Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Advertising
QOMFAWT > BOOKBINDERS AKD ACCOUNT BOOK MAKERS, "WESTERN MAIL" BUILDINGS. ST. MARY-STBEET, CARDIFF PBICE LIST ON APPLICATION. tatimates giren for Binding Gentlemen's Libraries. Account Books, and all classes of Bookbinding. SPECIAL PRICES FOR THE TRADE.
Advertising
THE I CARDIFF, U W A N S E A N EWPORT, A. B C TIME T ABLES. NOW READY FOR MARCH. PRICE ONE PENNY. 1
Advertising
|*EVEKYTX £ VECCER: SHOTJIJ> BXTT I THE CARDIFF, I SWANSEA, Jf^vnuiT, B C TIME TABLES' I NOW READY FOR FEB RUARY. p U 1fE ONE PENNY — i
Advertising
JJANTEL yifENfAKD ARE PREPARED TO EXECUTE FOR THE TRADE JpRINTEvG -Letter-press & Lithographie4 jgNGRAVINQ—Writing and Ornament*^ gTEREOTYPING—T.rpe high and thin. JgOOKBINDEN'G, Ruling and Numberinff ADDRF.«S— WESTERN MAIL BUILDINGS, CARDIFF. :!II
Advertising
MIPPTNG NOTICES* AMERICA, AUSTRALIA, THE CAPE OF GOOD HOPE, ■"■■■■■■"■^INDIA, CHINA, JAPAN, Ac. Passengers Booked by the Largest and Fastest Steamers at Liverpool 'and London Uates. Take your ticket before leaving home at the Central Booking Office, No. 1, The Hayes, Cardiff. Information Free. 3058c SAMUEL J. DAVIES, Agent. m p K EDWARDS' X CARDIFF AND NEW YORK STEAMSHIP LINE. The First-class Steamers of this Line intend to sail as ollows, wind, weather, and other circumstances per- nitting:- CARDIFF TO NEW YORK- ASSYRIAN MONARCH.5,000 tons March 24th NEW YORK TO CARDIFF— fiHEOLA 2,500 tons March 24th NEWPORT TO BALTIMORE SUFFOLK .4,000 tons March 20th Through Bills of Lading for all classes of GOODS and PARCELS to and from Birmingham, Gloucester, Bristol, Bridgwater, Hereford, Wolverhampton, Manchester, Bradford, London, Stafford, Abergavenny, Swansea, Newport, Merthyr, Ac., Ac., and places in the Western States and Canada, including Chicago, St. Louis, Mil- waukee, St. Paul's, Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, Philadelphia, Boston, Baltimore, Ac., &c.,in conjunc- tion with the principal Railway Companies 011 both lide9. Cheapest route for all classcsof Goods to and from the Midland District. Dock Dues, Landing and Warehousing Charges, Ac., art much lower at Cardiff than any of the other Ttans- Vlsintif: Ports. Freight CitargCL., and other particulars, apply to EDWARDS, ROBERTSON, & CO., Cardilf and I Newport; TUBNEli, EDWARDS, »nd «V> Bristol; or G F. BULLEY. 51, South-street. New York. y^CARmEE & BORDEAUX. ) 2jg £ |gBQlraj £ The Cardiff Steamship Company's UvJ'ifURUJIIilVI .(.)a3S Screw Steamers will Sail :i3 ollow;- for BORDEAUX .March 14 f EORDOGNE. BORDEAUX for CARDIFF .March 20 ■Villi Guods 311d Pase/lgels. 1 For nates of Freight, ke., apply to )[esllrg. John Mtithnn) and Sou, Agents, 14, Quni ilea Churtrous, Bor- Y*-aux Ilnd at he Ollices of the Company, No. Ô. Hute Vlace, Cardiff t HOOPER AKD CAMPBELL. Manageis. A L L, A 1\ LINE ROYAL MALL STEAMERS UNITED STATES & CANADA Inmr LIVERPOOL. PARISIAN For Halifax and Baltimore .1filr. 15 fcAUDINIAAE For Halifax and Portland Mar. 22 POLYNESIAN .For Halifax and Baltimore .Mar. 29 PkEI' IAN For Halifax ami Portland .April 5 t li KRNIAX For 4RMATIAN For Halifax and Portland .Aprit m OCEAN RATES Saloon, 12 to 21 Guineas; Intermediate, .1;8; Steerage, £ 4 lis. Through Tickets at special rates to Chicago, Winnipeg V'lanitotia,1, North-West Territory, and to all points ill the Western States and Canada. ASSI9TED PASSAGES to Halifax are granted to General Labourers, Mechanics, &c., for and to Agri- (!lIlturist.. Agricultural Labourers,and Female Dunwstic Servants for U3; and 'through to Inland points in Canada at Special Rate3. PAMPHLETS.—Map of Manitoba andCanadiaii Pacific Railway; also recent issue ot Pamphlets on Canada and the Western Stat"- 01 America, &c., sent free. the Western Stat"- 01 America, &c., sent free. Full particulars en application to AXXAN BROTHKRS and Cu., James stree1, Liverpool, or to E. F. Kennaru, Auctioneer, 19, Queen-street, and G. L'ird, 246, Bute street, Cardiff J. C. Manning,9, Castle- street, and A. T. Austin, 16, St. Mary-street, Swansea O. Morgan, Siluda Villa, Llanwyno-road, Pontypridd; H. jiees, Auctioneer, Charlesville-place, Neath; David Williams, Bell Vaults, High-st., Brecon Crockett And tJumes, 4, TaC-sfcreet, Pontypridd Fredk. Allen, 9, Flannel-street, Abergavenny John W. Francis, Cart- •ett, Haverfordwest; W.Milton Locke, 10, Great Dock street, J. Young, Screw Packet Wharf, and llano and Jo row n, 173, Commercial-street, Newport, Mon.; A. Tihiey, Market-street, Abertillery; H. A. JUiwis, POSL- master, Newtow_- Ebbw Vale; Win. Davies, Bookseller 1111<\ Stationer, Beaufort, and 8, Ida-place, Ebbw Vale; Geo. Batten. 34, Beaufort-street, Brvnmawr; D. J. fivans, General Outfitter,Merthyr Tydvil; Ann Watkins, 60, Glebeland-street, Mertliyr Tydvil. ?' RATIONAL LINE TO NEW YORK. l'um LIVEltPOOLto NEW l'OBK via QUEEN8TOWN, every WEDNESDAY. ENGLAND Wednesday, March 21st THE QUEEN Wednesday, March 28th HELVETIA Wednesday, April 4th Fmm LONDON to NEW YORK as follows ElUN Wednesday, March 21st FRANCE Wednesday, March 2bth DENMARK Wednesday, April 4th saloon Fares to New York 10, 12. and 15 Guineas, according to position of berth, all having equal Saloon privileges. Return Tickets, 24 and 2< G uineas. Steerage to New York, Boston, Philadelphia, and jj11 nure by Liverpool Steamers, £4; by London ,,t "amors. .£:3. Superior accommodation and abundance ""of cooked provisions. Cheap Through Bookings to all Parts of the United States and Canada. Special Rates to Texas. Apply to the National Steamship Company, Limited, '23, Water-street, Liverpool; or 4t 87, Leaden hall-street, London; and to Messrs. J. R. Nicholas and Co., Consulate Chambers, Bute Docks, or George Jiird, 246, Bute-street, Cardiff; J. C. Manning, 9, Castle Bailey-street, Swansea; F. W. Caunt, Withe- Jombe-streefc, Aberdare; Jas. R. Morgan, Postmaster, Pontypool; John Thomas, 11, Church-square, Tredegar; Henry Lewis, Ebbw Vale; Thomas Davies, 84, Pontinor- lais, Merthyr; M. Matthews, Abercarn T. Yendall, n'aca. A. Tilney, Abertillery; E. H. Davies, Pcntre tstrad, Rhondda Isaac Austin, Stationer, Treorky; W. y. Watkins, 50. Glebeland-street, Merthyr; John ••ues, 12, Francis-terrace, Pantysgallog; Alex. Davies, -1, Merchant-street, Poutlottyn. o 0 MINION LINE. DEDUCED FARES.—From LIVERPOOL, on THURS- DAYS. This Lint books Passengers through to all parts of AMERICA 4t. Special Low Rates. Saloon, from £10 10s.; Inter- mediate, £6 6s.; Steerage, JB4 4s. ASSISTED PASSAGES ire granted to Manitoba, the North-West Territory, and all parts of CANADA. Assisted Ocean Rates for Agricultural Labourers, their families, and Female Domestic Servants, £ 3 per Adult; Mechanics, Navvies, General Labourers, and their Families, £ 4; Children under 12 years, £ 2; Infants Under One year, 10s. For Passage Tickets, apply to FJ.INN, MAIS, and MONTGOMERV, 24, James-street, Liverpool; or to Henry A. Lewis, Postmaster, Ebbw Vale Jos. Morgan, Post Office, Pontypool. REDUCED FARES TO AMERICA. "DEAVER LINE. JD WEEKLY SAILINGS. «agna3gag' LIVERPOOL and QUEENSTOWN to NEW YORK, BOSTON, PHILADEL- PHIA, and BALTIMORE. Steerage Fare to New York, Boston, Philadelphia, or »altimore.;£3 15s. Saloon Fare to New York, £10 10s. The accommodation for all classes of passengers by this Line cannot be surpassed a duly qualified SUR-, GEON and Steerage-STEWARDESSare provided by the Company to attend to the wants of Female passengers and Children during the voyage. A plentiful supply of the best provisions are cooked and served out by the Company's Servants. For further particulars and to secure berths apply to— in Liverpool, R. W. Roberts, Manager, Canada Shipping Company, 21, Water-street; in Queenstown, N. G. Sey- rnour and Co.; or to Jas. Lodge, 55, Broadway, Cardiff; Lloyd and Davies, Queen's Buildings, Newport, Mon. Douglas Drysdale Bud Co., Clock Tower Chambers, Plymouth, 6948c LAMBING SEASON. (CORNER'S PINE'S DEYONSHIRE OILS sland unrivalled i.ll valuc to Sheep Owners in the SEASON OF LAMBING. Thousands of Ewes and Lambs have been saved by their use in cases of Colds, Inflammations, Swollen and Black Udders, Scour, aud to prevent Heaving. Established 50 Years.—Pvonipihi vaed is unequalled for any external or internal ailment. A fine EMBROCA- ■IION for W oands, Chaps, Bruises, Swellings, Inflamma- tions Sprains, Lameness, Sprung Tendons, and all Aniiaal Disejise or Accident to Horse; Cow, Sheep, 01' » All should keep them.—SoM everywhere and by Chemists, 2s., wine size. RICHARD CORNER, rroprietor, Wellington, Somerset. Supplied by any Wholesale Dealer. 6898c JJROU'S tNJEUTlON. HYGIENIC, INFALLIBLE, and PRESERVATIVE. Cures promptly, without additional means, a.1I recent or chronic discharges of the urinary organs. Price 4s. 6d. bottle. Sold in Paris by J. Ferre (successor to Urou), rharmacien, 102, Rue Richelieu; in London by WILCOX HdCO., 336, Oxford-street, W., who will forward it" irriage paid, to any town in the United Kingdom 011 ioeipt of P.O.O. Also bv all Chemists. 44704 THE GREA1 ADVERTISING MEDIUM TOR SOUTH WALES, THE BEST FAMILY NEWSPAPER. THE WEEKLY jyj- A 1 Lj Regularly Consists of 72 LONG COLUMNS, Contains a great amount of Original and General Reading Matter, and is one of THE LARGEST WEEKLY PAPERS In South Wales or the West of England. It is essentially the Family Newspaper par excellent in the District in which it Circulates, and is the GREAT MEDIUM FOR ADVERTISERS Throughout tint Counties of GLAMORGAN, CARMARTHEN, MONMOUTH, CARDIGAN, BRECON, PEMBROKE. The CIRCULATION of the WEEKLY MAIL is fGT l excess of that of any other Weekly Newspaper published in any of the Counties enumerated above— 1 tact which Advertisers will do well to bear in mind. THE "WEEKLY MAIL" IS PUBLISHED EVERY FRIDAY AND 8ATURDAY. And may be had of ail Newsagents, PRICE TWOPENCE, sent to any Address in the United Kingdom •«r One Quarter on receipt of P.O O. for 2s. 9d., and to SK"" COL"MFS a11 parts of Europe and the United states lor 6s. 3d. per quarter prepaid. All Orders must be made payable to the Publisher tr. H. MACKKSZIKTHOMAS, at the Chief Office, Cardiff whom any complaints respecting any irregular deli- lery should be made. a V V IMS UOAULUftCIAX. TAXM* JTOJt wAmx ) I WESTERN MAIL, UP Sucnoiu OLD CANAL WHARF. CARDIFF. TO CARRIERS, HAULIERS, AND OTHERS. MR. J. G. MADDOX is instructed to offer for SALE by PUBLIC AUCTION on SATUR- DAY, the 17th day of March, 1883, at :M r. Edward Payne's (late Wheeler's), Bristol and Cardiff Carrying Company's Wharf, asabove.and IN ONE LOT (subject to such Conditions as shall then and there be read), the whole of the GOODWILL and BUSINEf-S, STOCK-IN TRADE AND PLANT, Horses, carts, waggons, trolleys, harness, weighing machine, cranes, platform skids, sheds, canal lighters, the office furniture, fixtures and fittings, stable utensils, and plant of every description, together with the STEAMER TAFF, Now lying alongside the said Wharf. The whole will on View any day prior to the Balo. Sale will take place at Three o'clock p.m. precisely. The foregoing affords an exceptionally good oppor- tunity to any person desirous of conducting a carrying business between Brisk/ and Cardiff. For further particulars and schedule of the whole apply to the Auctioneer, at his Offices, 11, Windsor- terrace, Penarth, and South Wales Daily News Cham- bers, Cardiff or to Messrs. Dalton, Spencer, Corbett, and Evans, Solicitors, Working-street, Cardiff. 51274 24, 25, and ¿6. HIGH-STREET, CARDIFF. SALE OF SUPERIOR HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, OIL PAINTINGS, ELECTRO PLATE, PIANOS, &c. TO PARTIES FURNISHING AND OTHERS. rnilE CARDIFF AUCTIONandSTORAGE X CO. (LIMITED) (Mr. G. B. Dyer, Managing Ditector, Mr. J. G. Maddux, Secretary and Auctioneer) are instructed by the representatives of a gentleman lately deceased to SELL by PUBLIC AUCTION, on the premises as above (where the goods have been removed from the private residence for convenience of Sale),oll THURSDAY, the 22nd day of March, 1883, the whole of tl1e FURNITURE AN.!) EFFECTS In dining room, drawing-room, hall, bedrooms, kitchens, &c., consisting of— IN DINING-ROOM. — Handsome mahogany side- board, with drawers and eellareUe complete; mahogany eacy and other dining-room chairs, in morocco; Htt. mahogany dining-table, with three inlets coal vase, fender and irons, Brussels carpet, hearthrug, marble timepieec, several valuable oil paintings, electro-plated cruet-stand, ditto hot water kettle and stand, ditto tea and coffee service, mahogany book-case, m'thonany chiffonnicre, handsome gilt chimney glass, butlei stray and stand PIASO, in walnut; handsome cornice pole and rings, curtains, ,c., &c. 1;S DRAWING-ROOM Handsome chiffonnierein rose- .wood, with plate-glass back and doors, sofa, easy and other ohairs in rosewood and walnut. covered in cretonne, rosewood and walnut, inlaid corner and other whatnots, rosewood and walnut oval, loo, centre, and other tables, handsome chimney glass, Brussels carpet, hearthrug, fender, lire-irons, cornice, curtains, &c" &c" &c, IN HALL AND STAIRCASE.-Handsome marble-top mahogany hat and umbrella stand, mahogany hall chairs, weather glasses, stair carpets and rods, pic- tures, &e. The BEDROOM FURNITURE consists generally of mahogany and iron hall-tester and other bedsteads, spring mattresses, (either and millpuff beds, maible-top mahogany and other washstands and dressing tables, pedestals, Ac. mahogany commode and bedsteps com- bined, couches, carpets, fenders and irons, mahogany toilet, glasses, mahogany wardrobes and chests of draw ers, bedroom ware, .xc., &c., & The usual KITCHEN UTEJNSILS and Sundries, together with the whole of the dinner and tea ware, china and glass, &c., one excellent patent refrigerator, nearly new, and a large quantity of other articles too Oluuerous 10 particularism, On View the day prior to and on Morning of Sale. Sale will commence t Twelve o'clock precisely. BRIDGWATER, SOMERSET. OLD-ESTABLISHED FAJHiLY AND COMMERCIAL HOTEL AND POSTING HOUSE, Called the BRISTOL ARMS, with the Commodious SIABLK3, LOOK-UP COACH-HOUSE, CELLARS, YARD, BREW-HOUSE, ENCLOSED SKITTLE ALLEY, Ac., Thereto belonging, siluatell in the priudpal Street alld centre of the Tow n, opposite the Post-office, near the Town-hall and Markets, and within j en Minutes' Walk of the Station on tha Great Western Railway, ME.vSKS. BABJiAGE and SON (in con- sequence of the death of the late Proprietor, Mr. JamLS Tout) will OiFERthe aboveforSALE byPUBLIC AUCTION, Oil the Premises, on THURSDAY, the 22nd March instant, at Three o'dock ill the Afternoon, sub- ject to Vouditions to be I hCII and there read. The Premises are in good repair, and have been in the occupation of the late proprietor and his relatives for 50 year and upwards, and vresent to Brewers, Licensed Victuallers, and Capitalists all opportunity for acquiring valuabltJ business premises. The Bath and Weat of England Agricultural Bocietý's Show is to be held in Bridgwater in May next. To view apply on the premises, and for further par- ticulars to the Auctioneers, High-street, Bridgwater or to Robert Bate and SOli, Bridgwater, at whose offices Conditions of Sale may be seen seven days prior to the Auction. The purchaser will be required to take off, at a valua- tion to be made in the usual way, the Stock-in-Trade, Furniture, Trade Fixtures, &c. Dated Bridgwater, NOTICE TO WHOM IT MAY CONCERN.—PURSUANT TO THE PAWNBROKERS ACT, 1872. MR. W, BKADLE y has bdpn favoured l.f with instructions from the following Pawn- brokers to SELL by AUCTION, at his Sale Rooms, J, North-street, Cardiff, on TUESDAY, March 20th,1883, a quantity of UNREDEEMED and HIGH-CLASS PLEDGES, pledged during 1880 to 1883, at S. Joseph, /,1,. Mary-street; S. Blaiberg, Bute-terrace L. llarmM., BuLe-strcct and Caroline-street; lJ. Abrahamson, Hewell street; M. Fine, Clifton-street; L. Fligglestonc, Castle- road F. Freydberg, System-street; L. Barron, late of Bute-ruad H. Goldman, üJifton-street I. Isaac, Shakes- peare-street B. Jacobs, Herbert-street; A. SLibKII, Broadway 1. V. Zussen, Bute-road, all of Cardiff. Sale to commence at Four Offlpe al1111 Sale Rooms, I, North-street, Cardiff. iefffiduli TYDliE AND BASSALLEG. FREEHOLDS AND COPYHOLDS. TO B RE WE ICS AND OTHEit CAPITALISTS. Mil. HUMPHREYS DAVIES has been favoured with instructions to SELL by PUBLIC AUUilON, on WEDNESDAY, 21st March, V665, at the Tredegar Arms Hotel, High-street, Newport, a valu- able COPYHOLD PUBLIC-HOUSE, Jbuiown as the ROLLER'S ARMS, TYDEE. Together with EIGHT COTTAGES adjoining, known as Puddlers'-row; also TWO FREEHOLD COTTAGES, situated on the road leading from the Cefn to the Tydee Railway Station, and a FREEHOLD GROUND RENT of £ 3 15s., well secured on THREE HOUSES and LAND at the Cefn. Printed particulars will appear in duecoursc, and may be had of the Surveyor and Auctioneer. Castle Chambers, Newport; of C. M. Bailhache, Esq., Solicitor, Newport and of Fred. Vaughan, Esq., Solicitor, Newport. 51162 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. BRADFORD WATERWORKS. CONTRACTOR'S-YARD, MH. ARTHUR T. CROW (Contractors' .L Auctioneer, Sunderland) has been llOlIoured: with instructions from Easton Gibb, Esq., owing to comoletion of contract for the Upper Barden Reservoir, to 8ELL by AUCTION, on WEDN ESDAY and THURS- DAY. 4th and 5th April, 1883, the whole of the valuable CONTRACTOR'S PLANT AND MATERIALS. Amongst other important items will be found4 powerful st&im navvies, 3 splendid locomotive tank engines, 5 portable engines, 4 stone breakers, 60 3-yard side and end tip earth wagonB, 14 6-ton permanent bat- last trucks, 50U tons steel and iron rails, 14 derrick cranes, 2 concrete mixers, 2 mortar mills, 300 tons wrought and cast iron scrap, 12,000 sleepers, baulk tim- ber, pianks, firewood, &C. Detailed particulars in future Advertisements, and catalogues obtainable at the place of Sale, or from the Auctioneer, Sunderland. 1574c "PEMBROKESHIRE. VALUABLE OAK TIMBER. rpo be SOLD by TENDER all the X OAK TIMBER Now standing in the Wood on Park East Farm, near the Mote Mansion, and marked on the Estate Map No. 23. Wood, 20a. lr. 34p. This timber is of considerable size, and is suitable for shipbuilding, railway wagons, trucks, &c. The Railway Station at Clarbeston-road It about five miles distant. The Conditions of Sale can be inspected at the Offices ot Messrs. John Harvey and Sons. 20 percent, of the money to be paid on signing the agreement to purcbasu. Half of the remainder to be secured by good bills on .approved security, to become due oil the 1st August next, and the remaining half by good bills oil approved security, due on the 1st January, 1884. The timber will be sold standing. Mr. William Williams, the Woodman at The Mot*, Macnclochog, Trellgarne, Haverfordwest, will show the timber. Tenders to be sent on or before SATURDAY, the 31st March, to Messrs. John Harvey and Sons, 6, Victoria- place, Haverfordwest. The Vendors do not bind themselves to accept the highest or any 'fender. Haverfordwest, 28th February, 1883. 51184 CHELTENHAM. r |X) be SOLD by PRIVATE TIIEATY, de- JL lightfully situated in one of the most elevated ami best, pUoiUons in the suburbs of the fashionable town of Cheltenham, and cummanding charming views uf the Cotswold Hills, TRUtLESTAINE HALL, An admirably-built Mansion, covering, with its Pleasure Grounds auù Garden, au enclosed area of upwards of beven Acres. The Mansion, suited for the residence of a nobleman or gentleman, contains on the Ground Floor, outer and inner hall aud six reception and other rooms of noble dimensions, wit h cloak-room, &c.; on the Second Floor, twelve principal and secondary bed- rooms, besides bath-rooms, Ac.; and the Domestic Offices are unusually complete and commodious. The Stabling includes six loose boxes, carriage-room for four carriages, roomy Coachman's Lodge, Ac. The Pleasure Grounds and Gardens are charmingly laid out, and con- tain lawn tennis and croquet grounds, Summer houses, vineries, orchid aud melon houses, peach house, potting shed, &c„ with Gardener's Cottage. The Soil is gmvelly, the Drainage and Sanitary arrangements perfect, and there is an ample supply of hard and soft water. For further pariculas and orders to view apply to Humphris and Co., Estate and House Agents, Pro- menade, Cheltenham. 50685 BRISLINGTON, NEAR BRISTOL" A Mansion called KENSINGTON HOUSE, with Pleasure Grounds and Greenhouses, Stabling, Coach-house, Lodge, and Field of B Acres. 17101* SALE, with early possession^ a most complete and desirable, RESIDENTIAL PRO- l' i:.UTy. It is approached by a carriage drive, and is beautifully placed in a large park. It comprises large entrance hail and inner ball, the usual reeeptiun rooms (tile drawing-room beiug connected with a grand con- servatory), library, justice's room, billiard room, six airy and cheeriul bedrooms, dressing-room, live attics, ser- vants' haU, kitchens, cellars, &0., and the domestic oJlices arc most, complete. Gs laid 011, a spleJldid supply of both sorts of water, and the drainage and sanitary arrallgclllente are perfect. For terms and orders to view apply to C. J. Hole and Co., Estate Agents, 27A, Park-street, Bristol or Burgcs, Lawrence, and Co., Solicitors, Bristol. 51247 MONMOUTHSHIRE. rpo be LET, for Three, Six, or Nine ■ Months, from April Next, or any subsequent penod, a commodious FAMILY RESIDENCE, Handsomely Fuwished with every convenience, south aspect, commaudiug picturesque views of the surround- ing country. The House is situated on a.11 eminence abon, tho Valley of Trothy, within one and a half mile of Monmouth and two railway stations. Is an easy drive from the Wye, Raglan Castle. Tintern Abbey, Goodrich Castle, the Forest of Dean, and other places of interest. There is a large well-stocked Garden, ex- tensive Stabling, and out offices of every description. Good Hunting and Fishing to be had in the neighbour- hood, besides Two Miles of Trout Fishing and 1,200 Acres of Rough Shooting on the Estate. The Post is delivered daily at eight a.m., and goes out a.t live p.m., Sundays excepted, whcn Letters call be called for at ten a.m. and posted at seven p.m. Church óud Uectorv ClOS6 to the House. Garden, Pleasure Grounds, &c„ and Greenhouse would be kept up by the landlord. For further particulars apply to Messrs. rOWLEB and VIZARD, 50895 Monmouth. -0. DANIEL OWEN & co/s A B C RAILWAY the only one pub- lished in Wales, price Id 2s. per annum freo toy post, Ut. Mary-strwtsO, Cardiff. pibltr f1,otítts. N simnr. CONTAGIOUS DISEASES (ANIMALS) ACT, 1878. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Local Autho- rity of the County of Glamorgan, in exercise of their powers under the above Act and the orders of Her lliajesty's Mot Honourable Privy Council made there- under, have, with the view of preventing the introduc- tion of Foot-and-Mouth Disease into their District, made the following Regulation restricting the impor- tation of Stock into the County :— REGULATION DATED THE 26TH DAY OF FEBRUARY, 1883. This Order COMEti INTO EFFECT on the Morning of the 27TH DAY OF FEBRUARY, 188.,AND CEASES TO HAVE EFFECT ON THE EVENING OX THE 20ih DAY OF MAUCH. 1883. In this Order the word" Animals" means Cattle (that is-Bulls, Cows. Oxen, Steers, Heifers and Calves) and Sheep and Pigs. No Animal may be moved (except for the purpose of 111lmediate slaughter, as undermentioned) into the dis- trict of the Local Authority for the County of Glamorgan- írom the distlict of any other local authority in Great Britain 01' Ireland. No Animal, whether intended for immediate slaughter ur not, may be moved into the district of the Local Authority fur the Comity of Glamorgall from the district of either of the Local Authorities tor the Borough of Car- diff, the Borough of Neath, the Borough of Swansea, the Borough of Newport (Mon.), or the City of Bristol. All Animals admitted into the district of the Local Authority for the County of Glamorgan for the purposë of immediate slaughter shall be subject to the following regulations — The owner, at his own expense, shall, in the presence of an Inspector or Police-Constable of the Local Authority, mark the animals in thefollowiug manner Cattle, by clipping a broad arrow about six inches long oil the left hind quarter of each of the cattle; sheep and pis, by painting 01' stamping the letter M abuut six inches long Oil tne left side of each of the sheep or pigs, with the following composition :-Rosin, 1ive parts; oil of turpentine, two pRrts; and hlue or red ochre, one part. melted and used warm or with some oilier adhesive composition of a blue or red colour. Before any movement into the County District or removal from the railway truck in the County District, takes place, the owner. consignee, or person in charge of tht, animals shall deliver to the Inspector of tIw Luc-al Authurity a statement of the partieuhr8 of the number anù full description of the animals, and tllt, Inspector shall thereupon deliver to such person a Hccne" specify- ing the conditions upon which such aniniaisare aùmitted into the district. The conùitions shall be as follows :— (I) The animals shal1lJ" takcu to a place uameJ in the licence, and shall not be again moved except to a sluughter-house fituatc wíthin two miles of such place for the purpose of immediate slaughter. (2) The auimals shaH be slaughtered" ithin six days from the date oi the licence. T. MANSEL FRANKLEN, 51068 Clerk of the Pacc. RJPIIE EDISON ELECTRIC LIGHT JL COMPANY (LIMITED), 74, COLEMAxN-STKEET, LONDON, E.C., Are Prepareù to Undertake the WIKINCt OF PUBLIC BUILDINGS, BUSINESS PREMISES, O PRIVATE HOUSES 10K Tlifc. L\CAl\DESC.ET ELECTRIC LIGHT; on '1'0 FURNISH TENDERS Fon COMPLETE INSTALLATIONS OF ANY NUMBER OF LIGHTS. Lamps of 3 Itml16 candle power (actual), 3s. 6d. each oi 50 and 100 candle power (actual), £ 1 10s. eIlch. Particulars and Estimates 011 application. f\UEENSLAN Y), AUSTRALIA.—This VV. young and promising Colony is now offering Sp. oal Adva¡¡t,¡¡ge3 to all Classes. FAJOLiiJR8 auJ GrUEH,S may OBTAIN Ii.VND untler the. Homestead Olauses of the present Land Act. in 80 and 160 Acre Block. for 2s. 6d. per Acre, payahle as reut. extending over tive years; and up to 5,120 Acres may bt. bought for 10s. per Acre, payable in ten annual instalments, wah- out interest. Any person over 18 years of age may acquire this Land: for which CertiiicaCus of Title are issud, on com- pleting the above paymcDts ami certain conditions of improvement. The Queensland Government are also offering FREE PASSAGES to Single Women, Domestic Servants (who are in great demand, and receive high rates of Wages), PASSAGES to Single Women, Dumestic Servants (who are ill great demand, and receive high rates of Wages), to Agricultural Labourers (Married Couples with small families, and 8ingle Men); 11.1111 ASSISTED PASSAGES are granted to Mechanics and t heir families. Queensland is II. large Colony on the East Coast of Australia, has a healthy aud enjoyable Cliuiate, IS pro- gressing very rapidi v. and offers a rich reward to the enterprising, and a Freehold nome for the iudl1strious. For ali further particulars as to Land Laws anù Re- sources, Free amI Assisted Passages, and any further information, apply to the Age¡it-Geueral forQueensland, 1, Westminster 0hambers, Victoria-street, London, S.W., or to the Local Agents, GeO. Bird, 246, Bute-street, Car- ditf; Henry Recs, 13, Rosser-st.reet, Neath; and R. H. Hughes, Post-office, Blaenau, Pesl iniog. 70QOc \1[tn1:ltrg aHD ontrar{b. jQ\NA;SP0\YI3 HIGHWAY DISTRICT. -NOTICE IS HEREBY GIYEX that the HIGHWAY BOARD of ihe above District is prepared to receive TENDERS for the REPAIRS oî Ule HIG-HW AYS 01 the llisLdct" Forms of Tenders and Specifications of the materi."1ls to be tendered for call be obtKiued of the Distriet Sur- veyor, Mr. J Barstow, Ely-road, Canton. All Tenders must be delivered, sealed, and addressed to Mr, John Morris, Clerk uf tile 11igbw,IY Uoanl, i'io, O. High-street, Cardiff, on 01' LJdore SATURDAY, the 31st day of March instant. By Order of tbe Board. JOHN MORRIS, Clerk, Cardiff, 15th March, 1883. c A R D I ¥ F UNION. '1'lle.BOAHD of GUARDIANS ure prepared to receive TENDERS for the Supply of Meat. Groceries, Cheese and Butter, Flour. Tinned Meat, Salt Pork, Bath Chaps. Oils and Paints, Coal. Clothing, Flannel, Boots, Hhoes, aud Clogs, Leather, Straw, 1"lrewood, Stones for Breaking, and other articles required for the Workhouse, Ely 8ctJOois, and Out-door Paupers, during th", quarter commencing 31st March, lS, and ending 29t,h June, 1883 also fOt, the Supply uf Milk, separately, to the Workhouse and Ely bchools during the year ending 28th March, 1884. The Board invites separate Tenders for the supply of Bread and Grooeries to Out-door Paupel's in tile Parishes of St. John and St. Mary (old town of Cardiff), Roath and Canton, from tradesmen residillg in thoe places respectively. .Vo Tender cel< be received except in the legally author- ised form, iotiick may b obtained on application at tile Union Oi/ices, No.2, Queen's Chambers, Cardiff. Samples of certain drapery goods l'úquired may be seen at the Workhouse, Ilnd the ¡{Oo<.lssupplied under eoutract must be in accordance therewith. Samples of other guods, wliere practicable, D1l1stbe Bent iu with tenders, but in distinct parcels. Tenders, sealed awl endorsed, to be sent to the Workhouse 011 or before FRIDAY, the 3rd day of March,lB83.. By Order, W. 1'. STEPHENSON, Clerk. Dated, 12th March, 1883. 51277 rjpIE "USK CHEMICAL WORKS, NEWPORT, MON. MORRIS AND GRIFFIN Have just OPENED THESE EXTENSIVE WORKS for supplying South Wales aud District with their CELEBRATED I AN U RES. Special quotations upon application. [51399 Ceres Works, Wolverhampton. Established 1821. CONSTITUTION BALLS. The most effectual McùiciIJc for preserving Health and Prime ConditiolJ in tlJat Noble Animal, THE HORSE. In the Army they are kuown as LIFE BALLS," on account of their efiieacy ill most Diseases to which the Honic is liable. FOR NEAT CATTLE They are invaluable, not ollly in Disease such a3 Hove, Bluwn, Hide-Bound, Los of Appetite, Distemper, lnlluenza, &c., ut Builocks Fatteu much faster by occasionally having a ilah. y their frequent me Young Animals grow tü i arger Size, and Fatten to a Greater Weight with t1w same quantity of food. TESTIMONIALS From Mr. THOS. MOMAHO> Castleblaney, Ireland, July Gth, 1882.—Hear bir,-Seud me a1arge parcel 01 your Halls, I fwd them good stuff for Horses, and 1 will recommend all men in this Countrv to use them, Most of the large Dealers in London know me well. From Mr. W. HALLU IELIJ, Cattle Dealer, Misterton, Gainsborough, Novemucr 16¡-,h, 1&32.—Dear Sir,—I am using your Constitution 11..lIs for the Seventh Season for Ill" Horses, with great advantage. My nag frequently stands ill ihestable for It week together, and never suiters frum Greasc or Swollen Legs. I have great pleasure in recoltunendiug them to everyone who keeps a horse. From Mr. T. W. T. MAYNAHI), 122. Westminster Bridge-road, London, S.E., Hecember30th, 1832.—Dear Sir,-You will be glad to bear that, 1 am very much pleased with your 00llstitutioual Balls. I find them, tu be of great assistance in geLling Horses wto condition. The Baits are prepared by the Proprietor, jpRANCIS QUPISS, M.R.C.V.S., DISS, NORFOLK. Sold by all Chmists and Medicine Vendors, in Packets with Diœctious, at 3s. 6d. and Is, 9d. each; or Seven Large Packets for 215., or Seven Small for Ws, 6d. Persons using the Balls may OOI1:;ult the Proprietor free. pRIVATE TELEGRAPHS. TELEPHONES. MESSRS. J B. GAUNDEES AND CO., TELEGRAPH ENGINEERS AND ELECTRICIANS ERECT TELEGRAPH and TELEPHONE LINES of every description nud of any length tor a fixed sum, 01' at an annual rental, inclusive of maintenance. Terms, which have been considerably reduced, may be had and estimates fumished on appli- cation. ELECTRIC LIGHTING of any description, both for out-door and in-door purposes. ELECTRIC SIGNALLING for Mines. &0. ELECTRIC BELLS for domestic purposes. CARDIFF OFFICK.- WEST BUTE DOCKS. Manufactories and Dep8ts—London, Cardiff, Swansea, Brecon, Welshpool, Marlborough, and Highbridge. Messrs. J. B. Saunders and Co. have over 3,500 miles of Telegraphs and 2,000 Instruments of every description under their charge. 50524 DISEASES OF THE HAIR AND SCALP. „ Mr. HADDINOTE CHUBB (of the Hospital St. Louis, Paris), may be consulted, personally, or by letter, at his residence, 26, New Cavendish-street, Lon- don, W., hetween the hours of 10 and 12 a.m., and 2, and 4-p.m. daily. Premature Baldness, greyness, &e. specially treated. rriHE WESTERN MAIL, X B £ a1' ADVERTISING MEDIUM $U&ITC SMUSTFNMTTS* J LKSSKB AND MANAGER .Mn. EDWARD FLETCHER. ACME AND STAGE MAXAGKU .MR. JOK-V SHKIUDAN. TO-NIGHT (FRIDAY), MARCH 16, FUN FROLIC AND FRIVOLITY ENTHUSIASTIC RECEPTION AND ENORMOUS SUCCESS OF Mr. H. C. JARRETT'S FULL AMERICAN COMPANY. In the Eccentric Musical Comedy Oddity, "FUN ON THE BRISTOL;" Or, A NIGHT AT SEA. As performed before their Royal Highnesses the Prince and Princess of Wales. Widow O'Brien (his Won- |M JOHN F. SHERIDAN derful Creation) j Act I.—HOME OF THE WIDOW O'BRIEN. MATCH MAKING. Act II.—SALOON OF THE BRISTOL. ELOPEMENT. Incidental to this act, a Grand Entertainment, illcludiug a New Burlesque 011 VERDI'S IL TKOVATOBE. Act III. — MIDNIGHT ON THE OCEAN. Next week the Theatre will be Closed, Re-opening Saturday, March 24th, with Grand Production for the Easter Holidays, FIGHTING FORTUNE. Doors Open 7; Commence 7.30. Half-price 9. Box Plan at Messrs. Thompson and Shackell's. $ublicattjms« RJP II E E D JJR AQ'oN, THE NATIONAL MAGAZINE OF WALES, FOR MARCH, Contains :— NOTABLE MM OF WALJSS, with Portrait—The late Lord Bishop of Llandaft. By Jno. Coke Fowler. Of HIGH DOGBEE (8erial Story). By Charles Gibbon. LI. For and Against. LiI. Martyrs biain in Cupid's Wars." WELSH ORIGIX OF LATIN PLACE-NAMES. Article III. By 1. Cr. THK QUIKT MIND. By T. J. P. A DAY WITH THK FIRST LOCOMOTIVE. By John Howells. STUDIES IN LEWIS MOKRIS. By the Rev. J. Cynddylan Jones. THE SHIPPING OF WALES. By the Editor. WKLSH POETRY IN ENGLISH DRESS. The Bard and his Shadow. By Dafydd ap Gwilim. THE MASIACKK OF THb: INNOCKNTS. By Alpha. HUNTING IX WALES. R. D. Green Price. WELSH CHAHACTIIK HKKTCHKS. With Illustration. The Olu Welsh Gentleman. GKOI.OGICAL NOTAS AKD REMINISCENCES OF CENTRAL WALES. By D. Griffiths. GOSSIP FROM THE WELSH COLLEGES- Jesus College, Oxford. By Llyfr Coch. University College of Wales, Aberystwith. By O. M.' E. St. David's College, Lampeter. By T. Oiru "RED DRAGONS" AT WESTMINSTER. By A. Pen- dragon MARGINAL NOTKS 0:'1 LIBRARY BOOKS, LITEKARV AND ART NOTKS OF TUK MONTH, AC. DRAC(jWy'3:. CARDIFF PRINTED AND PUBLISHED BY DANIKL OWltN AND CO., WESTERN MAIL BUILDINGS, ST. MARY-STREET. LONDON W. KKXT AM) Co., PATKRNOSTLK ROW. PSICE is. roar FREE, n. 2d. QARDIFF rpiDE rjpABLES AND A L M A N A C K. 1883. 310 Pages, Crown 81'0. SECOND YEAR OF PUBLICATION. PRICE la. POST FREE, is. 3Šd. The Cardiff Tide Tables and Almanack" is now issued, and may Lie had at all Booksellers, or from the Publishers, Messrs. DANIEL OWEN & Co. The" Cardiff Tide 1 ¡¡ bles" for 1833 contain a Calendar showing the Height, of the Tides throughout the Year at the Bute and Penarth Docks Time of High Water, Moon's Changes, and other Astronomical and General Information. The Cardiff Tide Tables and Almanack" contains a variety L'f Local aud General information relatingto the Mining, Commerdal, and Mercantile interests of tht Town, Port, and District, together with Btatitics 3howill UWi'l'ogl'es3 made by, and present condltiou of, Yhe varied industries. The Cardiff Tide Tables furnishes an Official List of the Harbour and Dock Due, Rates alld Tolls, Will ehouse Rents, ltc" payable at the Bute and Penarth Docks. The publication contains a large and specially pre- pared ålap of the Town ami Docks, 1\ Map of the South Wales Coalfield, Plans of the principal Graving Docks, and a wèll executed Map showing the Municipal Boundaries oft,he orough of Card,tI. The Card ill Tide Tables and Almanack" isliandsomely bound in cluUl. and i unquestionably the most com- plete and the cheapest hanùbook of the kind published in the United Kingdom. Western Mail Buildings, Dec. 28,1802. PHYSICIAN GIF T A NEW WORK ON NERVOUS DEBILITY AND FUNCTIONAL DERANGEMENT. This little work conveys a graphic description of the Cause ami Cure of NERVOUS DEBILITV, Indigestion, palpitation, Loss of Brain Power, Memory, Ac. All who, from various causes, l'e depressed in spirits, shaken in nerves, or weakened in frame, will find it a treasure. Post Free, 2 Ulanips. J. BAINES, 7, Tavistook-street, Bedford-square, London. 7035c A CERTAIN CUKE FOR THE NERVOUS AND DEBILITATED. GRATIS, a MEDICAL WORK showing \Jf sufferers how they may be cured and recover Health and Vitality, without the aid of Quacks, with jlClpe3 for Euriiying the Blood and removing Skin j*™)?113' Also Chapters on Happy Marriages: When m ilarry the Temperament s Sta.mmeri.ng Vital J'oi-ce; How Wasted and How Preserved; Gal- A;!pliances; and the Wonders of the Microscope in b■looting Various Complaints. Poat-free for two imps. Address, Secretary of Anatomy, Birmingham This valuable Ointment (as originally prepared bv G. L. ROBERTS, M.D.) is confidently T \T > NRIT>T7II VPC-IN recV'.nrneiided to the Public as an Ul\. i\U £ >t\XiIo o unfailing remedy for Wounds o) DiXTMKMT description—Scalds, Cliil- • blains. Scorbutic Eruptions, Burns, Sore and Inflamed Eyei, «c. Sold in Pots at Is. l^d., 9d., lis., and 22s. each, byaH respectable Chemists. N.B.—See Pamphlet, with Testimonials, forwarded post tree. PILUL.K ATISCROPHULyE, OR ALTE- RATIVE PILLS. Proved by Sixty years' successful experience to bt;; one of the best, medicines en-r compounded for purifying tlw bloud and assisting nature in all her operat lOllS. Dn. ROBERTS'S They are usdul in Scrofula, Scor- butic Comnlail1ts, Glandular' PILLS. Swellings, particularly those of the Neck, &f'. '1'hey t'orm a mild and superior Family Ape- rient, that may lie take<1l at all times without cOlltillement 01' change ot diet.. Sold in Boxes at. Is. ld" lis. 9d" 4s. 9d., lis., and 22s. each. Sold by the Proprietors, BEACH: and BARNI- COT1', at their Dispensary, Bridport; and by all respectable Medicine Vendors 111 the United Kingdom and 111., Colonies. ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the urinary organs, in either sex, acquired or constitutional, gra vel and pains in the back. Sold in boxes, 4s. 6d. each, by all chemists and patent medicine vendors; or sent to any address for 60 stamps, by the makers, the Lincoln 'and Midland Counties' Drug Company, Lincoln. Wholesale Agents, Barclay and Sons, LondoR. and all the Wholesale llouses. THE GREAT HLOOJ) PURIFIER..— JL THOMPSON'S BURDOCK PILLS purify the foulest blood, and relieve every Disease of Stomach Liver, and Kidneys. Pure blood gives health. Thousands have been cured by these wonderful Pills whose diseases could not be reached by any other medicine. For rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, wounds, or white swellings, scrofula or king's evil, cancers, pimples and blotches on the face and body, swelled feet or legs, erysipelas, jaundice, dropsy, ami fevers of all kinds. In boxes at Is. 1L1. and 2s. 9d. each. Sold by all Chemists, or from the Burdock Pin Manufactory, 44, Oxford street, Swansea. 3400c HAVE IT IN *OUK HOUSES, and follow the advice of the eminent Doctors Prout, Stevens, Morgan, Turley, Dowsing, Gibbon, Sparks, &c., who have borne unqualified testimony to the value of r LAMPLOUGH'S PYRETIC SALINE. jLjt It gives instant relief in headache, sea or bilious sickness, constipation, heartburn, scarlet and other fevers, smallpox, measles, eruptive and skin complaints. Use no substitute. H. LAMpMUMK. 113. Holborn, London. 42026 CIOCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, J FREE FROM MERCURY. (COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, j FOR LIVEE, COCKLE'S ^StIBILIOUS PILLS, FOR BILE. CIOCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, J FOR INDIGESTION. C-ÚCKLI-;S ANTIBILIOUS PILLS, FOR HEARTBURN. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, 32941 FOR SICK HEADACHES TONES BROTHERS, PRINUIP AL BILL-POSTERS AND DELIVHRERS, HIGH-STREET, NEATH, AND BRITON FERRY, Circulars Addressed and Delivered. Bill-posters to the Great Western and Neath and Brecon Railways, and the Principal Auctioneers. Lessees of the Principal Potting Places. < £ HucatumaI* RAVENS WORTH HOUSE SCHOOL, _Lt BURNHAM, SOMERSET. CONDUCTED BY MR. W. CLARKE. Special attention given to Writing, Arithmetic, and Book-keeping. The Next Quarter will commence (D.V.) on TUESDAY, Mardi 27. 61268 RATHMOEE, PEMBROKE ROAD, CLIFTON.—Education for Gentlemen's Daughters. Principal—Mrs. KINCHIN, Assisted by Eminent Professors and Certificated English (Higher Women's, Cambridge) and Foreign Governesses. Pupils success- fully prepared for Local Examinations. Highest re- ferences. The FIRST TERM of 1883 COMMENCED January 22nd. 6986c CJT. CATHERINE'S, PARK-PLACE, lO CARDIFF. A FIRST-CLASS SCHOOL FOR GIRLS. TERMS during l- First—January 19 to April 18. Second—May 2 to July 31. Third—September 18 to December 22. Fees for English Languages, Mathematics, Science, Class Singing, Drawing, Calisthenics, and use or lkoks, from £4 9s. to £5 15s. per term. Boarders received. Principal-Miss GLOUCESTER. Cn YPT GRAMMAR SCHOOL (RE-CONSTITUTED BY THE CHARITY COMMISSIONERS, 1882). The Head Master receives a limited number of Boarders on moderate terms. For Prospectus, with details of Scholarships and Exlii bitions, apply to the Rev. the Head llister. HEREFORD LADIES' COLLEGE JL-L COMPANY (LIMITED). ESTABLISHED lMIO. This Institution has been founded for the purpose of giving a sound Education at a federate Cost. The county of Hereford is celebrated for its salubrity, and excellent masters tor accomplishments are engaged. Fees. Boarders under 12 years of age C5 guineas per annum. Boarders above 12 „ oG „ »> The TERM COMMENCED TUESDAY, January 23rd. For prospectuses apply to Mrs. JACOB, the Lady Principill, Hereford, or to the Secretary. Mr. Edward addi5011, I,edbury. 5378 HIGH CLASS EDUCATION JJL FOR SOSS OF GENTLEMEN. BRIGHTON HOUSE SCHOOL (BRIGHTON HûUSE, BRIGHTON LODGE. BRIGHTON COTTAGE), KEULAND PARK, BRISTOL, Possession of large Additional Premises will shortly be obtained. Large Staff of English and Foreign Masters. One hundred Pupils (40 boarders). Preparation Classes for the Universities, Army, -Navy, Civil Service, Law, Pre- liminary Medical, Oxford ami Cambridge Locals, College ol Preceptors, and other Examinations. Fifty successes last, year in Public Examinations. Terins Moderate and inclusive. Pupils can eater at any time at a propor- tionate rate. Special arrangements tor the bona of Clergymen. Clergymen. The Course of Study includes: — Latin, Greek, French, German, Maiheinacies, lieiigious Knowledge, Writing, Book-keeping, History, Geography, English Language, Literature, and Composition; the Micro- scope, Chemistry, Electricity, and other Sciences In- strumental Music,Sinjjing,Theory of Music; Drawing (all styles) Shorthand Gymnastics. Swimming.&e. There are Four departments, including a Preparatory School. The School is situated close to the Downs, and within five minutes' walk of Clifton Down Railway Station. Large schoolrooms, good bedrooms, playroom, play- grollllÙ gymnasium, workshop, separate 1.IOllso; It, sanatorium, bathroom, separate beds, and all modern appliances. Prospectuses, Lists of 300 Referees, Examination Successes, aud Full Particulars on öAppl1Co1tioil to TJJ", principal, 50493 Mr. CHARLES BIGG. L UCTO SCHOL, JHEFORDSIITRE. A PUBLIC ENDOWED SCHOOL. REVENUE £1,800 A YEAR. Head-Master—W. IRELAND, M.A. (Trin. Coll. Cam.), Graduate in Honours in Mathematics, Classics, aud Theology. Second Master—H. J. FAULKNER, B.A. (London), And all efficient- larr of Assistant Masters. The School Year is divided into three equal terms. STKKILY INCLUSIVE FKES (PAYABLE IN ADVAXCt:) FOR BOARDERS ENTERING UNDER TWELVE, £9 A TERM. FOR BOARDERS ENTERING- OVER TWELVE, i,;¡0 A TERM. The Endowment ena;;ï"e;e Governors to provide Board and Education 01" IL (Iass otherwise impossible at the fpes charged. There Me Entrance aud OtlHL" Scholar- ships. The situation is particularly healthy, and the Grounds (Over twelve acres) include Cricket Fitid, Fives Courts. Gardens, Ac. Pr isp^-crus on application to the Head-Master. The ra",id progress of tb.e SChOi.1 fir'ce its reorganisa- tion I April. lack;, has conipetled'-t-he Governors 7< ,pJ"O- vide additioual aecamijio.iation. 509.23 'h_ rjpiMOTHY DOOYAX, jL WHOLESALE AND RETAIL AND SCOURING BRICK MERCHANT, DEALER IN CEMENT AND PLASTER OF PARIS, UMBER, OCHRE, AND COLOURS, 34, THE HAYES, CARDIFF. FIXE SALT, BAY SALT, AGRICULTURAL SALT. CHALK, STONE, AND WHITINO Deliveied at either 1)1" the Railway Stations in Cardiff. MARINE STOltE DEALER. Highest Prico Given for Hor^e Hides. WASTE PAPER AND BOTTLES BOUGHT. Trucks on Hire. OLD PAPERS AND PARCHMENTS J WASTE DEPARTMENT. CHAS, F. JEFFElllESand SONS (WHOLESALE STATIONERS, REDCLIFF-STREET, Bristol), ure prepared to give a very High Price for any 50rl of OLD PAPERS, for Reiiianufacture into paper. ] Upon receipt of inSLL"uctiol18 sent to Waste De. partment Bags will be forwarded. Their present Prices will be found much in ercess of that usually given by the Dealers auJ others. rsxj riCTURE FRAME MAKEUR AND -1. DECORATORS.—Cheapest House in Loudon for ElIglish and Foreign Picture Frame and Hoom Mould- ings, all the newest dcsij,{ns; largest Stock in England. Veneered and Fancy Wood Mouldings, Ac. Picture Framf's of every description. Olographs, &c. Further reduction in prices. WÍ!()!esa!e) Can-er and Gilder. Every requisite for th" Trade and Exportation. 8pedai uttention to country orders. Full particulars in New Pattern Book and Catalogue, now ready for three penny stamps.—H. MORELL, li>, Great St. ^ndi'ew-streei, Bloomsbury, London. TERVOUS and PHYSICAL DEBILITY. 1 ll -A Gentleman, badng ,tried in vain every advertised "t>meù,y. has discovered simple means õi self-cure. He wili be happy to iorward the particulars to any sufferer on receipt of a stamped and directed envelope.—Address Mr. J. T. Sewell, Brook Villa, Hlim- e1"lllitL()II. 7037c S T A N D A R D REMEDIES. Look for Trade Mark—•'Drowning Man seizing Life Buoy on each Label. KEALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE. Certain end Speedy Cure for NEURALGIA. NERVOUS HEADACHE, RHEUMS, TIC DOLERECX, Ac., Is. ld., 2s. 9d., and 4s. 6d. per Bottle. KEALL'S HERB BITTERS. Cure for Gllera 1 Weakness, Los3 oi .A ppetite, .x erWI113 Debilit, Impaired .Digst¡olJ, Ac., 2s. 9d., 411, 6d.,and lis. per Bottle. KEALL'S NIPPLE LINIMENT. Specilic for Chapped and Sore Nipples. 7d., It. 2s. 9d. per Bottle. KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS. The Greatest Blood Puritierof the Age. Is.15d., 2s. 9d.. and 4s. 6d. per Box. PROPRIETOR :— F P K E A L L 199, HIGH-STREET, SWANSEA. Coleman, CarditL YOUI1. Newport; Hayinan, Neath Evans, Cardigan Steel and Marsh, Bath Newbt:i y alio SoH, London..50131 RELIEF FROM COUGH IN TEN MINUTES. HAY MANS BALSAM OF HORE- JLl HOUND, the inosi certain and speedy remedy for Ast.hiU:J.,COl1SUlUptWIl, DL"IIlwhltls,Coughs, Influenza, Ditiieult Breathing, Spitting of Blood, Wfwoping Cough, Hoarseness, Loss of Voice, Ac. It gives inHan- taneous relief and rapidly effects a cure. IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, aä there is scarcely .1 family in South Wales which hasnot proved its efficacy. IN THE NURSERY It is invaluable, as children are fond of it and take it eagerly. Immediately it i taken coughing ceast<9, rest- lesslless is gone, and rdreshlng sleep ehsues. No Idr wlio has once tried it wuuld ever ufterwards be with. out it. Prepared only by A. H A Y M A N, CHEMIST, NEATH, And Sold by all Chemists.—Price Is. ld. and 2s. 9d. per Bottle. KERNIOK'S VEGETABLE WORM JL\. LOZENGES.—These Lozenges are the most efficacious remedy ever introduced for WORAIS. Being innocent in their character, they may he taken bv children of all degrees and conditions with perfect, sa kty. They are most, useful for children 01 delicare stomachs and pale com- plexion, as they strengthen the system by giving an appetite. If Mothers only knew the value of these Lozenges, no family would be without a Box. Sold by most respectable Chemists, in 7td. and Is. Id. Boxes. The above celebrated Medicines are sold Wholesale by any London or Provincial Wholesale house, or direct of the Sole Proprietors, and SON, Cardiff. KERNICKS VEGETABLE PILLS.— ti\ If you suffer from Headaches, Bilious Com- plaints, Indigestion, Costiveness, Rheumatism, or Tic- Doloreux, try KERNICKS VEGETABLE PILLS. They are easy to swallow, bemg very small; require no continement indoors, strengthen the system, and have been tried by thousands, who pronounce them to be the best Medicine in the World. Testimonial from J. Balbirnie, Esq., M.A., M.D., Lecturer on "Physiology," author of "A Treatise on the Turkish Bath," Ac. I have examined the Pills known as Kernick's Vegetable Pills.' I certify their composition to be purely Vegetable I have also tried their effect, and consider them one of the best Aperient Pills for Consti- pated Habits that I know of. (Signed) JOHX BALBIRMJC, M.A., M.D." Thousands of other testimonials equaUy gratifying might be published. KERNICK'S PILLS give energy to the system, need no special rules with regard to diet, and are universally declared to be the best medicine of the kind ever discovered. Sold in Boxes at 2s. 9d., Is. ltd., and 7id. each, by most respectable Chemists and Druggists 111 England and the Colonies, with direc- tions for restoring and preserving rpHE WEEKLY MAIL, < BEiT ADVERTISING MEDIUM insurance Companies, Sr. Ace f D E N T S NO MAN IS SAFE FROM ACCIDENTS j WISE MEN INSURE AGAINST THEIR COST: ACCIDENTS BY LAND OR WATER Insured against by the RAILWAY PASSENGERS ASSURANCE COMPANY. The oldest and largest Company insuring against Accidents »f all kinds. SUBSCRIBED CAPITAL, £ 1,000,000. PAID-UP CAPITAL AND RESERVE, 9250,000. Moderate Premiums. Benus allewed to insurers after five years. £ 1,8*0,000 HA8 BEEN PAID A8 COMPENSATION. Apply to the Clerks at the Railway Stations, the Local Agents, Or, 8, GRAND HOTEL BUILDINGS, CHARING CROSS, LONDON, or at the HEAD OFFICES. 64, CORNH1LL, LONDON. WILLIAM .1. VIlli. Secretary. Agent for Cardiff—Mr. W. Willans, 11, Henry-street, Dacks. „ Bridgend-Yr, W. E. Bradshaw, G.W.R. iVf ARISE AND GENERALlklUTUAL JVJL LIFE ASSURANCE SOCIETY, 14, LEADENHALL-STREET, LONDON, E.C. .DrRECT"m-s. HENRY BAYLEY, Esq., CHAIRMAN, Managing Director of the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company. Captain 8HUTTLEWORTH, DEPUTT-CHAIRMAN", Elder Brother of the Trinity House. N. B. Acworth, Esq., Director of tlie Madras Railway Company. The Right Hon. Hugh C. E. Childers, M.P. Robert. Tc-mple Frere, Esq., President of the West Flanders Railway Company. Thomas Sutherland, Esq., Chairman of the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company. Joseph Herbert Tritton, Esq., Chairman of the General steam Navigation Company. Thomas Robert Tuffnell. Esq., Deputy-Chairman of the steam Navigation Company. Thomas Robert Tuffnell. Esq., Deputy-Chairman of the Royal Mail Steam Packet Company. LIFE ASSURANCE in all its Branches MARINERS' LIVES and PERSONAL EFFECTS INSURED; also the LIVES and PERSONAL EFFECTS of PASSENGERS by STEAM or SAILING VESSELS. LIFE CLAIMS Daid Immediately on proof of death and title. Extension of Free Limits for Foreign Resi- dence and Travel. WJiole World Licences granted with- out extra premium. The Reversionary Bonus has been upwards of £2 per cent, per annum 011 Sum Assured. The ACCUMULATED FUNDS amount to upwards of £oo,roo. and represent about 14 years' premium In- come. C. G. I.AING. Secretary. Agency applications invited. District Agent, for South Wales, Mr. THOMAS REES, 68, Hafod-terrac-e, Swansea. J3 I I ( E NIX FIRE OFFICE. Lombard-street and Charing-cross, London.—Estab- lished 1732. Insurances against Loss by Fire and Lightning effected in ail parts of the world. Loss claims arranged with promntitude and liberality, JOHN J. BROOMF1EL.D, Secretary. i BILLIARD CLOTHS, BALLS, CUES, TIPS, and all other Billiard Requisites at HEN NIG- BROS.' Ivory Works, 11. High-street, Lon- don, W.C. Old Balis adjusted or exchanged, and Tables re-cushioned and re-covered. Price Lists, Cloth and Cushion Rubber Samples free. Established 1862. < ] ESTABLISHED 1852. j pALJIEH A.ND CO."S j UNDERTAK1NGr AND FUNERAL FUR- N1SHIN& ESTABLISHMENT, 10, FREDERICK-STREET, CARDIFF. P. and Co. beg to inform their patrons and j the public generally that the ubove business • wiIJ in future it" carried OIl under the title of Palmer and Co., and trust they may by un- remitting attention and economy merit the same ^atrenage whicn was extended l'« 2? years t« the late Mr. John Palmer. Charges equally as low as t he advertised prices uf ether firms. c20 I I gTIFF'S STARCH.^ gTIFFS STARCH.) j^TIFPS STARCH.j ^TIFF'S STAliCHJ STIFF'S STARCH; KJ (^TIFF'S STARCH, gTIFF'S STAHCH. I ^TIFFS STARCH Ts spr<*5»li.v snilaWc Vor ("0LLAB8, WBIST- BA>M)8, bHJItT GHOSTS, Ac., imparting* JUUlJTIFU J, G T.0815 Y SURiaCL to tkosa A rticlrs, and making the Linen look li Ve new. The <;K>TIAK AJiTICLE is Bold by Grocers, Druggists, and Oilmen in lib. l;cxcs and 51b. papers, each box or pvt-ket bearing the Trade Mark-" Queen Bess." BTIFF & CO., | BIO DC LLP K BTREKT, BRISTOL. DR. SMITHS POSITIVE REMEDIES. GRATIS, by Post, on receipt of Two Stamps, to pay postage. npRE BOOK OF POSITIVE REMEDIES. JL IT IS THE BOOK OF POSITIVE MEDICINE FOR THE CURE OF ALL DISEASES. These FOR THE CURE OF ALL DISEASES. These POSITIVE REMEDIES were used for Thirty Years by a Retired Physician when in Practice. They nn now patented, and the >AJilES GIVEN IN ENGLISH to enable Invalids to Select the Remedy proper for the disease, and Cure themselves. Everyone should possess a copy of this BOOK OF POSITIVE REMEDIES. Sent direct frum the Publishers, H. SMITH and CO., I 26, Southampton-row, London, W.C. rgXAYLiJ'S PENNY ROY A L and STEEL I PILLS tor FEMALES quickly correct all irregu- larires and relieve the distressing symptoms so preva- I larires and relieve the distressing symptoms so preva- leHi with the sex. Boxes Is. 2jd. and 2s. 9d., of ail chemists. Sent anywhere upon receipt of stamps by tile Maker, E. T. TowLE. Chemist, Nottingham. FOR THE BLOOD IS THE LIFE. ( II.AI;KI> WORLD-FAMED J BLOOD MIXTURE. THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER, j For cleansing and clearing the blood from all impuri ties, cannot be too highly recommended. For Scrofula, Scurvy, Skin Diseases, and Sores ot all kinds, it is a never-failing and permanent cure, It Cures old Sores. Cures Ulcerated Sores on the Neck, Cut's Ulcerated Sore Lejjs, Cures Blackheads, or Pimples on the Face, Cures Scurvy Sores, Cures Cancerous Ulcers, Cures Blood and Skin Diseases, I curcsGlawiular Swellings, Clears the Blood from ali Impure Matter From whatever cause arising. As this Mixture is pleasant to the taste, and war- ranted free from anything injurious to the most, delicate constitution of either sex, the Proprietor solicits sufferers to give it a trial to test its value. Thousands of testimonials from all pans. North-street, Audenshaw, near Manchester, Jan. 10,1882. It affords me great pleasure to add my testimony to the wonderful effects-of your Blood Mixture,'which"has cured me of a very bad ulcerated foot and ankle. I had four wounds which prevented me following my oocupa-1 tion for four years, during which time I luiw been in I five different inilrroaries aud under lifteen different doctors. I was at last induced to try your Blood Mix- lire, and aiier taking three small bovties 1 was able to 1 go to work, aud by the time I had taken nine or ten bottles 1 was coninletciy eur -i.1. Make whatever use you like of this, for the beneiit of other siiffi,t-ei-s.-L am, yours respectfully, Jo ii ■>" WILLIAMS. Sold ill )tt it'5, 2s. 6d. each, anÜ ill CaSt" containing six I times the quantity, Us. each, sufficient to effect a per- manent. cure in the great majority oi long-stanaing eases. BY ALL CHEMISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout tht- world, or sent on receipt of 30 or 132 stamps, by THE LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES' DRUG COM PAN Y. Lincoln: rjMIE LEADING DAILY PAPER; o POSTAL DELIVERY OF THE W ESTE1IX MAIL." By a special concession ot t-ILe Postal Authorities, the Publisher is now enaoled to despatch the first edition of the WESTERN MAILeacÎ1 morning by the mail trains leaving Curd ili at ¿.&) and 3.46. By this means persons resident within the limits of GLAMORGANSHIRE, PEMBROKESHIRE, CARMARTHENSHIRE, CARDIGANSHIRE, ami those portions of BRBCOXSHIKE and MO.VMOUTH- IIHIRE comprised within the Tredegar and Rhymney Vallej'Postal Districts, are enabled to have the WKS- TiiRN MAIL delivered at their residences, on the morn- ing of publication, by t lie same post as Uiat which con- th,'ir London letters. The SECOND Euu'io.v of the WESTKUX IAIL can be forwarded i o Residents of the Mowing and all other places within the Cardiff Postal District, in time for the lirst morning tieliverv. Barry. Lianishcn. St. Andrew's. Bed was. Marslitield. St., Bride's-sup-EIy. Bonvilsrone. Meliugritiith. St. Fagan's. Cadoxton. Micli.v.-istoiie-ie- St. Mellon' Caerphilly. 1 eav,. St. Nicholas. Castletown. Morganstow n. Sully. Cein Mablv. Penarth. Tuff's Well. Courtyraila. Pencoed. Tongwyniais. DinasPowis. Pentyrch. Wamul Tree Bridge, Lnndougli. Peterstone. Whitchurch. Lisvane. Pwilyn.mi. Ystrau Mynach. Llandaff. Rudyr. | Lisvane. Pwih-oarn. I Ystrau Mynach. t Liaii tff. Rudyr. | Lo.vnoN and lyest of England subscribers receive their papers on the afternoon of publication. ARIVirregularity in t he delivery of tlie WKSTEKX MAIL shoufd be reported at once to 'the Publisher, at the Head Oftice.Cardiflf- TERMS OF SUBSCRIPTION. Per Quarter, post free. ico 9 9 „ 0 19 6 „ Year 1 19 0 All Subscriptions must be paid in adrance. The above remarks apply also to the WEEKLY MAIL, which can be supplied by post to subscribers at the following rates of subscript ion — Per Quarter, post, free £ 0 2 9 Half-year 0 5 6 Year 0 11 0 As in the case of the WKSXEFN MAIL, all Suoscrip tions mutt be paid in advance. Post Office Orders to be made payable to the pub lisher, H. MACKENZIE THOMAS. ESTE^~MAIL; r MOST INFLUENTIAL PAPER IN WALES i.('A i i' SCA Li1, o •MALL ADVERTISEMENTS. FOR THE FOLLOWING CLASSES OP ADVERTISEMENTS ONLY ITUATIOS WAVIKI), MONEY WANTED,^ ilTl'ATIONS OL FKHKI). PART.N'EKSHIPS WAN'TKD. A PI RTM K.VI S TO LET. BUSINESSKS FOR SALE, AK-.KTJtKNT6 WAKTKD, I.OST AND FOUND, A PI RTM K.VI S TO LET. BUSINESSKS FOR SALE, AK-.KTJtKNT6 WAKTKD, I LUST AND FOUXD. MISCBLI.ANKOI S WANTS. ;!<'LSKS, Snaps, OFFICES, TO LKT OR SKI L, SPECIFIC ARITICLKS FOR SALE ET PRIVATE CON- TRACT. if not paid for in advance the ordinary credit rate will be charged. Six lnser- WESTERN MAIL. tions in Words, jDftily and one Three Six One in (insertion. Insertions. Insertions.] Weekly. s. d. s. a. s. d. s. d. is 6 1 0 1 G 2 0 27 0 2 3 0 30 1 0 2 0 i 8 0 4 0 45 1 3 2 G 8 9 fl 0 54 I H 3 0 4 fi 6 0 1 9 3 6 5 3 7 0 2 0 4 0 0 0 8 0 81 23 4 0 69 90 Each j ———— I ————— 3 words 3 G 9 1 0 extra t' -1 'hr at")Vé scale does not apply ëo advertise I nieuts from Public Bodies. GENERAL ADVERTISING CHAIW E. J'AP.L) AMKV1ARY NOTICES, Add' esses to Parliamentary heetors, and Government- Announcements arc Ch:wg. ,I I One Shilling per line for each insertion. Prospectuses of public companies are clmrged Nlnepence per line for L-ach insertion. Legal, public, munic-ipa', parochia1, lenders and contracts, and school board notices are i charged Sixpence per line for each insertion. AUCTION ANHOUXCKHEXTS are charged Sixpence per line, and all other classes of advertisements Fotirpence pea- Jine per insertion. But these charges are svbject to reduction in proportion to the number of insert ions or. dered, particulars of which may be obtained on applica- tion at (tie OHicc. PKKSONS f;¡;:XDlNG AIivKrtisioi EXT« in matlnseript may calculnte eight words to n line, and twelve lines too an inch. In charging advertisements, however, the lines are not counted, but the advert isements,including large lines and dashes, are measured, and the space occupied charged ior at the rate of twelve lines to the Inch. Cheques and Fest-cffiee Orders should be made pay- able to the Manager, Mv. HENRY MACKENZIE THOMAS, H'esters Mai'. Car- diff, to whom all business communication should be addressed. Cltriral. j CVHA'Y Wilted i'y .in expeiieiiot'.l Priest lgp ■iuiin'}LLrL.1'.eLe ^'1111 ;ijij_ 111111 :Jrltbtfôl. t PHARMACEUTICAL Chenisst (br Exam.) requires an A'.iiren;Assistance given in acquiring a thorough knowledge of the business ainl also in study.—Apply Phar- madst. Wetteri> Mail, Cardiff. lSMv.20_ j( "REPARING for the "A Treatise-"on the Radical p Cure of certain forms 01 l'al1c-er, Wild Marts, and (1ther Mw!ign:iUt Eicret-erioe.—By W. Morgan. M t':I.1',iiff. u!7 .!f- tholaUt. EDUCATION.—Ten Guineas per Terra, iacliuive^ to fill Vacancies in a Finishing School. First^ciass En. lish, French, and German Governesses and Professors. Prep, for Locai E:ramjuatl01ll!Addrt's l'rin, UainJen-place Stafford. 472 EDUCATION.-A Young Lady may complete her fduea- XL* tion on reduced terms by cssisting with juniors in a Superior school. Special adTantnses f1'11' languages and music. Premium. 20 gniaeus. -Address" Miss 1\, Stroud Villa. EtX'leshall. Staffordshire. itttations Vacant WANTED, i-t once, an experienced Watchmaker aud Jeweller. Must be well up in all branches of the trade; character indispensably wages 28s.—Apply to H. B. Pratt. Ill, JVIiddle-street, Yeovil. A, TF;D, Gener.il Servants. v.iïjgu¡;id-(100i,.i, House- It itiaids, PlO¡lr]uaidt unci Nursemaids. Good charac- ters iudispensable. Stamped address.—Address Mrs. Hbks, General R-siKtrr-.ofJice. Erymuawr. riouth Wales. 1916u21 W.fASTEi), a good Plain Cook must be an early riser, j j\ State age, and wages expecvetu—Mm. Watson, lit. Ma'ry's Lod^e. Newport. 17S6uW_ VST ANTED, an active, tru.st,w0rthy Person to Assist in Bar M aud Cook.—Apply iu person 133, Coinmerri.u i ,ad, Newport, Mon. 17f>7uli)^ "li'r ANTED, a good General Waitress.—Apply Mrs. Jones, T V Swran Hotel. Abergavenny. Ibl9u20 .ítuatiolts [illlZUtttl1. j CI KOCEEY AND PROVISION.-As First Humi or IT Manager of a Branch Shop, with r. view to purchase experience, references, and security if rt><.j.üÏ1'ed.-Atl,lr.,s N H. UVstri-H Mo H Office. Cardiff. lSK-nv-V BAKMAID. — Ee-eugiieeaient Wanted by experienced Young Person. Give month ii" neces ary highest refe- rence.- N 19, IFf.sr-r» Mail OSicc, Cardiff. 17S>'niri GXTtDENEE, head working, long practical experience in the gener.il routine of good gardening, seeks Re-En- gc jieme't; married South Wales prefened good reference Z> years in present place.—Address W. Turner, J twr oiiiee, P'elsa.11, Staffordshire. 171?ul-0_ MASTEflTAH-iOE^.—Wanted, Ee-enzagemerit as General | Cutter Advertiser thoroughly practical, reliabio St- to fit, style, and stea-uy. — H. Western Mail, Cardiff, i 7 G" ANDpKOVISXON.—Wanted, by experienced f Hand, situation as above: satisfactory reference.— A idresa E. K., 31. Elizabcth-sti eat, I^pwiais. __}1i7 u 4__ r .TED, Situation as feailiff by practical Man. aged 40, T t witlitood character.—Address DJ, Davies, Hafodittan Crossing. Llallùy-;sul. Cardiganshfa e. 1511uH "ANTED, Situation as TitnekeeFer. Storekeeper. Ware- T V ho, or any place of tr-List good references.— Address 15S, Holl> head-ruatl, Wed nesburv, :12.1_1!1_4 A YOUNG Man oi respectable family, th-i son of [I, Con- A tractor, is desirous of eng^ing himself as Foreman, Timekeeper, OT Clerk to a Finn of Contvaoiois or Koad Sur- veyors. —Aodress M 2i, ft" slei-tt MtiU. Cai\'i!i. i4"2uX4 A S Working Housekeeper to a widower or single gentle- -V mau: age iJG. Newport or Cardiff. Coodexperience.— Address G. L.. Post-oihcc. Ca«tlet<>tiu, Cardiff. I>574ul4 "r ATED, a Situation, by an experienced Cook hotel TT not obje.ted to; pfleas- st^te wages.—Address Mrs. Rogers. Bvylch, U.S.O., Breoonsliire. lbS0ul4^ SITUATION as Dairymaid, in n Centlemun's or Noble- ui&n's family: good reference, and willing to oblige.— Addresi Dairymaid, Killay. near SW¡m3a. 15(>9ul4 _I- qtnfif, Crabfllrrs, \\rANTED. Agents, &c.. So Sell Teas iu Packets or loaf. M also French Oorfees. The most proiitable agency ii\ tlip. trade.-Write for nai-ticulaw to As;.uii Tea Company, 132. rpper Thames-street. London. Established 1844. VLL who wish to make money easily and quickly at húrne .,¡ should write to E. S. Sutherland, 2c, Benbill road, London. S.E. A>g» MONTHLY may be added i-o income bj Sellius our v) celebrated l\-u in Packet; Freri/h C..ifee in.Tnis. aud Oofioa.—AVrite for particulars to Oliver, Oliver, aud Co., 579, Houthgate-road, I.ondon. i>ft WEEKLY ani upwards may be easily and honestly Oofioa.—AVrite for particulars to Oliver, Oliver, amI Co., 579, Houthgate-road, I.ondon. i ::3¡5;; i>ft WEEKLY ani upwards may be easily and honestly realir est by persons of either -~x, without hindrance to present occupation.—For particulars, i. tiwlose addressed env<;]u]>e to Evr.ns, V.tts, imu Company (P 71), Merchants, Birmingham —This is genuine. $l)arrmfnt £ to an* /"COMFORTABLE Furnished From Pittinp-rooni mid Bed- room, for a ge rleman. r two friends.—Salisbury House, Woodville-rohd. Cavhays, Cardiff. __1755ttl9_ C>OMPOBTABLE Furnished Apartments, close to Tram- cars. Terms moderate.—1^Uoira-iilace, ( u.-lit. ::r 'i-jJ-J LI —m—J-U to ilft» HorSK ill Penarth: good poslxion south aspect: J4 rootn^ Also Oiiices Mount Stu.irt-siiuare.—G. 5>. Stowe. Car.iltl'. iri5al9 PENAETH.—To Let, Hoimesdals, Windsor-terrace three sitting-rooms, five good bedrooms, two kitcheus bath- room. and offices, large garden three niuutes fromstation. G. —■ -.L. jrtnti5tr" &:r., è(lHanttb. SHOP and House Wanted, resv ectib'.e, bu=y part of Car- diff or Suburbs, or near any T.V.K. ,^tRt.;on. lt'-i t lAoderate. Possession etttl of April or t'lulier.-X 21. }}'It'1''¡ Mc.H, Cu.iiL, IMcu21 .& f l?oU£)fS, Eants, for alf., &r. SC B I-EA8E.—l'lie ui;e ipiied Term of 14? years for Sale. Two Houses; 8hop fronts. Coiuu-»odiog position Iu main thoroughfare Tredegar, Monniouthshiie.—Applj- Dr. H. Parette, lô, College Green, liist ji. I'14u21 Carriages, ittiiz £_. (iACKBriLDERS AXD WHEELWRIGHTS.-I.aiice- V wood Shafts, Bent limber. Axles, Springs, and Wheels, Carriage Trimmings. Lamps, its.—T. E. Stone, Coat-li Factor, Cardiff. :\lis.rtIlan.eou{;. rpo BREWERS.—Tlie following _C-i?ils, and .also larger JL sizes, eonstautly on bain :—4}, z>, ti, and V Gallons.—City Cooperage, Brid(:well.treet. BrjstoL 159ltJ IvriFICIAL Flies andTvery description of test Pishing Tackle at, wholesale prices.—A. b. BuiTidge, Bridge- Tackle wholesale prices.—A. b. BuiTidge, Bridge- street, Bristol. IMPORTANT TO LADIES ONLV. — A lady having dis- covered a secret invaluable to ladies peneraUy, will be pleased forward same giatisto any address on receipt of stainjied directed envelojie.—Address Mrs. C., Highland Villa, Totterdown, Bristol. ARDEN Seeds. Flower Seeds of best quality only, and at G lowest possible prices comnatiblo with excellence of quality. Catalogues free.—J. Hibbert, The Agricultural House, 17. Angel-street, Cardiff. CH \1-H7-CUTTE!tS, Turnip Cutters, Cake Breakers. Oat c nUll Bean Mills. Ploughs, Harrows, Improved Sheep- racks, Pig Trongh, &;<è., &e. lUustrated catalogue free.-J. Hibbert, 17. Angel-street, Cardiff^ GiUCULTURAL and Hortictdtural Manures, Gordding's Superphosphate and Boue .>Ianure, titrate of 8oda, Guano, Half-incti Bones, Bone meal, Ac.—J. Hibbert, Car- ditf. N-OVTL FUTUFIE. IIlariiage, or Business J Questions answered Free, by purchasing photographic print, price 13 stomps: a superior prmt 30 stamps; and life- time free. Stage age.—J- Lambert, ,,6. Rosse-stroet, firown- royd, Bradford,_Yoricshire- 7Xr>2c A WORD t6 THE WISE.—-Send for Catalogues of Books and Patented Articles sdapted to Married Ladies and Gentlemen. Send six stamps.—M. A. Orr, S2, Wellint.ton- roiid, Stockwell. — 1onttan? ONEY LENT WITHOUT SURETIES bv the 1.' CHAJUNG CROSS DEPOSIT BA N K, Si8,Bedford- street, Strand, London. Establisln-d 1870.—L30to £ 1,009 daily, in town or country, male or female, on personal security, mortgage oi furniture, trade aud farm stocn, plant, crops, 1.e. without removal. Also on deeds, policies, and reversions at 5 per cent. from one month to 14 years. Distance no object. Easy repayments. £25Õ,QOO for investment. -No good application refused. Strictly private. Call or.wrlte to A. WILLIAMS, Manager. Intending boirowers in London or Country may rest ] assured if they canDor obtain an advance at this old- established, bona-hde Advance Bank, they cannot obtain one anywhere. We use our customers well; they always come back, and recommend us having a large connec- tioin, Nye do business cheanerthan others. 6627c BILL COSTING.—PHILLIP R. JAMES] TREORKY, having taken to the Business of Mr t Alfred J. Jonei (late ot Xreorkv ), as BILL POSTER and ] Rhondda Valley Crier, trusts that by strict attention to business and fair prices, he will merit, the support and patronage of all. Rests all the Principal resting Stations in the Rhondda V oùi 3$us>tnt0 £ :abi.1rtssts. JOHN A jp I S H E R, OF BATH (Successor to R. FORTT), JOURNAL BUILDINGS, WESTGATE-STREET, GLOUCESTER. COOK AND CONFECTIONER, WINE MERCHANT, DINING AND REFRESHMENT-ROOMS. WEDDING BREAKFASTS, BALL SUPPERS, FETES AND DINNER PARTIES SUPPLIED AT ANY DISTANCE. OUR CELEHRATED BRIDE CAKES OF THE BEST QUALITY KEPT IN STOCK. BIRTHDAY AND CHRISTENING CAKES. TURTLE AND OTHER SOUPS. ICES, JELLIES, CREAMS, HOT AND COLD ENTREES. Country Orders punctually attended to. Estimates given, £ e. A LARGE ASSORTMENT OF NEW FRENCH SWEETS, COSAQUES, FANCY j AND WEDDING ORNAMENTS. A WES' JT ANURES.| ESTABLISHED CPWAKDS OF 40 YEARS. THE FIR S T M A N U F A C T U RED.j SALES, UPWARDS OF 50,000 TOSS PER AX SUM. j The weli-known founder of Ihi Business wa the first introducer oi .Arti1ic.ial Manures, niid so great bas been I ihe satisfaction which they have invariably given that | tlie demand iias increased until the sales have annually reached the amount above stated. They are used all over the world where artlficla; manures are employed. AGENTS WANTED in all districts at present unre- presented in South Wales. Apply either to the Company's Ditrict Agent, Mr. R, H, Hailcorne, the Mumt.les. Swansea; or to the Head Oflke. 59, Mark-lane, London. Q H U I C E FLO WE Ii SEKDS IN PENNY PACKETS. A splendid assortmeut nt tL1e mot showy, popular, and beantltul varieties, including finest Double German Aster and Ttn-week Stock. Sc^ilot Linuni, l'hlox Drum- mondi, Double Zinnia, Mignonette, Pansy, Swed PeRs, Neir.ophiU iu°ignis, Cslliopsis, Dwarf Nasturt-ium, C'.arkia, &e. ?s. OJ., 50 c0 „ ^s. ^d. 25 „ 25 „ „ 2-. 2d. The Cottager's Packet, 12 varieties is. 2d. Each Packet contains sufficient. Seed for making 01 three nice p,.td¡< Jon the varieties are e" o: gru" t h. FilII instructions torcultivation seut I'dth È-ach order. BEACTIFULI.-Y ILT.USI RATED CATALOGUES FRCE TO CUSTOMERS. A X I E L S JgROS., THE QLEEX'S SEEDSMEN, NORWICH. j ^PARLIAMENTARY PLANS. PARLIAMENTARY PLANS. -s- jTJANIEL QWEN AND ^iOMP^Ny,! WESTERN NAIL BUILDINGS, j Q AKDII J, | Are Prepared to EXECUTE PARLIAMENTARY AND OTHER PLANS with Accuracy and Despatch. J 4d090 j FINEST ENGLISH WATCHES. J AT LESS THAN WHOLESALE PRICES. Many require a good Watch, but few,' ill comparison know where tu obtain snell. The prices ehitigcd uy Uealers are exorbitant, and half ihe Hau-hes sold of an unreliable character. By the :id of improved machiuri-y and all the latest seie'.itiiic appliances, STEWART lJAWSON and Co.. Liverpool, are enabled 10 produce tlie very highest and IJI"" improved E.ig- lisli Lever Watches, uui'qiialied for beauty, utility, or as timekeepers, anù whj(.J¡ thy supply direct 1"0111 their Matinfacr.ui-y to customers in all parts for Cash, at less than actual wholesale prices. One week's trial is given with each Waich, io that nil may prove, by trial and comparison, the advautage»obtaiitable. Very Eu^iisb. Silver Levers, full capped and jev> elleU, original and exclusive iiriprovi-inehfs, price J:S Ull- Hum ers 10s. extra. E«ch kind in three sizes. Very highest quality r-iiver improved Only a Certain number can be produced, the demand for wbieh keeps unto supply. Orders booked in rotation. Watches delivered Iree, fully guaranteed. P.O. Orders payable at CJiief Ottlce, Liverpwl. Write for large illustrated Pamphlet, wliich contains all the kinds wade, and 60 pages of I1f' most "Yvn,-ÜrÚ,1 te>iini(^nia!s froni a; parts; sent free by pOSl}"r two STa \lipS, Address— STLWAHT DAWSON AX ft CO., H A V E T. AG- H P L AC £ LIT KRfOOI.. 1630 ) Sufferers from Cough and Bronchitis, the following letter from the Rev. Horace Robert: D.D.— j •• Dear Sir.-A (rw yea/os ago I addressed a letter to you in commendation of your famous 01<1 cough remedy, anct. having sillce known its efficacy as superior to any other preparation, 1 consider it to be mereiy 1\ J!llh1k onty tu certify, as the experience of my own lamily and friends, to the value of the Balsam of Aniseed «s the cheapest a lid best remedy for coughs and colds. — Yours faithfullyj H. ROKEKIS, Ointv. Bucks.—T-.t Mr. Thos. Poweil, Albion Place, Blackfriars-road, London." POWELL'S BALSAM of ANISEED is j Sold by respectable Chemists throughout the World at Is. l'fd. and 2«. 3d. per !.v:ttie. Purchasers shruld see that tlie TRADE 'MARK, LION, SET, and MOUSE, appears urxui the Wrapper, also the words TRuMAS POWELL, Blackiriars-road, London, are engraven UpOl1 th" Government Stamp, j^act \TORTI i KNOTv IN G BEEOHAM'S PILLS Are;dlllitted by thdllSUlhls to be worth above a GUINEA A BOX for bilious aud nervous disorders, such as wind and pain in tile stomach, sick headache, giddiness, tuL nessaud sweEing alter meal5, dizziuess and drowsi!)f5S, cold chiiis, liuMimigs of heat, loss of appetite, shortness of breath, costiveness, scurvy, blotches on the skin, dis- turbed sleep, frightful dreams, and all nervous and trembling sensations, Ac. The first dose will give reiiei ill t wenty minutes. This is no fiction, for they have done it ijJ thousands of cases. The Proprietor of these Pi lis having obtained (at great expense) a patent tor them, he cliallenges the whole world to produce a medicine uqual to them, for removing the aiiove com- plaints, and restoring the patient to sound and last ing health. Every sufferer is earnestly invited to try one box of these Pills, and thev will be acknowledged £ 0 be WORTH A GUINEA A BOX. For females ot ail ages these Pills are invaluable, as a few doses 01 them carry off all gross humours, open aU obstruct ioi:?, and bring about ali thai is required. No female should be without them. There is no medicine | t<> be found to equal BEECHAM'S PiLLS tm-removing any obstruction or irregularity of the system. If taken according co the directions given with each box, they j will oon restore females nt an ages to sound and robus; health. For weak stomach, impaired digestion, anù aU L1i orders !.If the liver, they aCI like "MAGIC," and a few Uuses will 1.1,' ()(lilt! iu work wonders 1I1'0!1 the most important rgans in Ihe human machine. They strengthen the whole muscular system, restore the long .ost complexion, bring back the keen edge of appetite, aud arouse into actioll with the ROSEBUD 01 health the whol" physical energy of the hamau fram". These are FACTS admitted lIy thousands, embracing all classes of society, and one ..f llle best, guarantees to the nervous and debilitated is, BEECHAM'S PILLS baVethe largest, sale of any patnL meùicine ilJ tit" *CHil1' BEECHAM'S MAGIC COUGH PILLS. As a reuieuv 101' Cuughs In general, asthma, difficulty 01 breathing, shortness of breath, tightness and op- pression of lhe cnest, wheezing, &0., these Pills stand unrivalled. They speedily remove thllt, sense of depres- 5ioll alld difficulty of breathing which nightly deprive the patient ot rest. COL1GH PiLLS:\ trial, and the mùst, violent congh wiil in a short time t' removed. CAUTION.—The public are requested to notice that the words "BEECHAM'S PILLS, St. Helen's," are on the Government Stamp attixed II) eaeh box of the Pills, U Dot 011, they are a forgery. Prepared only, and sold wholesale and retail, by the proprietor, T. Beeeham, Chemist, St. Helen's, Lanca- shire, in boxes at It. ld. and 2s. 9d. each. Sent post free from the proprietor for 15 or 36 stamps.-SlO!Ù by all Druggists and Pa'ent Medicine Vendors in Wales. N.B.-Full ,1irectiom are given with each hox. 550 PHYSICIAN'S GIFT.—A TREATISE ON NERVOUS DEBILITY.—Sufferers from this distressing class of Diease generally experience more or less of the following symptoms :—Restlessness, Want of Energy, Xeryousness. Dimness of Siht, Avoidance of Society, Blushing, Want of Confidence, Desire fur SoH- tude, inability to fix the Attention, Cowardice, Depres- sion of Spirits, Loss of Memory, Excitability, Power of Thought. Blunt, Sluggish, nad" Inactive, Trembling of the Hands, Pains in the Back, and Unrefreshing Sleep. —A Book on the Subject tent to nil parts Free for Two Stamps.—Address Secretary, 7, Tavistock-street, Bed- foi d-square, _London: -_?:3Sc xH E nE ° D R a a 0 x GLAZED MANILLA A R T R 1 1) G E ISABELS IN GREAT DEMAND. These Labels are considerably Cheaper than Cloth ane", are weli finished, posss the merit of being easy lo write upon, and being made irom Vegetable Fibre specially for Labels, can be recommended as a tough article that will standan average amount ot damp. DAMEL OWE);, AND CO., STEAM PRINTING .WORKS, CARDIFF, lllkKRS OF LUGGAGE LABELS. DIRECTION LABELS, SAMPLE LABELS, CLOTH LABELS, PARCHMENT LABELS, Labels of all kinds, to Pattern or Order, Printed or Plain, at the above Works. 21b89 E W P 0 R T, M 0 N .) Esfabl shea 1870. J. 1). REES, JHLL POSTER AND ADVERTISING AGENT, RESTS all the PRINCIPAL POSTING STATIONS in MU and neighbourhood. Two good Bill Posters, and Sorse and Trap kept. Address—33. LLANABTH-STREET. |m £ WEEKLY ;)LUL,1 yo" "AMiLY NEU'SfAl-Kfi j 3$u$ine$6 $t1Jbrtf9tØ. gj.OULDIXG'S A N U R E 9i GOOD FOR ALL CROPS. > ¡ GOULDING'S BOXE MANURE. goulding's SPECIAL MANURE. GOULDING'S CORS AND GRAS MANURE. I GOULDING'S TURNIP MANURE. GOULDING'S SUPERPHOSPHATE. GOULDING'S DISSOLVED GUANO. AGEXTS IN THIS DISTRICT: JOHN HIBBERT, j 17, ANGEL-STREET, CARDIFF.. .1. LEYSIION, | PONTYPRIDD. x T. W. EVANS. 6965c 14, COMMERCIAL-STREET, ABERDARB RTHCR ELLIS WHOLESALE CHINA, GLASS, AND EARTHENW&Rfi MERCHANT, BATCH. ST. PHILLIP'S, j BRISTOL. I Shopkeepers and HjiwIters should write for ASK FOR I L V E 11 A G L E .V I BEST VALUE :10. CIGAR. 1 j. ESTABLISHED 1^. jg I R M A N i [I, WINE-STREET. B HIS TO L. p- TH.HE; OL TSUA SILVER ENGLISH LEVER WATCHES, C C^ed, Jewelled, H ol-niarke l, and. Wamuited tor J- it s YfÇ\ 3. THii Si-XECTION IN KKISTOL or WEDDES'G- RINGS AND KEEPERS. fl INE-STREET, BRISTOL. 1 FURN\$n i HriOUCaHOUT. lOETZMANN & CO.i 67, 69, 71, 73, 77 79, | HAMPSTEAD ROAD, LONDON. FURNISH THROUGHOUT.—oftzmann ft c% S"7. *>9. '/I. 73. 77 7?, Hanfif'Stcaii-J«ad, »ear li*m-ceurt-r»a»l; C^elnct ?actorv, Aibieo WTKS,CcjtrlgB i street; Bedding Fjctoiy. E»gK- Flace, Carpets, Furciture, B'doing. Drapery, Eur»is&i*C IrF* moT-.gery, China, Gioii, I ictures, Breares, C1BCK»,atfc, every ether requisite fer completely liicnisiBinC OctirT-ann And Co. ere «..hIe. \8.Irer. tial xtH-Mnmees to country cut'.on.en in delwwy p8II! their own iarpe Pantechnicon Vans, and tixing »n j iini bv per?otis. if d«sired, j Tersan is sent to view the hocse. note style •! Arajttjw^ "(iwts, (Sec,, take rrcacurtTflitPKs anii f*nuw j OETZMANN & ao HAMPSTEAD R O A »,% LONDON. ¡.- BERLIN AVOOL, HOSIERY, ANl Jj L > DER-CLOTHJNti ESTABLISHMENT. 51. CROCKHERBTOWN, CARDIFF, G}Œ\T liKllCJ ION n- CBILDR&N'S WINTE1 DI.'LS^KS, Ac., TO MAKE ROOM FOR NKW SWUNt-i STOCK. MU S. BANNING. 61, CROCKHERBTOWN (Opiwsite Park-place). OLD SEED WAREHOUSE I. 6, CROCKHERBTOWN, CARDIFF. J L 1. I A M THOMAS ( Laie J S. Mntthews), NCRSERVilA^, FLORIST, AND SEEDSMAN. Frui". and Forest Trees, Shrubs, Ac. Pots and Ornamental Ware, and all Requisites for ivaruen Purposes. WeiUiinjj Table and other ) BOUQUETS Ci. T TO ullOER at the shortest Notice, ADVERTISING. BILL-POST-. VJ l>t.. AND CIRC I-LAR DISTIUBCTING COM- PANY i LIMITED;. OFFICES CHI ECU-STREET CHAMBERS. SECRETARY' FRANK H. SIMPSON- Best Permanent Po-'ti.'ic Stations in Cardiff and Neighbourhood. Contraelovs for ull descriptions of Ad* vertis.iny Ciivuiar Distritll1ting. Ae. All orderi pi-otnyit ly attended t<l. j-j \NIEL QWEN AND ^JOMPANV Have mudl pleajurif in announcing that they have rrc'-mlv iiui-i-liafed a C-'ioU-e Selection of CHROMO- UTH0*«RAPHS and ENtiRATINfl-8 from the stock of E, P. Mi-i^uten. the Fine Art Publisher, including wow jotthebi-st examples oi llirket foster, Hun:, Cooper, Oilman. Lucas, Sc. The favour of inspection at an early dale is respectfully solicited. j |_)L A YINr-5 ^JAKDS ANL) DIARIES SEASON 1 t,:1-t .1), o. A Co. have now on SALE a splendid Vahety of tlie above, ill DI-: LA RV L'S PLAYING CARDS, from Is. up to 3s. 6d. inehiiling Sliders, Figured Dexters, Is. Bound Cornerea, Ac. DIÀRlE .ACSD C.LE}):\RS,-D, O. & noted Is and is. large Sale. T.J. Smiths Diane.?, in various sbs 1 be "1 ¡ fl tlie 3farl.t't4 A cavefnlly selected Stock ot USEFUL AND FANCY ARTICLES FOR PRESENTS Purses, Pofkot Books, Card Oases. Cases, Ink stands, and other Good#. The Latest Specialitfe ill PHOTO ALBUMS, a larire Assortment from 10s. 6d. up- wards, including THE LACE ALBOM (the Book of the Season Album de Kosts, The Ac. FOREIGN ART POlTBRV AND CHINA WARE Jtecent Imporlaiions at very Moderate Prieeos. ijryvNIEL ^JWEN AND ^X) MP ANY, JLJ' G EN Eli A L AND FANCY STATIONERS, WESTERN MAIL BUILDINGS, ST. MARY-STREET, CARDIFF. 43800 YOU ASK wJ FOR It E C K I T T s I^AsITsimxTHE* ] PARIS I LAUXDHY B L U E, OF THE t T SEE TRAT YOJ |PRIXCE0FWALES.j BEE THAT YOtJ l ,l G f,;1' ¡T. AS BAD QUALITIES ARE OFTEN SUBSTETUTED PILES. RHEUMATISM, STIFF JOINTS, t. CHILBLAINS, OLD SORES, LOSS of POWEK. &c., are easilv and effect uailycuri'J a Iter all other means have failed by ProfessorGABt JKS'S OKlENTAXi aAXVK. Since its discovery and introduction GreÄt Britalb from the East its effect has been IIi appa- rently hopeless cuses, as thousands uow living who hava b^trfi discharged as incuniblc tron) Xiondoii and other Hospitals gratefully Cheniistf, Oi* direct hom the Proprietor# elIAS, J.1AGGS, 3S, OJdor- street, Swansea, tor 9, 14, 30 stamps, ur IV, ti tb. small for 4s. 6d. it. THE IiK D DB A 00 -u- -+- MI'AIM- BILL POSTEli, UtS'lltl- EL'TOR, Ac., 25. CARDIFF-STREET, ABERDARE Tem- p -nitiix-. Hntd). Begs to inform the Public generally he RFJfIS» somoor the LARGEST BIH POSTING STATIONS to South Wales.aud is ready to receive Ov<i!<» for ic., in Aberdare, Aberaman. :».■ d Districts. S.B.—Tobacco, Ci^ar;. and Kcirt»hi>.cnt« at any time at the above Picuiisei, U.II.1 g«»a* £ &>mww* dation for Travelers, Ac