Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
2 articles on this Page
-MARCHNADOEDD CYMRU.
MARCHNADOEDD CYMRU. BANGOR,—Gwenith, o 74s Oc 768 Oc y chwar- ter; haidd, 3Ts Oc i 39s Oc; ceirch, ia Oc i 321 Oc; blawd ceirch, 42s i 43s y 240 pwys; ymenyd ffres, 17c 1 18c y pwys; cig eidion, 6ci8cy pwyf- RHUTHYN.—Gwenith, 0 25s Oc i 26s Oc yr bob; haidd, 14s Oc i 15s 9c yr hob; ceirch, 8s 00 8s 6c yr bob; ymenyn ffres, 0 Is 4c i Is 6c 1 pwys; llestri, o 12c i 14c; cig eidion, 8c 90; cig dafad, o 6c i 8c y pwys. CAR RFY[tDDIN.-C,, weiiith, 8s Oc i 8s 6c f bwsel; haidd, 4s 9c i 5s Oc y bwsel; ceirch, 2894 i 3s 0c y bwsel o 40 VWYK; blawd, 1, 49s i 53. Y sach 0 280 pwys. Yraenyn hallt, 10: ffros, Is le. CALTEILNEWVDB EMLYN.—Gwenith, 8s. Oc. i 8 6c. y bwsei o 64 pwys; haidd, 5s. Oc. i 5s. 6c. y bvil o 54pwys; eeir;h, 2s. 9c. i 3s. 0. y bwsei o 40 pWyØo Ymellyn ffres, Is. i Is. Ie. y pwys; caws, 2lc. i 3c, HWLFFORDD.—G^enitb, 9s. 0c, y bwsel; haidd, 4s. 6c. i 5s. 0c. y bwsul; ceirch, 2s. 6c. i 3s. 0"*|* y bwsel; cig eidion, 4^c. i 7c. y pwys; 7c. i 8c. y pwys; cig ilo, 5 £ c. i 7ch. y pwys; mocb, 5c. i 6ch. y pwys; cig dafad, 7c. i -S4* J pwys; ymenyn hallt, ll^c i 12c. y pwys; ymeiy ffres, Is. Oo. i Is. 3 y pwys; caws, 4c. i 5u* pwys; hwyaid, 2s. 6c. t [ Printed by Steam Power, by WILLIAM EVANS, at his General Printing Office, 120 Jj&P Street, Gacm.arth.Qu., May 15, 1868. IIIIiIIIIlII
Advertising
Y SWYDDFA. YMFUDOL GYMREIG ± T> Yt>DED hysbys i'r Cy^rJ I) n fwriadaiit ymfudo i rieu Awstralia, ein l">r>fl yn boofcio am y p:isiau iselaf yn Lerpwl gydal: aKer a liwel-lonuau g»n hyny, g>felwch na th.-ilach eich blaendal i oruchwylwyr yn Nghymru. Os gWI ewch, pwy sydd i ofalu nut danoch pan yn Lerpwl, lie y mae llawer yn byw ar yr hyn a vspil 11111t? Cewch bob hysbysrwydd trwy ddantori llythyr spoliage stamp at LAMB & EDWARDS, Brokers, 41, Union-street, Liverpool. Yr ydym ni, y rhai y mae pin henwau isod, yn dymnro i bob ymfudwyr o Gymru ymddiried ei ofal x i'r boneddiyion uchod, am y gwyddom y cint bob chwareii teg tra daneu gofal. THOMAS LEVI, Trcfonis. DAVID SAUNDERS, Lerpwl, Rynt o Aberdar, zweinidorion y Methodistiaid. Is OWENS, Lerpwl, gynt o Aberbar, Gwt-iijidog y Bedyddwyr. NOAH STEPHENS, Lerpwl, gynto Sirhowy, Gweinidog yr Annibynwyr. "I)aleuau o Ddyddlyfrein byw-yd yn yr Ucheldiroedd" Trwy fodfi* Frenines vn rhadlawn wedi awdurdodi y Parch. JOHN JONES, Ficer Llandvsilio-gogo, Ceredigion—yr hwn a adwaenir yn well wrth ei enw birdonol 11 ldrisvii "-i gyfieithn i'r Gymraeg y pigioT,i I)y(idlyfr a, gvhoeddwyd yn ddiweddar dan yr enw uchod, y mae Mr. Jones wedi dechteu o dditrit &r y «orchwyl, ac v inae y Ileni cyntaf yn awr yn Dwy law yr argraffyddion. Bydd y gwaith yn gylrol 8blyg hardd, wedi ei argraffu ar bapyr melynwawr; a ef trwv danysgrifiad am 4s., fel as i osod y darbtn dyddorol hwn o fywyd annghyhoedd1 ei Mawrhydi ofewn cyrhaedd ei deiliaid Cymreig flyddion ac ymroddgar. Byuo i'r cofrestr o Dansgrifwyr at y G waith gael ei fosod o flaen y Ffeniries a diamheu y bvdd i'r ffaith on fod yn anuogaetn vcbwanegol i un ac oil restru ea bermiii ar gofrostr v Tat.vs,,rj,"w,-r. Gan na chyhoeddir ond nifer bychan o gopiau i ddiwalln Tanysgrifwyr yn unig, dylai y rhai a ewyll- ygiarit feddianu y Gwaith anfon eu henwau ar nnwaith I MORGAN and DAVIKS, The Welshman" Office, Carmarthen, y rhai a benodwyd i argratfua chyhoeaai y Gwaith, Phosphorus is the Active Element of Life, Electricity is Life, AND The Blood is the Life thereof- DB. HAMMOND, F.A.S F.S.A., F.R.A.S., (Ex- Governor Loch Hospital,) Is reluctantly compelled to announce publicly (thronak SpBrious Imitations being ntrodnced) that he is the Sole Inventor & Patentee of that Sicntifie Invention, THE ELECTRIC, CURATIVE, AND FHOSPHOK1C VITALIZER, "Which CUBES Nervous ana Muscular DebUtty, Seminal Weakness, Functional Derangements, and other ailments arising from whatever caase WITHOUT MJEDICINE, in the vast majority of eases. Full details for" Self- Cure" and personal use free on t-eqeipt of Two Stamps, by Dr. HAMMOND, 111, Charlotte Street, Bedford Square, London. Free Consultations Daily from 9 till 2, and 3 till 8. ELECTRICITY- This Life Invigorator acts not only on the diseased o relaxed Vessels, bnt also on the B'ood, supplying thr system with vital Electricity, thus arousing and equal iMng the vital Forces, ard moreover is sanctioned ane approved by the highest Medical authorites. i.e., Sir R. Martin; Sir C. Locock Dr. Golding Bird Dr. Jleece; Dr. Thempson. Professors Ahrens, Humbolt, DaTey Faraday, and hundreds of other notabilities. (Vide) Guy's Hospital Reports, also Philoso- phical Transactions," "Lancet," Medical Times," &c., &c. T\:Iè; records are a Guarantee to Invalids as to the Safety and Efficacv of Electricity, which may be tested GRATIS. ( Letters receive prompt attention.) (Copyright.) Entered at Stationers' Hall, to prevent Piracy. "ELECTRICITY IS LIFE. HBALTH AND MANHOOD ftESTORED. (Without Medicine.) Cure yourself by the Patent Self-Adjust- ing Curative and Electric Belt. SUFFERERS from Nervous Debility, Pain ful Breams, Mental and Physical Depression, palpitation of the Heart, Noises in the Head and Mars, Indecision, Impared Sight and memory, In- digestion, Prostration, Lassitude, Depression of Spirits, Loss of Energy and Apetite, Pains in the Sack and Limbs, Timidity, ell-Distrust, Dizziness, Love of Solittede. Groundless fears, !fe. CAN NOW CURE THEMSELVES By the onli, Guaranteed Remedy "in Emope, pro teCted by Her Majesty's Great Seal. Details free fo One Stamp by H. JAMES, Mediial Electrician (toth London Hospitals) PERCY HOUSE, BEDFORD SQUARE, LONDON. N.B.—Medicines and Fees Superseded. Jnproof oj the efficacy herein advocated, the Patentee Willi send the Remedies to be tested before payment. (Reiciencesto the leading Physicians, of the day.) CAUTION. To grillrd against Counterfeits, I have appointed De Licenses. CURE YOURSELF Speedily, Safely, and Effectually of Diseases and In- firmities resulting from the Imprudence and Follies of Youth by THE MEDICO CURATIVE- Full details given personally, or by letter sent free for pne Stamp. A. BARROWS, Esq., 11, Charlotte Street, Blooms! ury, London, ~V Tl ~*This Unique Invention has been carried in a vZd-ft'and Adjusted with the greai simplicity, and worn day and night without any meomemence or htnfoance from business. Vpsmt eases mred in amek; Chromic ones from 6 DARLUN GWOBRWYOL O FEDTDD CRI^T. Dymnnir hysbysu fod ychydig gopiau o'r Darlun hardd hwn ar law ette. Ar dderbyniad 28. mwn stamps, danfonir copi yn rhad i nnrhyw gy- f-iriad drwy y post. Cyleirier at gyhoeddwr StRRN CYMRV. NOTICE. TH P, public of Aberdare and Neighbourhood, and i South Wales generally, are respectfully informed that MESSRS. E. G. PRICE & Co., Will be prepared to undertake the business of Brokers, Auctioneers, Valuers, Insurance and General Commission Agents, And trust, that by a diligent attention to all matters entrusted to their care, with a prompt settlement of all accounts, to merit a share of public support. E. G. Price, having spent the last 13 years in the West of England and South Wales District Bank, has gained considerable experience in bssiness generally, and he will now be assisted by the advice and co-operation of a person of position and much exper- ience in the career he has marked out for himself. They are prepared to undertake Commissions from well-known firn?s. to buy or sell Railway or other Shares to effect Sales of Property by Public Auction or Private Contract; to negotiate Loans of Money,in large or small sums, on Freehold and other good j Securities to act as House and Estate Agents; collect Ilents to prepare Valuations for probate duty, and generally to act as Public Accountants. E. G. PRICE & Co. have already been entrusted with the following Agencies and Camm; saloDs, viz:— Messrs. George Elliott & Co.— Wire ropes, o. Mr. G. J. MayBrattice Messrs. Michael & Harvey,-Cornandflour. The Gadlys Iron Company—row Rails Messrs John Hare & Co.,—Oils, <$;c. The Plymouth & Dartmore Powder Company— Powdw ,%c. rGW" Large sums of money readv to be advanced on Freehold and Substantial Leasehold Security., The Offices-No. 2, CARDIFF STREET, ABL-.RDARE. YMFUDWYR I AMERICA! DARLLENWCH IJWN. Y MAE CWMNI KHEILFFYRDD HANNIBAL A ST. JOSEPH Yn cynnyg ar werfch yn agog i 400,000 0 ERWAU O'R TIBOEDD Goreu yn y Gorllewin, PRAIRIE, TIR COED, a THIR GLO, yn ngogleddbarth TALAETH MISSOURI, YN YR flNOL DALEITHIAU. H ROES A y RheilfforJd lawer e'r tiroedd hyn, y I rhan fwyaf • kon/nt o few* naw milltir Gymreig iddi, a dim o honynt yn mhellach na phamtheg oddi- wrthi o'r Marchnadoedd gore#. Cafwyd y Tiroedd hyn y» mnion^yrchol oddiwrth lywodraetb yr Unol Dalaethau ac y mae y teitl vn berffaith. Gwerthir hwynt yn ddarnau o ddeugain acr neu chwaueg, fel y gosodwyd hwynt allan gan dir- lesurydd y Llywodraeth, ae y, mas prts-att tefydlog wedi eu pennodi gan y Cwmjii yn a] ea lleoliad a'a dy- munoldeb- Amrywia y prisiat e 3 i 4, fi, 6,8,10, 12, a lSDolat —y canolbris y* Hal na Deg Dolar neu Ddwy bunt yr acr. Gwerthir y tiroedd am arian parod, neu ar Gredyd o ddwy net ddeng mlynedd, fel y any Prynwr ddewis y cyallun goreu i atteb i'w amgylchiadnu. Tynir i lawr U GAIN T CANT (twenty per cent) oddiar brig y deng nlynedd o gredyd, os telir arian parod, neu 08 telir y cyfan o fewn dwy flynedd gvda Hog. 6eUir hefyd yn bresenol achah Deagain 1. cant yn ehwanegol, trwy ijyfnewid aur yr Hen Wlad am arian eylchredol (natimalucrrency) y triad hoa. Pennodwyd prisiau y Tiroedd hyn cyn y rbyfel diweddar, ar sylfaen arian caled, neu aur; felly gwelir fod y premium uehel sydd ar aur yn America yn bresenol gyromaint a hyny yn ostvngiad i Dramorwyr ar bris ueu gost y tir. Gan brnvy mae y aianteision hyn a eglurir uchod, mewn gwironedd yn awr yn ostyngiad o driugain y cant" (sixty per cent) oddiar bris ein credyd o ddeng mlynedd. ac leI hyn yn gwneyd tir ag sydd yn llawn gwerth deg dolar yr acr, i gostio dim ond pedair dolar, neu un swllt ar bumtheg" o arian yr Hen Wlad Dylai y Cymry gymraeryd gafael yn y fantais hon heb oedi. Goreu po gyntaf. CYNNYRCHION.—Gycla dyfalwch a diwydrwydd, telir am y tir, a'i drin ynghyd a'i gau i mewn, Ityda chynnyrch dau dymhor. Tal un cnW'd da, cymrued- rol, o wenith, am y tir, gwelliadau rbagorol, allog am yr arian a roddir allan. Mae ein hinsawdd ddymunol, y tir, a'n marchnadoedd, yn sicrhau hyn. GWERTHIR LOTlAvi adeiladu arnynt yo y pentre- fyddar y rheiltTlHdd aOl brisiau rbesymol-y drydedd ran i lawr, a'r ddwy ran arall mewn un a dwy flynedd gyda no. CYLCHDRETHAU.-Dosbc-rtikir y rhai hyn yn Gym raeg a Saesneg, yn rhad. Cynnwysant lawer o wybodaeth am Missouri a'r tiroedd hyn. Gall y sawl sydd ganddynt gyfeillion yn bwriadu ymfudo i America eu cael i ddosparthu, end danfon am danynt. SBFYDLIADAU.— Y mae manteision arhenig i'w cae! trwv i amryw gyduno i sefydlu gyda'u gilydd, gan fod lleoliad eia tiroedd yn fanteisiol i hyny. Y mae sefydliad New Cambria yn myned yn mlaen yn llwyddianus; ac y mae ereill yn Dawn a Brookfield, yn cynnyddu yn barhaus. Bydd Gomer yn sicr o ddyfod yn sefydliad mawr, gan fod y wlad yn y parth hvny yn ardderchog, yn ol tystiolaeth pawb a iu yno. Rhed ceir y Rheiffordd drwy gariol y man a osodwyd allan yn dref. GWEKTHIR SECTIONAL MAP am 20 cents, yn dangos lleoliad ein holl diroedd. Cyfeirir fel hyn:— GEO. S. HARRIS, Land Commissioner)H. ic St. Joseph,IE.R., HANNIBAL, MO., U. S. A. O. Y .-O dymana neb ohebu'yn Gymraeg i Wm. B. JONES, cyfeiried y cyfryw eu llytbyrau ato i No. 254, Broadway, New York, U.S.A. it. S. Ceir ein "Map Circulars" yn rhad trwy enfoO at y Parch. W. Roberts ^(NefyddJ^Blaina, ueaxNewport, Mon. -I. ¿'t: r; Allan o'r Wasg, pris Stvllt, yn rhad trwy'r ptst, 1 CANIADAU CREIDIOL, YN cynnwys 128 o dudalenau. Cyfeirier at yr awdwr, Creidiol, Pontypridd, neu. Creidiol, Llanofar, near Abergavenny. Rhoddir elw da i Lyfrwerthwyr, &c. YN Y WASG, JPris Is., yr WYTHIED Ran o'r PARTHSYLLYDD, CJEF Geirlyfr Daearyddol, yn cynnwys Hanes yr O Holl Fyd, gyda mapiau heirdd, GAN Y PARCH. J. EMLYN JONES, A-C-, LL-I)- Bwriedir dwyn rhan swllt allan bob dau fis. Ni arbedir traul i ddwyn y gwaith allan yn hardd. Bvdd yn dda gan y Gyhooddwr gael orders oddi- wrth dderbynwyr y rhanau eyntaf, yn nghyd ag enwau newyddion am dano o'r dechreu. Cvfeirier pob archebion a thaliadaa at David Griffiths, Printer, Cwmavon, Glamorganshire. Gyhoeddvr yn Rhanau 3c. yr un, YR YMHOLYDD; YN cynnwys Gofyniadau ar adaodau y Testament Newydd, at wasanaeth Dosparthiadau yn yr Ysgol Sabbethol. GI-AN Y PARCH. B. EVANS, CASTELLNEDD Dymunir hysbysu fod y Bummed Ran o'r Yar- HOLYPD yn awr yn y was9t a bydd allan yn fuan. Y mae amgylchiadau wedi rhwystro cyhoeddiad y Gwaith am ychydig amser ond dygir ef drwy y was;: yn rheolaidd o hyn allan, a chaiff ei orphen mewn 16 0 Ranau, 3c. yr un. GAN fod Derbynwyr yr YMHOLYDD yn dymuno cael atebion i'r gofyniadau, y mae yr Awdwr wedi penderfynu dyfod allan a'r ATEBWB, ) yn cynnwys Atebion Ealurha*l ac Esboniadol i'r holl ofyniadauynyrYM-BEOLYBD. Ni arbeda yr Awdwr lafur na thrafferth wrth fyned yn miaen-y g iighora a'r Esboniadau goreu, yn Gymraeg a Saesneg, yn gystal a phrif Esboniadau y Cyfandir; a phan yn angenrheidiol, bydd iddo geisio help Athrawon ein Colegau, a'n prif weinidogion. Gesodir y cwbl i lawr mewn iaith syml, hawdd ei erkil; a gorphenir y Gwaith mewn 94 0 Ranau, 3e. yr un. Gan y bydd yr ATEBWR yn tori tir newydd, ac yn wasanaethufel Esboniad, hydera yr Awdwr alr Cy- hoeddwr y Ctlnt gefnogaeth ein gwe'nidogion, ein diaconiaid, ac athrawon ac athrawesan ein Hysgolion Sabbothol. Gwnfeler ymarechion dined ynmhob ysgol i gael enwau at y ddau lyfr ac anfoner hwynt at y Cyhoeddwr-W.. M. Evans, Serm Office, Carmarthen. Rhoddir y chweched yn rhad am ddosparthu. NAZARETH, BLAENLLECHAU. GYNNELIR Eisteddfod yn y eapel uchod nos Lun y Sulgwyn, pryd y gwobrwyir yr ym- geiswyr llwyddianniis mwn canu, &c. I'r c6r a gano yn oreu yganig" A d&n o flacn y gwyntoedd." Gwobr, £ 2 0 0 ^abysiud pellach, gwel programme am y traethodau, a'rfarddoniaeth, a radrodd. Anfonir y programme gyda throad y post ar dderbyniad 2 stamp. JAMES EBBS, Ysgrifenydd. Ferniale Colliery, near Pontypridd. Yn awr yn barod, Rhan 1, pris 60A., o BREG-ETHAU Y PARCH. J. ROWE, ABERGWAUN. OYNNWYSIAB. I. Imanuel. Math. 1. 22. 23. II. Y weithred o addoli. Math. 4.10. lIT. Y Gwynfydau. Math. 5. 1—12. IV. Yr Addewid o'r Yabryd Glan. loan 16.14. V. Cyffelybinetk y Owlaw ar Eira. Is.55.10,11. TI. Trugarogrwydd Dnw at Ddyn. Salm 136.28. VII. Gvrreiddyn y Mater. Job 19.28. VIII. Adfywiad Crefyddol. Act. 2.1—4. Y mae y Rhan gyntaf yn awr yu barod i'w hanfon allan. Teimlir yn ddiolchgar i bawb ag ydynt yn bwriadu bod yn dderbynwyr o*r Pregethauwiwog »y^> am anfon eu henwau yn ddioed, naill ai 1 Rev. W. Owen, Narberth, neu ynte i'r Cyhoeddwr, W. M. Evans, Caerfyrddin. Ni fwriedir argraffu ond niter bychan dros ben rhif y derbynwyr. Rhoddir y seith-, fed yn rhad am ddosparthu. Carte-de-Visite's am 4s. y dwsin. JOHN THOMAS, CAMBRIAN GALLERY, 66, St. Anne Street, Liverpool. ANFONWCH eich Carte-de-Visite, neu unrhyw A ddarlun, yn nghyd a 4s. mewn stamps, a d, chwelir dwsin o gardiau i chwi, yn nghyd a'r un aanfonwyd, mewn ychydig ddyddiau. Carte-de visite o'r enwogion eanlynol am ,6ch. yr un. Cymmerir stamps yn dal. Parch. C. H. Spurgeon. „ Dr. Thomas, Pontypool. „ R. Ellis (Cynddelw), „ Dr. Price, Aberdar, „ J. Eralvn Jones, M.A., Ll.D., Merthyr. „ J. R. Morgan (Lleurwg). „ H. Gwerlyl James, Mr. J. Ceiriog Hughes. Parch. W. Thomas, Liverpool, D. Howells, etto, J. Williams, etto, „ A. J. Parry, Cefnmawr. 15 y group Bedyddwyr Parch. J. Evanst Abercanaid, „ Dr. Davies (y gwr dall), R. D. Roberts, Llwvnhendy, Dr. Pricbard, Llangollen, H. Jones, M.A., etto,| „ O. Davies, etto, J. Thomas, Dowlais, „ R. Ellis, Llanefydd, Christmas Evans, „ H. Williams, Amlwch, „ W. E. W atkins, etto. Cymmerir tri Carte-de-visite am h. 6ch., net I ddeuddeg mewn dau eisteddiad am 5s, Gellir cael rhestr o'r holl w,einidogion o'r gwahaael enwadau, yn nghyd a'r telerau i ail werthu, ond anfell -4 stree, Liverpoa. LLYFRAU RHAD! Y GWENTWYSON, sef Ymdrechfay Beir yn eynnwya pump o Awdlau Galaraadol am yr Carahuanawc; yn nghyd a Dwy Audi ar yr Adgyfo<» DyweATegid, yn ei feimiaiaeth ar Awdl Cynddelw, s Adgyfodiad.—" Rhaid yw i mi fynegu a thystiolaetntt ddarllenais I erioed, mewn un iaith, awdl na chap ragof" u& hoB." Pris cyhoeddedig y Hyfr eedd la.; gwerthir ety, awr am Sc., neu 4c. drwy y post." SEREN GOMER GHWARTEROL, am 7 blynyddau 1861, 18ô2, ae 1863. Cynnwysa y cyfrolau hj* ddeg o rhanau is. yr un (sef yr oil a gyhoeddwyd yn y W* blynedd). ac y mae ynddyr t erthyglau penigamp gan brif yigrifenwyr Cymru. Y mae ychydig ddwseui o tryfw* etto heb eu gwerthu a chynnygir hwynt, am arian am y bedwaredd ran o'r pris cyhoeddedig, sef 2s. fick., n" 4s, wedi eu rhwymo yn un gyfrol. Os byddir am dany>» drwy y post, rhaid cael 9c. yn rhagor, Byddai yn dda » bawb sydd am y trysorauhyn,i anfon am danynt yn ddiow rhag iddynt gael eu siomi. Ar werth gan W. M, Evans, Swyddfa SBKIN Cn..f, Caerfyrddin. .1 YN Å WJL YN BAROD, PRIS 6ch., YFRWYDR FAWR DERFYNOL; Dell JL Gwymp Annghrist, a Gwawriad yr ()e8 Euraidd. Gan BOAKEBOES. CYNKWVSIAX) Pen. 1. Arwyddion yr Amsef au. Pen. II. Y Grefydd Babaidd Braslus Hanesvddol. Pen. III. Cwymp Annghrist. Pen IV. Yr amser tebygol y cymmer hyny Ie. relu V. Sefyllfa Ddyfodol yr Eglwys, neu yr Oe* Euraidd. ATTODIAD Prophwydoliaethau hynod y Cadben Baker, am yr hyn a gymmer le am y 13 mlynedd sydd yn dod. 2., G-wahanol farnau alii Ail-ddyfodiad Iesm Grist. Ceir yn y lIyfr grynnodeb par gyflawn o haneS Pabyddiaeth. syl wadau ar Brophwydoliaethau Daniel ft loan gyda golwg ar ddinystr Annghrist, a desgriiiad dymuiiol o dymhor gwynfydig y Miiflwyddiant. Y mae Boanerges yn ysgrifenu mewn tymbor pur oseitb- 101, ac yn amlygu ffydd nerthol yn nghyflawniad 3" addewidion o berthynas i fuddigoliaeth egwyddorioB yr efengyl ar holl gyfeiliornadau y Bwystfil; ae nit gall darlleniad ei lyfr lai na bed yn ddyddorol i bob un sydd yn cars gwirionedd, ac ya ymdrechgar dred ei lwyddiant."—Baner ac Amser au Cymru) CImtf* 5, 1868. =I'w gael trwy anfon at y Cyhoeddwr,-W. 14 Evans, Caerfyrddin. CAETES-DE-VISITE, .I'i,t. Yn Studio ATKAN FAB.D.D, A ew (Newport, Mon.~) aPf YR Enwogion eanlynol am chwe cheiniog yr un:— Islwyn, Llew Llwyfo, Glasynys, Teilo, Creidiol, Dewi Wyn o Essvllf. Mathetes, Giraldus (Gol. yr Haul) Twm o'r Nant, Dewi Wyn o Eifion, Y Kerch oGe!n Yd fa, Liy wellyrf-Ddu oP6fl» Gutya Peris. Un odiaetb am lun ydyw} Yn y fan fe'ch tyn yn fyw.Ishvyn. f MARCH-NADOFAIPsopoo MASNACH YR YD. Yn ystod yr wythnos ddiweddaf, y moo yr hin wedi bod yn dig, ond gyda gwynt cryf, a chawodydd aehlysurol. Ymddangosa yr egia yn dda; ond achwyna rhai ar ddifroaiadau y wire-worm, ac nid yw y gwenith yn ymddangos mor iachus ag oedd ychydig wythnosau yn ol. Parha gwenitU tramor i ddod i mewn gyda'r cyfartaledd ar, ferol, fiel nad oes achos ofni prinder; pan f mae y tywydd tig, ac amgylchiadau ereill, yn pcru fod y galwadau yn fwy bywiog. Fodd bynag, ni chvtnmerodd un cyfnewid* iad le yn y prisoedd. LLUNDAIN. Nid oedd cyflenwad mawr o wenith at farchnad Llundain dydd Llun, a daliai 1 prisoedd yr un peth a'r wythnos flaenoroL Ceirch, haidd, fla, a phys, yr un fath. Sylltau J chwarttf. Gwenith gwyn, Essex,Kent,a Suffolk 69 i 78 coch 65 72 Haidd at fragu 37 45 at falu 35 38 Brag, Essex a Nortolk 65 70 „ Brown 56 62 Ceirch Seisnig, potato 31 35 pt ail oreu 29 31 Ffa, Harrow a Pigeon 44 46 „ Magazan 40 43 Pye, gwyøiOR 38 45 „ L!wydion 38 40 Pnwr,(y sach o 280 pwys) gorea 58 64 Etto, ail oreu 50 58