Seren Cymru

MAECHIADOEDD, 1 ^TTBDDNSR.—Gwenith, 35B. i 40s; barlys, »4s.; ceirch gwyn, 22s. i 24s.; ceirch du, j ymenyn ffres, Is. 0c. i Is. lc.; ymenyn /kfcgeni, lie i 12c.; caws, 23s. i Os. y cant. Dydd Gwener.— Ymenyn, yn y He i lljo; fires, 11c i 12 £ c. Cig eidion,9c; ,100; Ilo, 7c. ^YSrwTTH.—Gwenith o 693 Oc. i 7s. Oc. y 66 haidd, 4s. Oc. i 4s. 3c.; ceirch du, 2s. 6c. i etto, gwyn, 3s. Oc. i 3s. 6 j.; ymenyn hallt, i Is. 0c. y pwys; ymenyn fires, Is. Oc. i Y pwys fowls, 2a. 6c. i 3s. 0c. y cwpwl; /> 14 am Is. Gon. — Gwenith, 38a. 60. i 40s. 00. y 0 r! haidd, o 30s. 0c. i 32s. 0e.; ceirch, o 00. i 20s. 0c.; blawd ceirch, o 31s. 00. i y 240 pwys. —Gwenith, o 39s. Oc. i 40s. Oo. y 81:; haidd, 29s. 0c. i 32s. Dc. y chwarter; 0 18s. Oc. i 19s. 0c. y ohwarter; blawd L 0 31s. 0c. i 33s. 0c. y 240 pwys. Gwenith, 39s 0c i 40s 0c y W haidd, o 29s 0c i 32s 0c y chwarter; 6c 18s 60 7 chwarter; blawd ceirch, 33s 0c y 240 pwys. .-Gwonith, o 13a 60 i 14s 00 yr 168 i haidd, o 10s 60 i Us 00 yr 147 pwys; %n°.^8 &s 0c yr 105 pwys; blawd oeiroh, "boj0133s Oo y 240 W » ffa> ° 138 Oo i 14s 0° \Ych' — Gwerthai gwenith o lis. Oe. i 147 yr 168 pwy8; haid(i> 0 9a- 0c- i 10s. 0c. { pwys; ceirch, o 6s. 6c. i 8s. Oc. yr 105 W,' ymenyn fires, Is. lc. i Is. 3c. y pwys; St a h' °,lio ll*c* y pwys; y Uestri Vi8 y °C' i lS* lc' y Pwys; wyau, o I 4X IS THIS DISEASE THAT IS COMING UPON US ? '^ief ni?ht, it steals in upon us unawares., Seti80113 ^ave Pa'ns about the chest and sides, and in tlie back' Thoy feel diU and sleepy: has a bad ta8te» especially in the morning, sticky dime collects about the teeth. The P°?r* is 3- fueling like a heavy load 80me'imes a faint all-gone sensation « o stomach which food does not satisfy. tj?» are sunken, the hands and feet become Cold i> clammy. After a while a cough sets in, at ^ut a*ter a ^ew months it is attended with a h ^•soloured expectoration. The afflicted one fjst, the while, and sleep does not afford any llo: After a time he becomes nervous, irritable, and Nofai\ ,aS evi1 fore^dmgs. There is a giddiness, the head when rising JWrr' i.he bowels become costive: the skin is tl,mes' tile blood becomes thick and 'tl w^1*;es °1 the eyes become tinged with NiL. Ur??e 1S SCiluty aild high-coloured, NWS a sedlment after standing. There is S C/y a spitting up of the food, sometimes with a an(i sometimes with a sweetish taste this ?v £ 7 attended with palpitation of vtlie heart; i^is # ,.ecomes impaired, with spots before the eyes; if of *eeling of great prostration aad weakness. tt8e »symPt0IUS are. in turji present. It is nearly one-third of our population has Nth,? 111 ?om,e of its varied foras. It has been 3 <t medical men have mistaken the nature of Some have treated it for liver complaint. ih^0tls t- j ne^? ^seaseJ <^c,» &c*j none of the t>s8 iads of have been attended with CWio„?aUSe tUe, reme(ly should be as to act t|8^ftlachy as^elT-C\°ae 01 n 686 0r-aus' alld uPon tf'y«ik 4!i. i 01 111 dyspepsia (for this is dl,sease ls) a 1 of th^e organs, partake IS thl aEd squire a remedy that will act upon Arm e tlme' ^eigel's Curative Syrup acts like ,this c,lass ot complaints, giving almost ibe tollowing letters, trom chemists I 13? community where they live, show in lIlatlon the articie is held 1>ALB' Upperbridge, Holmforth 1 Your {,sfaP?- yf,JP selis wonderfully well, and gives everv J,Apou-' Q;CiBiNNEL, 52, Derby Street, Newcastle —' I instances whore it has not merely relieved, but 1^* cured after having using it two or three W?a 1estimt>uiai,^ are'1 believe, often, withheld e delicacy ot allowing the names to be made D,BUJiT> S?,uthwe11 'Though I have been i et kh medicine seller now ovei' thirty years, yet I ^6h^ew such a run on any medicine before as I L your3» aad many pe.sons have told me of ^ave derived trom it. My brother in the same. The sale is wonderful.' Weduesfield Your medicines oi ,„ 8r«at satisfaction in this district, and "Up/ CUsturners speaic highly ot Mother Seigel's Stt^F,fPWEB» Beccles' It is not my habit to P*i<iD0. auy P £ lterl? medicine to my customers in ^oth aSes'butalwa^s have a S°od word to say J tter Seigel when my opinion is asked.5 JTYJ BAILABD, Woo ton liasset' I have met \isKai^e really astonishing cures performed by Syrup, and I recommend it to all my q 6r. WRITE 39, Commercial Street, Mountain I i" 1 can personally testify to the merits of your ■i ER EDUCATION FOR GIRLS. r 1 t L HOUSE COLLEGE., 1 HAVERFORDWEST. Principal .—MRS ANGUS, M,C.P., by Certificated Governesses; Musical ,es8 with Honours from Trinity College and Ii te from the Royal Academy; and M. dt BBBENSBBBO-, Professor of Languages. in all its Branohes, and the Accom- a Higher Education. and spacious Premises and Recrea- tion Grounds. I^6^*0ae Certificates including Two Specials r*ee Local Examinations during the last L^efe5ear8* foUr8e8;-Parente I*UP^S and Revs. Dr nfeffe1* ■^anoile8fcer i I>r Ang-ue, Regent's Park ^w«' OIldon > J* Pearson, Yioar of Fleetwood A. J. Parry, Swansea; DrDavies, V t 0' Davies, Esq., M.P., and W. Ks. Rowlands, Esq., Q.C., Haverfordwest, MODBBATB INCLUSIVE TERMS. tle tenn commences Tuesday, September 16. fei- DAVIES A'l FEIBION, 5, GUILDHALL SQUARE, CAERFYRDDIN, A NEW STREET, CASTELLNEDD. DAVIES A'i TTIEIBION, am ORIADURON Ju AUR ac ASIAN. DAVIES A'i T^EIBION, am JEWELLERY Jj AUR ao ARIAN. D;AVIES A'I T7U5IBION, am GLOCIAU o JO BOB MATH. DAVIES A'i T^EIBION, am NWYDDAU JC ELECTRO-PLATED. DAVIES A'I T^EIBION, am FODRWYAU Jj PRIODAS a KEEPERS. DAVIES A'I T^EIBION a GANIATA 10 YN Jj Y CANT AM ARIAN PAROD. 0 Bwys i Ddefnyddioyr Yspedolau. Y mae yr Opthalmic Surgeon i Ysbytty St. George, Llundain (Robert Brudeneli Carter, Ysw F.R.C.S.), yn dywedydY mae pris uchel y Pebble Lenses yu cael ei ad-dalu trwy eu caledwch mawr, yr hyn a'u gwna yn Ilai dueddol i gael eu tori a'u crafu. Mae Pebbles yn wir gymhwysiadol fel Lenses, pa rai sydd yn debygol o gael eu defnyddio yn barhaus neu am yspaid hir.' Mae MENISCUS SPECTACLES DAVIES A'I FEIBION (am 10s.) wedi eu gwneyd o'r Brazilian Pebbles goreu. j Mae gan DAVIES A'I FEIBION stoc helaeth o bob math o Yspectolau a Llygad-wydrau. YR ADRAN ADGYWEIRIADOL. ADGYWEIRIR YN Y DULL GOREU% YN UNIG ORIADURON, CLOCIAU, JEWEL- LERY, PLATE, OPTICAL GO ODS, MUSICAL BOXES, BAROMETERS, &o. Q WAT CH £ S[WAT OH ES! GOSTYNGIAD RHYFEDD MEWN PRIS. jffiTyy Y Gwerth Goreu am Arian. I JL^ A GAN A. M. WEBB, Watchmaker, Cardigan. Y Patent Lever Watches, mewn cases arian trwchus, Capped and Jewelled-y goreuon am 65s.; pris arferol, 120s. Silver Geneva Watches, 30s.; pris arferol, 60s. YN prynu, anfonweh am fanylion Watches GY wPu?nU?D a"fonwch am fanylion Watches Webb. Paham y telweh ddwbl y pris, pan y gellwoh gael yr un nwydd am haouer yr arian. Cannoedd o dystiolaethau, yn profi hyn. 600 mewn etoc unrhyw ddull a size o oriawr yn os Da fydd yr oriawr vn rhnddi perffaith foddlonrwydd. Felly, daliwch afael ar y cynnyg hwn i gael oriawr rhagorol a rhad. Os trwy y post, mewn box, 6ch. yn extra; Hefyd, modrwyau priodasol, a -keepers lwcus. lnrd%In 7 mainti0h 1 A' M- Wbbb> Jeweller, • LLYFRAU 't~ Ar werth gan W. lyl- EVANS, "Seren Cymru, Olfice, pi SS1'' F" ar r A £ TSFLSEOWE' Pris Is drwv^v f^Wno8 Mrainc a ^ermani. v wy y p°st is. 3c. Y Cyfansoddiad Prydeinig, yn cynnwvs svl wadau ar Gyfansoddiad a Deddfau PrydJin SiTL 7 IarC.h' W- hughes, Llanellx rns 6c.; drwy ypost 7c. u* Eghvysi Cristionogol; traethawd gwobrwyol. Gan Dr Angus. 6-Yti-itLiedig ga,, Dr RDwIandE;, Llanelli. Pris 4c.; drwy 50, Ymdrechfa y Beirdd, y Gystadl Y" e-YI"'wYs Pum'Awdl euoi ar Carnhuanitwe, a Dwy Awdl ar yr Adgyfodiad, gUll Cynddelw a Chadw an. I 3Cg^ y 1 Llwybr Tynged, neu y Byd AnWledig. Pris 30.; drwy ypost 40. ° Y Bedydd Cristionogol, Gan y Patch. H. Stowell Brown. Oyheithiedig gan Lieurwg. Pris lie., neu Is. y dwsin. j Cofiannau y Parch. J. Jones, Llandyssul; J. P. Williams, Blaenywaun; a T. Williams, vwmdwr, Pris 4c. yr un. DARLUNIA U. Darlun hardd, yn cynnwys ardebau o dri apostol Jymru, sef Christmas Evans, Williams o'r rfn'ia Ellis. Pris 6ch., neu 3s. y dwsin. Darlun o Fedyddiad Crist yn afon yr Iorddonen. Cromo Litho. Pris Is., yn rhad drwy y pw j Darluniau o Dr Emlyn Jones, a'r Parch. J. Kowe, Abergwaen, pris 6ch. yr un. nYMDEITHAS ADEILADU BARHAOL \J MEKTH YR A DOWLAIS. Sefydiwyd 1872.-C0rtfbkdiTyn 01 Deddf y Senedd. Prit Swyddfa-i4, V ictona-street, Merthvr Tvdfil Cadeii'ydd—THOMAS WILLIAMS, YSW J P Y mae y Oymdeithas uchod yn barod iroddi benthyg arian, mewn symiau o £100 i £ 10,000, ar Eiddo, ar rhybydd byrat, i gael eu had-dalu mewn cyfranau misol neu chwarteroi. Benthycwyr yn y Gymdeithas hon a feddant fauteision neillduoi na cheir mo honynt mewn cym- deithasau ereill. Telir cost y Weithred gan y Gym- deithas, a sicrheii annibyniaeth y Benthycwr, cyhyd ag y parha, efe i dalu ei gyfranau, gan y Cofrestrydd dan Ddeddf y Cymdeithasau "Yfeillgar.-Sicrheir hefyd y Dirgelwch mwyaf. Am fanylion pellach, ymofyner A Mr. E. ROBERTS, yr Ysgrifenydd. Y mae y Gymdeithas yn barod i dderbyn appeliadau oddiwrth perswiau a ddyrauuant fod yn Oruchwylwyr Lleal. CEEDDORIAETH NEWYDD CYHOEDDEDIG AC AR WERTH GAN I. JONES, ARGRAFFYDD, &c., TREHERBERT. ANTHEMAU (Anthems). H.N.Solffa Arglwydd, clyw fy ngweddi 2g. lg. Beth a dalaf i'r Arglwydd Ig. Ohwi a adwaenoch ras ein Harglwydd 2g. 19. Felly y bydd fy ngair 4c. 2g Fy Nuw, paham y'm gwrthodaist? 3c. 3c Gwir yw'r gair 2g. lg. Gwyn eu byd y meirw 2g. Ig. I bwy y mae gwae ? 2g. Ig. Pebyll yr Arglwydd 2g. l|g. Pwy sydd fel yr Arglwydd ? 2g. lg. Mawr yw eio gwobr 19 Moliannaf Ef etto 4c. 2g. Teyrnasa lesu inawr 2g. Ig. Ti, Arglwydd, a adwaenost 2g. lg. Yr Arglwydd sydd yn teyrnasu 2g. lg. Yr Arglwydd yw fy Mugail 4c. 4c. Yr Arglwydd yw fy nghraig 2g. Ig. CYDGANAU (Choruses). Bendigedig yw y rhai a alwyd 4c. 2g. Ffo rhag y owpan 2g. Ig. Moliannwn. Dduw 2g. lg. Y Cristion yn marw 4e. 2g. RHYDDHAD ODDIWRTH BESWCH MEWN DEG MYNYD. had RELIEF FROM COUGH R^jrE^JVMNU^G^ MARK. HAY MAN'S BALSAM OP HOREHOUND. Y Fedayginiaeth fwyaf sicr a chyflym i hott I ANHWYLDERAU Y FREST A'R YSGYFAINT. ¡ MEWN Asthma a'r Darfodedigaeth, Bronchitis Pesychiadau, Influenza, Anadliad Diffygiol, Poeri Gwaed, Pas, Crygni, Colliad y Llais, &c., &c. mae y Balsam hwn yn rhoddi esmwythad union- gyrchol a llwyr; ac os dilynir a fyn bri.)dol,nid yw byth braidd yn methu effc'ihio g^ellhs-d buan a pharhaol. Mae Anhwylderau. Ermigva yr Anadliad yn fwy ami yn Mhrydain Fawr yn ystod misoedd y gauaf nag unrhyw deyrnas arall. Dengys Adroddiadau y Cofrestrydd Cyffredinoi fod uwchlaw Triugain Mil o bersonau yn meirw yn flynyddol o Afiechyd yr Ysgyfaint a'r Gwddf. Nid oes dim cwestiwn na allesid gwella lluoedd o'r achosion hyri, pe buasai rhyw feddyginiaeth gyfleus wedi ei defnyddio mewn amser priodol. Y mae, gan hyny, yn fater o'r pwys mwyaf i'r arwyddion cyntaf o afiechyd gael ei ddwyn dan driniaeth. Mae y ran fwyaf o r Meddyginiae ch au a gynnygir i'r dyben hwn mor wrthwynebufs. fel y mae yn anhawdd i dueddu personau i"% cymmeryd hwynt ac ( her- wydd hyny collir llawer 0 amser. vr amcan yn narpariad y Balsam o llorehound dd cynnvrcbu Meddygini«.eth hyfryd, yr hon, tra yn effeithiol i lachau holl ffurfian o Afiechyd yr Ysgyf .int. a ddyiai fod yn DDYMUSOL i r ABCHWAETH. Cyflawnwvd hyn mor Ilwyddiannus, fel ag y mae hyd y no I plant yn dyfod i w hoffi, ac y mae hai wedi bod lan yr I angenrheidrwydd iw symud on cyrhaadd rhag iddynt ei gymmeryd yn rhy ami. I ¥ Mae y Balsam hwn wedi ciel brofl yr awr am lawer o flynvddau, ac y mae ei glod wsdi ei setvdiu. Cafodd llawer o filoedd -les drw y ei ddefnydJo a llawer o'r achosion yn rhai aughyffredin. TYSTIOLAETHA U PWISlLr. Amport Firs, Andover, Mai 29ain. LliD. SYE,—Yr wyf am rai blynyddau wed, bod yn cael eich Balsam of Horehound i Mrs H. B. Webster. ie wedi bwriadu ysgrifeuu i ddweyd wrthye; y fath les y mae wedi gael. Vstyrid hi yn y darfodedig- aeth, ond y mae y Balsam wedi ei gwella n ollol ac y mae hi yn awr yn eithaf oref. Yr wyf wedi eieh eymmeradwyo i ddwsenau o gwsmeriaid, ac y mae yr wedi eu boddhau ynddo.- Yewyf, yr eiddoch, &c., Mr Hayman, Chemist, H. B. WEBSTEB. BENJAMIN LA WRANOE, Birch Grove, Llansamlet Yn glat am ddeg wythnos gydag Ennyniad yr Ys- gyiamt. Nid oaddwn er hyny ddim gwell, ac yn mron mogi gydaphlegm, Gymmeraia un botehid o'r Balsam, a chefais esmwytliad rniongyL-chol. Ar ol cymmeryd potelaid arall, iachawyd fi yn hollol, ac yr oeddwn yn alluog i fywed at fy ngwaith. RICHARD GOWER, Cwmafon, iydd yn dyoddef llawer oddiwrth Bronchitis; mat, yn wastad yn cae1 esmwythad ar ol cymmeryd llon'd llwy de o hono, ac y mae, Jn 61 ,^dw yn ei dy yn barod i gyfarfod un- rhyw ddygwyddiad. WILLIAM DAVIES, Ystalyfera -Yn dyoddef er ys saith mlynedd o'r diffyg anadl; prynodd botelaid gan Mr Weir, Fferyllodd, Merthyr, ac yr oerd yn alluog i fyned at ei waith mewn ychydig ddyddiau. MR GREEN, Queen-street, Castellnedd, 70 mlwydd oed, a darawyd a Pheswch tost, yr hwn a barhaodd yn ddiattal am 36 o oriau, ac ni wnai dim ei stopio Rhoddodd y dogn cyntai o'r Balsam esmwythàd un iongyrchol. Darfyddodd y Peswch ar unwaith, ac ni ddychwelodd. Mrs EDWARDS, Taibach, a gafodd anwyd trwm, yr hwn a sefydlodd ar yr ysgyfaint, a'r hwn a barhaodd mor ddrwg, fel nas galtai gael noson o orpbwys am bum wythnos. Eamwythaodd y dogn cyntaf y Pes- wch, a rhcd-lodd gwsg adfywiol iddi drwy r nos, heb yr aflonyddweh Jieisf. Parhaodd i gymmeryd y feddyginaeth ileiaf. Parhaodd i gymmeryd y fedd- yginiaeth am bythefnos, ac iachawyd hi. MMTBYDD. Dymunir i'r cyhoedd sylwi fod y geiriau-" Hay- man's Balsam of Horehound wedi eu stampio ar y potelau heb y cyfryw nid oes dimyn bur. Da) paredig yn unig gan ALFRED HAYMAN, Ffer- yllydd, ac ar werth mewn potelau Is lie a 2s 9c yr un, gan holl Fferyllwyr parchus a Patent Medicine vendors yn y Deyrnas Gyfunol, LLYFRAU RHAGOROL AM BRISOEDD ISEL. Cyhoeddeclig ac ar werth gan Griffiths § Sons, book- selle,i,s, Cwmafon, Taibach, South Wales. A M banner y pris, Y PABSYLLYDD, neu Eirlyfr XJL Daearyddol yn cynnwys hanes yr holl fyd, wedi ei addurno a. mapiau heirdd, ac wedi ei ysgrifecu gan y diweddar Barch. J. Emlyn Jones, A.C D.C., a'r Parch. J. S. James, M.A., Llandudno. Cynnwys a Y PABSYLLYDD 32 o ranau swllfc yr un. Ei bris yn ddwy gyfrol hardd yw £ 2 2s.-Dymuna. y cyhoeddwr hysbysu y gellwch-gael y gwaith hwn yn rhanau, neu yn gyfrolau drwy ddanfon atynt am y prisoedd gostyngol hyn :-Yn rhanau am bump ceiniog y Rhifyn, neu yn Ddwy Gyfrol hardd am Li. ESBONIAD DB GILL ar y Testament Newydd, yr hwn sydd ychydig heb fod yn gyflawn, yn Ddwy Gyfrol wedi eu rhwymo yn gryf ac hardd, am zCl 58. Ei bris yn gyflawn ydoedd 43; ond gwerthir ef fel ag y mae am y pris uchod. LLAWLYFR DUWINYDDIAETH, gan y Parch. John Stock, wedi ei gyfieithu i'r Gymraeg gan y diweddar Barch. T. Nicholas, Aberaman, Aber- dar, yn gyfrdl dlos, pris 4s., ond yn awr am 2s. HANES Y BEDYDDWYB, gan y Parch. W. Stokes Manchester, yn gyfrol hardd,yn nghyd a Traeth- awd ar Hanes y Bedyddwyr Cymreig,' gan y cyfieithydd, y Parch. J. Rowlands, Llanelli (gynt o Gwmafon). Ceir crynodeb o Hanes y Bedydd- wyr o amser Crist hyd yn bresenol. Ei ddull yw rhoddi eu hanes o ganrif i ganrif. Ei bris yw 2s. 6ch. Y FODBWY Aup., gan y diweddar Alltud Glyn Maelor, yn cynnwys darnau Barddonol a Rhydd- ieithol at wasanaeth yr Yegol Sabbothol a'r Cyfarfodydd Llenyddoi. Pris 2s. Gellir cael y Fodrwy Aur a'r Rhosyn diweddaf o waith yr un awdwr wedi eu rhwymo yn hardd yn un llyfr am 3s I Barcldoniaoth Telynog,' clotlt 2s. 60.; Hanes Bedyddwyr Aberafon' o'r fl. 1650 hyd 1883, cloth Is. 6c., gan Ll. Griffiths (Glan Afan) 4 Y Berilan,' 6ch.; Oriel y Beirdd,' Is.; Blodeu'r Beirdd,' Is.; 'Petbau'r Ysgol Sul,' 6oh.; 'Pre- gethau'r Parch. Jas. -Richards, Pontypridd,' 6ch. y Rhifyn; 'Bwrdd y Babell,' 6ch., gan D. W. Morris. Danfoner unrhyw lyfr i ffwrdd. ar dderbyniad blaendal. SALMAU A HYMNAU AT WASANAETH Y BEDYDDWYR CYMREIG. Sciliedig ar Lyfr Hymnau y diweddar Barch JOSEPH HARRIS, Abertawe. PRISOEDD. PLYG BYCHAN.—Llian, Is; Skiver, Is 60; Croen llo, 2s; Morocco, gilt edges, 28 6c etto, gyda clasp, 3s. PLYG MAWB.—4S, 5s, 6S, 7s 6c, yr un, yn ol y gwahanol rwymiadau. Cynnwysa y llyfr hwn 631 o hymnau a salmau. Caniateir y seithfed i ddosparthwyr, a thelir y cludiad. I'w gael ganGyhoeddwr Seren Cymru gan Mr W. R. Richards, Queen St., Carmarthen; a chan y llyfrwerthwyr yn gyffredin. V ONE BOX OF CLARK'S B41 PILLS is warranted to cure all discharges from the Urinary Organs, in either sex (acquired or constitutional), Gravel, and Pains in the Back. Guaranteed frec from Mercury. Sold in Boxes, 4s 6d. each, by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World j or senn to any address for sixty stamps by the Makers, THE LINCOLN AND MIDLAND COUNTI.ES DBUG COMPANY, Lincoln. Wholesale Agents, BARCLAY & SONS, London, and all the Wholesale Houses. J HOP A BITTERS Furest, Cbeapert Wnkn*tt m4 WWiWW rwtf. Family MtAI* G*n*rgi ever made. DtiUiiy. ^ilEiiBk Theyarecompoundedfroft Hops, Bucha, Mandrake, Podophylliii, and Dan- delion the oldest, 55 best and moat vain, K able Medicines in tu ■BHHHHH9SHS5SS51 the world. Con* tz tains aU the beat à5 matam and most cura- o_ il t'ive properties ot CD BMMmSSBgg other Bitters, *X" j p| being the greatest u s £ £ 3 1| Blood Purifier, 5 MHRi Kl liirer Regulator £ |j|HpBi|l jHI Life and c? HWBB £ Health Restoring x ■■■■■J B | Agent on earth. mm I PI can possibly long K njHBBB | c exist where these g £ ^UV i g Bitters are used, u. n — i! f j so varied and Ie H89a '-n,s^nj I | ^|tioS°their- « S'i TRY "■^SH«RS s Maybe'kadofall CKtmuit through,' wt tin World, Hrem G. 8. BAMWZM, St. Stephen* St., Norwich. FMNBgn Broker, Shipping Agent, &a. T —i* T Soptember 14th, 1883. I writ# you to atatc I h»T» n«#d your Hop Bitten Iw tw» y«», and my health bu perfectly rtwotrt*, attacks of 90 l WM compelled to lay up for days, I tried «#TM*1 medicines ill to no effect. lam ndTer without the Bitters, for if I have any bad symp- corns i at once take a dose; in fact, never take any other medicine now. Many of my friends have tried them also with a like result. I had suffered for nearly forty years, and it ia marvellous what good they have don# I should be quite willing to give you a testimonial if you with one. U- Thousands ef r 4^4 nen^Uy from all ,<1*, wbixih f* WPfWSiWtll F;