South Wales Daily News

IrC bimJína jSottrgg. JJURNHAM AND CARDIFF. I?;' THIRD CLASS Tickets for Cardiff are 3' ftijufli r> issued from any Station betweenBourne- iB Lon.i °'e> and Highbridge, inclusive, and from jf from r it"tl ,Sout!l AVestern Railway Stations and l «<, ^;airr, available by any train leaving Burnbam ^r arrival of the Packet. 111 THE FAST STEAMER, AT O, LADY MAR/ OR WYE, "j Dtn?-^er is intended (wind and weather i<» nntung, with or without pilot, and with liberty to tow), during the month of ?T TA M, JANUARY, 1333. d J WITH PASSENGERS AND MERCHAN- h Prnm r. DISK AS FOLLOWS i 1 v? C'li'difT to Burnbam. From liurnham to Cardiff a 2 Tn <Jiay 8 01,1 1 -Monday 11 0m 3 wi, ay, 8 30iii 2 Tuesday 11 45m !0 4 Th! S 30m 3 Wednesday 12 30 a 'fc 6 l'V;7 ly 11 C;n 4 Thursday.. 2 0» ,0 6 farI a? 12 On 5 Friday 3 0 a i- 8 \Tn,!r]<!ay 1 35 a 5 Saturday 4 15 a 9 'Vn lu'ay 6 30m 8 Monday 3 0 a 10 Eay, 7 15,11 9 Tuesday 3 30 a ll nn„, (^-iay • • S Cm 30 Wednesday. 4 15 a f-' 12 Fi.i uay 8 30m 11 Thursday 5 0 a 0 13 Sat,,?? 6 '-0,n 52 Friday 9 15m a 16 Mdn V 7 0,11 13 Saturday 10 Oni 16 iw',ay 8 Cm 15 Monday 11 0m jt 17 ,(lay, 8 30m 3 6 Tuesday 11 45m 18 TnI,,oei's'"l> 9 30iu 37 Wednesday 12 45 a 19 Fv;,i 10 45m 18 Thursday 2 0 a 20-SP4, 12 On 19 Friday 3 0a 22 Miin'V:ay 1 15 a 20 Saturday 4 15 a « 23 Tpp y 6 45m 22 Monday 3 0a 84 Wpflri 7 15ni 23 Tnes,iay 3 45 a ,1 55 'in ,-e>day 8 Oni '24 Wednesday 4 15 a I, 5* *u,'sday 8 30m 25 Tliursdav 5 0 a 27 « !'lay 6 30m 26 Friday 9 15m 1 5Q '.I1 ,;i'<lay 7 0m 27 Saturday 9 45m I Sft Monday 8 0m 29 Monday 10 30m II iilef'lay 8 0m 30 iitesday 11 0m I I, .mesday 8 30m 31 Wednesday 11 45m 9 *ARF,S BETWEEN Bl'PNHAM AND CARDIFF. £ Saloon and After-Cabin 3s 6d. Fore-Cabin 2s 6d. ^^cttirn ditto 6s Od. Ditto 4s 6d. » HP HE EDWARDS £ 77 rrkh. X CARDIFF and NEW YORK v STEAMSHIP LINE first-class Steamers of this line intend to sail as 'V'11'1' wftather, and other circumstances per- RHEOLA 2,300 gHlWINDDA 3,000 RHODORA 3,600 RHOS1NA 3,600 HHrvT^ NEVV V ORK TO CARDIFF. ^Th 4,000 tons .To Follow. Par™?u5h -Rills of Lading for all classes of Goods and > ,° and from Birmingham, Gloucester, Bristol, Bra<ff,Vai Hereford, AVolverhainpton, Manchester, Hew,;ori'> Eondon, Stafford, Abergavenny, Swansea, Stati °' ^evthyr, &c., Arc., and places in the Western I Hant1 °t, Canada, including Chicago, St. Louis, Mil- J>hii„ie\ Paill,f5, Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, 'ttnrt: -11' l!os'IJ", Baltimore &c., &c., in coll- ides tllG principal Railway Companies on both rm^r.iC,3?aPefit Route for all classes of Goods to and Do.o e,Mkt!a"'1 Wstricts. toe n, f^uesi landing and warehousing charges, 4c., Iant!J1uch lower at Cårditf than any of the other Trans. Partir„fvei!;ht Charges, Dates of Sailing, and other ™cu,ars apply to EDWARDS, t, CO., Cardiff and 34fi/vi Newprrt; 6^4 JLTSNKR» EDWARDS & CO., Bristol C. F. BULLEY, 51. South-street New Iork. RDIFF AND BORDEAUX. The CARDIFF STEAMSHTF HgS^gs^COMPAN Y'S FIRST CLASS SCREW nj^ S1EA3IERS will sail as follows :— "RCVUDK.S i:x for CARDIFF.Jan. 25 ^Vin • • • CARDJFF for BORDEAUX..Jan. 27 u Goods and Passengers. han?1!ra^5? height, Ac., apply at Messrs .T110 Whit- d«o„ } Soiiq, Agents, 14, Quai des Cliartrons, Bor- fla 'ai"' at the Offices of the Company, No. 3, But* S4fti:e'Cardiff. 0i~5152'i HOOPER & CAMPBELL, Managers. T/VERPOOL, CARDIFF, AND NEW- PORT. ^Kf;ULAR STEAM COMMUNICATION A be first-class new full-powered Steamship ORPHEUS, jr. 400 tons, or other Steamers, e ^IVEItP00L' From NEWPORT. From CARDIFF, 1>O aiu'days. (Calling at Car- Wednesdays. ^0-. 3p.m. diff) Jan. 3..lp.m. an- 6..7 p.m. Tuesdays. „ 10..7 p.m. 13..2p.m. Jan. 2..7 p.m. „ 17..7 p.m. nS"7?-1"' j> 9..7 p.m. 24.,7p.m. 27..2p.m. „ 16..7p.m. „ 31..7p.m. „ 23..7 p.m. ^Pnlv T T» 20..7 p.m. "*• Burton ami Son, Newport, Mid 6e?6? „ ROBERT GILCHRIST & CO., Cardiff, and 21, Water-street, Liverpool. A RDIFF, SWANSEA, BELFAST, GREENOCK AND GLASGOW. SOLWAV ^crew Steam Ships ASf' a^ON, SEVERN, AND PRINCESS Are intP„,1o, ALEXANDRA ended to Sail with Goods and Passengers as follows :— and Glao.v?e^a?t 'Belfast to Cardiff (Glasgow to Car* cswansea B T*ai via Glasgow. diff Uonda; iF«b. Feb.] |Feb.] i II toondal i PW 1 Tlun's(1ay & Pm! 2 Eriday 2 pm a Wondaw 5 Pm' 8 Thursday 6 pni| 9 Friday 2 pm Moii,]. ? IJI»i 15 Thurs<lay 6 pm 16 Friday 2 pm y 6 pm^22 Thursday 6 pm^23 Friday 2 pm b and Gu>el'ast Belfast to Swan-(Glasgow to Swan- <=0ff. sea via Glasgow sea. i?^ednp^ „ Feb.] Feb.] lSAVedne«rio? o^pra 1 Thursday 6 pm 2 Friday 2 pm oJ ^dnoc!) /.P111 Thursday 6 pml 9 Friday 2 pm Wedn^ i nVn;15 Thursday 6 pir 16 Friday 2 pm ^J^day 7pm,22 Thursday 6 pm 11 Friday 2 pin — -— ——- 9reenoofe—fast: Cabin, 17s 6d; Steerage, 10s. Glasgow: Cabin, 20s; Steerage, 12s 6d. ?51^vav f bailors, 10s Via Bristol, lis 6d, including oaff, to Bristol. Returns at fare and a .App], a^e for two months. WIN. T,L,V GlasS«w to Wm. Sloan and Co. Greenock, a«d Co. Belfast, R. Henderson and Son; ^><1 Bilfi'rr,bitwi 11 and Son Swansea, M. JONES diff, 111/1 HER; Newport R. Burton and Son; Car- • ^?Llf^OR_and CO.. 69, Bute Docks. 31643 ,lLAa WEEKLY STE\jTcOMMUMCATION ■ TVUn-r, BETWEEN ^VERPOOL AND SOUTH WALES >. AND SOUTH WALES. The DUBLIN GENERAL STEAM <Sf4giry>SlirpPTXG COMPANY'S FIRST-CLASS ^•i^rSTEAM KRS are appointed to SAIL as K under (weather permitting.) Liv »n *0 Cardiff every Monday at Noon. Ca»-(i/(F \n> ^ardiff every Tuesday at Noon. Dublin every Friday at Noon. *» °r RaV: Liverpool every Friday at Noon. VJ^UFFTS? an,ll further particulars, apply to P. ^C'HAFT .,a"d Co., 30, Brunswick-street, Liverpool; MLRPHV, J L'N., Spencer Dock, Dublin M. J. BEGG & CO., CARDIFF. 47261 ALLAN LINE TO AMERICA. ROYAL MAIL STEAMERS *■ "S^ASSTAM FROM LIVERPOOL. 0v* HCOTI .V Halifax and Baltimore •— Feb. 1 IAN.fo Halifax and Portland Feb. 8 ^•si'iav To Halifax and Baltimore Feb. 15 To Halifax and Portland ? CiHCassiav To Halifax and Baltimore JJar* J CJhean To a"d Portland.Mar. 8 ^sages and excellent accommodation. Canada and the Western States of Fuji Assisted Passages to Canada. particulars on application to ALLAN BROTHERS & CO., Or too u- j James-street, Liverpool. Bnte-street, and E. F. Kennard, 19 NeatU- a Car^litf; \y. jj jtees, Charlesvilie-place, i C' \i Austin, 16, St. Mary-street, and Parse an,i wnnins> „ 9, Castle street, Swansea incite, i0 173, Conwnercial-street; W. Milton Jacket W'K, Dock-street, and John Young, Screw Sctienig harf, Newport, M011. D. S. Thomas, British t ^andovery; Fredk. Allan, 9, Flannel-street, A 'l'ilney, Market-street, Abertillery Shoto^^atthews, Aborcarn, near Newport; A. H. 5?»ster'C'lirch-street, Blaina; A. A. Lewis, Post- .bbw Vale Crockett and James, 4, Taff-street, tod7,fn ,cl: William Davie.?, Bookseller, &c., Beaufort, ttreet R? ace' Ebbw Vale Geo. Batten, 34, Beaufort Wau^yiimawr; D. J. Evans, General Outfitter, Ann -G^iand.gtreet MerthwlydvU. ^929 910 ^MERICAN LINE. "CNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, d."t.t-cla,-EVERY AVEDNESDAY. O^tJon fo,3' '"H-powered Iron Steamships. Acc»mrno "*nger>. Passengers equal to any European Line. Pas- the pPT1 >o°ds landed at Philadelphia on the Wharf "est ronu^^ania RaUroad. This is the shortest and ^APftlv t ^the West. ywfej-.strp^'Jr^iJSON, SPENCE and Co., 17 and 19, c0 ;lve!'P-ool; JONES BROS, and Co., Bute t1 jOnpcd JAJIES AYRE, 151, Bute-rd., Car- •°»Es 'jj- & Co., Dock-st., Newport; ROGER e^til] "JSh-street, Pontypridd TILNEY and Co., Joseph lN°- BEVAN, Hengoed, via Cardiff; Mo&Gav r, !;A'N> Post Office, Poutypool; .TAMES R. S- \v:ri,htbtov,n JOHN THOMAS, Tredegar; b «Iebeluud-street, Merthyr, and JOH.V "U.CX)CK.S \.li1?hardfiicil' Cardigan Messrs AUSTIN and J^P^nd^nsurance. iirokers, Swansea^30668 TH m^ERDEEN & SOUTH WALES XT A T T A11?1 RNTAL COMPANY, AND AX MARBLE DEPOT, All d°CK-STREET, NEWPORT. >»y dc and Clianite AV01I: manufactured lai"ont? L^er-v 0:1 t'le premises. S*°ne«, Croc^, ht('ek of Monumonts, Tombs, Head- Jiateiiai an.i Van^ Figures to select from, of the best •weed p*'iCe, 01 suPorior workmanship, at greatly re- Til accurately and beautifully. J J^OWELL'S BALSAM of ANISEED. SURE XJ°^ELL'S BALSAM ..f ANISEED. —- REMEDY A WeLL^ BALSAM of ANISEED. AGAINST J^0Well's BALSAM of ANISEED" V. COUGH. i °So]?K L's -B.VLSAM of^ ANISEED is £ r\ Faitiitv i' throughout the World at 1/li, f u 11/-each. Purchasers sliould see Bftsars"iUi^KE MARK. "LION, NET, <fc MOUSE,' f%EuP0l',tll« Wrapper, also the words THOMAS tb« A. ^iarH-road, London,' are engi-aved -°^rniiiant Stamp. 10709 60618 J ONES BROTHERST PRINCIPAL f^^Slftifr^R^ AND DELIVERERS, -1' ^EATH, AND BRITON FERRY, fciff*' 'V<»f.erii'antl delivered. Bill Posters to the Sue Pvin.-intV a Neath and Brecon Railways, ^Aucuoiievrs. Lenaves of tbg priuci alcz bn Jutriton. AUCTION APPOINTMENTS. Messrs BAYLEY and RIDLEY. Steamship, at Lloyd's, Royal Exchange, London..Feb. 8 CARDIFF AUCTION AND STORAGE CO. LIM Pictures, at Cardiff Feb. 1 & 2 Mr T. II. DAYIES. Freehold Property, at Morriston .Feb. 6 Mr ROBERT EVAlS. Farming Stock, Implements, &c.. at Bridgsnd ..Jan. 31 Mr G. E. EVERETT. Cattle and effects, at Llangibby Feb. 1 Messrs GOTTWALTZ and BOWRING Superior Furniture, &c., near Tiighbridge Jan. Oilcloth, Matting, &e., at Cardiff Feb. 8 Furniture, Ac., at Cardiff Feb. 15 & 16 Iron Safes, at Cardiff Feb. 19 Staffordshire China, at CanliJf Feb. 22 Harness, &c., at Cardiff Feb. 3 Messrs JOHN F. HARVEY & CO.. 7 Leasehold Property, at Swanse.i Jan. 31 Messrs W. and S. HERN. Brussels Carpet, at Cardift Feb. 6 Messrs H. ii ILL it Co. Household Furniture, at Swansea. Jan. 31 Property, at Swansea Feb. 1 Household Furniture, Ac., at Swansea Feb. 2 Messrs JOHN JENKINS and CO. Grocer's Stock, <&c., at Treherbcrt Feb. 6 Mr JOHN JENKINS. Horses, Traps, Harness, &c., at Newport Feb. 1q. Mr F. B J ON ICS. Horses, at Bristol Feb. 1 Carriages, at Bristol reb. 8 Mr JOHN M. LEEDER. Valuable Freehold Property, at Swansea Feb. 13 Brigantine, at Swansea 1 Freehold Farm and Colliery, at Swansea .Feb. Mr HENRY LEWIS. Leasehold Property, at Brynaman Feb. 6 Cart Horses, at JJowlais Ton Feb. 8 Messrs W. H. PJIILLdi'S & CO. Cigars, at Cardiff Feb. 1 Messrs STEPHSNSON & ALEXANDER Faf and Store Sale Feb. 5 Colliery Plant, at Pengain Feb. b Horses, Cobs, and Ponies, at Cardiff Feb. 8 Farming Stock, Crops, Ac., at Llanmaes Feb. 9 Stock and Crops, at Cardiff March 1 Messrs TRIBE, CLARKE & Co. Machinery, Plant, &c., at Swansea Feb. 13 Plant, Machinery, Stores, (tc., at Pendawild ..Feb.14 Messrs Wild JAMS and DANIEL. Leasehold Inn, at Cardiff Feb. 1 MESSRS STEPHENSON ~&~ALEX. ANDER will hold their next FAT AND STOKE STOCK SALE At their Repository, Cardiff, 011 MONDAY, Feburuarv 5th, at 12.30 p.m., and will include U1Uary 20 COTINVOI,I) E%Vl,,i AND LAMBS. 61505 On THURSDAY, FEBRUARY 8th SPECIAL SALE OF HUNTERS, HARNESS HORSES COBS, and PONIES, at MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER'S Repository, Cardiff. Entrance fee, Five Shillings. Entries close 011 the 3rd February. 61506 SALE TO-MORROW. THE BANKRUPTCY ACT 1869 IN LIQUIDATION. ROTIISAY CASTLE INN, BUTE-ROAD CAI-IDIFF. MR THOMAS WILLIAMS (of the firm J-VJL of Messrs Williams and Daniel) is iir i. to SELL by PUBLIC AUCTION, at the' lloval HOT„I Cardiff, on THURSDAY, the lat February 1RP? nt Seven o'clock in tJio Evening (subject to s'ucli Crn ditions of Sale as shall then and there be produced) the LEASE, GOODWILL, AND POSSESSION Of that Leasehold inn, known as tho ROTIISAY CASTLE, Situate on the corner joined by Bute-road with South Church-street, the rear thereto abuttin<> on fil i.Kf street, Cardiff, for the remainder of the term ynerl. 'tioned in the following leaso. en. The abovel ease is for a term of 13 years from tv, 4th day of April, 1880, at a yearly leutai of f ?m The house has a double licence,Y and is e»&dy free. Ihere are no restrictive covenants in tho ease. The purchaser will be required to take the fixtures, fittings, and stock at a valuation For further particulars apply to the Auctioneer s North-street, Cardm or to .Mr II. Cou«ins Sn'i'f Cardiff ^Ju..11s, bonder, Dated January 19, IES3. 61537 ,«ALE TO-MORRO\A 24 25, AND 26, HIGH-STREET CARDIFF ^JENUINE SALE OF HIGH?OLASS TO LOVERS OF TITE IIL-NE ARTS, COLLECTORS, AND NOW ON VIEW. „ At ^ALL GALLERY OF Highly interesting and Very Valuable „T PAINTINGS, Including AAorks of Celebrated Painters of the Italian, Dutch, and English Schools Such as are seldom seen in the Provinces, Also a Number of Very Choice r. DRAWINGS. j>y Do W itt, Uur^ess, David Cox, G-. Cooper, &c. A Small Collection of OLD ENGRAVING S, By Eartolozzi and Other Eminent Engravers And a few PAINTINGS ON IVORY, PICTURES IX ANTIQUE SILK EMBROIDERY, &c., The Whole to lie SOLD by PUBLIC AUCTION, on THURSDAY and FRIDAY, February 1 and 2, by order of assignee under a deed of assignment. Sale to commence each day at 2 p.m. On view daily from 10 to 6 o'clock. No charge for admission. CARDIFF AUCTION AND STORAGE COMPANY, LIMITED. G. B. DYER, Managing Director and Auctioneer. 24, 25, and 26, High trect, Cardiff. 10794 614t8 CARDIFF AUCTION & STORAGE CO. c (LIMITED), 24, 25, and 26, HIGH-STREET, CARD I F P. FINEST EXHIBITION AND SALE ROOMS IN THE PRINCIPALITY. PICTURES AND WORKS OF ART RECEIVED FOR EXHIBITON OR FOR SALE BY PRIVATE TREATY OR PU 1>LICWV U CTION. ALL CLASSES OF AUCTION BUSINESS Undertaken on Reasonable Terms. HOUSEHOLD FURNITUE, &c., RECEIVED AT ANY TIME FOR STORAGE OR FOR SALE. EXHIBITION SPACE OR STORAGE TO LET, BY THE WEEK, MONTH, OR YEAR. FOR TERMS APPLY TO THE SECRETARY pjAEDITF AUCTION & STORAGE CO Vy (LIMITED). 24, 25, and 26, HIGH-STREET, CARDIFF. 10769 61241 MR JOHN JENKINS ^iTf hokfl^ next MONTHLY SALE by PUBLIC AUCTION in Newport Cattle Market, of HORSES tridu HARNESS, AVEIGHINO MACHINES, SCALFS* Ac., on AVEDNESDAY, 14th February, at Half past Ten o clock sharp Additional entries can be madlnn to the day before the sale.—Dated, Auctioneer's Officp* Clarence-place, Newport Bridge. 61623 SALE TO-MORROW BRISTOL HORSE REPOSITORY. MR F. B JONES bega to announce that his NEXT large select STUD SALE of A NUMBER OF HORSES °f WiU take place on THURSDAY, Feb. 1st comprising Hunters of known character, Hacks, Harness Horses" Cobs, and Ponies. Noblemen and gentlemen having horses to dispose of are particularly requested to forward full descriptions fts early as possible, in order that due publieitv may be n' advertisements, and good stalls secured. co coo commence at Half-past Twelve punctually. f. B. JONES, Proprietor. SALE TO-MORROW TON FARM, LLANGIBBY, MONMOUTHSHIRE Situate about three miles from Usk, and about eight miles from Newport. IMPORTANT and UNRESERVED SALE of LIFE and DEAD FARMING STOCK. MR EVERETT lias been in- to SELt T,y PUBLIC AUCTION, on SSes? T' February lst> at the above rr v CATTLE AND EFFECTS „ntr,r.r;iiA„eV under the powers of a bill of sale), horses ro^fni q'^°TS' to •ca,ve early four powerful TO t f nV&t ,n^ stcn-e quantity of fowls, about J ^ay; quantity of wheat and barley HOT D lTTRNiTnfemen^S of ^a«l>andry HOUSE HOLD IURNITURe and cfiects, which will be on view the morning of sale. Sale to commence at twelve o'clock prompt Further particulars may be obtained of the anrtinnepr at his Offices, Stow-hill Chambers, Newnort Mm Dated January 27th, 1883. p t' I R EEHOLD PROPERTY WOODFIKLD-STRPifT MOR1USTON. SAHEJil, MR. T. H. DA VIES has bee instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Uidon Inn, AVoodfield-street, Morriston, on TUESDAY the 6th February, 1883, at Three o'clock in the Afternoon (subject to such conditions of sale as shall then and there be produced) the following Valuable FREEHOLD PROPERTY, situate in Woodfield-street, Morriston, opposite the Union Inn. LOT I.-All those Two FREEHOLD COTTAGES, in the respective occupation of Mrs Ann Thomas and Mr Maddock. LOT 2.—All that FREEHOLD SHOP and DWEL- LING-HOUSK.adjoiningLot 1, now in the occupation of Mr Thomas Maddock shoemaker, as yearly tenant. LOT 3.—All that UtEEHOLD SHOP and DWEL- rJNG-HOUSE adjoining Lot 2, lately in the occupa- tion of Miss Goldsworthy, but now vacant LOT 4.—All that large FREEHOLD SHOP and DAVELLING-HOUSE, adjoining Lot 3, new in the occupation of Winifred Morgan, grocer, as yearly tenant. J J LOT 5.-All that FREEHOLD BUILDING adjoining Lot 4, containing a frontage to AVoodfield-street of 31 feet. Gas laid on the premises, and there is a plentiful supply of water. The Shops are well and recently built, and the property is situated in the leading thoroughfare of Morriston. 0 For further particulars apply to the Auctioneer 18 Union-street, Swansea or to Messrs llartlaud Davies, and Isaac, solicitors, 7, Rutland-street, Swansea. 61614 OECKITT'S BLUE Has the Name on Every AVrapper. SEE THAT YOU GET Reckitt's Bine. DOX'T ACCEPT ANY BUT Reckitt's Blue EWARE OF IMITATIONS OF H8&2-&2248 Jieekitt's Eius 1 Raltr., btt lUtcHatt. SALE TO-MORROAV. CHOICE HAVANA CIGARS, Belonaing to the Estate of a Debtor in Liquidation COMMERCIAL SALE-ROO.M, S'l\ JOHN'S- S(JUARE, CARDIKI: "JLFESSRS W. H. PHILLIPS and CO. have been instructed by tho Trustee to SELL by AUCTION, at the Commercial Sale-room, ar, above on THURSDAY, the 1st day of February, 18L3, a stock of about 260 BOXES HAVANA AND OTHER CIGARS, Comprising AH a Samce, Gold Coins, FIordcYncia);, Flor de Alma, Luis Corujo, La Union, Exhibition Medals, Eldons, Tip Cats, Venus, and other brands. Sale to commence at one o'clock. Auctioneers' Ortices, 18, Iligh-strcet, Cardiff, and at X, reet, Brist0- _15S5_- IIERN'S AUCTION MART, 72, ST. MARY-STREET, CARDIFF. Important SALE of BRUSSELS CARPET by order of a firm of Manufacturers w ho are reducinc their Stock. MESSRS W. and S. HERN are iiistructe(I to SELL by AUCTION, at their Auction .Mart, as above, on TUESDAY, February 6th, 1383, at T wo o'clock in the Afternoon, 3,000 YARDS OF FIVE-FRAMED BRUSSELS CARPET, in rolls and half-rolls to suit the convenience of pur- chasers. These carpets are manufactured by au eminent firm which has an undeniable reputation. They are all this season's patterns, in the newest desig .s and colorings, and the Auctioneers direct the special attention of"buyers to this sale. On view on the Saturday and Monday prior to and on the morning of the day of sale. Catalogues of the Auctioneers, 72 and 74, St. Mary- strt et, Cardiff. 61518 IN LIOCIDATION. 60a, GWENDOLINE-STREET, TH E HERBEltT. MESSRS JOHN JENKINS and Co., are instructed by the Trustees of the estate of W. II E. Ktheridge, in liquidation, to SELL by AUCTION, on the premises, 011 TUESDAY, the 6th lebruary next, at 12 o'clock precisely, the whole of the Stock and utcnsils-in-trade of GROCERIES AND PROVISIONS, Comprising American and other cheese, hams, bacon, butter, soaps, lard, pickles, tinned salmon, oysters, mutton, and jams, l'<1isins, currants, tea, coffee, peel, sugar, spices, tobaccos, blues, mustard, brushes, two casks of petroleum, vinegar, paper, scales and weights, .scoops and canisters, and a number of other articles comprised in a general stock, a large portion of which is new stock, and in good condition together with' a few articles* of HOUSEHOLD FURNITURE1 And the BOOK DEBTS, amounting to ab-ut E60 17s. The book debts were all contracted during the past few months. A schedule can be sce)i.tthe to the day of sale or on the premises on the morning ot the Auction. On view on the morning of sale, which will punc- tually commence. AitetioIicels, Offices, Philharmonic Chambers, Cardiff, January 26th, 18S3. 61597 DAVRLLAS COLLIERY, PENCLAWDD, NEAR SWANSEA. TO COLLIERY PROPRIETORS AND OTHERS. MESSRS TRIBE, CLARKE, and CO. will HELL by PUBLIC AUCTION, at the above Colliery, on TUESDAY, the 13th of February, 1883, the whole of the MACHINERY, PLANT, Ac., Comprising one 2&in, winding engine, 18in. horizontal pumping engine, 3ft. stroke and gearing^ (by Millbrook ami Co.); two egg-end boilers, 30ft. by 5ft. two Lanca- shire boilers, 2oft. by 7ft.; Tangye's Pump, 6 by 3, 12in. stroke donkey pump, quantity of Sin. and 4in. steam pi:)es, 6in. and 8in. water 1 pipes, .10m.. pump pieces, with rods and rollers complete pit winding sheaves, tram weighing machine, by Hodson and Stead about 25 tons bridge rails, 24 iron trams, 2ft. lin. gaute lot of rails, 65!bs. per yard sleepers, screens, wrought and cast 'iron, anvil, bellows, smiths' tools, a quantity of old brass, and numerous other lots. Al,o Ten 10-ton RAILWAY TRUCKS, with side and end doors, by the Gloucester AVagon Company. Sale to commence at 1.30 o'clOCK. There will be No Reserve. For further particulars apply to the Auctioneers, 11, Temple-street, Swansea. 61628 LLANMORRIS COLLIERY, PENCLAAYDD, NEAR SWANSEA. TO COLLIERY PROPRIETORS ENGINEERS, AND OTHERS. MESSRS TRIBE, CLARKE, AND co. are instructed to SE1X by PUBLIC AUC- TION, at the above Colliery, 011 AVEDNESDAY, the 14th day of February, 1883, the whole of the PLANT, MACHINERY, STORES, Ac., Comprising horizontal winding engine, 2,14iii. cylinders, 3-ft. stroke; vertical engine, _2'8in. cylinders, I8in. stroke; vertical engine, Sin. cylinder, 18in. stroke air compressing engine, 12in. cylinder, 16m. stroke two boilers, 30ft. by 6ft., -ingla tube (Galloy,-ay), one never used Universal special pump (new), 16in. x 5in., 2ft. stroke one Tangye's special pump, :Iin. x 3:11., 12in. stroke two ditto, 6in. x 3in" 12in. stroke two ditto, lziii. x Sin., 18in. stroke one ditto, 18in. x 9ri 2ft. stroke; 35 trams, 6ft. long, 2ft. Sin. gauge, 2ft. 6in. deep water tram, 7ft. by 3;'t., 2ft. 3in-deep one ditto, 4ft. 6in. x 3ft., 2ft. 3in. deep Marker's condensor for Tangye's pump, lBin. x 9in. ditto, 12in. Berry man's patent nnivv* ;i.pau:bii;tubular heater lot ..f Gin. and Sin. • cast iron pipes, quantity of 2iin.. and 3in. wought iron steam pipes, 2m. and 3in. ga3 piping, two crabs, two pit cages, four sheaves, train rails, X61bs. and 281bs. jier yard iram and cart weighing machines, hydraulic jack to lift 30 tons, anvil, hellow8, vices, stocks and dies, and other smiths' tools two 2..ill., three 3in., and one 6in. cast iron valves three Ijin. and two 2iin. brass valves screens, about 80 Davy lamps, shovels, olive, lubricating, and colza (iiis grease, white and red lead, steam packing, brattice cloth, rubber (sheet and rings), lot of old iron, Ac. ? also twenty 10-ton end and side door railway trucks, in good condition. Sale to commence at 1.30 punctually. For further particulars apply to the Auctioneers, 11, Temple-street, Swansea. 61627 SALE THIS DAl IN BANKRUPTCY. SALE OF LEASEHOLD PREMISES AT PENTRE, CAEBADELL, & JAMES STREET, SWANSEA, By order of the Trustees of Thomas Waiters, a Bank- "VfESSRS JOHN1 R' HARVEY and Co. -LvJL are instructed to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms Hotel Swansea, on AVEDNESDAY, the 31st day of January, 1883, at 3 o'clock in the after- noon precisely (subject to such conditions of sale as will then and there be produced), the following VALUABLE PROPERTIES LOT V-All those 6 MESSUAGES or DWELLING. HOUSES, situate and being Nos. 11 to 16, Major- Street, Pentre, near Swansea, held for a terra of 99 years, from the 25th day of March, 1875, at the yearly ground-rent of S7 4s, now in the respective occupations of Joseph ltees, George Evans, William Connick, Morgan James, John James, and John Edwards, as weekly tenants, at rents amounting to £ 50 14s per aiLoT2 —One equal undivided third-part or Share of and iu all those 4 CO TTAGES, situate opposite the Travellers' AW-11 Inn, Caebadcll, near Swansea, held for an unexpired term of 23 years from December last, at the yearly ground-rent of £ 1 lOs. now occupied by John Thomas, J din Monday, Joseph Ihomas, and John Davies, as weekly tenants, at rents amounting to £ 33 16s per annum. tt-aot? LOT 3—All that valuable Double-licensed LEASE- HOI D PUBLIC-HO USE, situate at Caebadell, near r Swansea aforesaid, known as the Travellers' Well Inn, held for a term of 50 years from September last, at an annual rent of P,20, and now 111 the occupation of 'LEYSHON^ANDREVA^-IN LIQUIDATION. LOT 4.-All that Double-licensed PUBLIC-HOUSE and PREMISES known as the Unity Inn, situate in James-street, Swansea, and heldI under a lease for lives and a term of 99 years from the 20th March, 1839, at a ground rent of El 12s per anuum. Immediate posses- sion can be given. For further particulars apply to the auctioneers, 14, Fisher-street. Swansea Mr J. Aeron Thomas, solicitor, 18, York-place, Swansea; ™ILLTAM cox> 61548 Solicitor, Adelaide Chambers, Swansea. BRYNAMAN PARISH OF LLANGUICKE, GLAMORGANSHIRE. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY. MR HENRY LEWIS has received in- structions from the administrators of the estate of Owen Beynon, late of Llwynmadog, Llangadock, Carmarthenshire, to SELL by PUBLIC AUCTION, on TUESDAY, February 6th, 1883, at the Crown Inn, Brvnaman. at seven o'clock in the evening, the following LEASEHOLD HOUSES LOT I.-All those Two LEASEHOLD HOUSES and GARDENS, situate in Pam-street, Brynaman, in the parish of Llanguicke aforesaid, in the occupation of Messrs Stephen Jones and AVilliam Davies, let at a yearly rental of £10. LOT 2.-All those Three LEASEHOLD HOUSES and GARDENS, situate in Park-street aforesaid, in the occupation of Messrs Owen Griffiths and others, let at a yearly rental of £18. The above properties are held for the term of three lives and to complete the term of 60 years, com- puting from the 25th March, 1850, subject to a yearly gronml rent of £2, which will be appor. tioned between the lots. LOT 3.—All those two LEASEHOLD HOUSES and Garden, situate in Park-street, aforesaid, in the occu- pation of Mrs Elizabeth Evans and Mr D. Harris, let at a yearly rental of £13. LOT 4.-All those Three LEASEHOLD HOUSES and GARDENS situate in Park-street aforesaid, in the occupation of Messrs William Jones and others, let at a yearly rental of £15. Lots 3 and 4 are held for three lives, and to com- plete the term of 51 years, computing from 25th March, 1856, and subject to the ground rent of £ 3, which will be apportioned. The house in Lot 3 occupied by Mr David Harris will be sold subject to an agreement of lease for the term of seven years, of which five years are unexpired. For further particulars apply to the Auctioneer, 2, Castle.street, Merthyr. 61583 DOWLAIS TOP. (Within 5 minutes' walk of the Brecon and Merthyr and London and North Western Railway Stations.) IMPORTANT SALE OF COLLIERY HORSES. MR HENRY LEWIS is instructed by Mr Richard Lewis, contractor, Cae Harris, Dowlais, to SELL by PUBLIC AUCTION, at his Stables, Dowlais Top, aforesaid, on THURSDAY, Feb- ruary 8th, 1883, at 12 o'clock punctually, over 25 CAPITAL CART HORSES AND UNDERGROUND SHAFT HARNESS, Recently used in one of the Dowlais Iron Company's Collieries, which has been exhausted. The horses may be inspected at the Said stable 011 and af ter 10 a.m. on the morning of the day of sale. The Auctioneer begs most respectfully to invite the attention of colliery proprietors, contractors, and others to this lot of horses, which he has no hesitation in saying have bu t seldom been surpassed for quality and soundness. Refreshments will be provided, and will ),e 011 the table at 11 o'clock. Catalogues may be obtained of the Auctioneer, 2, Castle- street, Merthyr, seven days previous to the sale. Three months' credit will be given on approved security, or 2J, per cent discount for cash. 61625 rjlEETH TEETH TEETH Prize Medal, London, 1862. Gold Medal, Pari. 1367. MR K E ALL, SURGEON DENTIST (25 Years' Experience; 15 Years in Swansea), 199, HIGH STREET, SWANSEA (Just below the Great AVestern Railway Station), Begs to intimate that lie can produce a perfectly fitting Set of Teeth in one clear day. The very best workman- ship gnarantejd. Painless Dentistry by Gas. ■ Partial Sets from bs per Tooth; Upper or Lower Set; from Two Guineas. KEALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE, Sure and Speedy Cure for Neuralgia, Tie Doloreux, Rheums, Toothache, a.nd all Nervous Pains. Is L'.d and 2s 9d per Bottle. Through any Chemist Coleman, Cardiff; Young, Newport; Hayman, Nflatli; E. C, Ey&nsi Cftidigaa, WQ Stoics bit Ihtrtictt. SALE TO-MORROV PORT OF SAVANSEA TO SHIPOWNERS, MERCHANTS, AND OTHERS. MR JOHN M. LEEDER has been favoured with instructir-ns from the French Consul, to SELL bv AUCTION (for the_ benefit of whom it may concern), at the Cambrian Hutel. Somerset-place, Swansea, on THURSDAY, Feb. 1, 1883, the French BRIGANTINE VICTORINE, of C! -nurine, with all her stores and standing rigging:, as she now Jies in the South Dock. Registered tonnage, 125 tons; length, 85Ct. 6:n. depth, Pft. O n. width, 22ft. Sin. )1\YENTon.Y.-Thrl"c anchors, 2 chains, 2 low ropes, 2 warps, main-ai', g;if: topsail, main staysail, main top- mast staysail, main topgallant staysail, 2 foresails, topsail, topgallant sail, 2 jibs, 2 flying jibs, running gear complete, standing rigging complete, 3 lamps, brass bell, brass fog horn, 2 flags, boat 12ft. (clinker built), gig 15ft.. 3 oars, life buoy, 2 leads (61b;; and 41bs), log, 8 pans for cooking, cooking stove, 8 caulking tools, winch, windlass, 3 compasses, 2 new tarpaulins, ladder, 2 pumps, 3 iron shovels, 4 small casks, 3 casks of 40 gallons each, 2 ditto 72 gallons each, coa1 gin, 2 brushes for deck, 2 ditto for coal tar, 1 hatchet, Ac., Ac. Sale to commence fit Four o'clock in the Afternoon. For f¡¡.ther particulars apply to n. Field, Esq., SoliciK" or to the Auctioneer, Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea. 61615 (BY ORDER OF THE MORTGAGEES! SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY AT MAYALS, NEAR SWANSEA AND IN SWANSEA. MR. JOHN M. LEEDER has been in- structed to SELL by PUBLIC AUCTION, at tho Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea, on TUESDAY, the 13th day of February, 1S33, at 3 o'clock ill the afternoon. I,oT ] ,-All that MESSUAGE or DAV ELLING HOUSE, with about half an acre of rich garden ground attached, now in the occupation of IIlr G. W. Clare, and situate at Mayals, near to the high road leading from Swansea to Bishopston. Held for a term of 99 years from the 25th day of March, 1872, at the yearivgroundrentofBa. The house stands on high I ground, is dry and healthy, and has extensive views of Swansea nay, Clyne Castle, and the neiglIùonrhoo,1. It contains;) good reception rooms, large kitchen and offices, 4 bedrooms, and is in excellent repair. LOT 2.tll that PIECE or PARCEL of LAND, known as Upper Gallant Rid";e, comprising about 2 acres and 1 perch of rich garden ground, with the 2 cottages, stables, glass houses, and other buildings erected thereon. These premises are in the occupation of Mr G. W. Clare, adjoining the premises forming Lot 1, and are held for a term of 99 years (less 2 days) from the 29th September, 1851, a' the yearly rent of £ 40. The two cottages contain four rooms each, and the glass houses and other buildings comprise princi- pally a vinery about 30 yards long, a fernery about 10 yards long, two cucumber houses each about 4 yards long, and a small stable and coach house. This Lot will also include the fruit trees, plants, flowers, and other the complete stock and crop of the garden. LOT 3.- All that commodious FAMILY RESI- DENCE, known as No. 8, Richmond Villa, Swansea, aforesaid, together with the Garden Ground, Stables, and Coach-house, used and occupied with the same, now let to Mr Robert Jones, at the yearly rent of £75, ci(?ar of all rates and taxes, The residence is held under a lease for a term of 99 years, from the 25th March, 1854, at a yearJy ground rent of £ 5 5s. The stables and coach- house, and portion of tho garden ground, are held for a term of 99 years, from the 24th June, I 1867, at the yearly ground rant of £ 32s 10s. The residence is approached by an oval carriage drive, and a conservatory forms the front en- trance. It contains a large dining and a large drawing-room, a spacious hall, a breakfast-room, with china pantry attached, two good kitchens, butler's pantry, and five bedrooms. Further particulars may be obtained on application to Messrs Collins and Woods, Solicitors, AVorcester- place, Swansea (from whom cards to view lots 1 and 2 can be had) or to the Auctioneer, 101, Oxford-street, Swansea, 61581 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. FREEHOLD FAWH AND COLLIERY FOR SALE, IN C ARM A RT il E N SI 11R E. MR JOHN i\l'. LEEDER has been in- structed by the Mortgagees to SELL by PUB- },1<: AUCTION, in the early part of February, 1883, at the Mackworth Arms Hotel, Swansea, all that FREEHOLD FARM AND ALLOTMENT (With the Mines and Minerals thereunder), known as "GLANMWRWG," In the parish of Llangennecb, Carmarthenshire, con- taining 32 acres, 3 roods, 20 poles, or thereabouts. Further particulars will shortly appear. 61520 SALE THIS DAY. LONDON HOUSE AUCTION ROOMS, 10, CASTLE- STREET, SWANSEA. J'ESSRS 11. HILL and CO. have been _Uf JL instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, on WEDNESDAY, the 31st day of January 1883, at the above rooms, the whole of the we'l-pre erved HOUSEHOLD FURNITURE A EFFECTS, The property of a gimtlemrn1 iea\ ing Swansea, com- prising rosewood auo ll1ahog:lny cLeffo!ll1iprps, grand pianoi'oite in good condition, dining rcad loo tables, superior easy chairs in hair, sofas and couches, draw- ing-rooin suite in rtp, pier glasses, tapestry and other carpets, rugs, whatnots, iron and brass bedsteads, mahogany chest of drawers, washstands and dressing tables, dressing classcs, towel horses, ornaments, pic- mahogany chest of drawers, washstands and dressing tables, dressing classcs, towel horses, ornaments, pic- tures, feather beds, milipuff ditto, palliasses, kitcoen requisites, Ac. Sale to commence at 11 o'clock. Goods 011 view morning of Sale. 61536 SALE TO MORROW IN LIQUIDATION. PROPERTY AT NEATH, SAVANSEA, AND MUMBLES. "jVTESSRS H. HILL A Co. are instructed 1,,1. by the trustees to OFFER FOR SALE by PUB- LIC AE. CTION, at the Arms Hotel, Swansea, on THURSDAY, February 1st, 1833, at Three o'clock in the Afternoon, subject to the conditions to be then and there produced, the following PROPERTIES LOT I-The EQUITY of REDEMPTION of House, Shop, and Land at Penclawdd, in the occupation of Matthew Iladwiii. LOT 2.—The absolute REVERSIO of the surface of Tyrmill Farm, of the acreage of about 60 acres, and situate at Cadoxton, Neath.—Also the absolute Rever- sion of one-third part of nine-tenths of the Minerals under the Bryncaws Farm, including those under Rhos Cottage and garden, and outbuildings, Ac., in all 115 acres or thereabouts, adjoining the foregoing. These reversions are receivable on the decease of a lady aged about 85, and are subject to small payments. LOTS 3, 4, and 5.—Three LEASEHOLD HOUSES in Castieton, Mumbles, in occupation of Mr Hunt, B-M yearly; Mr Besant, £ 12 yearly. No. 5 vacant, but let previously at S22 yearly. lull information ill posters, and particulars as to Lots r.' ai1'' can '>ad of J. Aeron Thomas, Esq., •-eiicitor, Swansea Lot 2, of Messrs Collins and AVoods, and of all the lots of the Auctioneers or of BARTLETT P. THOMAS, t oni, 7, Fisher-street, Swansea. January 20th, 1883. 51549 LONDON-HOUSE AUCTION ROOMS, 10, CASTLE STREET, SNVANSIA. -Vr&bSRS H. HILL and CO. have received -LVJL instructions to SELL by AUCTION, on the above premises, on FRIDAY, February 2nd, 1883, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE AND OTHER EFFECTS, Comprising walnut loo table, mahogany dining ditto walnut drawing-room suite in rep, easy and cane-seated chairs, couches and sofas in hair and American leather, carpets, fenders and fire-irons, walnut cheffonniere, ma- hogany pedestal sideboard, pier glasses, iron French bedsteads, paillasses, feather and milipuff beds washstands, tables, sets of ware, commodes, towel rails, chests of drawers, Ac. Goods on view morning of sale. Sale to commence at ll o'clock in the forenoon. 61626 alts INR I-iribatr CONTRACT MARKET SQUARE, NARBERTII, PEMBROKE- SilinE. CHEMIST and DRUGGISTS' STOCK-IX-TRADE, counters, shelves, drawers, &c., for Disposal by Mr B. Evans, under the powers of a bill of sale, granted to him by Mr E. J. Howell, Chemist, &c., Narberth mo be DISPOSED OF, by TENDER, JL the whole of the Chemist's and Druggist's Stock- in Trade, as recently held by Air E. J. Howell, Chemist, &c., at the above place. The counters, shelves, drawers, &c., will be disposed of separate from the stock-in-trade. Permission to view the premises will be given by and separate tenders to be sent to Mr n. Evans, Market- street, Narberth, on or before the 6th day of February next. Narberth, 29th January, 1883. 61629 rnptrtl1, &r., ia let. CARMARTHENSHIRE. TIIO BE LET and entered upon at J- Michaelmas next, all that FARM and LANDS called LLWYNGRIFFITH with NANTYFFYNNON, situated in the Parish of Llanegwad, containing 87a. Or. 32p. of arable, pasture, and meadow land, as now in tho occupation of Mr Lewis Evans. Any in-coming tenant will have to pay for the water- wheel and machinery, and also take the hay, corn in the straw, muck and manure by valuation in the usual way. The Farm is situated close to the village of Brechfa, and within an easy distance of the railway station at N antgaredig. The Farm is the property of H. Seymour Allen, Esq., Cresselly House, Pembroke. Application to be made to Messrs John narvey and Sons, land Agents, 6, A'ictotfa-place, Haverfordwest. 6, A ictona-place, Haverfordwest, 11th January, 1883. 61375 JMr. W. S. LLEWELLYN, S TO MR J. SAMUEL, AUCTIONEER AND VALUER. ESTATE, HOUSE, INSURANCE, AND GENERAL BUSINESS AGENT, SURVEYOR AND MORTGAGE BROKER, OLD POST-OFFICE CHAMBERS, C H F R C H S T R E E T, C A R D IF F AGENT FOR THE Law Fire Insurance Society, Standard Life Assurance Company, Norwich and London Plate Glass and Acci- dent Insurance Association, and Employers' Liability Insurance. 1%09 59970 0 U L DI N G: S J A NURES, GOOD FOR ALL cnops. QOULDING S BONE MANURE. QOULDING'S SPECIAL MANURE. GOULDTNGS CORN AND OTIASS YJT MANURE. ^OULDING;S TURNIP MANURE. OULDING'S SU PER PHOSPHATE. Q OULDING S DISSOLVED GUANO. ¡ AGENTS JV TUTS DISTRICT:— JOHN 1JIBBERT; 17, Angel-street, Cardiff. R. PARNALL, and CO., Chepstow. 61190 H. T. J. PRITCHARD, Implement AVorks, Raglan, T. W. RYAN SI l. Commercial-street. ATERDAI'DJ GTfttfcm's attft (jEflttlntrfs. | rp O CONTRACTORS. TENDERS are invited for EXCAVATING FOUN- DATIONS for tho Pier and Abutments,also MASONRY required to carry a Bridge across the river Taff at Upper Boat. can l)e seen and all information obtained between IfcMid 4 daily at Upper Boat, near site of bridge. Tenders to be sent, on or before Feb. 7tli, scaled and to Mr HENRY PARKER, f- 61ór,Q Upner Boat, near Pontypridd, Agent for Messrs Maynard and Cooke, Engineers. Tho lowest or any tender not necessarily accepted. JfiiLxitciai. SOUTH WALES FINAXCIAL'COSPO"- RATION, LIMITED. CAST! ADVANCES made upon Deeds, Life Sjolicies, Reversions, Bonds, and other approved securiaes, re- payable by instalments or otherwise. Philharmonic Chambers, Cardiff. 61413 JOHN JENKINS, C.A., Secretary. « ^nMiruthms. IRON.—AN ILLUSTRATED WEEKLY JOURNAL of Science, Metals, and Manuiactures in IRON and STEEL. Established in the year 1823 as the Kt^iics' Magazine. Conducted by PERRY F. NlT»SR\ 0,+. Published every Friday, at 161, Fleet-street, Loudon, E.C., for circulation in the United Kingdom ruid on thin paper (under 4 oz.) for forwarding to all oarts of the world. Contcnts of "Iron," No. 524, January 26th, 1883: The Late Railway Strike. Iron Trade Summary. Tue Cork Exhibition. .r>iV\l[!1!.a!1 l^arnsley Railway and Dock, Oil Mill Machinery (Illustrated). Langley s Buffer Stop (Illustrated). ater Power Governors (Illustrated). 43656 Iron and Coal Trades Renorts based on SPECIAL Correspondence from the Provinces and Abroad, with Lonaon and Birmingham Prices of Metals ami Manu- factured Goods. Notes on Current Topics, Scientific News of the AYeek, New Companies, General and loreign Notes, Patents, Launches. SIXPENCE. Now Ready rj! H E PORT OF" CARDIFF. A crown octavo pamphlet, showing its COMMERCIAL PROGRESS, CAPACITY, AND STATUS, BY AV. TURNER, Chief Superintendent Mercantile Marine, Cardiff Bis- triet, author of Prize Essay on "Import Trade," "Our Great Poias, Custom Houses," Ac., Ac. ince, Is. xo be had of all booksellers. 6WI5 IBuiltimg ^rirtus. ^J-LA MORGAN SOCIETY ESTABLISHED 1867. IMPORTANT TO BORROWERS. GREAT REDUCTION OF FEES. Incieased facilities for acquiring Property* repayment 2s 6d per Fortnight. LIBERAL ADA ANCES made towards purchase of houses for applicants' own oocuputien. Deposits Received Daily. For Particulars apply to* Mr R. RY, Secretary, *0, Queen-street. Cardiff. ic¥!!S 61561 PR I N C~ I 1) A L I T Y j PKK MA N nvr ixv ps'r,>; rvr DUILDIN G" SOCIETY. INCOME 22ND YEAR, £111,586. II TIIE OLDEST, LARGEST, and BEST in the Neighbourhood. PROFITABLE TO THE INVESTOR. SALE TO THE DEPOSITOR. MOsl CHEAP and EQUITABLE to the BORItOAVER Business transacted Daily. Apply for the Society's Statement of Facts to the Managing Secretary, Mr W. SANDERS, 28, ST. MAR'STREET, CARDIFF. Or Ageht,N.r E. Thomas, 43, York-place, Newport. nlii i"11'D-n- Edmunds, Mauglian St.. Penarth. ^2 Mr J. A. Davies,la-place, Ebbw A'ale. COUTH WALES MERCANTILE KJ BUILDING SOCIETY, PHILHARMONIC CHAMBERS, CARDIFF.—New Shares for 1883 can now be taken. 10s, 13" 3d, or 20s inonthiy to realise £100 in 12i, 10, or 7 years, with Bonus. See new Pro- spectus. Office hours: 9 to 6 (Wednesdays, 9 to J\— JOII-i JENKINS, C.A., Managing Secretary, 55562 RIPHE MERTHYR AND DC^IAIS BUILDING SOCIETY. '.Incorporated under tha Building Societies* Are prepared to LEND, on Mortgage, at thd shortest notice SUMS of £ 100 to £ 10,000, Repayable in Monthly or Quarterly Instalments. Borrowers in this Society Lave special advantages not obtained in other societies or from private individuals. The legal costs are paid by the Society, and the inde- pendence of the borrower, so long as his stipulated re- payments are made, is secured by the Registrar under the Friendly Societies Acts Tue utmost secrecy is maintamec For particulars apply to Mr E. Roberts, at the Office "f the Society, -A, Victoria-sii-eot. Merthyr. 19105 Insurant MARINE AND GENERAL MUTUAL LIFE ASSURANCE SOCIETY. HEAD OFFICE H, LEADE lIALL.;)TRSET, LONDON, ESTABUSHED 1852. LIFE ASSURANCE in ail its branches, also .Mariners' and Passengers' Lives and Effects Insured. The accu- mulated funds amount to upwards of E400,000, and represents about Fourteen Years' Premium Income. J'he Reversionary Bonus has exceeded £ 2 per annum for each £ 100 assured. Agency Applications invited. LA ING, Secretary, 14, Leadenhall-street, London, E.C District Ant for South AA ales MR THOMAS REES, 68, IIAFOD-TERRACE, SAV AN SEA. 60933 DUMFRIES TEMPERANCE HOTEL Dul) AND GRILL ROOM, 72, ST. MARY-STREET, CARDIFF. Replete with every accommodation for Commercial and Private Families. Commercial, Dining, and Pri- vate Rooms, Hot and Cold Baths, and Strong Room. Especially convenient for Commercial Gentlemen. AVithin five minutes' walk of all stations. Dinners daily from 12.30. Chops and Steaks. 60862 W. j ENKINS, Proprietor. rIP, TA P, E E YEARS' ks Y S T j,, M FROM 14s MONTHLY- pIANOS By -a. JGROADWOOD, -EL-F 0OLLARD, lTI RARD, ipKIIANL. B pI-NSA-IEAD, &0. rjlHOMPSON AND gHACKELL, SOLE AGENTS FOR THE BRINSMEAD PIANOS, AND ESTEY ORGANS, CARDIFF Queen's buildings, and 64, St. Mary-street. SWANSEA 97 and 98, Oxford-street NEWPORT.111 & 112, Commercial-street MERTHYR, ,.118, High-street. TENBY Tredegar House. GLOUCESTER.146, Westgate-street. THREE YEARS' SYSTEM. ADVANTAGES 1. EVERY INSTRUMENT GUARANTEED.-None but best quality instruments will stand the test of the Three Years' System and T. and S. thereforc carefully exclude all of inferior make from their stock. ¡ 2. LOAVNESS OF PRICE.—Thompson and Shackell being the largest buyers, and only makers, in Sout Wales, are enabled to sell cheaper than any other tirni in the Principality. 3. GOOD TONE AND TOUCH.—The most careful attention is paid to securing a pleasing tone and even- ness of touch, which is so important an element in laying the foundation of a good musical education. 4. IMMEDIATE POSSESSION.-All Instruments are supplied directly the first monthly or quarterly pay- ment is made and they ultimately become the property of the hirer without further trouble, if tho monthly in- stalments are regularly paid. Further particulars, with Handsome Drawings aud Photographs, sent free by post on application. ORGANS AND JJARMONIUMS ON SIMILAR TERMS. N.P.-H you want a good PIANO at a Moderate Price, go to one of Thompson and Shackell's Establish ments. 59578 WERVOUS & PHYSICAL DEBILITY. -i-l A gentleman, having tried in vain every ad- vertised remedy, hns discovered a simple means of self-cure. tie wil) bo happy to iorwaxd the par- ticulars to any sufferer on receipt of a stamped an.1 directed envelope.—Address J. T. (jewel!, Esq., Brook yilla, Hammersmith, Lo«UvJHji"' 4011 (B&ucatton. CARDIFF. PENSIONNAT DE DEMOISELLES, JL AVORDSWORTII-STR E ET, ROATH. For prospectus, Ac., apply to the Principal, Mr-. SIEVERDIN. ioi ST. CATPL £ ENE:SR~PAR K- FL~\ < 'E. CARDIFF, A FIRST-CLASS SCHOOL FOR GTRL> Terms during 1882 :— First-J a.nnary 19th to April ISth. Second—May 2nd to July 31st. Third—September 18th t,) December 22nd Fees for English, Mathejuaties, Languages, Science, Cias-singing, Drawing, Calisthenics, and use of Books, from £ 4 Us to £ 5 15s per term. Boarders received, 10741 PRINC'H'AL—Miss TUI.LIS. 61069 ALBION HOUSE SCHOOL, 24. CHARLES-STREET, C A RDIFF. —Principal Mr w. W. TRICE.—The NEXT TERM will commence MONDAY, the 22nd. 3030 QT. MARY'S HAIL SCHOOL FOH k3 GIRLS, PARK GROVE, CARDIFF.—Princi- pals—Mr and Mrs J. D. SIMPSON, first-class Govern- ment Certificated Teachers. Spring Term will com- mence on MONDAY, January 22nd. Boarders re- ceived. 2924 COWBRIDGK COWBRïDGE S C H O O L HEAD MASTER Rev. M. PRICE AYILLIAMS; M.A., Jesu= Cull., Ox,n. First-class Classical Mods. Second-class Classical Finals. Late Scholar of Jesus College. SECOND M ASTEll- E. O. JONES, B.A., Post-master 01 Mcrtvii College, Oxford. First-class Classical Mods. MATHEMATICAL AND NATURAL SCIENCE MASTER— W. AVATSON, B.A., Exhibitioner of AYadham College, Oxford. First-class Mathematical Iods. Second-class Mathematical Finals. MUSIC AND DRAWING E. C. O'FLANAGAN, Late Organist of z. Mary's, Lambeth. Oxford and Cambridge Schools Examination Board. Monitors, elected from boys in the school, are en- titled to £ 1610s per annum. FASTER TERM BEGINS JANUARY 8th. 61161 BOARDING AND DAY SCHOOL. 3 HEATH HOUSE, COAVBRIDGE. The Misses LLEWELLYN will RESUME their SCHOOL DUTIES 011 the 23rd inst. 10779 61304 THE AT HOUSE. COWBRIDGE.— VJT LADIES' SCHOOL. Principals—Mrs and the Misses CULA ERN ELL (AssociMes iu Arts). Pupils prepared for Oxford, Cambridge, and the College of Preceptors' Examinations. Referees, Parents of Pupils. 22 Public Certificates have been gained during the past year. 43031— /833 — -iiiii—m .i ■■ SWANSEA. "TVT OR2IAL COLLEGE, SWANSEA* HeaLl-m¡,kl. )11 L}d"nl. -LL Head-master: Mr EMERY. Vice-master: Mr GEORGE EMERY, B.A. (Lond.), Mus. ll, (Oxon.), (late one of the assistant masters at Mill Hill), with resident and non-resident assistant masters.. 61434 Preparations for the public schools and universities. MUSICAL CCILLEGE OF WALES. SAVANSEA. PRINCIPAL—DR. JOSEPH PARRY. ASSISTANT—J. HAYDN PARRY NEXT TERM COMMENCES MONDAY, JAN. 1"1, 1882. 6148o Fees, £ 1 K>s^ £ 2 2s, £ 3 3s, .4: 4s, £ 6 6s per Term. AHNOLD COLLEGE, SWANSEA. .jLjL PRINCIPAL EDGAR AAILLIAMS, M.A. (Glas.), B.D. (Edin,) Boys are successfully prepared for commercial life or any of the Preliminary 1';xmnin'1.tions. 10783 The term begins oil Tuesday, January 23. 61324 DEVON, EDUCATION BY THE SEASIDE, _I ELM CROVE SCHOOL, EX MOUTH, DEYOX. (Esr.uiLisi!Kr> 1851.) Classical anel Mathematical :-5(;],001. Individual a. tention, tioine comforts, moderate terms, sea bathing and boating always under the personal superintendence of Principal. New Pupils pay from day of entrance, and they could stay during any vacation. Vvospectu.5 on Q.p}.Heati0n to 059342 Mr CUAS S T.TE! Pr¡ncip:.d. Exmouth has direct railway communication with all parts of the kingdom, and arrangements can be made to meet pupils at Bristol, Ilfraconibe, or Exeter IS TOL. j WHITE LADIES' COLLEGES, CLIF- VV TON, BRISTOL.—Boys and Girls separate Schools. Principals—Doctor, Mrs, and Miss TO M- KIN'S, A.A. (Oxford). Boarders, 5 guineas a quarter, AVrite for prospectus with references in towns of AVales. 61193 QCIIOOL ADVERTISEMENTS.—Thc QCIIOOL ADY KUT1SEMENTS. -Tho O attention of Principals of Private and other SCHOOLS is directed to the following moderate PRE PAID 'TARIFF for School Advertisements ;— One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions s. d. s. d. s. d s. d. Voiir Lines 10 26 40.. 60 ix 16 30 60.. 90 Eight Lines.. 2 0 5 0 8 0 12 0 Twelve Lines 30 76 12 0 IS 0 Eight words may be calculated to a line. Advertise- ments can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH AVALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South li ce's Dailu -.Yetcs, so as to form part of:1 series of insertions. FOR ESTIMATES OF "pATENT LY^ACHINE 1^OULDED AV, PEELS, ENGINE WORK OF EVERY DESCRIPTION COLUMNS, GIRDERS, PUMPS, &c., sEND TO THE JGRITANNIA JPOUNDRY CO., Jt' ENGIXFERS, IRON, & BRASS FOUNDERS, NEAVPORT, MON. DECIMUS FITT, MANAGER. 59259 TJESCRIPTIVE LISTS FREE ON APPLICATION. F > OSES, SHRUBS, FRUIT TREES, J- \J Conifers, Evergreens, Forest Trees, Clematis, Herbaceous and Alpine Plants, Roses in pots, A'ines, ?>tove and Greenhouse Plants. FLO AVER, YEGE- 1 ABLE, and FARM SEED.S. 61555 RICHARD SMITH & CO., WORCESTER. OUR ^NNUAL CLEAR.-tiNCE (GALE J J J PREVIOUS TO STOCK TAKING, HAS NOW BEGUN. ALL GOODS AT GREATLY REDUCED PRICES. DURING THE SALE A quantity of SOILED GOODS AT LESS THAN HALF COST PRICE. 3 000 PAIRS of ^TOCKIXGS and SOCKS. 0001LANNKL shirts 120 °xfori)s- j /t UMBRELLAS, in Silk and Alpaca. 4:l>0 PAIRS BRACES; 300 BELTS; 132 GAR- OBO TERS. rAA PAIRS DRAWERS; 600 SINGLETS and 500 VESTS. 184 CARDIGAN JACKETS 82 GUERNSEYS. OVER 10,000 SCARVES AND TIES, nmy CHEAP. AND EVERY DESCRIPTION OF KNritED GOODS, GLOVES, FRONTS, COLLARS, WRISTS, &c., &c. ADDF.ESS W X £ 0RNER C0'' 27, 29, & 31. ROYAL ARCADE. 10789 613% c APDTFF ROPE ^TORKS. JOSEPH ELLIOTT AND SONS, HCTE DOCKS, CARDIFF. Manilla and Europe Hemp Spun bv NEWEsT and MOST IMPROVED SPINNING MACHINES. All Do-criotions of Flax and 'f"!I'D PACKING. \VoiiKS PENARTH ROAD. 60942 M PAINE, HILL POSTER, DIS- TRIBUTOB, Ac., 25, CARDIFF-STREET, ABERDARE, Jegs to inform the public generally tha.t lie vents all the largest and principal Bill-Posting Stations in Aberdare, Aberarcan, Hirwain, and all out- lying districts. Contracts mfi-de weekly or yearly. N.B.- Note.—At Paine-'s Temperance Hotel and Board ii:g House, at above address, tobacco, cigars, and refresh- ments 01 all kind1 may be bad at any time, and good ccomincdatioy for travellers o. ao&'i—iiUoZ JhiMic GTmnpatms, &t. ABRIDGED PROSPECTUS. THE SUBSCRIPTION LIST WILL CLOSE ON SATURDAY, THE 3¡w FEBRUARY. THE UNION LAND AND CATTLE JL COMPANY, LIMITED. In, orporaied under the -Companies Acts, 1862 to 1S80, whereby the liability of Shareholders is limited to the amount of their Shares. CAPITAL £ 350,000 in 35,000 SHARES of £ 10 each, divided into 17,500 Preference or "A" Shares, and 17,500 Ordinary or B Shares. The A Shares will be entitled to a cumulative pre- ferential dividend of S per cent per annum, and will also be preferential over the B Shares in any return of the capital of the Company. The remjuùer of the net profits and capital will belong to the B Shares but the Articles of Association provide for tiie investment in English or American Government Securities of one- half of the surplus net profits after payment of 8 per cent on the A Shares and j2 per cent on the B Shares, ( to be maintained as a reserve fund of not less than £ 50,000, being more than sufficient to secure the pay- ment of 3 years' dividend on the A Shares. £ 1 per Share is payable on Application; £3 per Share on A'do. ment and the remainder as may be re- quired in ealis not exceeding £ 2 per .Share, and at tnio DIRECTORS. JONH GUTHRIE SMITH, ESQ., Edinburgh, Sheriff of the Counties of Aberdeen, Kincardine and Banff, Chair,,nm (Chairman of the Prairie Cattle Company, Limited). SIR ROS LAMBART PRICE,BART, 75, AA'arwick-road, South Kensington. J. DUNCAN SMITH. F,Q Edinburgh (Managing Director of the Prairie CatMe Company, Limited ) SIR STUART SAUNDERS HOGG, 37, Corny,all Gar- dens, S.Y\ THOMAS CAMPBELL, ESQ., St. Michael's House, Cornhill, E.C. ROBERT JAMES WIG RAM, ESQ., (Messrs R. J. AVigrarn A Co.). 68, Londo i Wall, E.C. ANDREAA 3iE\ElilDGE, ESQ., IS, Abingdon-street, Westminster. BANKFRS: rXlOX BANK OF SCOTLAND, LIMITED, 62, Corah?; London, Glasgow, Edinburgh and Branches. THE MERCHANTS' NATIONAL BANK, Kansa-; City, Missouri. SOLICITORS :,Ic", :EI.a & IIOAVELL, 66, AYatling-street, Lolon, E.C, -Ies>i GAGE A LADD, Kansas City (the Solicitors in America to the Prairie Company). AUDITORS Messrs CTIADWICKS, COLLIER A Co., 2, Mo. r- gate-street, London, E.C. TEMPORARY OFFICES 2, Moorgttte-street. London, E.C. Tiie ..bject of this Company is to acquire extensive Estates, Ranches, and Grazing facilities (commonly called "Range Rights') in tiie County of Ochiltree aim neighbouring counties in the State of Texas, United States of America, together with the herds of Cattle thereon and to buy, breed, and tell Cattle and other Live Stock. The Estates are in the same district as these of the Prairie Cattle Company, Limited, the great success of which is well known. It is hoped that under similar management, a:d. with the favourable terms of iiur- chase mentioned below, the present undertaking will j hkewise be a great success. The Clninnan of the Prairie Company has consented to become the Chair- ■' man of thisCompany, and one of his colleagues, the managing director of that Company, has consented to be a Director. .The Property proposed to be acquired is described iu t.ie provisional contract as situated in cue of t^e bist grazing portions of Texas, and as con sitting of 114,<s00 acres or thereabouts of Free- 'wa!, wf8 i /'ii ?f, sood ers-zh'S quality, with a .on.a^e of M.bouu thnay-hve miles to the Canadian Knet uiiu Iri.'mtary Streams, aud having thirtv- h\e nines or thereabouts of fencing, with several Lauciies, Luu .nigs and Equipments, and about 43,000 heau oi v.ocsuLe«-l BuJIs. Horses, aiul Mu'-0.? °I1 branded, together with the solo right to uVe' the Registered Brands of the Estates. 'JT.o grass on the lanft is described as abundant and of good quality and the conforuiatio;) of the country as affording excellent shelter for cattle in tiie winter months, the climate as mild all tiie year n uud, and tiie hind as Jiaviii2; a southern exposure. The Vendor also sells lies JLlIlgo; rights over about 800,000 acres of adjacent unappro- priated Grazing Land belonging to the State, and also about 64,000 acres 01 Land held under short leases at the nominal annual rental of two cents per acre or thereabouts. The Y endor describes the property as conveniently situated for w'trkd, ano. capable in the whole of carrying a: least 60,000 Cattle. The sales of Cattle are usually made a: Kansas City, it Chicago, aud at intnHcÜic Rail- way Stations.* The Ranches are described as having been in success- fill operation for some years. The Vendor of this Property is Mr AA'illard Ttced Green, the Manager in America of the Prairie Cattle Company, who is'now in this country. Tho purchase- j money is £ 315,000 payable by instalments with interest. The profit for the first year has been estimate:! u: £ 30,910, which would enable the company to pay a dividend at the end ef the first year at the, rate of 8 percent, per aunnm OIl the amount for the time being paid up on the A ];8.res, raid 12 per cent per annum oil the amount for the time being paid up on the B Share, leaving a surnius profiit available for Res. rvo Fmd MI the second and subsequent years it is expected that tho increase of the lieirts "will i are MirpUis profits sufficient to si.o-.v a still larger uivick-ud. The first I on the shares of the Prairie Cattle Cempany ( £ 5 declared December, 1331, was a t tiie rate of 19A per cent per annum. Tee second divi- dond declared December, 1332, was at the rate of 27 5.6ih;, per cent Jer annum. The management of the business in America will be entrusted to a,1. eflicieut local IlJaJllgt;r, who v. id give his "hole time to the duties of his office..Mr Green i Ins rgreed to give the Company, as p:1"t of his con- tract, the benefit of his superintendence curing the | first year, and thereafter to assist when necessary with his experience aud advice. The contract contains stipulations for the immediate inspection of the land and cattle thereon by one or more skilled persons to be appointed by Messrs Gage ami Ladd, of Kansas City, the solicitors of the Prairie Com- pany and of this Company, and it will not be adopted by the directors i n'.ess they first receive reports MtLs- factory to thew as to the results of such inspection. 'J he contract also makes the completion of tiie purchase of tlie Jand conditional on Messrs Gage and Ladd certi- fying that the tide to the laud and otaer property com- plies w ith the contract, and that transfers have been amy registered in the na.ee (,f the company or the company's trustees. Provisional Agreement, dated 23rd January, 3883, being the Provisional Contract referred to. has been entered into between the said Willard Reed Green, of Kansas City, Vendor, of the one part, and Andrew I.everiage, ot 18, Abingdon-street, AVestmin ter, S.W., 011 purchaser, of the other pait, w hereby the lormer has agreed to seli the pro- perty before described to the latter on beholf of the Company a^_the price and on tj1(? tei.n;s therein meii- tioiied. 1 his is the only Agreement entered into oil behalf of the Company, and printed copies of it rlon*v with the l\lei1l,,¡'andu:n Bct Artidc'" 01 :\I"'i:('¡ h!l ( with the Memorandum aud Articles oi Association bt the Company may be seen at the office., Chadwicks, Coiher. and <•oinpanv, 2, Moo, I London; and of .Messrs Neishaud Howeli, 66* Watlii' street, Lonibai. No promotion mouey^ whatever has been • s will he paid, and there is no deferred or eontiu-roiit interest in favour of the vendor oi any other person. The contract stipulates that unless at t t thirds of the capital be subscribed for, no allotment shall be made, and iu that case all application will be returned in full. Applications for shares must be lodged not later than Saturday, the 3rd February, 1883, w ith .Messrs Chadwicks, Collier, and Co., 2, Mooigate-street, E.C., ti-eet, or the Bankers of the Company, from either of whom prospectuses and forms of application may be obtained. 2, Moorg.ite-street, London, E.C., 24th January, 1883. 61553 iMiaictts .%riucfTi. RELIGIOUS SERVICES.—THE atten- tion of Church and Chapel Managers is invited to the following SPECIAL PREPAID TARIFF for Ad- vcviisements announcing the holding of RELIGIOUS SERVICES, ANNIVERSARIES, and TEA MEhl. :— One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions, s. d. s. d. s. d. s. d. Four Lines 14 406086 Six Lines. 20 6090120 Fight 28 8 0 12 0 16 0 TiveiveLines. 4 0 12 0 18 0 f 0 18 Lines 60 18 0 27 0 36 0 24 Lines 8 0 24 0 36 0 48 0 Eight words may be calculated to a line. Tliin Tariff is limited strictly to the Advertisements enumrvated above. These Notices can also atujear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South li"t7.1p.3 Dail-i, A>i'v, so as to form part of the series of Insertions. W. pEDLER, UMBRELLA MAX UEA CTlTREH, Desires to call special attention to his NEW MANUFACTURING PREMISES. Where all Branches of the Trade will be carried on. 34, ROYAL ARCADE, CARDIFF. 61587 YORKSHIRE E L I S li The most delicious Sauce in the World. Enriches hot joints, stews, chops, fish, Ac SOLD BY With Soup it is charming. GROCERS, Blends admirably with all Gravies. OILMEN,Ac., Makes Cold Meat a Luxury. Everywhere, Makes the plainest A'iands palatable, in 6d., Is., The daintest dishes mor< delicious. and 2s A great adclitioii to Cliecse. BOTTLES. Every dish is improved by its addition Epicures pronounce it tl a Best Sa.uce. Beware of Colourable It Rations. YORKSHIRE ItELlSH SOLD EVERYWHERE in 6d, Is, ar 1 2s BOTTLES. Sole Proprietors, GOODALL, BACKHOUSE A CO., LEEDS. POR 100 EXCELLENT & PALATABLE JJOUSEHOLD J#ECIPES, Write to Messrs GOODALL, BACK HOUSE A CO., LEEDS, enclosing a penny stamp for postage, when you will be presented with a valuable book of 100 pages, bound in cloth, and fully illustrated, called "GOOD THINGS, MADE, SAID, AND DONE FOR EVERY HOME AND HOUSEHOLD. 57820 [Please mention this paper.] E R R I C K S J> A T E X T SUSPENSION RJMUSS. NO STEEL STRINGS. NO HARD PADS. 10520 Pamphlet, with testimonials, post- free. 60655 KEEVILL, CHEMIST, CLIFTON, BRISTOL. GOUT, RHEUMATISM, LUMB.Vi :t), &C. SPEEDY RELIEF AND RAPID CURE. CTOLLMAN'S GOUT & 1,HEUIIIATIC > PILLS, a safe and most effectual cure for GOUT, RHEUMATISM, RHEUMATIC GOUT, LUMBAGO, and PAINS IN THE LIMBS. They require neither confinement nor alteration of diet, and are entirely a vegetable composition. Prepared only by Coleman and Co., Chemists, High- streofe, Cardiff. Sold in boices at Is lid and 21> 9d each free by post for 14 or 34 stamps. London Agents: Messrs Barclay and Sons. Ask for COLEMAN'S GOUT AND RHEUMATIC FILLS, ó1 public |iotias. AN TED, C600 on BOTTOMRY on V V the hull, outfit, freight, and cargo of coal of the Greek barque Nazaret, of Syra, now lying in the Lute East Dock, bound for Syra. The vessel is first- class and well-found.—Apply, stating terms, to John Bovey, Eq., consul for Greece, Cardiff or to Messrs. J. D. Pain and Son, solicitors, Cardiff and Newport -J" 61603 rjl A F F VALE RAIL W A Y. j NOTICE. On and after THURSDAY NEXT, FEBRUARY 1st ALTERATIONS WILL BE MADE in the times of this Company's PASSENGER TRAINS, and addi- tionei Passenger Trains will Tie run. Further particulars mav Joe obtained at the stations. GEORGE FISHER, Cardi ff, General Manager. January 26th, 1883. "61564 ILY C H -U- r. C 14 (CARDIFF) J'J COMPLETION FUND, BAZAAR AND FANCY FAIR, TOWN-HALL, CARDIFF, (Under the patronage of the LADY MARY WINDSOR CLIVE, Mrs VAUCHAN, The Deanery, Llandaff the Misses ROUS, Courtyralla, Cardiff), WEDNESDAY AND THURSDAY, JAN. 31 AND vER. 1, 1883. Open Each Day from to j p.m. Admission up to 5 p.m., One shliViij: iter 5 o'clock ¡ Sixpence. EACH EVENING A MIXED ENTERTAINMENT, FREE TO TICKET HOLDERS. 61476 ALREADY VISITED BY 500,000 PERSONS DURING ITS TOUR. BUNYAN'S IMMORTAL ALLEGORY, BUNYAN'S IMMORTAL ALLEGORY, THE MAN WITH THE MUCK RAKE,' As Illustrated by As Illustrated by SIR NOEL PATON'S MARVELLOUS PICTURE, L I F E,' on D T H I WILJ" FROM FEB. 1ST, BE ON VIEW AT CARDIFF. IMPCRTANT NOTICE.—The above is the great work which has ticiee been exhibited before her Majesty the Queen, and which has attracted such im- mense crowds in London and the provinces. All lovers of High Art should not fail to see this most extraordi- nary conception. 61570 AT 0 T I C E OF R E M O V A L~ THE ART DEPOT TO 4, DUKE STREET. EXHIBITION OF HIGH CLASS PICTURES NOW OPEN. Large and varied Stock of Crystoleum aad other paint- ings, Art Needlework, Wools, Silks, Ac. ololt- \J _x J JT> U B L I C A r < J L O G Y. MORRIS BROS., Bicycle and Tricycle Manufac- turers, fear a large number of gentlemen arc ofendea inconsequence of the apparent unwillingness on their part to execute orders quickly during the past season. They regret this exceedingly, the more so as the great demand for the CAMBRIAN BICY CLES and TRICJL CLES has completely upset all arrangements. 1 hey trust to be forgiven, and beg to notify that they have_ increased their Premises at tho Works ami Cardiff Depot, by which means they will be enabled to increase their staff ami power of carrying on the business, so that orders shall Lave more prompt atten- tion. X. B.— VII local repairs' will be done ut Cardiff en and I after 1st January, 1883. AVOLKs.PONTYPRIDD. DEPOTS.CARDIFF—15, Crockbcrbtown. N EWPORT (will open shortly). Arensies in all Jcadil1; towns..61192 XTATIONAL FINE ART ASSOCIATION —— NOW READY, ";l!t-'1Ij1¡t¡y.Hnihed ill Oil Colours. Lii-=ize PORTRAIT of the C. H, SPLR(:Et>N, F>:eruted to erdcr iiy t11 well-k; -.w.i artist, Robert A Muller, moun.ed and strain: d on canvas, and framed in elegant gut Lii^lisu luouldings, wiih suitable cor- PRlCJ-i OXiA" 27s 6li. Tho ol the picture complete is 27 by 23 inches, la ovd': br.ng the piotui-o under tlu» notice of every house' 1, t'le Asso'dation has decided not to supply it t:ir« he oiv'iinary picture shops, 1,at to appoint A;-< in every distriefcin the Kingdom directly c •:»- r.1 >d with the PubljS^ and each Agent v.-jif be tx- pec ted to wait on every laiuily in ins aistrict. Sole Agent for Monmouthshire and South AVales •• J. DAYIES, I?. C.V.erau-road, Newport •,>!»-•.), SulvAgents Wanted. 6})6 QTCCK EXCHANGE SPJKCULATION ►3 AND INVESTMENT. ENGLISH AND AMERICAN RAILWAYS. j For probable course of this and other Markets, see SPECIAL AVEEKLY CIRCULAR, Free on implication to Stokes and Hall, Stock and j Share Broters, St. Stephen's Chambers, Telegranh-! street, Lojvion. l-C. 61234 i (S^TOCLV EXCHAXGE.-—Operations Avith- j outM'isk.- Address Siockltroker, 70, Cornliill. London, E.C. -p- 60895 I. FPvEL'i OF COST."—This .jf i improved method of acquiring Property is u iv. in successful operation, and should Tie studied by every person de.sirous of living rent-free and of making a pro\ ision for the future, v. itii many opportunities tu large immediate profits. An exr.lann.tory pamphlet | will he sent }>o.fre. on appi.ication to ,T. OhU'HANT i llVBSK, Secretary, House Iiiiprove;n ent and Supply Association, 41, Parliament-street, S.W., to whom also applications for Agencies may be addressed as well as to the Superintendent of Agents for Wales, Mr .7. II. Rowland, of Carmel Hal:, Pontardalais. 58317 j 1tgal Mciuez. I PURSUANT to an Order of B. T. WILLIAMS, Esq., Q.C., Judge of the County Court of Glamorganshire, hoi den at Pontypridd, made in the matter of the estate of Taomas Griffith*, df>- ceased, and in the plaint Evan AVilliams against Ann Griffiths. £ 153. j The Creditors of THOMAS GRIFFITHS, late of Puft'ryn-tcrvace, I'^erndale, in the County of Glamorgan, who died on the 9th day of January, 1880, are, on or before the Stfa day of February next", to send by pest, prepaid, to David Rosser, Esq., Solicitor, Pontypridd, tiie solicitor of the plaintiff, the administrator uf the deceased, their Chrithn and Surnames, addresses and descriptions, the full particulars of their claims, a statement of their necounts and the nature of the securities, if any, he'd by them, or, in default thereof they will be peremptorily excluded from the benetit of the "aid order. Every Creditor holding any security is to produce ihe same before me at the Court-house, Pontypridd, in the County of Glamorgan, on THURSDAY, the 8th day oi i March, 1883, at 12 o'clock at noon, being the day ap- pointed for abjudicating on the claims. Dated this 27th day of January, 1883. E. SPICKETT, Registrar, 61620 County Court, Pontypridd. flUhHt JLppointmfnis. j /~I_ELLLGAER SCHOOL BOARD, V* GLAMORGANSHIRE. BONXNEWYDD BOARD SCHOOL. AY ANTED, a FEMALE EX-PUPIL TEACHER as Assistant in the above school. Salary, £ 50 per annum, if qualified under Art. 79, and £ 35 if under Art. 60. Duties to commence forthwith. Applications, with recent testimonials, to be sent to me on or before the 13th February, 1883. -FRANK JAMES, Clerk. 134, High-street, Merthyr Tydfil, 26th January, 1833. 61602 JP L 0 W E R JG E E D S. VEGETABLE SEEDS. JJ A L P H 0 R O S S L I N G: PENARTH NURSERIES. For New, Select, and Genuine Seeds of the Finest Varieties, for Exhibition and general use, applv at once for Catalogue, Post Free. COLLECTIONS, 2s 6d and 5s 6d. SHRUBS, PLANTS, AND FLOWERS. AND ALL GARDEN AVANTS SUPPLIED. 61560 | STIFF'S STARCH. I ST1t't STAUCH r vfurvg O'P » iY7Sf=r specially suitable foi ^TTIFI S OF ARCH. COLLARS, WRISTBANDS, KJ [SHIRT FRONTS, Ac., im STIFF'S grTRnTT-'parting a BEAUT1FUI w o ox AxtCxl. jo LOSSY SURFACEto these —— Articles, and making the STIFF S STARCH Linen look like new. *3* The GENUINE AR- ZT-PfVL"vZ ?'Trri57vfY JTCLE is Soid by Grocers, W 11* 1 k. S1 AlvCil. Druggists, and Oilmen, in lllb boxes and 51b papers, LSTIFF'S 'each box or packet bearin- WIH^ fci ARCH. tlie Trade ^iark._<. Qu,en —— I Bess." CJTIFF'S STARCH. QTIFF A /^O., CJ TLI'F'FS ST ARCH O 10600* ^9935 29, REDCLIFFE-STREET, w BRISTOL. CLEANLINESS.' NIXEYS BLACK LEAD. "VTIXEY'S Has over THIRTY YEARS jLl Celebrated AVorld-wide Reputation. Refined Polishes instantly, equal to BLACK LEAD. BURNISHED STEEL. Used without WASTE or DUST. CAUTION!—There are several Vspurious and AA'orthless Imitations AV. G. NIXEY, SOHO-SQUARE, LONDON. 60064 Q WAN SEA OFFICE O OF Inir, "SOUTH WALES DAILY NEWS," No. 2, COLLEGE STREET. All orders from NEWSAGENTS will receive prompt attention, and be executed upon the same terms as from the Chief Office. The DAILY NEWS delivered to Subscribers early every morning in any part of the town. ADVERTISEMENTS received Up to Soven o'clock will secure insertion ia the uext morning's issue of the DAILY NliWti fublic ^musnurnts. ENV THEATRE ROYAL, CARDIFF. LESSEE A MANA ii.it .Mr EDWARD FLETCHER. A* STA<iI. MANACER ..Mr JOHN SHERIDAN. GREAT ATTRACTION FOR THE BUTE FESTI- Villi's. TO-NIGIIT. WEDNE-iDAY, January 31st, Last Nine Nights of the Magniiicent Pantomime, DiCK WHITTlNGTON AND HIS CAT. TIw most Gorgeous Pantomime ever produced in Cardiff. Beautiful Ballets and Grand Processional Pla- I ge:wtry. See the New Grand Transformation. Special Trilju te to the Marquis of Bute. Taff Yale Railway, Thursday next, ].ait Special Train l:o:n Merthyr," Pontypridd, Ac., stopping at all intermediate stations, returning from CaTdiff 10.45 p.m Friday, Feb. 2, Benefit of the Misses NELLIE and ADA FLETCHER. New Songs aad New Dance*. Monday, Feb. 5, Benefit of the Popular Comedian and (1.>\> Mr BASIL MORTON. Mi uday.l'eb. 12, lOLANTlIE. Box plan now ready. Doors open 7. Commence 7.15. Half price at 9. Box Plan at Me-srs Thompson aial Shackell's, Queen street, Crockherbtown. 53237 TAYLEURES G PaND CIRCUS, -i- CARDIFF. Or., ater Attraction than Ever Another stupendous Enterprise T< >-NIG HT and EVERY EVEX JNO will be produced, on a scale of superb splendour, the cote- brated Equestrian Spectacle, entitled M A Z E P P A And THE AVlLD HORSE OF TARTARY. AVith new and magnificent costumes, at a cost of over JE200. Notice. — By express desire of seveial of his friends in Cardiff, Mr i i i* ri IIIN SON, the veteran manager, lia< tindly con>»i.ted to appear in jiH great original character of AVuler Khan. Olmska, Madame TA'YLEURE. -\la;:e]j)'a (e.nder the assumed name ol Cassiuu r). signov LUIGl QCAGJ.JENT. Other cha- racters Ly the COinpany anti a host of auxiliaries, intro- ducing nearly 1.00 Persons and Horses. In consequence of the sensation created hy *>igi:or Qt AG LIEN! on the Flying Trape/e, this niar- veilou. periormalice w ili la- continued one «wl; longer. Open Every Evening at 7.15, commence V.4'1 60 06 SWANSEA. rpAYLEURE'S GRAND NEW CIRCUS, X. ALEXANDRA-ROAD (facing the High-<tivet St;iti j,! i, SWANSEA. The Leadina and must Fashion able ['lace of Amusement in Swansea. TO-NIGHT AND DURING THE WEEK, Another (.rami C hange. Fresh Arn\als. Mi-re New Star Aitistes. lien'.riant kiigv_eie.e.ii for ')>> Wceksonly of :\1r THOM VS ALLEN, The most darina and tini he.i SOM i U-ALT ACT HiDER IN I- 1 R, I I'], Re-engagement for po<tive!v THIS \\¡,:EI" N f.'i of THE M.vi? VELLOUS SKLHINI CHAMPION itU Yl l/tsTs An .) I iiG Id,S, Including the IN FAN i WON DE'i, /.ALLAH.' New Sj-arklmg l'riv :;in.;i,e All the Ride. Ai! the Gymnasts. Alj the Clowns. GRAND DAY I Eli' s -RM ANCE ever> SA i'l'KIMY, Open ;n z. at 2.30. Prif e—3s. !>. and 6d. Doors open every evening at 7.h\ tommeii. e at 7. ;o. second price t 9 o'clock night' ii"Xe«\ !-• i'i', 6d. cl34? -&y- Ori'fnrsjtms. j < REA V ES TEJIN JU,lL\\Ar.. u. CllEiiBOrRG :.nd i'ARlS via AYE\MOU I'll. NEW ROU'iE Uiio ui; NORMANDY ai d BRITTANY to PARIS, the WES'i' and SOUTH of 1KAN< K, aad PAIN. Through rates for ]Krsseiij»ers, parcels, and merchand'se. bet v. een the principal to«ns on the < :r?f>t AVestern and AVcstevn of France RathvajThe STEAMERS leave AY EY MO I "I'll at 31.30 p.m.. and CHERBOURG about 7 p.m. (according to tide) DA I I.Y (Sundays excepleui, weather anil circumstance* per- | mitting, in e..nnec(ion v ith fast trains on the G.eat i AVe.-tern and Western of Ens nee Railways. A^iv" YOUii GROCER UOR Y 31 I N G T O N S *t n A ]' s -li. O F 1 E E. 0, (1:\(1 ri\ B O W J» E :< s x k A M M 1 Ll.s, Ii \RBOROUGU. 1,1 L,72 9. 10. lL 12, 15. 5 U, ST. MARY -STRUKT, AND 15, TRINITY-STR.EHT, CVRDiri'. A i OF FREMI-KS AGAIN. AX!) ^1(! M l' A N Y Respect: ;!y call your atientien to the fact that, prior to making the nee. ary alterations in the pl"ei11!S- n- 70. s>. Mary-sireet, t.llc.Y are now offering liie WHOLE OF THEIR STOCK at prices gre :1y ll!1¡jl\l' Clcir market \f1n. HOWELL it C<». don-.t in this a«i>< .aisem .i' oimte psices, but they guarantee ;i g eat re-inc»ion in all gOOds. Terms Cash. No CYed.t. "llf O Vs~ E L L AND < O y, U N Y, CA'iiDTFF. o'il VY. 1_-»1: t\.b l\ N Are now making their PRINCIPAL SHOW OF FASHIONS I OR THE IVI.NTFit SEASON. Novehies in Bovs' AVintor Overcoats'. F''c -2i lid, 3s lid, u lid. OS 6d, 9 J) > c, t. !> 1d, 17s6d, 20s. Novelties in Youths' Winter Oveicoat- Prices—3s, ] ">s, I s, Novelties in Men's Winter Overcoats. Pnces—ios, 20s. 25s, 50s, 3a. 40s, i >•, 60s, 56s. 60s. Indian Rubber Coats, Tweeds, Waterproof, and A'entilating. Prices—22s 6d, 30s, 37s fc,t, ?5, o0s Caps, Shii.s, Hosiery, Gloves,' Tie-. .Mitts. Braces, Ac. 'Wl9» UK t'"AKOIFK liOl sK, t iVrms—OEe I'rico. I'Ia;n l'i:H, UiirJi. 1.5 K ^rAl(rii sx AM) CO., tTEAI DYEING AND SCOURING WOE KS, L L A N 1> A F F L; () A I), i' A E, J) I V )-\ 77, CROCKHEii ItTOWN, 248, BUTE-STREET, j-CAlv.m- V. 53, COMMERt.'lAL-s'TREET, NEWPORT. F3. HHi H-STREE'{'. MKR I'll A'R. 27, CASTLE-STREET, sWAN«<KA. (.n.ler.s l"eceiv(.(i, and I):i.rcù: f. ,t:I('d t. "fJ,'ks, "arriage free, bv the following AGENTS;— Aberdare Air Eschles, Coiiimerc'.thpl"e. Blaenavon :\1.' J. Harris, London House. Bridgend Mr grocer, Nol ton-street. Brecon Mr Bodmin, AVellingfon .House, Jiul wark. j Brynmawr Mrs Hicks, Beaufoi t-stroet. Klaina Mrs Collins, High-street. Briton Ferrv .Nir D. L. Jones, bo^ksdbu, iers street. Cowbridge .11' Rogers, Fancy Repository. Haverfordwest.Mr Ellis Jones, Printer. High-Street. Llandiio Mr lockyer, Countv Press. Maesteg Mr T. Grove, b6, High-street. Penarth Mr Thomas, 45, PIassey-street. Pentre Mr AV. ,G. Davies, 25 Albert-Street. Portli Mr J. H. Thomas, llannali-street. Pontypool.Mr Roberts, Grocer, -street. Tenby MissEynon, Confectioner, Bellvue. Usk Mr Jones, Grocer, Briilge-atreet 111-6 B E.N .S 0 N'S WORKMAN'S SILVER ENGLISH LEVER £ F> 5. 0. SPECIALLY MADE TO KEEP PER- FECT TIME. gTAND ROUGH WEAR and — JJAST A LIFETIME. IN ALL SIZES. RAPPED, JEWELLED, and A LL LATEST IMPROVEMENTS, Delivered safe and free to all parts on receipt of £ 5 5. O. BV ~.R~W. BKNS"^ THE STE.I FACTORY, LUDGATE HILL, LONDON, E.G. Illustrated lists of AVatclies from £ 2 2s., to £ 200 free Agents, Secretaries of Societies, Foremen, and otbcri required to establish Watch Clubs for the above, 1042c CARDIFF ADVERTISING, BILL C POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED). OFFICES: CHURCH-STREET CllAiMfrfctS. SECRETARY FRANK H.. MPSON. Bert Permanent Posting Stations iu4. Neighbourhood CODtractórs for all descriptions oi Advertising,-Circula-r Distributing, Ac, l 9991 AU orders promptly attended to, Obabi