Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Advertising
"jVERY TRAVELLER SHOULD BUY THE, QARDIFF, DWANSEA; N E WPORT, A. 33 C TIME TABLES, NOW READY FOR AUGUST. PRICE ONE PENNY
Advertising
f|^ANlELQWENfJJOWELL^Q» JLJL BOOKBINDERS AND ACCOUNT BOOK MAKERS, WESTERN MAIL" BUILDINGS, ST. MARY-STREET, CARDIFF PRICE LIST ON APPLICATION. Estimates given for Binding Gentlemen's Libraries, Account Books, and all classes of Bookbinding. SPECIAL PRICES FOR THE TRADE.
Advertising
EVERY TRAVELLER SHOULD BUV THE CARDIFF, gWAKSEA j WPORT, J^EWPORT, | ABLES. A B C nPIME TABLES. I NOW READY FOR AUGUST. PRICE ONE P EN N Y.
Advertising
|}ANIEL QWEN, JJOWELL'ITQ* ARE PREPARED TO EXECUTE FOR THiS TRADE JpRINTING -Letter-press & Lithf^aphio J^NGRAVING—Writing and Ornamental STEREOTYPING-Type high and thin. 1DOOKBINDING, Ruling and Numbering, ÂDDRESS- WESTERN MAIL BUILDINGS, CARDIFF.
Advertising
pipping fiotires* NN TNT~~ E IV w A" RT DS X CARDIFF AND NEW YORK: STEAMSHIP LINE. The following first-class Steamers of this Line regu- larly Sail between CARDIFF and NEW YOUR. wind, Weather, and other circumstances permitting :— J'HODORA 3,600 tons BHEOLA 2.300 tons RiilWlNDDA 3,000 tons KHOSIJS A 3,600itVllS CARDIFF TO NEW YORK— EHIWINDDA 3.000 runs Aug. 5th CARDIFF TO HALIFAX, N.S. LOUISE H .2,300 tons.Aug. 5th NEW YORK TO CARDIFF— RHIWINDDA. 3,000 tons Aug. 26th Through Bills of Lading for all classes of GOODS and PARCELS to an:! from Birmingham, Gloucester, Bristol, Bridgwater, Hereford, Wolverhampton, Manchester, Jiadford, London, Stafford, Abergavenny, Swansea, Newport, Merthvr, &c., &c., and places in the Western 3tates and Canada, including St. Louis, Chicago, Mil- waukee, St. Paul's, Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, Philadelphia, Boston, Baltimore, &e.,ifcc.,in conjunc- ;ion with the principal Railway Companies on both lides. Cheapest Route for all classes of Goods to and from the Midland District. Dock Dues, Landing and Warehousing Charges. &c., are much lower in Cardiff than any other of the Trans- atlantfc Ports. For Freight Charges, Dates of Sailing, and other par- ticulars, applv to EBWARDS, THOMPSON, and CO., Cardiff and Newport I TURNER, EDWARDS, and Co., Bristol or G. F. BULLEY. 51. South-street. New York. ,Dlr, F and BOLZI)EAUX. —— The Cardiff Steamship Company's First-class Screw Steamers will Sail as cliow GIRONDE CARDIFF for BORDEAUX .July 23 DORDOGNE.HORDEAUX for CARDIFF.Aug. 3 frith Goods and Passengers. For Rates of Freight, &c., apply to Messrs. John Whithnm and Son, Agents, 14, Quai des Charti ous, Bor- deaux and at the Offices of the Company, No. 3, Bute Docks, Cardiff. 591Bc HORATIO HOOPER, Manager. L L A N L I iN E .X JL ROYAL MAIL STEAMERS TO UNITED STATES & CANADA FROM LIVERPOOL. PERUVIAN For Quebec Aug. 3 PARISIAN For Quebec Aug. 10 NOVA 8COTIAN .For Hah'fax and Baltimore. Aug. 15 SARMATIAN For Quebec Aug. 17 POLYNESIAN For Quebec Aug. 24 HIBERNIAN For Halifax and Baltimore.Aug. 29 SARDINIAN For Quebec Aug. 31 -IRCAS3IAN For Quebec Sept. 7 OCEAN RATES: Saloon, JElS, JE15, and tl2; Intermediate, JE8; Steerage, £ 6 6s. Through Tickets at special rates to Chicago, Winnipeg (Manitoba;, North-West Territory, and to all points in the Western States and Canada. ASSISTED PASSAGES to Quebec are granted to General Labourers, Mechanics, &c., for JEt, and to Agri- oultnrists, Agricultural Labourers,and Female Domestic Servants for £ 3. PAMPHLETS—"Reports of Tenant Farmers' Dele- gates on Dominion of Canada Map of Manitoba and Canadian Pacific Railway; also recent issue of Pam- phlets on Canada and the Western States of America, ie., sent free. Full particulars on application to ALLAN BKOTH.KRS and Co., James street, Liverpool, or to E. F. Kennard, Auctioneer, 19, Queen-street, and G. JSird, 246, Bute street, Cardiff; J. C. Manning, 9, Castle- street, and A. T. Austin, 16, St. Mary-street, Swansea; orga O. Morgan, Siluria Villa, Llanwyno-road, Pontypridd; W. H. Rees, Auctioneer, Charlesville-place, Neath; David Williams, Bell Vaults, High-st., Brecon Crockett and James, 4, Taff-street, Pontypridd Fi-elk. Allen, 9, flannel-street, Abergavenny; John W. Francis, Cart- lett, Haverfordwest; W. Milton Locke, 10, Great Dock street,J. Young, Screw Packet Wharf, and Harse and Brown, 173, Commercial-street, Newport, MOD.; A. Tilriev, Market-street, Abertillery II. A- .Lewis, Post- liaster, Newtown, Ebbw Vale; Win. Davies, Bookseller and Stationer, Beaufort, and 8, Ida-place, Ebbw Valf Geo. Batten. 34, Beaufort-street, Brvnmawr; D. J. S^'ans, General Out fitter, Merthyr Tydvil; Ann Watkins, Glebeland-street. Merthyr Tydvil. ATIOINAL LINE TO NEW YORK. "rom LIVERPOOL to NEW ïOHK t'ia QUEENSTOWN, every WEDNESDAY. 5JGLAND Wednesday, Aug. 9th Wednesday, Aug. 16th B"AIN Wednesdav, Aug. 23rd r i £ *?m LONDON to NEW YORK as follows f~T4DA Wednesday, Aug. 9th rpj^^ARK Wednesday, Aug. 23rd QUEEN Wednesdoy, Sept. 20th Saloon.Fares to New York 10, 12, and 15 Guineas ac «iri,7iin^ Position of berth, all having equal Saloon privileges. Return tickets, 24 and 22 Guineas. 'fcaltf™™ ?ork> Boston, Philadelphia, and of ronlr»,i 'Jrn Superior accommodation arid abundance partsof'UM Tlffi « °heaP Through Bookings to all Kxas lted State» and Canada. Special Rates to ^^W-iter^trt.6Steamship Company, Limited, Iondo\ J:r«et'Ll^-rP°ol; or at 87, Xe&enhall-street, Ccnc-i)1. t'm r?i -Messrs. J. R. Nicholas and Co., »;j Chambers, Bute Docks, or George Ca,H« Tj.'ii utrstreet' Cardiff; J. C. Manning, 9, eomi P 5?llfy~A,reeV Swa"sea; F. W. Caunt, Witlie- combe-street, Aberdare; Jan. R. Morgan, Postmaster, ontypool John 7hoinaSf 1» Prospect*place, Jj?Wn, Tredegar; Henry Lewis, Newtown, Ebbiv Vale; Thomas Davies, 84, Pontmorlais, Mertiiyr; M. Mat- thews, Abercarn T. Yendall, Risca A. Tilney, Aber- tillery; E, H, Davies, Pentre Ystrad, Rhondda; Isaac Justin, Stationer, Treorky; W.W. Watkins, 50, Glebe- jand-3treet, Merthyr. I-AIFI, AND MONEl SAVED. Before Purchasing your Ticket for America, the Cape, or Australia, apply to G. Roberts, Emigration Agent, emplars Hotel, 29, Union-street, Liverpool. Stamp reply. 4719 T) 0 MINION LINE. FARES.—From LIVERPOOL, every Tnrns- This Line books Passengers through to all parts of AMERICA Special Low Rates. Saloon, £ 10 10s.; Intermediate, r?! Steerage, £ 6 6s. ASSIST«1D PASSAGES are granted M- .uitoba, the North-West Territory, and to all parts CANADA, j. Assisted Ocean Rates to Quebec for Agricultural T^bourers, their Families, and Female Domestic Ser- ants, £ 3 per Adult; Mechanics, Navvies, General ^^hourers, and their Families. £ 4. 0r' Passage Tickets, apply to FLINX, MAIN, and ojfTGoAtERY, 24, James-street, Liverpool; or to Henry Postmaster, Ebbw Vale; Jos. Morgan, Post ^wee, p°ntvpooI. TP H E RED JQ R A G 0 N 1J U s T I C E I 1 J U S T I O E I 1 fcSfWt Run the Risk of being Fined Fifty Shillings and J^ts when you can have your SCALES and WEIGH- if.G MACHINES REPAIRED and ADJUSTED for a ^«e. Contractor to the Bute Trustees, Messrs. Spiller S™C°.| and other Leading Merchants. • A. GREADER (late Kirk and Greader), from Bristol, SCALE MAKER and GROCERS' OUTFITTER, >. 19, CAROLINE-STREET. CARDIFF. 45088 JJROU'S JNJECTION. ^Hygienic, INFALLIBLE, ana PRESERVATIVE. thrres.Pr°mptly, without additional means, all recent or V).discharges of the urinary organs. Price 4s. 6d. fho in Paris by J. FerrS (successor to Brou), 102, Rue Richelieu in London by WILCOX 336, Oxford-street, W., who will forward it, paid, to any town in the United Kingdom on of p.Q.Q. Also by all Chemists. 44704 JNJECTION DAY. t AN INFALLIBLE REMEDY and CERTAIN CURE n aU easus, whether acquired or constitutional, recent "I' chronic; cures in a few days without medicines. Bold in Bottles, 2s. 6d. each, by all Chemists. London *8ents F. Newbury and Sons, 1, King Edward-street, Q' Agents for Cardiff: J. Munday, 1, Duke-street, %Q"Ier of High street; and J. A. Collier, 55, James-street, e y^j^andat Grangetown. I IT UN 1UUK HOUSES, Projl and follow the advice of the eminent Doctors *Parlf' |teven9> Morgan, Turley, Dowsing, Gibbon, ^fuiC-'fWh° have borne unqualified testimony to e of J AMPLOUGH'S PYRETIC SALINE. UM* It gives instant relief in headache, sea or bilious constipation, heartburn, scarlet and other jj smallpox, measles, eruptive and skin complaints <Lo"dn° substitute. H. LAMPLOUGH, U3, Holbornj L n. 42026 IXJ^AIR'S GOUT PILLS IX)R THE GREAT ENGLISH REMEDY 1 The AND RHEUMATISM. a Pain is quickly relieved and Cures I'hese b>' th's celebrated Medicine. i^se, lls require no restraint of diet during their Jny yj. certain to prevent the disease attacking :$a. 9d al Part. Sold by all Chemists at Is. l^d. and £ _box^ J 5516c 4 PHYSICIAN'S GIFT.—A NEW OTTr^?.^ 0N NERVOUS DEBILITY AND S»«vevs r-NAI' DERANGEMENT.—This little work description of th# Cause and Cure of r P DEBILITY, Indigestion, Palpitation, Loss VUs«s, arf°fer' Memory, &c. All who, from various Aw.T9!ed 'n spirits, shaken in nerves, or Star.,ln frame> will find it a treasure. Post free, l<are. London 7, Tavistock-street, Bedford- i A Post Free> Two Stamps &V 1T^ATISE 0N NERVOUS DEI3I- WV ^ethr> t*le diseases induced by it. with a <street &^o^-Addre33 Dr- J- Hamilton, 81, — T 18 YOUR DISEASE—WHAT IS YOUR I x REMEDY? ^v«0ni?- ^or Answer, Read The 1^8 K 0F POSITIVE REMEDIES, ♦v. by Post, on receipt of Two Stamps to pay R4?0K OF POSITIVE REMEDIES kin 9!-TRE OP AT'L DISEASES PECULIAR .CONSTITUTION A L OR ACQUIRED. irC?11»Ui rfS which Mercury, Copaiba, and other iSb J? ai-»7rug? are usfd t0 the Euin ot th# Invalid's 5esw ,reti Positive Remedies. Thousands have u° ^ealth by the POSITIVE REMEDIES to given the case up as Incurable. A Ow ti1' ywung or old, should have a copy of THE 1, f'°J?1J,1VE MEDICINES in his possession, Cure of Diseases Peculiar to Men. Sun ''rst importance to tiiose who have ri Illid a eu e by the use of other remedies. ^*°D8AND FIVE HUNDRED TESTI- IN FAVOUR OF THE POSI- *tSnSPIE8' OVER SIXTY THOUSAND O^RED. Sent direct from the Publishers, 26 i CO., Positive Remedy Laboratory, lX^T>-ll0ut^amPton-row» London, VV.C. i — $'éllct) up ^acnoiu TO BREWERS, MALTSTERS, AND OTHERS. OXFORD-STREET BREWERY, SWANSEA. MESSRS. R. MEUKALL and CO. will 1. SELL by PUBLIC AUCTION, at ttie above Pre- mises (under the powers of a Bill of Sale), on FRIDAY, August 4,1B82, The whole of the BREWERY PLANT. MACHINERY, ENGINE, BOILER, AND OTHER EFFECTS, Comprising :—Units, three-quarter butts, hogsheads, spirit and ale casks, kilderkins, leather piping, siillions, large vats, kilderkins, yeast, barrels, branding ii oiis and bore, engine, piping, belting, yeast rakes, gauge, ropes and block, refrigerator, cooier with piping, hop press, malt mill with strapping and machinery compltte. sack cart, scales and weights, copper boiler and pump, mash tubs and plates to fit complete, steam vat with piping, iron cisterns, copper piping, large crane with ily-wheel and chain, gas iittings, piping, pulley and chain, corn bins, ropes, sacks, two crab chains, and other goods and chattels too numerous to mention. The Sale will positively take place, and the Auctioneers can with confidence recommend the whole of the Plant, which will be Sold in Lots to suit purchasers. Sale to commence at Eleven a.111. sharp. Teriiis-Casli. No Reserve. 47G91 jrUsnranrr Companies, &r. A^ssura;N^ OF ALL KINDS. ASSURANCE AGAINST RAILWAY ACCIDENTS ALONE. ASSURANCE AGAINST FATAL ACCIDENTS AT SEA. ASSURANCE OF EMPLOYERS' LIABILITY. RAILWAY PASSENGERS ASSURANCE COMPANY The oldest and largest Company insuring, against Accidents of all kinds. The Right Hon. Lord Kl.N.N.UUlJ, Chairman. SUBSCRIBED CAPITAL, £1.000,000. PAID-UP CAPITAL AND KKtliiKVE, £240,000. Moderate Premiums. Bonus allowed to insurers after five years. £ 1,700,000 1IAS BEEN PAID AS COMPENSATION. Apply to the Clerks; at the Railway Stations, the Local Agents, or 64, Cornhill, Or, 8, GRAND HOTRL JUTlLDiiNGS, ClIARING CROSS, LONDON. WH/LIAM J. VIAN, Secretary. Agent for Cardiff—Mr. W. Willans, 11, Henry-street, Docks. „ Bridgend—Mr. W.E. Bradshaw, Cr. W. Rail- way Station. fcilt'C BONUS YEAR. (GENERAL ASSURANCE COMPANY, X LIFE AND rillE. ESTABLISHED 1837. CAPITAL AND FUNDS, £ 1,750,000. HEAD OFFICE 103, CANNON-STREET, LONDON, E.C. BRISTOL BHAKCH 29. CLAPS-STREET. Life Assurance in all its branches on mosi equ'table terms. All insurances, under participating tables, completed by 31st Dtcellluer next, will share ill the Bonus Distribution. Invalid Lives insured 011 a new and equitable plan. Five Insurances upon almost every description of Property Liberal Coudit iuns. Prompt Settlements. Agents Life Department, Mr. J. BATCHELOR, Fire „ Mr. A. L. BATCHELOR, 6621c JAME3-STREET, DOCKS, CARDIFF pH (EN IX FIRE OFFICE. Lombard-street and Charing-cross, London.—Estab- lished 1782. Insurances against Loss by Fire and Lightning effected in all part's of the world. Loss claims arranged with promptitude and liberality. JOHN J. BROOMFIELD, Secretary." educational* HARROW HOUSE SCHOOL for GIRLS, Cardiff.—Conducted by the Misses MARKS, assisted by Visiting Masiers and Resident Governesses. Pupils successfully prepared for University and College of Preceptors' Local Exams. Vacancies tor Boarders. The Autumn Term cOllllllenceS Ssrptember 12. ST. CATHERINE'S, PARK-PLACE, CARDIFF. A first-class SCHOOL for GIRLS. Terms for English, French, German. Latin, Mathematics, Natur 1 Science, Theory of Music, Class Singing, Drawing, Calisthenics, Stationery, and Use of Books, from £ 4 9s. to £ 5 15s. per term. English, French, and German Governesses. Pri- yate Lessons may be arranged. Boarders received. Thirty-six Public Certificates gained in 1681. Principal—MISS TULLIS. 44670 H IGH CLASS EDUCATION. BRIGHTON HOUSE SCHOOL, REDLAND PARK, BRISTOL, Established 1873, to provide a Classical, Mathematical, and General Education, of the highest order, for the Sons of Gentlemen, on Moderate Inclusive Terms. There are Four Departmerits:-Upper, Middle, Lower, and Preparatory. There are also Special Classes for Pupils preparing for the Army, Navy, Civil Service, Medical and Law Examinations, as well as for those oi the Universities, Oxford and Cambridge Locals, Society of Arts, College of Preceptors, Royal Academy of Music, Itc. There is a large Staff of efficient Masters. The Course of Instruction embraces Latin, Greek, French, German, English Languages, Literature, and Composition Mathematics Theoretical and Practical Chemistry; Natural Philosophy; General English Sub- jects; Writing, Book-keeping, Shorthand; Religious Knowledge Microscope, Zoology, Animal Physiology, Botany. Geology Instrumental Music, Singing, Theory of Music; Drawing (all styles); Gymnastics, Swim- ming, &c. The School Houses are situated in one of the healthiest neighbourhoods in the West of England, within five minutes' walk of Olifton Down Station, and close to the extensive Durdliam Downs. The School-roonu and Dor- mitories are in every respect very suitable for a school. The Domestic Arrangements are under the superinten- dence of Mrs. C. Bigg, Mrs. H. Bigg, and a Matron, and are such as conduce to the comfort and happiness of the Pupils. An excellent table is kept. Playground, Playroom. Gymnasium, Boys' Library, Bath-room, Separate Beds, Sanatorium Cricket, Foot- ball, and Hockey Clubs. Prospectuses, Lists of Refe- rences, Public Examination Successes, and Full Particu- lars on application. The Term Commenced May 5. Pupils can enter at any time when there are Vacancies. 476b8 Principal, Mr. CHARLES BIG G. m ERTIIYR TYDFIL COLLEGE Head Master: T. FAWCETT, ESQ., M.A. (Formerly Scholar and Exhibitioner of Trinity Hall. Cambridge.) A High-class Education at a moderate cost. Splendid premises, surrounded by a park of 60 acres. Special preparation for the Universities, Professional and Commercial pursuits. Strictly inclusive fees, 36 guineas per annum. The Autumn Term commences September 19. Prospectuses on application to the Head-Master or the Secretary. 47239 A B E R G A V E N N Y LADIES' SCHOOL—MILFORD HOUSE. PmscIPAL-Mus. YATES. Boarders are received on moderate terms. The educa- tion is of a superior kind, and Pupils have been success fully prepared for the Local Examinations, Prospectus on application. An Articled Pupil required. 47433 THE OLD BANK HOUSE, B WELLINGTON, SOMERSET, SCHOOL FOR GIRLS. Y The MISSES JONES and FRICKER (successors to the late Mrs. Duley). Pupils prepared for the Oxford and College of Preceptors Examinations, A Kindergarten is also carried ou in connection with the above. Prospectuses and references on application. TT A D I E S'SEMINARY. BOUGHROOD HOUSE, THE STRUET, BRECON. MISS BUCK begs to inform her Friends and Pupils that the DUTIES of the NEXT TERM will commence on WEDNESDAY, August 2nd, 1882. 6710c HEREFORD LADIES' COLLEGE JLi. COMPANY (LIMITED). ESTABLISHED 1860, This Institution has been founded for the purpose of giving a sound Education at a Moderate Cost. The county of Hereford is celebrated for its salubrity, and excellent masters for accomplishments are engaged. FEES. Boarders under 12 years of age 25 guineas per annum. Boarders above 12 11 30" 11 For prospectuses apply to Mrs-, JACOB, the Lady Principal, Hereford, or to the Secretary, Mr. Edward Maddison, Ledbury. 5373 WEST OF ENGLAND SCHOOL FOR GIRLS, GLOUCESTER, TV GIRLS, GLOUCESTER, PRINCIPALS :-HERR and MRS. G. M. LEO. Most beautiful and healthy situation in the country, one mile from Gloucester. Excellent Premises. Recreation Grounds, two and a half acres. Preparations for the University Examinations. The Modern Languages, Music, Drawing, and Painting receive especial attention. Careful moral training. Firft-class references. Mode- rate, inclusive terms. Commencement of Term WEDNESDAY, September 13th, 1882 DunnK the past Four Years Seventy-one Certificates, iorty-onewith Honours, and Nine Prizes were gained in the University and Music Examinations by Pupils from this School. Prospectus and full particulars on application. "LVTELSON'S HERBAL DIGESTIVE PILLS. An excellent Family Medicine for Indigestion, w -on'ous and Liver Complaints. Nothing brings on nervous debility, premature old age, and shortens human life more than indigestion. ,TriLCaSe wher« a ta'i' trial has been made, the unparalleled success of these Pills for many years calls for particular attention. They give immediate relief in all spasmodics arising from a weak stomach, or indiges- tion, sick headache, &c.. s They will retain their virtue in any climate, having been administered with great success on the coasts of Africa. America, India, Ac. l'repared and Sold by Mr. C. NELSON, Cardiff in Boxes at Is. lid. and 2s. 9d. To be obtained irom all Chemists. Should your Chemist not have any in stuck, he can obtain them from my Wholesale Agents—BARCLAY and SONS, 95 Farringdon-street, London, in his weekly parcel. Observe that the words NELSON'S Herbal Digestive Pills, from the Herbal House, Cardiff," are upon each box without which none are genuine. JMPORTA NT D ISCOVERY WILLIAMS'S GREENLAND OIL, the most perfect ?urc ever found for Uheumatism, Neuralgia, Rheumatic Gout, Chilblains,Chapped Hands, Ringworm, Dog Bites, Scalding Feet, Bunions, Soft and Hard Corns, Warts, Cuts with Instruments, &c., &c. Sold in Bottles, Is. ljd. and 2s. 6d. each, wholesale mil retail, by the Proprietors, D. Williams and Co., 97, Madoc-streev, Portmadoc, N.W., and by all Chemists ind Patent Medicine Vendors. Agents wanted where rione at present. 6714c DANIEL OWEN & CO.'S A B (J RAILWAY TIME TABLES, the only one pub- lished in Wales, price Id. 2s. per annum free by post. St. Mary-strett n. pibltc i'totirts. THE LONDON ANI) PITOVINCIA], BANK, LIMITED. -J- AUTHORISED CAPITAL, 91,000,000. D1RECTOHS. EDWIN HENRY GALSWORTHY, Esq. JAMES GOODSON, Esq. CHARLES EDWARD LEWIS, Esq., M.P. RICHARD MICilELL, Esq. Colonel ALEXANDER MONCRIEFF, C.B., F.R.3. BRINSLEY NIXON', Esq. Colonel ALEXANDER MONCRIEFF, C.B., F.R.3. BRINSLEY NIXON', Esq. CLARE SEWELL READ, Esq. THOMAS COLLE1T SANDAlvS, Esq. THO:IAS COLLJ:;l'.1' SAl\DAhl:i, ESQ. GENERAL MANAGES. JOHN WOODROW CROSS, Esq. AUDITORS. ARTHUR COOPER, Esq. I EDGAR FIG GESS, Esq. SOLICITOUS. SKCRKTAKIT. Messrs. MUNNS a»m LONGDEN. ROBERT GARDEN, Esq. LONDON AGENTS. Messrs. GLYN, MILLS, CURRIE, and CO. HEAD OFFICE—7, BANK BUILDINGS, LOTHBURY, E.C. LONDON SUBURBAN BRANCHES. KAVAOETt. ANERLEY, l.Minden Terrace C. Bmv LEOKENHAM '• V. W BLACKHEATH r^P I^ KRELL EDGWARE BOAD, 103, Edgware Road, W ENFIELD KIXGSLAND, 560, Kingsland Road, ,\v • H- 10"< LEWlsTIAM } RICHMOND L- K- SOUTH KENSINGTON Y"L10I STOKE NEWINGTON, 163, High Street, G- ^N SUTTON TOTTENHAM • S. COTTKW TWICKENHAM WALHAM GREEN i„,v WALTHAMStOW, Orford Road 1^ =- WOOLWICH J. 1. DltAij.fi COUNTRY BRANCHES. MANAGER. ABERDARE TJIOS. BOSWKI.L ABE 1c 1' ST WITH li- Jo>'KS ILLIAMS BRIDGEND J.W. PUICHARD BTJILTH DAVID THOMAS CARDIFF W. B. WATKINS CARDIFF DOCKS H. W. RICE CARMARTHEN R- A, lllWCKIE CHATHAM C. H- A. LucK CHEPSTOW F. 11. HORSES- COWBRIDGE (-1. D. BUKDETT DISS J.HUMPHRIES EASTBOURNE R. E. STTCKKY EA'ST DEREHAM H. W. COBBALD Ei'E -F. WHAITK FAKENHAM M. H. WILDE FAKENHAM M. H. WILDE FIKIIGUARD J- W. QUII.TKR \'ESEND T. R. HEYUATE HALESWORTH A. J. YOUNU HARLESTON W. BRYANT HAVERFORDWEST J SUETTLK KING'S LYNN G. W. PAOE LLANELLY W:.I. FISKE .MANAGER. LLAXIDLOES HUGH JUNES ALElaH It '1' 1: .v,Fl L Tuos. Giu> fiTHS MLLL-'ORD HAVEN' J. SHETTLE NARBERTH G. P. HEEWER NEATH GEO. MAKSU NEWPORT, MON E. V\R. WILLEY NORTH WALSHAM E. B. RIDGWAY NORWICH It. J. E. PEMBROKE .J. E- HAKIUS. PEMBROKE DOCK R. HARWOOD PU;NTYPOOL c- it- COPLEY^ PONTYPRIDD {M. £ "IC. ^VM.LIAMS PORTSEA THOMAS PETTLE KIIYIJ F. J. CHAMBERS ROCHESTER RICHD. CRACKNELL RUTHIN A. P. LEWIS ST. CLEARS G. P. BREWER TENBY A. S. Co till TREDEGAR A. W. GUEE.V LSK JOSEPH DAVIES YARMOUTH C. J. PEARSON SUB-AGENCIES. CARSHALTON TEDDINGTON, TREGARON, MAESTEG, LLANDRINDOD, CAERPHILLY, LLAN- TRISSANT,' U1U1-S GOSPOltT, BUNGAY, SAXMUNDHAM. DOWNHAM, HL^NSTANiON, BRITON FERRY, ABERAVON, PENTRE, TREHERBERT, WELLS, EBBW YALE, liHiMNEl. THE LONDON AND PROVINCIAL BANK (LIMITED) opens- DRAWING ACCOUNTS, upon the plan usually adopted by other Bankers. # on(1 DEPOSIT ACCOUNTS.—Deposit Receipts ior sums of i:10 and upwaras will b3 issued to Castomeis ana others for bums placed upon these accounts, and interest alloweu at such rates and for bueh periods as may be agreed upon, reference bdng had to the state ot the Money Market. & The BANK effects purchases and sales of Brit ish and Foreign Funds, Stocks, Shares, and Seeunties- receives Dividends &e., thereon-aud transacts every other description of Banking uusiness. All Pavments of the Bank are made in Bank of England Motes an-.i Bullion. E\-ery'Oittcer of the Bank is required to Sign a Declaration of Secrecy as to the transactions of any of its Qya1/JMV »•* By Order of the Directors, i J. W. CROSS, General Manager. i I REPORT. PRESENTED TO THE SHAREHOLDERS AT THE ORDINARY GENERAL MEETING, HELD AT THE f W CITV TERxVlINUS HOTEL, CANNON-STREET, ON TUESDAY, THE 2,Til JULY, U¡Ö¿. The Directors have pleasure in submitting to the Shareholders the half-yearly Statement of Accounts and BalX o'L',jss proVits^or the liail-year, after making provision for Bad and Doubtful Debts, and including the amount brought forward from last account, are £ 69,'di8 10s. 8d., and alter deducting all Current Expenses, Income Tax, Directors' Remuneration, Auditors' Fees, and Interest to Customers, there remains a Balance of £ 3y,237 5s. lid. t The Directors recommend that this amount be appropriated in the following manner, viz. £ 15 625 0 0 to the pavinentoi a Dividend, nt the rate of 1(::1 per cenr. per annum, free of Income Tax. 2,350 6 10 to the Reserve Fund, being the half-year's Dividend received iu April on Llie liow iuree Per Cents,, in which the Fund is invested. 5,0C0 0 0 j, further reduction of Freehold and Leasehold Premises Account. 4,057 14 1 to Rebate on Bills. 12 2^:4 5 0 carried forward. J# „ In accordance with the intimation made at the last Half-yearly Meeting, the Board have, under the powers contained in the Articles of Association, issued prorata to the Sharclsoklers holding *ive Shares and upwaids, 10^ New onC'the*Ne>sS'livs to the Reserve Fund, and invested?"New Three Per Cents. The Reserve Fund now amounts to 4^02,284 15s. lUd„ invested m £ 210,7x8 8s. 8d. IU^propose^Uhift the Dividend be payable on and after the 3rd August. 7, Bank Buildings, Lothbury, 17Lh July, 1885i. BALANCE SHEET OF THE LONDON AND PROVINCIAL BANK (LIMITED), FOR THE HALF-YEAR ENDING 30TH JUNE, 1882. Dr. & s- To Capital £ 300,000 0 0 In 50.000 Old, .i io,cuo New Shares, JE10 etteh, £ 5 paid. Less Unpaid on New Shares 850 0 0 150 0 0 Reserve Fund invested in 9210,718 8s. Od. New 3 per Cents. 202,284 15 10 Amount due by the Bank 011 Current, Deposit, and other Accounts 2,850,818 14 6 ,r Balance of last Profit and Loss Account .C 10,968 1 4 „ Gross Profit for half-year after making provi- sion for Dad and lloubtful Debts 78,?20 9 4 —————— 89,288 10 8 £ 3,451,572 1 0 Cr. £ s. d. By Cash at Head Office and Branches, and deposited at Call aod on short notice 778,512 17 6 Consols, including £ 34,351 8s. Od. invested as security fur accounts of H.M. Customs and of County turd Local Boards £ 157,954 7 6 New 3 per Cents (Reserve Fund) 202,204 15 10 British Colonial Govern- ment Bonds 100,389 7 6 English Railway Debenture and Preference Stocks and East Indian Rail- way Guaranteed Stocks 288,287 18 8 ———————— 74 8,01 G 9 6 By Amount due from Customers on Cur- rent Accounts, Bills of Exchange, Promissory Notes, &c 1,822,368 1 9 ,,Frefhotd and Leasehold Premises at Head Oiliee and Branches also Bank Furniture and Fillings at Head Olfiee and Brandies 41,723 7 6 „ Current Expenses, including Income Tax, Salaries, Rent, &c., at Head Otlice and Branches, Directors' Re- muneration, and Auditors'Fees 31.812 16 3 Interest on Deposit and ether Ac- counts 18,238 8 G £ 3,441,572 1 0 I PROFIT AND LOSS ACCOUNT. I DR. £ 9- D- To Current Expenses, as above 31,812 16 3 IntenstpaiJ 18,238 8 6 „ Dividend, at 12j per cent, per annum. 15,625 0 0 „ Beduction of Premises Account 5,000 0 0 „ Reserve Fund 2,330 6 10 Rebate on Bills not due carried to New Account 4,057 14 1 „ Balance carried forward 12,224 5 0 £ 89,288 10 8 Vu. £ s. d. By Gross Proift, as above 89,2"8S 10 [j ;'J:* £ 89,288 10 8 We have compared the above Balance Sheet with the Books and Vouchers at the Head Ofllco, and with the certified Returns from the several Branches, and have found it correct. (Signed) ARTHUR COOPER, ) (Cooper Brothers & Co.) > AIDITORS. 15th July, 1882. EDGAR FIGGESS. ) d.- F\NE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the urinary organs, in either sex, acquired or constitutional, cravefand pains in the back. Sold in boxes, 4s. 6d. each, b £ all chemists and patent medicine vendors; or sent to any address for 60 stamps, by the makers, the Lincoln and Midland Counties' Drug Company, Lincoln. Wholesale Agents, Barclay and Sons, London, and all the Wholesale Houses. THE GLYCERINE T\IP,' (Non-Pois»nous), JL/ THE BEST EVER INTRODUCED FOR SHEEP AND LAMBS. It is a certain preventive and cure of Scab; destructive to Ticks, Lice, and all Parasites. Its emollient and stimulating properties promote the growth of the Fleece, and, as a powerful disinfectant, it arrests the spread of contagious diseases without discolouring or acting injuriously upon the natural yolk of the Wool. For FOOT AND MOUTH DISEASE, as a Wash for all Skin Diseases in Cattle, Horses, Dogs, &c., it is in- valuable. NO FARMER SHOULD BE WITHOUT IT. Sold in Tins and Drums, price 6d. per lb. One lb. for every Five Sheep or Six Lambs and can be obtained through all Chemists, Ironmongers, or 'General Merchants. SOLE PROPRIETORS AND MANUFACTURERS, TOMLINSON AND HAYWARD, LINCOLN. I AGENT FOR CARDIFF: H JOHN HIBBELLT, CORN, SEED, AND IMPLEMENT MERCHANT, 17, ANGEL-STREET. MICHAEL PAINE, BILL-POSTER, TOWN-CRIER, & c. 5, BEYMOUR-STRMT, ABERDARE, Begs to inform the Public and Tradesmen in general that he RENTS some of the LARGEST POSTING STATIONS In South Wales, and is ready to Receive Orders for Post- ing, kc., in Aberdare, Aberaman, and district. N.B.—Contracts made. Price Liston application. KERNICK'S VEGETABLE WORM LOZENGES.—-These Lozenges are the most efficacious remedy ever introduced for WORMS. Being innocent in their character, they may be taken by children of all degrees and conditions with perfect safety. They are most useful for children of delicate stomachs and pale com- plexion, as they strengthen the system by giving an appetite. If Mothers only knew the value of these Lozenges, no family would be without a Box. Sold by most respectable Chemists, in 7Jd. and Is. l jd. Boxes. The above celebrated Medicines are sold Wholesale by any London or Provincial Wholesale house, or direct of the Sole Proprietors, KERNICK and SON, Cardiff. KERNICK'S VEGETABLE PILLS.— If you suffer from Headaches, Bilious Com- plaints, Indigestion, Costiveness, Rheumatism, or Tic- Doloreux, try KERNICK'S VEGETABLE PILLS. They are easy to swallow, being very small; require no confinement indoors, strengthen the system, and have been tried by thousands, who pronounce them to be the best Medicine in the World. Testimonial from J. Balbirnie, Esq., M.A., M.D., Lecturer on "Physiology," author of "A Treatise on the Turkish Bath," Ac. I have examined the Pills known as Kernick's Vegetable Pills.' I certify their composition to be purely Vegetable I have also tried their effect, and consider them one of the best Aperient Pilis for Consti- pated Habits that I know of. (Signed) JOliN BALBIRNIK, M.A., M.D." Thousands of other testimonials equally gratifying might be published. KERNICK'S PILLS give energy to the system, need no special rules with regard to diet, and are universally declared to be the best medicine of the kind ever discovered. Sold in Boxes at 2s. 9d., Is. lid., and 7Jd. each, by most respectable Chemists and Druggists in England and the Colonies, with direc- tions for restoring and preserving health. R PIIE WESTERN MAIL, THE COMMERCIAL PAPER FOB WALES ESTABLISHED 1865. g U R M Aft, WATCHMAKER, JEWELLER, & SILVERSMITH THREE-GUINEA SILVER ENGLISH LEVER WATCH, Sound, well-finished, Capped, and Jewelled Movements, Stout Hall-marked Cases, and WARRANTED FOR FIVE TEARS. The Largest, Cheapest, and most varied Stock in the West.of England of WEDDING RINGS AND KEEPERS, 9, WINE-STREET, BRISTOL (Opposite Jones's New Building). PRICE LISTS FREli ON APPLICATION. EUREKA! EUREKA!! EUREKA! THE CHEAPEST HOUSE IN THE WEST OF ENGLAND AND SOUTH WALES FOR MOULDINGS, GLASS, BACKBOARDS, OLEO- GRAPHS, PRINTS, tc., is at J. EPSTEIN'S, 33, BROAD-STREET, BRISTOL, WHOLESALE AND RETAIL PICTURE AND SHOW-CARD FRAME MANUFACTURER. TRADE PRICE-LIST SENT FREE ON APPLICATION. Country Orders Punctually Attended to. N.B.—SHOW CARDS, PICTURES, &e„ FRAMED ON THE SHORTEST NOTICE. 6411c LD PAPERS AND PARCHMENTS WASTE DEPARTMENT. CHAS, F. JEFFERIES and SONS (WHOLESALE STATIONERS, BBDCLIFF-STBKET, Bristol), are prepared to give a very High Price for any sort of OLD PAPERS, for Remanufacture into paper. Upon receipt of instructions sent to Waste De- partment. Bags will be forwarded. Their present Prices will be found much in excess of that usually given by the Dealers and others. DISEASES 01? • THE HAIR AND "Bt-ALP. Mr. HADDINOTE CHUBB (of the Hospital St. Louis, Paris), may be consulted personally, or by letter, at his residence, 26, New Cavendish-street, Lon- don, W., between the hours of 10 and 12 a.m., and 2, and 4 p.m. daily. Premature Baldness, greyness, Ac. specially treated. THE FLY AND MAGGOT IN SHEEP. CORNER'S PINE'S DEVONSHIRE C OILS possess the quickest healing properties for OK13S caused by the FLY or MAGGOT (its use in- igorates the growth of Wool). Established 50 Hears .—Promptly used is unequalled for any external or internal ailment. A line EMBROCA- TION for Wounds, Chaps. Bruises, Swellings, Inflamma- tions, Sprains, Lameness, Sprung Tendons, and all Animal Disease or Accident to Horse, Cow, Sheep, or Do". All should keep them.—Sold everywhere and by "Chemists" 2s., wine size. RICHARD CORNER, by eniists, Proprietor, Wellington, Somerset. Supplied by any Wholesale Dealer. 6561c THE GREAT BLOOD PURIFIER.— THOMPSON'S BURDOCK PILLS purify the foulest blood, and relieve every Disease of Stomach Liver, and Kidneys. Pure blood gives health. Thousands have been cured by these wonderful Pills whose diseases could not be reached bv any other medicine. For rheumatics, lumbago, pIles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, wounds, or white swellings, scrofula or king's evil, cancers, pimples and blotches on the face and body, swelled feet or legs, erysipelas, jaundice, dropsy, ind fevers of all kinds, in boxes at is. lid. and 2s. 9d. each. Sold by all Chemists, or from the Burdock Pill Manufactory, 44, Oxford street, Swansea. 3400c THE PUREST CONFECTIONERY.— JOHN H. CATES, Wholesale and Export Confec- tioner, 90, High-street, Borough, S.E. Town and Country Dealers will find no better house. Wedding and other Cake Ornaments cheaper than any in London. Trade Price Lists free by post. Carriage Paid on orders amounting to £ 2 and upwards to any Railway Station within 250 miles of London beyond that distance 5 per cent. discpunt allowed in ieu of carriage. One trial always" ensures future avours. 45408 THE WEEKLY MAIL,. BEST FAMILY NEWSfAPBR tibitc ;fiottrt. GL A M O RGANSH HIE EU?RTI^ CULTURAL SOCIETY. THE NINETEENTH SHOW Of this Society will be h; 1,1 in the Field adjoining the SOPHIA GARDENS, CARDIFF, i ON WEDNESDAY, AUGUST 23. 1832, WHEN UPWARDS OF £ 2C0 WILL BE &IVEN IN PRIZES For Tlants, Fruit, and Flowers. THE BAND OF THE GRENADIER GUARDS, Under the Leadership of Mr. D.tSODFREY, and THE CYFARTIIFA BAND Will attend. ADMISSION by SUBSCRIBERS' TIfKETS at 1.30p.m. At 3 p.m., 2s. Sd. after 4.30 p.m., Is. Special arrangements have been miule with the Great Western, Taff Vale, a1:([ Rhvmnev Railway Companies to run TRAINS at REDUCED FARES on the Day of the Show. For schedule of Prizes and other information apply to Mr. H. F. LYNCH BLOSSE, Hon. Sec., 11, High-Street, Cardiff. 07725 CARDIFF AND BRISTOL CHANNEL STEAMSHIPS. SPECIAL CHEAP EXCURSIONfTO BOURNE- MOUTH, A THE QUEEN OF WATERING PtACES." On BAXK HOLIDAY"AI.glst 7th, SPECIAL CJTEAP EXCURSION TICKETS win be is#ied by the Fast Steamer LADY MARY from CAii U!FF (Pier Head), at 9.15 a.m., to Poole and BOURNEMOUXIf* returning from Bournemouth West at G.O p.m., and Poole at 6.10 p.m., same day..jf FARES THERE AND BACK 'SAioon and Fast- class Kail, 10s. Fore Cu'iin and Third-class Rail, 5s. Passengers 'Travel between Burnhani and Bourne- mouth by Special Fast. Trains. For full particulars see Public Bills, which may be obtained at 69, Bute-street; or at the Office of the Steam- ship Company, Pier Head. August, 188"^ BY ORDER. 47737 |^TML\EY KAIL WA L^JCUMP AN\\ ""NOTICE IS HEREBY GIVEN that^he next HALF- YEARLY ORDINARY MEETING of .the RUYMNEi RAILWAY COMPANY will he held rat, the Queen's Hotel, Cardiff, on FRIDAY, the 25th; day of August, 1S82, at One o'clock in the Aft'-i noon, '.for the transac- tion of the General Business of the C01n¡;:tIlY.. 'The TKANSFEId BOOKS of the Company will be CLOSED on SATURDAY, the 12th day of August, 1882, until after the said, meeting. WILLI AM AUSTIN. Deputy Chairman. Vv MEIN, Secretary. Cardiff, 4th August, 18S2. 4772,6 JPIR,SI' CATHILFF DETACHMENT JL SECOND GLAMORGAN RIFLE VOLUNTEER CORPS. ORDERS FOR THE WEEK COMMENCING AUGUST 6TH, 18J2. The INSPECTION of the CORPS will take plnee in Camp, at on DANK HOLIDAY (MUN DAY, Au:¡;ust7¡lt). The Deiachment will parade at the Drill- hall, atb.30a.rn.. in Review Order, with Glengarries; slings on rifles. March off at 9 a.m. sharp. Slinks will be issued at the Hall before the parade. Rations will be supplied in camp. Evtry member is required to attend excepting those who have received leave of absence. By Order, J. GASXELL, Captain Commanding Detachment. COME TO THE I S T E D D F 0 D I^ISTEDDFOD AT C W M BRA N ON BANK HOLIDAY, AUGUST 7TH, 1832. EOS MORLAIS WILL SING AFTERWARDS. MANITOB.\TTNI7 MIF CANADIAN UJ- NORTH-WEST. THE LAND AND EMIGRATION OFFICES OF THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. Have been REMOVED to 101, CANNON-STREET, LONDON (Directly Opposite the Cannon-street Station), Where Maps, Pamphlets, and t he f'ill»-3t and tatest. In formation concerning the FARMING and GRAZfXG LANDS which th- Company- have for Sale in MANI- TOBA and the CANADIAN NORTH-WEST can be ob- tained on application, either personally or by post, to ALEXANDER DEGG, Land Agsnt, C.P.R., 101, CANNON-STREET. 6717c JOHNSTON,. MILES. AND CO., CARDIFF, IMPORTERS OF AMERICAN AND CANADIAN PRODUCE, ARE OFFERING FOR SALE EX WAREHOUSE, CLEVELAND PACKING COMPANY, HATELY, AND TEUFEL'S CUMBERLAND CUT. CANADIAN PACKING CO.'S STAFFORD CUT HAMS. T. M. SINCLAIR AND CO.'S LONG CUT HAMS. NOW LANDING EX RHIWINDDA, SINCLAIR'S CUMBERLAND CUT. 'Ii vV. E. VAUGHAN AND CO., STEAM DYEING AND SCOURING WORKS, LLANDAFF UOAlJ, CARDIFF. BRANCH ESTABJ.t.SHMKNTS. PATinrwwl 77' Crockherbtown, CARDlrr Bute-street. NEWPORT—?, Commercial-street, MERTHYit—ti3, High-streel. SWANSEA—Lower Goat-street. Orders received and Parcels forwarded to Works carriage free, bv the following AGENTS: Aberdare Mr. Eschles, Commercial-place. Blaenavon .Mr. J. Harris, London House. Bridgend Mr. Woodward, Grocer, Nolton-street. Brecon Mr. Bodmin, Wellington House, Bul- wade. Brynmawr Mrs. Hicks, Beaufort-street. Blaina Mrs. Collins, High-street. Briton Ferry .Mr. D. L. Jones, Bookseller, 2, Villiers- street. Cowbridge Mrs. Rogers, Fancy Repository. Haverfordwest Mr. Ellis Jones, Mariners-square. Llandilo Mr. Lockyer, County Press. Maesteg Mr. T. Grove, 5G, High-street. Penarth Mrs. Thomas, 45, Plassey-street. Pentre Mr. Davies, 25, Albert-street. Porth Mr. J. H. Tliomas, Hannah-street. Pontypool Mr. Roberts, Grocer, Hi»li-street. Tenby Miss Eynon, Confectioner, Bellevue. Usk Mr. Jones, Grocer, Bridge-street. A CERTAIN CURE FOR THE NERVOUS AND DEBILITATED. PtATIS, a MEDICAL WORK showing X_N sufferers how they may be cured and recover Health and Vitality, without the aid of Quacks, with Recipes for Purifying the Blood and removing Skin Affections. Also Chapters on Happy Marriages When and Whom to Marry the Temperaments; Stammering; Vital Force; How "Wasted and How Preserved Gal- allic Appliances and the Wonders of the Microscope in Detecting Various Complaints.. Post-free for two stamps.—Address, Secretary of AÎlillomy, Birmingham ILL POST IN G.—PHILLIP R.JAMES TREORKY, having taken to the Business of Mr Alfred J. Jones (iatc ei Treorky), as BILL POSTEn and Rhondda Vaiiey Crier, trusts that by striet attention to business and fair prices, he will merit thc suppurt alld patronage of all. Rents all the Principal Posting Stations in the IthondUa Valley. f now LE'S PENN YROY AL and STEEL i PILLS for FEMALES quickly correct all irregu- larites and relieve the distressing symptoms so preva- lent with the sex. Boxes Is. Z^d. and 2s. 9d., of all chemists. Sent, anywhere upon receipt of stamps by t.ne Maker, E. T. TOWLE. Chemist., Nottingham. ZZk RELIEF FROM VOUGH IN TEN MINUTES. Haymans BALSAM OF HORE- HOUND, the most certain and speedy remedy for Asthma,Consumption, Bronchitis.Coughs, Influenza, Difficult Breathing, Spitting of Blood, Whooping Cough, Hoarseness, Loss of Voice, &c. It gives instan- taneous relief and rapidiv effects a cure. IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, as there is scarcely a family in South Wales which has not, proved its efficacy. IN THE NURSERY It is Invaluable, as children are l'oiicl of it and take it eagerly. immediately it is taken coughing ceases, rest- lessness is gone, and refreshing sleep ensues. No lady who has once tried it would ever afterwards be with- out it. Prepared only hy A. H A Y M A N, CHEMIST, NEATH, And Sold by all Chemists.—Price Is. ljd. and Zs. 9d. per llottle. pOQKLE-S pocKuys AMSoiiiSs^ OCKLE'S ANTIBILIOUS PII,LS, FOH BILE. c Folc BILE. OCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, .FOR INDIGESTION. FOR INDIGESTION. COCKLE'S ANTIBILIOUS PlLLS, FOR HEARTBURN. OCKLE'S ANTLBILTOUS PILLS, 32241 VOK SiCK HEADACHES public Camp antes, &r. THE imm^^ (LIMITED). CAPITAL £20,OOD, in 20,C-K> SFARE3 of JEl EACH (l8,000 ol' which are now offered to the public), pavahlc 5s. on Application, 5s. on Allotment, and the rest, as the Directors may deem fit. The remaining 2,000 are fully paid up deferred shares giv-n to the vendor in part pay- ment, and upon which no dividend is to be paid until after the ordinary shareholders have received a dividend at the rate of 10 per cent, per annum, when the remain- ing surplus will lie appropriated ill paying a similar dividend 011 the deferred shaies, after which the shares will rank equally. DIRECTORS. Chairman-The Hon. JOHN 2J. FRASER ERSKINE, CVaigie Dank Huuse, Perth, N.B., and Regent's Park, London. Managing Director-Prof. F. CHERER, Newton Lodge, Finchley-road, N.W. Captain D. D. WEMYSS, Army and Navy Club. Captain TRAHAR, Buckingham Gate and Rosehill, Devonport. C. W. P. OVEREND, Esq., King's Bench Walk,Temple, Barrister-at-Law, Director of the Park End Colliery Co. (Limited). BANKERS. Messrs. BROWN, JANSON, anJ Co., 62, King William- street, E.C. SOLICITOR. J. S. FOWLER, Esq., 12, Dowgate Ilili, London, E.C. SECK: TAKV e,) JOHN" 11. WILSON, Esq. Offices (pru tern.) 12, Dowgate Hill, Cannon-street, E.C. This company has been formed for the purpose of pur- chasiiigtlie right of manufacturing and selling a medi- s cine hitherto only sold in Germany. Remedies for invigorating and restoring toiic to the nervous system have.been before the public for many years, but a pre- paration which, in addition to strengthening a weak | constitution, developed the human frame in the female sex, has not hitherto been known in England, Bathu- kolpine, as a medicine tor women, has secured the approval and recommendation of such eminent, proies- sors as Duilus, Paul, and Doctor Kiaproth. For aiding digestion, regulating the circulatory system of the body, and developing thf; figure, this wonderful medicine is without a ri val. It is, in fact, as a physic, t > effect the last result that if has for j-ears been extensively sold in ail the provinces of Germany. Luge profits and even gigantic fortunes have, as it is well known, 1'e,. made by private iridiwduals out of patent medici lies, fLat Professor lI«!loway formed his business into a limited liability company when he 91 shares v.'ouid have btien worth over £ 1,000 now. The profits on the sale of patent medicines are fabulous, and it is with every confidence that the Directors affirm their belief that the sw;ce3;;of this Company will be unprecedented; the fact that is not, another medicine of tne kind obtainable j n the United Kingdom is in itself a giwra:ifev of success. The cost, of manufacturing the medicine is compara- tively infinitesimal, the capital of the company, after fitting up tiie works, which will not cost more than a thousand pounds, will be expended in judicious adver- tisjng, and the general carrying on of ;i.e business. The 1.;redo: a do not anticipate that more than 10c. per share will be Calient up. At a low computation it is believed t iat at I-ast 230,000 bottles of this medicine will be toid annually. The price will be 3s. 7jd. per bottle (medium size), in- cluding Government stamp. The profits arising on each 'ooi tic sold will he gross 3s., but after allowing for ex- penses, agencies, Ac., should not be moe rthan 2s. This means fl profit of 4525,000 per annum, ",hie\¡ on a called- up capital of £ 10,000 represents over 250 per cent, per annum. This is not extraordinary, ss many other patent medicines produce considerably more than such a profit. No Director has taken less than 100 shares, and the shareholders themselves will fix the remuneration of the Directors at the General Meeting. Toe oniyagn-eueriit entered into is this: An agree- nlent dated the 25th day of July, between livdeiick William Little and John II. Wi/son, on l.ehalf ol the seen at the olilces of t he company. List will close on Thursday, 10t.li inst. Agents will be appointed' in all the large towns of the United Kingdom. Shareholders will undoubtedly haVL the preference as to appointment. A large number of shares have already been applied for privately. It will be seen U"lt taking shares in this company does not mean an unceitaiu speculation; the money of the snareholders is not to be used for the purchase of an UIl- workable Mine or Quarry, but for carrying ou a straight- forward bu-iness, ?nd a business which will return an PKO: irnjiis profit. St) as the regulations of the Committee of the L>U>ck Exchange can be coinplitd with a settlement and quotation wi;l be applied far. 'fcUues and forms of application may be had at Mie Company's Offices. Subscriptions must be sent to the Rankers with the following Form of Application filled up FOlD, OF APPLICATION rou SHARKS. (To be retained hy i lie Bunkers.) To the Directors of the BATUUKOI.PI:;E CoMPAXV. Ghnti.EMEV,— Having paid to your Bankers the sum of £ being a depobit of 5s. pern shares in the above Com;nv. I request you to allot me that number of shares on he fooling of the prospectus and memoran- dum and articles nf assocbiti m of the Company, and I hereby agree 111 accept, the same or any less number of shares that may be allotted to me, and to pay the calls thereon from I ;In? to time is required, and I request you to place my name on the Register of members In respect of the slnires allot ted to me. Signature Name ill full lioidence Date Addition to he- filled up if the applicant wishes to pay up iu full on allotment— I desire to pay up in full on allotment the sliares which may be allotted to me. Signature y utilisations* rjpiIE RED DRAGOM. rfflLIE RED DRAGON. The National Magazine JL of Wales. rITHE RED DRAGON. Number One, Volume j Two, now ready. JMIE RED DRAGON for August, 1882. THE RED DRAGON. One Shilling Monthly. rinflE RED DRAGON. Portrait of Daniel JL Rowlain'a, of Llnngeitho. rjptiE RED DRAGON for August. Contents: rrUIE RED DRAGON. Biographical Sketch of _J«_ Daniel Rowlands. By the Rev. John Griffith, Rector of Merthyr. TilE RED DRAGON. The Apostle of Wales. mUE RED DRAGON. The First and Greatest 5 of Welsh Preachers^ rg"\HE RED DRAGON. '• His appearance in 8 the Pulpit was 1 ilie that of a giant." r SpHE RED DRAGON. Rowlands surpassed JL Wliiteficld and Wtsky. THE RED DRAGON. Pilgrimage from Carnarvon, from Bala, from Pembrokeshire, from Glamorganshire, to Ltangeitho for Holy Communion. r| VIE RED DRAGON. Tiie rilgrims W-.>11; a Fl'ynnoiI-y-Cynunw v r." THE RED DRAGON. Griffith Jones, of Llanddowror; Howell Harris, of Trevtcca Rowlands and Charles o'r Bala. -< rfHE RED DRAGON. The Welsh Bishops K closing the door against Charles o'r Bala and 500,000 men and women in 1811. rini-IE RED DRAGON. The need of Wales. «• A B Church :et agoing by the Holy Spirit, not by the Piime Minister, wiio may be a Ritualist, a Papist, or a Mahommedan, as Parliament shall direct. mHE RED DRAGON. Disestablishment will B Kill Tradition. rinilE RED DRAGON. A Sermon Seldom or I never heard for nearly 200 years after the Reforma- tion. Rowlands as the Spiritual Ploughman. THE RED DRAGON. Welsh Bishops always objecting to a Preaching Clergy. THE RED DRAGON. Clergymen Expelled, not for getting Drunk, but for Preaching the Gospel. mHE RED DRAGON. The Bishop having Ex- 8 pelled Rowlands, his Congregation build him a Church, in which he Preached for Twenty-en Years. THE RED DRAGON. Death' of Rowlands in 1790. RED DRAGON. "Of Higli By THE RED DRAGON. "Of High Degree." By Charle3 Gibbon. THE RED DRAGON. Chapter 24, "Jealous! Of What?" nnHE RED DRAGON. Chapter 25, The Year JL has passed." THE RED DRAGON. Chapter 23, "In The JL nush." THE RED DRAGON. Chapter 27, "Is it True?'' THE RED DRAGON. Soino. Curious English Tenures and Customs, THE RED DRAGON. Twm o'r Nant as a Welsh Satirist. THE RED DRAGON. The Land' Question from a Tenant Farmer's Point of View. a Tenant Farmer's Point of View. THE RED DRAGON. '• Whose Seed is in Itself." By Thomas Jones Dyke. F.R.C.S. THE RED DRAGON. Marginal Notes on Library Books. Bj' Arthur Hamilton. mHE RED DRAGON. Builth, Llanwrtyd, and B Llandrindod as the greatest of health resorts. THE RED DRAGON. Shakespeare and the Welsh. By the Itev. Lewis Edwards, D.D. THE RED DRAGON. Welsh Proverbs in English Dress. The Triads of Catwg the Wise. THE RED DRAGON. Dreamland. IV. Droains and the Detection of Crime. Bv th« Rev. F. Wag- staff, F.R.H.S. THE RED DRAGON. Summer Holidays in Wales—Aberystwith. By the Editor. rjnHE RED DRAGON. Welsh Character Sketches, JL The Stocking-dtaler. With Illustration. rtjlHE RED DRAGON. The Rise and Growtli of H the science and Art of Education. By I. Merchant Williams. THE RED DRAGON. A Defence of the Welsh Accent. By an English Resident in Wales, rj'lUE RED DRAGON. Draconigenre. maE RED DRAGON. Our "Red Dragons" at a Westminster. rilRE RED DRAGON for August. nf\HE RED DRAGON, The National Magazine JL of Wales. rjpHE RED DRAT; ON. Price One Shilling. rjp li E E~I> JQ R A G O N MAY BE OBTATNEli OF MESSRS. DANIEL CWEN, HOWELL, AND CO., PRINTERS AND PUBLISHERS, ,CARDIFF, v AND OF ALL BOOKSELLERS AND NEWSAGENTS EEKLYHAIL,. EVERT FRIDAY, 72 e»LVWNi, Y REPAID SCALE Ut SMALL ADVERTISEMENTS. FOR THE FOLLOWING CLASSES OF ADVERTISEMENTS ONLY SITUATIONS WAS IHD, SITUATIONS OI I KRKI,, .VRAP.TIII.XTH TO LET, APARTMENTS WAKTKD, MUNTV WAV/KU, PA K'I'NKITSH I HFC W ANTED, BUSINESSES TOH SJLLK, LOST AND Fouxn, Ml.SCEI.LAKROITS W ANTS. HOUSKS, SHOPS, OFHCKS, PUKLIC-HOUSES TO LFT OR SELL, SPECIFIC AITTICLUS FOH S.U.K HY PRIVATE CON- THACT, It iiyt paid for in advance the ordinary credit rate will be charged. WESTERN MAIL. ^K.NS'FR"' Words. !D.i..v and One Tfiree 6i\ One in insert ion. Insertions. Insertions.] Weekly. 18 0 1 0 1 6 2 0 27 9 16 2330 30 1 0 20 30 40 40 1 3 2 G 3 9 5 0 54 1 0 3 0 4 C 6 0 03 1 9 36 5 3 7 0 72 20 40 GO SO 81 2 3 4 0 6 9 9 0 Each —————————————————————— y words 3 C 9 1 0 extra N.F -il1e above scale (toes not apply r,u advertise nients from Public Bodies. GENERAL ADVERTISING CHARGES. PAHLIXMKNTAP.V N OTIC lis, Addresses to Parliamentary Electors, and Government Announcements are charged Ollt; Shilling per line for each insertion. Prospectuses vll ublic companies are charged Ninepence per line for ,adl insertion. Legal, public, municipal, parochi..J, fenders uiui coiitivcts, and schotil card notices aiv :}¡argeJ Sixpence per jj .ale for each insert Urn. AUCTION A¡'¡N01'Ch. KKTS nre charged Sixpence per due, aud ali other i;la.ssc-:s of adveniscmerits Fourpcnce per line j>er insei i ion. But. these charges art sublet to ret"JlO:!1(,n iu r>rt»j>oriion to the number of insertions .lercd, partiellJHrs of whicli may be obtained o:i aophcu- rion at the Office. SKNIUNO Ai>v £ itT!SKMK»F*s in manuscript may calculate eight words 1" line, and twelve lines to an inch. Ii; charging advertisements, however, the lines are nut counted, hut- the advertisements,including :"rge lines and dashes, arc measured, and the space oce.ipied charged for at the rale of twelve lines to Inch. Cheques and Post-office Orders should be made psv- •>ble to the Manager, Mr.HTcxKV MACKENZIE THOMAS, II'esitrr. Mail, Car- itiff, to whom all business communication should be iddressed- ^ituntion^ < £ arant TUNIOR Cleri; WauUxl, in an Ejijfineeriua WorUs at. New- V*.>rt.—Address, in ov.n hauu\»'iitiT'g, stating a^e. ex- perleuce, and wages required, R. S., lfente,it 3/«i7"(>fSee, Newport,, Mon. K769w8 T¥rANTED, f. steady Vormg Man as Cowman, anu also willing to make himself generally useful; age 16.— Apply, by own handwriting, tü R. Evans, Vnisybont House, Cymmor, near PoT'typriad. 3 £ 97w4 A N't I' i i, a Nurse for a Lady's first Baby.—Apply to Mrs- -liers. Oalitield, Haj, Breconshire. SSsyivO a gootl Kitchenuiaid; must liav-e-bcéli- out » before.—Aj ply to Mis. Levett, Roseinount, Tenby. w9 /"iUT-DO(^R Servant ,äî;t{)il, by a Clergyman, at Micliael- V/ H1HS. Kit Jien mid flon er garden, horse and carriage, three cov.'s ke;)t, but :io miikinc or daiiy. Must bemairied man wife good wasdjerv, oioan. toy rt.nored about 15 or 15 to v. ork nuder iiiui. C'otxage fo H. S., Rhos Ciow- thcr, Peml.rott'. 4/7JO Situations! Mantra* "Vt/"ANTED, a ^ituatiou as Farm Bailiif wife to take care of dairy four children, youngest nine.—Address H.. V. est Cottage, Penartli. :9i9w9 A by a Young Lady, a Situation tc Seri-e at .Fancy Counter and assist in the MiWnery. Two years' eiper,euee good refereiices.—Address Maud, Post-oliice, Cnclihowell. SiCov, 9 WANTED, by Anny Pensioner, Situation asPoiter, Store- weeper, 'j'iuiel.-eeper, or any Place of Trust.—Apply Uardon" .Vq:'i', Caroiif'. 2 atxrnnts, Crabrller^, WANTED, WANTED—Canvassers aiDul Coiposter^rs to Christ*/i Mer-jt-liZ. Any Woaian, or) u;atii Tuay eHin n i-w jjlitUing- in spare haors evei-y by st-iluig it ii'Oiii liO'Vit to nouiu? or iii the ttLorovi^Sc'ivres a-vetif fit be to vhv> seiU jOO coievcj.ry week. —f o: spe.iHi term.: of Oio Iklut- Si. IDlutlhng ItÜU£Jt!) to iL.rt. at COMMODIOUS Hou-e at Penarth, with south a&o OtSces al Moant Stuart-s.4aai'e, CUMH-tii. 6. Ssowe, Docks,JJardifi. 38I3w8 T0 Let. 55, Fartriuge-roiul, kcitiiiit A AI,¡;lyon bile Promfaes. boSivri 2$t!sinf!»s!r £ S tor .4 WHOLESALE and KetaS CtMa^<Aii«iiery Wao'ftwgs-; a tUorongli ifooi payi'ig sotnjdfct.jtci-y tor leaving.—Por pnrteoiajs apply aii tl, UUfetlv.-«tretft, iVede gar. o XJAIvERS and Confeetionei's be-si p«>.rf4sc>n in RrtTltond; i duing fifteen sacks weekly proprietor Oe LO"Ol cause of dispu.-al; luie chance for (iwi cottVcikxtt-r.—D. Cluirlcs, Clmnuos-road, JJiistol. 3ílij w$ Y.)A:1'R Y COO K and Conicctionor'sEusines.; for D¡"f»;ÙI. .1 Iininediate possession, eldest established in im- portant lnurJiet W\(ü in Wales. UOHdncted by jirosent pio- ;aiet»r tr 60 ycujs. Convenient premisus. Lnuil fixtures at valuation.—Address A.U., cure of Messrs, Sanders and Ludlow, Wholesale Confectioners, 41, lk.tt:lirHr>treet, iiristol. 39— Sodt anti ^TountJ* T OST.—Kiue Welsh Mountain Ewes Lost: bell strapped to JLl the neck of one, and all marked with raddle"ou the rump.—'WJioever wiii give information to Tliomas Pi ice, Ty bt. NV oollos, near Newport, vail be rewarded. iHtgrdianfous* 1,14 BOARDS.—Prime selected smooth pawn Elrn Bonrds, -i Planks, and Scantlings; cheap.—Rath Midland Hnw Mills Company, 4 I^Ult Sale, IS feet of 'AJ-inr-h Wrought Iron Piping, three L Beiius, one Flauge; quite ne*. Will take lj-inoh J'ipi'g in Exchange.—Apiily to Thomas Jones, PontPjttyn Brewery. S'J24i\ 10 A H'lRolXtG 1.—Its Truthfulness Tested.—A chart, two stamps.— L. H. Btauiter, Stockweil, London. A WORD"TO TIIE WfSE.—Bend for of Books .1 and Patented Articles adapted to Married Ladies. Send tix. stamps.—M. A. Orr, Stockv.eii, London. it^ALTOll A." WOOirJi MUWrNG AND REAPING T > .MACHINES.—The lightest and simplest machine ail gearing enclosed.—Illustrated piise hst Oii apijiication to tiie sole agent, J. Uibbeit, 17, Angol-street, Cardm. AT EN Tr_AJVt ERI <JAN 1 lOE-SE FORK.—Will raise a load of hay or corn from v:a^on to rick in seven minutes cheapest machine in the market. Trio*, complete \n'_h i opes, pole,J:e., £ <J 10s.—J. Hibbert, Cardltt. oitSE~Rakcs^ liaymakeiE., Pitchfoiks, Hand Rakes, Chums, Cheese Presses, and Machinery of all kinds. Illustrated catalogues free.—J. Hibbert, the 11 Agricultural House," Cardiff. \7 0UR~FUTUltE.—Courtship, Marriage, or Easiness g questions answered Free, by purchasing plioto- grupiiic print, price 13 stamps, a superior print 30 stamps, and lifetime free; state Laixibert, 2(6, Rosse-street, Br,)wnroyd, Hra{ltvnl, iorksliire. A^TED, Flour, Fruit, and Soua Barrels.—Dobson, Soda and Dry Soap Works, Cardiff. &TEAM BOILER3 Wanted, Y0,000 Dirty Steam Boilers to dc.m.—App)y George Dobson, Chemical VVorks, Cardiff. iBonrtanu PRO BONO PUBLICO.—Money Advanced to all classes at one hour's notice, in TOln1 or Country, to Faimers, Tradesmen, and others, at a Reduced iltate of Interest. All letters are strictly confidential.—Apply, personally, or by ietter, to J. fiamuel, '^i0, Bute-road, Cardi1f. Trade Bills Discounted on the most reasonable terms. IMPORXASTTtrTUE GENERAL PUBLIC.—Sir. J. JL Millinjrtou, of 10, Park-street, Cardiff, wi h rs to Invest (pri nltdy). with trustworthy householders and responsible persons, Sums of not less than JBIO. upon approved personal security. No preliniin ry tees whatever are charged. Terms sent by post, but personal applications pief.-rrcd. M' U.M.Y LENT .Ml"IIOl'T SURETIES bv the CHARING Cl'.OSte DEPOSIT BANK, 2S,Eedford- street, Strand, London. EstablisJied 1K70.—i-"10 to £1,000 daily, in town or country, male or female, on personal security, mortgage of furniture, trade and farm st.oc*, plant, crops, Ac., without removal. Also ou deeds, policies, and reversions at 5 per cent, from oze month to 14 vears. Distance no object. Easy iiieiits. £ 250,000 for investment. No good application refused. Strictly private. Call or write to A. WILLIAMS, Manager. Intending borrowers in London or Country may rest assured if they cannot obtain an advance at this old- established, bona-tide Advance Bank, they cannot, obtain one anywhere. We use our customers well; thty always come back, and recommend us; having a large connec- tion, we do business cheaper than others. 6627c iBarl)inerp, Cools, for ^nit* FOR Sale, a 4i-horse Vertical Engine and Boiler combined. —Ayply R- Arthur, Old Dock, New port, Men. 38l5wg D Y IN A M I T E. HIGHEST STRENGTH, BEST QUALITY. GUARANTEED TO CONTAIN 7* £ PER CENT. 2 OF NITRO GLYCERINE. AGENTS :— JOHN -^TILLIAMS AND gONS, IRON AND STEEL MERCHANTS, CARDIFF. DETONATORS, FUSE, DYNAMITE. 43938 STANDARD E M Ef) IE S Look for Trade Mark—"Drowning Man seizing Life Buoy on each Label. KEALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE. Certain anu Speedy Cure for NEURALGIA. NERVOUS HEADACHE, RHEUMS, TIC DOLERELi., &Cii Is. ljd., 2s. 9d., and 'Is. Sd. per Bottle. KEALL'S HERll HITTERS. Oure for General Weakness, Loss of Appetite, Nervous Debility, Impaired Digestion, &c., 2s. yd., 4s. 6d.. and lis. per Bottle. KEALL'S NIPPLE LINIMENT. Specific for Chapped and Sore Nipples. 7 £ d., Is. lid., Ga. 91.1. per Rattle KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS. The (rreatest Blood Purifier of the Ago. Is. lid., 2s. 9d., PROPRIETOR d 4S" 6d' Per Box- £ • P • K E A L L 199, HIGH-STREET, SWANSEA. Coleman, Cardiff Young, Newport; Hayman, Neath; Evans, Cardigan Steel and Marsh, Bath Newberv and 6011, London. «■- » 30131 "VrERYOl'S and PHYSICAL DEBILITY. Jiaviiig tried in vain every li&g. si biniple W1:'an9 of selt-cure. He will be happx to forward the particularr to any Buffrrei* 011 recript of a stamped and directed envelope.—Address Mr. J. T. Slewell, brook Villa, il;in- mentnith, London. \\7 ESTLiiN MALL, w v wrv INFLUENTIAL T 13tibitr amusfments. ^jpIIEATRE R O Y A L^^AIUJIYF. LK.siiiK AND J\fANAGER .YR. EDWATW FLETCHER. ACTING AND STAGE MANAGER MR. JOHN" SHERlDAN. TO-NIGHT fFRIDAY) & TO-MORKOW (SATURDAY), LAST TWO NIGHTS OF M1SB FLORENCE WADE'S LONDON COMPANY, In the Celebrated Comedy Drama, MOTHS. Dramatised from Ouida's Novel, As played at the Olympic Theatre, London. Its Fiist Representation in the Provinces. Vere Herbert Miss FLORENCE WADE MONDAY NEXT, AUGUST 7, THE FAVOURITE COMIC OPERA, LES CLOCHES DE CORNEVILLE. Box Plan and Tickets are now ready- at Messrs. Thompson and shackell's. Doo, s openit Seven. Commence 7.30. Second price 9. &uutimg ^onrtiesf, &t. -'IL.1110itGAN SOCIETY. ^Q_LAMURGAN BUILDi^T^OCLETY. ESTABLISHED 1857. IMPORTANT TO BORROWCRf. GREAT REDUCTION OF FEES. Increased Facilities for Acquiring Property. Shares £ 30 each. Rfo-.v meiit 2s. Cd. yer Fortnight- £ 30 to £ 3,000 always ready to be Advanced on House Pnipertyiar L*n4. ■ •* z. For [particulars applv at the Office, 20, QUEEN-STREET, CARDIFF. 45305 hotels, Billing &oom3, &r. CARDIFF. — BELGRAYE COMMERCIAL, PRIVATE, AND FAMILY HOTEL, Opposite RJIVMNEY and T'.V.R. STATIONS, NEWX'ORT-ROAD, CFRDUT. SPECIAL ARRANGEMKNTS FoR BOARDERS. Good Commercial Accuiumodiition^ T. J HOOPER, Proprietor. !O T U D I 0 ROYAL, kJ D l" K E. S TIt E E T, CARDIFF, AND rjAILOR, PHOTOGRAPHERS TO THE QUEEN AND PRINCE AND PRJN'CE.iO OF WALES. OPES FROM 9 A.M. to 7 P.M. ]G740c INSTANTANEOUS PROCESS. WEATHERNO OBJECT. T -—————————:————————————————————————————————————— « ENGLISH SILVER LEVER WATCII, MADE BY TAINSH BROS., 5 JJIGH-STREET, CARDIFF. £5 5b. 6ILVER LEVER WATCH. TESTIMONIAL FROM INSPECTOR HUNT. Great Western Railway, Tiverton Junction. GKXTLKMEV,— The Jeo £ «. Lever Watch you sold me is keep- ing most exoeitsnt time, in fact, much better than the Sts-tisn Clocks. Yours truly, C. HUNT. £ 5 5s. SILVER LEVER WATCH. TESTIMONIAL FROM MANAGER OF PAPER MILLS, Creech St. Mlohael, Somerset. GKVTl.Fvrtv,— I herewith send my Watch to be cleaned. It is going well indeed, not having varied two minutes the last three months, but as the war- ranty has nearly run out, think you had better examine it. Yours truly, H. GARDNER. £ 5 5* SILVER LEVER WATCH. GEKTLEMEV,— The watches you have supplied to myself and friends are keeping capital time, and give us every satisfaction; and I shall have very great pleasure in recommending other customers to you, for no one who is engaged ja labour of any kind could wish for a sounder watch. II. COURTNEY. £5 5s SILVER LEVER WATCII, AS SUPPLIED TO RAILWAY AND GOVERN- MEKT OFFICIALS, MILITARY AND NAVAL PEOPLE, AND WHEREVER A GOOD TIJIBKEEPEK IS A NECESSITY. RJI A I N S H JJITOS. HIGH-STREET, CARDIFF. EVERY WATCH WARRANTED AND KEPT IN REPAIR FOR THREE YEARS FREE OF CHARGE. i I ] Established 1852. pALMEli AND CO.'S UNDERTAKING AND FUNERAL FUR- NlSHUili ESTABLISHMENT, 10, FREDERICK-STREET, CARDIFF. P. and Co. beg toiuforni their patrons and the public generally that the above business will in future be carried on under the title of Palmer and Co., and trust they may by un- remitting attention and economy merit the same patronage which was extended for 28 years to the late Mr. John Palmer. Charges equally as low as the advertised or ices of other firms. ,,20 rip o USERS OF STEAM POWER. R. II. and "lIT"ASHMAN, LEATHER MERCHANTS, MANUFACTURERS OF LEATHER MACHINB MELTING AND nOBE PIPES, INDIARUBBER AND COTTON BBLTING. Pmc* Lier FREK. [6312c Nos. 2, 3, and 4, BROADMEAD, BRISTOL. CHEAPEST HOUSE IN THE WEST J OF ENGLAND AND SOUTH WALES. PARTIES FURNISHING AND OTHERS Can effect a considerable SavinK bv purchasing CHINA, GLASS, AND EARTitftS WARE, Direct, from JOHN WILLIAMS AND CO., WHOLESALE, RETAIL. AXD EXPOET STAFFORDSHIRE WAREHOUSEMEN) 1, CASTLE-STREET AND PETER-STKEET, BRISTOL. 6457c "XT E W PORT, (M O N 0 Estab} sbtd 1S70. J J). It E E S, I BULL POSTER AND ADVERTISING Afl-SNT, "RENTS all the ?RiNClPAL POUTING STATIONS in town and neighbourhood. I'wo {food Bill Pester*, ahtl Horse and TraD kept T-LANART»I -STREET. xasxgi! 3Busit«tsfsi 1\1 R S. FIN DON BROWN Ev (From Mdme. Rinnie's, Regent-street, Lrtnden, late of Crocklierbtown, Cardiff, and t,he MISSES A. akd J. FINDON BROWNE^ DRESS AND MANTLE MAKERS, 25, PARTRIDGE-ROAD, ROATH, CARDIFF. WEDDING, MOURNING, AND COUNTRY ORDERS; PROMPTLY ATTENDED TO. I N EW SUMMER CLOTHING. IB OYS' AUSTRIAN SUITS, 2s. lid. TO 10s. 6d. v |_»OYS' NORFOLK SUITS, 6s. lid. TO 21s. ? J_jfOYS' JACK TAR SUITS, 12s. 6d. TO 20s. ^OYS" SCHOOL SUITS, 8a. 6d. TO 25s. ^OUTIIS' OXFORD SUITS, 10s. 6d. TO 21s. ^OUitiS' SCOTCH TWEED SUITS, 16s. TO 25s. "\rOUTHS- BLUE AND BLACK TWILLED SUITa. 1L 15s. TO 30s. RENTS' TWEtD SUITS, 15s. TO 42s. G E:S' BEST SCOTCH TWEED SUITS, 25s. TO 421. £ ENTS' TWILLED BLACK AND BLUE SUITS. VJT 2fts. TO 60s. SPilS TO ASUiK, 42s., SOs.55^ ( 1 ENTfe' lMiOUSESS TO MEASURE, 10s. 6d.. 13s.» Jr lCs. "'J" 21s. RENTS' COATS TO MEASURE, 21s., 27s. 6d., 35t..42a, HA'l'S, eu's, SHIRTS, HOSIERY, GLOVES, tc. SCAi; l-'S, TILS, LINEN COLLARS, &c. BOYLE AND CO., CIIURCH-STREET, CAIG)lFF. 45489 J OHESI WATCHES: i I ORDER EITHER of the FOLLOWING A t5 5s. GENT'S ENGLISH LEVER for L'S. v!' A £ 6 6s. G15r. HUNTING LEVER for £ 3 10s. Ok A £ 10 IDs. ESC-LISH CHRONOGRAPH; £510s. J: A £ 6 6s. PA IF: CAsE ENGLISH LEVER 4-3 12s. or AL2 10s. GENr;; DEFIANCE WATCH for £ 1 5s. AL 5 [os. LADY'S ENGLISH LEVER for £3. i.-l" i.-l" A £ 2 10;. LADY'S DEFIANCE WATCH for £ 1 os. And you wili receive a Free Prize on the 31st Dev., ma iv of which are worth more than full amc>unt paid for Watch. V* rite at cnce for Wonderful Watch Pamphlet, llii pugcs, with illustrations, and 80 pages of testi- :noiaais. Post free lor two stamps. AKTillESS ;— STEWART DA \"SOX axi, CO., 2, R A V E LAG H-P L A C E. LIVERPOOL, gTIFFS STARCH, -_I Q TIFF'S ST ARCH j kJ STll'F"S STARCH. OTIFFS STARCH. O I 4^TIFF'S STARCH. gTlFFS STARCILi gTIFF'S STAHCH.) J^TIKFS STAKCII Ts specially suitable for COT,T,A It?, WBIFT- BANDP, PHII.T PKONTK,if., imparting a BKAUTIFl; XJ GLOHSY 811(1 At H tv those Articlf s,ami ma king the Linen lrok like i:«-w. Thp GKM IME Å I\TlCLE is Fold by Ororers, ])ru¡;¡isf,s, a.tul Oilmen ill lIb. boxes and 51b. papers, eneli hnx or ppc ket bearing the Trade Msrk Queen Be&s." HTIFF A CO., i BEDCLIFF STREET, BRISTOL. FURNISH THROUGHOUT. OETZMANN & C0,$ 67, 69, 71, 73, 77 4P, 79, HAMPSTEAD ROAD, LONDON. FURNISH THROUGHOUT,-OETZMANN Cae 67, 69. 71, 73, 77 and 79, Hampstead-road. Dear Tattefr ham-court-road; Cabinet Factory, Aibiot.'Works, Ct)af)« Itreet: Bedding Factory, tapk-place, London, K.W Carpets, Furniture, Bedding, Drapery, Furnishing Iter* mongerv, China, Glass, Pictures, Bronzes, Clocks, Ac.,ar< every other requisite for completely furnishing a hoian throughout. Oetrmann and Co. are enabled to offer spj rial udvantages to countrv customers in delivery ol e* by thtir own large Pantechnicon Vans, and fixing in posi tic:j by competent persons. If desired, an experience! pcaon is s;nt to view the house, note style of Architect^ Stc., talce measurements and furnish £ stUMMa. OETZMANN & CO., HAMPSTEAD RO A B,< LONDON. THE OLD SEED WAREHOUSE# No. 6, CROCKllERRT'OWN, CARDIFF. WILLIAM THOMAS (Late J. S. Matthews). NURSERYMAN, FLORIST, AND SEEDSMAN. Fruit and Forest Trees, Shrubs, Ac. Pots and Ornamental Ware, and all Requisites for Garden Purposes. Wedding Tabic *nd other Wedding Tabic .Hid other BOUQUETS CUT TO ORDER at the shortest Notice-, TO PICTURE FRAME MAKERS AND DECORATORS.—Cheapest- House in London fot English and Foreign Pictme Frame and Room Mould- ings, all the newest designs; largest- Stock in England. Veneered and FUl1cy Wood Mouldings, tc. Picture Frames of every description. Ùleug,a¡,1Js. Ac. Furthet l'eJuf!110n in prices. Wholesale Carver alld Gilder. Every requisite tor tile Trade alld Ex¡.>urtation. Special attention to country orders, Full particulars in New Pattern Book am'. Catalogue, now ready for three penn; stamps.—11. MOltLLL, ib, Gieat St. Andrew-street Blooms bury, London. YOU ASY rola E C T T S AS USED IX TIIE > PARIS LAODKY in L IT E OF TIIE ■ jT)Tvr,TT APiv i T "PC? SEE THAT YOU i^RESCLOi ALES.: GET IT. AS BAD QUALITIES ARE CFTEX SUBSTITUTED CCARDIFF ADVERTISING. 13TLL-POST- J IJiG, AND C'LRCULAR DISTRIBUTING COM- PANY (LIMITED). OFFICES CHURCH-STKEET CHAMBERS. SLI,Cltll"IA'-(Y FRANK U. KIMl'SON. Beat Permanent Posting Stations in Cardiff and Neighbourhood. Contractors for all descriptions of Ad- vertising Circular Distributing, ke. All orders promptly attended tQ, FOR THE BLOOD IS THE LIFE. /CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE. THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER. For cleansing and clearing the blood from all impari- ties, cannot be too highly recommended. For Scrofula, Scurvy, Skin Diseases, and Sores kinds, it is a never-failing and permanent cure. It Cures old Sores. Cures Ulcerated Sores on the Neck, Cuses Ulcerated Sore Legs, Cures Blackheads, or Pimples on the Face, Cures Scurvy Sores, Cures Cancerous Ulcers, Cures Blood and Skin I)isea-e., Cures U lalidillui- Swellings, Clears the Blood from all Impure Matter From whatever cause arising As this Mixture is pleasant to the teste, and trar» ranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex, the Proprietor solicits sufferers to give it a trial to test its value. Thousands of testimonials from all parts. North-street, Audenshaw, near Manchester, Jan. 10,18& It affords me great pleasure to add my testimony u the wonderful effects of your Blood Mixture, which hati cured me of a very bad ulcerated foot and ankle. I had four wounds which prevented me following mv occupy tion for four years, during ",hieD time I have been in five different infirmaries and under fifteen differen* doctors. I was at last induced to try your Blood MiX" ture, and after taking three small bottles I was able tI go to work, and by the time I had taken nine or tet bottles 1 was eomuleu iy cured. Make whatever use yot like of this, for the benefit of other sufferers.—1 am. yours respectfully, JOHN WILLIAMS Sold in bottles, 2s. 6d. each, and in cases containing sil tiotes the quantity, lis. each, sufficient to effect a per nianent cure in the great majority of long-stand In'' cases. BY ALL CHEMISTS and PARENT ilEDICIN" VENDORS throughout the world, or sent on rooeipt a 30 or 132 stamps, bv TUB LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES'DRU' COMPANY. Lincoln: TQNES BROTHERS, PRINCIPAL BILL-POSTERS AND DBLITEKSR8, HIGH-STREET, NEATH, AND BRITO> FERRY, Circulars Addressed and Delivered. Bill-posters to tb. Great Western and Neath and Brecon Railways, and the Principal Auctioneers. Lessees of the Principal Posting Places. »~— —— L I V E B POMP h A I N T 9/ DR. KING'S DANDELION AND QUININE LIVER PILLS (W it.botit Mftreurt), v THX BEST RKMV.IY M BTIWIWM*, IMWAW DERAjreKMRST, F'tATtflitt^ce, PAtffl UTCWSW t#ik SVt.£tJ8UH!, 5Ab ATfKTtTt, IV-PfOEftfP)ti Aei»f¥| Hrartecrk/ mid AI! ether lyrtjfcams fill Dit,t,rtl.tred Ltrer and Dystrstisifl. Aokno'* iedfed by bianr glirt, iff WOO safest mildwt "Pills „ I" hex# at I# iw„ V. <w»a *s. ^9$,#' CteTtilsts. ^^62077^ nnsK WEEKLY MAtL, I .¡rVi1J!. II