Yr Herald Cymraeg

LETTERPRESS PRINTING. BLUB CARDS, H.Alot'DBUDJ CLUBRULM. POSTERS, GLUB ACCOUNTS. ?LACANM. PAMPHLETS, PROQRAMMM, CATALOGUTE8, TICKZT8, aERMONN. DANCN OAtDW. 8UARRT REPORTS, CIRCULAR, QUARRY ACCOUNTS, BILLHEADS, QUARRY RULEN. ADDPJM CUKI-M "HERALD" OFFICE, CARNARVON tANDBILM, CLUBCARM, POSTERS, OLUBRULM, PLACARDa. CLUB ACCOUNTS MMRAMMES, AHPBLET8. TICKETS, OATALOGUM, DiANCZ CARDS. MRMQNi*. LEGAL MMM, BILLHEADS. MEMORANDUMS. ? ADDRESS CARDS. NOTNPAHOt. LETTERPRESS PRINTING. TREFRIW, VALE OF CONWAY, NORTH WALES. i THE HOMBERG OF WALES. GL.i\.N'RAFON PRIVATE HOTEL AND BOARDING HOUSE. Firs'; clasa Accommodation. Moderate Terms. Caf& and Restam'ant. il34 Private Parties for the day catered for. 11. GWYNEDD WILLIAMS, WATCHMAKER. JEWELL.ER AND OPTICIA STANLEY STREET, HOLYH E A D. GOLD BRACELETS, GUARDS. GEM RINGS, AND ALL KINDS OB' I JEWELLERP. Visit the ob<yve Old Eat?Mi?m?Dtt. 22 Cair&t GOLD WEDDING RINGS s Specmh?y. PriTat? Room for SttiD<g. #- JOSEPH WILEY AND SON Glass, China, and Earthenware Merchants, I 91. MOSTYN STREET, LLANDUDNO. PRICKS FOR HOTEL AND HOUSEHOLD G ASS Specially1 Quoted Mid Samptae Supplied. A arge took of Arms of Landndno aLd Wales in Gcaa Porcelain. 127 H. ED W ARDS, NEW SINGER CYCIjES CY.cJLK AND MOTO.R D.EPOT, FROM 10/. MONTHLY. HOLYHEAD. ORDER NOW. LEPAIRS, ENAMELLING, & PLATING PROMPTLY ATTENDED TO. f'}oieø and M&il Carts on Hire. Petrot and Beat Motor OiJa. hl2 ( T&LXPRONN No. 15. TXjLKGRAPHIO ADDRESS. HUGHES FISHMONGER' JOHN HUGHES, F.8II, GAME, AND POULTRY SALESMAN. 12, MOSTYN STREET, LLANDUDNO. 8HEI<L.FISH, GAME, POULTRY, to., FRESH TWICE DAILY THE NOTED SHOP FOR PROMPT DELIVERY. S,Glf AND ORNAMENTAL PAINTING, PRACTICAL PAINTER, PAPERHANGER, DECORATOR, GRAINER t WRITER ALL WORK CONTRACTED FOR. ESTIMATES FRRE. JOHN EL REES, STANLEY STREET, HOLYHEAD. A LargeJAasortmeat of NEWEST PAPERHANGING 8 "Alwayii in Stock. Pattern I Books sent:to any Addrem. AU Kinda of PAINTS, OILS, VARNISHES, As., kept n the premises, h R. J. WILLIAMS & Co GENERAL FURNISHING. BUILDERS, IRONMONGERS, SHEFFIELD BUILDINGS. BODAVON ROW, .LLANDUDNO fr?aE BEST HQU3E IN TOWN FOR GRATES. RANGER. TOOL? A E.P. GOODS JL BEDSTEADS. BEDDING AND ?ENER?tj FURNISHING IRONMONGBR8. WHOLESALE PRICES. Ncte Change of Address—SHEFFIELD BOILUINGS, eJoae to Imperial HoteL r119 EMPORIUM, I MARKET STREET. HOLYHEAD. ¡ tJ P T C D AT E DRAPERY ESTABLISHMENT EVERYTHING FOR LADIES' WEAR. MILLINERY AND DRESSMAKING C. (In Charge of Experienced Handa). I STOCK REPLETE WITH CHOICE GOODS FOR PRESENT WEAR. INSPECTION INVITED. WILLIAM ROWLANDS Telephone 2443 A 8443 Roya! TaIegKnM MuUet,.Live poo!. I R 0 B T. I SA AC, LT I)., FtSH, POULTRY, FRUIT AND MEAT PURVEYORS 23, GEE .AT CHARLOTTE STREET. LIVERPOOL. WE CATER FOR ALL THE LEADING HOTELS. HYDROS, ETC PRICE LISTS SENT TWICE WEEKLY. mmbl.- -00 ? Do You Know ? ? tha& more than half the sickneaa in the world, especially oi ? women, is caused by constipation? It can be prevented if ? y BEECHAM'S PILLS are taken whenever nature calla for ? w assistance. Comfort and happiness follow the use of w PILLS ? THE HANDV HOME REMEDY, jk ? TI-K?re's no soci-et about ti.e value of BEiECHAM'S PiLLS as a ? ? family rr:c-?cine. Tncusanda of families always keep a box ? ? handy—und it is the 6rst resort in case of sickness appearing, t & beLG? the "stir?hlQ time "which prevents further trouble, and ? ? possibly aerio? illness. If you have not got a box of ? BEEC i?AM'S i'lLLS m the house, get one now, you never know hov/ seen 't pony be ucedcd. A dose taken when ailments arise cr J\vÚl soon right cho wrong and restore ?t;? ? heattb and vigour. ? \f;/OR7' A GUINEA A BOX. Sold ever)-rtere In boxe.-T, prlCÐ ll.ij (56 pills) & 2i9 (163 ;lM. ????????s???-?a's???.—?sa????"??3?

Bwrdd Undeb Do!ge!!au DYDD SADWRX, Mr Robert Hughes, Felinnewydd, yn Uywvddu. CYDYMDEI'MLAD.—Ar gynnygiad y Cad- "I cirydd, a chefnogiad yr Is-Gadeirydd, cydym- deimlwyd a Mr Meyrick Roberts. LIa.nnhangeI, yn ei brofedigaeth, t.T-wv farwolaeth ei fab. _lliL\SOL.-CvflwYl1od.dr Meyrick Ro- berts adroddiad y PwyIIgor Arianol, yn. dangos fod 61p vi! ddyl&dus i'r ariandv. CLEFYDOX HEIXTCS.-Yr oedd Bwrdd y Llywodraeth Leol wedi ani'on i ddyweyd eu y bod wedi anfon at y swyddog ieehydol i wneyd adroddiad arbenig ar hy? cyn iddynt gania.tau t'r Cynghor dynu a!!an y frech goch o fod yn atiecbyd gorfodol i'w hysbvsn. ADRODDIAD Y SWYDDOC .\IEDD1GOL —J)arHenwyd adroddiad. Dr Hush Jonea (y swyddog i&chydo!). Yr oedd wedi ymweted a- LIanelltyd, He yr oedd clefyd coch wedi tori a.Han. Yr oedd dau achos o "diptheria" yn y DySryn, ac wedi iddo NY-n evdi ymchwitiad canfu. nad oedd dim gwethannau wed'.i caet eu :wn- eyd i dai allan yr ysgo1. er eu bod wedi eu con- demnio er's a.mser maith. Pashvyd i gania.tau: I pythefnos i gario al!an y gweHia.ima.u yn y Waenfach, ac ri<"fd copi oadrcddiad y meddyg i gwl ei anfon i beTciieno? y tai yn I.L.J..neIItyd, a?: hefyd i'r PwyIIgoT Addysg.

Bwrdd Undeb Ffestimog Y CLERC A'R AELOD. DYDD MAWRTH.—Mr Owen Jonea yn y gadair. Y TY.—Yr oedd yn y ty 76, ar gyfer 61 yr un ade.g y Hyn-rdd. Gatwodd o gTwydriaid, 54. —Adroddai Mr R. Richa<rds y gwelodd ddyn yn iard y ty a farna.i a aHasai weithio.—Yn ateb i'r Cadeirydd dywedodd Dr J. R. Jones fod y dyn yn wael pan y dafth i'r ty.—Ym- ddiriedwyd y mater yn mheliach i'r meddyg.— Boddhaol iawn oedd -Air Richards i syhvi am tanweithdra. yr hen bobi a'u eysur.-Y-CadÚ1'- ydd Da. iawn srenvm givwed hvn. "AR UNWAITH I'R TY.-Pasiwyd mai yr <QTMg gwrs priodol a Tom Carol, Saron House, LIan, oedd dod ag ef i:'r ty ar unwaith, neu yr eid i drwbl gyda? ef. ELUSEN ALLAXOL.—Ta'wyd o al]an e'us- en yn YlStod y pythefnos diweddaf yn no&part.h Tremadog, 72p 6s Ffestimc.?, 102p lls Deu- dra?eth, 68p 16s 6c eyfa-nswrn, 242p 15s 6c; yn golygu ieihad o 3p 7s 8c. A'-NIRYWION.-Yr oedd cT-yn niter o Mwyn ar ol etoheddyw yn eu ta]iad.au.-Cat>d amcan- gyfrif am y gofyn arianol ajn yr lLanner btwyddyn. ga.n y clerc cynnorthwyo]. Yr oedd yn eisieu at amcanion cyn'redinot, 3789p, yn ol B!c y bunt. Deuai y dTeth siTo] yn 7¡c y buTit. HELYXT.—Y rhai a ganlyn (y rhai arferol) gafodd y "tenders" a.m Lryflell\i y ty a n\rydd- au:-Mr F,. 1". Jones, Ffestiniog; Miss J. A. Brymer, Mri T. W. Jones a'i Fab, W. 0. Wi!- )iams, R. Edwards. H. E. Roberts, yr oil o'r Penrhyn: Mrs WiHiam?;, Cae EdDyfed, Mm- Sordd. Xid oedd y rhe&tr h"¿dy"" yn orphen- of. Mr J. Parry Jones sa.fodd YI.;w:ith o wneyd yT eirch. Bu tipyn o siarnd ar waith rhai yn codi y prisiau Ue nad oedd mwy n.ag un "t.endier," tra yr honid nad oedd y iarch- nad yn gofyn hyny.—Dywedai Mr G. Parry JoiMs fod "cwcio" vn ifafr rbai a enwai.— Atebodd y Clerc a'r Is-GIerc fod yr hyn r. ddy- wedai Mr Parry Jones yn ad!ewyrchu cfnynt hwy, a haw]IL-nt id do dynu y cyfryw y-n ol neu gae! ymchwi!.—)Mr D. Tt'gid Jones Peth rhwng y c!erc a Mr Parry .J!on2S yw hyn, a ga4eweb iddyTit. ei setio.—Y Clerc Xa, nis mynaf hyn.—Aeth yn siarad rnarh a. hyn.od o g:y.ff1'oujs. !G\?adai Mtr G. Parry Jones nas gotygai neb yn -n?'Hiduol, ac na. enwcdd 'neb. '—Yn y diwedd tynodd ei e.iriam yn ot i'r gradd- au 'nad enwodd ne.b let yn eug o hyn.—Yr oedd' y PwyHgor "Tenders" yn bendant ddadgyaylltueu hunain. D&uwyd i yd-ddeaj] yn y diwedd, a derbynlodd y clere yr 4pi- ddiheurad.

Cynghcr Dinesig FfestHi!og RHYBUDD I WERTHWYR LLHFRITH. NQS WEXER.—D-an iywyddiaeth Mr E. M. Owen. Y SWYDDG& MEDDYGOL.—DarH&nodd Dr Jones ei adroddia'd am y mis yn di\Tc<Mu Awst 51am.. Yr oedd cyfartaiedd y murwo!- "tbau am y_ mis yn is nag y bu. am nynyddau, ac yr oedd marwolaethaa ba.banod vn Ilai na.r arfer. Y CARTHYFO",YDD.-Idi-od.J,ai y Poirian- nydd fod y cart.hffosydd yn cael eu cario yrt. m)a.en yn foddh,:o], yn nghyda'r gwaith o lan- hau y prif-n'vrdd a'u c:tdw mewn trpfn. YS&OLORrAETH'Af.—Ar 'gynn)"/a\l xIjrl CadM-aIadr Roberts, a chpfnogjad Mr E. M. Owen, pasiwyd i beid::o rho<:td' y:goJori él-< h yn yr Ysgol Sirol i unrhyw blentyn y byddai ei dad yn derbyn mwy na, 120p y nv.'yddyn o I gynog.—<Ja.ni.at-a.wyd t'r \"hn.r cantynol :—.Idwal WilUams, Ov.-en Hushes, J. D. Richards, R. G. Lewis, U. G!vn WH'i.tms, I W. J. EItis, J. Hughts, H. B. Wiliiams, Lizzie Jones, D. R. Jones, Tommy Davies, Cassie Williams. TAI XEWYDD.—Paeiwyd i r>,yy.o.f) sr ber- ch?nogion tai -newydd' ar t<xi y ih rdd c?'fnau yn ca<-I eu, gwne-yd rhag b!aen, a<- yn :? ??'-g hyny fod y Cynghor yn carlo y gwaith a)Ian en uunan ar draul y perchenogion uunan ar draul y perchenogion RHYBUDDIO'R LLEF- RJTH.—ArgymheHai'r PwyUgcr Icr-hvd fod j un o'r gwerf.hwyr Hefrith yn C-1.00] ei trJyn am werthu Defrith anmhuj.—Dywedai y U:rc mat priodol fydd'ai rhoi rhybudd i'r h&'l \7 -rt'hwyr Ilefrit.h, nad oedd ganddynt. ha.\vl i rc<M' dim yn y UeMch er ei gadw rhag Dr Jones, r oedd ,;i ndd,) farn ar y n ter, ond credai ma! gwe-ll of<!d rhood; rhvbudd y h-o hWl1.Ieth1Í Mr (';vdwa1adr Rob2rt.s a paha.m' peidio er'yn yn yr achos hv,-n, gan i<M- ynt eriyn. vn ddiwpddar mown achos o dyHu yr hufen o'r Hefriih, ac yr oedd hwn vn achos Hawer g\a.eth.-Cynnyiai Mr D. WiHinms ea bod yn e-rlyn. Yr oedd y Ha-eth h-,vn vn dvfod o sir artll, a gwerthid !!awr: mwy o'r ifapth hwn nag o unrhyw iaeth ara.![ vn vr ardat._ Cefnogai Mr H. Jones. Gw<l o lav.r "p-n<Mo ef yfed Hefrith & dwfr ynddo nac un a horae acjd ynddo.—Awmymai y C'erc fod iddvn?. b?dtoertynytM.hwn.amycredai?bydd? i ?n ?mc ynadol ?-ospi d?n yr a.m2-y!chladau. —0 blaid ?-tyn, tri, a,'r gweddil! yn erby?.

Cynghor Dosparth Deudraeth GWAFTH DWF,R HARLF.CP m'DD MAWRTH. Mr D. Te.id Jons, L.H' Y11 Y srad-a-is.. AJ}ROIntJ.Ð fR H()LY¡G"{<nD.dNldd- afi Mr ThOMP,14 Jones nizi av.-m trau) carthf''os Uanb?dr n?d 74p, yn. cymiwvs v pihp!?.?i Yr ?ddis wpdi rh?I rhvbudd i Mn R H:)]'?]?' Bron::cwyned.d, a('E. ,Ront'r'Ís, SiCuth-e:1, Gwn d?reet. a? Evan WiH!a.me-. cto, ? ?Ino bud. re<id?n. M i ?vdweit.hred'u i ?tvn c?.rthH-o6 yno ou ta. Er?d. ?r ? r?.? hwv v dv1<?d wneyd v g-8.rthff0sg-an v ell- ai VT Arclyo.vdd ca.no a!]a.-n Ddeddfau L!aeth- Ti cta.t. Yr o-dd ef w{',diiYmwe.¡d a'r T11?-ethdai. a<; yn ?\w!?d ? i w?mn)nn:au pwvsi?- "FFORDD TA.LLrx.U;d ??-.?? ?p,? ca?t v rhvddid i fyn'd vn nila?n ?-.?.r- .?hod oaJet v rhvddid i fyn'd vn mI;;¡en ;:y:h'i; nchod. I a.o ofrid y b.1dd;¡.i 'rob.no' ,'T' v <Rnaf: nes cvcb.I1:1d y M: 0. TJ. Bu -V.lw ar yr i<liz Yet ?v.;Jt.ioI a ?o.n?? y „, ???,,?? ?wn..3, ?ymd i'r a.7-o!y?vdd ?-?yd v??hwit v n,af. Cm,oxpj. DHWiF"R. H..1, TI.r. BC"TT.H:¡ t;.v!w ar yr wh? a r ?vatth n."?.?, ?? ? ?? T-h<d?) ?'.dvo?'? y dv.-fr.-Y. n? A?. A,?. Jwst vn pm Æ:t'"l';ad' i' Nv t?-.n?-'?d ?3 ?T-;r! ?-r.v? ?? ???- Thyei.3.d nr!a?. ? ?. ?.?..T? ?' ,??. ? m!1,nn ('1" (,1"1 v cvfri,w. yr A.,rol,,r.- Vrlr1 y S\m t!"II71!7 a. t'Jrn1i vn "011 .t h-"n a. nnet h!11J fr" v-i a tn. v('ere .L. "CLIFF" "\1".r p .T. V.r- ?.H.. f? ?.??, .?.?-. ? ?.? _,?, ?f?,? ? ?, ??? ??? ?? ??? 1? h?y y-i ?,?)''7.v.=; '?? ?!V?.r'?:? \(1 'i'r .1 y" r no at fMau ")1 .p. "'n ".vsy;1ti(}! .r t'o. ¡O,'?c,l (.f,f)1,¡()h ",íri Air. .n. J. Rr)h?"tG, yr :1.f'')(hll j (", HT1-1r.?0:r — nf'lT B\(lr1 y T\1'r;" "th TonI e.'1 ,>r.r'r"y"l i: ). "Y'í'1l j r.'}1 Ihpi.t'ly'r.=/1 ..L "(.. r:T;.1.l'+ nr"J;r.cl, T"

?L?AWATTK?T'-A Rt?i ?? ?r!-L".<u.s ?AXAWATTF.F TF\ T<as o- \fA7.??,TTT? TT: 30 y?ar? o:-< MAZAWATTEE TE'A .:Jd by a'-I GrcccM. -"at In qu.-aLlity. .4>webet In

—Pasiwyd, a.r gyn'nyg Mr G. Parry. Jo-nes, a che.fnogiad Mr L. Fo&ter Edwards, t ajifoq yr hye.by&i&d ucbod i Gynghor Plwyf y Pen- rhyn yn. «.i y cats, ac yn y eyfabiaer ca.el ann. can.gyfnf o'r dra.Ld ,gan Mr R. Pricha.rd, y pe.ir- lajinydd.—.Cydsynid a chaja Mr Owen Morris, liar! sen, i e-ysyHtu a.r ,,niniodau y pibeHaiu thvfr a'r tv -newvdd a wHAi vno. YR AROLYGYDD.—Argyimyg .Mr G. Parry "Jon.e,, a. chefnogiad Mr J. R. Jon'es. all- dde-wiswyd Mr Thomas Jon.ea yn a-roLygydd at y <.i'yj'odo!.—GwTraeth Mr R. Richards !lwad. au ar di't'-ithioJrwydd pi wait.h. a diotchodd yn- ta<u am hyn a.c a.m. ci ad d41ewis.Capd adro<id- iaid PwyHgor CarthS'o&iaet.ht Ha.rlech, a. ma,b- wys!a.dwyd ef.

Cynghor Dinesig Porthmadog PWXC Y XWYDY. XOS FAWRTH.—Mr J. R. Owen (cadeir- ydd) yn Hywyddu. ARIANOL.—Yr <Mddig wedi -derbyn 348p o'r dretL gyifredinol yn ystod y mis. Duai yr o!I dd?rbyniwyd yn 567p. Yn yr ariandy yn S?r v Cyn.ghor, '714p. PWXC Y XWYDY.-Y i-nao nwydy y dref 7.'c.di. myned yn hpn, a polvga, i vfelia. draul fa.wr yn ol a<iroddi:)d Mr Brownmar, gwr Iiyddys? mewn nia.tp)'ion o'r fath. Daeth y cwpetiwn s&rbron y Cynghor, a. darHcnodd y Ca.d-eirydd'a<.il'lxl-diad 'm)ait.h o argymhelIioQ PwyIIgor y Gwait.h CyR'redino!.—Ccdodd Ca.pt. J. Jones i wrthwynehu. a,rgymhe!Iiad y pwy!I- gor. Ni ddylid mabwysladu. cynllun mor ddrudfa.wr, un a. gcetiai o 8000p i lO.OOCp, heb ymKynghori a.'r trothd?Iwyr. Yr oedd yn be.Tidnjit yn erbyn y dra.ul o'i weitbio if Borthv- G;est. Yr oedd y goieuni trydajio! vn sicr i'\v gymeryd i ystyria.eth.-Dyna. hefyd* deimlad y Mri Morgan Jono a T. Garth .JonE's. Y l' oe-dd. M" Xewell yu gryf o bia.id. myned. yn mlaen gyda'r gwaith. Yr oedd. sefyif.fa yr &dei!ad a'y nwy yn ga!w am. hyny ar unwait-h. Nid eu dyledswydd oe-dd gohirio ar gyfrif yr ethol- ia.d tair Mynyddol na dim araIL—Addefai Mr F. Ruckingham fod angeTt adgy\veirio, ond ms meddyj)iai mai priodo! iddynt syrthio ar hawi oedd ganddynt i godi 10,000p lieb ymgynglior! a'r trethdalwyr. Cynnygiai Mr T., GarLh JonU3, a, chefnoga.i. Mr Morgan Jones, na wneid djm heb ymgynghori. ar -tI'ethdalw}T.-Cyn- nygiai Mr W. Morris Jones ohirio ani fis, a ch?fnogai Ca.pt.en J. Jones hyn.—Protestiai Mr Ne\vell yn ?rbyn cynnyg ?[r W. Morrt.s Jonea a.'i .annhegwch..—Gohiriwyd y majfer am n3. Y DRHTH.—Pasiwyd penderfyniad crvf yn erbyn gwaith P\vyJ]gor Trct.hiant. Und-c-b Ffes- t.i'uo.g yn gostwn'! trei.hjant Ysgol Su'ol y dref yn afretsymo!, a'i fed yn a-nghynawnder a'r tretMaIwyr oedd wedi gwjMyd eu hamcan- gyfrifon a.m y nwyddyn.

Cynghor Dosparth L!eyn FFORDD XEWYDD YX XHREFOR. DYDD IE,RCHER.ÙIr D. H. Jones, U.H' (cadeirydd) vn Jlywyddu. Y FFYR.DD.SNvnt t.reuliau. Syrdd Eiaon- ydd oe'dd 44p; Meyn, 50p. ADRODDIAD YR AROLYGYDD IECHYD- OL.—'Yr oedd budre'ddion yn c<v>l eu harllwys i'r a.fon yn y Sarn. a phasiwyd i rybuddio y rhai y perthynai iddyni i boidio gwneyd hyny. —Yr oedd yn ardal Madryn dy nad oedd yn gymhwys i neb fyw ynd-do, a. phasiwyd i al\T sylw gorucnwyiiwr Madryn at hyn.—Yn Nhyd- we:!iog yr oedd 6'ynnon berygius i iechyd y cyho&dd. ac yr oedd yr arolysydd a, Dr Fra&er wedi olrhain anocltyd heintua a achosid gan y dv,fr o'r nynnon hon, ac yn gwhard-d: i'r trig- ol'an ei defnyddio. Ychwa-negid y byddat ei defnyddio yn mweidio y HefritI). a dd&fnyddid. Fa5iwyd yn unol i ixxidi rhybudd i'r goruoh'- wyliwr tir er gweUa }X'th:.tu ar unwa.ii:.hL—Nia g\Ye'a<i Cynghor PI\vyf Llaniestyn. eu eyfclfol- dob i wneyd a ofyn!.d iddynt yno, a dywedai y cynnrychiolydd mai pfichenog y tai arfeai wneyd y gwaith, a.c yr oedd y rhai hyny yn pe.rt,hyn i amryw. LJygnd y dv.'fr yn yr arnvl,iiiia,d o'r gronfa.—Pasivyd cs na wneid y gwaith gan y ptwyfolion y gwjieid ef gan y I Cynghor. gan dda! y pl\vyf yn gyfrifol am y draui.—'?ytwid mai gwaith bach: i'w wneyd osdd, ond pwysig I Htchyd y trigoUon.—Cania- tn.wyd cats Mr 0. Robyna Owen ar ran. t-rigol- ion yn Abersoob i wetia, rhan o BFordd ger Plas- gwyndy. YR AMCANGYFRI.FOX ARI.AXOL.-CaRd y rhai liyn s?an Mr Pr?bard. y clerc. Yr oe<M yn oe-isibU: agos i 15COp, a goiygid y gwiiai 7o y bunt. g!irio y [{ofyn. FFORDD NEWYDD YN XtrREFOR.—Yr oedd y Cynghor Si.r \vedi o&di eu ar yr uchod n<-s cJywed both oedd yn d&byg o gaeJ ei wneyd gyda golwg ar gael tir yn rhad, Dywedai írWhe.BI""r, un o'r ddirpr\Yyae!.h o Tret'or, mai y peth inwvtf ymarfero'L fydda. nodi pwyHgor o'r Cynghor gyda'r Oy-nghor PIwyf i ys!.yrie<i y cwestiwn.—.S.ylwai y Cnd- eirydd y "dc'.albi fod y pl.yfolio-fi' yn i-hanedig ar y cwestiwn, ac f<xl hyny mewn rhan yn codi o'r t'yiiiad nad o?-.dd yr hawl briodol i didef- nyddiKd y Bort.hfa.—Atebai Mr Wiltlf\r f<jd: ga.n y cwmni I)rydla,, ar y borthfa, ac nas gwel- ai ef y dy!asai hyny r\vyst?o gwneyd y ffordJi. Cyfeiriodd aft. gynnydd mewn ad-,ila,(Iu a gv.-<ddau f.'IrÚLl yn yr ardal oodd yn rhMwm am- Iwg tros ei gwneyd.—.Gatwcdd y Cadeirydd a Mr J. T. Jon.:3 sylw Mr Wheeler at y syniad a ddahai y CynghoT i:r ar hyn, a'u bod yn awyddus am oteimi ychwanegol.—.Sylwai Mr T. E. Grimth fod y cwrs ,diw<6ddar gvda'r ffordd g-ynnYé{iedig yn hyrwyddo yn fwy wnevd Caentarfon yn fwy o dref nLa.rcLnad na Ph\v'!I- he!i, ac nad o.tdd yn ann.a.tui-iol fed pobi Lleyn yn araf mewn addaw t-any&gTinj heb gad Ibwn Os -N%i-id cddeutu 2.;20p dyEd caef IIawn ddeall er budd pw\ Nid o<:dd y CyngiMT Sir yn barod i wario ond 200p a.mi hyd yr oeddynt eto wedt addaw. Dv- munai cf wncyd daioni t bawb, ond teg IIawn wybod pwy. a. gai y budd, gan y 'Tofyn;d am gymhorth.—Dywedai y CadMrydd wrt.'h oiyn i Dr Rowlanda. nn o Cyn?orPIwyf. n?i b?-?d yn erbvn yr ??-???' ?/'? ?? ?cr?ydd digonol ?B?? D?? "? ?/ ?"' ? y bo?f.. ? ?n ? t ?????, ? ?dy'id myned i S:!?;?..? ?-" Y"?? -?? ac enwodd y M.?o j? ? ? S?- ???. r E???????? byddai. vn.?'?"?' ??'" "?? y ?rdd.?t?S r ? ?Y" ? ? "?? y ?. -?L.e.oou.d v La-d?'rv'dd na. h,.??) J?d v &),.dd v,, 'f- ?'-?'?"a- b<td<iai n,2?r- S??? -JrW J.' WH!.?'?'?'Y°' Y"ttbi .?? d'i? ?, ;'?' ? ?'d ?..??J. h '? /D ? S. I)ellach a iffth,ir- ?."??.??'??? ?-? y. !:?Y ??,? '?"yc hyM?nvyM twn ,-„ h?vH"7?., ? "?\??r??????? ?r??-??-??.T?? DE\VIS AROLYCYDn FFYRDD Y g?????? -'? 'J. l. Jon?s. a. ch''fno?{ ?T,. T Ti \?- ddeowis pwylJ:mr ùd'ewisL rhyw !.lifer erbyn'y cyfarf??f. ?d p??, ar'???? D?.e! J?. ?-da ?wy.f,.if ,??? ?,?? y <hwrnod hv.-n. Y?n diiyn y n?e rhestr v.. ??"7?''r? H-?——- BIa?.u??'- n?r T?' '??' ?? ??'? ?- -J?' !?!]h. H,?h LJ.?vp!vn, Pcr?imado?. 0 T''? ,?'? ??'??? Ch..r).s"Row- iand?. r?!)he'ii; Ow?n Wi!iItmK, Li?if?tvn: Fe?'y WiHIa?p. Edevrn: Ge?-rc? WH'??' D?byeh .'?oh.n Hn?'.fn. Phoshirv.-a?n T" R' ?a"v. Ba!) p.. J.0?—1. Port!??.?'? PM<-i! '?'-y? Tr?y Y t?.p! ."mvnt. o!:?.' m.?i y rri ?ii- ?.-v'<I y Mi'i TL V.?!.t?. ?f'. ?Y;')? 0'.—'? V/:n?.?. 3. C'i.T?? Rov.?"!??S. T?-'iL ;i, rL-.) :t r.'v?yj -h".);) ?. 3f!odaH i'?.' ho! yt-L y h)p)d]nin :)r v tr! caf<].dd Pf;:rv ?']"ms 15 o Mt"n!?isint!. Ov-?n Wi!'jnn-'? ?. < C'?.r?;r; 0\ven 6. Yi'' y b)°?d!n's o?f c?f.?? ?enry WHI?a.TiK 3? nc 0\vort Wi])?m? ?5. a den-iswyd TTenry WiMiams am y cyHog o 57p y fl\\yd<!ya. l OWYX 0 LITHFAE-N-kufonai nif'&r o dai-<ida,lwyr o Lithfaen am :dy!lf.a. hynod an- foddhaol tai C&ejiant. Nid oed<tynt yn mood dwfr priodol na. (,eudai, ac os na wnffid rhyw- beth cyn y Igauaf y byddai pethau \Ti ddifrifol yno.—Mr J. F. Roberts Om ofynir i ni wn.-yd yr hyn na. pherthyn i ni ?-Dywoo- odd yr Arolygydd lechydol fed y sefyllfa. iech- y'dol yn ddrw -I)aisi i rybuddio perehen- wydl og y M.i i welia. y 11" aj* unwaitth. "FFORD'D YN LLANNOR.—Anfonai Mr Robert W'iDiamjs lacereill tarn. s.e.ftyllfA an- mhri.odol 6'ordd yn LJannor a arweiniai i Tu- f hwnti'r a.fon.-P;l.Siwyd i alar aylw goruchwyi. iwg y ile ar un\Tj.ith at ei sefyllf<t.

Cynghor Dosparth Twrce!yn. ( OHWAREL BERYGLUS- DYDD MERCHER.—.Mr Wm. Owen, UjH., --i ix. yn. y gada.ij-. CNVY.N-()N-Godwyd sy!.Tr at amryw gwy'o'- io'n" fod rha.'n.au o'r ifordd sydid yn arwajn o Ca.p?l Ta.rc i City Du'la6 yn t?erya?LLS i yrwyT cerbydau <M; ereiD, ao arahwyd i arcdygwr y ,ffardd ymweled a.'r lloo.edd he-b oedi e4 dwyn a<droddiad ma.TiwI i'r oyfarfod nesa.f. 'FPYOXAU.-Ú\dTOddai y Swydd<? lecH- yd<'I fod gwaiívk da. yn caod ei wncyd ar FfyTmoo C<be Station, L1am.gwyIIog, a.r ,aniatad Mr H. Williams, :Fll'QgwJ" Bach, percheno<r y fir. Al:bC)OLI.Owymtd njeud codd, fro-gydd yn nthontref Oemaea yn gweithio, ac fod arog1- aruh.rfrya yn codii.—Ar lurhad. Mr R. Tho- i maa. derbyni.wyd a.ddewjd y pwyRgor Ileol y II ,4,NTniont T- diffHi i fyny heb oOOi. PHRYGLUS. — Hyebyswyd fod Ohwa<rel Ty'nJIa.n, I..]a.ngrwyllog, heb ddim i rwystro ami- fai.lia.id, etc., rha.? syrt.hti.o Ndi.—Archwyd yi* arolyg'wr i g&u o'ii ajngylch am y pha mwy&f rheeymoJ. poaiM. D_MJWA1S.-J}.a.et.h a.chos nn o weithwyr y Cyr?g-hor dan eyiw, sef Thomas Pierce, TaJwm, yT hwn sydd d?by? o ?oni E'-w?sa.na?.th ei lygajd trwy ddamwain pan yn codT cerig at wasameth y Oymq1hO'l'. Ymddiriedwyid holl fanyljon perthyno! a'r mater ir Cy-noboryid Johji Rice ThtrnMs, Bodeiio, y LvWdyg, a'r Clerc.

Cynghor Gw!edig Llanrwst. T)YDD MAWRTH.—Mr John R,(yb4erta, U.H., Pentrefoela.s, yTi 113,Nvyddu.Caf wyd adroddtiad manwl y ddl rprwya,til benodwyd i yraweled t I Chj-nghor y Bett'wa yn nglyn a, a'dgywei.rio y Saj-n: g-erll.a.\v Glajirhyd. Yr oe-ddis w&di bod yn ei gohrg, a benud y gelli-d ei gwncyd i fyny yn. ?\vb'l foddhaol gyda dhwech o gem.? newvdd- lon.—Yr oedd Mr Edfward E<l.warda -n gadarn d!roa gael pont Yn llsajrn, ?a;n y Byddaj vn fwy -DYOI I. "DyJJd cono fed llawer o rai ao- ymenydd ys.ga.fn yn dod i'r He o Trefriw a. ma.n&u ereU). — Parch R&wson WiUiama: Hwyrach eu bod vn rhy ysgafn i foddi pe baent Tu syrth-to i'r afon (ohwerthm).—Pa&iwyd foa aroly?ydd y Cynghor i gydweithredu. ag a.rcJ- ygydtd Oyn?hor y Bettw? i d?n.? y cynllun a bod dau 1'w hychwa.ne.guj at y ddirpr,.vyaeth 'gyd& gaUu i weithr&du.—Pen.odwyd M.ri Ro?er HuglJie6 a. WTlHama ETans a.t y t.ri a.raJI, a. bod y d,d;wy oclix i gyfarfod noe WciKT yn v Bat.- twa.

YN DLOTTYN AM DDEUGAIN MLYNEDD MeoWTI cyfarfod o Fwrdd Undab Pen&rlag, dvdd G\Tener, hysbyeodd y -Nfeistr am .fa.rw Thomas 'OwonM. 58 mlwydd oed. brodor o'r a,rdaJ. TrouIIodd ddeuga-m mlyncdd yn y tlotty.

GAEL ESGYRN DYNOL YN Y DE Fel yr oedd dymon yn doddio yn Abort,htw, dydd Ow-ener, daethont o hyd i M- gyrn dynol. Yr o&dd y gwyneb at i Ia.wr. Aw- grymir ma.i gwed?dillion dyn a ddiQajYodd yn sydyn oddeutu hajmer can' mlynedd y? ol .ydynt.

COLLEDtON ENFAWR TRWY DAN 'Xos lau. yn Ta.mise, Belgium, spth melin gotwm enfa.wr aT dan. Cyrrinr y golled Tn 20.000p.? Noa Wcner. torodjd tan a.Ha.n yn ma.sn?chdy y Mri Kino'*a Tleywood.,Scol,,Ia.iidroad,.Ter-pwl. Cafwyd coiledion o 40,000p i 50,000p. Diab gyfyng gafodd rhai o'r dwylaw. .,y —

TORI PEN PLENTYN MOR.WYN 0 GOLWYN) B)AY MEWN TRYBINI. Boreu Meroher. bu Dr J. R.. 76-ughes, crwner drog OrUewin &ir Ddihbych, yn s-wneyd 'vm- chnviliadaii parthed ma.Tvro!aeth ptentyn ncw- ydd-an,-dig. Horiidt mai plentyn i Ada, Lon;o, o-ene'th ieuatnc mewn -wasnnaeth Tn "'CartTef." St. Pau]'e-terraco, Colwyn Ba.y. ydoedd.—Ty.st- iodd T 'Rhin'yyn Jones- Reca T gwel<)dcl y corph n-Nin cist. wedi et orchuddio,gyda newydd- iadur a? oedd yn orciruddiedi? gan waed. Yr .t>dd v pon wedi ei warhajiu <tddiwTth y corph.— Wedi swraTido tv6tion peHach. o-ohirinvyd y cwost hyd ddydd lau, M€<ii 27a'in.

GENETH MEWN HELBUL. i LLADRATA DTLIAD YN MAXGOR. GWAITa: Y DDTOD ETO. TTi Yiiidiys Ba;nr ddydd Ma.wTth, cyhudd- 'wyd. mcrch ieuinc,. o'r enw E!ixa.beth Jonea, Lianfair P.G., o ladtata. dam o %,vlan-n a. brT-t t o 6io1au ya ILan,or. Addef&dd ei he'jog- r\Tydd. }fT Pentir 'Vil1i-am, a, ymddaJlí!OS- Hi ar ci rhp..n, ci bod o deu!u pa.rchuS, ond yTn. <Mi\Yeddar yr oé'dd wedi troi i vfcd a. pnaJ1 I <t dan dr!y].').rwad diod y cymerodd y Tiwydd'n-u a {'n:Y0-d. Wedi i dyst!io!a,-th gael ei rhoddi i rhas<yro! yr pn.ef;h cv'n. v tr(},v{¡d vma., r!s\Tyimwvd hi diroaodd o dan Ddeddf y Troe- fo>ddr.yr OyntaJ

THE WTSE FARMER j wiU t KEEP UP HIS MII.K SUPPLY by using LARGE QUAXTITIES OF M 0 L -t. 8 SIN M E A L, Tn place of. :;QUAL nf GrAIN or ot.hc-r FODDER. Its Effe-ctB on COWS arc S.imp1y MARVELLOUS. I ()1,j hy a.n C-orn Merchants anJ I TRE :\10LTJA.S,TX'E CO.. Ltd.. 55, 'L\RK LANE, LONDON, E.G. y3*7

ADOLYG!ADAU. EMYXXAU A CHERDDI. SONGS OF VICTORY. A xele<tion of Favour- ite Tunes with worda (Welsh Reviva.1). Edited by the Rev H. Lewis.—Wrex- ha.m, Hushes and Son. CERDDI OY}fRU I'R RLAXT. Trefnodi'g gaji D. Jenkirm, .1luo. Bac, G\vrec&am, Hughea <n Fab. Cynnwys y gynta.f o'r lyfra6ui uchod ddahol- iad da. o donau ac emynnau Diwygiad 1905. Yn mhlith yr emynna.u, ceir cyfieithiadau o'r Gymra,eg, rhy<id-gyfieitliiad-aa o'r un iait.h, ao emynnaugwriddia] gaji y golygydd. Yi ra.id canmol g;.iti, Elfed fel cyneithydd'—ma/e ei "Sweot Hingcre of Wales," & gweit.hiau erei!), yn hysbya i'r Hia.ws er's biynydd.au. Mae'r cyneithiadau a.'r emynna.u gwraiauiol sydd yn y llyfryn hwn oil yn rhagorol iawn, a.'r tonau sydd wedi eu trefnu gan M- W. ?. Roberts a<- ereill yn IIyfn a 1-7#v, a.o yn dd'ewisiad da. Ceir hwy yn yr .h. nodiant a.'r Eol-na. Fel y gob-itTua.'r ?olygydd, diau y bydd i'r d€tholiad<m hyn "ddwyn adgo&on melua i Ia.tfer, a. chyTmorthwyo i estyn y bendit.hion ym mhellach, yn rha.rt.na.u Seisnig Cymru yn gysta,! ag mewn. lleoedd dros y g'oror." Yn ei ddetholia.dall 0 Gerddi Cymru i'r riant, mte Mr JerLkina yn g-vmoud. gwaith rlia-,O,rol yn sicr. Wele'r drydedd ran yn awr o'n Maen, a.e y ma,e'n cynnwys yr h¿n geino- ia.u &rdderchog "Y Dcryn Pur," "Difyrwch y Breiuh," "S'erch Hudo! "Y Fwya!ch€'n/* "ClychM Aberdyi," a, "Hen WIa.d fy Nhad- *it." Maeut wooi au trefnu: yn dlws i blant, ar eiria-u cymwya yn Gymraeg a ga,sneg, a nod&u wedi u dodi mewn llythrennaa Italaidd ar urar rhai mewn oed pa.n fo eisieu eu cym- oruh, Ac ar .gyfcr yr oSeryn. Dylai y liyfrau ..a.ch hyn gael dtrbyniad h(51aath yn yBgohon Cymra o -benbwy-gilydd, LLYFR I'R IEUENOTID. TLYSAU YNYS PRYDATN. Gan H. Brython HUi:'hos.Gwreciiam, Hughes a'i F&b. LMite'r awdwr yn disgrino'r Dyfr dyddoro! hwn fel "cipdrMn i oes arwraidd y Cymry," M yn tier, nid yw Ja.i. Opnerodd ei ddeunydd o'r Ma.biuogion—y rhcstr a "Dri Thlws ar dde? Ynys Prydain," sydd yn Mabino?i "Cul- hwch t-c Olw?n." Dywed Mr Hughe? ei fod wrth ddarllen y Fabinogi, wedi. "dyfod am 3 'wa.ith, gyntaf ar draws y Rhestr. Gwnae.th y Tri ar Ddeg gyrch a. rhtithr tMn danaf, a.e nid oedd gollyngdod heb dalu teym- ged. Oddi yno ymlaen, "cuTrenbe ca.!a.mo," ni chefais, ac ni fynnwn lonydd, hyd y ddalen ddiw.eddaf,-rhyvr ruthr un twymiad fu hi o'r dachreu i'r diwedd." Ac o w.ait.b felly, y mae yn ddiau yn rhagorol iawn. 'Mae'r &wdwr yn ysgrifennn'n llithrig a dyddorol, a,c yn ddi- dda<d!, caj-8' ei waith groeso gan y to ifuanc sy'n codi yn Ha.wn &wydd am ddarllen. Chwedl yntau, "y ma.e'r wasg' S?isnig yn. tywaJIt al!an dorraeth ddihysbydd o lyfrau plant, Q ienydd- iaeih fa.baidd, yn dda a.e yn ddrwg. < Poe.nua yw canfod peth wmbr<-dd o ysbwril ??''g' yr?y?? ?c .h?intus o'r un ifynhon?H. Un o'r Cyrdd mwyaf eS'?tIiio! i wrthtadd yr htint *ydd cisoea yn gwneud y fath ddifrod yn ein canol, .tc i fuch-irechu y plant rHag ea.-el yr haint. yn y dyfodo!, yw creu ao hyhoeddi IIen- yddia-eth bur, ia.chusol, a. deniadol ar eu cyfer yn y Gymra<'g." 'Di&u 'fed: hyn yn wir, a. dym.a TUnnyg da, DyLai fod yTi Mwyddiant ,ym mhob ystyr. Buaaai'n we!! genyniL ni gae! y geiriau S'a.esl.lg sydd rliw-ng cromfachau <r was.2:ar hyd y dail i nryd hefo'u gi!ydd yn yr irfa. yn uni?, end mater o chwaeth yv hynny. Bydd yr eii-fa, y "myn<'gai enwot," a'r atod- iad yn cynnwy; tane'n.ni ar "Fonedd Gwyr y Gogledd," "Bo.nsdd Brenhinotxid Cymru," a.'r "Danen Amseryddol" hefyd yn dra gwasan- .a.ethgar. Ma.b yw'r awdwr Fr bardd enwog Huw D*rfe!, ac y ma.e'n cynwyno ei lyfr i gogadvriaeth ei dad, "a bhmnodd vn fy n?ha,!on gynhesa.f serch! at ry ngwiad., f?iaAh a'm cenedl." XOFEL NEWTDD. XAXSI: MERCH Y PREfGETHWR D_\LL. Can E!wyn a. Watcn Wyn.—Gwrec<Mm' Hughe.r. &'i Ft.b. ? Yn i ra.gymadrc<!d i'l' nofet bon, dywed Elwyn fod Watcyn Wr- M yjitaa, ychydig Synyddau yn ol, we.di penderfynu gwn?ud ym- gtn i ?yhoedidi chw?' 'note! Gymreig, gyda,'r am,r,an o ddasgrino ynddynt fywyd cymdeithae- ol a chrcfyddo! Cymru. '"Nansi" yw yr ad! o'r ly gyfres, ac morbeiJa!g' y m cyd-a1fdwra.eth Watcyn Wyn yn y cweostiwn, yr olaf. Stori am fywyd mewn a.rda.1 wledig yn 'eheudir Cymru; yw'r note!, iM y ma<t cynllujt a chwiwrn d& iddi. Adroddir yr hanes mewn dui: tym! it dyddorol iawn o'r dechreu i'r diwedd, ac y mu rhzi penodau. megya honno !]c ma'e lanto 'r D<yn & Herr Kosh yn fton am h&n<-a Agnes Thieimann, yn hynod o effeit.h.tol. Nid\eg da.tgudd.io cynUuTi chwedi, ppth; i'w adae! i'r darlleiinydc]; i'w ddHyn o'r i'r diwedd drosto ei hun ydyw, <md. geme dywJd fod cynllua y stori. hot yn un cywrain t medru«. a,o.y ma.e'r dtn'Iuniad o fywyd a/p cymeriadttu yn'rhAgoroL Mac laiito 'r Deiyn! a Tnwm y Gwaddotwr yn '1.\wedig" yn gymeriada.m byw. <c nid rhyffdd gmyrn fod EJwyn yn dyw&yd yn ei ras-Ymadpodd, wrth gyfirio at ei gyd- awdwr, Watcyn Wyn—"Yr oedd oariad a'r trwrc.: (XiLnsi), M!T nnna.u. Gobeithiern y byddai nawer ereill in yr un Ntad a.r ol e.t luudii.bod." Nid oes dad! na. bydd. (--resyn fyn'd Watcyn Wyn ymaith cyngorifcn y dlwe' nofe], and' g-an fod J'Uwyn yn Aroa, mu gobaith y ccir y pedair sydd eto yn eiB.ieu i orn'en y cynllun. Bydd 1!riMb nodedig Watcyn i hun M' ol,—gall&i y rhaJc oedd' yn ei adna,bod ddangos ei ol yn y llyfr, yjt ddLa.u--ond mao EIwyn yntan, yn fir aj ei wa.ith, a bydd p&wb a. ddar:ll.rulO'Jl ttori hoa yjt d;kgwyl wrtho eto. r;e'r !!yfnm Tbchod 0!! o swyddfa y Mn ituzh-es a.'i Fa,b, wadi eu jM.rgra.phtt ya lao t destlu.: iawa. LLYFR 0 ATGOFCON'. ADGOFrON AM MR ROBERT DAVIBR BODLONDEB. GM T Parch John JaM, Pwllhdi.-Pwllheli D. Caradbg ETa-ns. Gwydda.i'r w!ad ma,i nH yr uni:2- hynod- rwydd ar y diweddar Mr Baviea oedd ei fod yR ddyn ey-fo-tt,hoz, &c 'felly bydd yn. dda, gan ia.wer ga-1 tipyn o'i hanes gan Tm a'i hadwaenai yn dda. C'eir ym& .o-ryn lawer o h(thau dydd- om), yn t.%Ilu golcmni ar hen gymwiad nodedi,, m-219 y rhan a gymerodd i at,at y Pa.rch D. Jones, Trcborth. rnag myn'd i'r America, ei hanes yn canfasio dros ei frawd'. a'i ha,nt'I vn oerddr;i yn ol a bla-éll drwy'r noa yn? nghr- char Biwmaris pan cot-dd <'fc- yn Sjryf a.c yn .fyfrifo! n.m ddLenyddiad trooodd'H vno nvn- yddau lawe.,r yn o). Bua-,ai yn well pfnvjn gà¡o.J mwy o Ita.nesion symf o'r fath a 1hi n g-a5liada.u yr a,wdwr ar beTtman fel "cafodd f{ gadw rh'11< ym.(idir,d yn ei c-!ud a,'i gti-u T)i ormcdo! "ca-fodd 'ei'g'adw rha.g aziz]iofio o-i Dduw." "c!t''odd ?'! vraredu rha!; cybydd-dod." "cafodd f<'nd)th yn. sror<m ot-ei ben." A ph?th.au c'r f,t,h. sicr fed casdiad.'m Afr Jonpts yn hoUo! ?y\vir, ond y mn e' r'3h wed I au t edr-y-.dd am Mr Da.-ries yn Hawer mwy dyddorol, a huasai cliwan,z ohonynt Yn rboi i'r da.r!!en-nydd IP.Nrer gwell ¡;ynid am ei !y- mNiad ac am y pethau v cmclwycl ef rha.gddynt,. Ma.e'r e?i-ria'u Sa.esn<?? hoUol ddi a.Iw am danynt sydd yn britho pob da!en o'r ]1yfr h?fyd yn j wn.ud yn boMlus i'w ddarUe.n. i Y'ywun <t cha.iT- ddo djpyn c Ix-treh i'r Gyrm'a.M'. a.'r hefyd, o ran hynny. fa.e T Parch T'')van J&n?s. C'aprnarf<Tn. ac vsgrif y 'P?rcb T. C?Ta.r]es Wiliia.ms ar 'MT DstTie? ya ddyddorol lawn.. YSGRIFAU A PHREGErPHAU. LLEFERYDD Y PROPH'\VYDT: r:'t'gtnn "In nifpr 0 y f.i,lfina' dd yn Arfon.—Gwrecsa,m G'rowe. a.'I Gwmni. o.g,liad yw'r gvhol hon, M yr fI![lurl\r ??vn. o breg°th')u gart nif<T o wem?dogion M.O. ArfotT. ymt. ugain o brpgpthau nr wh'1JiiJ<1 .dtstYnnn:l:1 neu 'g.2!l v Parchn nn:1 Rowlands. M.A.. W. Rowlands, (e f n Ywa (,n D'. WDHamp. Cwrn- yrlo: It. WiUiamK. M.A., L'a.nUp.chid: W. W'Hfa.n-'s. 'R.'hostryfa.n: J. P'uJelStnn .T{)11". M.A., Dinorw!c: 'W. Ma.tt.h-ws. M.A.. f'MT'f..<"]"m R. Jonef: (G),an Ahw). John Owen, P.A.. Bowvdd Lewi. Will R. W. Huc:h?s. PtfilLol.: IV. W)ia.m3, T.tRnfnh- P.G*; W. W;H'a'T!s. T,d.v,arn: 1':V,)11 ¡ .Ton Caernarfon J. T. Job, Carmddi: n. Tecwyr)' Pa.Try, H."Ra.mll V. Ham< BetTwsycoed: W. G. Hushes. Rhiwinx: ac 0. G. Owen fAJafon). Anodd, wrth heb fwy o ofod nag' y geHir ei a. fyddHi dywedyd yr hyn s. deiiyng?nt am yr holl bre- get?u byn. Dangosant y I!aj\ir sydd i ddar- paru s.r gyfer gwrandanvvr yr EfensyJ, a.'r uchel ei sa-i'on y ma& P()O Arfon yn ei mynim a'i cha.e!. Nid an<,dd fyddai di- fyimu brawddes- o bob pregeLh, yn ddi?.u, y g&IIiti rHai cyjYe?n a, g?'rando pob un o'r pre- g?thwyr eu. hadnabod wrthi. Pwy ond v P?ch Daniel Rowlands? fua?i yu?n am ddio eh a mo;? megys "rhoddi arliwvsiad i'r tpim!adau o ddiolchgarwch ? m&wl;"? ph?'y ?-? ? ??" '?"? ? ??" 1? fr?d?g ho?—"Bydd?i'n ?rt:h i ch? ? ?rbv? "'?t' ?———m-danon? f.d c?t&l bvth ? y ga,IJom, or mwvn i rai swell n? fod ? dd? i.,w. GI? Ala?. y ?? ???:???? ????????? ? 1??? ?? ? ???r' ??<?'L? .d?I ? ??' ? -?- ? P?r. ed)goI ia-wn.Doder hithau yn y dd.aear: a w?rmod, ? dim arall ???? Defnyddi? ?S. U.dy h?ibio y ?? ?? ? ?? n?n, ? chwi!? yn?d?iL? ??dymhob Troi'r cyf? yn wermcd vdvw??- ?h ??'. ? dy? ydy?p.b P.??d "?r? ?b ?, y? siwr dd?oTY :-?"Tybed' t?? ? bi-yd y ?w y byd yn gaJl ? R," ??d pa ???.????? ?.?.'??..??????? ?.?? ?- i ????. ? ??! ?id. <. hefyd??d yr oedd drwy r??"; ?r yn mangos .i argJwydd??h ??t?? d_.t?n?r hefyd (a? ?1 ? ?rd d?? ?" ? ??? -?? ? ?? nQ,t ur). YRIESUAT: GYFEILLIOX. c.. y Parch O{'n EvaI.l, D.D., Llun.d4i.Ïn iI.1t.-Dol- gdlau: W. Hugh<19 ?T??????? *.n?I, Teulu Be?ani?, tSimon i?r, I.O .[o?/ ?7 ? ??Sy?ion chyfe.m.? 'Cr? Ma?tw?di eu hy?Tifennu ?ewn ?dd?I? ? ?ddor<.I, ac yn Jaw? ? ?? cred ? ch?S ? ? ???- Dyn?-r ?wt? jfrj ? .iddo DT Ev?, chw?h o'r ri?i sy'u y?dr? ? matron c-r EfengyJau, ch?r ? y? ? )r un mor gymeradwy a.'r J?iJJ. Ei- fod Tr ? ?? ?y?!yd y? b?ddahdd Tn el r?- ym&dr?dd-rhaid i mi d?im)o y bydd y 11?- tydd yn ysgnfpnnu y geiria.u Ijyn, yn ebrwydd beHach o angenrheidrwydcT yn ?a-wys y? ?nydd yn y bedd/-g?ithiwn M iddoByn' ????' chw?egu at. nifer ? iyfr?u. sydd ? ??rbynMi gaji .gyujf? ? dd?rUenwyr.

ORIADURON AUR I lOWYR. j GlVERS DDA Yn LJys giK)] Tre??non, ddydd Ma.wrLh ??yn?'' ? ??f ? ?? ? y ?? ??<?d* iH a<r t.i pr?Tiu oriadur<m aur. Yr oodd ?h ? ond syma,Ui hych,o¡,Lll wedi eu ta/u i'r el'l)'.nydd.. ma&TT<ae!hwT o Leeds, ?u i r euy.nydd? Dy?wcdodtd y CofM&try.djd fod T boh! -? „ yT.u a. ??? ? ?? ??n ? ?? "?? ''? ?- ????-i? ???? "? ???? ?n?J ??????--???? G'wmjMt'h v Cofre??v?)? -? t. ? ??n y. m??i? ?- =

YrtqDDYGIAD FFOL. PEffie01\iAU YN o.KISIO AFIFCHYD ??? ? ? ?' ? ??- ? ?nr..? ??r?dl,???? ????d fod d?u ..hc/o dd?"! ??da??? French, Egl?b?h ?d? ion yn yn a profion fod ?p?.?.MS?.? pry<i.—.?r oedd &mi-Tw ?n -Tv? ? ?t -? < yn yr .cho.? ?mi? hy? ?r? ? ?? ?????? ?T?.???????

BODDIAD ATHPAV-J GAEL EI iGORPlTYy Y R30XE. Yn mhJIth y rhai a a?tho? i Gvnjiad?f)? yr.?p<.??a.Id-dys?Tb)icn un I.Itif"-r bvd ?yn?_?? ddjwedd? yn ?? ?,'?dd- ?1 ?' ?-7 ??- Wedi i'r <.yn- na?edd fyrcd h?hio, ?h .Dr L!oyd .i f?ch ? dro. Rywfodd n?r. gilydd, trjyr ? ? d?! h"tf?????? ? ??-- M?hwyd d?ll beth a ddae.th ohono. Ch?Hi?yd,? yr hoJI Syrnvdo?th y gwelwyd ef ddi?dd?dd ?odd?tn dau?'r g?ch prydn?wn. M?r? ?? J ?3? ?? ???? c<? yn ncao l?r yr Aion 'Rhon?. A?th y dyn !.r ? ol. ?? ?i ddwyn i r Jan yn ei s?ch, "-Yntofl .,? ? gwelodd Mrs ,Tone,!5. T ferch, T oorph, ad 19, ef fe-I eiddo ei th3ld.. ??V? ?J??'? ? ?? ?" ?3?. Add- y?wydci i ddechrM yn Y.?ol FMn.acho! ?f- ydhad IjerDwl J? ?i Trf. ?(.gawl vn un ??- ?""? ? ?'dd o ?.A ?ydL ? rhvd.é-dd. mc-wn I!.thronillth. Oymerodd hyn ? J .?. ???- ?'' ?? ? M A ? T??Z'' ? ?T" ?? ° Dd?h.?r mc? H<myddi?th. 0 lonawr hrd M?rth. 1887 ba ? ??/"?7T?"?"?????? Seienig yn Mht'ifve'ol Absryatwyth.

llOFRUDDIAETH GER ABERYSTWYTH Y LLOFRUDD H.HB El DDAL. Yt.Ab?ry.stwyt.h..nos Lun, bu cwest, sr gorph David Thomas, 41 mlwydd o?d. brodor o-Ponty- pridd, a<! yn perthyn i Ga.rtrenu ;Mon. Yr l Thomas yn ddyn cryf, &c fe! Us.wer o Rrwydna,id wedi dod i gyffiniau Abervstwyth ar vi-fer y cyxha.ua.f. Ymddena-ys iddo gyr- YLa-edd i Aberyatwyth ddydd Œa.u, &c iddo aros yn v dref y noson hono. Y dtwrnod çanlYll01, iAlo gyfar- fod dyjY o r emw Fnmk Dixon brodor 0 sir Down, ac aeth y ddan i'r Btack Lion Bow btwct, pentref ger -Ikberystwyth. Yno gwelsant James Adams, dyn o Gerti-vir, vr hwn oe.dd yn, izw<,itliio yn T c-Ynhauaf ."r Ffcrm iBryn Ca,stelL Yr ocddvnt yu &dna.bod eu qllydd a.,c yfaeant gyda.'u gi]ydd. Aeth Dixon a.Thomas'o<]diirnogyda.'u g-IJvdd &m ddeg o'r !?!och. paji yr o<-dd T -we,tty vi-i <-aft ei,zaii. Yr o-dd Adanis wedi myned nddi- ync rhyw Jchydig fynyda-u yn flai,nc)rol, ac a<-th i r fferrn, yr ]ion a .JJ"haddorJd cvn M ai- dd.eg-, ac aet.h i'w wf-ly vn v IlotTt. Yn ei dYMiolaf"th. dywedodd iddo fr-ned I'w we]v. a'i fed yn darUen yno a-c yn rnhmi yehydijz cl'yw- c.dc! swn trad rjiyy'un yn -a. a s-wn.aeth rhy?uu prala ar ol ?yny i fvn?j i'? y?t-afell. Chw'thodd y golen a.n-in. ac a<-th v perron i ffwrdd. OD'd dychwdodd yn mhe-n VMydig fyn- yda.u, a gwthiodd y drws yn adored. C'apd anan mai 'Di?on ?dd y?o. yr hwa & ofynooid nHha.m yr oodd y dTWs wpdi i g!oi. zadw eich 'bnth chwi aUan." medda.i Ad3m. "Yn mha Ie y m.t.c. Dei?" gan oly Thomas. 'Atebodd Dixon n)a,d o-edd yn c'wybod. a chys.?' odd ar d'ar, wair, ac m chododd hy-d naw o'7 c!och y horcu (--allynol. 'Beth d'd,dh o'T 1' ol i .Dixo'n. pi :lrh"1 nis frp]!ii' cael hvnv ill,-m Tn g'HT..Dywe<i' Divon ei fo<t ,,r(,di r-ofvø iddo fv n C d cf, ond ?w:'{hododd a ["VVVIINV-V(L cf gan Mr Rich- ar<l fO?m. ndciladydd. ?'nnl no'!? yr!. cv?Tu ar och;' T 'ffor?'d. o-vfpTbyn a. 'Gir-r?af .T-?w St?pt.; a vt''D diweddaf y crwelw"d ef 1J fyw. 'Dywpdai' Dr Thoma.s a. Dr Eir!'s ma.j vr":i.ch?s o farwola?fh Thomas-vdoedd myriad. Yrcedd y dvn wedi c;"c] ei Jird:\u. iRwriwvd rh.&ithfam o wir- crh.vn rhyw bei'Eo-n. nen bersonau an- ad'na.byddu'

Yn BerHn., vn ddt?.-eddar. enifh.vyd a-wobr am fran un a ysmygodd hanncr owns mewn. dc!m.av.' mynyd. Yn v-,tod pi thsj'ih 'drwy Ddp ;rI1.ncÏr1, yn. 1888, 'dRi-bvnindd Palli 70,000p am bed'ir per;S'or!r;?,d ar hugain.

.\fA7.V:\TTr.F TEA RMn'!] h(' MAZA 'V:T'TI<:1: TEA T,-as of MAZAWATTFR TEA 30 yearp a,o. MAZAWATTEE TEA Sold by aU Grocon. IMPORTANT TO ADVERTISKP.& -¡ Yr Perald Cymraeg" CElit4tlisb0d m 1854, &nd enlarged in lSjt9 1866, 1878, 1887, 18M, &nd 18!n} ta ttbe OLDEST, LARGEST, CHEAPEST, and ERBI oi! a.M tho Welsh WeeMies, and has by f.M THE LARGEST CIRCULATION of ajiy paper primbed m the Cymjic tmgue. EVERY TUESDAY, ONE PENNT< Apate Mtfd CorrrespoodntAI thronbam4 th; PruicipaJttty fO SEPH DOBERTS, GROCER AND PROVISION MERCHANT, 14, POOL STREET, and TWTHILL TEA MART, CARNARVON, THE NOTED SHOPS. For Fragrant and Delicious Teaa. For Coffee of Exquisite Fla-roTir. For Mild Cured Hamx and Bacon, PaJe Md ;noked. For Ripe Gorgonzola, Cheddar and othef Jh<M<e. And Buttar of the ohoiceat quality. .h6Ñ1 Supply of Butt-er and Pa.I<.Hiorpe'x Sait. I'wi,,e W 1rlv. oS9 C. W. DARBISHIRE, SLATE QUAY, CARNARVON, hM been a-ppoioted Agent fofr FHE NORTHERN ASSURANCE CO. (Establin,hed 1856). nriRE & LIFE). Lowest terms on tppHcatioa. Can alao qTtotc terma for tosuraooe tg&int< Accider.tI, Burglary, Death Dutie*. Fs.rm'c? St-ock and Rent ins-arorl. c691 It is said that Marconi wiU aoon Get in touch with the Ma.n in the Moon, And between you and me, Hia nrst mffi.3.aige V) ill be: "That delicious drink, 'Stym,' is a boon t" S T Y iN][ ? THE GENUINE WHEATLEYS HOP BITTERS SHEFFIELD.. Of Bottlers, Refreshment Houset, and Licensed Tradejw everywhere. TRY IT. TRY IT. 0 0 A.JL S. ONE COAL FOR ALL PURPOSES. THE BURNING WANT OF THE DAY. fTTt HE ALL ROUND COAL CO. 60, COAL EXCHANGE. LONDON, E.C. Per Ton free ;E trucks of about 6 to 8 Tone :— Caj-na-rron Station 15 0 Holyhead Station 15 9 Llandudfno Station 14 6 LLanboris Station 16 0 Prices for other Stc.tione em appHcation. Tc-rms: Nett Ca.sh. _o514 W. H. PEAKE & SONS, 25 & 27, SEEL ST., J J.I .L \1 J' LIVERPOOL. WROT KENNEL FENCE. From 4/6 per yard. GARDEN FENCING From 2/6 per yard. LULL GARDEN GATES FromlS/'eaob. — < ?. ??J-JJL?-' J ? END FOR C A T A T. 0 G U E S. -qq,% F,u. TU JOt!. ft<& tire<l *< §' taking a&MOOQB and mY!it\riOH prebenp- .s G.l'?oundB, whick do you co good but :iy j'un yoEir digestive org&M, \ite to BMj, '(: r v.Hl lend v::m Book. which dosrib6'1 1.0 <md CERTAIN cnre for lost st-rongtk, ).\flut!ng .wneee, kc., frGm .bE.1:.p,Y6r o&Me. :'j.'i.lljÅ1og. No Stomach Mediciae. No Electirtdty. &i l&tt'e'rs &;id Cl-,uarant-614 ¡-4"íllin.e>: "It la an excolleat '!yatem, 3m<i I h&vo foHowed thf instruction' Md ttm be.r man tha.n twenty years ago.-G. G. .M, ttel' tbam I sm at pr.')Mct. It !a St 'OOr!M c-BtM.—K. G."—Book Bprn 6"r-cd, pori fm, two nt&mps.—A. G. LEIGH, 62 Gre&t RU!\I!:ell Street, Lvn.dù" 8<:a<! &i OBoe and e eKr&d. So\E:tt"x 1*IIN' fllllMJULIU