Yr Herald Cymraeg

RflY WELW I FOB YN BRYBFERTH Nid yw Gruddiau Gwynion yn awr yn Ffasiynol Peidied y genethod a meddwl fod bod yn welw yn ychwanegu at eu prydfertihwch. Y mae hynny mar ffol a dywedyd fod llinellau duon o dan eidh llygaid yn eu gwneuthur yn ddisgleiriaoh. Nad oes neb yn edmygu yr eneth a gruddr iau igwelwon ganddi. Y mae, o'r ochr awall, ynwJ: o gydymdeimlad a gresyndod. Nid yw bod yn welw mwyach yn y ffasiwa. Y mae teimlad lluddedig yn afiechyd. Yr enetih barddai heddyw yw yr un a gruddiau coch ganddi, yr hon y mae ei llygadd yn pel- ydru ganj iechyd. A.c os ceir at !hyn eneth sydd yn oeixiaed yn gjflym dengys ei bod yn feddiannol ar waed pur a chyfoethog. Mor wahanol y mae i'w chwiorydd sydd yn welw ao yn cwyno gan boen yn y cefot a ahymalau poenus! Y mae pall gwaed yn afiechyd mor gyffiredin ymysg merciied fel y dylai pawb wybod fod Dr. Williams' Pink Pills wedi cyif- newid miloedd o'r cyfoyw i fod yn ferched iach a ihapus. Rhydd y pelenau hyn waed newydd yn y gwythienau; maetha y gwaed coch -pob rhan o'r oorif, rhydd nerth, grudd- iau ooch a disgleio'd'sb yn lie gwendid. Ym- lidia ymaith giur yn y pen atilielmlad lleag. Beth a olyga hyn i nifesr oawr o ferched a ddangasir allan yn achos MiBe Edith Cantor, 85 Roding Road, Ola^tcm, Llundain, E. yr hon a fynega. "Gweitihiaf mewn gwi ith canisters. Rhaiot cael iedhyd da i ddiljn y gwaith hwn. Cefais ymosodiad o (ball gwa,^d >beth amser yn ol, a gwyddwn nas galLwn ddiiyn fy ngwaith. Del- iais ati, ond yr oeddwn yn hynod o flinedig. Pallodd fy archwaeth, ac aethum yn w.elw iarwn. Diffygiwii ar ol yr ymdreah leiaf. Aetthum yn ddigalon iawn, a chawn boenau airteiihiol yn fy ngylla. "Nid oeddwn yn gweila. Aetihum yn waeth a bu gorfod i mi :oddi fy ngwaitih heibio. Aethum at feddygon, ond ni wnelai ffysig yr un lies i mi. Aethum yn fwy digalon fyth. "O'r diwedd perowadludd cyieilles fii troddi prawf ar Dr. Williams' Pink Pills. Gwnaeth- um hyiiny. Ail ol cymeryd unblychaid teim- Iwn yn well a phenderfynaifi ddal i'w cym- eryd. "Yn fuan dyehwelcjd fy a/rdhwaeth, dif- lanodd y gwendid, ac ni ddiffygiwn mor ami. Collais y gwelwder o fy ugruddiau, ac yr oedd- wn yn fwy egniol. 0 r diwedd diflanodd pab arwydd o iball gwaed. "Dycliwelais at fy ngwaith, a dyiwedodd fy nghyfeillesau fy mod yn ddjurlun o iechyd. Yn awr argymhellaf Dt. Williams Pink Pills i bawb. Credaf eu bod yn ardderchog." Gellwch gael Dr. Williams' Pink Pills gan unrhyw ddeliwr. G<>chelwah efelychia R-A trwy ofyn am Dr, Williams'. Yn awr yw yr adeg i ddechreu eu cymtryd YN RHAD.-Anfo iwch bostgerdyn i Hints Department, 36, r^tzroy Square, London, W.I. am lyfryn bycha.n deanyddiol ax Siarad Plaen wttth Ferched." Vx

CYMRU FU -0 DIC AREKDARON SDringodd o ddyfnder angen—yn delaid A'i dalent ddistgywen; Daliodd, derbyniodd i'w Iben, Dwysg ieithoedd uwch dysig Athen. Ii —Gwyndaf Eryri. Yn ddiweddar, wrth gyfeirio at Aberdar- on, eylwais, rhwng difnl, a chwarae ar y cymerLad riiyiedd a. anwyd yno, sef Die Aber- diaron. Gan fod nifer mawr o ieue'octid na, wyddent iawr aindano, rihoddiaf giipdrem o'i haneis yma. tti enw 11awn ydoedd. Richard1 Robert Jones. Gianwyd ef ym mis Gorffennaf, 1780, I mewn ty bychan o'r enw Oarn Eos, o fewn milltir i Auerdaron. Cofier mai difynnu y frawddeg hou yr ydwyf; Ystyrid y cwr j hwn o ieyn yuiheilach yn ol mewn gwex- eiddiad nag un parth arail o'r sir. 'Gwirion- iaid Aberdaron' sydd ddiareb arferedig yng Ighymru." Ond y mae pethau wedi newid yn iawr erbyu hyn. Enw ei dad ydoedd Robert Jones, ond adnabyddid ef yn gyifred- I in fel Robat Shon Edward. Saer oood yd- oedd, a .chadwai dyddyn byohan. Amb«ll dxo cymerai fordaitk mor Ibell a Lerpwl. Enw j morwynol mam Die ydoedd iMargare^ Rich- ards. 'Bu iddynt dri mab ac un ferch. Yr oedd y tad yn grefftwr cywrain, a dyagodd ei groift i'r ddau fab caall, ond ni dldysgai Die gretff o gwbl. Ei hoff bleser pan yn ieu- anc ydoedd astudio ieithoedd. Dywedir ei fod yn galiu da.rllen Oymraeg pan yn ohwe' mlwydd oed. IPan o 10 i 12 oed dyagodd yr laith Saes- neg. Pan tua 15 mlwydd oed decihreuodd ddysgu Lladin. Cafodd help yn hyn o beth gan iachgen ysgol o Aberdaron o'r enw John Evans. tNij oedd fel eraill mewn dim. Yr oedd yn hollol ar ei lban ei hun. Eir engraiifft, anaml yr elai i'r ysgol gyda phlant I eraill. (Klai yno ar ol iddynt fyned ''r ysgol 00 astudiai y ilyirau fyddai ynddo. Dysg- I odd lawer fel hyn. Gallai ysigrifennu In rhwydd a. ohlir iawn, er nad yn gyflym. Oafodd ei frawd Wilham ysgol dda. I)jag- odd lawer ar Die, ond bu William :UYf yn ieuanc. Yr oedd yn aelod gyda'r liedydd- wyr.. Pan yr oedd Die odideutu 14 mlwy id cei prynodd Ramadeg Groeg,gan Ieuan lileyu, o Fryncroes.Daeth i allu darllen Groeg y L.-cil rwydd. Ni ymhyfrydai lawer yn yr nyn a gynhwysai y llyfrau: ei bwnc ef oedd me-ill. troli'r iaith. Yn ddiweddaraoh diaeth ar draws Grvm- adeg Hebraeg Buxtorf. Hoffai'r Hebraeg yn fwy na'r un iaithi arall. Hyn, yngbyda'r ffaith fod ganddo farf laes, a fu yn achlysar iddo gael ei alw'n fynyoh yn "Welsh Jew. Yr oedd teulu Die mewn cryn dylodi, a pbian relent ef yn darllen curent ef yn greuion. Er y owbl mynnu dysgu ieithoedd yr oodd Die. Yn y flwyddyn 1804 aeth tad Die am ft r- daith i I-erpwl. Aeth a Die gydlag ef. Y I peth cyntaf a wnaeth Die ar ol oyrraedd Ler- I pwl oedd ohwilio em siop lylrau. Wrth weled yr olwg-ryled'd arno aeth llawar i siar- aj ag aI. Wrth fod ei fod yn gallu siarad cynifer o ieithoodd rhoddaaant arian iddo, a darfu i eraill ei anrhegu a llyfrau Groeg, Lladin, Hebraeg, etc. -Wrtli ddyfod; adryl caed tywydd mawr a gyrrwyd y llong i'r lan gerllaw iLlanaelhaiara. Yr oedd yn llawa dwfr. Oollodd Die druan ei lyfrau broa j gyd. Un diwrnod cymerodd ei dad y prooer tuagato. IWrth weled na chafFai hamdden i astudio gartref, gadawodd Die y 116, a chych- I wynodd am Gaernarfon heb yr un tgeiniog yn ei logell. Gwerthodd rhai o'i lyfrau er cael I bwTd. Croeeaw oer a gafodd yng Nghaernarfon a gwerthodd ragor o'i lyfrau. Yn nesaf cerdd- odd i Famgor, lie y cafodj well croeaaw. Bit iEsgob Bangor (Dr. William Cleaver) yn gar- ediig iawn tuagato. Wrth ei weled yn ieith- yddwr mor dda anrhegodd. ef a nifer o lyfrau gwerthfawr, megis y Testament Groeg, etc. Bu'n gweithio gyda'r F-igobam oddeutu dau fis. Blinodd ar ei le, ac aeth at y Parch. John Williams, Dreffos. Bu yma afii, oddeutu chwe' mis, gan astudio Groeg y rhan fwyaf o'i ameer. Diaeth Ebgob Bangor i'r lie, ac yr oedd croeso Die yno yn llai oherwydd hynny. Hefyd, aeth y gweision yn flin wrtho am iddo adrodd ibreuddwyj neilltuol gafoddi. Yn nesaf cawn ef yn Sir Fon. Tra yno cyfarfyddodd ac enciliwr (deserter) o Fyddin F'frainc. Cafodd R-amadeg Ffranoaeg gan y milwr, a dechreuodd ei astudio. Dysgodd, hefyd, yr Eidalaeg. IWedyn aeth i Lerpwl. Oafodd garedig- rwydd mawr yn y dref hon, yn neilltuol oddiar law Mr. Stanley Roscoe. Dywedir fod igolwg ryfedd arno yr adeg hon. Nid oedd ond ei lygaid i'w canfod, gan ,y gorohuddid ei wynefb a gwallt ae a barf. Yr oedd ei ddilla.d wedi torri a ohlytiau wedi eu gosod ar y tyllau. Yn y plygion hyn y cadwai ei lyfrau. Pan yn oerdded, eflbai un, byddaa fel "Llyfra Symudol" (" Walking Library"). Ni ohymerai sylw o cTSnr ond ei lyfrau. Darllenai lyfr yn barhaus yn ei lety, ar yr heol, etc. Yr oedd ei olwg yn fyr a'i laia yn gras a gwiohlyd: er hynny, yr oedd ganddo lygaid tanibaid, yn dangos talent. Oafodd waith fel llifiwr coed yn Lerpwl. Disgynodd i waelod y pwll llif a gwaeddoSd yn enbyd am help. Gan na_ wnai/weithio darfu i Mir. Roeooe dalu i wraig neilltuol iddo gael lletya gydia Iii, a.o edryoh ar ei ol. Fel hyn y treuliodd y rhan fwyaf o'i oes. Yn Lerpwl daeth gweinidog yr Efengyl at idic, a gofynnodd iddo "iBeth feddyli am ys- grifeniadau Paul?" 10," atebei Die, "gwneud 'pistols' oedd gwaith yr Apostol. Gwnaeth ddau i saath-a y Corinthiaid', a gwnaeth un i fy saethu innau, hefyZL" Pa beth oedd hwnnw ?" gofynnai'r gweinidog. "Os 'byddai neb na fynnad weathio, na fwy- taed ychwaith," atebai Die. iNia gallai aros yn hir yn unman. Dywed- odd wrth ei nodawr y dymunai ymweled a Ohymru. Rhoddodd Mr. Roecoe bum' punt iddo at ei daith. Yr oedd gan Die amryw lyfrau erbyn hyn. Cyrhaeddodd i Borthdin- llaen. Pan welodd ei dad fod gan Die yoh- ydig arian cafodd croesaw cynnes. Tra. y bu Die adref y tro hwn darfu iddo of a'i frawd gyfieithu "Comisiwn Orist i'w Apostol- ion," gan Archibald MILaw. Cyhoeddwyd i ef yng Nighaernarfon, dan olygiad Mr. Ed- mund Francis. wy(, fNi wnai Die weithio, a bu raid iddo adael Oartref eto. Y tro yma oafodd achlas gyda'r Parch. Benjamin Jones, Pwllheli. Aeth i Lerpwl, ond croesaw gwael a gaf- odd y tro hwri. yno. Bu mor gyfynjg arno fel y bu raid iddo werthu ei FeibJ Efobcaeg gyda Nodiadau, eto. Penderfynodd gymeryd taath i Lundain er prynu llyfr cyfFelyb. I'r am can hwn cych- wynodd i Lundain yn haf 1807. Yr oedd iganddo bastwn hir yn ei law, pecyn bychan ar ei gfefn, a'i ddillad yn llawn o lyfrau! I Gblwg ryfedd ar greadur o ddyn! Yr oedd ganddo hefyd barthlen. (map) o'r ffordd. (Methodd a phrynu llyfrau yn Llundain, ac aeth i Dover. Ei amcan oedd myncl dros- odd i'r Cyfandir. iNi Iwyddodd yn hyn o (beth. Fodd byn- nag, tynnodd sylw Capt. Ford (arolygydu y Dockyard) yn Dover. Oaf<xM waith i symud I lludw yn y weithfa. Oafflai 26. 4c. yn y dydd fel oytflog, cist i gadw ei' lyfra-u, a boreubryd am ddim. iDelai llongau o wledydd tramor i Dover, a byddar Die yn ymgomio a'r dwylaw yn eu hiaitlh eu hunain. Gan ei fod yn un cynnil iawn 60 yn ddirwestwr gaUodd gasglu ych- ydig o arian. Gyda'r arian hyn talodd' i IRa/blbi Nathan am ddysgu'r iaith Hebraeg iddo. !Bu'n DOver am dair blynedd, a diau mai dyima'r adeg fwyaf dediwydd yn ei hanes. Oawn ef yn neeaf ym ,AUngor, yna yn Ler- pw1. Symudai o le i le yn barhaus. Yr oedd rhan ddiweddaf o'i oes yn Hawn helbulon. (Daeth drosodd o Ijerpwl i Lanelwy ar Hyd- ref lotfod, 1. Yr oedd yn waed iawn ei iechyd. Ar y 18fed o Ragfyr yr un flwydd- yn, hu fiarw yn Llanelwy, ac efe yn 05 mlwydd oed. Yn ystod ei afiechyd ni fwytai ddim ond bara ceirdh a dwfr. Oafodd lawer o gared- igrwydd yn ei gystudd olaf. Oaddwyd ef yn y pen gorllawinol ym (Mynwent Llanelwy. Ar ei garreg fedd y mae a ganlyn: — (Parhad yn y golofn nesai). t

UNDEB AMAETHWYR CYMRU (Gan OhHbydflO Er nad oes ond ychydig ajnseu: wedi myned heibio er yr adeg y so ydlwyd Undeb Cen- edla-ethol Amaetihwyr Q-mru, y mae'r Undeb wrthi yn egniol yn gweithio I ledaemu ei ddyl- anwad yn mhob eyfet-iad. Coius gan y dar- llenydd ifod amryw Fndebau Amaethyddol Cymreig y tu allan i'r Undeb Seisnig, sef yr N. F. fel y'i gelwir, wedi penderfynu uno a'u gilydd, yn ddiwaldar i ffurfio Undeb Cen- edlaethol Cymireig, i aw jio ystyriaeth a deddf- wriaeth arbennig i aiaaetihwytn Cymrui cur wahan ag amaetihwyr L'oegr, ac i ofyn am Fwrdd Amaetthyddol ar.benmg i Gymru a Bwrdd Cyflogau annibynnol i Gymiru. Y .ma'r Undeb newydd yn mymed rhagddo yn ll\vyddjia.nas yn, mih,ib qylfeiriad. Y mae'r Ysgrifennydd Gyffredinol, Mr. Mofrgan James, B.A., wedi bod yn ddiweddar yn cynnal cyf- ,awfodydd cyhoeddus yn N gtheredigion a Chaerfyrddin^ ac y maa r ihagolygon yn, hynod o foddiiaol. Yn mhlith cefnogwyr yr Undeb Cymreig yng NghereA!gion y mae yr Henadur R. S. Rowlands, U.H., cyn-gadeirydd y Cyn- gor Sir, y Mri. D. D. Evans, U.H., G.S., Llaoiofawr; E. Evans, Ti-H., Lledrod; R. D. (Herbert, C.S. (y cerlior adnabyddus); Isaao Jones, C.S., Llanilax, y Panchn. T. R. Daviee, U.H., Ficer Llanddewibrefi; John Owens (M.C.), Blaenpenal, ac ereill. Y mae'r Un- deb hefyd wedi gosod ei droed i lawr yng N ghaeriyrddin, ac amryw ganglhenau wedi eu sefydlu yno. Y mae Lellach ym, trai ei wyneb at fro Morganwg. Y .i,ae'n wir fod cefnogwyr yr N.F.U. yn gwylloio, ond nid heb achos. Bwriada Mr. Morgan James dalu ymweliad yn fuan ag amryw rannau o'r Gogledd a diam- (heu y gwniff hynny gieu brwdfrydedd yn mlitJi yr aelodau ac ychwanegu yn sylweddol at eu rhifedi.

YMWELIAD GOHEBWYR A PHIRTH- MADOG A PHWLLHEU Dydd Gweneir, yr v/ythnos ddiweddaf, bu i barti o ohebwyr o Lljegr ymweled a Phwll- heli a Pthorthmadog dan nawdd Cymdeithas Hyisbysebu'r Cambrian i r diben o hyabyaebu'r rhan yma o'r wiad fel Ilt, L'ymwelwycr yn y gaeaf. Cyrhaeddodd y owmni i Borthma.dog b-rydnawn Gwener, ac ymwelasanit a Beddgei- ent. a Borthygest, ac yna bu i'r dref l'oddi gwledd iddynt yn y Queen's Hotel. Estynodd Mr. D. Liewelyn, Hughes, U./H., Cadeirydd y Cyngoi' Dinesig, groesaw cynnes iddynt. Hefyd, caed annerchiad gan Air. Jonatiha/ni Davies, fel caderydd Cymdeithas y Gwelliantaui TrefoJ. Oywedoddl Mr. Davies fod yno lawer o ffeithiau tarawiadol a lleoedd o ihynodrwydd hanesyldol yn, y oyloh. Yn eu hymyl yr oedd Ynys Madog, o'r hon yn y b#dwaredd ganrif a'r ddeg ibu i Dywyseg Ma- dog fynd ar fordaith yn ystod yr horu y dar- ganfyddodd yr America. Yr oedd Porthma- dog ym dod f.wy-fwy i sylw fellla i ymwelwyr a nyderai y 'byddai i ymweliad y gohebwyaj fod yn foddion j ddad a'r lie i fwy, o amlyg- rwydd. JS Siaradodd Dr. Pierce Jones am y lie o saf- bwynt iechydol. Dy wedodd fod hinsawdd Porthmadog yn dyner iawn yn y gaeaf, ao yr oedd yn liliydd oddiwrth unrhyw afiechydon peryglus. Sylwodd ,Mr. Llew Daviep ea fod wedi gwneyd ei oireu i ddwyn rhagoriaethau Porth- madog i sylw ymwelyyr a chredai fod dy- iodol pwysig i'r Ile. Caed gair gan Mir. Warwick (Arolygydd Rllieilffoldd y Cambxi-i i). Dywedodtd y Cad- eirydd ifod Gwmn.i'l' Camlbrian' yn gwneyd eu goreu i sicrhau cyfleusterau teithio ffafriol i'o li*. Diolchodd Mr. Wir-vick ar ran y cwmni. Yir oedd Mr. Edwaird Jones hefyd yn bra- aembol o Swyddfa Llinell y Cambrian. Caed anerchiad hefyd gan Mr. Vaughan, ar ran Cwmni Rhollffor, ld bltestiniog. Caed gair gan amryw or> gohebwyr yn rhoddi gair uchel i iortimadog. Yr oeddynt I wedi cael diwrnod heulog a ffafriol i fyned o gwmpaa y lie. Ym^dawodd y cwmni gyda cher.bydres arbennig i Bwllheli. CROESAW YM MHWLLHELI. Noa Wener, yn y West End Hotel, ;bu i'r Maer a'r Cyngor Tiref roddi ciniaw rhagorol i'r gothebwyr. Estynodd y 'Maer gioesaw cynnes i'at go- hebwyr a diolchodd :ddynt am ymweled a'r dref. Yr oedd Pwllheli er mor arubawdd oedd" ynganu'r enw yn dod fwy i sylw, o Ihyd, a hyderai y byddai i'r gohebwyr ddod a'r lie fwy i sylw fel He iach a chynnes i ymwelwyr yn y gaeaf. Dywedodd Dr. R. Jones Evans fod Pwll- heli yn lie iach iawn c mai anaml y byddai afieohydon heintus yn y lie. Ategwyd hyn gan Mr. T. J. Houghton Davies, Mr. R. Albert Jenes, a Dr. E. Shel- ton Jones. I Cydnabyddwyd gan Mr. Jeffs, Llundain, ac aanryw o ohebwyr eraill. Rhoes Mr. W. Cradoc Davies, Clerc Trefol, ddisgsrifiad o ragoriatei.iu Pwllheli a hyderai y byddai i'in ymweliad estyn tymor yr ymwel- wyr. Yr oeddynt yn cael digon yn misoedd Gorffenaf, Awst, a Medi, ond buaaent yn hoffi oael mwy o ymwelwyr yn Ebrill, Mai, a Me- hefin. Addawodd y golheibwyr wneyd eu goreu i ddwyn y lie i sylw ymwelwyr. Bu i Mr. Prydderih Williams, gyda Mr. W. J. Batterbee ym cyfeilio, garni amryw weithdau er diddori'r cwmni. Hefyd., caed adroddiadau igan Mr. T. J. Williams a Mr. R. Albeatt Jones. Dydd Sadwrn ymwelodd y goiheibwyr ag am- ryw fannau yn Lleyn cyn /imadael am Lunr dain.

DOUBLED UP WITH ZZZZ INDIGESTION REMARKABLE CURE EFFECTED BY BISURATED MAGNESIA. Mr. F. Kendrick, 7, Foxton-road, Saltky, says; "I have suffered so severely with indi- gestion and stomach troubles that I frequent- ly had to leave my work and come home to have hot flannels applied. Even this gave me little or not relief, and I was doubled up with the intense pain. I have to give up eating solid foods and take nothing but hot milk, but still I did not improve. Then my wife read how a case similar to mine had been cured by Bisurated Magnesia, and she got me a bottle from the chemists. I felt great re- lief after taking the first dose, and by t.h. time I had finished the bottle I was cured." In innumerable other cases of indigestion, dyspepsia, heartburn, flatulence, catarrhal stomach, wind, etc., equally good resute have been quickly obtained by the use of Bisurated gnegla, and it is now being used in hospi- I tals and recommended by manv specialists in preference to drastic drups and purgative medicines. The dose usually advised is half a teaspoonful of the powder form or two com- pressed tablets taken with a little water after meals, and either form can now be obtained everywhere the powder form costing 3s. per bottle and the tablets Is. 3d. and 28. 6d. per flask. Accompanying every package is a binding guarantee of satisfaction or money back, which protects users of Bisurated Mag- nesia against all risk of disappointment or

(Parhad o'r golofn flaenorol). Bedd Richard: Robert Jones fDio Aiberdiaron). i Anwyd jn 1780, A g-addtwyd Rhagfyr 20., 18*3, yn 63 oed. Ieithydd uwch i Ieithydd wythwaath gwir G«inadur pofc talaith; (ydoedd, Aeth angeu a'i bymthenJgiaith,— •Ofcxry'n awr mae heb 'run iaitn. -4E11is Owen, Yma dygwyd Gramadlegydki-Jiynod I hunaw yn llonydd, O'i boon a dyma lie bydd,-fud feudwy, Ira rhed lElwy trwy ro y dolydd. —lalhaiarn. Oodwyd y gofgolofn gan gyfeillion. Olod j iddynt. j W.

1111 II I 11111111111" 111//1111111 111/11111 ( More Cupfuls! i I That's the economy-test I | of ROVA. I I .It takes only half a teaspoonful I | of ROVA to make a breakfast- | I cupful of delicious cocoa. I i Its FLAVOUR will delight you. i I R§va (ocoa I | A i-lb. tin costs only I I 9d I | Buy a tin TO-DAY. | iuuiiuiuimiuiiiiiiiiifiiniiiinnniinRnmuiniitiiiiiimiiiiiiiiimiiiuiiiiiituuiiniiiiiiiiiuiiiiiiiKiuiiiimiiiiiiiiiNiiiuuiiuS .Y-¥.4. < t (j II t is.ii '•> i! i; "You won't turn from your < food if you use Mustard!" J ii A I < ► Why go to an expensive Spa to look for an appetite ? < i <► You can have one on your table for next to nothing. 0 Mustard will keep your appetite keen—your digestion <> good. Use it regularly—freshly mixed every day—and < < ► you will find yourself looking forward to meal times. < J 1 95 I o-s-e Mustard •• i;n|- I w- 7 1919 The Progress of ill Years IN the production of every I issue of the "LIVERPOOL COURIER" is,the reflection of amazing progress. In 1808 the first issues, consisting of eight small pages, were labouriously produced at the rate of 100 in an hour. Huge modern presses print, fold and count its offspring of to-day at the rate of 100,000 an hour. In 19C8 mom*ted couriers ibrought important news from London and. the Continent—it was before the days of railways. To-day the private wire tioka omt the news from the Capital within seconds of its dispatch. Telephone, telegraph and -wireless telegraph link tJhe whole world and make poesibl* the presentation of international history within a. iew hours of its making. OUT the prime principles'f governing the policy of the "LIVERPOOL COURIER" are unchanged; it has nursed an early 19th century township returning a majority of Tories to the city stronghold of British Unionism to-day; and it has been as consistent in its polities as it has been plain dealing -(painstaking in its advocacy of them. When Thomas Ly. one hundred and eleven years ago wrote the fol- lowing pcoepectns of the "LIVERPOOL COURIER" tie enunciated a policy which has gained for it a unique prestige:— d U To present the readers with a newspaprlconducte on conditional principles; correct in its information; loya and liberal in its strictures; more calculated to excite con fidence, by a candid construction of public measures, than to produce alarm and despondency by the gloom of disapoint- ment and the barkings of suspicion. IN the "LIVERPOOL COURIER" of to-day you will find ample evidence that its fine traditions have been well maintained. Aa- the "Liverpool Courier" was abreast of the times in 1808, so it ia renowned for being thoroughly up to date in 1919. It was vigor- ous them; it is more vigorous to-day. LIVERPOOL COURIER First in 1808 First in 1919