Weekly Mail

RUBBING EASES PAIN. ACCIDENTS & AILMENTS. =? Ef Oman LY FIRST AID IN ACCIDENTS & AILMENTS, HYGIENE OF THE ATHLETE, MASSAGE, &c. s:6 pp., Illustrated. Pries 1/- post free throughout the World, stamps or postal order (Foreign 5taps accepted) or upon receipt of booklet covers or sight of bills showing purchase of 3 bottles of ELLIMAN'S Universal Embrocation, i/Sg size, or one 2/9 or 4/- bottie. l^Ssgff plbs^l %I. I/p/. II' FU £ LLIMFKD 3 £ I'I5&L":J IFC-JLIJ&FEH |g £ §^(2i/ £ KS<J jteg.OUSfl/SMC.'fl lf>? n1 r i> i^.iVVriTfBrffirifiT TTTiftnTJ lf>? n1 r i> i^.iVVriTfBrffirifiT TTTiftnTJ The ELLIM, Alil RAEOPR BOOK Presents in a concise and intelligible form instructions how to act in cases of emer- gency, pending the arrival of the doctor, or where .medical assistance cannot be obtained. Hence it is invaluable to PARENTS, TEACHERS, NURSES, ATHLETES, TRAVELLERS, AMBULANCE MEN, flimsiers of Ships, Motorists, Explorers &c. SUHMARY OF CONTENTS. Pa;:eg. INDEX 237-245 CIRCULATION. DÜg-r&1 of 12 UJLTTSTRATIONS OF THE TEXT-54 Diagrams. ILLUSTRATIONS MASSAG-O 13-20 RUBEFACIENT, Ell-niar-t as a 24 ▼KSTCAKT 25 NEVES. Action of Elliman's upon 28-33 THE USES OF ELLIMAN'S 23 WOT;i,DS, El1ima!l' as an antiseptic 27 RTTBBTNG, Time and frequency of 23 IN GENERAL 30 SEVERE, Treatment fit day 41 Second aad foliowiag eays 47-49 MILD. Treatment 43 ADHESIONS) Prevention of 49 JOINTS, Injuries of 50 Common affections of 3 MUSCLES AND TENDONS, Injuries of 64 DISLOCATIONS 17 FRACTURES 33A DROWNING 14; ATHLETE. IIvrrieTio of the 143 RCIATTCA 83 RHEUMATISM 78-84 GOUTY SYNOVITIS 77 BLISTEIS, How to apply and what to use 2." LECIISS, How to apply 222 COI.DS, Treatment of 01 POULTICES, How to make ?7 FOMENTATIONS, Uses of 83 BRONCHITIS 93 PLECTU8Y g- ^UINSY g), CRAMP .'I [\ 97 HANDS, Chapped. 99 CHILP,LAIN,, 99 VARICOSE VE.T-NS 103 BURNS, SHOCK, AND COLLAPSE 109-111 scalds 109 BATHS Ill IP HEMORRHAGE SUNSTROKE, HEAT STROKE iss SLEEPLESSNESS 157 SICK ROOM Tcr nursing -187 ISOLATION 170 DISI-VRECTION 170 ■FEVERS, MALARIA &c 171-191 HOW TO MAKE CERTAIN REQUISITES 161 ANTIDOTES FOR POISON 232 COM?,'ON AILMENTS—Constipation, Biliousness, Eiarriicsa, Colic, Convulsions in Children, Whoop- ing Cough, Influenza, Eczema, &c. (ses Index.).. 237 The ELLfillAN tli. i" P. kr)lo rux MASSAGE. MASSAGE is an art wnich depends upon a knowledge of anatomy for its scientific appli- cation. But some massage is better than none, and good results can be obtained by carefully following the instructions given. The process of massage combines various "movements," as they are called. These are utilised singly or in combination. In most cases any but gentle force is unnecessary. The movements may be Stroking; 2, Kneading; 3, Friction; 4, Tapping; 5, Vibra- tion. STROKING is the movement by which all massage begins, and is called for especially in the coarse of acute inflammations or painful conditions of the skin and nerves. KNEADING is the most useful of all move- ments for dispersing chronic inflammations, and reducing thickening consequent upon sack. FRICTION is most useful in the treatment of chronic effusions into joints, and after sprains, where it corresponds to and replaces kne/iding of muscles. It is really a deep, firm stroking movement, best performed with the tips of the fingers or with the thumbs. It helps to produce absorption of inflammatory products by breaking up the coagulated materials, and then driving them into the lymphatics; also by stimulating the circula-i tion it helps in the process of impair. TAPPING is done either with- 1. The tips of the fingers. 2. The palm of the fingers (diagram 11). i,. The palm of the hand either straight or half closed so aa to contain a cushion of air. For farther information see THE ELLIMAN R.E.P. BOOK. The IIUMH R.E.P. BOOK APPRECIATIONS. "A valuable book. I shall recommend it cr ve' wherever possible."—A. T. W., Sandakan, British North Borneo. 4/12/03. Our nearest medical man is seventeen to twenty-four miles away. Yon will at once see that it will come in very flandy.R. A. W., Victoria., Australia. 21/12(03. "Splendidly got up, and contains a vast' amount of useful iu forma.tion. "-R. S. Toronto, Canada.. 23/12,03. "The R.E.P. contains information of the utmost value to the members of this Corps. —F. W. S., South African Constabulary, Heidelberg, South Africa. 13/11/03. "In a village of 800, with a considerable proportion of children, there is scarcely a day-certainly not a week-without some case occurring more or less serious which lla3 to be treated, and the parents are now accustomed to bring them to the nurse, or call her in, or to consult the district visitor. They have long learned to appreciate prompt, skilful, and kind treatment, and, as there is NO doctor within two miles, it is important that efficient aid should be at hand, and your book is just what is needed for such work. I feel sure it will be welcomed by many who VOLUNTARILY give their services in such oasea." 2/2/04. TR]3 01 PSi wbtA •naAWAK soffsxefl imiMAia$GK$xffi| ^SLOUCH/ENS 'A FIRST AID IN ACCIDENTS & AILMENTS, EYGIENE OF THE ATHLETE, MASSA'lE, &c. 356 pp., Illustrated. Price 1/- post free throughout the World, stamps or postal order (Foreign stamps accepted), or upon receipt of booklet covers or sigM (4 biits snowing purchaAe of 3 bottles of ELLIMAN'S Universal Embrocation, II size, or one 2 or 41 bottie. ELUMAN'S EMBROOATION For Rheumatism, Ch!!b!ains before Lumbago, Broken, Sprains, Corns when Pain- Bruises, ful, Fresh Cuts, Crzmp, Sore Thraat from Stiffness, Co>d, Soreness of the Sold at the Chest, Limbs after Neuralgia from Cycling, Foot- Cold, baH, Rowing, &c. Bottles, 8d., IJI. a/9, 4/ ELLSMAN, SONS & Co., Slough, England w493

THE ROYAL DUKE. STATE CEREMONY IN WEST- MINSTER ABBEY. The funeral of the Duke of Cambridge took place on Tuesday in London, and was attended with much solemnity and all the ceremonial appropriate to his Royal Highness'S distinguished posi- tion. The streets between Buckingham Palace and Westminster Abbey, which were lined with troops, were crowded at an early hour by people anxious to see members of the Royal Family on their way to the Abbey. The I Prince AND Princess of Wales left Marlborough house shortly before eleven o'clock, and drove in bright sunshine by way of Pall Mall, Horse Guards-parade, and Whitehall. Plain carriages were used, without military escort. A little later other members of the Royal Family left Buckingham Palace. These in- cluded the King and Queen, Princess Victoria, Prince Albrecht of Prussia, and Prince and Princess Charles of Denmark; while the Duke of Connaught and Prince Arthur drove from Clarence Bouse. His Majesty was in a field marshal's uniform. Scarlet-coated out- riders and mounted equerries were in atten- dance on the Royal mourners. The Life Guards were stationed opposite the Palace gates, but there was no military escort. As the King and Queen drove by the people on both sides of the roadway uncovered, but the demonstration was, in the circumstances, an entirely silent one. The arrivals at the Abbey were continuous from ten o'clock, the brilliancy of the uni- forms of official and invited personages de- priving the scene of much of that sombreneee usually incidental to fune.ral obsequies. The body of the late Duke found a temporary resting-place immediately in front of the high altar. The coffin was hidden beneath the embracing folds of the Royal Standard and the Union Jack. Six la.rge wax candles casting upon it a subdued glow. At the head, reposing on a cushion, was the ducal coronet, with the field-marshall's baton. The eouth transept was filled by wearers of military dress, and on the north side were peers, Ministers, ex-Ministers, and members of Par- liament. attired, some as Privy Councillors, others in the blue and gold indicative of their rank. The choir was reserved in part for speciai renr8sentatives of foreign Powers, members of the Diplomatic Corps, and mili- tary attaches. The members of the Government attending included the Premier, Mr. Brodrick, Lord Selborne. Mr. Lyttelton, Mr. Arnold-Forster, the Lord Chancellor, Mr. Akere-Douglas, Mr. Gerald Balfour, Lord Salisbury, and Lord Onslow. Amongst the ex-Ministers were Sir Henry Campbell-Bannerman, Lord Tweed- mouth, and Lord Balfour of Burleigh. The funeral service was timed to begin at eleven o'clock, and at half-past ten the open- ing strains of the special music was heard from Henry V.'s chantry at the back of the high altar. The selection set for trumpets and trombones wa.-S a composition of Purcell, and attached to it is an interesting history. It TAS written for the funeral of Queen Mary II. in the Abbey, and the score was recently again brought to light at Oriel. It is extremely solemn and beautiful, and gave the fitting note to the imposing function to which- it was the prelude. It W3.è followed by a selection from Mendelssohn, and this in turn gave place to Schubert's Marche Keroique," which flooded the aisles with melodious sound. It was while the inspiring "Funeral March" of Chopin was pealing forth, with an accompaniment of drums, that the King arrived, and, as the opening sentences of Croft's music fell on the ear. his Majesty took up his position as chief mourner at the head of the coffin. The King had been preceded by the Royal Princes and Princesses. Queen Alexandra and the Royal ladies, all of whom were in the deepest monrning, were conducted to place4 in the dean's pew. In other seats in the choir immediately sur- rounding King Edward were Prince Albrecht of Prussia (Regent of Brunswick), representing the German Emperor; the Prince of Wales, Duke of Connaught, Prince Arthur of Con- naught, and the Hereditary Grand Duke of Mecklenburg-Strelitz, other male members of the Royal House, the two sons of the deceased Duke (Colonel FitzGeorge and Rear-admiral FitzGeorge), and the Dukes of Argyll and Fife. Prince Albrecht was a conspicuous figure in the blue uniform of the German Service, and the Prince of Wales was dressed as colonel 01 the Eoyal Fusiliera. The Primate took part in the service, but the dean was the officiating minister, Dr. Eobinson reading the special lesson and also THE prayers, to which there were choral responses. The choir (under Sir F. Bridge) gave a fine rendering to Wesley's anthem, He Will Swallow up Death in Victory." I heard a voice from heaven" was sung to the music of Sir John Goaa, and Sullivan's Onward, Christian Soldiers (by the Kiog's desire) preceded the Blessing. The Norroy King-of-Arms then pro- claimed the style of his late Royal Highness. The titles comprised many orders of knighthood, and, of course, various dis- tinctions, and the Norroy closed his recital with the prayer, May God bless and preserve his MAJESTY the King with long life, health, and honour." While the opening notfea of the "Dead March" in "Saul" were being ren- in dered the bearer pa-rty of Grenadiers advanc-ed to the remains, and the coronet gave place to the field marshal's plumed hat, but t-be baton (as the symbol of military rank and authority) remained. The supporters were Field Marshals Sir H. Norman, Viscount Wol- seiey, Sir E. Wood, Earl Roberts, and Sir F. Haines, with Generals Pemberton, Tucker, Grenfell, Buller, Gipps, Cameron, Stephenson, Thorne, Kelly-Kenny, Wilkinson. Gordon, and Higginson. His Majesty, as chief mourner, walked immediately behind the coffin, followed by the special representatives and the Head- quarters Staff. AS the remains were reverently borne to the western door a salute was fired from St. James's Park. Maay thousands of spectators lined the route from Westminster Abbey to Kensal Green Cemetery. The head of the military procession reached the cemetery gate a at about 1.15, but it was nearly two o'clock when the carriage procession arrived, the King leading. About a quarter of an hour was taken in getting the carriages to the neigh- bourhood of the mausoleum. Then a short service was held, the King and other Eoyalties standing in a sort of marquee erected over the mausoleum, and having opposite to them a. similar structure, in which were aceommo- dated the choir of the Chapel Royal. Dr. Sheppard read a few prayers, and the choir sang "Now the labourer's task is o'er." When the coffin had been placed on its shelf in the mausoleum a party of Grenadiers fired three volleys, and tho bagl-ars sounded THE "Lafit Post," this concluding the ceremony. Tne King drove away at 2.30. At Aldershot, Salisbury, and other military centres throughout the country flags flew at naif-mast, and, by special direction of his Majesty, officers in uniform wore the mourn- ing prescribed by the regulations. An impressive memorial service for the late Duke of Cambridge was held at Gibraltar Cathedral. It was attended by the governor, th" admiral, the civil, naval, and military authorities, and a large contingent of officers and men. A memorial service was held at St. George'3 Church, Cannes, on Tuesday morning for the late Duke. The municipality was repre- sented by M. Caprou, the mayor. The con- gregation included the Grand Duke Michael of Russia and all the notable mew-bcrs of the British colony.—Renter.

CARDIFF FREE LIBRARIES. AMerman Edward Thomas ("Cochfarf"), J.P. (chairman), presided at a meeting on Tuesday night of the Cardiff Public Library Committee.—The Librarian (Mr. Balliuger) reported that Mr. J. W. Willis-Bund had for- warded two editions of the Bishop's Bible, 1574 AND 1395, the title-page of the earlier edition having the arms of Wales incorpo- rated in its d-asipi-t.-It was resolved to apply to the British and Foreign Bible Society for the loan of Mary Jonetf's BihLo, and also for the Bible of Charles o'r Bala.— The Chairman reported that he had been in com- munication with Mr. Arthur Williams, J.P. (Coed-y-mwstwr), and with Miss Caroline Wil- liams (London), with a view of securing for preservation in the central library two letters written by the celebrated Dr. Price, of French Revolution fame, which he now nad J pleasure in handing over to be re-produced by photography. — A vote of thanks was cordially passed to the ex-mayor.—Dr. Price was a native of Tynton, near Bridgend, and was born in 1723. One of the letters to Dr. Price fills two foolscap pages, and is covered with signatures of the prominent lea-dors of the French Revolution. Dr. Price was a Dis- senting minister in London in 1769.

A MODERN GEORGE WASHINGTON. At Porth County-court on Friday an inter- pleader action was heard in which Uriah Alsop, of Bristol, waa the execution creditor, B. Jackson the defendant, and Annie Jack- son (wife of the latter), who carries on busi- ness as a dressmaker at Bute-street, Treorky, the claimant, for whom Mr. J. W. Evans, Aberdare, appeared, the execution creditor being represented by Mr. J. Bryant.—Judg- ment had been obtained against the defen- dant for zE16 1s. 3d., and distress was levied on goods which were now alleged to belong to the claimant.—In the course of her cross- examinaion claimant said she had had goods conveyed to her by road instead of by rail, as she was in a hurry for them. (Laughter.f.- The Judge: Cue would have thought you lived on the Brecon a.nd lierthvr Railway. (Laughter.i—j[n further cross-examination claimant remarked that she could not tell a lie.— The Judge (aurprisedly): What? Claimant: I was born in Germany, and oould not tell A lie. (Laughter.)—The Judge: Oh. a-nother case of George Washington, who was born iu America. (Laughter.)—His Hononr sustained the application, and also gave damages for £10 against the execution creditor.

DISASTROUS COLLISION NEAR DUBLIN. A Dublin telegram states that a collision occurred on Sunday morning between the German barque Mona and the English barque Lady Cairns, 25 miles EAST of the Kiah lights-hip. The Lady Cairns sank after a short time, and, though the Mona stood by for some time, nothing could be seen of the crew and passengers of the Lady Cairns. "'he Mona was afterwards towed into Dublin. The Lady Cairns WAS an iron ship of 1,274 tons gross, and 1,197 net register. She was 216ft. in length, and 35ft. beam. She was launched in April, 1869, from the yard of Messrs. Harland and Wolff, Belfast, and underwent her last survey at Cardiff in 1899. She was owned by Mr. L. Tulloch, of Swaneea. It is stated that the Lady Cairns carried a crew of 22 hands. Last week the Lady Cairns, with a cargo of salt, W.-Is obliged to seek tne shelter of Dublin Bay owing to foul weather. On Sunday morning, at an early hour, she left her moorings at the North Wall, and proceeded outwards. All went well until she reached the region of the Kish lightship, and at the time of the colli- I sion she was proceeding under heavy sail in the course of Liverpool vessels. At this time the German barque Mona, which was being driven down the Channel, loomed up in sight a short distance away, and before anything i could he done to alter the course of either of the vessels they struck with a dull thud, and in less than three minutes after the impact !the Lady Cairns heeled over, and, with all on board, sank. The ill-fated craft was struck towards the stern with considerable Sorce, and this part of the vessel's deck giving Sorce, and this part of the vessel's deck giving way in one large sheet the water rushed in, and it is assumed that the greater number of those on board were unable to reach the I upper deck before the vessel turned over and I was engulfed in the seething water. As far as can be learned, there were but a few of the crew of twenty to be seen, and these, although making every eliort to get to the other vessel during the short period they were in contact. were unable to get clear in time to save themselves, and a couple who were pitched off in the reeling of the vessel were not seen after striking the sur- fa,ce of the water. For some time before the vessels came into contact a thick mist pre- vailed, and at the moment of the collision it was not possible to see very far ahead. The crew of the Mona were unable to render any assistance to the Lady Cairns, and a moment or so after striking the former was carried beyond the scene of the occurrence, and in a brief space the fog shut out the spot from view. Then the Mona continued down the Channel, and, after drifting for some time, she was picked up by the Glasgow steamer Sasteforte, and taken in tow to the ¡ Alexandra Basin, where she at present remains. The damage sustained by the latter vessel is considerable, the greater part of the bow above and below the water line being stove in, and the fore part of the vessel is very much twisted. The Mona is owned by J. H. Nicholas, of Brake, Germany. She was returning to Brake in ballast, and left Ar doss an on the 11th, bnt owing to the pre- I valence of contrary winds and fogs had been obliged to take refuge in Belfast Lough, and I afterwards in Lamlash. in the Firth of Clyde. On the 15th inet. an attempt was made to con- tinue the voyage from Lamlash, but very slow progress was made against the strong south-westerly winds which prevailed, and on the morning when the collision occurred the barque had become practically helpless. The Mona sighted the Lady Cairns a few minutes before the collision, the former being on the starboard and the latter on the port tack. The Lady Cairns fouled, and it was impossible to avoid the collision.

INQUEST AT HOLYHEAD. An inquest was held at Holyhead on Tues- day on the body of an unknown man which was found floating in a boat by the steamer Snowdon. The boat was torn open at the bow and was full of water, ard the Coroner said that he had no doubt that the deceased was an apprentice of the barque Lady Cairns, sunk in collision off the Irish coast. A verdict I of Found dead in a boat WAS returned.

CARDIFF FINANCE COMMITTEE. I A meeting of the Cardiff Finance Committee was held on Monday, when the chair was occupied by Mr. F. J. Beavan.-The Chairman said they all regretted that, owing to pressure of business, Mr. Lloyd Meyrick had found it necessary to resign his seat on the council. This left a vacancy in the deputy-chairman- ship of the finance committee. With the exception of two, the members were CHAIRMEN or deputy-chairmen of other committees, and, therefore, were not qualified to take the posi- tion.—In answer to the Chairman, Mr. C. H. Bird stated that he was prepared to resign the deputy-chairmanship of the waterworks commit.tee if it was certain that he was the eenior for a similar position on the finance committee.—On the motion of the Chairman, seconded by Mr. J. W. Courtis, Mr. C. H. Bird was unanimously elected deputy-chairman, in succession to Mr. Meyrick. I It was reported that the overdraft at the bank on Saturday was £ 253,858. This, the Chairman (Mr. F. J. Beavan) stated, was a little less than it was a fortnight ago.—It was decided to renew for ten years a loan of L3,000 from the Card'ff I Infirmary, provided interest at 4 per cent. were acceptable to the trustees of that insti- tution. It was reported that a letter had been received from Air. Sam Hern, secretary to the CardifT Property Owners and Ratepayers' Association, asking for certain information.—Mr. Lewis (deputy- treasurer) stated that the questions put by iq r. Kern were similar to those addressed to the committee last October. The committee then referred Mr. Hern to the blue-book.—In the letter received now, Mr. Hern said:—"If a resolution of the corpora- tion committees precludes you from giving me the information direct, kindly state where given, dates, and page in minutes."—The Chair- man stated that the information asked for could be found in the blue-book, and the cor- poration had no staff at their disposal to go into the matter and answers to Mr. Hern's questions.—It was resolved that Mr. Hern be I written to to that effect.

SUBMARINE RUN DOWN BY A LINER. The following was issued from the Admi- ralty on Saturday morning:- The Secretary of the Admiralty regrets to report that intelligence has been received from Portsmouth that submarine A1 was run down by a liner oft' the Nab about three o'clock on Fri- day afternoon, and was lost, with all hands. Lieutenant Loftus Charles Ogilyy Mansergh and Sub-lieutenant John Preston Churchill were on board. The A1 was one of the newer type of submarine. Those of the earlier class had a, displacement of 100 tons, while the A1 ran nearly 2CO tons. She was among the boats which took part in the manoeuvres witnessed by the Prince and Princess of Wales at Portsmouth in the early part of this week, and subsequent to the manoeuvres it was pointed out by some naval critics that the performances of the A1 revealed certain features in which she was inferior to the boats of the earlier clasisi. The larger boat, it was stated, was lees easily managed than the smaller boats, and did not sink with sufficient rapidity. These defects, however, were not considered of a serious character, and it was hoped and expected that greater familiarity with the complicated mechanism would secure results of a more satisfactory nature.

THE COLLISION WITH A LINER. The following official statement was issued from Admiralty House, Portsmouth, on Satur- day eveii 11 9:- Sir John Fisher was in London when the news of the loss of the Al submarine was received He r-0tl:.rnix to Admiralty House at noon to-day, and at once proceeded in hj:3 Majesty's ship Firo Queen to the scene of the disaster. The latest information to hand iJ as follows :-The Berwick Castle, belonging to the Union-Castle Line, bound from South- amp ton to Hamburg, made the following signal at 2.40 p.m. yesterday to the Fire Queen: — 'I was struck by oomethiug bearing S.E. by E. from Fire Queen, three-quarters of a- mile, and I saw a, submarine four points on my port bow fifteen minutes before.' From the direction in which the Berwick Castle and submarine were steerIng at the time, and the preliminary examination by divers who pro- ceeded to the srpot at daylight this morning, it ia probable that the Berwick Castle struck the submarine, then fully submerged, on the starboard side near the stern or on the con- ning tower." THE NAMES OF THE CHEW- The Secretary of the Admiralty issued a statement on Saturday announcing that the undermentioned petty officers and men formed the crew of the submarine Al: — William Dudgeon, petty officer, 1st class, Portsmouth, 123, COO. George Gibson Baker, petty officer, 1st class, Chatham. 158,859. Vivian Wm. Luke Roberts, petty officer, let class, Devonport, 168,656. William Joseph Parkinson, engine-room artificer, 3rd class, Portsmouth. Clinton Pa.rker Ball, engine-room artificer, 4th class, Portsmouth, 270,491. Albert Bertram Fleming, chief stoker, Portsmouth, 144.822. Charles William King, A.B., Devonport, 184,404. Peter Scott Wallace, A.B., Devonport, 136,888. Albert Benjamin Ellis, stoker, Devonport, 149,151. The officers, as already stated, are: — Lieutenant Loftus G O. Mansergh. Sub-lieutenant John P. Churchill, Mr Prctyman, in the House of Commons on Monday, in reply to Mr. Eobertson, said he had no fresh information to communicate respecting the loss of the submarine at Spit- head. All the information available had been at once sent to the press. There was no doubt whatever that the accident occurred through a collision between the Berwick Castle and the submarine. The commander- in-chief at Portsmouth telegraphed that an attempt to raise the wreck had failed, and that ordinary salvage operations would have to be resorted to. No more information could be obtained until the salvage operations were completed.

SALVAGE OPERATIONS. Admiral Sir John Fisher has issued the following official statement:— The divers have this (Monday)' afternoon completed the detailed examination of the hull of the submarine, with the result that no damage has been found elsewhere than the conning tower, as previously reported, where the marks are plainly indicated of the Berwick Castle striking her. The tides are so strong that it is very difficult and hazardous for the divers to work, but it is hoped that by Thursday next the arrange- ments will have been completed for floating her. It appears that with the strong spring tides diving could be performed only with the greatest difficulty. The dockyard authorities attempted to tow the submarine along to a sheltered place, but, the cable breaking, this scheme was abandoned, as also was the idea of lifting the vessel by placing a net under- neath and towing. The craft weighs 200 tons, is full of water, and nearly 100ft. deep. The Stockholm salvage vessel is the Belos. It is considered that the work of raising will take several days. A patch will be placed on the damaged part of the trahmarine, and com- pressed air wiil be pumped inside until she floats. Another description of the salvage opera, tione says:-Tliu- gunboats Hazard and Seagull stood by the wreck on Friday night, keeping the surface of the water brilliantly lit with their searchlights. A Swedish salvage steamer was also present with her searchlight at work. Several destroyers and other Govern- ment vessels were on patrol in the vicinity. Hawsers were got underneath the submarine, and she was lasbed to lighters. The divers' researches have established beyond question that the whole of the vessel's crew met with a terrible death. When the liner struck the submarine she tore a big hole in the tiny vessel's side. Through this the water poured, and the fate of the crew was speedily sealed. There was no hope of escape, but the last agony was, mercifully, a, brief one. Probably the inrush of water caused the gasoline in the tanks to explode, and this added to the horrors the dying sailors experienced. The divers were not able to get inside the boat, but in order to make sure whether by a miracle a.ny living person was cooped up inside it they worked all round its hull, tap- ping the steel shell in various places. To these calls, however, there came no answering signal. Death had long before claimed every one of the crew. The cap of the submarine's conning tower will have to be wrenched off, as it was securely screwed down by the crew before the vessel dived. The work of removing the bodies from the wracic is expected to be an unusually difficult and unpleasant one, but it will be the first thing done after the boat has been got to a place of safety. The' Neptune Salvage Company will raise the submarine and place her in the dock that has been prepared for her reception at Ports- mouth. The company hopes to sucoossfnlly complete its task in a few days. The depth at which the vessel lies is nearly 100ft. On Saturday it was given out officially that there was no hope of the crew being saved, although the veel was supposed to store enough air to enable those battened down in her to sustain 377e for a prolonged period. The disaster has thrown all the men engaged on submarines into a state of conster- nation, and has seriously discounted the value of submarine ships.

UNIVERSITY FOR LEEDS. At an influential meeting of Leeda citizens on Tuesday, under the presidency of the Lord Mayor, a resolution was unanimously adopted to promote the scheme for establishing a University for Leeds. Donations of nearly £ 40.000 towards the sum required were announced, and these were supplemented by three sums of £ 1,000 each. A strong com- mittee was appointed to carry out the resolu- tion. The Privy Council have agreed to recommend the foundat,ion of the university provided that LirO.OW is raised.

j There is no resisting the fact that one of the best breakfast and supper bever= I ages is I I ELECT I I I »

COLOFN Y CYMRY. [GAN "IDRI3WYN."] RHAMANT Y BEIBL. Yn ngodreu Cader Idria Preswyliai geneth dlawd A wylai'r dagrau'n hidl Na, well ei ffawd; Doedd ganddi yr un Beibl Yn eiddo idd ei hun, I ddarllen hanes Iesu A'i garia-CL mawr at ddyn. Dechreuodd ar gynilo Nes c-ael y SWill yn llawn; A chychwyn wnacth i'r BaJa Un dydd yn foreu ia-wn; Fe gerddodd dros fynyddau A llwybrau geirwon, serth; A llamai fel yr ewig At. drysor mawr ei werth. Cyrhaeddodd ben ei siwrnai, A thranoeth wawr mynd at Charles o'r Bala I brynu Beibl mawr; Mae yntau yn dosituriol Yn d'wedyd wrt-h y fun— "Mae'r olaf wedi ei wertha, Does genyf fi yr un." Mae hithau'n troi i wylo AC ochain droo y ty, Wrthwerdeidyddc-oleuaf Yn troi yn noson ddu; Onrl y dagrau'n gymud Y rhwystrau bob yr un. A Charles yn estyn iddi Ei Feibl mawr ei hun. Fe droes y da,7,ra n'n wreichion Fel o allorau'r rief— Yn goelcerth aeth pob gwrtligiawdd Cedd rhyngddi a'i Lyfr Ef; Ennillodd fuddugoliaeth, A chafodd fynd yn 01 A "Beibl anwyl lu" Yn drysor yn oi chol. Ond safai'r da-gran rheiny Fet dryjihiolaethau hyw o ang IN Oymru feohan Ai syched am ei Duw; Yr oeddynt fel ffeneetri Yn dangcn calon gwlad Mewn hirasih am gael Beibl A Thcstament ei Thad. A thrwy y dagrau heilltion Fe gaed gwelediad clir Ar foddion i roi Beibl 1 bawb o fewn y tir; AC nid i Gymru'n unig, Ond dros y byd i gyd— Beibl yn Haw pob Cymro A holl drigolion byd. A dyna'r hen Gymdetthas- Yr ardderchoca' erioed— Brenhines y mudiadau, Sydd heddyw'n gan' mlwydd oed; Ond er yn hen mewn dyddiau, Ni fu erioed raor fyw, Ac nid yw am nomvylio Nes llanw'r byd o Ddu^v. O "OYMRU I'R BYD." "Cymru i'r byd" yr Esgob Owen ddy- wedodd y frawddeg yn nghyfarfod dathI. iad y Feibl Gymdeiihas yn Nghaerfyrddin yr wvthnos ddiweddaf; ac ychwanegodd ei bod wedi bod felly am y can' mlynedd di n-eddaf yr. ei pherthynas a'r Feibl Gym- deithas. Nid oedd yr un wlad wedi dangos y fath frwdfrydedd nac wedi gwneud cymaint o aberth dros y Feibl Gymdeithas a Chymru; ac felly yr oedd yn "Gymru i'r byd." Ydi, y mae Cymru wedi blaenori yn y mudiad mwyaf a wel odd y bydd erioed—cynllun i roddi Gair Duw yn nwylawholl drigolion y ddaear o bob Hwyth ac iaith a chenedl; a phe na buasai wedi gwneud dim arall yn ystod y ganrif ddiweddaf, buasai wedi cyf- iawnhau ei bodolaeth, a chyfreitliloni yr holl iafur a gymeredd ei gwroniaid a'1 chvmwynaswyr i'w chadw wrth ei gilydd yn un genedl wahaniaeiliol. Nid yn unig yn Nghymru y rhoddwyd cyhoeddusrwydd i'r syniad fod yn ddyledswydd Gristiün ogol ar y rhai oefnog arnynt gynorthwyo y werinos dlawd i gael yr Ysgrythyrau Santaidd yn eu hiaith eu liunain am bris oedd yn eu, cyrhaedd, ac niai Cymry roddodd fod i'r meddylddrych o sefydlu y Feibl Gymdeithas; ond yn Nghymru, yn ystod y can' mlynedd diweddaf y mae mwyaf o frwdfrydedd wedi ffynu o'i phlaid Cymru sydd wedi cyfranu mwyaf, ar gyfartaledd, o holl wledydd cred i'w thrysorfa; Cymru sydd wedi rhoddi y nifer luosocaf o dalentau i ddadleu ei hawliau; ac yn Nghymru y cadwyd y tan santaidd i losgi yn goolcerth yn ystod y cyfnod hwnw. Gwir fod casgliadau yn cael eu gwneud yn ngwahanol siroedd a three Lloegr, ond nid oes yno ddim byd tebyg i'r trefniant sydd ar waith yn Nghymru, a hawliau y Gymdeithas yn cael eu hargymhell ar bob teulu, aphob person yn ei theimlo'n fraint i gael b-wrw ei hatling i'w thrysorfa, a'i chyfarfodydd blynyddol yn cael eu hy^-tvried yn rhai o brif ddygwyddiadau'r flwyddyn. Yn yr ystyr hono, y "Gymru i'r byd" mewn ystyr ddeublyg—y un o brif ffynonellau bywyd cym- deithas ag sy'n gwynebu ar y byd ac yn amcanu at ddyrchafu a dedwyddoli pob cenedl ar wyneb y ddaear; ac y mae hefyd yn enghraifft fyw i'r byd o genedl yn byw a llwyddo trwy ffydd yn ei Duw ac o rodio yn 01 dysgeidiaeth y Datguddiad y mae wedi roddi o hono ei Hun i ddynolryw. Y mae hanes Cymru yn gymaint o ddysgeid- iaeth i'r byd o'r gwyrthiol ac o'r goruweh- naturiol ac o Dduw yn yr oes hon ag ydoedd hanes yr hen genedl etholedig gynt i'r ceneclloedd dwyreiniol yn mabandod y ddynoliaetli. Oes, y mae gan Gymru gea- hadaeth at y byd, ac y mae, mewn modrl neIlIduol, wedi bod yn "Gymru i'r byd" yn ystod y ganrif ddiweddaf yn y rha-n anilwg a gymerodd i lenwi y byd a Beiblau. A YDYW YN lfYND I BARHAU YN EI CHENHAD AETH P Ond os ydyw yn mynd i barhau yn ei chenhadaeth ac i fod yn "Gymru i'r byd" yn ystod y ganrif hon eto, rhaid iddi ç.neud dan beth, medd yr Esgob Owen,'ac yr oedd yn dda genyf ddarllen ei fod mor Gymroaidd a clienedlaethol ac efengylaidd ei syniadau ar y cwestiwn, a'i fod yn un- farn a phob gwir genedlaetholwr a Christion o fewn y wlad, Rhaid iddi, yn y lie cyntaf, barhau yn ei chariad—y cariad hwn w sydd byth yn "ohwyddo i'r Ian"—a'i bymlyniad a'i pharch i'r Beibl fel Datguddiad oddiwrth Dduw. Ond cyn y gellid cad".Jn fyw y cariad at y Beibl yn Nghymru, yr oedd yn rhaid i ni wneud in meddyliau i fyny i darllen y Beibl yn ddyddiol ar ein liaelwydydd. Yr oedd tynghed y Beibl yn mhlith oenedl yn ym- ddibvnu ar ei dynghed yn y teulu; ac ofnai'r Esgob nad oedd y Beibl yn cael ei Ie fel cynt, yn nyddiau ein tadau, ar ael- wydydd sir Gaerfyrddin a gyff- rodinol. Peth arall, yr oedd yn rhaid i Gymru ddod allan a'i holl nerth o blaid yr Ysgol Sul. Yr oedd Ysgol Sul yn perthyn bron i bob lie o addoliad trwy Gymru; "wel," medda-i'r Esgob Owen, "rhaid i ni ddod allan fel llu banerog i'w cadw i fyny yn effeithiol. Yr ydym yn gwahaniaethu gyda golwg ar yr ysgolion dyddiol, ond yr ydym yn unfryd, unfarn am yr Ysgol Sul. Bydded i ni, gan hyny, benderfynu gwneud ein goreu yn bersonol ac menu undeb, trwy ddarllen y Beibl yn ddyddiol a thrwy yr Ysgol Sul, i gadw'n fyw yn ein hen Gymru anwyl y cariad hwnw sydd gan y werin at y Beibl, ac felly i fod yn i'r byd' yn y dvfodol fel yn y gorpheno! TAEO'R IIOEL AE EI PHRN. Y mae'r Esgob wedi "taro'r lioel ar ei phen," fel y dywedir; dyna sydd wedi gwneud Cymru yr hyn ydyw heddyw; dyna ei nerth a chuddiad ei chryfder—ei charia.d at y Beibl ac addysg ei Hysgol Sul. Nid oes genedl a.r wyneb y ddaear wedi gwneud y fath gynydd yn ystod y ganrif ddiweddaJf a Chymru; y mae ei chamrau breision tuag ymlaen yn destyn syndod ac edrnygedd pob hanesydd craff a gonest; ac nis gellir ei gyfrif i ddim ond i ddylanwadau goruwchnaturiol. Ar ei dcchreu, edrychid ar Gymru fel yr ysmotyn duaf yn y Deymas Gyfunol. Cyfriikt hi yn genedl anwybodus ac ofer- goelus ac anfoesol, wedi ymwerthu i bob tfythvllwch, yn anobeitbiol felly; ac nad oedd un gobaith ei chodi o'r pydewau dyfnion a'i chad yn rhydd o'r clai a'r pndd tomlyd ond trwy ei Seisnigeiddio a chau ei ohapel a gwneud coeloerth o'i llyfran Cvmraeg. Ond fe dyfodd yr Ysgol vSul yn sefydliad cenedlaethol cyn pen I yohydig flynyddau ar ol ei chychwyniad cyntaf; fe sefydlwyd y Feibl Gymdeithas; cafodd jaob Cy-inro Feibl yn ei law; daeth y darlleniad o hono yn ddyddiol yn arfer- iad cyffredin trwy Gymru; a'r eftaith ydyw'r hyn yr ydym ni yn nechreu yr ugeinfed ganrif yn dystion o hono. id yn unig y mae gwedd wyneb y wlad wedi ei thrawsffurfio yn lienyddol ac addysgol, a moesol a chrefyddol, ond y mae sylfeini ein cenedlaetholdeb yn sicrach a ohadarn- ach; ac wrth ymddyrchafu yn ein cymer- iad llwyddasoin hefyd i gadw ein hunan- iaeth. Yr un offerynau—y Beibl a'r Ysgoi Sul a hwy'n unig—wnaeth y ddau waith mawr hwn; ac o'r braidd y gallasai y mwyaf ffyddiog ddychmygu y'fath fuddug- oliaeth i werin o bobl yn yr amgylchiaaau yr oedd Cymru ynddynt a-r adechreu y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Yr oedd yn gaeth yn hualau arferion llygredig a phechadurus a'i chyfleusderau crefyddol yn eiddil ac annigonol; tywyllwch anwybod- a-eth yn ei gordoi, hob ond ail i ddim man- teision addysg; priodolid yr amcanion I iselaf i'w phrophwydi a'i chymwynaswyr; gwarthnodid ac erlidid pawb a ddangosai un tueddfryd at wasanaethu Cymru yn genedlaethol; ac, yn ben ar y cyfan, yr oedd Llywodraeth Prydain Fawr yn barod i gytuno a phob cynllwyn i lindagu yr hen genedl yji ei chysegr yn gystal a'i Heis- teddfod a'i hysgol. Ond daeth trwy y cwbl wedi concro ei holl elynion a dystewi ei holl enllibwyr, a gall erbyn hyn ddysgu ambell i wers fuddiol i'w gwatwarwyr yn nglyn ag addysg a llenyddiaeth a chrefydd ie. y addasu ei hunan i fod yn Gymru i'r Ymherodraeth Brydeinig mewn esiampl ac yn "Gymru i'r byd" mewn cydymdeimlad, gyda phob parodrwydd i hunanaberthn ac hunanymwadu er cyrhaedd ei nod. Felly, mewn gwirionedd, y gwna ei dyledswydd ac-y eyhoedda ei chenhadwri at y byd, ac, ar yr un pryd, y ceidw ei chenedlaetholdeb a'i chrefydd a'i llenyddiaeth a'i hanes a'i thraddodiadau anwylaf. Y GADFLOEDD. Yr ydym wedi enill brwydrau gogon- eddus, a gall plant Cymru yr ugeinfed ganrif ymfalchio fod iddynt etifeddiaeth mor deg a bod eu llinynau wedi disgyn mewn lleoedd mor hyfryd; ond rhaid iddynt gofio y gelwir arnynt hwythau sefyll yI1 barhaus ar yr amddiffynol, os yn bwriadu dal gafael yn eu hystad; yn wir, fe raid iddynt ymosod hefyd gryn dipyn cyn dod i lawn feddiant o'r holl ragorfreintiau perthyn i freintlen cenedl rydd. A'r unig nordd i wneud hyny ydyw trwy roddi i'r Beibl ei Ie yn ein bywyd ar ein haelwyd- ydd a thrwy ddangos mwy o sel nag erioed dros yr Ysgol Sul a chadw i fyny ei chymeriad Cymreig a gofalu na throir mo'r Gymraeg byth dros ei drws; ac yna fe fydd tynghed pin gwlad wedi ei bender- fynu; ac fe ymddadbiyga'n fwy-fwy yn barhaus yn ei chymeriad o "Gymru i'r byd." Nid yw o un dyben dysgwyl wrth yr Eisteddfod na'r ysgolion dyddiol a elanolraddol na'r colegau enwadol a chenedlaethol i wneud y gwaith; y maent yn rhy weiniaid, am y rheswm nad yw y tir y tyfant arno na'r awyrgylch a anadl- ant yn ddigon Cymreig ac ysbrydoledig i anianawd a dyheadau y Cymro; ac fe gollwn ein hiaith a'n nodweddion cynhenid goreu yn eu canol ac o dan eu dwyJaw. O'r ochr arall, os daJiwn ein gafael yn yr Ysgol Sul a chadw i fyny ei chymeriad Cymreig, nid oes gallu ar wyneb y ddaear yn ddigon cryf i'n difodi fel cenedl-- byddwn fyw byth; a Chymraeg fydd iaith y rhanbarth hon o'r ddaear pan fydd yr udgorn diweddaf yn canu, fel y proffwyd•• odd yr hen Gymro hwnw o Bencader wrth un o frenhinoedd Lloegr gynt. Dywedaf unwaith yn rhagor—yr wyf wedi dwcyd hyn laweroedd o weithiau yn flaenorùl- mai angen mawr Cymru ar hyn o bryd ydyw brwdfrydedd o blaid yr Ysgol Sul a'r Beibl, a dylai crefyddwyr a gwladgar- wyr ymuno i'w codi i fyny yn eu hoi i'r safle uchel yr oeddynt vnddi yn meddyhau ein cenedl ac o ran dylanwad yn nyddiau ein tadau a'n teidiau. EFFAITH Y DYLANWADAU SEISNIG. Gwn y dadleua rhai y gallwn gadw ein nodweddion goreu a'n teithi meddyliol a bod yr un mor deyrngarol i'r Ysgol Sul a.'r "Hen Lyfr" er i ni golli ein hiaith a pheidio darllen Cymraeg. Efallai fod hyny yn boibl, ond y mae ffeithiau yn dod o dan ein sylw yn barhaus ag sy'n profi i'r gwrthwyneb; ac nid gwiw gwadu nad yw y dylanwadau Seisnig sydd ar waith mewn rhai trefi ac ardaloedd yn ddamniol i rai o'n sefydliadau mwyaf anwyl. a chysegredig. Cawsom enghrailft nodedig o hyn yn Nghaerdydd yn ystod yr wythnosau a basiodd yn nglyn a dathliad Ca-nmlwyddiant y Feibl Gymdeithas. Cynaliwyd y cyfarfod Seisnig ryw bythefnos yn ol yn Neuadd y Park, a chafwyd amryw enwogion o bellderoedd o ffcrdd i'w anerch, yn vchwanegol at wemi- dogion y dref a'r cylch; ond nid oedd yr adeiLad yn chwarter llawn, a digon oer-1 aidd oedd.yr holl weithrediadau. A pha ryfedd; oblegid nid oes neb a all fynd i hwyl wrth siarad i seddau a chadeiriau gweigion. Nos Fawrth yr wythnos hon yr oedd y cyfarfod Cymreig i gael ei gynal yn Neuadd Goffadwriaethol Cory, a dysgwylid y buasai mwy o frwdfrydedd yn cael ei ddangos gan Gymry y dref na chan y Saeson. Yr oeddid wedi sicrhau gwas- anaeth rhai o brif weinidogion Cymru, megys Dr. Cynddylan Jones, y Parch. T. J. Jones, M.A., Gellygaer; y Parch. 0. L. Roberts, Lerpwl; y Parch. T. J, Pritchard, Merthyr, yn nghyda gweinidog- ion y dref, a'r Parch. J. Morgan Jones yn y gadair. Ond, rhaid i mi gyfaddef yn onest, yr oedd yn gywilydd genyf o fy nghenedl yn Nghaerdydd—nid oedd y neuadd yn chwarter llawn; ac y mae'n amlwg nad oes un brwdfrydedd yn ffynu yn mhlith Cymry y dref, mwy na'r Saeson, o blaid y Feibl Gymdeithas, er cymaint y mae'r hen gymdeithas ogoneddus bono wedi ac yn wneud dros Gymru. Ac yr oedd yn dda genyf glywed Dr. Cynddylan Jones yn dweyd ychydig eiriau lied blaen ar ddifaterwch ac angharedigrwydd Caer- dydd tuag at y Gymdeithas. Yn 1880, cyfranodd Eglwysi Cymreig Caerdydd £30; y flwyddyn ddiweddaf, ni chyfranas- ant haner y swm hwnw, er fod rhif yr eglwysi wedi dyblu. Yr oedd un eglwys yn Nhregaron wedi cyfranu y llynedd £27 ac un arall yn Mhenmorfa o'r ddwy gymaint arall a holl eglwysi Cymreig Caerdydd gyda'u gilydd. Nid oedd eglwysi Seisnig a Chymreig Caerdydd yn ol oapelio am Feiblau a Thestamentau ar delerau neillduol, ac weithiau dadleu- ant dros gael rhai am ddim; yr oeddid wedi gwrando y ceisiadau hyriy: ond dylent gofio eu bod hwy yn eu cael felly ar draul pobl Tregaron a Phemnorfa a lleoedd eraill oedd yn cyfranu yn hael- frydig i drysorfa y Gymdeithas. Apeliodd yn ddifrifol at Gymry Caerdydd i roddi y gefnogaeth ddyladwy i'r Gymdeithas fel ag y byddo pob oglwys yn gwneud easglia-u arbenig unwaith yn y flwyddyn yn lie dim ond dwy fel y mae'n bresenol. Beth, mewn difrif, sy'n cyfrif am yr oerfelgar- wch hwn at Gymdeithas ag y mae pob dar- llenydd Beiblaidd ar ei enill trwyddi, heb son am ei hamcanion dyrchafedig a'r hyn y mae wedi wneud dros ein cenedl ni yn y gcrphencl P Nid oes yr un esboniad arno ond fod y dylanwadau Seisnig sydd mor gryf yn Nghaerdydd yn lefeinio y cymeriad Cymreig i'r un naws a theimlad a hwy eu himam. Ac os na ellir eu gwrth- weithio, fe gyll Cymru ei choron a'i ehyfle 1 fod yn "Gymru i'r byd." -:0:- "OYMRU" MAWRTH. Rhifyncyfoethog ydyw hwn o'r cyichgrawu cenedlae-thol, wedi ei ysgrifenu gan rai o brif lerorion Oymru ar destynau yn dal perthynas agos a Chymru, Cymry, a'r Gymraeg. Y prif erthyglaa yw y rhai canlynol:—"Prjdain yn suddo a, chodi," gan y Parch. D. Lloyd Jonas, MA., Llandinam; "Bob Owen Llansannan," gan "Elfyn"; "Cystenyn Fawr," gan "Iolo Caernarfon"; "Hen Berson," gan y Parch. T. R. Owen; "Y Ganllwyd," gran R. Price, Corn y Garnedd; "Trem yn ol," gan y Parch. T. J. Jones, M.A.; "Rhamant Hanes Cymru-ll. Rhamant ein Beibl"; "Y Byd Ltafnr yn Nghymru"; "Gweinidogion Caersalem Bfpwydd," gan S. Bees; "Thomas Stephens fpl Beirniad Eisteddfodol"; "Robin Busnes eto." gan J. Williams; "Y Gymra-eg a'i Bradych- wyr"; yn nghyda chaneuon odlau hiraeth am "Gnrnoe," "Tafolog," a "Gwyneddon," gran rai o feirdd goreu ein gwlad.

PRIEST SUES FOR LIBEL. At Cork Assizes on Tuesday the Rev. Dr. M'Inerney, parish priest, of Killaloe, brought an action for libel against the Irish Times for publication of a letter signed, A Olare Farmer," in which it was stated that the poor of Killaloe were buried like dogs, while the funerals of the weaJthy were adorned by an army of priests.— Plaintiff denied the allega- tions, and showed books to prove that for three years the receipts of the clergy from burials amounted to only £ 22.—It was a.n- nounced that the defendants unreservedly accepted the plaintiff's denials, and apologised for and withdrew all allegations. In addition, they paid £450 to cover damages and coete.

When yo., ask for the Best Remedy or the Age, Gwilym Evans' quinine Bittars, see thetyou get it with the name "Owibym EvaM" OU the label, on the stamp, and em the bottle, without which sane 18 jfennine. Sold everywhere la bottlee 2s. 8d. and 4a. fid. e»cb. wm SKIN AND BLOOD PURIFICATION Cuticura Soap, Ointment and Pills Cleanse the Skin, Scalp and Blood Of Torturing, Disfiguring Hr mours with Loss of Hair COMPLETE TREATMENT 4s. 9d. Thousands of the world's best pie have found instant relief and speed1 cure by the use of Cctieura Soap, Oint" ment and Pills in the most torture and disfiguring of itching, burning and scaly humours, eczemas, rashes, i ings and inflammations. Thousands of tired, fretted motbel* of skin-tortured and disfigured babiej of all ages and conditions, have cerjfr fled to almost miraculous cures by tbf Cuticura remedies, when the best II1 ical skill had failed to relieve, less cure. Cuticura Treatment is local and COr stitutional — complete and perfeet. pure, sweet and wholesome. Bathe affected surfaces with Cuticura so and hot water to cleanse the skin crusts and scales and soften the tbiC ened cuticle, dry without hard rubbing and apply Cuticura Ointment freely allay itching, irritation and inflamn^ tion, and soothe and heal, and las^I take Cuticura Resolvent Pills to co^J and cleanse the blood, and pat eve*/ function in a state of healthy activity* More great cures of simple, and hereditary humours are daily by Cuticura remedies than by all otb blood and skin remedies combined, single set being often sufficient to the most distressing cases when else fails. rJ. Sold throughout the world. Cuticura BeiolTent, Cn form of Chricolata Coated Is. 1^- per vi»l ™j|(> Ointment, 2i. 6d.. Soap, lJ. Depots London, 27 CD^rJj) house 8q. i Paris, 5 Hue de 1* Ptixi Boston. 137 Oolo*^ Ave. Potter Drur and Chem^Corp., Sole Prop*. Sgf Setd tor Bkin and Blood Piiriflcatioa." Rupture Book Free- Home Method That Has succeedel in the Severest Cases. A prominent specialist in the cure of ture has written, a book on the subject. tells how sufferers have cured at home at a slight expense. The has been published for free distribution, 't1f should he obtained at once. It is written ( Dr. W. S. Rice (Dept. 1023), 8 and 9, SWV cutter-street, London, E.C., and by sis»Sjr sending your name he will send you a free of given here William G 1 e nfondlt" Huntley. at the a,j! 55, by Dr. Blt method. COllI' Kidd 6a.1Ø! "It gives _tØ great ple2 to bear mony to WJeffic.ay of if treatmnt 1"t tl:tume.øj sunlit jj! Mr. WILLIAM KIDD. have never or felt the hd ture. I can go anywhere or do anylSr without feeling the pains I had saR almost constantly. Your book is very able, and deecribes the condition and cttve a. rapture so plainly that one is forceug onoe to believe a cur can be effected. W a pleasure to recommend it." ReaderSW requested to write at once for this free Wf No matter if you are wearing r-ome iordJ tWB8 that affords some rel'ef. send at and learn how ruptures have been home without danger or delay from work- book contains advice that may save yon If you write at once before this remar free offer ie withdrawn, he will also send /ift a free trial of his method, which has j thousands of ruptures. Write to-day. ™ your opportunity. G7/6 An Astonnditi^r. A TillS BEDST!' «. I III m 1 ■ and REDDTNG H8k. 1 I I I I I rr4 for 67s. 6d. carr. L fwith order. fom the manuf Jat- first cost- vjjlr This really marV,i-oi^ a-r It, A TwW offer COHrs- pef French Oniament5^ stead. 6ft. 6in. by 4ft. 6in., massive pillars, brASS and ain. top brass rods, patent cor5. d()l!b!t <* Wire Mattress, Bed complete, pair of Sheets. J1c Yorkshire pure woollen Blanket, and of high-grade quality. Complete for 67s. 6d., alJou ordinary shop cost. btP" Convenient terms 9! payment to responsible holders. F R F F ,<?AVE POUNDS by sendinsr for our # • iXtC.. descriptive Catalogue of Bedsteads, about half ordinary shop cost. Write 'ATLAS FT7ENISHLVG CO. (T. Dept.), rf.jf' Knowsley-street, | All Butterick j I Patterns I a !m j are now sold at the uniform price of I /LA r* (Post Free-) J C3 C« • E3.C h 9 United Kingdom ontf. 1 p For NEW STYLES see each month-' I • The Delineator, 6d.; by Post, 9i. A I Fashion Guide, Id.; by Post, 2d. 1 Fashions for Young People,la,; by Post,2<J' ? A At All Bookstalls. except British America. A At All Bookstalls. I BUTTERICK PATTERNS are M. in the c.loaiee. except British America. List of Pattern Agents and > FREE Fashion Catalogue frortl THE BUTTERICK PUB. CO., Ltd.. 87 & 89, Paul Street, Finsfaury, E.C. .ø_a vSmhIP Kapntiae, the safe remedy fat ww JKT Headache and Neuralgia, is the B ifftTto only preparation of its kind used irt ■ Bf British and Foreign Hospitals and I B Infirmaries to-day, and has beeo ■ B use in these instihltions for the ■ B past positive of its I B superior qualities. I4 ■ a One dose only of Xaputiae cures HB W in ten minutes the most violent Headache or Neuralgic attack, p° matter what the cause of the pai"* KAPUTIN^ CURES IN TEN MINUTfi^ Headache, I A Neuralgia tI all Nerve Pains ■ Kaputise is not an aperient, but is t & for the Nerves. It goes right to the Nep- H Centres and cures all pain almost instantlj'gw N to stay cured,—the pain does Dot I Packets of 18 doses. 1/ Samples td. ■ each, of all Medicine Dealers. U I SaalJlea free and post paid on applicatio3 ■ dPkVK fl 1fj to Sole Makers: ° Kaputlne, BOR WICKS BAKING m POWDER POWDER In the World. CM ■XHIBITIOH IUIIIT S22^^r £ S £ SSi2i2 S22^^r £ S £ SSi2i2