South Wales Daily News

GOLD IED.1L PARIS KI ilBtWCII FRY'S COOOA. WLLTS CARACAS COCOA, FWPWVD wo Caracas and other choice growths of ObCO4 fib ,qpo"y nouxuMaded. A ■ delicious and valuable —'HI FRY'S CHOCOLATE, K EATING, IN GREAT VARIETY **IN WB kfndj of FANCY Chocolate, ITWN. TL L W MIIIIH ill* Court Circular 16246

"111.3' -v.Ja,Joo. fWpi«j *V WATERFORD and CORK, and the V whole of the SjUTH of IRELAND, per fast °'i tho GREAT WES PERM RAILWAY, and PO.N e ful Steamships, via Milford Haven. The Waterford steamers run daily. The Cork steamers leave Milford ^«esuays, Thursdays, and Saturdays, returning Mondavs, Wednesdays, and Friday?. 47;0S W. Y. EDWARDS T T CARDIFF and NEW YORK, STEAMSHIP LINE. The fTKWoJasa Steamers-of this line will Al.i1 M fol- ows,Wind, Weather, and other eiicuinsttuicos periuit- •— FROM CARDIFF TO NEW YORK RM!YrlIfDDA 8'0C0 tons• • • •SRDAY Oct. 23 4Bfm LVA 2,I» 0 tons .SATURDAY, Nov. 6 »«LOLA. 2.300 tons.SATURDAY. Nov. 13 YORK TO CARDIFF S5Sx?1NA' 2 500 tens.SATURDAY Oct.. IS SnrtSr** 2 300 tons.SATURDAY Oct, 23 KlilWlNL-DA 3.000 tons.SATURDAY. Nov. 13 THROUGH BILLS OF LADING lor all magma 01 "Oous and PARCELS to and from the inland towns in "fland, and places in the WESTERN STATES of AMERICA and CANADA, including CHICAGO, ST. feOUlS, MILWAUKEE. St. PAUL'S/ TOLEDO, BUF. *^LO, DETROIT, TORONTO, kc, &c, in conjunofcRn ™*h the Erie, Great Western of Canada, Lake ShorSL Michigan Southern Railway Companies •«»«- W. T. EDWARDS, Cardiff and Newport; TURNER, EDWARDS, & CO., Bristol; w>« G. F. BULUSY, 51, fclouth-street, New York; J^4^r CARDIFF & BRISTOL V> STEAMERS WYE OR LADY MARY OCTOBER, 1880. From Bute Docks, I From Batliurst Basin, Bristol. SBrjd»y 1 31 after 1 Friday & 15 .iftcr 1 M ur^aiy •••• 2 30 after' 4rtMonday 7 0 mora Moniiay 3 45 after 5at Tuesday 7 30 morn 8 •••• 15 after fcrt Wednesday.. 8 0 ntorn Wednesday 4 46 after! 7 Thursday 8 45 mora £ fHUay 6 0 morn' 8 Friday 9 30 morn I, Saturday 6 CO morn 9 Saturday. 10 0 morn 1?«t% ,ajr •••■ 8 morn 11 Mon:ay .11 45 mam Haw? 9 15lnonU2 Tuesday 1 15 after l4»n'i y • • 0 morn 13 W ednesdav 2 45 after lfi«p .rsda* • • • -12 15 after 14 Thursday 4 0 after le„uP"*y 1 16 after 15 Friday 5 0 after IS IlturiJliy 2 30 after 16 Saturday 6 :.0 after 19 •••• after lfca.T uesday 7 SO morn 10 tv^"y •••• 4 15 after20aWednesday 8 0 morn »i ^R'esday 4 45 after 21 aThursday. 8 39 morn Thursday 5 15 after 22 Friday 9 0 morn Saturday. 6 15 morn 23 Saturday 9 45 morn !6aT. Jly Z 0 morn.25 Monday 10 45morn 7 45 morn £ 6 Tuesday .11 45 morn I'SnTk etJay- 9 0 worn 27 Wednesday ..12 45 aftor 23oR-, i"rsday 10 15 morn 28 Thursday 2 15 after 80ou iUa^ 11 55 morn 2) Friday S SO after -"a&aturilay 1 0 after30 Saturday 4 30 after On to-and-fros. marked Ui (a). passeng-ers will have Cum £ hour3 at Bristol, or, if they land and embark at oeriand Basin, taey will have about two hours. 4::460 ALLAN LINE. SHORTEST OCB4.S PASSAGE TO IAMERICA, Cnmfjosed of Twenty flrst^Hss Royal Mail steamers. rksy^DAYd "°m TO CANADA AND THE UNITED STATES. 8 Through Tickets to ali points at Soecial Rates, Parn- "iets on Canada, Manitoba, and the Western States ■Mnnesota, Dakota, Arc,; f ee ou-applieatiun. FOT^8!81^1 Passages to Canada for Farm Labourers and Domestic Servants. assenger,i should secure Tickets before )eatine homa. • on parUeuJara on application to ALLAN BROTHERS A CO., «,(./< James-street, Liverpool, T Blrd» 46> Bate-street, Cardiff; T, J. Buse, 7. *>. S 'rt8 reet' Swansea F. Foley, Foley's Hotel, Neath; LoevJkotnas, British Schools, Llandovery; AV. Milton tack«I t2?Qreat Dock-street; and John Young:, Screw AberHi,WIlarf' NewP°rt' Mon; A, Tilnny, Market-street, port • Matthew Matthews, Abercam, near New. Le*i'. » H" Th0"la3. 2. Churuh-Street, Rlaina, H. A. Postmaster, Ebbw Yale. 432# AmE R I C A N LINE. UNITED STATES MAIL STEAMERS. ntJBrijnUlir- LIVERPOOl, TO PHILADELPHIA. pjr«» EVERY WEDNESDAY. tation f 'u"'Pc*rore(^ Iron Steamships. Accommo- ° tor Passengers equal to any European Line. Paa- kf tt ø.nd goods landed at Philadelphia on the Wharf w4 e Pennsylvania Railroad. This ia the shortest and A route to the West. jp*PPly to RICHARDSON. SPBWCE, and Co., 17 ana 19, Nni ~atreet, LiTerpool; JOXKS BROS and Co, Bute Cardiff; 3AMIS ATRB, l<52, Bute-road, Cirdiff; fo*S and Co-> Dock-street, Newport; Hoosa tt%b-atreet Pontypridd; TILXXT and Co., Aber. 90609 TtT.rrIP ciln the PBINCJS or WAIJ;s'S LAUNDRY. RECKITT'S PARIS BLUE. » Used in the E_DrcHE3a oif EDINBURGH'S LAUNDST, ECKITT'S PARIS BLUE. Is used by the poorest on account of its cheapness. And by the richMt on account of its Boantf." a SEVEN PRIZE MEDALS AWARDED. OODALL'S HOUSEHOLD SPcux ALITES. OODAIVS YORKSHIRE RELISH. THE MOST DELICIOUS SAUCE in the WOULD, y. cheap and excellent Sauce makes the plainest "^nds palatable, and the daintiest dishes more delicious; to chops, ste.iks, fish, poup, &c., it is incomparable. "Old by Grocers, Oilmen, Chemists, Sic., ia be tiles, tkL, • a»d 2«, each! Preparei by GOODALL, BACKnOUSE is Co., Leeds. riOODALL'S BAKIN.G POWDEII., THE BEST IN THE WORLD. >v Cheapest, Because the Best, and indispensable to r*«ry household, and an inestimable boon to housewives, flakes delicious Puddings without eggs, Pastry without Patter, and beautiful Light Bread without yeast.—Sold JT Grocera, Oilmen, and Chemist], to., in Id packets, ■1 b.,2& and 5s. tins. Prepared by GOODALL, BACKHOUSE & Co., Leedfc (^.OODALL'S QUININE WINE. The Best, Cheapest, and most Agreeable Tonic yet in- "Oilp^ed, The Best Remedy known for Indigestion.Losl Appetite, General Debility, Tic, &c.; restores delieatd 'ndiv]uua]3 to Heaith and Vigour, {-old by Chemists, wocers, Oilmen, &c., at 1/ 1/12, 2/ and 2/3 per bottle. Prepared by GOODALL, BACKHOUSE & Co., Leeds. Q.OODALL'S CUSTARD POWDER," For making delicious custards without egg3l in lega Wtie and at half the price. Delicious to Plum Puddings and Jam Tarts. Delicious to Stewed Rice and all kinds of Fruit. c. Delicious to everythicfr. Delicitus alone. it a trial.—Stold in Boxes, 6d and 1/- each, by Grocers, Chemists, &c. Prepared by GOODALL. BACKHOUSE & Co., Leeds. c., OODALL'S GINGER BEER cx POWDER. Makes three mllons of the best Ginger Beer in the for threepence. Invaluable for producing a deli- ei°Ui ani invigorating betcrag-e, possessing valuabl# properties, thereby leiKiering it the niost "holasome and perfect beverage ever discovered tor both filter and summer use, is easily made, and achnow- ledgeii the best and cheapest! Sold in packets, 3d Cd each, by aH Grocers, Chemists, &c. Prepared by GOODALL, BACKHUUSE, and CO.. Leeds. G OODALL'S MUSHROOM KETCH- UP, confidently r-jcommended tQ all true lovers of the i'm e ilustiruom. Pre) arei,ny a Special Stewn Process, toio tlie PURE JUICE, producing a FULL ASB RICH FUA- *OCRBD TiKTCIIUP, uur. v Ulcit for its GRKtT STUKMOT m PBR. PDRITT and UTFEVMASBSD ILAYOVR !—Sold in Bottla8 at 6d, Is, and 2B each, Uv Grocei3, Oilmen, 6cc. Preiiared by UOODALL, liXCKHOLSE, and CO., Leeds. QOODALL'S BRUNSWICK BLACK fo Piiiutlng Stoves, Grte:3. Iron, Tin, &c. Tiiij in. valuable composition 13 superior to any yet offered to •he puh'i, possessing gre-il brilliancy, and tiiorouglily piotet-t,iiig the articles it is applied to.—Sold in Bottle* at frl :'I1Ü 18 each. PrepareJ by GOODALL, BACKHOUSE, and Co., IIEEI J. GOODALL'S EGG POWDER. Acknow- lodged to be the only real substitute for eggs yet dikeovered its action 011 Cakes, Puddings, &c., resem- bles that of the egg in every particular, enriching thutl in colour and flavour^ reiidei-iii,, them most wholesome, and nutritious. One penny packet will go as far as four ee-:rs! aad one sixpenny tin as far as twenty-eight Sold everywhere, in Id Packets; tkl and Is Tins, by Groceij, feilmen, Chemist*, A'.c. Z'roprietors, SOUDALL, BACKHOUSE, & Co., Leeds. _GOODALL'S BLANC-M ANGE POW- G Di.il i., :"klli)\V:eJ¡;6,1 by all to be the most conve- nient and economical preparation ever introduced, as by its u~c a most ieti and aeiieious Blanc-Mange may be produced in a few minutes at a trifling cost. It is rapidly c()!niDI! into general use, aisptacing entirely the old method of preparing them, and may be bad of various flavours, i.e., Raspberry, Strawberry, London, Almond, and Vanilla. A single trial will suffice to pronounce it teoi e than satisfactory. Said in Packets, Od Pad Is each. by Grocers, Oilmen, Chemlsta. &<>. Prepared by GOOTULU HACKffOUSE. C0a White Hwrsi.»tr»»t. Loads AGENTS IN WALE& Evans and Co., 7, High-street, Cardiff. Webb and Co., Bute Docks, Cardiff. Arkeil, H., 161, Bute-road, Cardiff. Bir^uujfhau and Stephens, Angel-street. Cardifl* John, W., John-street, Penarth, Cardiff. Williams, John, if;, The Hayes, Cardiff. Eankev, J. and C., Working-street, Cardiff. Pndjjett, II. H. and S., Nelson-street, Bristol. J-eonard aDll Co., Nfison-f-trect. Bristol. Kortham, J. G. and 00., lligh-btreet, BristoL Ackerm tn, T., IJedcliffe-hilf, Bristol. Philiipa and Sons, Castle-square, Swansea. Tavlor and Co., Swansea. Arthurs, S., NNaiteei-road, Swansea. Vrazer and Co., 84, Dock-rtreet, Newport, Moa. foues, L. P..EbbwVaJ«. Harris, E. W., US, High-street, Merthyr. Lewis, Augt., 3upply Stores, Burry Port. • Randall, J., 1, Vaughan-street, Llanelly. 8073 M000 DURING THE LAST TWENTY-SEVEN YEARS MAISH'S LIVER PILLS hare Cured innumerable eases of INDIGESTION, and all other forms of LIVER COMPLAINT; ppin under the Sollar-bone and between the shoulders, giddinws in the head, pain low in the right side, &c.f &C. In'Boxes M and Is ljd.—Made only by the Proprietor, EDWABU MAISEI, Chemist, Bristol. By post 13j Stamps- A FAMILY MEDICINE of established reputation. No better Antibilious Pill in existence. Sold by Chemists generally throughout the West of England and South Wales. Cardiff Agents, Coleman and Co. 48193 SSOó HO'S GRIFFITHS ?-Second-hand W FIRE AND BURGLAR PROOF SAFES.-The VV FIRE AND BURGLAR PROOF SAFES.—The lar" st Stick in the World to select from, by eminent Miak-ni Also Wrought Iron Doors for strong rooms or 1"" ty wall?, at one-third the price of new. List free. •■ORIFFITilS and bONS. 43. Cann udoil AMERICAN MEAT MARKETS, 35 & 36, COMMERCIAL-STREET. NEWPORT. 9, BRIDGE STREET, CARDIFf. 32, HIGH STREET. SWANSEA. 5, STEPNEY STREET. LLANELLY. AMERICAN AMERICAN CHEESE CHEESE BUTTER BUTTER BACON BACON HAMS HAMS URD LARD TONGUES TONGUES BEEF BEEF AMERICAN AMERICAN CHEESE CHEESE BUTTER BUTTER BACON BACON HAMS HAMS LARD LARD TONGUES TONGUES BEEF BEEF I AMERICAN AMERICAN CHEESE CHEESE BUTTER BUTTER BACON BACON HAMS HAMS LARD LARD TONGUES TONGUES BEEF BEEF R. STEWART & CO, PROPRIETORS. 8526-46469 LAMPjLOTJ GITS PYRETIC SALINE. HAVE IT IN YOUR HOUSES, AND USE NO OTHER This is the true antidote in Fevers, Eruptive Affeo tioiis Sea. or Bilious Sickness, having peculiar and exclu- sive merits. F.)r the protection of the public against fraudulent imitations, I have applied for and again ob- tained a perpetual injunction, with costs, against the defendants. Qbserve the GENUINE has my NAME and TRADE MARK on a BUFF-COLOURED WRAPPER. 113, HOLBORN-HILL, LONDON. 8443—45935 \tbUc irltot at tile lttl. I^LANWONNO SCHOOL BOARD. WANTED, a CLERK, to the :tb Ive Board, who will also be requirel to act as Attendance OHicer. Salary iClOO per annum. Copies of the duties may be obtained on application to the present Clerk. Application, stating age, qualifications, &c., accom- panied with testimonials, to be sant to me, on or before 12 o'clock, 011 WEDNESDAY, the 13th inst. W G. HOWELL, Clerk to the Bo rd. Ystrad Rliondda, October 1st, 18:0. 48698 llitUtlt }nu{ Œnnntt.. T SHIPOWNERS, WHARFINGERS, -L AND OTHER.J The DIRECTORS cf the WYE VALLEY RAILWAY COMPANY are prepared to Receive TENDERS for Rent- ing the Wharves and Premises of the Company at Chepstow, abutting the River Wye. There is a railway Siuing from the Wharves to the Station at Chepstow which gives facilities for sending t-tlic to lionmouth, Ross, and other places.— Address (i. Sneath, Secretary' 44, Gresham-Street, London, E.C: 48720 TO BUILDERS AND CONTRACTORS. s —'— TFVDFRS are reouired for the ERECTION of NEW BANKING PREMISES anl GENERAL OFFICES, situ- ate in Mary-street, Cardiff, for the London and Pro- vincial Bunk, Limited. Plans and Specifications may be seen and bids of quantities obtained at the Office of the Architect, -2, Trinity-street, Cardiff, to whom Tenders are to be de- livered, endorsed Tenders for New Bank, on or before Saturday, October lOtli. The Directors do not biud themselves to accept tlie lowest or any tenders. W, DOUGLAS BLESSLEY, Architect. 1st October,lSSI. 48-J38 TO CONTRACTORS, The WENALLT-JIERTHY11 COLLIERY COMPANY are prepared to receive TENDERS for WORKING THEIR COLLIERY from OCTOBER NEXT. Particulars and Conditions cau be obtained on appli- cation to Morgan Reynolds. Esq., Neath Abbey, Neath, or the Manager at the colliery. 48315 IjjjuUfliufl CARDIFF BUILDING SOCIETY. SUMS from L40 to £ 3,000 ready to be LENT on Mortgage. SHARES MAY BE TAKEN AND DEPOSITS MADE DAILY; The present rate of Interest on Deposits is-4 per cer.t six months' notice, 3J per cent three months' notice, and 3 per cent on demand. Shares are withdrawable at two months' notice with 6 per cent compound interest added Bonus added if held to expiratien of term. Propectuses, Reports, and all information miy be ob- tained on application to the undersigned. TFRMS of BORROWING reduced, and REDEMP- TIONS ma.y be effected without loss-fuu discount being allowed uuder the new Rules. The Permanent Reserve £ £ £ 0. Dated 3, Croekberbtown, Cardiff. 4949 £ 0370 £ 9 K. to £ 750~ready to be ADVANCED ATO" on Freehold or Leasehold Property, by the South Wales Mercantile Permanent Building SocietT." Terms on application to the Secretary, Mr S. J. Dairies, No. I, The Hayes, Cardiff. 2915 LAMORGAN BENEFIT BUILDING SOCIETY (INCORPORATED 1880). OFFICES, 20, QUEEN-STREET, CARDIFF. MONEY READY TO BE ADVANCED, FROM 2100 TO ao00, ON MORTGAGE of HOUSES and LANDS, repayable by easy Fortnightly Subscriptions, which include in. terest and principal, and may be paid off at 30 dalle notice, at any time.—Apply to 47C62—8708 Mr R; EMERY, Secretary; THE MERTHYR AND DOWLAIS PERMANENT BENEFIT BtHLDING SOCIETY. Kfftahlfohed 1872.-4newtpomted punuant to Act of t. Head Offlees SI, Vktoria-atreoti Merthyr TydAL- Chairman—THCUIAS WUXRANS, Esq., J.P. v. The above Society is prepared to Lend on Mortgage at the shortest notice snrtw of zloo to £10,000, repayable in MONTB&RCFF-QQARTERLY Instalments. t. Borrowers ltarhis Society liave epeeial advantages. The oost t the Doea 4s paid by the Society, and theladepra- dence of the Borrower, so long as re-payments are made, is secttred by the Frieudly-SQeieties' Act.-Utmost Secrecy. POR PORT; enl ars- apply to Mr E. ROBERTS, Secretary. THA Roeiety is prepared to receive applications from of •V.LSUP^ J t AUCTION APPOINTMENTS* Messrs BEYNON ana UUGHES. ^IOCK Crop<, luipiements, &c„ at I'arkruill Oct. 7 Hou-ehold Furniture, at Swansea Oct. 8 r. „ Mr MUSIS CULE. farming Stock, &c., at Llanfabon Oct. 7 Mr ROBERT EVANS. Leasehold Property, at Bri;lgend. Oct. 9 T. „ Mr E. J. EVANS. Live Stock, at Cardiff. Oct. 12 Leasehold Properties, at Car Jiff"Oct. 19 Messrs WILLIAM GRAHAM and SON. Leasehold Proporty, at Newport Oct. 13 Landed and Mineral Estates, at Newport Oct, 14 Messrs GUNN & JONES. Farming Stock, &c., at, bairwater, Cardiff Oct. 14 JAMKS HALL. Freehold Estate, at 13-fecoii Oct. 11 v aiid Co. I Leasehold Business Premises, c., at Swansea.Oct. 7 Alessrs H. \y. 1IAUK1S and SON. Oil Paintings, at Ai erdr.re Oct. 7 Messrs W. and S. HERN. Leasehold Projieity, at Caruift Oct, 11 I Leasehold }'fuperty, .C." nt Cardiff Oct.* 18 Mr F. B. JONES. Carnages, Harness, &c., at Bristol Ojt, 7 Horses, at Briitfl Oct. 14 Cows and ileifi. rs-, at Bristol Oct, 14 Horses, at Briitfl Oct. 14 Cows and ileifi. rs-, at Bristol Oct, 14 Air Tuus.M.JONESJ Freehold Dwellin^-iiouses, at Aberai-ou Oct. 7 Me^rs JUHN JENKINS and CO. Wines and Spirits, etc., at Caerphilly Oct. 9 Household Furniture, at Cardiif Oct. 14 Mr JOHN M. LEiiDLR. Household furniture and Ettects, at Swansea .Oct. 7 Freenold Eat ites, &c., at, Swansea Oct. 26 & 27 „ J. U. MADDOX Flower Boots, at Cardiif Oct. 9 Household Furniture, Ortran, &e., at Cardiff.Oetober'll Laee Curtains, &e., at Cardiff Oct. 13 14 Mr D. T. MOUKIS. freehold Pi operty, at Narberth Oct 7 „ bfr J. MORGAN. „ Farming Stock, &e., at Gellijraer I .I. O-t 7 Mr WM. H. REBS, Laaseiioid Propertv. at Swansea Oct, 12 u „ Mr SIDNEY SPROD. Household Furniture, &c.. at Cardiff Oct 7 1 Air NV. 11. STJ,,PIIENSUN. Leasehold Buildmgt, at Cardiff Oct. 19 Messrs, STEPHENSON. ALEXANDER, it co. taney Goads, Stationery, sc., at Cardiff Oct. 7 foreigh Furs, at Cardifi Oct. 8 HorseH. at Cardiff 0ct' n Choice Bulbs, at Cardiff Oct' 9 Horses, Carriages, and Harness, at Ca.rdiff.. Oct. 9 Electro-siiver PUte, &c., at Cardiff i..Oct! 11 & 12 Heifers, at Cardiff Q t Leasehold Jiestunges, BuiliiingV Oct *19 HoiL-eh ild I' urniture, &e., at Llanisliea Out. 20 & 21 Leasehold I roperties, at Cardiff Oct 26 Messrs WALTON a:'id'LEE. Derwydd Estate, at Llandilo \or Aleasrs EDWIN WOTTON"and Co""1 Leasehold Houses, at Cardiff 0ct 20 SAL E7TII IS^DA Y7~ AUTUMN STUD SAT,F C^MBFHSCCROrK.irlH5l*0Sn'0^r' VEEN'S MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- DEll, & CU., at their Hepvsit¿ry as above on Oct. 7th, 1880, Oue yroinpt. PRELIMINARY CATALOGUE. Dark Bay Colt, by w'eathefstlr^ o ""i 'uT&SS'Jssj:-tz "Ct. &areJ 6 VMW"?[in^ ^r^on's examina«ou.r drh-e^ wan allied sJu!Id|)0Ut hanJs. quiet to ride and drhTwarramedfoun^' 13 nanaS quiet to ride and y lIla..re, ri.¡jug' 4-, 13.2, quiet to ride and drive. jurn-S 5year<> i4-Vluiet to ride, a clever to ha^^ 6> 14'3' br<»ke« drOrejr Gelding, about 15 haid4 has been regularly Ray Ceiding. ^ears o^et to ride, suiUble for a bov. n.. lno Property of a Fanner. ami drive.6 nslllfer ö, about 14 hands, quiet to ride fencer.UUldiD°' ^quiet to ri,Ic a«d drive, a clever at ,TIjC Pr°P0l ty of a farmer. Marc. 4 years, 14.I. quiet iu all kin 's of harness. R v r Property ol a Gent cruaii. B!iy Geldill- rlsjiig 5,14,3, a pet-feet back and har. ne", horkie, a laùy. ha^nes^'coiietanfii'' ljer'ectly quiet in saddle and very fast. 3 dnvc" bi' a ^dy, fine action and T, M The Propetty of a Gentleman. couiitrv \v I'I lfi ,?°'US' |S*?' v,u)l 1>red. good across counto, We lkno.ui with the Liar,gibby and Tredessar M?1 p' Wl i a lady, anil believed to be sound. J ne Pi ope:\y 01 t.ie Rev. Lewis Morgan, St. Hilarv. B,y with blaciv points, 4 years, 14 hands sourd ndU UUCi drive' c ever jwiiper, warranted The Property of Messrs Smith and Pring, Cardiff Bay Mare 5 years 10.1, quiet to ride and drive, per- feolly sound, a^rand harness mare. The Property of a Country Gentleman. cle^r GUn^' qU1ft.,t„0 -We and drive, Brown Gelding, 4 years, about is Wheeier in and drive, carries a lady, warranted sound. Brown Mare, ab ut. 14.3, quiet to ride and drive, very fast, warranted sound. The Property of Tudor Crawshay, Esq., Boimistone. Brown Mare, Cyeais, about 15.2, quiet to ride, very clever huntress, and has been hunted regularly with the Glamorganshire hounds. The Property of G. A. Winder, Esq., Llantrisant. Brown Mare, 15.2, quiet to ride, exceedingly clever fcueer, well known with the Glamorganshire and Vale of White Horse hounds. The Property of Mr John Thomas, Cowbridge, Bay Gelding,"ist.George," by "Reinfred," 4 years,a.bout 15.3, broken to saddle, likely to nvike a good huuter, winner of 3rd prize at the Glamorganshire Agricultural Show, liSO. Tlie Propertv 1 f a Gentleman. Handsome Chestnut Cob iiare, 4 years, 14 hand?;quiet to ride and drive, exceedingly showy i 1 harness, up to considerable weight, and perfectly steady and dependable for an elderly gentleman. The Property of G. F. Adams, Esq., Penarth. Bay Cob, by 11 iteitifred," 6 years, 14.1; very steady in harness, regularly ridden by a lady. Black Mare, 5 years, 14 hands; quiet to ride and drive, a yery useful hack. These have been regularly driven together. The Property of a Gentleman. Grey Gelding, 5 year?, 15.2; good back and hunter, and well known with the Glamorganshire hounds. The Property of Head-Constable Ilemiugway. Chestnut Gelding, 5 years, 15.2; good in harness, and a good hack. The Property of Thos. Webb, Esq., PJasnewydll, Cardiff. Bay Mare, 14.2, quiet to ride and drive, subject to etirinary Surgeon's examination at time of sale. T, The ProPerty of a Gentleman. Bright Chestnut Gelding, S years, 15.2, goes in single and double harness, carries a lady, and has been ,ul,,vrly hunted with the Glamorganshire and Roath Court hounds. The Property of Robert W. Griffith, Esq. Dark Brown Mare, 7 years, 15.2, quiet to ride and drive, subject to Veterinary Surgeon's examination up to the day of Sale, The Property of Morgan Williams, Esq Crock',ic.-btown. Black Mare, by Master Fenton," 3 years, 15 henjs, has been driven in single and double harness, good action and fast, warranted scund. Black Male, 7 years, 15.3, good in single and double harness, has been ridden by a lady, subject to veterinary surgeon's examination. the Property of a Gentleman. Bay Gelding, 4 years, 15 bands; quiet to ride and drive, believed to be sound. The Property of Mr Geo. Leonard, Llandaff. Iron Grey Mare, 4 years, 15.1 quiet to ride and drive, believed to be sound. The Property of a Gentleman, Bay Mare, 5 years, 15.3 quiet to ride and driva, by General Peel." The Property of a Gentleman. Black Mare, 4 years, 13.2 quiet to ride and drive, good action, believed to be sound. The Property of a Farmer. Brown Geldiug, 3 years, 15 hands, quiet to ride and drive, good jumper, and carries a lady, The Property of J. S. Watson, Esq., Glyn, Rumney. Bay Mare and Foal, about 14.2, qu.et to ride and drive. Took second at the Glamorganshire Agricultural Show, 1880. T The property of Mr W, H. Davies, Cowbridge. Light Bay Gelding, 15.1; quiet to ride ar.d {drive in single and double harness.: ■r, „ The Property of a Gentleman. Bay Gelding, 6 veara, 15.1; quiet to ride and drive, good hunter, prize taker. Brown Gelding, 7 years, 15 nan.s; quiet to ride and drive, warranted sound. Pair Black Horse Ponies, 12 hands. Grey Gelding, E years, 15 hands, quiet to ride and drive. DOGS. A highly bred and handsome Black Retriever Dog, good pedigree, and fit for breaking this season. A Mastiff Bitdi Venus," and Two Puppies, 8 months old, by Bion" by Green'a Champion Monarch out of Venus." Setter Bitch, 2 years, and 4 brace puppies. HORSE AKD CARRIAGE REPOSITORY, CROCK- IIERBTOWN, CARDIFF. JVTESSRS STEPHENSON, ALEXAN- 1T B DER, and CO.'S next fortnightly SALE of COLLIERY, CART, and other HORSES, CAR. RIAGES, aad HARNESS, Will be held at their Repository, on SATURDAY, October 9th, Isso, at 2.30 p.m. precisely. Total expense on each horse offered and not sold- five shillings. 4S715 SALE OF CHOICE BULBS. HYACINTH, TULIP, CROCUS, ItUS, &c., imported direct from Holland, will be SOLD by AUCTION, at the Repository, Cardiff, in Lots to suit buyers, wfthout re- serve, on SATURDAY, October 9th instant, 1880, at half- past Three o'clock. Catalogues to be had upon application to the Auc- tioneers, 48726 STEPHENSON, ALEXANDER, and CO. INTERESTING AND POSITIVE SALE OF HIGH- CLASS SHEFFIELD BLKCTRO-SILVER PLATE, FINEST AFRICAN IVORY-HANDLED TABLE AND DESSERT CUTLERY; SPLENDID BRONZES, MARBLE & ORMOLU CLOCKS. MESSRS. STEPHENSON, ALEXAN- .J. DER and CO. have been instructed by Messrs. Griffiths, proprietors of the Albion Plate Works, Shef- field, in consequence of dissolution of partnership, to SELL by AUCTION, at tlieir Auction Mart, Queen's Chambers, Cardiff, on MONDAY and TUESDAY, Oct. 11 ani 12, 1880, at Three and Seren o'clock p.m., each day, one of the finest collections of the above goods ever sub- mitted to Auction, including magnificent equestrian groupes, the celebrated Marli Horses (large size), noble statuettes for entrance halls, single figures, hunting, fishing, and historical subjects, with many fine castings from the Antigue, valuable china vases painted in the most careful and artistic manner, Japanese and Egyptian vases, and other specimens ol cliina. Valuable gilt, bronze, and marble MANTLEPIECE AND HALL CLOCKS. with vases and candelabra en suite, of high-class work- manship and style, several mounted in real bronze, the clocks striking and chiming on gongs. The STOCK OF PLA1E is of au unusually high clam, and embraces every variety of table decorations, in epergnes, flower stands, plateaux, candelabra, &c. The TABLE REQUISITES iuciude elegant sets of dish covers, entree dishes, well ashets, cruet frames, salt cellars, claret and hot water jugs, jelly, sugar, and ereelln stands, cofiee trays and salvers, tea urns of elegant designs, tea and coffee services, tea and coffee pots, butter coolers, toast racks, table and dessert knives, spoons and forks, &c., &0. -=. From the long-established reputation of this Firm, it is unnecessary to say anything further than that the Stock now offered for Sale will be found to be of the very highest quality, and will be certain to give entire satis- faction. 1 vian th* mornings at &I .-u FTTJ ^URTUW. FINAL CLEARANCE SALE of a BIRMINGHAM and GENERAL WHOLESALE DEALER'S LARGE I STOCK-IN-TRADE, THIS DAY, M 2 and 7 p.m. Removed from Mr C. Houghton's. North-road, Cardiff. QUEEN'S CHAMBERS AUCTION MART, MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- DER. and CO., will SELL by AUCTION, with- out the least reserve, THIS DAY (THURSDAY), Oct, 7, the Stock-in-Trade, including a quantity of FISUING TACKLE, RODS, LINES, FLOATS, &c BUTTONS, AND an endless variety of Haberdashery, together with the miscelleneous stock. SALE TO-MORROW. ALTERATION OF DATE OF SALE. SALE OF A COSTLY ANU ATTRACTIVE STOCK OF FOREIGN FURS. MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- :.1.. DER and CO. will SELL by AUCTION, at their Mii t, on FRIDAY, October 8th (and not on Thursday, as previously advertised), 1880, at Two and Seven o'clock a. splendid collection of rare and valuable FOREIGN FURS, Comprising:- Real seal, Grecian and mountain seal mantles, paletots, and dolmans; elegant squirrel, squirrel back, minx, sable, ermine, and other pelerines; sables, rilver fox, chinchilla, ermine, tea otter, Koliusky, seal and racoon muffs; trimmings and sets for ladies' mantles and dresses; carriage, travelling, and heirtd rugs of silver fox, lynx, otter, leopard, racoon, wolf, red fox, Russian seal, badger, and other skins. Ladies' fur neckties and riding boas in various choice skins also a splendid selection uf cealskin hats and bonnets; gentlemen's sealskin driving gloves, and fur-lined coats for walking and travelling and other fur articlas of utility and ornament. Queen's Chambers. Cardiff. 8878— 4S508 SALE OF CA'l'fLE. REPOSITORY, CROCK HERBTOWN, CARDIFF. jVTESSRS STEPHENSON, ALEXAN- tr a.nd Co- wil1 SELL by AUCTION, at their Yard, on THURSDAY, 14th October, 1880, at Twelve o clock, 4 FAT HEIFERS, nice weights, the property of Mr 'Ihoa. Thomas, farmer, Penylan Cacrau- 48734 SALE THIS DAY. MASONIC HALL CHAMBERS, WORKING-STREET CARDIFF. MR SIDNEY SPROD will SELL by AUCTION, on the above premises, on THURS- DAY, October 7th, 188 t, a quantity of HOUSEHOLD FURNITURE, Two Pianofortes, Harmonium, Ironmongery, Electro- plated Goods, about 200 vols. Looks, Stationery, Woollen Drapery, Gas Fittiugg, &c. Further particulais in posters. Sale at Twelve o'clock precisely. No Reserve. 29 & 30, St Mary-street, Sept; 30, 1830. &92 48701 WELLIN GTON-STREET, CANTON, CAHDIFF. SALE OF VERY DKSIRABLE LEASEHOLD PROPERTIES. MESSRS EDWIN WOTTON and Co. have been instructed to SE;,L by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on WEDNESDAY, the 20th day of October, at Six for Seven o'clock in the Evening the following LEASEHOLD DWELLING HOUSES Viz LOT I.-All that DWELLING-HOUSE and FREMISFS situate and being No. 57, Wellington-street aforesaid in the occupation of Mrs Manning, as tenant, at the weekly rental of 8s, and held for a term of 99 years from 1857, at tlie annual ground rent of C2 15s. lnis house contains seven rooms, is substantially built in good repair, and will always command a good tenant LOT 2.-All that DWELLING-HOUSE aiwf PREMISES known as No. 116, in Weliitigtori-street, aforesaid, let to Mr James Ford, at the weekly rental of 8s and held for a term of 99 years from 1857, at the annual rent of 42 Ins. This house contains six rooms, has gas laid on is well built, in good repair, and situate in a capital' lettilIO" neighbourhood. The Auctioneers beg to solicit the attention of intend- ing purchasers to the above properties, which must soon become very valuable for business purposes. To view apply to the tenants, and for further particu- lars to the Auctioneers, at, their Offices, 28, East-street Tiunton. Dated Taunton, Sept 30th, 1880. 4S7S7 SALE THIS DAY TONYPANDY, RHONUDA VALLEY. TO HAULIERS, GREENGROCERS AND PARTIES FURNISHING. TO BE SOLD by AUCTION, on THURS- DAY NEXT, October 7. the whole of the STOCK-IN-TRADE, HOUSEHuLD FURNITURE and other ESects, Of Mr John Tilbury, greengrocer, Tonypandy, seized under an execution issued through the High Sheriff of the county of Glamorgan. the effects inc-ade one horse and harness, two carts, sack truck, weighing machine, chaff cutter, scales and weights, stock of greengrocery, and household furni- ture. Goods on view Morning of Sate, which will commence punctually at Twelve o'clock noon. No reserve, 48724 Dated Cardiff, Oet. 5, 1880. -R F-I SUGAR LOAF INN7CAERPHILLY^ SALE OF THE STOCK AND UTENSILS IN TRADE FIXTURE AND FITTINGS, & OTHER EFFECTS, OF A LICENiiiD VICTUALLER AND GROCER. MESSRS JOHN JENKINS and CO. ha.ve received instructions from Mr James Miller, who is leaving because of the premises being re- quired for other purposes, to SELL at AUCTION, on the premises, on SATURDAY, the 9th day of October, Its,. at One o'clock in the Afterneon precisely, a Do-rlion and tne whole of his STOCK-IN-TRADE of WINES, SPIRITS, and GROCERIES, together with the fixtures, fittings, and effects on the premises, comprising: Dining and other tables, sota, chairs chest of drawers, glasses, clocks, fenders and fire irons, about 30 dozen wines and spirits-iiicliidiit(-, prin- cipally Hennessey's brandies, champagne, ports, sherries, and Hollands—about 10 gallons of brandy and 15 of gin, a quantity of tea, jams, composites, sardines, potted meats, fruit, and general groceries, three counters, shelv- ing, a very good 5-tnotion beer engine (nearly new), 10 sets of provision,tea and other scales and weights, >how and other tea canisters, syrup stands, nest of 45 drawers, measures, sugar chopper, currant cleaner, bottle baskets, several gross of bottles, about two cwt. Irish moss, tools, spring cart, two sets of harness, three tons freestone, lumber, sack trucks, and 150 sacks, together with an assortment of g-arde:1 seeds and paper, a quantity of spirit and beer casks, and numerous other effects. The Auctioneers call attention to the foregoing, which will be found in good condition, and will be sold in lots to suit purchasers.. Auctioneers' Offices, Philharmonic Chambers, Cardiff, Octobcr 1, 18b0. 48693 PRELIMINARY NOTICE. MESSRS JOHN JENKINS and co. will SELL at AUCTION, in the large Saleroom, 14 Croekberbtown, CardilT, MI THLRSDA\, the 14tU di'v of October instant, a very neat assortment of day ot uctou H0USBU0Ll) lXUNlTURE, including piano, drawing and dining-room .suites, and bedroom appointments removed for convenience of Further particulars will appear. Philharmonic Chambers, Cardiff, Oct, Cth, 1S80.( 4.S7S8 LOFTUS-ROAD, CANTON, AND BROADWAY, w ROATtl. VALUABLE LFASETIOLD PitoPEP-TIES FOR SALE. MR E. J. EVANS lias received instruc- tions to SELL by AUCTION, at the Queen's Hotel CardilT, on TUESDAY, the 19th day of October, 1880, at seven o'clock^intlie foll°wiug LOT 1 -TWO COTTAGES, situate in Loftus road CWest of Clive-road), Canton, in the respective occupa- tions of James Bolt Mid" Ilham Ludlow, at a weekly r<LOT 2-Wo' COTTAGES, situate in Loftus road Cad joining Lot 1), and respectively occupied by John Sparks and Edward Poihum, at a weekly rental of 5s 610 V* 0f the above Lots is held under lease for the term of 93 years, from the 12th July, 1880, at a ground rant of £ 4 per annum. LOR 3. All that SHOP, DV> ELLING-lfoUSE, and PREMISES, with large stable and cow-house at the rear beinff No. 170, Broadway, Roath held under lease for the term of 99 years, from 2atn September, l&7ji. at the annual ground rent of £ 6 J 3s 9, and occupied by Mr J W Kent, at the weekly rental of 12s. Loi 4 -AU that DWELLING-HOUSE and PREMISES, being 172, Broadway, foresald (and adjoining Lot 3), held underleaseforatermof 99 years from 23th Sep- tember, 187S, at a ground rent of £ 3 16s 6d per annum, &nd now in the occupation of Mr Henry Besant, ut the low weekly rental of 83. For further particulars applj to the Auctioneer, at his offices, Chut cb-street Chambers, or to MR \SM. BRADLEY, Solicitor, High-street, Cardiff. Dated 5th October, 1S80. 48723 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. UPPER HOUSE, FAIRWATER, NEAR CARDIFF. MESSRS GUNN & JONES have been favoured with instiuctions by Mr Thomas Llewellyn, who is leaving the farm, to SELL by AUC- TION. on THURSDAY, October 14th, the whole of the STOCK, CROPS, IMPLEMENTS, DAIRY UTENSILS, And a portion of the HOUSEHOLD FURNITURE. Further particulars iu future announcements. Auctioneers' Offices, 64, St. Mary-street, Cardiff,^ 4S&45 8900 TliluDaiid LAST CONSIGNMENT for theSeason of DUTCH FLOWER ROOTS, just imported from Holland. MR fJ. G. MADDOX will SELL by AUCTION, at his Offices, South Wales Daily- News" Chambers, Cardiff, on SATURDAY, the 9th day of October, 1880, at Three o'clock precisely, a last con- signment of choice HAARLEM FLOWER ROOTS, consisting of Hyacinths, Narcissus, Crocus, Tulips, &c., &c. There will be no reserve, and Catalogues may be had on application to the Auctioneer. 48707 8007 BELLE VUE IIOUE, No. 12, THE PARADE, TREDEGARVILLE, CARDIFF. UNRESERVED SALE OF HOUSEHOLD FURNITURE, OlGAN, PIANO, HARMONIUM, &c., &e. MR J. G. MADDOX lias received in- structions from Mr Slater, who is leaving Cardiff, to SELL by AUCTION", at his residence as above, on MONDAY Next, the lltli day of October, 1880, commenc- ing at Eleven for Twelve o'clock (and the following day, if necessary), the whole of his HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, Comprising dining-room suite in hair and mahogany, drawing-room suite in walnnt, large bookcase, pedestal writing table, mahogany centre, walnut oval, loo and other tables; easy and ether chairs, carpets, rugs, fenders and fireirons, pier glasses, eight day el, c'zg, cornices, poles, an-I curtains, umbrella stand, weather glass, the contents of four bedrooms, and the kitchen utensils and sundries. Also a large quantity of valuable books, a rare and unique collec- tion of steel engravings, oleographs, &c., &c., one capi- tal Howe sewing machine, one four-stop organ by Bry- son, and a ten-stop harmonium, both of these instru- ments are full toned and in good condition, and are suitable for small church or chapel or private use also a brilliant toned three-pedal piano by Delflner and Son, and an excellent musical box, &c,. &c. For further particulars and information see posters, or apply on the premises; or to the Auctioneer, at bis Offices, South Wales Daiiy News" Chambers, Cardiff. The HOUSE is to LET, with immediate possession. '890 J— 48708 TO BREWERS, PUBLICANS, AND OTHERS! SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PREMISES, Situate in Meadow-street, Bridgend, and at Tynewydd, Ogmore Valley, in the County of Glamorgan. MR. ROBERT EVANS has received in- structions to SELL by AUCTION, at the Wynd- ham Arms, Bridgend, on SATURDAY, October 9th, 1880, at Three o'clock in the Afternoon, the following LEASEHOLD PROPERTY :— J LOT 1. All that Leasehold Public-house and Premises known as the King's Head Inn, TynewyJd, Ogmora Valley, in the County of Glamorgan, together with the Cottage or Dwelling-house adjoining thereto. The King's Head is at present let at the rent of £ 35, and the Cottage at the rent of klO 8s. This lot is held for the residue of a term of 99 years from July 1st, 1868, at the yearly ground rent of LS 10s, LOT 2 has been Withdrawn. Further particulars may be obtained of the Auo- L tionesrs, or of MR W. RICHARD Randall. Solicitor, Brid. una .fates til gmrtipn, SALE THIS DAY. OXFORD CHAMBERS, OXFORD-STREKT. SWANSEA MR JOHN M. LEEDER will SELL by Z-.IT ? AUCTION, without reserve, at the above Chambers, on THURSDAY, October ftfa, 18S0, the following I .V .HOUSEHOLD FURNITURE. And other Effects, removed for the convenience of Sale: Comprising fuil-compasb pianoforte in walnut, loo din. ilia and occasional tables, easy chairs in lia,i- and Ameri- can leather, couches and sofas jn ditto, carpets, hearth- rugs, window poles, pier glasses, to., &c., iron and French bedsteads, spring and wool mattresses, palliasses, mahogany wa^hst&iids with marble tops, dresainir tables to MaWn with glass attached, dressing tables, ditto glasses, painted wardrobe, niahoganv and painted chests of drawers, commodes, feather and millpuff beds, towel horses, dressers, &c., small quantity of electro-plated goods, also a few laying fowls. Goods on view morning of sale. Sale to commence at Eleven o'clock in the forenoon. 48714 GLAMORGANSHIRE AND CARMARTHENSHIRE. VALUABLE FREE AND COPYHOLD ESffATES AND GROUND RENTS. MR JOHN M. LEEDER has been in- structed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, Swansea, on TUESDAY and WEDNESDAY, October 26th and 27th, lart; the under- mentioned valuable FREEHOLD AND COPYHOLD ESTATES, subject to sueli conditions as will be then and there ;)(0 IUceJ. in the following or such. 'Lots as may be xrranged by the Auctioneer at the time of mile:- GLAMORG ANSIIl RE. LLANRHIDIAN PARISH. LoT I, All tli%.t FITEEBOLLI FAlUI. called 11 Leason Wells," containing 21a Or 21p, or thereabouts, of Arable, Ueadow, and Pasture Land, with the Dwelling-house, Cottage, and Buildings thereon, in the seviirtl occupa- tions of Mr Wm. Williams and Air Joseph Gordon, as yearly tenants. LLANGENNITH PARISH. LOT 2.—AH ý!Jd FREEHOLD FARM, called "Pen- mynydd, containing 16a 2r 3p or thereabouts, of Arable, Meadow, and passare land, with the Dwelling-house and Buildings thereon, «:na also the extensive rights of Common which belong to this Farm. Also all that SCHOuLHOUSE and GARDEN, adjoining or near to the i-aid farm, all in the occupation 011Jr Richard ilopkin as yearly tenant. LLANG VFELACH P ARISIT. LOT 3. -All those Threef several FREEHOLD FARMS, known as "Ysgergatheu," "Penygarn," and "Panty- reithin," respectively containing together 100a 2r 37por thereabouts, of good Arable and Pasture Land, i 1 ou e, Outbuildings, and Cottage, in the occupation of Mr David Lewis, as 3'earl.y tenant. LOT 4.—All that FREEHOLD FARM, called TI'- ryun," containing 43a Ir 23p or thereabouts, of jood Arable, Meauow, and 1 asture Land, House, and Out- builJinRs, iu the occupation of Mr Morgan Morgan, as yeai ly tenant. LOT 5.-AIl" t)at FREEHOLD FARM, called "Ynys- stowlcg," contain.ng 244a 3r 35p, or thereabouts, of rich Arable, Meadow, and Pasture Land, good House, Out- buildings, Blacksmith s Shop, and Cottages thereon, in the occupation of Mr John Evans and others, as yearly tenants. LOT 6.—All that FREEHOLD MESSUAGE or DW&LL- ING-HOUSE, Water Corn Grist Mill, Outbuildings, Gardens and Lands, known as Ynygtowlog Mill," con- taining together—a —r —p, or thereabout), in the occupation of Mr Morgau Morgan, as a yearly tenant. LOT 7.-A FREEHOLD DWELLING-HOUSE and Land (pat of Ynystowlog, ) in the occupation of lli Win. Lewis as a yearly tenant. LOT 8.—All tbat undivided moiety of the FREEHOLD TENEMENT and Lauds known as «• Tirbnch," toi.tain- ing -a -r -p, or thereabouts, in the occupation of 1>1r.- EOTO.—All that FREEHOLD FARM ca'led faceh," containing .6:1. Or 31p, or thereabouts, with the House and Outbuildings thereto belonging, in the o-cu- pi'tioii of 31r Jaziles Morris, as yearly tenant, with rights of conunon over Graig Gathen Mountain BISHOPoTON PARISII. LOT lo. -All thoe three several FREEHOLD TIECES of LAND, situate at Pwlldi, known as the" Cliff Land," containing 1Sa 2r 3Cp, or thereabouts, in the occupation of Mr Thomas Jones as yearly tenant L<T II.-All those three FREEHOLD FIELDS or CLOSES of LAND, known as "Cardigan Field and South Field, contaiuing to^ethei 2a 2r 39p, or thereabouts, \n the ccjupation of Air inos. J ones, as yearly tenant. LLANGUICKE PARISH. LOT 12.-All that FREEHOLD FARii. called" Ge.'Iy. vowyganol," containing FOa 3r 27p, or thereabouts, of good Arable, Meadow, and Pasture Land, with House Vutbuildings, and Quarry, in tlie oscupation of Mr Thos.' Morgan, as yearly t- nfuit-^ LoT 1..U—Ali that FREEHOLD RAKM, called" Yu 's- medwganol," co, tai ling /'r P. or thereabouts, J of ricfi Arable, Meadow, ana 1 asture Land, with House and Outbuildings, in the occupation of Mr Thomas Powell. A portion of th-s land is suitable f, r building purposes and the house and outbuildings are in good conditio i. LOT 14.-All that FREEHOLD DWELLING-HOUSE, with the Outbuildings, and three Pieces or Parcels of Freehold Land adjoining (parts of Rhadyfro), ic tlie oc- cupation of Mr#5(ary Thomas, asyearlv tenant. LOT 15.—All that FREEHOLD DWELLING-HOUSE, Garden, and five fields or cioses of Pasture Land, situate near the B ard School, in the occupation of Mrs Margaret Rees, as yearly tenant. LOT 16. -All those FREEHOLD FIELDS or CLOSES of MEADOW LAND, known as 11 Wituu Uchaf," situate near the Royal Oak, in the of Mri Mary Thomas, as vearly tcuunt. a LOT 17.—All that CUSTOM#. § FARM, containing 75a lr 20p, or tbr £ ^4 rPLotnas aa Meadow, and. Pastu< e Lind, with st? -u j eai iv iciiauw ai' Lor 18.—All that FREEHOLD I'ARM, containing lr 2 p, or thereabouts, of Arable, Meadow, and Pasture Land, with the Messuage or Dwellinu-house, Outbuild- ing-s, Cottage and Garden, known as 1'Jaw::Jt," in the occupation of Mr John Thomas, as yearly tenant. LOT 19.—AH that FREEHOLD FARM, containing S2a Or 12p or thereabouts of Arable, Meadow, and Pa-ture Land, with the DweUing-house and Outbuildings known as Geliyllwcha Ucha," in the occupation of Mr Wiiliam Rees as ycarly tenant. LOT 20.-All that FREEHOLD FARM, containing 63a or thereabouts of Arable, Meadow, and Pi.s.nre Land, with the Dwelling-h^use and Outbuildings, known a Gell.> Uwcha Isha," in Lhe occupation .d Mr Wiluam Rees as early tenant. Lor 11 -Ail those TWO FREEHOLD FARMS, con- taining together 102a Or 35p or thereabouts of Arable, Meadow, and Pasture Land, with good Dwelling-House and Outbuildings, known respectively ItS Bog ieg0i and Tirllech," in the occupation of Mr Samuel Williams as yearly teuant. LOT 2.—Alt those TWO FREEHOLD TARMS, con- taining together 72a 2r 2Sp, or thereabouts, of Arable, Meadow; and Pasture Land, with g Jod i>welling-house a'ld Outbuildings, known respectively as Blaenegal," aud Blaenegal isba," in the occupation of Mr William Walters, as yearly tenant. LOT 2-3.-All that FREEHOLD FARM, oontdnhw 25a Ir 20p, or thereabout- of Arable, Meadow, and Pasture Land,with the Dwelling-house aui Outbuildings, known as "Tynycoed Cae," in the occupation of Mr William Walters, is yearly tenant. LOT 24.-Alt that FREEHOLD FARM, containing 46a 3r S8p, or thereabouts, of Arable, Meadow, and Pasture Land,with good Dwelling-house aid Outbuilding, known as Blaenanthir." in the occupation of Mr Wil- liam Thomas, as yearly tenant. LOT 25.-All tha.t FREEHOLD FAR.if, containing 82a 3r lip, or thereabouts, of Arable, Meado*, and Pasture Land, with a good Dweliir.g-hou.~c and UitLuuil.ngs and Garden, known as "Cwmgorse," in the 4mcupitioll of AIr John Williams as yearly tenant. LOT 26.—All those Two FREEHOLD rVRJS, contain- ing to-ether 80a 3r lip, or theuaboits, of Arable, Meadow, tnd Pasture Land, with a new Dwelling-house andVutbuvldings, known as "I liv,p,r Gotre G,rtb," and "Lower Goitre Garth," held by Mr JohnJanies. lor 27.-All that FREEHOLD FARIu,=ontamii,p. uia lr 13p, or thereabouts, of Arabie, Mead or, and Pasture Land, with. a new Dwelling-bouse am Outbuilding known as Ystradowen," in the occupaUn of Mr Morgan Morgan, as yearly tenant. Ail those Two FIE0ES or PARCELS FREEHOLD LAND, containing 12 acres or therabouts, in the respective occupations of Catlier: e Davies and David Price, and known as "Cosdce Coch," and Coedcae Gwilliiu.' Lor 28.—Ail that CUSTOMARY or COfc IiOED^ FARM, containing 82a 3r 39p. or thereabouts, )f Arable, Mea- dow, and Pasture Land, with DwellnigUouse and Out- building*, known as Brynmorgan," ictlie occupation of Mr Mark James, uader a lease for 21 ears; from 29th September, 1861. T.T,AN 1)1 LO-TALYBONT and LLANrAFELACII PARISHES. LOT 29,—All that FREEHOLD FARM,confining 54a 3r 2up, or thereabouts, of Arable, Meadw, and Pasture Land, with good House and Ouibuildins, known as the Gorsegoed" a so all that FREIIOLD FARM, containing 15 acres, or 1 hereabouts, of iable, Meadow, and Pasture Land, known as" Brp,gollVf, ooth in the occupation of Mr Henry Williams, as yuly tenant. LLANEDI PAUISH. LOT 90.-All that FREEHOLD FA.M, known a; Placenowydd," comprising a Farm-bocfe, Outbuildings, several-Cottages, and Arable, Meadow, ad Pasture and Wood Lands, in tha.occupation of Also all that WATER CORN GRIST 11LL, with the Dwellimr-house, Garden, and Land, in te occupation of Also all those wo MEADOWS, part of the said Farn, in the occupation* containing tocether 136a lr S8p, ■ thereabouts. Also all that FREEHOLD FARM, kiwrn as Panty- ffynon," containing 140a lr 36p, or .hereabouts, of Arable, Meadow, Pasture, and Woodjaid, with the Farm-house sui(i Outbu d ngs, and twother substantial Dwelling-houses. These Farms and Premises will be <d subject to a Lease thereof, and of the Mineialthereunder, for 99 years,, from the 25th Decemlr, 1S39, at the yearly rent of iV-215 aud cerkdti realties, but with the benefit of such rent and royals. The Minerals under all the above-inftioned lots (e. cept the last) are reserved. LOT 31.—A PIECE 01 PARCEL of IND, situate in the parish. of Lbnaebiè, adjoining Ptyffynon Farm, containing la Or 12p, or tbereabouts^onnded on the west by the river Llwcher, and near oric'ge over the Baid river, also a right of way over an«Uong a strip IT piece of Jaud situate in the said paJh of Llandebie, _rl f__11- h_:1_ lying NET ween une saia river AUMY This lot is held under a lease for 2 years from the 25th March, 1858, at the 'yearly rent OJJJ, but will be sold subject to an UNDERLEASE STant to Mr David Lloyd for 20 years from 23rd Decernr, 18C2, at the yearly rent of jBM, anii one. third of anrent in excess of the said rent if £ 20 thereby REIERMF but with the bcneùt of the- said reuts. The foregoing Lots will be offered f Sale-c-n TUES- DAY, the.26th of October, 1880.. On S following: day will be 'offered for i the GROUND RLTS arising from numerous Dwelliiig Houses and Premii, situate at the Mumbles, in the/parish of 0ystermoutljNd in the parish of LiangUicke, in the county of GLAMTAN, and in the parish of Llangattock, in the tountif Carmarthen and valuable Building Land, and the FiSimple thereof. The Sale will commence each day t Q for Two o'clock in the afternoon. The several Lots may be viewed OAPPLYIUG to the respective tenants. Plana and partienlars may be obtain about the 14th or October instant, on application to 0.. Norton, Esq., solicitor, Swansea; Mr D. Evans, rnnswick-plaee, Swansea; or to the Auctioneer, Cord Chambers, Swansea, and from whom ali further 14-ICATION m/y bJ known. 48664 Mi WILLIAMS"AND~" CO. T V < BEG to inform FARMERS,^ the PUBLIC generally that they have started in BTIESS as AUCTIONEERS & ESTAT.AGENTS, And hope, by strict attention, to MET share of their support. NEXT MONTHLY SALE of H^ES, CATTLE, SHEEP, &E., to be held on the 19th October, at the Red Cow Inn, Pontardulais. Entries to be made not later than tutli of October. RENTS AND DEBTS COICTED. Pontardulais, R.S.O. 48341 M. J. B A. 11 C 0 T E, FLOUR AND CORN MiCHANT, 10, DRURY-LANE, LIV^OOL. Also Dealer in every desert of CATTLE, PIG, AND, POU'RY FEED. At Lowest Prices QLMPLIM BENT ON ArP!,&IIOX. ISO '¡ "ZtIe by Udhnt. SALE THIS DAY. COURT HOUSE FARM, NEAR PARKMILL, GOWER, four miles from Killay Staiion. MESSRS BEYNON and HUGHES have been instructed by Mr William Davies, wl o is leaving the larm, to SELL by AUCTION, on THURS- DAY, October 7, 1880, the whole of the LIVE STOCK, CROPS, IMPLEMENTS. &c., for Jl>rticuiars apply to the Auctioneers. Lunc-ieon at Ten. Sale at Twelve sharp. ( Six mouths' credit on sums of £:1. and upwards on ap- proved security. A uctioueers' Offices, Victoria Chambers, Oxford-street, SW.¡.¡¡:sea. (8667 [ SALE TO-MORROW. VICTORIA MART. OX FORD-STi! EET, SWANSEA. MESSRS BEYNON and HUGHES hare been instructed to SELL bv AUCTION, at the :tbove Mart, on FUIOA Y, October íSh, lt80, a large and vaiu .be assortment of HOUSEHOLD FUR -,ITUIIE, &-c. Sale to coaimencc at Eleven a.m. 713 SALE THIS DAY. NARBERTH, PEMBROKESHIRE. VERY IMPORTANT SALE OF FREEHOED HOUSES LAND, SMITHS SHOPS, SHIl BUILDING ESTA !J 1JSHM liN TS, Ac. MR D. T. MORRIS has received in- structions to SELL by AUCTION, at t e Rutzen Anus Hotel, Narberth, on THURSDAY, the 7th of Uctober, 1SSO, at Two o'clock sharp (subject to conditions to be then an i there produced) all those TWENTY HOUSES, Including two Double Licensed l'ublic Houses, with Smithy aud Carpenters' Shops, and from three to four acres of the best pasture land in the county. TIle pro- perty is known as Piainuealings and Spring Gardens and is a square piece of land having a sout herly aspect, oue half of which is bounded by the nigh road, and con- tains extra frontage for buiiuing purposes facing the road of nearly 2Qj yards. The property is told tubject to a lease granted to the late Arthur Williams, of Narberth. One life, which is over 50 years, and which is a sailor (if living) will terminate the same, This property commands about 25 votes for the boroughs of Haverfordwest and Narberth. This b-Mng a rare chance for a certain and safe invest- ment, the auctioneer begi to call special attention to the 01 portunity ol'.erec. For further particulars apply to Messrs Barker and Morrfs, SoJicit('r, Carmarthen, or to the Auctioneer Cobden Villa, Ferryside. 4¿fi76 SALE THIS DAY. ST. HELEN'S ROAD, SWANSEA. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD BUSINESS P REM ISA S AND PRIVATE RESIDENCE-3. MESSRS JOHN F. HARVEY AND co. are favoured with instructions to SELL Bv PUBLIC AUCTION, at the Mackwoiti Hotel, Wina- street, Swansea, on THURSDAY, 7th October, 1880, at Three o clock in the afternoon, (subject to such cindi- tions as shall be then and there produced), the following- Valuable "• LEASEHOLD PROPERTIES. « Viz. LOT I.-All that SHOP and PREMISES situate and being No. 40, St. Ilelen's-road, Swansea, at the comer of Argyle street, and now in the occupation of Mr C. D. Richards, Ironmonger, as yearly tehsnt, at the iov annual rent of £ 35. Belli under Lease with other pre- mises for a term of 99 years from the 25th day of Mareh 1873. The apportioned ground reut in respect to this lot will be 45. LOT 2.—All those PREMISES adjoining the aboy mentioned lot, and fronting Argyle-stree;. occuuied bv Mr 1. Brend, as yearly tenant, at the annual rent of £ 1:5 and now used as a schoolroom, together with the larjre wooden Shed and jdece of Grouna at the back, with a cart entrance from Arsryle-street. These premises have a frontage of 2-3 feet to Argyle-street afoiesaid, and a depth of 60 feet. The slied and piece of ground are let to a yearly tenant at a rental of Z10 per annum. Part of these premises are held under lease with other premises for a term of 93 years from the 25th day of March, 1873 and the remainder for a term f 99 j ears from tlie 25th day of March, 1874. The apportioned ground rent in respect of this lot will be k;2 8s. This lot is admirably adapted for a builder and con tractor. LOT 3;-All tbat SHOP ani PREMISES, situate and being No. 41, St Heien's-road, and now in the occupa- tion of Mrl. Breud, Chemist, under a lease for 7 years from the 24i h day of Jane. 1877, at the low Jearly rent of £ i0. Lor 4.-A.1 that SHOP and PREMISES, situate and being No. 42. St Helen s-road, and now in the occupation of the Misses Melen, grocers, as yearly tenants at the low annual rent of £ 32. The two last mentioned Jots are held with other pre- mises under a lease for a term of 99 years from the 25th day of March, 1874. The apportioned ground reut in respect of e. ch lot will be jeb. LOT b.-All that MESSUAGE or DWELLING-HOUSE, known as Bromfield House, and situate and being No. 48, St Helen's-road, and now in the occupation of Mr Janiei EVans, as yearly teuant, at the low annual rent of £1.7. LOT C.—All that MESSUAGE or DWELLING-HOUSE, situate and being No. 50, St. Helen's-road, lately in the occupation of Mrs Bindon, but now vacant. The two last mentioned Lots are held with other prt m7,-es under a lease for a term of 99 years, from the 29th Sept.. 1874. The apportioned ground rent in respect of each Lot will be £5 lis. The whole.of the above properties are and sub- stantially built, and being situate in a very desirable and ^nt^LiuaHy^ improving neighbourhood they offer an un- ilesired arrangements can probably be made tor tne re- spective purchasers to continue certain existing mort- gages, particulars of which can be obtained prior to or at the time of sale. If either Lot shali be unsold t'.ie Vendor reserves the right of rescinding the sale of any Lot connected therewith that may have been sold. For further particulars apply to Messrs GASKOiN and FRY, Solicitors, Temple-street, Swansea or of the Auc- tioneers, nt their Offices, 14, Fisher-street, Swansea. Dated Sept. 9th, 1SS0. 8S8J 4SC05 SALE TO-DAY. BIlYNLLEFltlTH FARM, LLANFABON (Within two miles' distance from the Aberdare Junction and Quakers' Yard Stations. T.V.K., and one mile from Llancaiach Station, G. W.l.). Hit ORTANT SALE OF FARMING STOCK, DRAUGHT HOUSES, &c. MR MOSES CULE has been favoured with intruc:ion5 from Mr Edward Edwards, who is retiring from la ming, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the above Farm, on TlIUHSDAY, October the 7tli, 1S30, the following valuable FARMfNG STOCK, Viz. 9 milch cows in full profit and in calf, 3 two-year-old heifers. 4 two-year-old steers, cob mare rising five year-, 15 hands, quiet to rile or drive; three-year-old cart filly, 2 two-year-old colts, two-year-old filly, cob mare (for breeding purposes) and suckling, powerful draught horse, mountain pony and sucklinc; two ricks of hav, averag ng 20 tons, in excellent condition mowing machine, quite new, by Picklcys roller from the Albion Works, P.ugeley, together with several other articles useful for farmers, hauliers, &c. Three mouths' credit on approved see irity to pur- chasers to the amount of £.10 and upwards, or discount allowed for cash at the rate of 5 per cent per annum. Luncheon on the table at Twelve o'clock Sale to commence at One o'clock sharp. T.ie Auotioneer begs to call special attention to this sale. The Cattle are all healthy and of the pure .Hereford breed, and the Horses and Ponies are of superior aud useful quality. Further particulars may be had of the Auctioneer, at his Offices, Peutrebach, Pontytiridu. 48661 NOTICE, that the SALE by AUCTION at PEYV AX-ISHAF FARM, 011 the 21st October, 18S0, WILL NOT TAKE PLACE. THOS. E. GEORGE, Newbridge, near Newport, Moa., 5th October, 1880. 48733 SALE THIS DAY. 5, HIGH-STREET, ABERDARE. IMPORTANT COLLECTION OF OIL PAINTINGS. MESSRS H. W. HARRIS AND SON have been instructed to SELL bv AUCTION, at 5, High-street, Aberdare, on THURSDAY, October 7tli, 18-0, all important collection of high class OIL PAINTINGS In Handsome Massive Gi t Frames, Composing English, Italian, and Dutch Masters. Catalogues may be obtained of the Auctioneers. On view Morning of Sale from Ten o'clock. Tale to commence at Three o'clock in the Afternoon and Seven'in the Evening. Auctioneers' Offices, Auction Mart, Merthyr. c October 1st, It8 4?635 SALE THIS DAY. BY ORDER OF THE MOKTGAGFE. TOWN OF ABERAVON. FREEHOLD PROPERTY. MR THOS. M, JONES is instructed to SELL by AUCTION, on THURSDAY, Oct. 7th, 1880, at the vValnut Tree Hotel, Aberavou, at E g-tit o'clock in the evening 1 reciselv, and subject to conditions to be then produced, in one or more Lot or Lots, all tl,)O,- e TWO FREEHOLD DWELLING-HOUSES, Situate and bein? No?. 59 ani 60, Gre3npark street, Aberavon, and now in the respective occupations of David Evans, Mrs Melveru, and John S.nith. The gross annual rentals amount to £llJ 16s Od. Also all that piece of FREEHOLD BUILDING LAND. with smith's "hop erected thereon, situate atGreenpark- street, aforesaid, adj.lining the above-mentioned pro- perty, and having a frolltag-e of o2 feet 6 inches to the above street. Further particulars may be obtaiued of the Auctioneer, High-street, Aberavon; or of Messrs Tennant an i Jones, Solicitors, Aberavon. Aberavon, Sept. 26lh, 18S0. 486.16 Tp T FATES FEY PRIVATE CTMTORT. LEFT OUT OF SALE, a few of CYRUS PRICE'S PATENT FIRE & THIEF PROOF SAFES. Apply STEJ»IIBNS»X, ALRO., Cardiff. 47559 fuMiat&ms. RENCH. -Be,-ulllllers should use SIE- N El-tL)INIS HOUSEHOLD CONVERSATIONS. Price Is 9d. To be hAd of E. DOBBIN, No. I, St. Mary- street, or from the AUTHOR, 12, Windsor-place, Cardiff. 48195 72 COLUMNS. THE CARDIFF TIMES ASD SOUTH WALES WEEKLY NEWS Im ONE OF THE LARGEST NEWS-SHEETS IN THE KINGDOM, ar.d THE GREAT WEEKLY NEWSPAPER FOR WALES AND THE WEST OF ENGLAND. It contains crW the News of the Week, and gives more Local ^District, and Gene; al News than any other paper. Each Edition is a com-pLeie synopsis of the Week's News for the whole of South Wales. The Serial Stories are by the most talented Novelists, and the London Corres- the most talented Novelists, and the London Corres- pondence and Leading Articles are of marked abilitv. t Sold by all Newsagents, price 2d. Sent post free to any address for 2s 9d per quarter. 72 Columns j TWOPENCE.! 12 Columns. R. J. IffL EATII SONS, PIANOFORTE MAKERS & IMPORTERS, (II years with Messrs J. Broadwood & Song, London). INSTRUMENTS by all the BEST MAKERS, At 25 per Cent Discount for Cash. 46400 'I 12, CROCIvHEEBTOWTf, CARDIFF. BROU'S INJECTION. — HYGIENIC, INFALLIBLE, Mid PRESERVATIVE. Cures pr omptly, without additional means, all recent orehronic iischarges of the Urinary orgau3. Price 411 <5d per bottle. Sold in Paris by J. Ferre (successor to BrotO, Phai-ma- ;ien, 102, Rue Richelieu in London by WILCOXand CO., 123, Oxford-street, W., who will forward it carriage paid to any Town in tho United KINCAOM ON receipt of P.O.o, — V- «-«- « £ UU NEW THEATRE ROYAL, -1-" WOOD-STREET, CARDIFF. Lessee. Mr W. H. DAW. bole M=azc; A,r E. BUMVKR. THIS (THURSDAY) EVENING, October 7th, First appearance in Cardiff of the marvellous MAJILTONS (MARIE and FRANK), In their own specially written Farcical Absurdity, ROUND THE CLOCK, Written by J. r. M'Ardlc. Preceded every Evening by a COMEDIETTA FU..L COMPANY OF DRAMATIC ARTISTES. Doors open at 7. Commence at 7.0. Prices as usual. Second price at 9.5 to circle and stalls oulv. Box Office at Mr W. Lewis's, Duke-street. N.B.-ltefreshmcut Bars to Let, Tenders may now be sent in. 42693-7 THE AMATEUR CHAMPIONSHIP MEETING OF WALES AND MONMOUTHSHIRE. This IMPORTANT COMPETE! I N will take place at the ALEXANDRA r AIK, CARDIFF, 05 SATURDAY & WEDNESDAY, OCT. 23RD & 27TH, 1880. EV..NTS — HALF-MILE FOOT RACE Aud 1, lo, and 25 MILES BICYCLE RACES. ENTRIES CLOSE SATURDAY, OCT. ICtb, to the Manager of the Park, from whom ail information and entry forms may be obtained. 4S625 I'. lie EXCURSIONS TO WESTON AND ILFiiACOMBE. The LADY MARY cr WYE will leave Cardiff as fol- lows, weather and other circumstances permitting :— TO-DAY. THURSDAY, October 7. T,) ilfrapoin te i,t 9 0 a.m. Returning ut 4 0 p.m. SATURDAY', Oct.)her 9. To Weston at 12 0 noon. Returning at g 0 p.m. Fares To and Fro-T.) Webton. 2s and Is 6d. Ilfra- combe, 58 Cd and 4; Cd; single, 4s aud 3s. Refreshments on board. ARDIFF DEBATING SOCIETY^ The FIRST MEETING of this Society will be held 's in the large room of the Swiss Hall, this (Thursday) Evening, at Eight p.m. Open night. Ladies admitted. 3104 CHURCH ASSOCIATION, c (CARDIFF BRANCH). A LECTURE, Under the auspices of the above Association, will (D.V.) be delivered in the Town-hall (by kind permission of the mayor), on THURSDAY EVENING, Oct. 7th. 1880, by the Rev. G. Blake Ccncanoii, B.A. Subject :— RITUALISM What it means and what it leads to." The chair will be taken at 7.30 p.m. 3107 ENGLISH BAPTIST CHURCH, JL'J ERYNMAWR, CYRIL FLOWER ESQ., M.P. (BRECON), WILL I/ELIVER A LECTURE ON THE FRENCH AND OTHER REVOLUTIONS," For the above Church, WEDNESDAY, OCTOBER 13TH, 1880. CHAIUMMAN WILLIAM FULLER MAITLAND, ESQ., M.P. (BRECKNOCKSHIRE). Admisseion :—Reserved Seats, 2s Gallery, Is..Doors open at 6.30 pl:1. Chair to be taken at Seven. Friends from Tredegar, Rbyroney, and Merthyr can leave Brynmawr by Train at 9.30 p.m., and Friends from C ydach, Goviion, and Abergavenny can leave at 8.57 V.Ill. A Special Train will leave Brynmawr for Beaufort and Ebbw Vale at 9.30 011 the Night of the Lecture. 4873J ERTHYP. DOG, POULTRY, .1., PIGEON, AND CAT SOCIETY. The Second ANNUAL SHOW will be held at MERTHYR 11DFIL, on OCTOBER 13 and 14, 1880. Prizes amount- ing to about L280, and Special Prizes, as follows:—Two of five guineas each for Dugs, in addition to first prizes five of three guineas for Poultry aud Pigeons; one of five guineas for Cats. The time for closing Entries has be?n extended till Monday, Oct. 4th. Schedules and entry forms on application to the Secre- tary, Mr John Forrester, 72, High-street, Merthyr. 48S8G PEMBROKESHIRE DC)G,& POULTPY JL SHOW, AT PEMBROKE, Os TUESDAY WEDNESDAY, OCT. ISTU & 20TIJ, 18S0. ENTRIES CLOSE ON OCTOBER PTII. Schedules, Entry Forms, ani all particulars can be obtained from the Honorary Secretarr, R-UIIF, ALBERT PUbLiC BlLLiAKU L ROOMS. ST. MARY-STREET, CARDIFF, ARE NOW OPENED TO PLAYERS 44091 N. LAWRENCE. PBonunoa. Q OHQOL ADVERTISEMENTS. The k J attention of Principals of Private aud other SCHOOLS is directed to the following moderate PR& PAID TARIFF for School Advertisements :— One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions, s. d. s. d. a. d. D. d. Four Lines.. 1 0 «. 2 S 40M 6 0 Six Lines. 16.. 89.. 60- 90 Eight Lines.. 20 50^ 8 0 12 0 Twelve Lines. 3 0 7 6 12 0 » 18 0 Eight words m-iv be calculate to a line. Advertise- ments can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South Wales Daily News, so as to form pad of the series of Insertions. CARDIFF. -M RS S. J. DAVIES'S SCHOOL, -.4-w-a 14, DUMFRIES-PLACE (late 47. Charles-street, Cardiff. 2.49 COWBRIDGE. GREAT HOUSE^ COWBRIDGE.— EDUCATIONAL ESTABLISHMENT for YOUNG LaDIES. Principals—Mrs and the Misses CULVER- WELL, A. A. Pupils prepared for Oxlord, Cambridge, and other Losal Examinations. Referees, Parents of Pupils. 4S0H—7833 The Next Term will (D.V.) Commence. Oft__18Ui^_I880_ ABERDARE. TRI^YNONSEMINARY, ABE RD ARE. —R. JEN KIN JONES, M.A., Head Master SCHOOL DUTIES RESUMED OCTOBER 4th. Vacancy for boarders. SW ANSEA. A RNOLD COLLEGE, WOODLANDS. PRiscii AL: REV. E' WILLIAMS, M.A., B.D. 40994 Tlie Next QUARTER bocrins on WEDNESDAY. July 29. FYNONE SCHOOL, CONSTITUTION HILL, SWANSEA. Head Master Mr EIIETTY. Second Master ..Mr GEORGE EMERY, B.A., Lond. Late oue of the Senior Assistatit Ilastersat Mill Hill. Preparation for the Public Schools and Universities. Classes are reaaingf^r the Oxford Local, Lou 1011 Uni- versity Matriculation, and other Exi»miiK\tiour. Tlie Michaelmas Term begins Tuesday, S6pt. iC6ï:s ORMAL COLLEGE, SWANSEA. 1TKAH MASTER— EDWARD T. DAVIES, M.A., Trinity College, Cambridge. SECOND MASTXR- E. ROBISON, B.A. (London), formerly Senior Mathe- matical Prizeman, University College, London Associate of the College of Preceptors. MASTER OF TUB JPSIOIL DYPARTMIN7- T. A. REES, Certificated Elementary Teacher. There is a Class reading for the London Matriculatiou in January. ISil. Tne NEXT TERM commences on THURSDAY, Sept. 9th, a.t 9.30 &w. BRISTOL. I | IC>H CLASS EDUCATION. REDLAND PARK, BRISTOL. The Principal, Mr CHARLES BIGG, Assisted by a very efficient staff of English and Foreign Resident Masters, receives a limited number of Pupils, who are thoroughly prepared for Professional or Com- mereial Life. Terms in'derate and inclusive. The coursc of study comprises every branch of the most Liberal Education, Successful p eparation for Univer- sity, Army, Nary, Medical, al, Civil Service, and other examinations without extra charge. Additional Premises have been erected. New Gymnas- tic Apparatus, Eoys' Librury (1,000 volumes), Plav-roo.n, Cricket and Football Clubs, and ali modern appliances. The premises are iarge, weil furnished, situated in one of the healthiest neighbourhoods, and in every respect very suiteb'e for a sciiool. A great nv.moer of the Pupils I have been successful in Public Examinations, There is a Preparatory Department for Youug Pupils. Great care is'tr.ken with backward aud deiicate boys. Prospectuses, References, Examination Lists, and full particulars »re forwarded on application to the Principal. 47050 -uts. WAVE R L E Y "HOTEL, 2.9, CHARLES.STREET. Boarders tct;en oil moderate terms. 48433 GORE HOUSE HOTEL, GO\T- STrtEET, SWANSEA. This commodious ani centrally-situated Hotel has been THOROUGHLY RENOVATED and ILL-FUR. NISIIED. FAMILIES, COMMERCIAL GENTLEMEN, and others will here find every comfort at one-third uuder usual prices. WELL-AIHED BEDS. BURTON ALES. WIN LIS A\D SPIIUTS OF EK^T QUAUTT. 4S731 TOM LUXTON, PKOPMETOR. PRIVATE HOTEL AND BOARDING ESTABLISHMENT 30 AND 31, FITZROY-SQUARE, LONDON. Why pay more when you can have a good comfortable Bed and the best of Meals for 6s a day, or 3ás.. by the week ? No extra charges LifrersJ Table. Near the I Theat.,a;. Table d'Hotc. 6.30. Musical 1971 MICHAEL PAINE, 5, SEYMOUR- f STREET, ABEKDARE, BILL POSTER, DIS- TRIBUTER, and TOWN CRIEH, bes to inform the public generally that ho rents all the largest and best Bill Posting Statio-.s in Aberdare and District. N.B.— Contracts made. Price lists on application. M. P. does not authorise anyone to receive orders only at above Contracts made. Price lists on application. M. P. does not authorise anyone to receive orders only at above address óJ I uSiue" ddmsts. ESTABLISHED 120 YEARS. I pHILLIPS AND gONS* DANDELION COFFEE FOR LIVER AND INDIGESTION, LONDON AND SWANSEA, Contains three tunes thi Strength of ordWary Breakfast leverages. ONCE TRIED, ALWAYS USJID. The Valuable Properties of the Dandelion Root reeoe- nmed by eminent Physifia* for many centuries has sow become an article of daily use. Copies of Testimonials can be had on application. boi_ are too numerous to insert. Sold by all Grocers throughout the Kingdom, in Tftn at 18 fid, la, Sfct. aud 6 i each. Inferior qaaUties are being snbsUtoted, which cmitato neither Coffee nor Danieiion. If you «-iah to tba Real Article ask for PUILUP3 and SONS', which has tho special sanction of the Iuland Revenue CiIIIU TyATER COft of superior GARDEN w f HOSE, i-incii diaaaeter, with &-age putiow YOUR eonipiete, Jcor 21s. SOUTH WALES INDIA GARDENS. RUBBER CO., IX WEST BUTE ST.. DOCKS. CARDIFF, WATER 60ft of Buperi„fr GARDEN HOSE, 1-iu-,b diamete7, with Brass Flttwga your JNR 21S. SOUTH WALES INDIA GARDENS. RUBBER CO., G WEST BUTE-ST., DOCKB. CARDIFF. WATER €0ft of superior G.iRDJBN HOSE, i-inch diameter, with Bru. YttUs" YOUR complete, For 218. SOUTH WALES INDIA GARDENS. CO., WEST BUTE-ST., DOCKflL 44947 OAiiDIFf, ZOEDONE ZOEDONE, z OHNE PROSPB OR, KEIN, GEDANKE- There has long been a desire to obtain a spark- ling and agreeable beverage combining restor- ing, sustaining, and invigorating qualities without intoxicating or other ill effect*. This want is now, in the judgment of eminent medical men, completely supplied by OEDONE, z A NON-ALCOHOLIC NUTRIENT TONIC EEVERAGE, imaluablc ill all cases of mental or physical strain, lis refreshing properties ana pleasant flavour render it a delicious drink for daily use, entirely obviating the need of any nthpr linntu*. t ZOEDONE CONTAINS the VITALISING TISSUE for forming pbosphatic elements which eive oysters their specific value. ZOEDONE IS RECOMMENDED by the FACULTY. Dr Simpson says •• Zoedone contains two of the most important elements of tne human or. ganism, viz., phosphorus and iron, in a state easiiy asginiilable, supplying exactly what is 1- required where ai y exranrdinary wssu of tissue has been induced-a condition too com- mon in this competitive age." ZOEDONE. Price, includine bottles and packages, free on rails at Wrexham, 6- 6d per dozen, in half champagne bctLIes-ii 6-dozen cases 12 per dozen in large champagne bottles—in 3 dozen cases. A small extra charge in smaller cases. Pamphlets, containing list of Agents, sent free. WEEKLY INCREASING SALES. NOW EQUAL EIGHT MILLION BOTTLES YEARLY. ZORDONE. -Supplied by all respectable Chemists, Wine Merchants, and Grocers through- out the United Kingdom. Patented all over the world. Patentee—DAVID JOHNSTON, F.C-S. Alanufacturers-The ZOEDONE COMPANY (Limited), Wrexham. London Offiee-25. Abenurch Lane, E.C. 48205 SPARKLING yOEUONE (non-alcoholic.) WHOLESALE AGENTS:— W. F. BULL & CO., IF, E T H I TEETH!! Mr J. T. HOLLAND, SURGICAL and MECHANICAL DENTIST, 1, HERBERT PLACE, IT. HELEN'S ROAD, SWANSEA: Mr Holland, after 15 years' practical experience, is enabled to gnurantee s-jceess in every case. Prijee sieAal Teeth with ail the la'est improvements known in the dental art charges ts mo.icrate a; is consistent with Superior Work.—Medical a id eicri-al references. 47661 PEPPER'S QUININE AND IRON TONIC siren/then# the Nerve-sand Muscwlar System. PEPPE RS (. U! NINE AND IRON TONIC Promotes Appetite and Improves Digestioa. PEPPER'S QUININE AND IRON JTOMC Animates the Spirits and }J.entaJ Faeultia. PEPPER'S QUININE AND IRON TONIC tiiorougldy Kecrults tho General Health, and induces a proper hesithy couditioD oi the Nervous and Physical forces. I? TONIC, Tiie Reme(iv i. all W-sUng Disease& PEPPER'S QUININE AND~~IR6N TONIC. The Remedy in all Wasting Dicoiises, Sold by all Ctiamists everywhere. Bottles containing 82 doses, pric? 4s 6d; next size Bottles, lis; large Stona Jars, 22s. Notwiths'amlir.s the long period Quinine has been in Jars, 22s. N(\twithstl}<li!12: the long period Quinine hu been in use by the Medial Faculty, it3 remarkable powers of repairing tbe "s of strength caused by disease, decay, prolonged haraesing ment.il worry or overwork, Ac., fee., besides its direct qualities as a febrifuge and remedy for complaints of an intermittent character, it is only of quite In t-e years tbat anything like a due amount of ap- preci. iÎon has been accorded to it. The combination of Quinine with Iron presents a Tonic of undoubted efficacy; it may be stated to be the best of all Tonies, as the powerful virtues of both are consolidated, and their in- dividual characteristics preserved. The principal property of the Iron is its chemical action 0:1 the blood, which it greatly enriches by increasing the quantity of the red corpuscular matter on which the vital fluid depends for performing its important func- tions. Pepper's Quinine and Iron Tonic, being certified M composed of these important medicines in the.r due pro- portions, may therefore be reiied on in es where a course of strengthening treatment is indicated. It possesses all the powers of the^e valuable tonics in banikh.ng diseases and ^ymptoais traceable to weakness. It rouses and develops the nervous energies, enriches the blood, promotes immediate appetite, dispelslaagour aad depression, and fortifies ke digestive organs. Is a specific remedv for neuralgia, indigestion, fevers, chest affections, aud in waiting diseases, scrofulous tendencies, &c. The whole iiarue is greatly invigorated by Pepper's Tonic, the mental faculties are brightened, the nerves and muscular system strengthened, and a retur.i to robust health is certain. Bottles containing 32 doses, is 64 5 next size, lis. Sold by Chemists everywhere. Tne name of J. PEPPER is on every lAbel. SULPHOLINE LOTION. "-An Erler. ual Moans of CURING SKIN DISEASES. There is scarcely any eruption but will yield to Sulpheiine" In a few dllJ s, and commence to fade away even if it seems past cure. Ordinary pimples, redness, blotches, scurf, roughness, vanish as it by magic; whilst old, en- during skin disorders, th; t h ive plagued the soSeren for years, however deeply rot-ted they may be, "Sulpho- line" will successfully attack thenu It destroys tbe animal uhe which cause these unsightly, irritable, pain- ful affections, and always produces a clear, healthy, natural coiidition of the skin. Sulpholtae Lotion is sold by most Chemists. Bottles. 2s Od. 47152 LTVERTT:- TNTST DR KING'S DANDELION A QUININE LIVER PILL-^ (without Mercury). b<'st remedy for B.LIOUSNESS, STOMACH DE- RANGEMENT, FLATUI.K.NOE, PAINS BETWEEN TUB SHOULDERS. BAD APPETITE, IKDIGESTIOJL ACil lTY, HEADACHE, HEARTBURN, and all tner Sy mptoms of Dtsorderwd Liver and D,. spep^da. Acknowledged by many eminent sttrgoons to be The safes an mildest P.Ih for every constitution. In boxes at Is 14 2s 6d. an i 4a Cd. aUUl Chor -«t*. 4<3g) SM) JpOR THE BLOOD IS THE LIFE.* _u CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXrUHE. Trade Mark-" Blood Mixture." THE^GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORKR. SKIK DISEASES, Eruptions, Blotclies, Ulewsi- ted Sore Legs. Old Sores, Glandular Swellia-a, Cencrous Ulcers, Spots, livalgea, Pustules Boü8. Cv.rbuncles, Ringworms, Scald Heada, Sore Eyes, Erysi[>eliis, lu-h, Scurfs, Disodorationg of the Skis, Hurr.oura and Diseases of tbe Skin «-f whetever name nature, are literally carried out of the eystem iu a short time by the use of this weria- fsmed medicine. or ^WMOStlUS FROM ALL FAIMML CURE OF RHEUMATISM AND SCOBr- BUTIC ERUPTION. Tlie EUns, North Choana, Surrey, 8. "SIR,—I bad been Buttering from rfaeui»nl>»— several years, to' tl er with scorbutic eruptiou of the Skin, of a local nature, aboat the sime at the pefcsi of tne hand, and was induced to try vour Bleed Mix- ture in consequence of two g-entleaaeo in my bo,Lirhcood iuivim,' been cured of obmduxt* scree the body. After taking two bott!< I ''eouae umfh better, and continued it up to the tenth hottie, wbaa t found the rheumatism hnd l«ft me, and say area was healed. I consider it a most valuable medietas You are at liberty to use tiis letter in any way /ou think proper, for the benefit of other*. Faithfully yours, "ToMrF.J._O,Urko." "TRO -ME" WARS. IMPORTANT ADVICE TO ALL.-Cle-m the iti-ited biuod whenever von find its impuritiaB bursting through the skin hi pimples, eruptions, or Bores: cleanse it when yon find it obstructed and Etuggilh in the veito cleanse It when it is fool, and your feelings will tell you when. Keep the blood pure, ani-tie health of the system will follow. As will Mix tune is pleasant to the taste, and war- ranted free from anything injurious to the nest delicate constitution of either sex, the proprietor solicits sufferers to give it a trial to kin its value. CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE Is so d in Bottles, 2s 6d each, and in Cases containing- sir times the quantity, at lis each—auffitnent tc eO<a&?.~r I manent cure in the great majoritv of long-ste»^ cSi —by ah Chemists and Patent Medicine VendWthf^S out tbe wood, or sent on recetpt of w proprietor, *• J. L**AHKE, Cheuiist^ AwUxecane^ 18 w proprietor, *• J. L**AHKE, Cheuiist^ AwUxecane^ rjlOWLE'S PENNYEOYALAND SiEr L PlLLb FOR FEMALES qtdckly correct all urcra r?JleSvau reiieye the distressing symptoms bo preiai-o* with tho Sax. Boxes Is lid and 2a Od, at mll eben-im". Sent enywhere upon recaiot of stamps, by the JCaker. K J Xowuk cbamist. Nottoighu^. sum 1 1 i < G»AIWSS Miresses. JMPOETANT NoTICE. HOWELL AND COMPANT RURMCMLLT announce THAT THma GREAT ^DTUMN KSHOIR COMMENCED ON THURSDAY, SEPT. 30, 1880. FoB yOBTHM I-ASIlCrT.A 8D CNTCULAM |_| OWELL AND COMPANY, THE CARDIFF DRAPERS, CARDIFF. 48974 AUTUMN ATTIRB FOR BOYS, YOUTHS, AND GENTLEMEN, AT THE CARDIFF HOUSE. The STOCK is the Larcest The STYLES &: c the Best. The FABRICS are thp Newest. The WOKKMAXSHFP is the Strongest. The ARRANGEMENTS are Hogt Conmlete, The PRICES are the LOWEST. The ITEFIMJS, for Cash ONFY. MESSRS W. PRICE & SONS, FASHIONABLE CLOTHIERS AND OI'TFITTFRa CORKER of CAROLINE-STREET, ST. MARY-STREEC. CARDIFF. AUTUMN SEASON, 1880L ROYAL JJEVONSHUS gEEOB Made of selected Elastic stafile wools In ali the I stst fashionable Colours and Mixtures T8 suit all seasons and ei I climates. ROYAL JJEVONSHIRE gERGB For Ladies' Dresses OU the authority of The QUEEN is CNRl f ALLED for BEAUTY HARD WEAK, and UTILITT. I S.w-ter cannot hurt it,* ROYAL DEVONSHIRE gERGB New Pattern Book.. poet ffta Any leugtn cot. Carriage paid to LcmdOll., Dublin, and Glaqgow. SPEARilAN and SPEA&MAS; Sole Factors. (On)y Address)—PLYMOUTH. (Ne Agonclsa.) 4S079 1^4HOCOT,ATF ;iI,a- »"»-'»■' -r.- « coasist<!nce { c,.ftee. An afternoon E- Chocolate. Ea. h packet is labelled SSENLE TAME~ EPPS and CO., Homfleo- jnathic ClivmLts, London. CARDIFF lfitehlI, ST Davies, Pugh, Ponle, Holder, Singer, Green, Lewis; NEWPORT: Clements, Compton, Cordey, Ft o Laurence NEATH Llewellyn; SWANSEA Arthurs, Curnow. 863'2-47153 Ro WA t'T 'S ^T" rpHESE LAMPS R p iTrvr s_ are strongly made, simply constructed, easity SPLIT WICK trmiined, and not liable ts A T TT f T3 T T n get "ut of order, are econo- AJU U t ATiNl v mical a"d efficient, and are PATlATfnV v.- t iout doubt the Lamp L 1 f ,r the Public. Tlie Spilt- A M P S .1 Wick p inciple (Rowatt1* P.itent and applied to our NO CIII ifCTY V" '"creasir* v/ V/imiaLi tl)e c,pj.]aryattraction, en- NO SMOKE sure:, a full flame till all NO SMELL' 0iI iS eoQ5TOied- Wholesale only from Retai from all T. ROWATT & SONS, I Ironmongers and Loudon and Edinburgh. ,n._„ I*am}>Dealers. QUI 2 TO COLLIERY o W N E R S, ENGINEERS, &.c., <M. SUPERIOR NON-GUMMING ENGINE & MACHINERY OiLP. Prices from Is 00 to 3s Dd per gallon, CoEierj- Store Dealers placed ou favourable terms. DUNCAN Ai CO,, Glovers' hall Court, London, BLfl. 4S86a S84S H. V\ a iaos, Manager, ONLY THE BEST. HYACINTHS. TULIPS, CROCUS, &c. GARAWAY & CO. SUPPLY "ONLY THE BEST IMPORTED ROOT& HYACINTHS.froui 3/6 per das. TULIPS 8'16 per 100. CROCUS „ 1/8 per 100. CLIFTON A" COLLECTION 42s, contain 250 BE* IZLECTED Bulbs for Pot Cultivation. « CUFTON B COLLECTION. 42s, contains 1,024 Mtaf SELECTED Bulbs for Otu-uoor Cultiration, SMAXLBR COLLECTIONS, 21s and 10s 6d. AU Orders over 20G Carriage Paid. Five per sent discount for cash. Catalogues post free so application. A.P.LLWAY & CO., G DUUDUAM ÍJOWN NURSERIES, 84764 CLIFTON, BRISTOL. SOUTH WALES MUSICAL REPOSITORY, 9. WIND STREET, SWANSEA. PIANOFORTES BY EMINENT MAifiCRfi SECONDHAND. J JgRADER AND £ joNS> Having lately made numerous exchanges for the ELEGANT NEW MODELS, Manufactured by— Messrs BROADWOOD, COLLARD, E R ARD, KIRK MAN, NEUMEYER, 4*. poingeonfted for room, they are offered at most mode- rate prices; being in perfect ton J and c-udition, they are especially suited for profess >rs, schoois, k. beingalao full compass, and mostly trieliord. 48107 OROUGH OF NEWPORT. WILLIAM WILLIAMS, Corporation bill-poster mad crier. Rents all the principal hoardings and etMiont in Newport and neighbourhood. Two good bill posterf kept. Work attended to with quick dispatch Tova mod country. Old established—More than qoartor of a oentary MM Trade Mark. ("Mandrake Pills.") Rermtereri TT°W ARE VOU ? If yol S? tron, MANDRAKE PILLS. lU traift of di.-oomlorts M tuBo a Kf« laaPK'i and tlie latient is restored from a life of nervous despondency to appreoiato tks » «'e*sings of full ia^alth and vigour. H you snffer from PILES, I, Tat e the American Miodrairr Pilla V wa suffer from GRAVEL, Take the American Maadnke you suffer from DROPSY, or any Disseae of St KIDNEYS, Take the American Maodrake Pill*. Toe. wll not be disappointed, for their s ieet is certain. Sold in Boxes, Is lid, 2s 0J, 4s 6d, and lis b. Graft elviag-by taking the larger boxes. Sold by all Cliesoists everywhwe.-P. P. KEALL. Chemist, 199, High-street, Swansea. free by Post by the Proprietor. Sold at Rosth by Mr Rcbb Cardiff, Messrs Coleman and Co. Newport, Air J. Young; Neath, Mr Hiil Llanelly, Mr Jacob Hughes: Pontypridd, Mr Bassett Cardigan, Kr E. C. Evans; London, Messrs F Newherj sad Son 8076v— JONES BROTHERS, PRINCIPAL BILL FOSTERS AND DET^VEI E lS HB5H-STREET, NEATH, AND PRITON FFRltY tSimler* eddrcssed and delivered, fiai Posters in Yha Wedem and Neath 1l1ld and tM tSimler* eddrcssed and delivered, ifai Posters in Yha of tb8 it-