Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Advertising
y TRAVELLER SHOULD BUY THE I r'ARI)IFr,, V I s WANSEA N EWPORT, A. B C rrIME T ABLES. fl I NOW READY FOR APRIL. ICE ONE r E N N Y
Advertising
DANIEL QWEN ATSTD 0OMPANY' (LIMITKD), ARE PRKPARKl) TO KXKCUTK FOR THE TRADE JpKINTING—L«tter-pre»» & Lithographio. ENGHA VING- Writin and Ornamental. iui t^TEREOTYPING—Type high and thin. B OOKBINDING, Ruling and Numbering, iMUHS— WESTERN MAIL BUILDINGS, CARDIFF.
Advertising
JQANIEL QWEN AND 0OMPANY (LIMITED), BOOKBINDERS AND ACCOUNT 1300K MAKERS, < "WESTERN MAIL" BUILDINGS, ST. MARY-STREET, CARDIFF. PRICE LIST ON APPLICATION. Estimates given for Binding Gentlemens Libraries, Account Books, and all classes of bookbinding. SPECIAL PUICES FOR THE TRADE.
Advertising
SOLD MEDAL, CALCUTTA^ 18S4 F R Y' S COCOA EXTRACT. GUARANTEED PURB Strictly pure, easily assimilated."—W. W. STODDLIT. p.I.C., F.C.S., City and County Analyst, Bristol. FRY S CARACAS COCOA A most delicious and valuable article."—Standard. 21 PRIZE MEDALS AWARDED.
Advertising
t)tPPtn!J i(lttCts. ^JARDIFF and BORDEAUX. The Cardiff Steamship Company's first- c]as3 gurenr Steamers will !:3a.il as fol- 0t lows:— r'Vu P14 Bordeaux for Cardiff April 18 *ithfi^iNNK Cardiif for Bordeaux April 20 >'&r .J"* and Passengers.. iW of ^reisht, Sc.. apply to Messrs. John Wliitham i' tlie ««:'Agents, 14, Quai des Cliartrous, Bordeaux; and *Mitf 8 the Company, No. 51, Mount Stuart-square, G2216 HOOPER. CAMPBELL, and CO.. Managers. A JJ L A N LINE IiOYAL MAIL STEAMERS (j N1TED STATES & CANADA ^•V SPOT! t x- i,,H0M LIVERPOOL 1* ^MATI A XT For Halifax and Baltimore ..April 14 For Quebec April 16 P&^lAX' For Quebec April 23 k ftC'A\'t;T; For Halifax and Baltimore ..April 28 ^IsiAx For Quebec April 30 For Quebec May 7 K»l0m, OCEAN RATES n. 12 to 18 Guineas. Intermediate, £ 6 6s. r>- 'otioK 'ii- i Sfceerase at Lowest Rates. • i? a' 3Pecial rates to Montreal, Toronto, to^srisL o ;i'l parts of Canada and the Western State3. °fth-\vPL portsmen, and others visiting th» Canadian retun Summer can avail themselves of a special SP^taini1. rai,e, to the wonderful scenery in the Rocky ^Ox £ -_Vl,ncl.t; sP°.rtinC districts. '"Uhep- uebest, quickest, nrid cheapest route for Mani tobs. Teat North-Westisbythe Mail Steamers of this Line. b,I8'J Er> PASSAGES TO CANADA. ?'*nd landing at Quebec or Halifax, and going act°mpanied on the Railway by cue Company's uct01s. on s on Canada, Manitoba, and the Western States "^plication. n ^11 Particulars on application to F: y and Co.lames-street, Liverpool; or to l *2<r niiai< Auctioneer, 19, Queen-btreet, and G. {& (4lu.J' '*ute-street, Cardiff; Vaugbau and Wright, ^"Street, una T. It. W. Mason and Co.. Swansea: p*: iy i;V' Grocer, 1. Lion-street, Waun Wen, Swan- fuiin r\ R*>es. Auctioneer, Charlesville-place. Neath; Vie^ George Hotel, Brecon redk. Allen, feet .street, Abergavenny ,1 uhu W. Francis, Goat- i• Voi,. a,Vel'fordwe!it W. Milton Locke, 33. Ilixh-street, Tredegar Chambers, Bridge street, and liaise and ''3, Commercial-street, Newport, JIoii.; A.'t'ilney, ;>«eet, Abertilleiy W. R. Lewis, Grocer, Pontygoss, ff; -J i George Batten, 34, Beaufort-street, Brynmava-; -'Va"'i, i ieaeral Outfitter, Merthyr Tydvil Ann 50. Giebeland-street, A[ertliyr Tydvil Robert "•oat, Auctiuueer. ice.. BridKenU D. J. Itees, Trealaw, ■ and l;. H. Howard. 6, High-street, Pontypridd. E W E A LAN D, Calling at Cape of Good Hope and u ilobart to land Passenjiers lor Aus- ^«ri3. 8|IaW, SAVILL, nnd ALBION COMPANY £ il| u (LIMITED) JpSjQ *P&<ch the inagiiitioeiit Passenger Steamer j 'Utu' from London April 23rd, and Plv- :>Ptuo th' S1)e is hctc<^ throughout in the most eotnf18 with every modern improvement for ?**t j,. ,0:l't of passengers. By this route the mtensc Is, "e Reel Sea is avoided.-Apply at the Offices, J.\y Utt"Ijall-sUeet. E.O.; or 51, Pali-mall, London, 7999c ii^VjTu LINE. — LIVEUPOUL to V ERIOA. —Steein ;e Fare to Quebec, Montreal, I 4isl ork. aIJd Boston Jc3 Saloon Fare, iOs. l^fts 0, ^as3aj;es. £ 2 10s. Passengers booked to all p*vtr .nei ica at low rates.—The Steamships of the ¡ ilic. Lue laud thdr p"s"engrs at th Canadian 1 .^pi,, a'ul money to those K°'"S iniaiid. Emigrant 'TII, (YA,S ru" througii by this Company to the >e- "!t a'Kt to Chic-a^o without any additional 1 ?"Aest l,le ordinary rate. This is the cheapest, "J'lri'most tomtoruti.le route to ManiLoba, the ti 'of j'^orLh-West, and Western states of America. H V,'LER T'artifiilars and tu secure berths apply "'Bool Roberts, Manager, 21, Water street, H n *lnies LoOge, 55, Broadway, Cardiff; j. ,w*y, Murray-»treet, Llanelly; U.Bradger. h 's"d(ji' Pembrev William Pockett, Manager ..<viea 'a,|nel Steam-Packet Company, Swansea John "stniasiter, A bra von T. H. Austiu, 10, p e"street, ],andore or to J. S. Mason, 88, Bute Agents Wanted. 3026c for Builders, Painters, Farmers, U3e' "iade from best Baltic spars, t C H'w'ay3 on hand. Orders pel' post receive i "Ui,u..altei,li"n. at CUTTRELI/S Old Established ,,<4 no' n Bai'rs-strtet, BRISTOL. Sole address gehts. 785c ^^kvLLN UDDERS A.i\ D THE SCOUR: i''l|Sl Eli'd P,Js DE VONSHIRE OILS for Horses, ,ljl1"r: & are the Best heinedy for Swollen (i iiUVV3 HlLtr Calving, Bruises, Sprains. Swellings, (In, ,,rt>ken Knees, 4e. Invaluable to the Shep- » >iuoi !"S the SEASON OP IAMHING. and for V'ais' a,nd cLrTS in SHfclAUI.NG. Established i^^ui *fonip'U</ used 1:1 unequalled for any lv" lu 'utcr/tuc ailment. A line EMBP.OOA- SlJ .0unds, Chaps, Bruises, Swellings, InHamiua- i'"aij,i I-ianieness, Sprung 'Tendons, and all l,fe. ^ii'SeHSu or Accident to Horse, Cow, Slieejj, or UUeini keeo them.—Sold everywhere and frl^'ttor wr Wi"° 3"e- RICHARD CORNER, "^HingLoii, Somerset. Supplied bv any Dealer. i5077c BLUE I Largest sale In the world." ..( ¡':CKITT'S IH.UE-u- v Largest sale in the world." BLUiiT Largtst sale in the world." {^l-.OKiTT'S BLUE Largest saie in the world." t0^v> ^PGRLANT TO COUNTRY INVALIDS. ^VALIDS RESTORED TO lll AI/til Li' THE POSITIVE MEDICINES. VyilAT M EDJ.CIN 1'1 TO rl'AKi>.— COi\- li^bieh -VT TH,,J BtJ°K OP POSITIVE REMEDIES. I, bU'lVY-'i be lound a LIST of POSITIVE BoTANIC *w,'ieh.ro'n THE AMES of the DISEASES N "= Po POSITIVE MEDICINES ARE A CURE, are now Patented, and the Vki'Cr •irul?'let' i" English, to enable Invalids to ii AND CURE THEMSELVES CONSULTING A MEDICAL MAN, J11SSilVVKITT!!lV STATEMENT OF CASE, OR LAV TL^ C.ON;?ULT'ATION FEES. fohU*ieutr(. fu* H1*"1 Invalids mav form a Correct ),< t^18'r Malady, apd iind a Positive Remedy Xn0 3L OUSAND EIVK HUSDHKD TESTIMONIALS GIVEN. an i\>USii. úVEH TlintTY YEAHb, 1J tryi., st Free to all parts of the World. Sent ^MIXK 1 Publishers on receiving address. and CO., Positive Remedy Laboratory, (:2:" Southampton-row, London, W ,0. 07c PENNY ROYAL and STEEL aiij '01 FEMALES quickly correct all irregu- cli^ ^th ,,l"e''fcvc ?he distressing syuiptoiiis so preva- t^ists ie se*- Uoxes Is. 2jd. and 2s. 9d., of all Bent anywhere npoll receipt of stamps by TOVVX.K, Chemist, Nottingham. <s2k •O^SASES OF~!UE IIAIR AND L,"fr. u..„ SCALP. *lu3' PaKtom0TE CHUBB (of the Hospital St. at 1 ma}' consulted personally, or by ,'18 'esidence, 26, New Cavendish-street, Lon- "tp— l^Ui iW?en the hoiirs of 10 and 12 a.m., and 2, v^Sj^tiv ^ily. Premature Baldness, greyness, Ac. )\p ((. -LFEB'S EDIBLE FRUIT PILES May be eaten likeasweetmeat. Uenuwned 4 for Uteir efficacy ill Constipation, Bile, Indigestion, Liver Complaint, Hæmor- tI rhoids, Flatulency, and all ailments of the MCJotjq Stotnach. Eagerly taken by children and S the delicate. Highly recommended by the Faculty. CjMp Of all E. lis., and 22s. per box or post free of the Consignees, A. POSENKR and Co.. 61, Mansell-street, London. 7971c ANTIBILIOUS PILLS, FREE FROM MERCURY. °°^LE'S ANTIBILIOUS ITI.LS^ FOR LIVER. ANTIBILIOUS PILLS, ( T0J{ BILE- O^ ^LE'S ANTIBILIOUS PILLS, FOR INDIGESTION. V^^E'S ANTIBILIOUS PILLS, f FOR HEARTBURN. VALE'S ANTIBILIOUS PILLS, FOR SICK HEADACHES INJECTION ■ INFALLIBLE, and PRESERVATIVE. vf u'^isofly' without additional means, all recent or T«es of the urinary organs. Price 4s. 6d. "n i 11(1by J. Ferre (successor to Brou), J-O., gj* f02. Rub Richelieu; in London by WILCOX W., who will forward it, v\!>u,'ect.f post., to any part of the United Ring- «::llIt 01 P.O.O. Also bv all Uhemists. 79 4c 1)¡ GRE.A.2 ADVERTISING MEDIUM 3. for SOUTH WALES, 'It FAMILY KEWSFATER. M AIL Co 7 ^ogularly Consists uf J2 LONG COLUMNS, l'h- t. amount of Original and General I din" Matter, and is one of It it 111.G};T WEEKLY PAPERS y*«»tiayv Wales or the West of England. trolly Newspaper par exeeUenct ln which it Circulates, and is the Sr. FOR ADVERTISJiRS ^I'GA M°UL{LLOUT TLJE Counties of • CARMARTHEN. CARDIGAN, PEMBROKE. of the WEEKLY MAIL is MiiJn *nv of ?i any ot,ler Weekly Newspaper h Adv«»f,- Counties enumerated above— Ptisers will do well to bear in mind. 1'l! 16 "WEEKLY MAIL" OHED EVERY FRIDAY AND a, SATURDAY. P"wi^»ad of *'f Newsagents, CE TWOPENCE, oif i'y 4'^dress in the United Kingdom °f O. for 2s. 9d.. aad to x»-r f,arls of Europe and the United » W MA? ""Usi f1»C1U*1'ter prepaid. Vj 'ii n,atfe payable to the Publisher ac l'le Chief Office, Cardiff nude payable to the Publisher ally con lUO."IJ\8, at the Chief Office, Cardiff cl •• Int.a '^pecting any ineguiar deli- 1 ;;SAlt!) UP amttoiu PICCADILLY-ROAD, CAERPHILLY. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY, HOUSEHOLD FURNITURE, &c,. &c, Mil. MOSES CULE is favoured with instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Castle Inn Caerphilly, on MONDAY, A pril 20th, 1885, t Hix lor Seven o'clock in tile Evening, subject to such C m- litions of ale as shall be tllen produced, all that subsntial ind well-built DWELLING-HOUSE AND PREMISES, Situate on the left hand side of the road leading from Bryn Oenydd to the Town of Caerphilly, and lately iu the occupa- tion of Mrs. Rachel Bev¡tn, deceased. These premises are held under a lease granted by Mr. Thomas Anthony to Mr, John Bevan, dated 28th March, 18G6. for the tenn of 99 years from the 1st of May, 18615, at the low annual ground rent of £ 112s. THE HOUSEHOLD FURNITURE Comprises mahogany table, rouud and square ta.bl68, chests af drawers, weather glass, clock, sundry ehail's, feuliers auJ fire-irons, oak chests, iron bedsteads, cupboards, night chairs, washstands aml ware, looking glasses, COCCOlluUt matting, sundry ware, and a vAriety of other useful articles. Hale of furniture at Two o'clock 1I.m, precisely. No Reserve. Further particulars of the Auctioneer, at his Offices, Pen. trebach, Pontypridd of David Lewis, Esq., Solicitor, Caer- philly; and of Messrs. Jones and Lewis, Solicitors, Temple Chambers, Cardiff. 312 MONKTON WEST, NEAR BRIDGEND. Preliminary Anuoullcelllcnt of the SALE of CART HOR ES, l'EDIGREP; AND OTHER COWS, FAT STEERS. AND IMPLEMENTS on this Farm, which has bcn Let. 1%/R R. JOHN THOMAS has been favoured 1XJL with instructions from Daniel Owen, Esq., Ash Hall, to SELL IJy AUCTION, on MONDAY, April 27th, 1885, the whole of the valuable STOCK, HORSES, AND AGRICULTURAL IMPLEMENTS, Consisting of 8 very useful cart horses, ure-bre<1 and other Shorthorn cows, ill calf by 44,563, the property of the late J. R. Homfray, Esq., Penllyn Castle 6 fa, two- year-old steers, and the usual asortment of agricultural im- plements. Jfurther particulars see Bills and future Advertisements, 01' may be had of the Auction6<er, at h1l Offices, Cowbridg«.[62333 NEWPORT, MON. \TR. J. BOTUOMLEY will SELL by J-TJL AUCTION (under the will of the late H. P. Bo.t, Esq.), at the Queen's Howl, Bridge-street, Newport, on WED- NESDAY, ALJ1il 29, 1885, at Three o'clwk iu the Afternoon, ultjeet to conuhious then tù b produced. Lot 1. All th,t substantial Stone-built and very noble structure, of the Corinthian unkr, known as THK ViCLORlA liALL, Awl ASSEMBLY ROOMS, &c., 8itn¡¡,le at the comer of briuge-street and I:; tation-street ill the Town of 1.ew!,urt, in the County of J'iIouwouth, embra- cing 011 the upper part the.eur. auù llUW Ie. for a term of 7, B, or 21 years, fivni the llih day of JIIly, 18s3, A COMMODIOUS AND ELEGANT THEATRL, With Refreslllùent and other Rooms, c'tc. Ou the Ground Floor evel'1 convenient Offices, &0., and a large RooUl, liO" ued ior tile sittings of the Newport County Court, Mugti- teiial Uourt, aud other purposes, a good bllck let Carpenter's Shop ■ind Yard; ulso a large alld convenient PROVISION STORE, with 1\ stone paved Swimmiug Bath thereunder, now used a cellarage, null on the basement a dry BU 1)]O;D CELLAR, with their respective appurtenances, now occupied us ¡¡turesaid, producing rentals amounting in the aggregate to upwards of ;C00U yel" auiium. Lot. All that well-built, stone-fronted, anI convenient tf1n roomed Messuage, Covered Yard, aud Premises, now ued as the COUNTY POLICE STATION For the Dlyision or NtOw1>ort, situate adjoining the pre- ceding Lot, in Bridge-street aforesaid, now let .t the yerJ low rental ot £ 36 per annum. These several premise.1', held from Lord Tredegar for a terill of 99 yelOn from the :15th day of March, 1803, subject to the annual ground rent of £ 16, 1>aYlI.iJle half- yearly, which wiJl be apvortloned in manner followiur MZ„ £ 14 Oil Lot 1, amI £ 2 on Lot 2. Tbe Auctioneer respectfully invites attention to the aforo- slI.ili very valuable propel ties a beinl: in thorough l'e¡¡w.ir, situated ill the best part of the town, extremely well designed, substantially built, and tastefully ùecOl.ted, with conveniences (or the several occupations aforellaid, and pre- senting ..most unusual opportunity to capitalists an,lothen for the acquirement ot safe auù profitable investments ill the now rapidly improving seavort town of NeW1>Olt. For cards to view, amI fur further particulars, applicatiolJ may ue inauo to the Auctioneer, at hili 01tice, No, 3ti, Bridge- street, Newport aforesaid 01' to Messrs. J. D. PAIN and SON, Solicitors, 63252 Newport. MOil. n HAZELHUR8T. 4.0, CANTON, CAI-tDIFF. MR. Ü. LODWICK PRICE has been l' favoured wiLh instructions from hs. Browning, who is leaving ClI.r,Jilf, tIJ SELL by AUCTION, a the above Pre- mises, 011 TUESDAY, "-1>dl 21. 11185, at Twelve o'clock Ncon, he "hole of tbe modern aud superior (nearly Dew) HOUSEHOLD FURNITURE AND KI"FECTS, lueluiliug ill DI.-tA WING-ROOM.-A handsome walnut suite, up- hOlstercd ill tapestiy lull-octave pianoforte, in walnut; whatnoLS, elegant vier-j1;IIl.Sd, Uritish silvered-plate and gilt, Brussels carpet, window hangings and pole, fender, fire-irons, L-oal vase, &c. D1NING-IWOI.-Muho,,¡my suite, in leather; mahogall1 telt:scu1>e dining table, gilt pier-glass, {ender, fire-irons, Brus- aels carpet, &c., kc. HALL. — .Linoieum, handsome carved oak: hat anù umbrella staud, stair carve, mats, brass rods, oil paintings, engravings, kc. The APPOINTMENTS of BCveml BEDROOMS and DRJi:8SING-IWO"\I b, comprising duchease toilet tables, marble-top shaped washstands, en. suite, superior iron French bedsteads, toilet glasses, towel rails, bedroom ware, carpets, fcc., 4c. Also the contents uf KITCHEN, PANTRIES. SCUL- LERY, Jtc., IlIcluding dinner aud tea services, china, glass, and the usu;il requisites and culinary utensils. Tit" \I hole of tile foieioing are of first-class quality, and are well deserving th special attention of intending pur- Ch:at:l;. _ureh-st_-2:rs, Cardiif, April 11. 1885. 63264 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. IN DEE, NEAR NEWPORT. V AI.UAHL,j<; FREEHOLD VILLA RESIDENCE, BUILDING SITES. AND O'1'HlR PROPERTIES FOR SALE. Ml!. ALKKED WILLIAMS has been favoured with instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Kiug's liead Hotel, 011 THURSDAY, the :10th day of April, 1886. at Three fOl'1<'onr o'clock in the After- 110011, subject to UonditiouB of Sale to be then 1IlOÙUCt>Ù, all that vleo.s.mtly-.dtuatetl VILLA ltE:1DENCE Known as BRYN ltHOS VILLA, Hummer Hill. IIflllnde8 Together with Large Garden, now iu the occupation of lr: 11 Hber, E. Hawkins, the owner then-of. Also ailU ILl>lNG SITE adjoining the last-named, and 110 PIECE or PARCEL of BUILDING LAND, jll Three 01' more Allotments, frontiug Brynderweu-road, together with other Freehold anil Leasehold Properties. For further 1.articnlalH see future Advertisements, and to view apply to the Auctioneer, at his Offices, 5, Commercial- street, Newport; or to Mesrs. DAVIS and LLOYD, Solicitors, 00, High-street, New¡>ort, Mon. Dated, April 9th, 1880. G;;2i MONMOUTHSHIRE. THE TREWORGAN ESTATE, IN THE PARISHES OF RAGLAN AND LLANDENNY. ji/B E.-SRS. WILLIAM URA LI AM, SON, 1YJL anil HITCHCOX are instructed to SELL by AUC- TION. suuject to conditions, at the Three Salmons Hotel, Uk, on If 1: LlJ. Y, the 24th ApIil, 1885, at Three o'clock in tha Afternoon. '1'hi9 very Llesirauie FREEHOLD ESTATE Is situate veIY convenient for huuting, both with the Mon- mouthshire awl the LUingibby and Chepstow Hounds, anil for 1bhillg wth in tho U sk and the brook Wilka, rUllning ,hrou¡;h it. ltcoIIsists of an ANCIENT MANOR HOUSE, brick-built and slated, coutaluiug the foUowill1: accommodation 011 the GROUND FLOOR.—Large and lofty entrance-hall, dining-room (walls pandled in oak), breakfast-room, chinn pantry, kitchens, and uviry. Arched UellaIs uudeI thc whole. FIRST FLUUR,-Sjx bedrooms aml two dressing-rooms. SECOND FLUU L{.-t;ight attics. VERY AMPLE FARM UUILDINUS (A portion of wlIich could be readily converted to Loose Boxes), Lawn, Kitchen Garden, alld Eighteen Enclosures of productive arable good Grass and thrivi,,1t Orcharding, con- tainillK in the wlwl" llOA. lR. 37p. Particulars, with lith"grajJh plan, are being prepared, IIond may he obtained on application to Messrs. William Gl'11II1II, Soli, aud Ilitchcox. Laud Agents, Surveyors, and Auctioneers, Newport; and to Mr. MICHAEL DAVIS, GJ0i8 Solicitor, Usk. THIRTEENTH ANNUAL SALE. .lU;HKIW IW. MR. EDWIN II. SUNDERLAND has been instructed by Mr. James Griffiths, of Ludlow, to Offer for SALE by AUCTION, on WEDNES- DAY, th6 22nd day of April, 1885, at the 8how-UOOIUS, Vattle Market-street, Hereford, at 11.30 prompt, FIFTY CAlmIA<.HS, All well-built and warranted, to make room for summer stock now making. The catalogue consists of Landaus, Pair and Single-horse Brakes, Broughams, Wagonettes, sveral sizes of 4-Wheel Dogcart" Cab Phaetoll3. 10 Two-wheel Dogcarts, Mail Phaetons, Hasket Phaetons, J>haetoncttes. Denmark Phaetons, Gentleman's Exer- cising Brake, Yillage Carts, T-Carts, Tandem DOKcart8, Leicester Carts, Pdrislan Phaetons, &:c., 4c. N.B.—Mr. GriffitlJs has beeIl extensively engaged in carriage building at the Borough Works, Ludlow, for a/Jout 30 years his productions IUiVe secured llIany prizes at the various shows for superiority in design, materials, alld workmanship; and thc auction resencs will be much lower than the usual trade prices. Cata- logues on application at 136, St. Owen-street, Hereford, April 10Ui, 1885. 80900 PLANS FOR AUCTION SALES, ABSTRACTS 0]<' TrrLE, COLLIERY PROPERTIES, WORKS, MACHINERY Alld to accompany PROSPECTUSES Litbogravhcd in the Dest, Cheapest, and most Expedi- tious manner by W. DENNETT, LI1'HOGRAl'lIlm, DRAUGHTSMAN, AND PRINTER, 12, JOHN-STREET, BRISTOL. 8ketch!s made. 8051c g P K A T T SpA T E N T pOULTRY jyj-EAL. The Most Nutritious an.ll>igestible Food for Chicks Illld Laying Hens. Samples Post-free. "THE COMMON SENSE OF POULTRY KEEPING," 4D. POULTRY HOUSES AND APPLIANCES Lists Pot Free. CARDIAC; POULTRY TONIC POWD.EH. Is. PER PACKE"r. This Tonic Powder contains none of the highly poisonous and dangerous ingrediellts usually fouud in such preparations. It excites a healthy action of the 5tOlnllCb, and enables the young chicks to withstand th attacks of Gapes ahd other decimating and weakening diseases. ltOUP PASTE, TONIC CONDITION PASTE, GAPE CURE, INSECT POW1)lj)H, &:0, PIGEON FOOD. fly its use the mortality, usually so heavy in Fancy Pigeon Rearing, Is merely nominal. Sold only in 71b., 141b., aud ^8ib. Sealed Bags; 2s. pel" 71b., 35. 6d. per 141b., and 6s. 6d. per Slu. bag. «' SPRATT8 S.B. 56204 IFYOUWIi5lI TO HE \YELLAND KEEP WELL, TAKE VEGETABLE CHARUOAL. Wards off all Attacks of Cholera, Small-pox, Typhoid, and all Midi glHUI t, F¥vers; detroY5 all Disease Germs, alld from its purifying action 111 allsorblllg all impurities ill the stomach and bowels gives Il healthy tone to the whole system spedily Curs Acidity, b'lat.ulence. Im- pUl-e Breath, Hllrtburll,lndl8tlOn, < £ c. ORAGG'S VEGETABLE ^IHAKCOAL. JO Sold by all Chemists, in bottles,2s., 4s., aud 6s. tlch. 7973c -I\. /1- PAINE, BILL POSTER, 1JISTRI. lfJL. BUTOH, .ie., 23, CARDIFF-STREET, ABERDARE (Late Tem- perance Hotd), Begs to inform the. Public generally th he RNT8 .omeof the LARGEST BILL POSTING STATIONS in South Walcs.ll.Ild is ready to receive Orders Posting, 6-C., in Aberdare, Abe rani an, Kirwain, and all .ut.lymg districts. N.Ii.—Tobacco, Cigars, and Kefreshments may be had ILt any time ..to the above ir'temisea, and ood Accommo- dation for XravttUeis* fniDitc ponces* I THE "REST," PORTHCAWL. The REST will be OPENED for the RECEPTION of PATIENTS as early in April as the requisite number of Applications are received. For any information apply to the Secretary, 62931] S. H. STOCKWOOD, Bridgend. CAN ADIAN PACIFIC RAILWAY. The only Line affording "THROUGII C.HmIAGEB" for all''lasses of Passengers to MANITOBA. It is also the most direct and cheapest route to all points in CANADA AND THe) UNITED STATES, And the only Line running "FREE EMIGRANT SLEEPERS "to the CANADIAN NORTH-WEST. (V Be sure and see that your tickets read via CANA- DIAN PACIFIC RAILWAY whether you are going to EASTERN AND WESTERN CANADA or to the WESTERN STATES of America. For Tickets and full information apply to any Steam- ship Agent In Great Britain and Ireland. Just published', two important Pamphlets Plain Facts" and Practical Hints," by lVort/i Western t anners. These and other publications descriptive of the Country sent free of charge on application, either personally or by letter, to v ALEXANDER BEGG. 88, Cannon-street, London, B.C. 8004c 1VT E W ZEALAND. LB FARMERS, DAIRY FARMERS, LARGE AND SMALL CAPITALISTS. AND OTHERS. A RARE OPPORTUNITY OF ACQUIRING LANDS IN NEW ZEALAND. RETURN OF MR. GRANT. The AUCKLAND AGRICULTURAL COMPANY (LIMITED), of 68, Cornhill, London, E.C., and Auck- land, New Zealand, are now offering for Sale, in Large and Small Lots, about Three Hundred and Fifty l'housiiud Acres of first-class Land on conditions which will be found exceptionally advantageous as regards price and terms of payment. Mr. Samuel Grant, who has been to New Zealand on behalf of the Company, has just returned, after an ex- haustive inspection of their Estates, and is now in a position to assist, in a practical manner, all intending settlers in the selection of such property as may best suit their requirements. Most of the land has been divided into convenient farms, varying from 50 to 1,OCO acres, suitable for, very description of farming; and in- tending purchasers are invited tocommunicate with him at the undermentioned addiess with JNO. WM. ECIILIN, Secretary. 68,Cornhill, London, B.C., Or with Mr. S. J. DAVIEo, shipping Agent, No. 1, The Hayes, Cardiff. Local Agent. 7988c tJublteaUouS. I WHERE ARE THE DEAD? I AND "WILL ANY SUFFER KTEKNAL TOKMENT? Bein" a DEBATE between the Rev. ELI CLARKE and AN IIP AS, F.D., With a Preface by Air. SPURGEON. Is., Post Free. J. MAUTIN & Co.,30 &32, Ludgate-hill, London. 62854 HISTORY OF THE LITERATURE JM OF WALES. BY CHARLES WILKINS. Price 10s. 6d.; post free, lis. From the Publishers, D. OWEN and CO., Cardiff, or the AUTHOR, Springfield, Merthyr. The following are a few of the great number of favourable criticisms. For Press notices see lied Dragon for March :— From E. J. NEWELL, Esq., M.A., Carditt Proprietary (Joiiese. Allow me to express the very great pleasure which I have received from a perusal of your valuable work oil The Literature of Wales." As an Englishman, possessing only tne most elementary acquaintance with the Welsh language, I have liiiherto found myself almost wholly debarred from uaining an insight into the character of a great part of the iute- resting literature of the Principality, and to me, therefore, such a work as yours is of especial value. ou, ir, will v" done a great and abiding service to Wales and the cause of eiiuutUou in general if you dispel some of that igno- rance legarding Welsh subjects which even biglily-educatd Englishmen are frequently not ashamed tu acknowledge. 1 hail gained from reading the Mablnogion and from other sourccs an idea of the wealth of Welsh literature in romance, and of the infusion of Celtic glamour, to use Mr. Matthew Arnold's term, which is found in almost e\cry iiue of some periods, but I was not prepared for the exceedingly high quality of some of the religious poetry of the Middle Ages by which I have been struck in reading your work. Such a poem as that magnificent one of Madog ab G waiter, which you quote 011 Page 15, would, in my humble opinion, take exceedingly hi:{h rank if compared with the religious poetry of any nation, not excluding even the diviuely-insphcd lyrius of the Hebrews. I think-, air, that your publishers are to be congratulated on having succeeded in making the typo- graphy, binding, paper, and general appearaiict) of your work worthy of the excellence of the text. FROM REV. E. DA VIES, B.A., CWMTILLERY. I much admire your work, and have read it with interest. FROM REV. D. WILLIAMS. RECTOR OF LLANDYRNOG. You have done signal service to the Welsh people, their language, and literature. FROM W. BOWEN ROWLANDS, ESQ., Q.O. I congratulate you upon your work. FROM MR. D. T. EVANS, CARDIFF. I have read your book with much interest, and consider it a most valuable addition to the history and the literature of Wales. It must have entailed upon you a vast amount of labour. FROM THE RECTOR OF VAYNOR. Mr. Wilkins's criticism on the character, political and re- igious influence of each writer is, I think, of great value. NOW READY. PRICE SIXPENCE. rjlUE u D ]l A 6 O N THE NATIONAL MAGAZINE OF WALES, FOR APIUL, Contents:- NOTABLE lIfltN or WALKS—With Port,ralt-Dr. Gwyn Jeffreys. By the Editor. ORIGINAL PONTILY. How PIIIL" CAME TO KILL A MAN. By J. P. !oau; ACCOUNT O' 'i'HE LLANDA')' UATHIWItAL LIBRARY, By J. K. Ollivant. THE TEISIUIYN SLATK QUARRY. By Elias Owen. M.A. A WHLSA Gii'.L'ei FIRST Titip ABROAD. By Gwladys Gwyn. OLD TALES FROM WEST WALES. III. TUK STORY OF MILFORD IIAVEN. ByQuilibet. TUB GAINSBOROUGHS AT THE GUOSVKNOR GALLERY. By Frederick Cooper. LITERARY AND Ajtx Nort-s OLIllili MO&IH, &C. NOTKS AND QU lifting. WtLtin RARU BITS. PORTRAIT OF DR. GWYN JEFFREYS. CARDIFF: DANIEL OWEN AND Co. (LIMITED). LONDON: W. KENT AND CO., PA-rXRNOSTEI?.-LtO$Y. PRWIt: 6D. POST FREE, 8D. X) AVID jpoWELL, BESPOKE TAILOR,, 53, LOWER UNION-STREET, BRISTOL. Particular attention given to Juvenile Attire and Ladies' Jackets. Terms—Five per Cent. Cash on Delivery. 8027c GLAZED MANILLA c A R T It 1 1) G E ABELS IN GREAT DEMAND. These Labels are considerably Cheaper than Cloth ones, are well finished, possess the merit of being easy to write upon, and being made from Ve^etuble Fibre specially for Labels, can be recommended us a tougli article that will staudan average amount ot damp. DANIEL OWEN AND CO. (LIMITED), STEAM PRINTING WORKS, CARDIFF, MAKKKS OF LUGGAGE LABELS, DIRECTION LABELS, SAMPLE LABELS, CLOTH LABELS, PARCHMENT LABELS, Labels of all kinds, to Pattern or Order, Printed or Plain, at the above Works. islfc>89 RELIEF FROM COUGH IN TEN MINUTES. HAYMAN'S BALSAM OF HORE- HOUND, the most certain and speedy remedy for Asthma,Consumption, Broneiiitis,Couglis, Influenza, Difficult Breathing, Spitting of Blood, Whooping Cough, Hoarseness, Loss of Voice, &c. it gives instan- taneous relief and rapidly effects a cure. IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, as there is scarcely a family in South Wales which liasiiot proved its efficacy. IN THE NURSERY It is invaluable, as children are fond of it and take it eagerly. Immediately it is taken coughing ceases, rest- lessness is gone, and refreshing sleep ensues. No lady who has once tried it would ever afterwards be with- out it. Prepared only by A. fl A Y M A N, CHEMIST, NEATH, And Bold by all Chemists.—Price Is. lid. and 2s. 9d. per Bottle. E ADE'S G OUT AND JJHEUMATIC pILLS. Dec. 24,1883. "I have been troubled wiii, Gout for the last forty years, and ill that time have been under nine doctors, and tried many so-called never-failing' remedies, but 1 found uo relief until I got a bottle of EADE'S PILLS from the Imperial Supply Stores, Fisher Gate, and since t-lieit I have ailed nothing. (Signed) K W. LONSDALE, CLiinriey Sweep, 22, Bt. John-street, kreswii EADE'S GOUT & RHEUMATIC PILLS Are Sold by all Chemists and Medic ne Vendors, in Bottles, It. lid. and Sis. 9d. GEORGE BADE, 72, GOSWBLL-ROAD, LONDON. 7821c NERVOUS and PHYSICAL DEBILITY. -A Gentleman, having tried in vain every advertised remedy, has discovered a simple mcaus 01 self-cure. He will be happy to forward the particulars to aiiy sufferer on receipt of a stamped and directeu envelope.-Adcli-ess J. T. bewell, Esq., Chiswick, Middle- s<;x. 7:;¡53c DANIEL OWEN & co/s A B L RAILWAY TIME TABLES, the only one put 1 uhed iu Wide*, price Id. iu*. per muiu," irtte by pH a Atary-»u-efct. Cardiff. tblíC n ♦ 1- rjMIEATRE ROYAL, CARDIFF. { LASSKK AND MANAGER MR. EDWARD FLUTCHKI-. ACTING MANA«KR MR. JOHN SKKRIDAK. Last Two Nights of the World-renowned Vokes Family. f, TO-NIGHT (FRIDAY). April 17, BENEFIT OF THE VOKES FAMILY, The Popular Farce of the ROUGH DIAMOND. I At 8 o'clock the Vokes Family in their Original Nautical Absurdity, FUN IN A FOG. SATURDAY, April 18, the New Farcical Absurdity, TWO CAN PLAY AT THAT GAME; At 8 the original Musical Comedy, IN CAMP. MONDAY, April 20, and During the Week, Miss Addie Conyers' Comedy Company. By arrangement with Messrs. Robertson and Bruce, the Celebrated Farcical Comedy, by T. G. Warren, NITA'S FIRST. Act I-Who is it ? Act 2—Where is it. 0 Act 3-What is it? c Concluding with II. J. Byron's Burlesque, a LA SONNAMBULA. Dooisopen at 7, commence 7.30. Stage Door and St. £ Mary-street Entrance open at 6.30, 6d. extra. Half- price at 9 o'clock. Box Plan at Messrs. Thompson and Shackell's, Crockherbtown. I ottls, IHning J)On1i, kr. a BRISTOL. ROYAL HOTEL, COLLECT; GREEN, BRISTOL. FIRST-CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL Replete with every comfort and convenience. Rare advantages of a central situation, with pleasant and varied views. 8017c T.J. CHAPMAN, lklatiager, ND E A N'S SAVAN HOTEL, [ A 62, BROAD-STREET, BRISTOL I (An Old Welsh House). This old-established Hotel is situated in the very centre of the City. It. has been thoroughly renovated, and is now unequalled for Comfort, combined with the utmost Moderation in Charges. HOT AND COLD LUNCHEONS. TEAS AND SUPPERS. GOOD BEDS. 8042c HENRY BOULTON, PROPRIETOR. rjMIE VICTORIA COFFEE TAVERN, 4, HIGH-STREET, BRISTOL, Next to Wall's Universal Parcel Oltiee. and near the Market and Post-office. UPSTAIRS DINING ROOM. DINNERS FROM 7D. CHOPS AND STEAKS. GOOD BEDS. NOTE THE ADDRESS. 8025c WESTON-SUPER-MA RE. IT M P E It I A L 1-1 0 T E L (Formerly known as the Bath Hotel), WESTON-SUPER-MARE, Delighi fully situated close to the Sea, EVERY COMFORT AND CONVENIENCE 1 FOR FAMILIES AND GENTLEMEN, rl MOSKRATK CHARGES. 8065c Mrs. SYMONDS, Proprietress, rpHE Y 0 R K j FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, c, W ESTON- SUP ER-AL ARE. MRS. MENNELLA (Late PENNY). PROPRIETRESS. (Late of the Iiiiperiixl HoLel). ORDINARY DAILY. 8066c (^LARICMONT FAMILY HOTEL AND II J BOARDING HOUSE, ANCHOR HEAD, WESTON SUPER MAKE, s Beautifully situated, facing the sea, and at the end of I the New Esplanade. 1 SUITES OF ROOMS FOR FAMILIES. li Fine Old Wines, Spirits, and Burton Ales. LARGE ROOM FOR OUTING PARTIES MAY BE CONTRACTED FOR. £ GOOD STABLING. 8067c S. S. DUPEN, PKOPRIHTOR. LONDON. II A X E L J" HOTELS. ( LONDON AND BRIGHTON ONLY. LONDON TELEPHONE 2,577. They are scarcely one hour's distance from each other. Their several situations are world known The London Hotel in the best part of the West Strand. The Brighton Hotel facing the sea, every Room com- manding I t. The Tariffs of both Hotels are the same -Apartments, 2s. 6d. Drawing-room, with Bedroom, en sltlte,10s.6J. t 12s. 6d.; Visitors, en pension, 10s. 6d. Daily. No extras whatever. The best breakfast table and table d'hote in 5 London and Brighton. j Visitors at either Hotel can patronise the other with- j out any further expense than their railway fares, their Apartments during their absence being retained without t any charge. Every room in both Hotels being protected by The j Harden "Star" Hand-Grenade Fire Extinguisher, it i impassible that any serious accident can occur. 7997c T — V CHOICK NEW FLOWER SEEDS FOR 1886. THE COTTAGER'S PACKET (Registered) a Contains 12 beautiful varieties of easy culture for the open Garden, including finest double German Aster and ) Ten-week Stock, Sweet, Peas, Mignonette, Pansy, Scarlet Linum, Ac., with descriptive labels, and full cultural directions, post free Is. 2d. two packets 2s. 2d.; four ditto 4s. 2d. DANIELS BROTHERS, Seed Growers and Nurseryineu, Norwich. rjMlIC COTTAGER'S PACKLT CONTAINS j 8 ONLY Seeds ot best quality and is the cheapest and best Shilling Packet ot Flower Seeds ever sent out. This collection is wonderfully cheap and cannot be ) too highly recommended."—Hath Chronicle. The varieties are admirably choscu, Lloyd's Weekly LonJvn Sews. Twelve varieties of the most, beautiful, popular, and easily cultivated of nittiuiL)s.I- oriisitire Gazette. "Contains seed enough in quantity and variety to keep a good-sized garden aglow with bloom during the Summer and Autumn l11onths.J1at'erjirrdwest 'lelegraph. DANIELS BROTHERS, Seed Growers and Nurserymen, Norwich. [8019c J Established 1847. Medical Advice Gratis Daily. (j- S T E V E N S AMERICAN BOTANIC DISPENSARY, 97, OLD MARKET-STREET, BRISTOL. TIME THE TSST OF TRUTH. AMERICAN COUGH SYRUP. This preparation has been sold by u" for nearly forty years. It is a safe, agreeable, and certain CURE for all kinds of Cough, Asthma, Whooping Cough, Shortness of Breath, Hoarseness, Bronchitis, and all Diseases of the Chest and Lungs; even in the last stage of Consumption affording relief when all other remedies have failed. Ono Bottle will in most cases effect It perfect cure. In Bottles at. Is. lid, and 211. 3.1. caeh. < G. STEVENS'S COMPOUND DANDELION PILLS. 1 These Pills have been sold for nearly forty years with the greatest success. They are a safe alld certaill CU Rli for all DISEASES of the STOMACH and LIVER, ] ndi- gestion. Piles, Giddiness in the Head, Constipation, Flatulent Pains iu the Stomach and Bowels through im- paired digestion. Being purely Vegetable they are sitie under any circumstances. Thousands are cured annu- ally by their use. In Boxes at Is. IJ-d. and 2s. 3d. each, in BRISTOL, at 97. OLD MARKET-STREET, ONLY. Sole Agent for Cardiff—Mr. ROSSER, 66, Adam- t street. Agents Wanted. 80430 t i ( CAREEN'S CORN ERAD1CATOU { x (REGISTERED) Is used and recommended by Medical Men, Noblemen, Officers of the Army, Navy, &c. Persons in all grades of j life have given testimony to its etlicacy. It cures corns lJl tifty years' staiilliiig, and is deudl3, to Warts, Horny Toe Nails, Callosities, Bunions, &-c. No risk no pain, Price 9 £ d.and 13fd. post Free for 11 or 15 stamps. t Prepared only by i G E O R G E G R I) E N, 6 and 8, UPPER MAUDLIN-STREET, B IIISTOL. Money Returned if satisfaction not given. 80100 1 A PHYSICIAN'S GIFT. I A TREATISE ON NERVOUS DEBILITY. READ THIS. Sufferers from this class of disease expe- rience more or less of the following sy niptoiiis: s Want of Enex-^y, Nervousness, Blushing, Want of Confidence, Avoidance of Converoa- f tion. Desire for Solitude, Inability to fix the I Attention, Depression of Spirits, Loss of tion. Desire for Solitude, Inability to fix the I tion. Desire for Solitude, Inability to fix the I Attention, Depression of Spirits, Loss of Memory, Power of Thought Inactive, i Trembling of the Hands, Pains in the Back, I Unrefreshing Sleep, Specks before the Kyes, «fcc. 1 A BOOK ON THE SUBJECT FREE TWO STAMPS. Address Secretary, 7, Tuvistock-street, Bedford-square, London. 8029c ( T>HILLTP R. JAMES, PONTYPRIDD ] I and RHONDDA VALLkiY, BILL POSTER and t DISTRIBUTOR, TREORKY.and 6, CHURCH-STREET, ( PONTYPRIDD- Rents all the Principal Posting [ ata ions in Pontypridd and Rhondda Valley. Horse and Trap and. Pianoforte kept for Hire. J49i1 t /ALUMFJR ADVERTISING; BILL- t \J POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING 1 COMPANY (LIMITED). OFFICES: CHURCH-STREET CHAMBERS. f 8ECRBTARY FRANK U. SIMPSOS. 8 11 cut Permanent- Posting Stations in Cardiff and elghbotiruood. Contractor* ior all dtsseriptions of dvortUing, Circular Distributing, Ac. All oracrs IU'\lUtP1-1 NITRA TE' ftuiumtg OCftttt, C. I PLAA.IOI"GAN BUILDING SOCIETY, LX CARDIFF. OFFICES: 20. QUEEN-STREET. MONEY ALWAYS READY TO BE ADVANCED, roiu £ 100 to £ 2,000, ON HOUSES and LANDS. LOWEST RE-PAYMENTS OF ANY SOCIETY IN VA LES. SPECIAL FACILITIES orTered to BORROWERS BUY- NG for their OWN OCCUPATION. SHARES ISSUED and DEPOSITS RECEIVED DAILY. 62473 Apply to R. EMERY, Secretary, R" "HE T A UNTON AND WEST OF ENGLAND PERPETUAL BENEFIT BUILD- ING SOCIETY. B^TABLTSEKD 1857. INCORPORATED 1883. OFFICES 3, HAMMET-STRJ ET, TAUNTON. SECRETARY: MR. ALBEitT GOODMAN. BORROWING SHARES, £ 60 EACH. SUMS of MONEY are ready to be advanced on security if any description of real property—freehold, leasehold, ir copyhold-on the most equitabl t-ritis; the principal ,nd interest repayable by Mont hlj1t\l'talments. INVESTING SHARES,! V^EACH, ealised in abuut 13 years and by Monthly Payments of Five Shillings per all ire, FULLY PAID-UP SHARES, bowing a fixed rate of nterest, payable half-vearly, or a] lulwed to accumulate. DEPOSITS received. Intei-estlat 4 per cent, per ,Illlum, payable half-yearly, or may accumulate. Prospectuses, or any further particulars, may be ibtained on application to the Secretary, as above, or to MR. T. WEBBK'H, 7996 5, St. Johu's-square, Cardiff. it' insurance Complies, SeC. rIlE STANDAHI) LIF' ASSURANCE JL COMPANY Established 1S25. Life Assurance in all its Branches. Liberal Tenus and Conditions. Invested Funds £ 6,500,000 Annual Revenue 870,000 Bonus Distributed 3.800,000 DIVISION OF FNORITS, 1S85. The Company's affairs will be investigated at the cloRe of he current year, aud Policies now eff ected will be entitled 0 share in the Surplus Funds. iRisTOL BRANCH—PHOENIX HOUSE, QUEEN-SQUARU. JOSEPH JU l/HK, Local Secretary. Prospectus and all other information on application. 62956 PIICE NIX FIRE OFFICE. Lombard-street and Cliaring-cross, Loridoii.-Esttb- ished 1782. Insurances against Loss by Fire and Lightning effected n all parts of the world. Loss claims arranged with promptitude and liberality. WILLIAM C. MACDONALD, Joint FRANCIS B. MACDONALD, J Secretaries. (flfouratimiaL CARDIFF J^IRST-CLASS SCHOOL FOR GIRLS. ST. CATHERINE'S, PARK-PLACE, CARDIFF. Prinuipitt—Mtss TULL1S. 54c32 BRECON. ,tl lilES' SCROOI, BOUGI-IROOD L HOUSE, THE STRUET, BRECON. Conducted by Miss BUCK and an efficient Staff of lighly Ccrtific.ited English and Foreign Governesses. The Studies of the Pupils for the Next Term will be esumed on May 7th, 1886. Terms on application. 80:-30 +- MONMOUTH. f A DIES' SCHOOL, ST. JOHN'S, MON- iMOUTII.-Priilcipal: Mrs. MARSHALL. Visiting tasters, Resident English and Foreign Governesses. Kxten- ive recreation grounus, commanding view of country. Vacan- ies for boarders.—An Articled Pupil required tor next tenn [ay i. 2u35s2o BRISTOL. f CLARENDON HOUSE COLLEGIATE 1 J SCHOOL FOR LADIES, 153, WHITE LAD!liS-ROAD. CLIFTON, BltlSTOL, Two minutes' walk from the Downs. Mrs. MAYNAKD (successor to Miss Snelling) has re- uoved her School from King's-par<.de to the above ddress. It is not only more convenient, but also pos- esses every modern requisite for a School. Pupils pre- wired for the Cambridge, Edinburgh, Oxford, KLitt Col- lege of Preceptors' j,xamillat,iull. All the candi- littes in the above School succeeded in the Cambridge, Edinburgh, aud College of Preceptors' EXl\1lIillatiolls astycar. Prospectuses on application to the Principal, JLAEENDON HOUSE, WHITE LADIES ROAD Li I'll UZI' Easter Term commences 3rd May, 1865. 8045c JJI^IIGROVE G C II 00 L, CLAREMoNT," BUSHY PARK, LOWER KNOWLE, B R I S 'J :) L CONDUCTED By MR. H. R P E A R SO N ASSISTED BY ENGLISH AND FOREIGN MASTERS. A Limited Number of Boarders ouly. Established 186d. 8031c HEREFORD. EREFORD LADIES' COLLEGE COMPANY (LIMITED). ESTABLISHED 11360. This Institution has been founded for the purpose of ,ivitig a sound Education at a Moderate Cost. The county of Hereford is celebrated for its salubrity, md excellent masters tor accomplishments are engaged. FEES. Boarders under 12 years of age 25 guineas per annum, hoarders above 12 11 ••• 6U.. » The NEXT TERM COMMENCES on FRIDAY, .he Sill May. For prospectuses apply to Mrs. JACOB, the Lady Principal, ilei-eford, oi- to the Secretary, Mr. Edward Uacldison, Ledburv. 5373 ST-UI)Y ECONOAIY. Join at once with Friends and send for 6 or 121bs. of CHOICE 1NDOO CHINA BLENDED TEA, it Is. 6il., Is. 8d., and 2s., worth 2s. 6d., and Sell amongst ^our Friends. OPINIONS OF THE PRESS. "Marvels of Cheapin-ss and Sterling Quality." THE PLUNOE OF WALES TliA CO., TOWER BUILDINGS, MOORGATE-STREET, Corner LONDON WALL, CITY, LONDON, E.C. TERMS—CASH. 1082c] EXPECTED EXTRA DUTY ON TEA. C A 11 R I A G E S. ROGERS AND COMPANY, CARRIAGE BUILDERS (LIMITED), B R I S L 0 L. "Theit- proctuctioiis-Clicap, Silbsttztitial, and Elegant -find a ready market in ainioot every portion ot the lo,,e .OTtetal Illustrated Guide to the Great Western Hadway. Established Upwards of a Century. 8073c AMERICAN STOVES require- no fixing. Certain Cure lor Smoky Chiin lieys. Cost of Fuel, Is. per week. lllus. Lists free bv quoting this paper. With Boiler, £ 3 ii. wif l-J POOKE & Co., A iiiei-i(;A ii Stove Stores, (late 155), Cheapside, E.C. Established 30 Years. 8u75c. ON SOCIAL PURITY AND THE IN- FIRMITIES OF MAN. Addressed specially to young men, with advice on Health, and containing Recipes that will restore the uervous and debilitated to the full power of Manhood. Free for the benefit, of all who desire a safe and speedy ure without the aid of Quacks. Send one stamp to prepay postage. Address Secretary, Institute of Anatomy, Birming- ham 797oc zi I"ACT NNOltTit -KNONN'INLi. BEECHA^rS PILLS Ire admitted by thousands to be worth above a GUINEA k BOX for bilious aud nervous disorders, such as wind LUè. pain in the stomach, sick headache, giddiness, fill less and sweiiiu., after dizziness and drowsiness, old chills, flushings of heat, loss of appetite, shortness )f breath, costiveness, scurvy, blotches oil the skill, dis- turbed sleep, frightful dreams, and all nervous and -rembling sensations, &c. The first dose will give relief in twenty minutes. This is no liccion, for tuey have lone it in thousands of cases. The Proprietor of these Pills having obtained (at great expense) a patent for ,hem, he challenges the whole world l0 produce a uediciue equal to them, ior removing the above com- ?1a.illt,8, a lid. rtltorilg tle patient to sound and lasting lealtli. Every sufferer is earnestly invited to try one jox of these Pills, and thev will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX". For females of al! ages these Pihs are invaliuibie. as a ew doses of them em-i-y off all gross humours, open all jbstructions, and bring abnut all that is required. No female should be without them. There is no uiediuinc ;o be found to equal BKECHAAl'S PILLS for- reitioviiii; my obstruction or irregularity of the system, if taken tccordingto the directions given with each box, the) will soon restore females of all ages to sound and robust lealtli. For weak stomach, impaired digestion, and all dis >rders of the liver, they act like "MAGIC," and a few loses will be found to work wonders upon the most mportaut • rgans iu the human machine. They itrengthen the whole muscular system, restore the ong lost complexion, bring back t he keen edge ot ippctite, aud arouse into action with the ROSErSUjj lil lealth the whole physical energy of the human frame. I'hese are FACTS" admitted by thousands, embracing ill classes of society, and one of the best guarantees to ;he nervous and debilitated is, BE EC HAM'S PILLS aavethe largest sale of any patent medicine in tlie world. BEliCHAM'S MAGIC VOUGH PILLS. As a remedy for Cougfis in general, astnina, difficulty )f breathing, shortness of breath, tightness and op. pression of the chest, wheezing, Jtc., these Pills stand inrivalled. They speedily remove that sense of dev1'. iion and difficulty of breathing which nightly deprive .he patient 01 rest. Let any person give BEECllAM'S X)UGH FILLS a trial, and the most violent cOllgl1 will II a short time be removed. CAUTION.—The public are requested to notice thaL ;he words "BEECHAM'S PILLS, St. Helen's," are on .he Government Stamp aitixed to each box of the Pills. ,f not 011, they are a forgery. Prepared only, and sOld. wholesale and retail, by the jroprietor, T, Beechaiu, Chemist, St. Helen's, Lanca- liire, in boxes at Is. ltd. and 2s. 9d. each. Sent post, ree from the proprietor for 15 or b stami,s.-Soli by til Druggists and Patent Medicine Vendors In Wales. N.B.-Full direct,ions are iriven with each box. 550 WEEKLY MAIL., JL MS8T JjAMICT NKW6PAFK1 susuirss TABLE: ROSS'S WATERS. MANUFACTORY WEGTON SUPER MAITE. SPECIALITE ROSS'S NON-AL PREPAID SCALE OF SMALL ADVERTISEMENTS. If not paid for in advance the ordinary credit rate will be charged. Si Inser- WESTERN MAIL. ,ions in Words. iDaily and One Three Six One in (Insertion. Insertions. Insertions.! Weekly. 7" 7." u. 18 t; 10 1 6 -J 0 27 9 1 6 I 2 3 3 0 1 0 2 0 3 0 4 0 9 words 9 1 0 N.B.—The above scale docs not apply to advertisements from Public Uodies. N.B.—The above scale docs not apply to advertisements from Public Uodies. CHEQUES and Pust-ofliue OrdersslJould be made payable to Mr. HKNRY MACKENZIE THOMAS, H'rxtrrn Mail, Cardiif. jftrUirai. MR. J. T. DA VIES, Dispensing Chemist. Walter-roal, Swansea, has a Vacancy for a woll-educated, gentle- manly Youth as an Apprentice. 2C02sl7_ situations Vacant CCLERKSHIPS (male and female), under Government. J Open to all. 1,5'JO vacancies annually. Age of candi- date.—females, Ii t,) O males, 14 to'25. Salaries from 10s. a week to £iOO a year. Success guaranteed for one fee.— Write for Prospectus H. M. C. S., 2, Albert Residences, Warriner Gardens. London, S.W. 2025slS_ WANTED, Baker, for bread and small goods; must be sober.—Apply to D. Smith, Mountain Ash. 2106sl8 W ANTED by May, good Cook, also a Houije and v T Parlour Maid, for gentleman's fami y in Swansea.— Apply, stating wages, C.. 22, Upper Baker-street, Regent's r"ü, London, 2574sl8_ \\F ANTED, for London, good General Servant, age 1 V between 20 and 30; wages £12; good ebai-setei- iiidii- pensable; journey paid.—Address Mrs. Robinsou, 20, New- ton-road, Bayswater. London. 2'24FC21 U' ANTED, Servants of all classes for good Situations, all parts of England.—Universal Registry, 42. Park-street, Bristol. 3445S23_ RILHOROUGHLY trustworthy Couple, without children; JL man must be smart and active and willing to make him- self generally useful.—Apply, with references, to Rev. Ernest Owen, Llandaff. 1956s 17 IMPORTANT to Small Capitalists wishing to commence as JL Tobacconists; for Illustrated Guide (110 pages) send three ttarnps to H. Myers and Co.. 109. Eustou-road. Lon- don. lo29d situations MIatittti. PAINTER or Paperlianger.—Wanted Work, in or near Cardiif 20 years' reference.—G., 8, Oxford Villas, Alviu- street, Gloucester. 2Vo9s21 \,fANYEíJ by a Devonshire Mau and Wife without family, H a Situation as Farm Bailiff and Dairy and Poultry Woman.-J. R. 8m. Shepavd. 57, Cairns-street, Oathays, Cardiff. !20i!3iiM \K7"ANTED, Situation as Assistant Engineer good sur- 1 ? veyor, leveller, aud draughtsman highest references; moderate salary.—J. R. MacGacheu, Littlebourne, Sand- wich. 2241s21^ ACT ANTED, Situation as Housekeeper by Young Lady, T v age 24; disengaged in May.—Apply W. W„ Post- ottice, Garudiffaith, near Pontypool. 2031sl8_ IT/ANTED, Situation as Coachman, or the Care of Horses VV or Dogs. ],y a Marriea Man wife a good cook; can get excellent character from late employer, having lived IS yean in family.—Apply J. P., Tanyrallt, Nauimel, Rhaya- tiur, ^363s22 $genries>, CrabeUersf, r DUBLIN STOUT.—Purchasing Agents Wanted in this district. (July established aud responsible firms need apply.—Extra, Bristol Ma tury and Pott. &J2JC ALL who WISH to Make Mouey easily1 and quickly at home write J. Murray, 105, Crofton-road, London, S.E. /) WEEKLY aud upwards may be easily and honestly realised by persons of either sex, without hindrance to l,rest:l1t ()lu,tiUh.-1<"ol' particulars, &E., eucluse addressed envelope to Evans, Walts, and Company (P 71), Merchants, Eirniingham.—This is genuine. 761Cc premises, &r., to iLtt. DOUBLE-LICENSED HOUSE at Pontypooi, Monmouth Ldiiie ingoing moderate rent, low possession immedi- ately if required.—Jacobs Bros.. Auctioneers, Abersychun, 4ire. IMII „, 43ts22 $jeultrp, }8tgean$, »1 W WW V RELIABLE Pheasants' Eggs, Live Pheasants ()V v'V'\7 and Partridges for turning down in any quantities. Eg!{s sent, safely to all parts of the United King- dom and COlltiueut, Robb, EHII" Liphook, Hants. B22D iflMfcinerik Cools* &r. FOR Sale, Portable Engine, 6 h.p., in excellent condition nearly equal to new done very little work.—Apply to Dyne Steel and Co., 247. Bute-street, Cardiff. lj;J2i:SO rrvj BREWERS.—For Sale, Garton'S Patent Washing JL Machine, Baudelot'S Refrigerator, Malt Rolls, Store Vats. Fermenting Rounds, and other Plant.—Apply E. T. Lewis, Brewery Valuer, Bridewell street, Bristol. 2028sl8 r | TO Woollen Manufacturers.—CardiDg, Spinning, Weaving, X and Finishing Machines, new and second hand cants, &c.. cheap.—Apply to James Lancaster. Machinery Mer- chant, Brsgliouse, Yorkshire. IJXJR-SaleT"25 good,—strong Colliery Trams, elm, well- strapp d, gauge 2ft. join.; 41 pairs Wheels (nearly new) and Axles; 13 Wheels, 1 Colliery Weighing Machine, good condition, complete; Pooler's pair Ircline Drum Barrels, with bru3 fittings. All at Cork Wharf.—Apply to James Aladdock, Ne port, Mon. jftisrenaneous* TO be Sold, ouo Share of about 20 acres of House and Steam Coal, situate under part of Cilfuchmain Ucha Farm, parish of Gelligaer, Glamorganshire.—For particulars apply to William Ediuunns, Prospect House, Merthyr Vaie 2221S20 HAY For Sale.—Thirteen Tons Prime Meadow Hay. join- ing Clyderwen Station.—Apply Mrs, Smith, Clyuder- wen, R.S.O. 63311 jsumerarp* MONEY < MONEY I MONEY < I — MONEY 1.'f LENT by a Private Gentleman on NOT 12 OF HANI) alone,on reasonable terms, at short lIotiee, from, J'O to any amount, with or wil hout a surety, to either male or female. MONEY Lent immediately, without sureties, 011 t.l1eirown security, to householders, farmers, lodging-house keepers, tradesmen, clergymen, profes- sional men, and others, from £ 30 to £ 1,000, for long or short- periods, repayable in any manner suitable. MONEY Lent on lite policies and deeds of property from 6 per cent. BILLS Discounted. All communica- tions strictly private.—Write liltd state the amount re- quired, or call Oil Air. J. Edwards, 73, Queen-square, bristol (.corner next to Custom House). 8074c KING W O R M I R I N G W O R M BATKM AN'S SPECIFIC will GURU the most obstinate and hopeless case 01 Ringworm ill from two to four days. Gives no pain, dots not discolour the skin, and contains no strong acill or caustic. It lias never failed in curing this most troublesome and infectious disease. Bold in bottles, G, 9d. and 4s. 6d. each, free by Parcels' Post from the sole maker, 1'. H. BATSMAN, Chemist, G, Cavendish- terrace. Brondesbury, Loudon, W.W., or your chemist willobiain it it Iwlill stock. Wholesale Agents, Messrs. J. SANGEtt and SONS, 4!iy, Oxford-street, 7915c j > L A L R S 0 U T piLLS. | THK GKKAT RKMEDY I FOR GOU T AND RHKUMATISM. The excruciating pain is quick y relieved and cured in a few days by this cele- brated .MeiliciJlc. These Pills require no rbtraiut of diet during their use, and are certain to prevent the disease attack- iug any vital part. Sold by all Chemists at Is lid. and 2s. 9d. per box. 7960c FOR THE BLOOD IS THE LIFE. f "iLAUKE'S WUULD-FAMED HLUOD MIXTURE. THE GREAT BLOOD PURIFIER AND ICESIIURE R. For cleansing and clearing the blood from all impuri ties, cannot be too highly recommended. For Scrofula, Scurvy, Skin Disel>.> and Sores of all inds, it is a never-failing and permanent cure. It Cures old Sores. Cures Ulcerated Sores oil the Neck, Cuscs Ulcerated Sore Lq, Cures Blackheads, or Pimples on the Face, Cures scurvy Jr, Cures Canceiuus Ulcers. Cures Ulood and skin Diseases, Cures (j laildular ellins, Clears the Blood from all Impure Matter From whatever cause arising. As this MixLiire is pleasant, Lo tl, taste, and war- ranted free 1'0111 anything injurious to the most uclicate einistitution ot cither sex, the Proprietor solicits sulÏerers to give it a trial to test its value. Thousands of lelllllolliab :ruUl all party. North-si leet, Audenshaw ,near Manchester, Jan. 10,188: it affords me great pleasure to add my testimony to the wonderful enacts of your Blood Mixture, which has cured nieot a very bad ulcerateu toor, aud ankle. 1 had tour WOUIKIS which prevented uc following my occupa- tion for four years, auring which tnlle 1 have been in live different infirmaries and lunter lifteeii different doctors. J was at last induced to try your Blood Mix- lire, and after taking three small l>ottles I was able to go to work, and by the time 1 had taken nine or ten bottles 1 was completely cured. Make whatever use you like of this, for the beneiit of other sull'erers.-l am, yours respectfully, JOHN WILLIAMS. Sold in klottles, s, 9d. each, and in cases containing six times the quantity, lis. each, sufficient to effect a per- manent cure in the great majority of long-standing eases. BY ALL CHEMISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout the world, or sent on receipt of i3 or 182 stamps, by THE LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES'DRUG OOMPAN 1. Lincoln: { ONES BROTHERS, PRINCIPAL BILL- fl foSTERS AND DELlVjiRaitb. AND BlUTON FEltKY, Circulars Addressed and delivered. Bill-posters to the Great Western ami Newt" aud Brecon Rajiv,ays, and tin. frincipat "'t' uf the P., l1t .P, i "I" r a Ml E WESTERN MAIL | .¡.. "It XXMVM tout-r.55r5, WHAT To DRINK If see THE LANCET. 3MAR. 1993. VfiaAkluiitL y&ud'iC'JjVr, fJofi ALCOHOLIC C.\ ft 1 ;)., t INVENTORS & SOLE MAKERS, I JOHOLIO FRUIT LIQUEURS. rpHOUSANDS OF FARMERS TESTIFY X THAT T HORLEY 's LACTIFEa IS THE BEST MEAL FOR CALVES AND THE MOST RELIABLE SUBSTITUTE FOR MILK IN THE AIARLET. Calves thrive to a wish, keep healthy, and free from Scour. LAMBING SEASON. THOR LEY'S FOOD IS INVALUABLE FOR SHEEP AND LAMBS, Mixed with ordinary Corn, Cake, Meal, &c. JOSEPH THORLEY, KING'S CROSS, LONDON. 7895c I I r 111 1 HAY- MAKING, 1885. 4m r. Renson & Co., 1882.. I JJTENSON AND ^JO.'S PATENT DERBYSHIRE HAY AND CORN BARNS, The only Silver Medal Awarded. MOVABLE ROOKS, 18 Feet liivh, atid lower to within 2 Feet of ground. GREAT NOVELTY. The Cheapest HAY BAR out—IMPLEMENT SHED, LAMBING SHED, and SHED for YOUNG STOCK all combined. These Barns are just out, and no farmer ought to be without them. No Thatch, no waste of Hay. Roof can be let down every night during Hay- making. Easy to manage. The best value for money a Farmer can have. Will wear for yeats. Any size can be had. Far before any fixed roofs. Can be made use of all the year round. Catalogues free. Special attention is given to all classes of Iron Roofs for Farming purposes. Special quotations on receipt of size and particulars. HENSON AND CO., ENGINEERS, &C., BROOKSIDE IRONWORKS, NUN-STREET, DERBY. 8183c BURGESS'S LION OINTMIiNT and JD PILLS, These invaluable Medicines have not yet been introduced as remedies before their efficacy has been practically proved. Send for testi- nonials free. THE MASTERPIECU of the WORLD. Erskine House, near Tidal Basin, Victoria Docks, Dec. 31, 1383. Dear Sir,—I beg to inform you I have not a spot about me, and I believe you are an in- strument ill the Almighty's hands to do a vt orld of good for your fellow-creatures. Any- one to have seen me this time twelvemonths, and see me now, would say it was the greatest miracle ever made ill skin disease. I have had spots on ine lor about 40 years, have taken IJleuidne 01 every description, baths, &c., until November, 1882, and nothing ever could touch it, I was then recommen- ded to use the Lion Ointment and Pills as II. certain cure, and I have found them tha masterpiece of the world. I have consulted great men, and they could not touch it. People must not be afraid of using the Lion Ointment. The more it pinches tliein the more it is drawing the disease out. Only persevere, aud the Lion ointment and Pills will do their work. Now, God bless you in your under- taking.—From yours faithfully, SlLVKSTkK STONKIlOUSK STUAKT. If Mr. Burgess." ULCEKS, Abscesses, Cancers, Tumours, Polypuses, Piles, Bail Legs, Old and Poisoned Wounds, including dog aiiii other biles, and every form of Firuption and Skin Disease effectually cured by the LION OINTMENT alld PILLH. See MUSEUM of extrac; ions and photos ot cases cured at the Proprietor's, E. Burgess, 117, High Holbotii. and Kingsgate- strt-et, W.C. Sold separately Is. l £ d., cs. 9d., 4s. bd., lis., and 22s. per box, of Chemists, or free by post. Postal Notes requested. Advice gratis. 7869c IO'VELL'S BALSAM OF ANISE KI). JL COUGHS, PTTWELES "BALSAM OF ANISEED. JL B ITONC li ITI S, F"01WELL'S BALSAM OF~AN IS EE I). ASTHMA, POWELL'S BALSAM OF ANISEED. JL NIGHT COUGH. POWELLS BALSAM OF ANISEED. LOOSENS THE POWELL'S BALSAM OF ANISEED. PHLEGM _BL__ PHLEGM P7NVELT7S~BALSAU OF ANISEED. AND l'>O\VELL'S-BALSAMOIi'-AHV[j. CAUSES POWELL'S BALSAM OF ANISEED. RELIEF SJOWELTAS"-BALSAM OF ANISEED: 8 AFTER 8 AFTER I"%OWEI,L'S BA.LSANI OF ANISEED. J_ ONE OOWELL'S BALSAM OF ANISEElT X DOSE. j" 30 WELL'S BALSAM OF ANISEED. -Sold by Chemists and Medicine Vendors throughout the world. Is patronised by all classes. Established 60 years. Warehouse, Blackfriars-road, Loudon. Bottles, ls, lyd., 2s.3d., Ac. Trade Mark- Lion, Net, and Mouse." 61407 Throw Physic to the Dogs, l'lt none of it.iH.lKKSPKÂRK, HEALTH, STRENGTH, AND ENERGY. Take no more Medicine, but wear DR. BELL'S PATENT ELECTRIC BELTS (Trade Mark Self-Restorer"), By which NERVOUSNESS, NERVOUS DEBILITY, LUSij of POWER, WEAKNESS of BODY and MJND, Ao., can be cured in a few days. A MEDIAL WOHK to be GIVEN AWAY, showing sufferers how they may be cured and recover Health, Strength, and Manly Vigour SV ITHOLIT the ALU of MEDICINE, will be sent freehv post on receipt of Two Stamps. Address W. WRIGHT, Secretary, Volta House, 175, Wardour-street, Oxford- street, W. This is a Positive Cure WITHOUT MEDICINE. Beware of Spurious Imitations. Patent rights con- ferred open to inspection, aud every information given gratis. 7853c r 1'11 E LEADING DAILY PAPER -0- POSTAL DELIVERY OF THE W E S T E 11 N MAIL." I By a special concession ot the Postal Authorities, the Publisher is now enabled to uespatch the first edition ol the WESTJtlU< MAlLeauh iU(>aVMig by the mail trains leaving Cardiff at aud By this means persons resident withiu the limits ot GLAMORU ANBHIRE, PEMBROKESHIRE, CARMARTHENSHIRE, CARDIGANSHIRE, and those portions of UKaoosoHUiic aud .\1vY,\1ulJ'l'H- bUUU. comprised within the Tredegar and Rhyniney Valley Postal Districts, are enabled to have the Wits- TKKK MAIL delivered at their residences, on the morn- ing of publication, by the same post, as that which con- veys their London letters. The SKCON'D EDITION of the W KSTUUI MAIL can be I forwarded to Residents ot the iollowiug and ail other places within the Cardiff Postal District in time for the lirst morning delivery". 1. iurrj BeUwas. Bonvilstone. Uat!OXlulI. Cuerpiiilly. Castletown. Celli Mauly. Courtyralia. Dinas Powis. Landough. Lis v ane. Llandaff. .Lr1i.li:;lU:U. IMarsblieid. Melingritlith. M ichaelstone-le- VeUvv. Moi ^aiisi«w u. l'cual'l Ii. relict).. II, Pencocd. Peterstone. Pentyrch. .Pw!lVlJl<ut. Hall.)" J. Clt. AUU.I-r-). I St. Jiriiie's-sup-Ely, St. Fagan's. St. Mellon's. M. Nicholas. Sully. Taff's Well. Toiigwyiilais. Walnut Tree Bridge. U hitcliurch. Y'strad Mynach. LOSDO:, and W est of England suuscriuers receive uueir papers oil the afternoon ol puolicatiou. Any irregularity in the delivery of the t- KKN MAIL should be reported at once to the Publishei, at the if,-ad Office, Cai-,Ii ff. TERMS OF SUBSCRIPTION. Iler Quarter, post free. £ 0 9 9 „ iialf-j ear u W 6 Year 1 0 All Subscriptions must be paid in advance. The above remarks apply also to the W EKKLY MAIL, which can be supplied by post to suoscribers at the following rates of subscription :— Per (Quarter, post free £ 0 2 9 „ Half-year 0 5 6 Y ea,, 0 11 0 As in the case of the KSTKRN MAIL, all Hvbscrip tions must be paid in advance. Post Office Orders to be made payable to the pub lisher. fl. MACKKNzr* THOMAS. ESTERS MAIL, j •mu *"}M VI ER(!t #,4» »APK K FOR WA^E [ ssiisinesss :tUIl1rt5st5. B OXES, PORTMANTEAUS D LADIES' AND GENTLEMEN'S BAGS IN GREAT VARIETY. S. JENKINS, 14, BROADMEAD, BRISTOL (Opposite ALSuP'S). DEALERS SHOULD SEND FOR WHOLESAT,E PRICE LIST. 8007c ^RTHUR JGLLLS, EARTH EN WARE M AN UFACTURER, CROWN POTTERY, ST. GEORGE'S, BRISTOL, CRATES OF SECONDS ALWAYS IN STOCK. fSOOSc TITHE OLD SEED WAREHOUSE L No. 6, CROCKHERBTOWN, CARDIFF. WILLIAM THOMAS (Late J. S. Matthews), NURSERYMAN, FLORIST, AND SEEDSMAN. Fruit and Forest Trees, Shrubs, &c. Pots and Ornamental Wrare, and all Requisites for Garden Purposes. Wedding Table and other EOLTQUETS CUT Tu ORUEl at the shortest Notice. JJOMCEOPATHIC MEDICINES. THE BRISTOL AND WEST OF ENGLAND HOMOEOPATHIC MEDICINE SUPPLY, 37, HIGH STREET, BRISTOL, PROPRIETOR— JOIIN T. WALKLATE, HOUCEOPATHIC CHEMIST. Established for the purpose of supplying Homoeopathic Medicines of absolute purity at Wholesale Prices, thus enabling the public to procuie their Mediciut's from a duly qualified Homoeopathic Chemist. The manufac- turing process being under the personal supervision of the Proprietor, the purity of every Medicine is guaranteed. Wholesale Price List and Books oil the uses of the Medicines and simple directions for the treatment of common complaints may be obtained free oil application at 37, High-street (two doors below the Market Gate;. 80.50c FURNISH THROUGHOUT. OETZMANN & CO., 67, 69, 71, 73, 77 ft 79, HAMPSTEAD ROAD, LONDON. J7URNISH THROUGHOUT.—OETZMANN & CO. F 67, Gg, 71, 73, 77 and 79, Himpstead-road, near Totten ham-court-road Cabinet Factory, Albion Works, Charlei street; Redding Factory, Eagle-place, London, N.W Carpets, Furniture, Bedding, Drpery, Furnishing Iron mongery, China, Glass, Pictures, Bronzes, Clocks, &c.,an( every other requisite for completely furnishing a hous throughout. r''<t¿mJ.nn and Co. are enabled to offer spe cial advantages to country customers in ddivery of good by their own large Pantechnicon Vans, and fixing in posi tion by competent persons. If desired, an experience! person is sent to view the house, note style of Archltect ecu, &c., take measurements and furnish Estimates, OETZMANN & CO., HAMPSTEAD R 0 A 1)9) LONDON. Established nearly Half a Century. jp JfUiEEDMAN AND CO., 7, REDCLIFF-STREET, BRISTOL. Only address as above J and 110 connection with any other establishment. PICTURE FRAME MAKERS, CABINET A1AKERS, GLASS DEA- LERS, BUILDERS, and others are invited to send for Samples aud Price List of our large variety of Eng- lish and German MOULD- INGS, OLEOGRAPHS, iish and German MOULD- INGS, OLEOGRAPHS, CHROMOS, and LOOKING GLASSES. The Largest Stock in the West of England of Foreign Glass at exceptionally low prices. Samples of Mouldings, and any specimen Show Card framed and returned llree of cost. 8056c BROUGHAM, Second-hand, with Circular BB Front, titted with Pole, Bar, Shafts, and Brake Drag, &c. I,A DAU, Canoe Shape, with a Patent Head, by one of the best London Builders. PON Y PHAETON, equal to new, with Brake Drag, Lamps, dtc. also a Silver-Mounted Harness. The Carriages can be Guaranteed. For particulars apply to YEZEY AND CO., COACH BUILDERS, BATH. 7791c J^IIEUMATISM RHEUMATISM A NEW AND SPEEDY CURE FOR RHEUMATISM. JENKINS'S EMBROCATION Is admitted to be invaluable to all who suffer from this painful malady, or lrom SCIATICA, GOUT, LUMBAGO, SPRAINS, STIFF JOINTS, STIFF NECK, &c" &c.. As it often gives almost instantaneous relief. It has been successfully used for many years, and has prove,; very efficacious in cases of long-standing, and especially in Rheumatic Fevers; but. it has never before been brought to the notice of the Public. En.ry sufferer is respccttully invited to give this Embrocation a fair trial. Testimonials free on application. Wholesale Agents :—Messrs. Barclay and Rons, 95, Fnrringdon-street, London, B.C. and W. T. Hicks and Co., 2c, Duke-street, Cardiff. In bottles Is. 11ct. each. Sold by Chemists and Patent Medicine Dealers or by Post for 14 Stamps, from the CHEMICAL L ABO R ATOR Y, FERN DALE, 8054o PONTYPRIDD. iNi Altsills 72.1 d. LIVEU la. lid. pl LL8. 2s. 9d. 8006c FOR PAINS under the COLLAR BONE, between the Shoulders, Low in the Right 8idtl, Low in the Back, Biliousness,Sick- ness, &c., Stc. M aisli's Liver Pills, A dvertised twenty-nine years, I nvaluable to everybody. S old by Chemists generally. Harmless: Innocent! Wonderful! Proprietor, EDWARD MAISH, CHKMIST, COTHAM BLOW, BRISTOL, Late Dispensing Chemist (for 6 years) at the Bristol General Hospital. DISTRICT AUhXTS Cardiff-Coleman and Company; Swansea—John Davies, High-street; Newport — James Edmunds, High- street; Haverfordwest—H. Williams f 11H E GREAT BLOOD PURIFIER.— X THOMPSON'S BURDOCK PILLS purify the loulest blood, and relieve every Disease of Stomach Liver, and Kidneys. Pure blood gives health. Thousands have been cured by these wonderful PiUs whose diseases could not be reached by any other medicine. For rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, wounds, or white swellings, scrofula or king's evil, cancers, pimples and blotches 011 the face and body, swelled leet or legs, erysipelas, jaundice, dropsy, and levers of all kinds. in boxes at ls. ljd. and 2s. 9d. each. Sold by all Chemist s, or from the Burdock Pill Manufactory, 44, Oxford street., Swansea. KERNICK'S VEGETABLE PILLS.— If you suffer from Headaches, Bilious Com- plaints, Indigestion, Costiveness, Rheumatism, or Tie- Doloreux, try KERNICK'S VEGETABLE PILLS. They are easy to swallow being very small; require no confinement indoors, strengthen the system, and have been tried by thousands, who pronounce them to be the best Medicine in the World. Testimonial from J. iSalbirnie, Esq., M.A., M.D., Lecturer 011 "physiology," author of "A Treatise on the Turkish Iiiitb," Ic. e-Lalill,li tile P,Ils as 'Veriiiek-'s Vegetable Pills.' 1 eertilv their composition to be purely Vegetable ] have also tried their effect, and consider them one of t he best Aperient Pills for Consti- pated Habits that I know of. (.Signed) Juu.N liiuiKSiK, M.A., M.D." Thousands of other testimonials equally gratifying might be published. KEJINICK'S PILLS give energy to tiie system, need no special rules with regard to diet, and are universally declared to be the best medicine of the kind ever discovered. Sold in Boxes at iis. 9d., ls. ljd., and 7d.. each, by most respectable Chemists and lhuggist.8 in England aud the Colonies, with direc- tions for restoring and preserving health. KERNIOK'S VEGETABLE WORM LOZENGES.—Tliese Lozenges are the most efficacious remedy ever introduced for WORMS. Being innocc-nt ill their character, they may be taken by children of all degrees and conditions with perfect safety. 'They are most useful for children of delicate stomachs and pale COlli- plexion, as they strengthen the system by giving an appetite. If Mothers ollly knew the value of these Lozenges, 110 family would be without a Box. Soidby most respectable Chemists, in and Is. l'Jd, Boxes. The above celebrated Medicines are sold Wholesale by any London or Provincial Wholesale house, or direct of the Sole Proprietors, Khi{NiUK all,i SON, Cardiff. YOUR FUTURE.—Courtship, Marriage, or Business Questions answered Free. Charge for Writing Three Quest ions, 14 staiiijis Life Sketch. 30 stamps, Slate a. e and full imire.—Address Lamliert, 26, Kosse-street, Brownroyd, Bradford, Yorks. 8003c Oust Published, crcwu £ vo.: ^48 j>p.; cloth boards „ price, ls. 6d. ^piIE CALENDAR OF THE UNIVER- JL SITY COLLEGE OK SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE." Session 1384-5 DAMKL Owls) AiD Co. (LlillXlill), CAITIDLYA. tO j 23u$me5d œ:Ibrt55t!S. IMPORTANT EDUCATIONAI JL ANNOUNCEMENT. TO SCHOOL MANAGER8, PROPRIETORS OF SCHOLASTIC INSTITUTIONS, AND THE PROFESSION GENERALLY. Mr. A. JOHNSTON, 6, Paternoster Buildings, London E.C., has Appointed Messrs. Walkey, THOMAJ, and Co (Limited), Cardiff, Wholesale Agents in Wales for his Celebrated Scholastic Publications. Retail Agents: Messrs. DANIKL OWKX and Co. (Limited), Western Mail Buildings, Cardiff, where specimens may be seen. JOHNSTON'S STANDARD MAP OF THE BRITISH EVIPIRX. —A det.>1.iled Map of our Colonies and Dependencies Size, 5Siu. by lOill" Mounted on Cottou loud Yar nished, 12s. JOHSSTOX'S STANDARD SKKIKS OF DIAGRAMS.—Coloured Mounted on Cotton, with Roller, ahd Yarnished :— No. 1. Chemical Apparatus, with Key, price 12.. No. 2. Physiography, Sheet 1, with Key, price 218. No. 3. Physiography, Sheet 2, with Key, price. 2ls. PICTURES IOR 8CHOOUl,-1.'his series in. cludes beautifully-coloured Illustrations of Fruit aud Forest Trees, useful Plants and Grains. Siie of each drawing, 25in, x 20in. Price, Mounted 011 Strong Board and V ¡¡,rnished, or Mounted on Cotton, with Rollers, 2J. 6d.; in Sheet, Is. 6d. each. DESCRIPTIVE LETTERPRESS ACCOMPANIES EACH ILLUSTRATION. The whole of the books are well done, a.nd deserv strong recommendation,"—The Scheelmaster. JOHNSTON'S I The Kindergarten | number IS unique. COIry Entered at Stationers' ilall. I LLOOKF I All llights Reserved. | JU ARE THE BEST. See Opinions of the Profession and the Press, forwardtd with Specimen Pages, free by post on application. WHOLESALK ASKNTS FOR WALIS Messrs. WALKEY, THOMAS, and CO., Western Mail Buildings, Cardiff. RETAIL AGENTS Messrs. DANIEL OWEN and CO. (LIMITED), Western Mall Buildings, 62696 Cardiff. ESTABLISHED 186&. "0 U R M AN; 9, WINE-STREET, BRISTOI THREE GUINEA SILVER ENGLISH LEVER NVATCI1E? Capped, Jewelled, Hall-marked, and Warranted for Five Years. THE FINEST SELECTION IN BRISTOL OF WEDDING RINGS AND KEEPERS, 9, WINE-STREET, BRISTOL. gTONE'S JgRITISH ^^INES' Ginger. THE PURE NATURAL WINES Orange. OF 'l'HK CO U N TRY. JgTONE'S jJiUTlSH ^yiNES. Gooseherry THE PURL NATURAL WiNEa OF THE COUNTRY. Fort- TONE'S JgRITISH ^y^NES. THE PURL NATURAL WlSE3 OFTHK COUNTRY. Grant (^TONE'S |>HIT1SH TWINES. THE PURL N ATURAL WINES Raspbrtry OF THK COUNTRY. (^TONE'S JgRITISH WINES. Currant THE PUR J. N ATU R A L W IN ES Raisin. OFTNh. COUNTRY. ^TONE'S J^RITISH WINES. Tent THE PUR b NATURAL W1WES OF THE COUNTRY. Elder. groNE-sJjurnsa-yyiNES. THE FTJJU..NATURAL ii(E8 OF THK COUNTKY. Cowslip. ^TONE'S "1 >lU'i'I8E A YIKES- ^°W'UP- THE PURL A ATURAL W1NE8 Muscatel OF THE COUNTRY. ^TONE'S CELEBRATED QUININE W1: Specially Prepared. Strongly 1 Lcommended by the highest Medical authorities. Sold by Wine Merchants, Grocers, &c., Everywhere. Wholesale at LONDON, E.C CARDIFF: FLETCHER and CO., Borough Stores, St. Mary-street. LLANDILO J. WILLIAMS, Chemist; W. BEAVAN Wine Vaults; J. HARRIS, Three Tuns. SWANSEA BULLand CO., Wind-street. Cilt.MAKfHKN' C. FINCH. Tiixui': GORDON, Commercial Hotel. 80440 STIFF'S STARCH. STIFF & COMPANY, BOLE MANUFACTURERS, [225 29, REDCLIFF-STREET, BRISTOL. JUST PUBLISHED, THE BEST AND MOST MAGNIFICENT ILLUSTRATED WATCH PAM- PHLET EVER ISSUED IN GREAT BRITAIN. RARE OPPORTUNITY. A Splendid Present (worth hall-a-guinea) con- sisting of either of the following articles will be given to every reader of this paper who sends for our superb new "Illustrated atch Pamphlet, and who then becomes a purchaser of one of our world-tamed Levers Ladies' Morocco Jewellery Case, Handsome Album, Sterling Silver-mounted Pipe, Ten Keyed Accordion or a Concertina. Half- dozi-n Table Knives anr" >'orks. Ladies'Handbag, Nickel Clock, Electro Breakfast Cruet, Ac. We cannot supply these presents or the watches, which are about halt retail prices, unless you lirst send for our new Pamphlet, and read and realise the marvellous value we offer in the best and most perfect English Lever Watches ever made. Largest sale in the world. Read facts and what your neighbours say. Beware of imitations. The price of our Catalogue is Is. per copy, but to the readers of this paper we will send a copy post free for two stamps, which is the cost of postage only. Write at once to STEWART DAWSON AND CO., 2, RANELAGH-PLACE, LIVERPOOL. 7923c "L^UNKLEY'S BASSINETTES. BAUNKLEY'S PERAMBUCOTS. FI \UNKLEY'S PATENT WIRE BABY fi J> CARRIAGES. AGENTS' PRICE LIS'I ONE STAMP. DUNKLEY, PATENTEE, BIRMINGHAM. 62236 GKOCEltS' SCALES, WEIGHING MACHINES, CANISTERS, MILLS, AND SHOP FITTINGS, Confectioners' Show Stands, Glasses, Biscuit Boxes, EUI: W liisks, Tea and Coffee Urns, and all Trade Requisites. BUTCHERS SCALES and BALANCES, SAUSAGE MACHINES. CUTLERY, and TRADE IMPLEMENTS. lAHNALL AND SONS. Sole Address—21 and 22. NARROW WINE-STREET, BRISTOL. 642411" JJAKLIAMENTARY PLANS. jpARLLAMENTARY PLANS, DANIEL QWEN AND QOMPANY (LIMITED), WESTERN MAIL BUILDINGS. ARDI! Are Prepared to EXECUTE PARLIAMENTARY AND OTHER PLANS with Accuracy and Despatch. a8090 (^TANDARD REMEDIES, Look for Trade Mark—"Drowning Man seizing Life Buoy" on each Label. KEALL'S TONIC AN I) NEURALGIC MIXTURE. Certain and Speedy Cure for NEURALGIA, NERVOUS HEADACHE, BH.KUM8, TIC DOLEREUX, Ac.. Is. lid., 2s. ad., and 4s. 6d. Per Bottle. „ KEALL'S HERB BITTERS. Cure for General Weakness, Loss of Appetite, Nervous Debility, Impaired Digestion, etc., 25. 8d., 4s. 6d.,and lis. per Bottle. „ t KEALL'S NIPPLE LINIMENT. Specific for Chapped and Sore Nipples. 7id., 11. 1d. 2s. d. per Bottle. KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS. The Greatest Blood Puriherof the Age. ls. ljd., Sis. 9d., and 4s. bd. per Box. PROPRIETOR F P K E A L L 199, HIGH-STREET, SWANSEA Coleman, Cardiff Young, Newport; Hayinan, Neath Evans, Cardigan Steel una Marsu, Bath Newberyail Son. [.ondoii. O" NE BOX OF CLARORS B -41- PILLS is warranted to cure ail discharges from the urinary organs, III either sex, acquired or COllstitutiOlia.J. gravel and pains in the back. Sold iu boxes, 4s. 6d. each, uy all chemists and patent, medicine venùor. ¡ 01' sent to any address tor 60 stamps, by the makers, (,0. LlIcolu and Midland 4,)'JlIutieb' Drug Company, Lincoln. Wholesale Agents. Barclay and Sous, London, and all the Wholesale Houses. DANIEL "OWEN AND A B C RAILWAY TIME TABLES, the oniy one pub- lished in Wales, price id. 2s. per auuaiu frte by post. St. Mary-street, Cardiff*