Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
Advertising
WANTED immediately, in a Gentleman's family, v T about two miles from Swansea, a YOUNG WOMAN, JJ." respectable and steady character, to act as NURSERY GOVERNESS, and take charge of Three Children. She will also be required to do Needlework. Address (post-paid) to the Editor of the Cambrian, Swansea. MR. R. L. HILL, B. A., of St. John's College, Cambridge, receives into his Family a limited and select number of YOUNG GENTLEMEN, to be EDUCATED for the Universities, Professions, ceo. Righ-etreet, Swansea, Sept. 25, 183!. CARDIFF EISTEDDFOD. In the press, and will be published on Tuesday next, PRICE Is. THE ENGLISH POEMS and ODES which ob- tained MEDALS and other PRIZES at the GWENT and DYFOD EISTEDDFOD, held at Cardiff on the 20th, 21st, and 22d August, 1834. William Bird, Cardiff; Longman, Rees, and Co. London; and all other Booksellers. Part II. containing the Welsh Poems, Engtynion.&c. will be ready on or about the 21st October next. On the 15th inst. was published, price Is. THE ST. DAVID'S COLLEGE CALENDAR, FOR THE YEAR 1834 ^ontaining an Account of the College, its Origin, Present Society, Patronage, Ordained Members, Prizemen, and Scholars on the Foundation with a Catalogue of Books presented to the College Library since its opening in 1827, with the various Donors, &c. Llandovery: Printed and published by D. R. andW. Rees; also by Messrs. Rivingtons, London; Griffiths, Lampeter; fcvans and Joiies, Carmarthen; Broom, Llanelly; Potter, Ha- 'Wordwest Lewis, Cardigan; Jones, Newcastle-Emlyn, Cox, Vlberystwith Williams, Llandilo Hayward, Neath; Bird, -^ndgend Bird, Cardiff, White, Merthyr Tydfil; Morgan, Bre- COn > and J. Williams, Cambrian-oiffce, Swansea. GLAMORGAN AND MONMOUTHSHIRE IHFIKMAK'T. A MEETING will be holden at the TOWN HALL, CARDIFF, on THURSDAY, the 2d day of OCTOBER next, at twelve o'clock at noon, where all Persosis friendly to the esta- blishment of an Infirmary, to be called The Glamorgan and Monmouthshire Infirmaryare respectfully requested to attend. Bute, Thomas Charles, Walter Coffin, John Moo) e, Richard Hill, John Bradley Wm. Head Deacon, James Lewis, George Thomas, John James Wat kins, W. D. Conybeare, D. IV. Davies, E. P Richards, R. Reece, R. W. Williams, Wat. Williams. James Evans, PRESENT SUBSCRIPTIONS. The Marqiiis of Bute £ 1000 0 0 Subscribers to.the Gwent and Dvfed Royal } orn n n Esteddfod I I 350 0 0 Daniel Jones, Esq. 105 0 0 John Nioholl, Esq. M. P. 100 0 0 £ 1555 0 0 DIOCESE OF LLANDAPr. THE AUTUMNAL VISITATION of the Rev. and Worshipful WILLIAM BRUCE KNIGHT, M.A. Chancellor of the Diocese of Llandaff, will be held at the times and places nndenmentioned :— At Llandafr. on Friday September 26th. Cowbridge,. on Tuesday September 30th. llsk on Tuesday October 14th. Newport. on Thursday October 16th. .As the Clergy of the Diocese will be much engaged both pre- vious to and during the Confirmations, and as they are usually Present at the Annual Meetings of the District Committees, both Cowbridge and Usk, the Chancellor has not issued the cus. toniary citations to them for his ensuing Visitations and he re- quests^ that neither at Llandaff nor Newport will any Minister think it necessary to appear to whom it may in any respect be Inconvenient. The Churchwardens will be cited and appear as usual with or. dinary certificates and presentments duly signed. Registrar's Office, Llandaff, Ist Sept. 1834. THEATRE, SW ANSEA.-By Authority. By DESIRE and under the Immediate PATRONAGE of THE PORTREEVE AND CORPORATION OF SWANSEA. FOURTH NIGHT of the Celebrated MB,. T. g. COOm-B* ON FRIDAY Evening, 26th SEPTEMBER, 1834, will be performed the Melo-Dramatic Romance of THE BIBIGANI). ALLESSANDRO MASSARONI.. by Mr. T. P. COOKE, In which he will sing "LOVE'S RITORNELLA," And, with Mrs. WOULDS and Miss WILLMOTT, Dance hit FAVOURITE ALLEMANDE. After which the highly popular Nautical and Dramatic Melo. Drama, called D%.A.CK-EY'D SUSAN; Or, ALL IN THE DOWNS With the original Music selected from Dibdin's Songs, by Mr. BLEWITT. ° WILLIAM by Mr. T. P. COOKE. As originally acted by him at the Surrey Theatre for upwards of 7'wo Hundred successive Nights, And subsequently during a long career at Covent-Garden and the Surrey Theatre, ON THE SAME NIGHT. In which Character he will introduce the Song "BOUND 'PRENTICE TO A COASTING SHIP," And Dance his Celebrated SAILOR'S HORNPIPE. To conclude with THE TWO GREGORIES. The MANAGER begs to announce, that he has renewed the „ Engagement of Mr. T. P. COOKE for FOUR NIGHTS more, -WJ for the purpose of producing some Nauli-cal Novelties. The first of which will be on MONDAY next, 29th inst. called THE RED ROVER; Or, THE MUTINY OF THE CAROLINA. *he Part of DICK FID by Mr. T. P. COOKE, In which he will sing THE GHOST OF A MERMAID," And Dance his Pantomimic Hornpipe, descriptive of Heaving at the Capstan—Ditto at the Windlass — eet;ng Home the Topsail—LettingFIy the Union Jack—Attack nu Defence of Ditto—and Triumph of the British Flag. After which the CHILDREN IN THE WOOD. WALTER, the Carpenter by Mr. T. P. COOKE. To conclude with THE WELSH GIRL. Order to accommodate the Members of the Archery Society, f0 56 Ball takes place on Thursday next, the Nights of Per- nuance in the ensuing Week will be—-Monday, Tuesday, Wed- nesday, and Friday. J Department of the Accountant General of the Navy. Admiralty, Somerset House, 23d Sent. 1834. BATTLE OF BTAVAmm. NOTICE is hereby given to the Officers, Seamen, cj Royal Marines, and others, who were serving in the 00 UN<IER tl|e command of Vice-Admiral Sir EDWARD 1^»TINGTON.' AT THE BATTLE OF NAVAUIN, on the 20th October, duly authorised Attornies,—and to the legal Re- P esentattves of such as were slain in the Action, or have since died, that distribution of the *,li u GRANT VOTED BY PARLIAMENT Som- ln™e at the Office of the Accountant-General of the Navy, „e ,er.set "ouse. on and after Wednesday, the 1st day of October in the following proportions, viz.: NAMES OF SHIPS. f Flag J Cambrian Philomel ff»bion Dartmouth Musquito Jjenoa Talbot Hose1 Glasgow Brisk Amount of an Individual's Share in each Class. j* ^lrst Second Third Fourth Fifth. Sixth. Seventh. Eighth rjsn iL £ ,s- £ *■ £ 's' £ -s■ £ -s- £ s- £ «• y jBC'1%8 94 5 pi 12 15 0 6 0 4 10 3 0 1 10 Applications from Parties residing out of London are to be addressed by post to The Secretary of the Admiralty, ^oncfoueach letter, with the word Navarin" written on the ver, to inclose, in proof of identity, the Claimant's Commission, arrant. Certificate of Service, Letters of Administration, Pro- i 0 j or. Inspector's Parchment Check (as the case may th 1 0 sPecify the nearest Collector of Customs or Excise, whotn the amount due will be forthwith remitted, without trouble or expanse to the Claimant. Payments to Parties in London be made at Somerset House, on production of the proper cutnenls, according to the following regulations, which are re- quisite, to prevent too many applying oil the same day Q, r A. B. C. D. E.—Every Mondav from 11 Shares of Officers, I till 2 o'clock. Seamen, &c. whose 1F. G. H I.J.—Every Tuesday surnames begin jK.L M.N.O. — Every Wednesday With the Letters /P.Q. R.S.T.— Every Thursday U.V.W.X.Y.Z.—Every Friday' The General Distribution, made partly in accordance with the rize Regulations, will thus continue until the end of November, n Payments must be suspended for one week, in order to make P no Accounts, and will recommence, as daily recalls ol un- claimed Shares, on Monday the 8th of December. Navy Agents and others, duly acting as Attornies, are desired lodge or transmit their respective powers for inspection a few da7? before the payment. Lioensed Agents of Petty Officers, Seamen, &c. holding docu- .e??s in form of Prize Orders, duly executed before the first day "istribation, will be paid thereon to the extent of the advances otnally made and acknowledged. Payments will likewise be Qlad, OQ Orders held by Relatives within the degrees prescribed JOHN BARROW. TO BUILDERS, Src. TENDERS will he received on or before the 10th i day of October next, for BUILDING a small CHAPEL for the performance of Burial Service in the New Chnrch-yard of St. Mary's, Swansea, according to a Plan and Specification now lying at the Office of Mr. J. Gwyn Jeffreys, Vestry Clerk, where all further particulars may be had upon application. Swansea, 10th September, 1834. LIST of- SUCSCRIBERS towards ERECTING a MONUMENT, in Bishopston Church, to the Memory of the late Rev. EDWARD DAVIES, Rector of Bishopston, and the Author of CELTIC RESEARCHES, and several other learned Publications:— £ s. d. THE LORD BISHOP OF SALISBURY 5 0 0 Edward Howell Esq. M.D. 1 I 0 Rev. CHAS. Williams, M.A., Head Master 00 1 1 0 Rutbin School 1 REV. W. J. REES, CASCOB 1 1 0 Thomas Thomas, Esq. Solicitor, Swansea. 1 1 0 MR. J. WILLIAMS, CAMBRIAN-OFFICE 1 1 0 KF- Subscriptions received at the Cambrian-Ollice, Swansea. IMZorriston Infant School. AT a GENERAL MEETING of the SUB- SCRIBERS to the INFANT SCHOOL SOCIETY, held at the New Town-Hall, Swansea, 25th September, 1834, Sir J. MORRIS, Bart. in the Chair; It was Resolved unanimously, That Mrs. Benson be President, and that the thanks of this Meeting be presented to her for her unwearied exertions in esta- blishing this Society. That Mrs. John Grove and Mrs. C. H. Smith be Vice-Pre- sidents. That Mrs. Jordan be appointed Secretary. That Mrs. Benson, Mrs. John Grove, Mrs. C. H. Smith, Miss Benson, Miss Lewis, and Mrs. Voss, be the Committee, with power to add to their number. Thpt Messrs. Walters, Voss, and Co. be the Treasurers. That the following Gentlemen be appointed Trustees for the Ground: —Sir John Morris, Bart., Starling Benson, John Grove, J. M. Voss, Henry Bath, William Bevan, Jun., and William Thomas, of Lan, Esquiresthat they be requested to form the Building Committee, and that three do form a quorum. That the Committee be requested to draw up Rules for the government of the Society, and submit them for adoption to the next General Meeting of the Subscribers. That a School Room and House for the Master be built, in- closing a Play Ground and the necessary fittings for accommo- dating 200 children, at an expense not exceeding £ 300; it is therefore earnestly requested that all the friends of the Institu- tion will exert themselves to procure Donations to the Building Fund and Annual Subscription. That the Secretary be requested to write on behalf of the So- ciety to the Noblemen and Gentry of the County, to solicit their support. The Ground at Morriston (very eligibly situated) for the erec- tion of the School Room, having been handsomly presented to the Society by His Grace the Duke of Beaufort, and the posses- sion delivered by his Agent, Thomas Thomas, Esq.that the thanks of this Meeting be presented to His Grace, and to Her Grace the Duchess of Beaufort, for accepting the patronage of the Society and that Mrs. Benson be respectfully requested to convey the same. That the thanks of this Meeting be presented to the Portreeve for the use of the Town Hall. The Chairman having left the Chair, it was resolved unani- mously, that the thanks of the Meeting be presented to him for his kindness in taking the Chair, and conduct therein. DONATIONS TO THE BUILDING FUND. £ s. d. The Share remaining to the School from the"\ proceeds of the late Bazaar, after allotting F1ON N N £ 30 towards the Building of the School at Oyslermouth J SUBSCRIPTIONS SINCE RECEIVED. Mrs. Benson, Sketty Park 10 10 0 Mrs. Meux, per Mrs. Benson 10 10 0 Mrs. Logan, Kentwell Hall, per ditto. 10 10 0 Mrs. Pringle, Oakendean, per ditto. 10 0 0 Mrs. Wright, Knightsbridge, per ditto. 10 0 0 MRS. WHEATLEY, DANYGRAIG, per ditto. 110 Messrs. W. and S. Turner, per ditto. 100 Mr. Thomas, of LAN 5 5 0 Mrs. Thos. Henry USBORNE, GILLWELL House.. 110 Miss BENSON 1 1 Q Mrs. Benson'sServants. 015 0 MRS. COLLYER 0 2 6 J COLLECTED BY MR. DAMP. 020 A Friend, by Miss Atkinson 1 1 0 Two Friends, by ditto 0 10 0 Miss Harries, SWANSEA 0 10 0 MR. ROBERT BYERS 1 1 0 Messrs. WALTERS, Voss, and Co. 550 Sir John Morris 10 10 0 MRS. JORDAN 110 Mr. Florence Benson 0106 Subscriptions will be received at Messrs. Walters, Voss, and Co. and Messrs. Eaton, Knight, and Stroud, Bankers, Swansea. -ow
SWANSEA, FRIDAY, SEPT. 26.
SWANSEA, FRIDAY, SEPT. 26. -tIII!I!I> 04Eill!l- IN the great dearth of foreign events on which to speculate, or of domestic affairs to create an excitement, we find those li- beral journals-The Times, Examiner, &c., still busily engaged in tearing piecemeal the reputation of the present Ministers, and especially the character of the LORD CHANCELLOR. The late dinner to EARL GREY, at Edinbro', and the progress of the Chancellor during his visit to various towns in Scotland, where he made public speeches, have afforded abundant op- portunity to those amiable people who write for the prints we have alluded to, to persist in their dirty work to such an ex- tent that their vocabulary of abuse must be nearly exhausted —they have, indeed, fret and fumed themselves to such a de- gree, and wrought matters to so high a pitch, that even the Standard, with its usual cant, professes to have some hope of the CHANCELLOR, who, it is even intimated, has almost quali- fied himself to become a member of a Tory Cabinet. So hardly driven are the Ultra-Liberals and the Tories, that they pursue the ex-Premier and the Chancellor to their dinners and friendly convivialities in the north, and like dogs, are glad to pick the smallest crumbs to mix up in their leaven of malice and abuse, to be retailed against them in the British metropolis, and from thence dispersed in the country. The criticisms on the CHAN- CELLOR'S speeches (if such we must call them) in the Times, are absolutely disgusting the practice is to select from them certain passages or phrases, regardless of their connexion and discarding the context, and so to put sentiments in his mouth which he never intended to utter, and never could have uttered, in an isolated sense,-a method of criticism only adopted by those who, having resolved to write down an author or a speaker, are utterly regardless as to the means by which they effect their object, however glaringly inconistent and unjust. By such faithful chroniclers as these every incident attending the Edinbro' dinner is, of course, noted down with the greatest nicety, and in addition to the circumstance of" the dinner being finished before it began," we are told that it was only attended by lawyer's clerks, petty shopkeepers, and the baillies of provincial towns, who constituted the mass of this ravenous mob, which so hononred its noble guest as to devour the viands before he had taken his seat amongst them." Our laughter was excited when we read that the upwards of 2,000 guests formed rather an inconvenient dinner party, and that therefore some of them commenced the business of mastication before grace was said, but we soon recovered our gravity when in- formed by the Standard, not particularly of those who were there, but of those who were not actually present, whom it thus, with all apparent accuracy etiuinerates:-Of So Peers of Scot- land only 5 were present; of 16 Representative Peers, 1 was present, of about 150 Baronets, 5 were present; of about 33 Lord Lieutenants, 3 were present. This statement may or may not be accurate, and we fully admit it to be substantially true, but what then does it prove ? why simply this—that the Peers and Baronets of Scotland, like those of England, speaking of them as distinct classes, differ from the mass of the people in their politics--tlley are Tories and Anti-Reformers, while the people are Whigs or Radicals and foes to all political monopoly. The Standard goes on to class among the absentees the great "landowners," the "merchants and manufacturers" the "clergy," and "the men of science and literature;" but in these classes of exemption it assumes by far to much to be be- lieved, because at the time it made this announcement, it was in no condition, between 300 and 400 miles from the scene of action, to ascertain its truth- it was a lapsus of the editor who frequently makes hard hits, and thought he might as well knock the thing on the head at once, and there was an end to it. But neither the Standard nor all its coadjutors of the Times and other journals, which have recently shewn themselves so remarkably zealous for the people's good by abusing the Government, will persuade any half-dozen rational beings, that the more than 2,000 guests got together in Edinbro' to do honour to EARL GREY —that his reception at Dalkeith, and the Chancellor's every where— are not sufficient to prove the Government amply supported by popular favour, after all the vileness and insult attempted to be heaped upon it. It is not, however, among the Peers, the Baronets, the Lord-Lieutenants, the Clergy, the landowners, and the men of science and literature, of Scotland, that Ministers are alone unpopular ;-tbe very same thing may be said of these classes on this side of the Tweed; and why? because his Majesty's Government have reformed, and are still determined to reform The Scotch burghs those pests of political power and integrity, have been purged of their rot- tenness and corruption popular influence has been let in upon them, and they no longer furnish the" Swiss troops," as we have seen those Scotch members termed in the House of Com- mons, who were at all times ready to serve any Minister, for any purpose, providing they had their pay. But is the sin for- given for ferretting those men out of their holes and hiding places? no, and never will, by the present race of Peers and Baronets, Lord-Lieutenants, and landowners, of Seotiand-to love and admire whom, or what they have to Lesiiow, we fear that there is also by far too idolatrous an inclination in the "clergy," and "the men of science and litei ature." We ;tll know what great reformers the-clergy and men of science are nearer home,—Oxford and Cambridge to wit, and how much they are subject to the common frailties of humanity,—can any wonder then exist as to the side on which they range themselves ? If there be no very elevated notion prevailing of the British Aristocracy-of its disinterestedness and patriotism, we fear there is a still less credible opinion of the Peers and Lord- Lieutenants of Scotland, whose public men have long been pe- culiarly regarded as time-servers, and if those of the present day still continue to worship the sun after he has disappeared beneath the horizon, it is certain that no part of the Aristocracy will be so ready to turn round and look eastward, when the great luminary again becomes visible. But, after all its careful enumeration, and its dissection of the dinner party into its several aliquot parts, of what use are they to the general line of argument adopted by the Standard? They but prove that wealth and learning are on one side, while the people and their intelligence (for this we will not concede to it) are on the other. The circumstance has almost become a truism, though as to the inferences to which it leads, people widely differ. Our contemporary of the Standard, for instance, augurs, from the course of events, that the country is rapidly verging into Conservatism, and even, now that his guardian friends have forsaken him, smiles at the Cliai-icellor-to verify we suppose the old adage, that "extremes sometimes meet;" but with the exception of a few election contests in favour of the Tories, the general aspect of affairs seems as unpromising as ever for their entrance into office, or recovering their ascen- dancy. If conformity of opinion must then prevail to such an extent as to bring the Tories again into power, the argument of the Standard, like a two-edged sword, as to the paucity of the Peers, &c., at the dinner to EARL GREY, will cut two ways- either the aristocracy of the two countries must yield to public opinion, or that public opinion will be powerful enough to en- force further reforms in spite of it in short, it brings the very point at issue with respect to which the people were most dis- appointed as to their expectations in EARL GREY-a reform of the Peerage itself, by the infusion of a purer element into that antiquated body. To this, by the course of events, the people have become accustomed to look, as the next remedy acquired -as the one without which the attempt at all other amendments will be fruitless. Every one understands how, by crea- tions during years of undisturbed possession of power, the Tories have become so overwhelming in the Upper House of Parliament it is an almost necessary consequence of the Go- vernment being too long in the hands of one party, which has crammed every situation and rank, high or low, with its crea- tures :—hence, too, the Lord Lieutenants are generally Tories, and from the control and influence they possess in their re- spective counties, they are powerful instruments to counteract the proceedings and intentions of a liberal Government. None of these have been displaced, nor, without some legal offence, do we see how they could be, but at the same time they form a considerable body of political opponents, whose hostility any Minister may have reason to fear. Years, indeed, must yet elapse before the Whigs gain a preponderance in the aristocracy of wealth and learning in the country, for the latter, whether clerical or secular, naturally looks to the former for patronage. Supported by the people, and the "manufacturers" (which last body the Standard foolishly enough claims), the Whigs have nothing to fear unless the people prove untrue to them- selves. The Reform Bill is a panacea against a host of evi's, and its grand principles never can be forsaken by the intelli- gence" of the country-to suppose otherwise would be to pic- ture to one's self a fatuity and a madness of which no Christian nation can be capable. Let the aristocracy, Jhen, look to it; it is for them to count the cost of a constant and pertinacious opposition to public opinion two Parliamentary Sessions have passed over in tolerable quiet, and without any very serious alarm, but if others succeed, in which great reforms are contem- plated in Municipal Corporations, in the grievances of Dis- senters, and various other matters, it will be fruitless to stand aloof, and still less so to oppose, for public opinion, unequivo- cally expressed, becomes omnipotent.
[No title]
We refer our readers to the resolutions in an adjoining column relative to the intended Infant School at Morriston. The efforts of its promoters evince the most Christian feeling, and we hope to see them shortly rewarded by the full accomplishment of their benevolent views. The friends and admirers of the personal virtues and literary eminence of the late Rev. Edward Davies, author of Celtic Researches, and several other learned publications, have commenced a subscription to erect a Monument to his Memory in the Church of Bishopston, near Swansea, where lie was Rector 25 years, towards defraying the expense of which the late Bishop of St. David's, Dr. Burgess, the present Bishop of Salisbury, has been pleased, among the first subscriptions, to contribute five pounds. Mr. Davies was born at Hendre-einon, in the parish of Llanvareth, and county of Radnor, and was author of the following literary works 1. Aplitharte, the Genius of Britain, a Poem.—2. Vacunalia, consisting of Essays in verse.-3. Translation of an ancient British Poein, Aymes Prydain Fawr (the armed Oonfetleracy of Great Britain) 4. Kliza Powell, or Trials of Sensibility, a fictitious Tale.—5. Specimens' of an English metrical translation of the Poems, of the more ancient Welsh Bards, and of Dafydd ab Gwilym.—(5. Celtic Researches—7. Mythology and Rites of the British Druids.—S. Series of Discourses on Chnrch Union.—9. Immannel, a Letter on Isaiah vii. 14.—10. Public Dues obligatory on a Christian Conscience; a Sermon against Smuggling.—11. The Claim of Ossiati examined and appreciated.—12. Remarks on the British Chronicle, Brut Tysilio.—13. Thoughts and Conjectures on the Book of Job. The latter two were communicated, a few years before his death, to the Royal Society of Literature, of which, in consequence of his literary eminence, he had been elected one of the Royal Associates. SWANSEA INFIRMARY.—The sum of 351. 13s. was col- lected at St. Mary's Church, Swansea, on Sunday, the 14th inst., after a most powerful and appropriate appeal by the Rev. Wm. Hewson, D.D., Vicar, in aid of the funds of the above most ex- cellent and charitable institution.—The following abstract of the previous residences of the in-door patients received in the year ending 1st of June, 1834, will testily how generally the benefits of this institution are felt. Let us hope that its funds, and in con- sequence its general usefulness, will be increased in proportion to the increase of its accommodations Yea. endiim 1 xt, Jnne. 1834. Swansea. 10 Tredegar 3 Carnarvon l Morriston 5 Abeniaie 2 Cardi"aii l J>ower 8 Sirhowy 1 Clifton' 1 Llansamlet 4 Monmouth 2 Devonshire' 2 AJan^ifeiach • 6 St. Bride's Major • 1 Dorsetshire 1 Loughor 1 Wenvoe 1 Cornwall .1 UYSTERMONTH 2 CORNTOVVN 1 LONDON 5 LANGUIKE 2 LANTWIT-MAJOR I ANGLESEY 1 BARGAIN 1 NOR WAY, #.• 1 MERTHYR AND? ? BRIDGEND 1 DOVVLAIS I BRECON 6 106 HIRWATN 1 CARMARTHENSHIRE 14 Two, WHOSE ABODES ARE not given. GLAMORGAN AND MONMOUTHSHIRE INFIRMARY. IN addition to the munificent donations of the Marquis of Bute and D. Jones, Esq. which we announced last week, towards this intended erection, John Nicholl, Esq. the respected Member for Cardiff, has desired his name to be put down for 1001. A meeting, to take the subject into consideration, is advertised to be holden on Thursday next, when we have no doubt the spirited inhabitants of Cardiff will join heart and hand in the good work. „ %DIF1F —THE ,DINNE>" to be given by the inhabitants of Carditr to the Marquis of Bute, as a mark of respect and gratitude for his unwearied and persevering determination to implove the port and trade of the town; and also for his very great munificence in giving one thousand pounds to build an Infirmary at Cardiff, as well as for his uniform support of every object 01 henevolence," is to take place at the Angel Inn, on Friday, the 3d of October. The subscription list has been closed at 120. Mr. Cubitt, the celebrated engineer, employed by the Marquis of Bute to construct the grand Ship Canal at Cardiff, arrived there on Wednesday se'nnight, accompanied bv two other scientific gentlemen and is now taking active measures for im- mediately commencing this extensive work. COWBRIDGE VESTRY.—The open and unprotected state of the back part of Cowbridge Church-yard has for a considerable time past occupied much of the attention of the more responsible and substantial members of that little community. The evident indecency of its present position has at length induced the adop- tion of such measures as must gladden and joy the hearts of those whose parity of feeling and correctness of principle lead them to treat with becoming reverence all that is connected with God's Holy House. On Friday the 19th inst., a vestry, which was convoked by a previous notice, and which was composed of all the respectable persons in the town, assembled in the Parish Church, to give the matter their deliberate consideration, the Rev. O. Jenkins presiding. After a few excellent preliminary observations on the impropriety of the exposed state of the church- yard, the Rev. Gentleman proposed that it should he efficiently enclosed forthwith, and was seconded in a very neat speech by E. Bradley, Esq. The motion was put and carried nem. con. The meeting then proceeded to view the ground and to determine upon the most economical and effective plan in furtherance of the object of the meeting. Here it was stated that several individuals laid claim to certain "rights of wav" through the ground, which have existed from time immemorial. In consequence of those circumstances the meeting were at a loss how to act, until it was intimated by some one. that the Rev. Chancellor of the Diocese was in the town, when it was unanimously resolved to request his opinion upon the subject. The Chairman and E. Bradlev, Esq. were deputed to wait upon that gentleman, who, with his "accus- tomed urbanity, immediately honoured the meeting with his pre- sence. Pursuant to the Rev. Chancellor's recommendation, who in the most feeling manner, and in his own beautiful style of eloquence, spoke ot the horrors of desecration, and of the neces- sity there was that the things Deo oplimo maxima should be re- garded with the most awful veneration, it was resolved that the parties claiming a right of way should he allowed sufficient ground for free egress and regress, while at the same time the church- yard might be so protected as to preclude the possibility of the recurrence of those nuisances so long and so loudly denounced. The arrangements which are projected will render this church- yard one of the neatest and prettiest in the county, and it is to be hoped that it will never again, ad honores, be disgraced by such i scenes or such appearances as were adverted to in our columns by a letter which we inserted some time since, and which, though characterised by a good deal of spleen, told, no doubt, some severe truths. DArtING BURGLARV.-Some unfeeling scoundrels, late last night or early this morning, broke into the shop of Mrs. Y oods (a widow), near St. John's Church, in this town, and stole therefrom a considerable quantity of goods. A reward has been offered by the Swansea Association for Prosecuting Felons, for the apprehension, if convicted, of the offender or offenders. W THEATRE.—Wehave been highly gratified this week with the original and highly finished performances of Mr. T. P. Cooke. His sadors are perfect—one moment convulsing us with laughter, the next drawing from us the involuntary tear. Jack's song or Jack's hornpipe are equally characteristic and inspiring. His Monster in Presumption is a faithful portrait, thrilling you with sensations of awe and fear, while at the same time he excites your greatest compassion for his unhappy introduction into being. We are happy to find Mr. Cooke prolongs his stay in Swansea next week, for the purpose of getting up some new pieces never acted here. We have only time to say that the exertions of the coin- pany in support of Mr. Cooke have been mast meritorious, and fully deserving the applause they received.-This evening the performances, it will be observed, are by the desire and under the patronage of the Portreeve and Corporation of Swansea, when, we have little doubt, a brilliant house will be the result. A Branch of the National Provincial Bank of England has been opened at Llandovery, under the management of Mr. D. R. Rees.-Our informant adds—"The advantages arising from Joint Stock Banks, with respectable shareholders, conducted upon a liberal and extensive plan, have now become so apparent as to require no illustration. No doubt from the highly respectable and influential direction of the National Provincial Bank of England it must of necessity become the most useful of all these Establishments, and give a facility to Commercial transactions, which, although well known and appreciated in Scotland, yet has hitherto been comparatively unknown in England and Wales." The diploma of THE Royal College of Surgeons was con- ferred on Mr. Lewis Davies, of Llandilo, Carmarthenshire, on Wednesday the 16th inst. THE CHURCH.—On the 9th inst., the Bishop of St. David's was pleased to license the Rev. W. Th. Nicholl, to the Perpetual Curacy of Llanfihangel-Aberbythycb, Carmarthenshire, on the presentation of Earl Cawdor.-On Thursday the 18th inst. the Rev. William Williams, Vicar of Gwenddwr, was inducled by the Rev. D. Williams, B.A. to the Rectory of Llyswen, in the county of Brecon, on the presentation of Mrs. Macnamara, of Langoed Castle.-The Rev. James Temple Mansel, M.A has been licensed, by the Bishop of Hereford, to the Curacy of Mon- mouth.—The Rev. James V. Vincent, of Gorddineg, has been ap- pointed to the living of Llanfairfechan, in Carnarvonshire, on the presentation of the Bishop of Bangor, vacant by the death of the Rev. Mr. Thomas. We understand that this living was held by Mr. Vincent's great-grandfather and grandfather. Wednesday, the 17th instant, was solemnly set apart in the parish of Lamphey, Pembrokeshire, as a day of thanksgiving- to Almighty God, for the late bountiful harvest. The day-was observed as a Sabbath and with perhaps only a solitary excep- tion, the labourers were freely exonerated from work, and all appeared in Church as on Sundays. The farmers, to their ho- hour, were all present. BRECON.—We understand that that zealous officer, Col. Love, is to be continued in the command of this district. The Venerabie Archdeacon Davies and his family arrived at 13ieeon on Saturday morning, after a residence of nine weeks at St: David's. We understand that the new Glamorganshire-street chapel, at Brecon, will be opened on Wednesday the 8th October, and that several eminent ministers are expected to preach on the occasion. Joseph Claypon, Esq., of Boston, Lincolnshire, in passing through Brecon last week, liberally contributed 251. towards the erection of the chapel. BRECONSHIRE RACES took place on Wednesday and Thursday last. The weather each day proved delightfully fine, and the Company was extremely gay but our Correspondent thinks not so numerous as would have been the case had greater publicity been given of the time fixed. Many of the equipages on the ground were certainly very splendid.-The following is an account of the sport First Day.—The Breconshire Stakes of 20 sovereigns each, h. ft. with 20 sovereigns added-2 miles. Mr. P. Wilkins names b. m. Lady Harrington, 5 yrs. 9st. Olb. Mr. Webb names br. g. The Major (hafi brerl) 6 yrs. Sst. 91b. Mr. Fuller's br. f. Nell Gwynne, 4 yrs. Sst. Olb. Capt. Boweii David's b. f. Mimic, 4 yrs. 7st. 21b. Nell Gwynlle walked over. A Match between Mr. Peyton's gr. g. Frolic, aged, and Mr. H. Maybery's br. g. Spree, aged, list each, 2 miles, for 100 sovs. h.ft. was won by the former. Spree appeared the favourite at starting, indeed, 4 to 1 were offered. The Ladies Plate of 50 sovereigns, heats 2 miles :— st. lb. Mr. Fuller's br. f. Nell Gwynne, 1 yrs 9 0 1 1 Mr.GMgh'. br. g. Lely, agerl 9 10 2 2 Mr. Ij ler's br.f. by Lasborouoh, 3 yrs 7 2 3 dr. Mr. Williams's ch. m. Dauntless, aged 9 5 4 dr. _Mr. Powell's br. f. Termagant, 3yis 7 8 5 3 TillS was an excellent race and well contested by Nell Gwt/nne and Lely. J A Match between Mr. St. George's b.m. Fatima, aged, 9st.71b. and Mr. Disney's cli. g. The Admiral, 4 years old, lOst, 2 miles, 50 sovereigns, was barely won by the former by about half a head. The Usk Stakes of 10 sovereigns each, h. ft., and only 3sovs. if declared, for horses not thorough bred, with 20 sovereigns added from the fund, heats twice round, and the distance about a mile and three quarters :— st. lb. Mr. Gongh's ch.m. Dandina, aged 9 13 2 1 1 •J''Yray|iery names br■. m. Polly Ilopliins, a^ed 7 9 I 2 2 Mr. VV ebb names br.?. The Major,*} yrs 9 8 dr. Ti ° r|,on,e's Cannon Ball, 5 yrs 9 3 dr. The Galloway Stakes of one sovereign each, with a Cup added n st. lb. Mr. Powell s b. g. Crazy .Tacit, 4 yrs 8 1 1 1 Mr. Cough's b. m. Useful, 4 yrs.' 8 3 2 3 Mr. Williams's ch. m. Brecon Youth, 3 yrs. 6 12 3 4 Mr. Kenedy's b. m. The Abbess, 4 vrs 7 12 4 2 J j 0LA,NARY a* the Castle Hotel in the evening was well at- tended, and the splendid new Ball Room was at night completely filled with the rank, beauty, and fashion of the town and neigh- bourhood, and many visitors from distant parts. On Thursday, the County Stakes were easily won by Mr. May bery s Spree, beating two others. j j A Match between Mr. Kenedy's Abbess and Mr. Cross's Little Robin, was won by Abbess. The Members' Plate was won by Mr. Gough's Lely, beating two others. ° Full particulars of Thursday's proceedings will be given in our next. o ° BRECON INFIRMARY.—Report of Patients to the 23d of September instant :—In and Out Patients Remaining last week, Slnce- Is; ,otaJ 81.—Cared, 13—Remaining 68.— Medial Officers for the week:— Physician, Dr. Lucas-Surgeon, Mr. Armstrong. ° INQUESTS.—On the 17th instant, Mr. Edward Morgan, of L anvaes, in Brecon, aged about 70, died suddenly. Lewis Watkins. Esq. one of the County Coroners, in the absence of the Key. Charles Griffiths, Baihft and Conner for the Borough, held an inquest, when the Jury returned a verdict-" Died by apo- plexy. —Oil the 19th inst. the same Gentleman held an inquest av the Cock Inn, in the village of Broynllis, Breconshire, on the body of John Williams, a shoemaker, who fell from a tree. There was an idea prevailing in the neighbourhood that the deceased went up the tree with the intention of destroying himself. Hence a post mortem examination became necessary, which was per- formed by Mr. North, surgeon, Brecon, whose'evidence adduced that the cause of death was to be attributed to a concussion of the brain, and that there was a considerable extravasation of blood under the scalp. The Jury returned a Verdict, Accidental Death caused by concussion of the brain. BRECON POLICE INTELLIGENCE.—(Before Hu^h Bold Esq., Recorder, and Lancelot Morgan, Esq., Alderman). Eliza- beth Davies, for drawing beer after twelve o'clock on Saturday night, the (5th of September, 1834 Thomas Morgan, landlord of the King's Head, Kensington, Brecon, for permittinjr drunkenness and disorderly conduct in his house on the night of the 6th of September; Thomas Jenkins, the landlord of the Queen's Head, Brecon, for a similar complaint; and also the landlady of the Ball's Head, were each convicted and fined. John Richard land- lord of a beer-shop, for permitting drunkenness and disorderly conduct in his house, was discharged, on payment of costs. Thomas Lloyd, shoemaker, on the complaint of Ann Branford for an assault, on the 9th of September and George Phillips, shoe- maker, for an assault on Thomas Branford, police-officer. were each fined 5s. Joseph Price, for abusing and ill-treatin:4 the said Thomas Branford, was committed, for want of sureties (after- wards held to bail), to appear at the next Quarter Sessions for theBorongn. William Griffiths, shoemaker, upon the complaint of James Hergerst, shoemaker, for an assault and battery, was bound over to keep the peace and to appear at the Quarter Ses- s^ns Before John Parry Wilklns, Esq. and the Rev. Thomas Vaughan ~Qn Saturday the 20th inst. William Jones was fined one s.nflin? tor assaulting John Williams, of the Cradock Inn, in Jjallle parish. Thomas Williams of Merthyr Cvno^ undpr thp Act of 2Sth Geo. III. cap. 38, was fined five poundslbr deceitful winding of bt) fleeces of wool, sold by him to Messrs Morgan, of Glasbury, which Thomas Morgan, Esq. one of the firm, most generously presented to the Brecknock Infirmary. SCOTCH CATTLE."— Four men, named W. Howells, David Elias Evans, William Watkins, and IK. Llewellyn, were fully committed for trial at Merthyr, on Saturday se'nnight, on a charge of burglariously entering the dwelling-houses and cruelly beating and wounding John Corbett and his wife, and W. Ryan and his wife. The prisoners belong to a gang ot scoundrels who call themselves" Scotch Cattle." ABERYSTWITH RACES — II Ll. Edwards, Esq., of Nan- horan, Carnarvonshire, and C. A. Pritchard, Esq., of Brynoo- Cardiganshire, are appointed Stewards of these Races for the ensuing year, and as the course is improvable, it is in contem- pletion to make some judicious alterations in the ground before the next meeting, for which a considerable sum has been al- ready subscribed. His Grace the Duke of Newcastle and family arrived at his seat, Hafod, on Thursday se'nnight. We understand his Grace intends putting his mansion in thorough repair, and se veral cargoes of freestone have already arrived for that purpose NEWPORT.—On Tuesday se'nnight, Benjamin Hall, ESQ." rT- i Vo*ien(! ft Iliee*in £ constituents and friends, at the Gins School-rooom, which, although the most capacious apart- ment in the town, was crowded to excess. The Hon. Gentleman went through a complete history of the Session, explaining and justifying his votes on the different important questions that had come before Parliament, and was heard throughout with the greatest attention and satisfaction. After he had concluded the following' resolutions were carried by acclamation .u1Si!" cal l'1C votls S'yen by the Hon. Member for the Borough? dnrin^ the last Session of Parliament, and his constant attention to the imtrest of his constituents, entitle, hiai to their cor.iial lhauks and continued confidence. <-««uiiutu 2 entertain an earnest desire that effective measures should be taken by the Legislature to correct existing abuses in our public institutions, and thereby afford that relief which the nation expee e o result from the Reform Bill. lo CHEPSTOW.—On Wednesday se'nnight, the New Inde- penaent Cliajiel in this town was opened ror divine worship. The Rev. 'VITI. Jay, of Bath, preached in the forenoon, from 1 Samuel m.I, Rev. D Lewis, of Abergavenuv, in the afternoon from Romans vm. 17, and the Rev. G. Legge, A.M., of Bristol,'in the evening, from Isaiah xliii. 10. The congregations were full both morning and afternoon and the collection exeeeded the most sanguine expectation of the friends. The tenantry of Lord Bagot (who has large estates in the vale of Clvvyd), some time ago, in their anxiety to give expres- sion to their feelings of respect and gratitude towards his Lord- ship, for his kindness and liberality, came to a resolution of in- viting him to a public dinner. The dinner took place on Thurs- day, in a temporary building in the garden of the Bagot Arms, Abbots Bromley, Staffordshire. Three hundred persons were ¡ present, many persons beside the tenantry having united in this expression of respect. At the upper end of the dining-room was 0 exhibited in large golden characters (worthy of appearing in letters of gold), Live and let live." When the Noble Lord's ¡ health was given, he was so overcome by his feelings as to be loarcely able to reply.- Shrewsbury Chronicle. j i
FAIRS IN OCTOBER.
FAIRS IN OCTOBER. Glamorganshire.—Swansea, Wednesday the Sth Caerphilly,Thursday the Uth Loushor, Saturday the Illh; Anbrey Arms, near Cowbridge, Monday the 13th; Newbridge, Tuesday the 14th; LUiiiliidiaii and Wain, Monday the 'iOth'; Llnnlrissent, \Ve(!ne"lay the 29th. Breconshire.—13ui11h, Thursday the 2d; Devymiocb, Monday the.6th. Dangynyd, Tuesday the 7th Hay and Trecastle, Friday the loth. Carmarthenshire.—Abergwiliy,Thursday the 2d, and Monday the 27th Brechia, Friday the 3d, and Tuesday the Llansadwrn and Cayo, -triiaril Monday the Cth Carmarthen, Thursday the Oth Llanelly, Llanthoysaut, Newcastle in Einlyn, and St. Clears, Friday the lliih Llanyehan, Mon- day the 131h; Llandovery, Wednesday the 15th; Mothvey, Saturday the 18th; Llangariork, Llangynnych, and Llansawel, Thursday the 23d; Kidwelly, Wednesday the 29th. Pembrokeshire.— Templeton, Thursday the 2d Pembroke, Friday the 10th; Newport, Thursday the IMth Haverfordwest, Saturday the ISth Maenclocfiog and Naiberth, Monday the 2/th Llawhaieu, Wednes- day the 2Ciii. Cardiganshire.—Newquay, Saturday the 4th; Lledroed, Tuesday the 7th; Lluaot Ncvvydd and Tregaron, Wednesday the 8th; Rhos, Monday the Lampeter, Monday the 21)1h; Cappel Cynnog, Thursday the 23d; Llanarlh, Monday the 27th. Radnorshire.—Knighton, Thursday the 2d, and Thursday the 30th; Presleign, Monday (lie 13th Rhayader, Tuesday the 141h; New Radnor, Saturday the 2ith Peiiybont, Monday the 27tb. Monmouthshire.—Pontypool, Friday the JOth; Stow, Tuesday the 14th: Chepstow, Friday the 24th Usk, Wednesday the 2yth.
Family Notices
SXSLTH. On the 20th instant, the lady of Mr. J. Maber, M. A., Swansea, of a daughter. On the 21st inst. at Cwmclydach, near Llangadock, Carmarthenshire, the lady of Lewis Lewis, Esq. of a son. Lately at Llanbadain Villa, Cardiganshire, the wife of the Rev. J. H. Davies, M.A., of a daughter. On the 8th inst. at Worthing, the lady of the Rev. W. Jones, of Llan- deveilog House, Breconshire, of a son. rvrii.rtR.iEi>. Oil Tnesday last, Mr. Wm. Strick, chemist ami druggist, of Castle- street, Swansea, to Ann, only daughter of Mr. Michael" Beer, master- mariner, of the same town. On the 22d inst., at Llyswen Church, Brecknockshire, by the Rev. lV. W. Williams, Rector of Llyswen, W. Meyrick, Esq., sou of W. Meyrick, Esq., of Gwailod-y Garth, Glamorganshire, to Mary-Anne, second daughter of the late Walter Wilkins, Esq., of Maesioii-li Castle, Radnorshire. ° On the 13th inst. at St. Michael's Church, Bristol, Mr. John Barrett, mate of the Swansea Packet, of Swansea, to Miss Maitha Way, only daughter of Mr. John Way, salt dealer, of Baldwin.street, Bristol. On Tuesday, at Carmarthen, Mr. Wm. Jones, drug^st, of Cardigan, to Eliza, youngest daughter of the late Rev. Titus Lewis, of Carmarthen. Same day, Mr. George Francis, late of the Pelican inn, Carmarthen, to Mi?s Dunn, of Fforest, i;i that county. On the 17th inst., at Lampeter, Cardiganshire, by the Rev. Dr. Letveliin, Mr. C. A. Beddoe, of Ledhury, Herefordshire, to Anne, third daughter of Mr. W. Price, of Peterwell, Cardiganshire. On the 18lh inst., atSt. Ives, Mr. Richard Mollard, master of the brig Ann, to Belsey, eldest daughter of Mrs. Morton, of the King's Arms Inn, in that town. SXES. On the 21st inst., at Hals well House, in the county of Somerset. Jane, I Kerney. Tynte, secoud daughter of Col. Tynte, M. P. for Bridgewater, and of Cefenmablcy, in this county. On the 22d instant, at Bridgend, Cliailes Johnson, the infant son of G. S. Harcourt, Esq. On the 14th inst., at Florencecourt, in Ireland, the seat of the Earl of Eiiniskilien, after a short and painful illness, Capt. Wm. Henry Wood, of the 10th Ruyal Hussars, and second soil of Colonel and Lady Caroline Wood, of Littleton, in the 29th year of his age. On Tuesday last, afier a long illness, Mrs. Francis, of Brigwalltycoed, Llangunnor, Carmarthenshire, at an advanced age. On Wednesday last, at Carmartheu, owing to contusions received by a fall from the coach, Mr. Hayne, one of the mail-guards between Gloucester and Carmarthen.-a steady inoffensive lIlan. He has left a widow (who has been an invalid for many years) and three children to lament his premature death. On Thursday last, Mr. John David, ironmonger, Lammas street, Car- marthen, much regretted by his relatives and friends. On the 18lh inst. at Berry Hill, the Rev. David Griffith, of Berllan, Vicar of Severn, in the county of Pembroke, aged 80. The elevated position which this lamented Minister of Christ held in the estimation of his countrymen fur more than half a century, is well known. His pieiy was as unfeigned as his popular talents were unrivalled. As might have beeii expected, his end was peace," and even triumph. A good and fa tnful servant," he has entered into the joy of 11.. Lu: d; leaving his af- flicted relatives and friends and attached congregations in the "deesiest sorrow under the bereavement. On the 1.5th inst. Mr. John Roberts, of Nanteellan-fach, near Aberyst- with,aged 91 years. On the 12th inst., at Aberystwith, in the 25th year of her age, Rebecca, youngest daughter of Mr. Josiah Evans, late of Manaughtv, in the county of Radnor. s On the same day, aged 29, Mr. Thomas Lewis, of Abervstwith, skinner, much respected and deeply regretted. In London, of cholera, the eldest son of Mr. Oliver Chapman, timber. merchant, of Chepstow. On the 13th inst. at Caerleon, Mr. Philip Baker, many years a respect- able maltster in that town. t On the 16th inst. at Bridport, in his C9th year, G. L Roberts, M.D., the inventor of the celebrated ointment, the Poor Man's Fiiend." He was a member of the Wesleyan Society, and a man ofexempfary piety and active benevolence. O.i Saturday, the 13th inst.,at Boulogne sur-Mer, Edward Hughes Lee, Esq., in his 27th year, only son of tiie late Rev. Francis Lee, and ne- phew to Mr. Ball Hughes,—a victim to rapid consumption. An afflicted widow, a daughter of the late Sir Jon .h Barriugton, survive" him. On Monday last, at Boulogne, Gibbons Merle, Esq., a gentleman con- nected for many years with the London press. Mr. Merle was seized with cholera 011 Saturday evening, and notwithstanding the first medical aid was immediately resorted to, it was of no avail. He was for several years editor of the Globe, and subsequently of the Courier newspapers. At the time of his decease he was secretary to a gas company in France, which was organized under his superintendence, and which had received the sanction and patronage of the French Government. Mr. Merle had likewise established a railway company, for the purpose of carrying a railroad from Boulogne to Paris. At Cloran, county Tipperary, the Widow Smith. She had attained the extraordinary advanced age of 116 years, and retained her faculties to the last moment ot her existence. She was exceedingly healthy, and only experienced a short illness of three or four days beiore her death. She lived to see her fifth generation.
SHI? HEWS.
SHI? HEWS. SWANSEA.— Arrived, the Phcenix, Lodge, from Bristol East Cornwall, Pearce, from Neath; Sarah, Thomas, from Liverpool; Friends, Wesllake, from Br irlgevvater; Cardilf. Lewis, from ADerthaw; and Robert and Mary, Gribble, from Barnsta- ple, with sundries; William, Hughes, from Miifoid, with grain Provi (lence, Evans; and Mary, Williams, from Aberthaw, with limestone; Hope, yvebboin, from Newport, with iron; Fanny, Morgans, from Mil- ford, with clay Dove, Parry, from Beaumaris, with slates; Mary Evans from Chester Temperance, Richards; and Taunton, Lewis, from Bridge- water, with bricks; Cornelia, Pasool; Auspicious, Sprav Joseph Wil liams; Primrose, Hawkins Speedwell, Davies Alice, Roe j Elizabeth and Ann, Hodge; Mary Kitty, Richards; Robert and Mary, AUwoolt; Bristol Trader, Johns Veomans Glory, Cooper; Sarah, Hawk Thomas. Grifluhs; Catherine, Parnell; 'William, Tyrrell- Miner Atterid'e- Al lihies, Greenway; Charlotte, Sautt; Mary, Sleeman; Sea Gul^Kern^ Henrietta, Roycrott; Margaret, Rees; Thomas, Worn Agnes, Richards! Amelia, Gilbert; George, Vigms; Sprightly, Richards; Sallv, Thomas' r « uS' SeVwn,! Bee,1;DMorton, Hoskin"; Edward, Cutliff; Maria, Balker; Anne, W ilhauis Brothers and SUters Birch- Britannia Mollard Sisters, Grenfell; Minerva, Quick CharlLlte and Hannah, .Smith; Symmetry, Wedlock; Emerald, Sleeman; Caroline, Waters; Brothers, Sleemau St. Ives, Jennings Maria, Rickards; and LDOustry, Paynter, with copper ore; iit ballast. CARDIFF.—Foreign Inwards, the Le Diligent, Bessae, from Caen • Neptunus, Bakker, from Rotterdam; Roeitiua, Boihiiu; and De Jouge' YVickgcr,_Kiiilse, trom Amsterdam, in ballast. Ditto JEnterrd Outwards, the Farmers, Tyrew, for Vienna Adelaide Bloomfield, for Syra; Jane, Chidley, for Naples; Cesare, Catiero, for Palermo; Roelfiaa, Bolhuis, tor Amsterdam; James, Wallace, for Syra and Smyrna; t'ilot, Chalmers, for Gibraltar; Ashburton, Bevert, for Havre; Neptunus, Bakker, for Rotterdam; Celine, Ertoud; and Dili- gent, Bessae, tor Dunkirk. Ditto Cleared Outwards, the Jane, Cliidlev, for Naples; Ann Smith for Constantinople; Celine, Ertoud, for Dunkirk; and Lan.Megina Ge- zina, De Jouge, for Amsterdam, with iron. B il'ish Inwards, the Martha Pope, Jones, from Waterford, with flour. Ditto Outwards, the Henry Hidings, Whetier, for Strangford, with bark; Mentor, Lewis, for Dublin; and Felicity, Underwood, for Lime- rick, with iron; and 15 vessels with coals. toasters Inwards, the Gleaner, Morgan, from Gloucester; William Sendemore; and John, Owens, from Newport; Celia, Pearce, from Pen- zance; Friends, Sully and Venus, Guililord, from BI idgewater; George the fourth, Felix, from Carmarthen; Bute,Waters; and Amity, Rogers from Bristol, with sundries; Anne, Dallin, from Swansea, with oyxfers' Cathenna Wilhelmina, lvruger, from Swansea, wilh tin Tartar Parker' from Newport, with iron; Mary, Hooper, from Bristol; Bel voir Castle* Kenley, trout Whitehaven; Friendship, Davies Reform, Edwaids Vi* gila.1t, Jones; and Hero, Thomas, from Ulverstone, with iron ore; and vessels in ballast. 1 Outwards, the Memnon, Williams, for London; Friends,Todd • and Merthyr 1 acket, Evans, for Bristol, with sundries; Prince Leopold Lit lie; Industry, Rowlands; and Rochdale, irvin, for Liverpool; Li- be'ty., Richardson, tor Poole; John and Sally, Davies, for Glasgow 1 rovidence, Clatworlhy and Mary, Hooper, lor Bristol; Samuel Tur- Pi'n y; Hn<1 Effort> Taylor, for London, with iron; Adonis Phillips, for Luerpool; and Thomas, Harvey, for Dundee, with iron and wood hoops; and 2i; vessels with coals. dr^et* Join>Paiw"'f^' "i* Llewellyn, from Bristol, with snn- Or.es, John, 1 allot, from Jersey, with apples; Percys, Thomas, from at ma! then, with slates; Elizabeth, John, from Paclstow, with clay • Suphia, Blythe, from Chester, with bricks; \ViIliam arid J :we, Lewis. from Abenhaw, with limestone Charles, Roberts, from Rotterdam, wtih copper dross; Ann, Samuel; Ann, Pender; Agenoria, Pender- Fancv 1)11111; and Calcnick, Pascoe, from Truro; ivy, Stevens; Sarah and Ann, Riijd.lerih, Cornwall, Marsaall; Exchange, Stephens; and Countess of Jborlescue, Bryant, from St. Ives, wilh copper ore; and 12 in ballast MILFORD.—Arrived, the Margaret, Famolaro; and Earl Kellie, Hind- marsh, frum Leghorn; Ida Maria, Behrendt, from Dantzic; Flying Fish, Thomas, from Liverpool Draper, Richards, from London; Enterprise, Cox, from Newport; Dolphin, Griffiths, from Cardigan Peace, Merritt, from Watei ford; 1 our, Allen, from Llanelly Comet, Wager, from Ports- mouth and Eliza, kichards, from Bristol for Milford; Cathnine, Roose, from Carnarvon; Mary, Francis, from Wexford; Caledonia, Bell, from Liverpool; Waterloo, Fox; and Hope, Davies, from Wicklow from Swansea County ot Cork, jLvaes j and Jaines Morgan, Brisla for Cork* Samson, Morgans,, from London Hibernia, Hore, from Wexford* Sin* eerily, Jones; and Morning Star, Newell, fron. Aberystwith for New", t port; Hero, Patrick, from Amlwch for Llanelly; Phcebe. Edwards. from I or tm ad oek for Lynn; Anna Maria, Lloyd, fr0m Newrv for Bristol- Bransby, YVilson, Iroin Whitehaven for Cardiff; Arrow Walker from Liverpool for Neath; Ellen Grove, Williams, from Liverpool; Favourite Jones, from Londonderry; and Providence, Butler, from Wexfo.df, Gloucester. Uf Sailed, the Courier, French, for Cork; Ocean, Nicholas, for London- deny; John, 1 allot, for Llanelly; Picton, Jones, for Pwllhely; Arctic Miirpuy, for ttesford Brothers, Eynon, for Bridgewater; Two Brothers' Adams, for Jersey; Alexander, lidwards, for Youghall; Providence! Williams, for Aberystwith; Friendship, Hughes and Betsey, Willhnu for Carnarvon; Fidelity, Clay; Anne and Mary, Rowlands; Union' Evans; and Eliza, Barge,for Cardigan. i 'V,'iiVe<l 1!'e Quarantine Ground, Milford, with foul bills—crews all healthy,—the Emerald, Lovering; Scio, Teasdale; and Traveller, Gods- Cork lro™ S,n-vr"a ior orders; Camilla, Simps, n, from Smyrna for Cork, last from Cork, ordered here for quarantine; Brisk, Joy, from fnTidY0'; G'ouiruv F"rnee> Cau«y> ^1;;™ and Adelaide, Heniej, trom Smyrna for orders. I he Gibraltar and Saturn, lazarettes, are under quarantine with the enumerated goods, palt of the cargoes of two of tbe above NEwroar.-Arrived, the Rising Sun, Wilson, from Onega, with deals and battens lor B. Balchelor and Co.; and Neptunus, Kr^plin from M( mel, with timber and d<-ais, for Edmd. Jones and Cu Aunt Evans* Anne and Ellen Williams; and Eleanor, Evans, with sl^t ^Prudence and Eliza, Heculon; Charles, Howe; Chepstow, Hopgood Unanimitv Rollings; Mnieiva, Harvey; uroihers, Quinton; John and Mary, Mul- loroney Hopke,1 asker; bctsoy, Smart; and Fortitude, Nicholas, with com and flour; lom Pipes, Richard.; Fame, Beynon; Tredegar Har wood; George, Johns; Carleon, Harwood Mary, Coombs; Moderator, John.; Ann, Brown and Bristol Packet, Richards, wilh sundries. bailed, 1"C George Gardner, Harvey,for Philadelphia; Oii>leriieeinin<r ? p *.or Rotterdam &io« Hill, Richards, for Marseilles Janet,Crinell' for 1 aleimo Jeunci Amice, Dejoie, for Nantes; Jeane Earnest, Berne!* for Bouen; Backer, for Rotterdam; Diamond, HuUable Hope, U illia.-ns; William Scudamore; Tom Pipes, Ruha.ds Phcenix, Shea Hope, Hatktus; Cleveland, Williams; Inio.i, Jones; Charles Howe' With iron and tin plates; Tredegar, UarvvoodI Georue „ Coombs; Ann, Brown; Carleon, Ha. wood; Brislol Packet Richard* BRi vrm f' ,S WUh Slln<lrie»; and I2S vessels in ballast. NpaHi^ Pi entered outwards, the Fonmon Castle, Jones for Lleanor and Grace, Roberts; and Union, Tregarthen, for Llan pi; t«'evan vip" f a'1<l Mary, Cad for Carmarthen-■ -ej Davies, for Laiighanie Cambrian Packet, Rich;'r<fs for Haver fordwest; and Betsey, Harries, for Pembroke. '°r HaVcr"
COUNTRY MARKETS.
COUNTRY MARKETS. it v-' "• '• I ork, 4d. to ad, per lb.