, being Nos. 41, 42, and 43 vnrEL" street, Hafod, Swansea, in the occupation 'of ^17" tenants, at the aggregate rent of £ 46 16s lipid^ y lease from the Earl of Jersey, for 99 years March, 1858, at the yearly rent of £ 4. Further particulars and conditions r.f ooia obtained from the Auctioneers, 40 Oxford^?y J3 Swansea; or from Collins and Woods, Solicitors'Swan- sea" 69387 TOWN OF NEATH AND NEIGHBOURwn^v;— SALE OF FREEHOLD AND LEASEHOLD- PROPERTIES UUL1) MESSRS LEWIS BROS. wni SETT by AUCTION, under the instrnrtion, executors of the Will.of the late Mr William win- Lock, Aberdulais, at the. ftastl^^ Hoto Nwliams' THURSDAY, the 12th day of Jnne on o'clock in the afternoon, the following Three r PROPERTIES, uamell — LOT 1—The ROYAL OAK full-licenoed To situate at the Tonna, near Neath, held » 7ern* granted by William Jones, Esquire, for a feat^ IZFhT s*ptob"' A ZSTA3 n estate for hves aud At tel' of. 93 years, fronl 29th F»W?8 back ga^ons, being Nos. ^15 lT and 17 Ea.stgate-terra.ee, Lalttwlt-road, Neath, held under a lease g¡'anted.by the la.te H. J. Grant, Esq., for a term of 79 years ftom 25th March, 1B43, nt a ground' rent of 3 16s 6(1 per annum. ^x.t4 T-A »WELLING.HOUSE and GARDEN being No. 18, Queen-street, Neath, held umW r i from the late H. J. Grant, Esq., for a torm nfq? from 2oth March, 1840, at a ground rent of fi'r annum for the portion of the premises comprised fi,- .said lease the remaining portions, abufti 'e o. i back road, being held at £ 1 per annum 8 t,ie Nom-This lot will besold subject to the payment by the purchaser of the sum of £ 35 (in addition to the purchase money), as the agreed value nf the vinery, vines, fruit trees, plants, rockeries ferns, &c., as they stand at the time of sale LOT-5.—A DWELLING-HOUSE and GARDEN being No. 19, Queen-street, Neath, aforesaid, held under a like lease for a like tern, and at the like ground rent. LOT 6. A FREEHOLD HOUSE. SHOP, and GARDEN, known as Penydre House, situated at Pendre, Neath, aforesaid. For further "particulars and to view apply to Messrs Alfred Curtis and Son, to Mr Martin Scale solicitor, Neath, or the Auctioneers, The Mart, Neath Neath, 27th May, 1884. 69349 •g LOUCESTERHIRET" — OAKWOOD, BREAM, Near LYDNEY. BLAST FURNACE, BLAST ENGINE WINDING and PUMPING ENGINE IlOÙSES BOILER STACK, BLOCK of WOOD BUlLDINd, consisting of FIVE COTTAGES, SMITHY STnm' ROOM, and STABLE, being the Plant of the Ebbw Vale Steel, I, on, and Coal Company, Limited, in the Forest of Dean together with lA. 1R. 32P. of FREEHOLD LAND which MESSRS WILLIAM GRAHAM, SON and HITCHCOX are instructed to sett bv AUCTION, on the premises, in lots, on TUESDAV the 10th June, 1884, at. 12 o'clock punctually The materials in the several buildings include forest stone, ashlar arid quoins 7,000 best duchess slates • stone tiles 1,200 cube feet of pitch pine and other timber 1.1,000 square feet of match boarding • 32 door frames 22 ledge doors 5 double doors 23'win- dow frames 46 window sashes; 1,500 square feet of flooring grates with ovens 50,.000 bricks, &c., &c. Descriptive catalogues are being prepared, and may shortly be obtained on application to tlie auctioneers ■ or from Messrs COLBORNE, WARD & COLBORNE, 69350 Solicitors, Newport, Mon. BRIDGEND, GLAMORGANSHIRE. 1\/FESSRS ROBT. EVANS and J. E. v j. are instructed by Robert Price, Esq., to .SELL by AUCTION, at the Wyndham Arms w^lgeatV on SATURDAY, the 31st day of May, at Ihree o clock in the afternoon (subject to con- dition which shaH tbero and then bo produced) the following valnable FAMILY RESIDENCE & PASTURE FIELD In two lots:- L £ T J"-lllat desirable FAMILY RESIDENCE partly freehold and partly copyhold, having a very ex- commanding frontage in Church-street, the owner 10Wn aS 1 C°Urt'in the Occupation of T that Copyhold Field of PASTURE » Bach, opposite Park Fann-hou.se, t»; „i0ad, leadlnS from Bridgend to Laleston, con- taining about an acre, and a suitable site for building. v or further particulars and to view, apply to T. T. LewIs, Esq., Solicitor, or to the Auctioneers, Brid. end 69156° bn OXFORD CHAMBERS, SWANSEA. SALE OF HOUSEHOLD FURNITURE AND ELEC- TRO-PLATE, GLASS, KITCHEN AND CULINARY UTEWSILS. Removed for convenience of sale from No. 18, Henrietta- street, the residence of the late Mrs Williams. MR JOHN M. LEEDER will SELL by AUCTION, at the above Rooms, on THURS- DAY, June 5th, 1884, a quantity of HOUSEHOLD AND OTHER FURNITURE, ELECTRO.PLATE, GLASS, CHINA, &e., &C. Comp ising Brussels and other carpets, hearthrugs, mahogany table, chiffonniere. mahogany sofa in hair, pole, rings. and curtains, oilcloth, chimney and pier glasses, steps, couch in hair, four chairs, papier machd ditto, chimney glass, dresser, three kitchen tables, twoolocks, four chairs, fender, irons, and coal box, 6 saucepans, lot of pots and pans, lot brushes, &c. iron French and haJf-tester bedsteads, palliasses, 2 feather beds, bolsters and pillows, folding chair, com- ii-.ode, washstand, table and ware, 2 chests of drawers, 2 dressing glasses, 6 chairs, folding table, lot knives, two dining-room suites in leather, comprising 6 chairs, 2 easy ditt), and couch two American walnut draw- ng-room suites in tapestry and plush, comprising 6 chairs, 2 easy ditto, and couch: handsome bedroom suite, with wardrobe of the newestdesign and pattern; painted ditto, suitable for right uttrsery also iron and brass French bedsteads several useful travelling trunks and tin bonnet boxes. ELECTRO-PLATE.—20 teasnoons, 9 dessert ditto, one soup ladle, one sauce ,Htto' 5 table ditto, 2 salts and 1 mustard, nutcrackers and butter knife, 9 dinner forks. 9 dessert ditto. — f;ale to commence at 11.30 a.m. or further particulars, apply to the Auctioneer, at his offices, Oxford Chambers, Swarsea. 69386 T PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. HE FREEHOLD FARMS OF GLYN- RIIIGOS and FIRLAN, in the Parish of (.adoxtozi, near Neath, Glamorganshire, will be OFFERED for SALE early in JULY NEXT. ^Further particular will appear tn few days. TEMPLE GATE HORSE 1VTESSRS F. W. and £ HAMMOND beg to announce they wi!' hild their next SALE by AUCTION of HORSES, CARRIAGES. &c., On THURSDAY, June 12th, 1884 .t Twelve o'cl. ck. Entries are respectfully solicited. 7 Further particulars on application. 68514 f attiJ dirutracts. .¡ GLAMORGANSHIRE, 0 0 U N TY ROADS BOARD. TO BUILDERS AND-CONTRACTORS. TENDERS are requested~fcr the ERECTION of a BRIDGE and CULVERT, also for the formation of a lOll, ,th of New Road at Brvncethi". Flans and Specification mav ba seen ft the Office of the Clerk of the Eastern District Roads Board, Bridgend, or at the Office of theBead Surveyor, Neath. Tenders must be delivt red to Mr Samuel Cox, Clerk of the Eastern District Roads Board, Bridgend, by I? at Noon 011 the 6th of June next. x either the lowest nor any ofchsr tender will be necessarily accepted. Any further information ittftTbehad application to Frederick Hamilton Phfljipy, Ifead Surveyor, Glamorganshire County Roads Board, Neath. 69375 T 0 B "U~I t D E R S. ESTIMATES are required .-or Sllpplyin' and Laying' a quantity of PAVING KERB, aud CHANNELLING, atiSbbw Vale. For particulars apply to Mr E. A. Johnson, Arch. tt ct, Abergavenny May 30th, 1884. 69373 ^T^ENDERS~ARE_REQUIRE? WORKING J- and DELIVERING COinto trucks at Col- liery Sidir.g. Cwmplo Collierv ledwas Condiiions of contract mav be seen at th° lollierv, or at Messis Ogleby P-M Davies's Office, Butfl»ocks Cardiff. lende; must be sent to the Diamond Llantwr, Coal Co., care of Messrs UgIehy and Davies, Cardiff, on or before Tuesday, June 17th 1384. The Directors do not bind themselves to accent the lowest or any tender. 1 69570 rpo BUITD^RS AND^ONTRACTORS^ CHURCH OF ST. ELVA|J, ABERDARE. Persons willing to TENDER fte the REPAIRS, Sc., to the above Church can see tM Plans and Specifica- tion at the Vicarage, AberdareA; at the offices of Mr T. Nicholson, Architect Hereftrd. TLe tenders, en- dorsed St. Evan's Chinch Repairs,"to be delivered to the icar of Aberdare on or before 10th day of June next. No pledge is given that the lowest or any tender wi"! ba necessarily accepted 11691 (Signed) JNO. WILLIAMS, Bute Villa, Aberdare, May 27, 188.- Hon. Secretary. 69330 rr 0 B U 1 L D E R S. TENDERS are invited for the ERECTION of a '-CIIGOL for 331 children at Nantyglo. Plans, specification, and quantities at ivlessrs Bless- ley and Aspinall. Architects, Guildhall Chambers, St. Mary-street, Cardiff, and plans and specification only may be seen of me. Competitors to tender separately for dressed stone anprcsserl hdck (EIJbw Vaie) qlloin". Tenders to be in my hands OB or before June 14tli, 1884. Neither t'.e lowest nor any other Tender will ne- t^ I. «'D .IC'-T-S, n1. 0 ..t- Di; i 7? J -i. r>iu V „ vUt Teufii-vs to e'j; '■■■' ■■ I'SU i'.if, ill- 'I;. .■■i: E.i.om uoes not bind hims«]f to accept the lowest or any tender. JOHN P. JONES, Architect, J19254 26, Park-street, Cardiff. rp O S I N K E E S WAITED, TENDERIT for SINKING an OVAL prr, about One Hundred and Sventy Yards Deep, at the Newport-Abercarn Compaiy's CMynen Colliery, Abercarn, Mon. The specification can be seen a! the Colliery Offices. Tendara to he sent in by JUrE 15th proximo to the N.'ai-v A Secretary, 12, St. Mary Axe, Lotdon, E.G. 69282 PER- 0>;S desirous o £ TENDERING for the ERECTION of STAPLES, COACHHOUSE, &e., off Charles-street, Cardiff, may obtain Quantities and Inspect Plans and Speculation at my Offices, on and after Tuesday Next, May 27th, 1884. Tenders to be sent to James Howells, Ksj., riie Walk, Tredegar- ville, on or before Tuesday, Juie ord. Mr Howells does not find hiHself to accept the low- est or any tender. JOHN P. JONES. Architect, 69265 2(, Park-street, Cardiff ARGYLE CEMi NT, PLASTER OF PARIS, AND ABERJHAW PEBBLE LIME WORKS. SWANSEA, The first works where the fahous Aberthaw Pebble Lime was manufactured with 3ne ground lime. The only works where the best peo»le limes are manufac- tured into Cement, no experee being spare- ;n its manufacture. Special quotations for cu&o,n^f3 requiring large quantities. Materials for So''i l?, EVERARD W. JONES, Sole Owner. ,3 Swansea, 21st May, 1884. 69200 WnlraHT Y PRIVATE CONTRACT, FIYE LEASEHOLD DWEILTTxG HOUSES and PREMISES situate and bemt Nos. 28, 29, 30, 3!, and 32, Penarth-road, on the best speof the River Taff, all in good repair, and in occnptll of respectable tenants. —Apply to Mr Sanders, 28, St ry-street, Cardiff.60294 f ropsrtjr, &.c..t to %ti. BOROUGH OF NEATH, GLAMOR- JLJt GANSHIltE. NOTICE IS HEREBY GIVEN that- 1st.—The TOLLS, RLN^ and STALLAGES, arising from the NEATH CAWLE, CORN, MEAT, and GENERAL M £ RFTEJ^$rFR HOUSES i0ag^LSSKrFreW?kfom. as Ih. «c„ poration Field,for the purposes of Fairs, and for such other purposes as are consistent w it" resolutions of the Council allowing the field to be used as a play- ground on other than fair days. Will be LET by AUCTION, it the Guildhall, in the said Borough, on WEDNESDAY, 11th JUNE, 1884, at 3 o'clock in the Afternoon precisely, ini separate lots. foratermof3 years each, ircm the 24th day of June, 1884, and subject to such c«nditions of letting and otherwise as may then and tbore be produced. NOTE —'I he Meat and Gena^l Market is completely roofed in is in good repair, and is very commodious and compact so for as all the interior arrangements are concerned. By order of the To^feeD Cl^RTIS, Town Clerk. Neath, 19th May, 1881. 69265 ^BE RAHMAN, ABERDARE. TO BE LET with immediate possession, First-class PREMISES, consisting of a substantially-built and well-arranged Residence, pleasantly, situated, contain- ing spacious rooms, bathroom, having hot and cold water apparatus, excellent outbuildings, and with a large and productive garden m the rear well stocked with fruit trees, together also with an extensive range of stabling, yards, cattle sheds, piggeries, &c, the whole of which are separately enclosed from the residence, with a field of pasture land adjoining. The Property is situated in Pavies-streeu, Aberaui- man, and lately in the occupation of Mr George Wood- ward. The Premises will he let in their entirety or divided. They are suitable for Horse and Cattle Dealers, Butchers, &c. For further particulars, apply to Mr JAS. WILLIAMS, 39, Queen-street, Neath; or to Mr WM. HARRY REES, Auctioneer Neath. 635S2 DEMAND CREATES THE SUPPLY. After repeated and continued enquiries from their numerous customers for Cocoa, ana uexng dusirous to cater for e*ery beverage for the lea and^Breakfast Tables of their Patrons, W. MARCH AN r and CO have decided to add to their lea, Coffee and Sugar Business the article COCOA. StIll K their Tea Trade unremitted attention, and Pacing it m the fdre- front position, they are resolved to offer th0 d)fferent varieties of COCOA on the me advantageous terms that they sell their various Blends of Pea. Please compare their prices with the prices you are charged for these articles. FRY'S COCOAS. BRITISH WORKMAN'S COCOA (loose), 5d per lb. 14 Ib9 for 513. PEARL COCO^1', in Packets, 7d per lb, 14 lbs for■ 7/9. HOMEOPATHIC COCOA. Il^d lb in lb-tins, ?-lb and i-lb 8-lb box, 7/4.. CARACAS COCOA. perlb 1fl, in Mb tins, i-lb and i-lb SOLUBLE 'CTOOOL&, "id rwr lb, 8-lb box 7/4. ROCK COCOA, TRINIDAD, 1/14 per lb. Do. do. 2nd quality, 10id per lb. COCOA EXTRACT, 5d per packet, l/-tin for 10d, 2/- tin for 1/8,3/-tin for 2/4. COCOA NIBS, No. 1 COCOA NIBS, FINE TRINIDAD 1/4 per lb COCOA NIBS, GROUND FINEST, 1/6 per lb. COCOA AND MILK, 1/- tin for 8d, 6d tin for 5^d. CADBURY'S ESSENCE. 6d packet fof 54d, per dozen 5/3. 9.oz. tin for 1/4, 20-oz. tin for 2/8. EPPS' HOMCEOPATHIC COCOA. In -.L- I bi-ii). packets., per lb. lili, 14-lb. box for 15/54. SCHWEITZER'S COCOATINA. 1/6 tin for 1/li 3/• tin for 2/14 5/6 tin for 3/11. VAN HOUTEN'S COCOA. i-lb. 1/2 tin for 10id, i-lb. 2/3 tiqlor 1/8, 1.1b. 4/3 tin for3/2 W. MARCHANT & CO. feel certain that by offering COCOAS at the lowest possible prices at which they can be sold, they will secure still further patronage for their unequalled TEAS, and again subjoin a short price r BROKEN LEAF CONGOU 1/14 STRONG SKFUL 1/4 WONDERFUL VALUE 1/6 STRONGLY RECOMMENDED 1/8 AN EXCELLENT ARTICLE 2/. TRULY GRAND TEA 2/6 THE FINEST BLEND PRODUCIBLE.. 3/- J/- Discount off 6 lbs. on 2s Tea and upwards. SUGARS AT COST TO BUYERS OF TEA. FINE LUMP SUGAR 2/6 per Dozen Pounds. SPLENDID DEMERARA 2/6 SUGARS AT COST TO BUYERS OF TEA. FINE LUMP SUGAR 2/6 per Dozen Pounds. SPLENDID DEMERARA 2/6 W. marohant & C°" ANGEL STREET, CARDIFF, 69176 11689 (Facing the Castle.) 'ublir Dtítt5. THE BUTE SHIPBUILDING, EN- JL GiNKERING, AND DRY DOCK COMPANY, LIMITED. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Transfer Books of the above Company will be CLOSED from the 26th INSTANT to 10th JUNE NEXT inclusive. In terms of the Articles of Association (Art. 26, p. 12). 11687 H. GEO. FARRELL, Secretary. lA. Stuart-street, Cardiff, 22nd May, 1884. 69232 mo COLLIERY PROPRIETORS, IRON JL MASTERS, AND OTHERS—I HEREBY GlVf; NOTICE that THOMAS HALLIDAY, of 64, St. Mary-street, Cardiff, late Colliers' Advocate, has NO AUTHORITY to ACT as MY AGENT for the sale <;f Boilers, Engines, Colliery Plant, etc., from this date. EDWARD RATCLIFFE. Hawardeu, Chester, May 28th, 1834. 69374 "JJNIVERSITY COLLEGE, BRISTOL. GILCHRIST SCHOLARSHIP. A SCHOLARSHIP, of the Value of S50 annually, ionable for THREE YEARS, will be awanled at this College ir. September, 1884. Intending Candidates mu^t forward their names for approval to the Principa 'ri/xvr l°th, previous to entering for the MATRI- x EXAMINATION of the UNIVERSITY of 1AJWDON, held in June, 18S4 aud the one who passes highest in the HONOURS DIVISION will obtamthe Scholarship conditional on his studying at the College, in the University of london. )nformat)on, a.pp!y to 373 ALFRED E. STOCK, Registrar. CARDIFF WORKING ME S'S FLOWER SHOW. THE SEVENTEENTH ANNUAL SHOW T R WIU. TAKE PLACF. AT THE DRILL.HALL, CARDIFF ON WEDNESDAY, THE UTII JUNE NEXT. Fer par iculars apply to the HOB. Sec „.nT EDWARD F. LYNCTT-BLOSSE, 69510 llt>93 Cha-les-street Chambers, Cardiff. | > OYAL AGRICULTURAL SOCIETY -i-V OF ENGLAND. AGRICULTURE OF GLAMORGANSHIRE. PRIZE FOR ESSAY. A PRIZE of S25 for the best ESSAY on THE AGRICULTURE OF GLAMORGANSHIRE has teen offered by Lieut.-Col. Picton Tuibervill, of Ewenny jFriory,^Rridgend. Competing essays must be sent to ^he Society before October 31st, this year. The condi- tions of competition may be obtained on application to „ H. M. JENKINS, Secretary. 12, Hanover-square, London, W. 11684 69251 rjn A F F V ALE ItA ILWAY. WHITSUNTIDE HOLIDAYS. ON WHIT-MONDAY, THE FOLLOWING SPECIAL PASSENGER TRAINS WIL>, BE IJUN Tr. herb ?rt dep. 7.30 am. for ^Llaudaff and Cai-diff and Cardiff den. 6.15 p.m. for Ystrad, stopping at a.1: intermediate stations. PENARTH SECTION. On WHIT-MON MAY and on WHIT-TUESDAY, af^er 12.0 noon each day, Trains will leave Penarth Stati n for Taff Vale Railway, Crockherbtowji Stotion every hour until 9.0 p.m., and from 'J aff Vale Railway' Crockher; town Sfation for Penarth, from 12.0 noon until 10.0 p.m.; the last train will leave Penarth Sta- tion at 10.:t> p.m. for Car iff, Great Western Railway Station, leturning from Cardiff, Great Western Rail- way Stathn, at 10.45 p.m. for Penarth. JAMES liUIiMAN, Traffic Manager. Cardiff, May 24th, 1834. 69348 rpAFF YALE RAlLWAY COMPANY. NOTICE IS HEREBY GIVEN that a SPECIAL GENERAL MEETING of the Proprietors of the Taff > ale Railway Company will be held at the Offices of the Company, Crockherbtown, Cardiff, on SATURDAY, tlie 14th day of JUNE, 1884, at One o'clock in the after- noon and that the Bill applied for in the present Session of Parliament, as introduced into the House of Lords, intituled An Act to authorise the 'I refer g Valley Railway Company to lease their under- taking to the Taff Vale Railway Company," and for other purposes," will, in pursuance of the Standing Orders of Parliament, be submitted to 'the Proprietors at the said meeting for their consideration and approval. JAMES INSKIP. Chairman. JAMES G. NICHOLSON, Sccreterv. Cardiff, 29th M y, 1884. 693,5 mREFEPvIG VALLEY RAILWAY COMPANY. NOTICE IS HEREBY GIVEN. that a SPECIAL GENERAL MEETING of the Proprietors of the Ireferig Valley Railway Company will be held at the Royal Hotel, Cardiff, on' SATURDAY, the 14th day of L JUN J;, 188" at; 12 o'clock at noon precisely, and that the Bill applied for by the Como:my in the present Session of Parliament, .s introduced i*>to the House of Lords, intituled An Act to authorise the Treferig Valley Railway Company to lease their undertaking to the Taff Vale Railway Company, and for other purposes," ,vill, in pursuance of the Standing Orders of Parliament, be submitted to the Proprietors at the said meeting for their consideration and approval. TUDOR CRAWSHAY, Chairman, WALTER H. WXC.as, r-ocr. t Mv-. IfS^. 7 7'VTf> s vir." VTr* i ■ ■ -»->• FRIENDLY SOCIETY. The Forty-fir.-t Annual Meeting of the Liverpool Victoria Legal Friendly Society has been held in Hope- hall, Liverpool.—Mr Gibb read the t'cport, which wa received in an its various stages with loud outbursts of applause. It appeared that the claijns and grants ">2.1(1 lMó the society's establishment amount to £8:8.237 14s 10Ad the claims "a;\ dva-i'ig the year fur 17.3S2 decease i nnbers are given at £ 116,5(fe 15s Id; new business u.xtisacted during the past year (increase of collections), P31,355 7s 2d; annual premium income, £ 274,905 7s 8d cash saved during the past year, £ 31,749 8s 8 1 d accumulated capital (belonging exclu- sively to the members), £ 375,883 2s 9,1. The valuation of the society, in conformity with fche Friendly Societies' Act, shows a cash surplus of £ 77,327, the total assets beioR stated at £ 501,036. I The collectors employed by the society number 2,481, being an increase of 202 "over the previous twelve months the number of policies issued during last vear was 363,394, being equal to nearly 1,000 for every day of the year, Sundays included; during the vast five yenrs the collections have increased by £ 138.089 5s 4,1, or £1,2733;; more than that done for the thirty-six ye rs immediately preceding, and although the new business done is so great, there has been a diminution in the working expenses for the year of nearly li per cent. Puring the last six years the enormous sum of £ 190,630 '8s 6d has been futded to the capital which is £6,377 14s 3d more than the tot: l amount saved during the thirty-five years preceding. During the last seven years more mooey has been paid iii claims than v as paid during the whole thirty-four years previous, and last year al ne just twice the num- ber of familes were benefitted than six years ago. DISTRICT MANAGERS FOR:- CARDIFF W. H. CHICK, 80, St. Mary-st. SWANSEA G. MORGAN. TiPynevc. »u'riju a. rv. 5, Na-Tstreet^ Twynrodm. By order of the Committee of Management, JAS. WILKINSON, Treasurer,) General b9351 ROBERT GIBB, Secretary, (Managers. UNIVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE. A LOCAL BRANCH OF THE LONDON UNIVERSITY MATRICULATION Will be held at the University College, Cardiff, com- mencing on June 16th. Intending candidates should make iminedia-e application, and send certificate of birth to the TLte-i,trar of the London University, and communicate also v-ith me. Local fee £1. 69267 IVOR JAMES, REGISTRAR. IMPORTANT TO LADIES mHE SCIENTIFIC DRESS CUTTING. JL OF 272, REGENT-CIRCUS, LONDON, W. No more misfitting Dresses. Every iAdy her own Dressmaker, whether accustomed to dressmaking or not. TAUGHT IN A FEW LESSONS. For particulars, address— -0 MISS ENSTONE, 97Z 14 LOWER CATHEDRAL-ROAD, SOLE AGENT FOR CARDIFF AND VICINITY. A CAUTION to USERS of BELTING. All Users before ordering should read Belting its Use and Abuse." Gratis and post free oil application to MAURICE GANDY, 67145 130, QUEEN VICTORIA-STREET LONDON. Ihttlftiftg Urtrieiiis. CARDIFF "BOROUGH' BUILDING \J SOCIETY, 72, ST. MARY-STREET, CARDIFF, offers SPECIAL ADVANTAGES to Borrowers and Investors. 5 per Cent. Interest Paid on Deposits. 67829 SAM. BERN, Secretary. ROATH PERMANENT BUILDING SOCIETY, 32, CASTLE-ROAD. ADVANCES MONEY in sums of £50 and uowards on Land and House Property to Artisans and others to assist them to obtain dwellings of their own. Easy repayments. Deposits received at 42 and b per cent interest, ac cording to notice of repayment. Money always ready to be advanced. By Order, 68250 J. H. PHILLIPS, Secretary. OUTli WALES MERCA-NLTILE )0 BUILDING SOCIETY, PHILHARMONIC CHAMBERS, CARDIFF. — Subscription Shares, 10s, 13s 3d, or 20s Monthly, to realise £ 100 in 12 £ 10, or 7 vears, with Annual Bonuses. Issued Daily. No 'Entrance Fees. No Management Fees. No Fines.— Office hours 9 to 6 (Wednesdays, 9 to 1),-JOH.N JENKINS. C. A.. Managing Secretary. THE MERTHYR AND DOWLAIS BUILDING SOCIETY. Established 1872, and incorporated under the Building Societies Act, 1874. LOANS made, on Mortgage, at the Shortest Notice in Sums varying FROM £100 TO -PIO,OW, Repayable in Monthly or Quarterly Instalments. Tables of Repayments, Costs of Mortgages and purveyors Fees, have been revised, and considerable liiatioea. VANTAGES1^ BORROWERS^thFfcaf^ of l £ esst a i 12, CROCKHERBTOWN, CARDIFF. R. J. JJEATH AND gONS r:?? t,v.a.nno'mce that iB consequence of INCREASED IJUSINESS they are compelled to. ENLARGE THEIR PREMISES, And, in order TO EFFECT A CLEARANNCE, offer the r c-ritire Sti ck of PIANOFORTES, ORGANS, HARMONIUMS, &c., By all the High-class Makers, DURING ALTERATIONS ONLY, AT GREATLY REDUCED PRICES. The Student's Piano, walnut, full compass, trichord, 18 Guineas. 9431 Pianos, &c., on the three years' system, from 10s 6d per mouth. Illustrated Catalogues Post Free. 67832 0ORRUGATED JRON JJUILDINGS AND WROUGHT-IRON STRUCTURES. DESIGN, STRENGTH, & STABILITY GUARANTEED. Many years' practical experience, and some of the largest structures of the kind now in hand for tLe Welsh and Scotch Iron Districts, For E timates and full Particulars, ajv lv to J. H 0 D G S 0 N, HYDRAULIC & GENERAL ENGINEER, 118, COMMERCIAL-STREET, 67383 NEWPORT. Io Spublic ^ppcritttmfnts. SWANSEA UNION COTTAGE HOMES. MOTHER WANTED FOR ONE OF 1TIE COTTAGES. The Guardians will, at their Weekly Meeting on rnarsday, the 19th day of June next, pr -ceed to the appointment of a MOTHER for one of the Cottages. The duties consist principally of the cars of 20 children, when not in school, and training tbem up to be useful in cooking, cleaning, washing, ami the general household work of tbdr home. Salary, :P,16 per annum, iiima.iiig £1 per anloum up t0;E20, with furnished apartments, fuel, and r.tions. Candidates must be eitner Single Women. or Widows with not more than one child dependent on ti.em Applications, stating age and occupation, accompanied by testimonials, to be sent to me on or before the 11th June next. Any other particulars required may be ascertained on application to Mr G ossmith, the Superintendent at the Homes, Cockett, near Swansea or to G. BAKER 1IA\ NES. „ Clerk to the Guardians. 8, Fisher-street, Swansea, 22nd May, 1884. 69^89 IMxgums PR E S B Y T E RIAN CHURCH OF ENGLAND, WINDSOR-PLACE, CARDIFF. SABBATH EVENING SERMONS ON OLD TESTAMENT CHARAC EES, BY REV. J. DOUGLAS WAITERS, M.A., SABliATH SCHOOL ANNIVERSARY, JUXE 1ST., 1884. SERMON TO YOUNG MEN. UB.JF.CT ANIEL." Service commence- at Half-past Six." A Collection will be made at the close (of the Services Aid of tlle Sabbath School Funds. 69382 ITARIAN SERVICES.) TEMPLARS' HALL, WEST END ROYAL ARCADE. Services on Sundays—Morning, 11; Evening 6.39- TO-MORROW (Sunday), June let. 49904 I^ i^LIOIOUS SERVICES.—The atten- °-f ^oJ^VVl011^1 Manners is invite,! to the following SPECIAL PREPAID TAR11-F for Ad- INGs!— SA1"li £ S' ai'd TEA MEET- T y 'Three Six Twelve s."d lme't,0tm- Insertions. Insertions. Four Lines 14' *4 O' 6 O « A' Six Lines. 2 0 6 0 5 p ,f S Eight lanes.. 2 8 SO is n IA n Twelve Lines. 4 0 12 0 13 o oa r 18 Lines 6 0 18 0 2? 0 v a >,4 Lines 8 0 24 0 U o S Eight words may be calculated to ? Hue Thi* A- is limited strict.l» to the AdV»U»e,tu mu^Sfted above, lhese Notices can aiso appear in th CAVnur TIMES and SOUTH WALES WEEKLY" XK"" conjunction v\ ith those in the South Walts Pail- Sew^' as ro fovin of :h? sevVs of • 1f nt2is. THE SIIERWOOD IIOTEL, 19, ADAIVI JL STREET (near Charing Cross), STRAND, LONDON. Close to all Theatres, New L:nv Courts, Houses o Parliumoijt.<tc. The London Sunday Times of 29th January, 1882, Is one arK' cheapest PRIVATE ™ • in neighbourhood of the Strand." Private Sitting-rooms. A Night Porter keDt. PROPRlETOR-W. H. PRUST. 66534 (Lute of Swansea. 1 rnUCKS BRISTOL AND SOUTH WAI.ES HOTEL, CARDIFF. BILLIARDS, BILLIARDS, BILLIARDS. AMERICAN BOWLS. LARGEST BOWLING SALOON IN SOUTH WALES. SKITTLBS, SKITTLES, SKITTLES. WELL-AIRED BEDS. GOOD CLUB-ROOM SUITABLE FOR BENEFIT SOCIETIES,l&c. Every possible ac tinn..oda:ion for Commercial Travellers, Tourists, Captai., residing in Port, and others. Inspection earnest.v solicited by the ri\.p,ietcr, 69103 A. TUCK. GREAT WESTERN TEMPERAX- E HOI EL CAFE AND RESTAUR ANT, ALEX AN DP, A-ROAD, SWANSEA (Immediately opposite the Great Western Railway ALEX AN DP, A-ROAD, SWANSEA (Immediately opposite the Great Western Railway Station.) Well Furnished Commercial, Dining, Coffee, Eed, and Lath Rooms. Usual Chartres for Cons'serrir.? "1' 1; xioii vim j jFmnnrial. A GOOD PLAN.— £ 10 and upwards in- vested, undey the uon-liability system, in care- fully selected Stocks; 2-d. Shares often' returns hand- some pioSts in a few days.—Full details in Ex- planatory Book (f. ur- I,, edition), gratis and post free.— Address George Evans and Co., Stock-broke)«, Gres- ham Honse, London, E.C. Best and safest plan ever devised. 2 -i 8402 QOUTH WAL^FINANGIAL CORPO- RATION*, LIMITED. CASH ADVANCES made upon .f)e(L<¡,S1Jipping, Re. versions, Bonds, and other approved secui'iue^, i< oav- able by instaliaeiits or otherwise. Philharmonic Ch¡¡m¡¡crs, Cardiff. 6275; JOHN JENKINS, C.A., Secretary. L ONDON AND CEYLON TEA, GROCERY, & PROVISION STORES, 21, BRIDGE STREET, CARIDFF. May 27th IIP,14, LADIES AND GENTLEMEN,— We beg leave respectfully to inform you that we have taken the above extensive premises in Bridge-street, where will be found one of the FINE-sT SELECTED STOCKS ot TEAS, GROCERIES, PROVISIONS, and ITALIAN GOODS, wliicb will b- sold at the lowest pos- sible cash prices. f H: -Jr.« iius nar. many year-' experience in the business, both in London and the Pro- vinces, and for a long time in the establishment of the well-known lirm of Messrs Evans zli(I Co., High-street, Cardiff, and will give all orders entrusted to our care his personal and careful attention. We beg to assure our friends that we shall only supply goods of the best qitalit- and trusting to be favoured with your patronage and kind support, We beg to remain, 69296 Yours very respectfully, THOMAS JONES AND CO. SPECIAL SUITS FOR THE SEASON. MESSRS W. PRICE & NEW SUMMER SUITS ARE MOST POPULAR, BECAUSE OF PRICE MOST J'OPUI.AIt, BECAUSE OF QU ALITY MOST POPULAR. BECAUSE OF VARIETY* MOST POPULAR, BECAUSE OF FASHION* MOST POPULAR, P.j £ CAUSE OF UTILITY. !IIEN'¡:) FANCY TWEED AND CLOTH SUITS 17/6 20' 25/ 30/ 55/ 40/ 45'. MEN S BLACK WORSTED SUITS 25/ 351 45/ 55; 65/ 70/. MEN'S BLUE SEPGE SVITS 20/ 2.5' 3v/ 35/ 45/, SUITS, from 2/11 per Suit. HATS, CAPS, HOSIERY, SHIRTS, TIES, &C., ADDRESS THE CARDIFF HOUSE, 50 & 51, St, Mary-street, and 46 &- 47, Caroline street, CARDIFF. 23 AWARDED CERTIFICATE OF MERIT, I CALCUTTA INTERNATIONAL EXHIBITION, 1884 GEORGE'S PATENT JpORTABLE rjpUBULAR TI RE JPENCE FOR AGRICULTURAL, RAILWAY, AND GENERAT. USE, Combines Strength, Lightness, and Low Cost Adapted for Home or Ccdonial Markets. STEEL WIRE, STRAND WIRE, op. PATENT BARB WIRE. FIELD AND WICKET GATES, with Improved Tubular Posts. ——— 63312 Catalogues, with Prices, on application to R. J. Q-12011011 AND CO., ENGINEERS, 25, EXCHANGE BUILDINGS, SWANSEA. BA R R BROTHER S, TAILORS, 64, ST. MARY-STREET, CARDIFF. Are now offering a very choice selection cf stylish Cashmere, worsted, West of England, and Scotch Suitings and Trouserings. In their selection strict attention has been given to secure the most fashionable natt^rns and N.1r. mm. bined with materials which B.B. can guarantee for durability, feeling assured that the latter, combined with good fitting garments, is the only method to secure the continued confidence and support of their cus- tomers. Gentlemen who have not been able to obtain gar- ment to their satisfaction in Cardiff, and have been compelled at extra expense and inconvenience to order elsewhere are very respectfully solicited fur a trial, as in B.B. they will fiml cutters who can compete with any in the kingdom, while their prices wille found as reasonable as first-class materials and workmanship will pel-mit.. TERMS, CASH. 68409 Ei AGLE CYCLE WORKS, li TRICYCLES, BICAND'ACCESSORIES. By the Best Coventry aud other Makers, with Newest Improvements apd Patents. WORKS and SHOW-ROOMS, WESTG ATE STREET CARDIFF. 68785 Repairs of all kinds on the Premises. W. JENKINS, PROPRIETOR. NEW AND SECOND-HAND SACKS AND BAGS Of every description at Low ri-jeez. 400 Yards 36in. COCOANUT MATTING, at 4id per yard. W AGGON and CART COVERS. UORSE CLOTHS, FILLIS and TWINES, all Sizes. MAHQUEES, TENTS, and FLAGS MADE crd LET ON DIRE. 63072 jy; ORGAN AND COLES, 50, BUTE-STREET, CARDIFF, Uttgittisg JU>tU'fssfs. JMPORTANT NOTICE. ^WHITSUNTIDE Of 1884. H OWELL AND COMPANI ARE NOW MAKING A (XI REAT JJISPLAY Of NEW GOODS, SUITAULE FOR THE PRESENT SEASON, AND TO THb: REQUIREMENTS OF ALL CLASSES. JJRESS JQEFARTMENT CONTAINS A GRAND ASSORTMENT OF NEW STYLES, From the lowest material to the best quality that can be manufactured. BLACK, COLOURED & BROCUE SILKS, SHOT SILKS, BLACK AND COLOURED SILKS, A VERY CHEAP LINE IN BLACK AND BROCHE VKLVETS, Fully 25 per Cent. under usual Prices, L AND CHILDREN'S m ANTLE, JACKET, I ANIJ COSTUMES 1) E PARTM E NT Is universally acknowledged to be THE LARGEST IN ENGLAND, And at the present time a great success, in consequence of all Goods being SCold AT MANUFACTURERS' PRICES, And fully 25 to 50 per Cent. Cheaper than any other House in the Trade. Ladies who are competent judges of Value and Style acknowledge these facts, well- knowing the extent of H. aud Co.'s Premises, and the great number of other Departments they have to fall back on. LADIES' PERFECT-FITTING BLAOJC AND COLOURED gTOCKlNGETTE JACKETS, FROM 5/9 EACH. f i "*?"> i 5T I 1 J-JKOCHE grLK jyj[A^TLB», 10/U L j>0LMANS & JACKETS, IN BROCHE SILKS, SOLEIL CLOTH, FRIEZE AND LROCHE VELVETS, AND OTTOMAN SILKS, Trimmed with Chantically and English Laces, Jet, Plush, and Fringes, in the Latest Styles. HOWELL & COMPANY would again remind their Customers that all their MANTLES and COSTUMES are sent direct to them from their Factory; also Large Parcels from different Factories :n Paris and Berlin, which are not, under any circumstances, allowed to be Copied for other Hon&es in England, but are Sold for Cash by H, aud Co. at about 1 t r .1 1 U Ml» I-"£. ITO \.it':SVt HOWELL & COMPANY'S JgROCHE 1VELVET p ALETOT CANNOT BE EQUALLED. PPICE 55/6. Usually Sold by other Houses from 3 to 4 Guineas. J^ADIES' AND CHILDREN'S -1 LII:R- CLOTIUING APTMEN.7T UNDERCLOTHING J^EPARTMENT Is now under New Management, and e contains the Best and most Stylish Assortment of NEW GOODS it is possible to produce, at extraordinarily Low Prices. Those who study economy ebould not fail to compare values. j^jflLLINERY & gTRAW JJATS, FEATHERS AND FLOWERS Are well assorted. CABINET G 0 0 D S, LACE & TAPESTIlY QURTAINS, DAMASK rpABLE CLOTHS, LINEN & COTTON SHEETINGS, &c., &c. 1,000 White Honeycomb, Marsella, and Toilet QUILTS, at Manufacturers' Prices. LACES, GLOVES, HOSIERY, MEN'S MERCERY & HABERDASHERY, At Wholesale Prices, A STOCK OF BEST- • MADE CARPETS. TAPESTRY, 1/114. Second Quality BRUSSELS at 2191, and Best FIVE-FRAME, at 3/5 per yard. Bast COnTECINE and LINOLEUM, 2/5! per square yard. Second Quality, I/IO5 per square yard, JJOWELL AND QOMPANY, 9 to 14, ST. MARY.STREET; 15, TRINITY-STREET and WHARTON BUILD IN G S, CARDIFF, 69-73 tlttbUr <Amusfutfnts. NEW THEATRE ROYAL, CARDIFF. LESSUE & MANAGKR .Mr EIIVVARII FLETCHER. ACTIW A STAGE MANAGER ..Mr JOHN SHERIDAN. TO-NIGHT, SATURDAY, MAY 31st. Special engagement of Mr F. W Sidney and his eowa. pany, in the Popular Drama, as played at tbe Princ Theati e for 300 nights, QUi- VN',R EVIDENCE, By Messrs C-onquest and Pettitt. TsaacJones, ev.t Playeilll him [ Mr F. W. Sidney 1 uYer 360 t:me,. Act I.—Oak wood Junction. ACT If.-I)eep Water Lo k. ACT I>1.—The Grange. ACT IV.- ieeR.. Evi.ence. Enormous attraetion for the Whitsuntide Holid. LIGHTS 0' LONDON. Open 7, commence 7.30. Half-ju ice at 9. 53257 Box Plan at Messrs Thompson and Shackell's. Y~ ICTORIA ROOMS, ST. MARY- V STREET, CARDIFF. MONS. D'A I C'S GRAND WAXWORK EXHIBITION, C<ismoramic Views aud Waxen Marionettes. This (Monday) Evening, for the first time, the b auti- ful little Diiuna, THE BABES IN THE WOOD. The exhibition is open fioir ten o'clock in the morn- ing till ten at night. at the ex. tor in rily low charge of Sd; children. M. After 6 ouock, for the pe: rorm- All e of the marionettes, admission Ed children. 3d reserved s ats 2d extra. _u_- 69188 GREAT ATTRACTION. WHITSUN HOLIDAYS. \TEW PUBLIC HALL, -i.1 QUEEN STREET, CARDIiF. FOR EVJ<;N NIGHTS ONLY, Commencing TO-NIGHT, SATURDAY, MAY 31, And Terminating Sat rday, June 7. MESSRS LIVER MORE BROTHERS' ORIGINAL COURT MINSTRELS, Consisting of GENUINE NEGRO ARTISTES, Seleewd with the <rreate*t t are and judgment from the pri> cipal companies <if England and America, and now orniing the FINEST TRAVELLING TliOUPK OF MINSTRELS IN THE WORLD Prices—3s. 2s, 1" and 6d. Doors open at 7.30 Coiumence at 8. Tick ts and Plan at Thompson and Shackell's. 824 ROMPNEY CAS'j'LE, NEAR CARDIFF. I> OMPNEY CAS'J'LE, NEAR CARDIFF. ii ooi e handicap to be run off on Saturday, May olst, 1884, at 5 p.m. Amongst t- e entries are Nicholas Cox (ch; uipioB), Bristol; Jeukihs, Llandaff; Jo ee, Liantrissant, and other excellent runners. 887 ABERGAVENNY. WHIT MONDAY, JUKE 2NDT GRAND MORNING PHO;\fI>;N ADE CONCERT. OPEN-AIR BALL, SOIREE, AND ATHLETIC Sl'ORTS. BERGAVENNY CASTLE. THE LARGEST AND MOST ATi RACIIVE FETE O THE >EASON. Gates open at 11 a.m. The celebrated 3rd Glumor- eansb re ArtiTt iy Volunteers (Penarth) a (I the B-econshire Ttifle Volunteer Rtla!'Oll Bands will be in attendance. The -irhowy Philharmonic Society will sing a select ion of Cit-,t,u-, t inten'Hls during the day. Ptiint-f-o-Point Steeplechase (for Ana eur only)—1st prize, jE3 3 2nd prize, JE2 2s 3rd prize, £1 Is entrance fee Is. Dancing on the variou- Lawns and in the New Kuntie lianqtiet-ing Hall during the lby. I here will be a magnificent Display of Fireworks by the renowned Jame- Pain, Pyrotechnist to the Alexandra Palace, London. Refreshments provided in the Grounds at most reasonable prices. Admission 6d each. Passes for Re-admission 2d each. Special Trains from all parts at Reduced Fares (see R.ilwav Co.'s Bills). E. MARTIN, > „ Ca, 69353 H. C. EVANS, Hon- Sec' MERTHYR. jyjON STER FETE AND GALA AT PENYDARFEN PARK, MERTHYR, WflU MONDAY, JUNE 2ND. GREAT BRASS BAND CONTEST. Bands to compete:- Merthyr Town Band. Hsrd;< Jredcg., Band. First Glamorgan ArtiJiei v Band. Mountain Ash Band. Cyfarthfa Brass Band. Irweli IlaiiK (Manchester) Band. GALLOWAY RACE AND TROTTING Pivmpip -1 ..lit. t- ( MAP-INE CARDIFF To -«'F,STON, By favourite .steamer, KMl'Jits Iv I>1 A, OB WHIT-MONDAY, June 2nd, leaving Caro w 10.45 a.m., 1.45, and 4.15 p.m; leaving Weston 9.15 a.m., 12.15, 3.0,and 9.30 p.m. Also WHIT-TUESDAY, June 3rd, leaving C, i,iN a,. m. noon, and 3.15 p.m.; leaving Weston 10.50 a.m., L30. and 10 p.m. See Bids. 69384_ QREAT WESTERN RAILWAY. ATHLETIC SPORTS AT NEWPORT ON WHIT. MONDAY. On the above date, CHEAP B.ETUKN TICKHT^ available same day only will be issued from EBB" VALE and NAM'YGLO and in emirdiat-e stations on the Western VaHeTs secdon, a.nd iroiu BBVMlAnK (L. AN. W.) and BhA 1'iN A VON (O.W.), andinteme<oave stations on the Eastern Valleys Be cti,I- to NEWPORl, by ordiuavy and special trains. Return trains will leave New-port (Hi»h-Ktr*et) at 7.45 p.m. for Ebbw Vale and Nantyglo at *1.50 p.ui. for Jlrynmawr and at 9.0 p.m. for Blaenavon, calling as intermediate stations. For passengers re'.uri.inc from Cvnibran Pleasure Gardens special trains will Wave Upper Pontnewydd at 7.55 p.m. 101 Bryninawr; at 9.30 p.111. f-r Blaenavon aud at 10 30 p.m. for Newport and intermediate rETE AND GALA. PONTYPOOL PARK, WHIT. MONDAY. On above dat$}(EI I RN TICKETS to PONTV. POOL, available same dny only, will be issued from NEWPOPT, Ca^rleon. P»nt'dr, IJantarnam, Cwmbran, and Upper Pontntwyid, by the ordinary trains, and bv spec.a! train leaving Newport at^ 1 ^5 &.Ill.; froIR Bryninawr, !\a.ef18VtJl1, VOF, 8..U IL >" W.) Try wSTnary trains and by special "frain leaving Bryumawr at 10.2o a.m. and from Blaen- avon, Cwmavon, and Am-rsycban by ordinary and by special triiins, leavh g Bif enavon al 11.15 a.m. and 1.25 p.m. Return trams will leave Pontypool at 8.:C p m. for Bryumawr. at 10 0 p.m. for Blaenavon, and at 10.15 p.m. foi Newport, calling at internu.-d'^te stations. For fareo, Ac., sec special bills. 69305 J. G RIKRSON, General Manager. Somerset AND DORSET JOINT IO RAILWAY. WHITSUNTIDE" HOLIDAYS. 0" WBITMONPAY k TUESDAY, JUNE 2no t 3RD, The NEW FAST STEAMER SHERBRO' Will make SPECIAL SHORT TRTPS t BURNHAM, Leaving CARDIFF (Pier-head) on WL IT-MONDAY, June 2nci, at 10.30 ft.ni, and 011 TUESDAY, June 3rd, at 11.45 a.m. Returning from BURNHAM on MON- DAY at 1.45 aici 011 TUEsDA^ at 30 p.m. FARE, THERE and BACK, 2s. For full particulars see public bills, which may bO obtained cf Messrs E. Taylor and Co., 69, Bute-street, Cardiff. By Orler. Bith, May, 1884. 1 (TREAT WESTERN RAILWAY.— Jr CHERBOURG and PARIS via WEYMOUTH, NEW ROUTE through NORMANDY and BRITTANY to PARTS-, the WEST and SOFrIl of FRANCE, and SPAIN. Through rates for passengers, parcels, and merchandise, between the principal towns on the Great Western and Western of France Railways, The STEAMERS leave WEYMOl TH at 11.30 p.m., and CHERBOURG about 7p.m. (according to tide) DAILY (Sundays excepted, weather and circumstances per- mitting, in connection with fast trains on the Great Western and Western of France Raii ways. 67172 J. GRIERSON. General Manager. RUMMER TOURS IN SCOTLAND. f GLASGOW and the HIGHLANDS, (Boyal Route viaCrinan and Caledonian Canals), Royal Mail Steamers COLUMBA or IONA from GLASGOW DAILY at 7 a.m., from GREENOCK at 9 a.m., in connection with Expre88 Trains from Cardiff and th" South, conveying pasgen- gars for Oban, Fort-Williara, Inverness, Lochawe, Skye, Gairioch. Staffa, lona, Glencoe, Islav, Stornoway, Jtc. Official Guide, 3d Illustrated, bd and Is. Time Bill with Mav and Fares free by post from the owner, DAVJD MACBRAYNE, 119, Hope-street, Glasgow. 69178 JY JOTHAM AND GONS*, ST. MARY-STREET, IS THE BES- PLACE IN CARDIFF For GENTLEMEN TAILORING. For WORKING TAILORING. For BOYS TAILORING. For GENTLFMEN'S SUITS. For WORKING ME'S'S SUITS. For BOYS SUITS. For GENTLEMEN'S COATS & VESTS. For GENTLEMEN'S COATS & VESTS. For GENTLEMEN'S l'CATS & VESTS. For GENTLE TEN'S HATS. For WORKING MEN'S HATS. For BOYS batz>. r™. rrvTiKitfElfS TROUSERS & VESTS £ nv raoUSEKS 4 VESTS. For BOVtf TROUSERS & VESTS. or GENTLEMEN'S UM BR ELLAS. KOT WORKING MEN'S UMBRELLASl poi BOYS UMBRELLAS. For GENTLEMEN'S SPIRTS. For WORKING SHIRTS. For BOYS SHIRTS. FOl G r'NTLF.MEN'S TROUSERS For WORKING MEN'S TROUSERS For GENTLEMEN'S SUMMER OVEKCOAlJS. For WORKING SUMMER For BOYS' For GENTLEME: Km,8 For WORKING M >.FCK'IIES For BOYS N^«, KII^S. For GENTLEMEN'S COi.LA^S For WORKING MKT. For BOYS' COLLAJta. For GENTLKMF.N'S GOOVES. Fi)r WORKING MEN'S GLOVES. For HOVS Fi,' 'lADIi'S GL()>E>. t) JOTHAM & SONS. 26 & 2-. ST. .-IARY-STREET -ARDIFF, .d. t{¡I TXT EST OF KNGLANT OUTS 4 V-' ALF.S HOHff CUr JMILK-STRE!! j, IHOSncVLT- p i WAX ESTIMATES ..r the Ei citiwh of ai.v descrirtio* .iuilduit, also f« II' in-' x\-o .uiklinf" o« th« | I RIT .NEWPORT, MON. j jT ^ACJTETHCTTCI, NEWPORT DEI. VEREtl to. TOWN AND J *• the principal Hnar.br.^i "• secured with 0.)11