Seren Cymru

Y GWRTHRYFEL YN JAMAICA. Yn v Rhifyn diweddaf, rhoddasoia hanes toriad allan y Gwrthryfel yn mysg y bob! dduon yn Jamaica; erbyn hyn yr yclym wedi cael manylion pellach o'r anffodion yno. Ymdden- gys fod anfoddlonrwydd yn ffynu er ys amser yn mysg y bobl dduon, o herwydd eu bod yn cael eu gwasgu gan eu meistri calon-galed, a'u llethu gan drethi trymion y llywodraeth. Tor- odd yr anfoddlonrwydd yma allan mewn dial- edd ar gyfarfod plwyfol a gynnaliw}^! yn Mor- ant Bay. Darfu i'r mob, yn ol pob hanes, ym- ddwyn yn greulawn tuag at v bobl wynion; ond nid oes hanes i rfroso 15 i 20 gael eu liadd. Yn daledigaeth am hyn, darfu i'r milwyr ladd 200 (400 medd ereill) o'r bobl dduon, drwy eu saethu, neu eu crogi. Daliwyd H. W. Gordon Ysw., aelod o'r weinyddiaeth, a dygwyd ef i brawf vn y llys milwrol, dan y cyhuddiad o gvnhyrfa y bobl dduon. Cafwyd Gordon yn euog a chafodd ef, yn nghyd ag amryw ereill eu dedfrydu i gael eu çrogi, yr hyn a gym- meroddle ar y 23ain o Hydref. Yr un dydd daliwyd Paul Bogle, arweinydd y gwrthrvfel, fel y dyvvedid; a chafodd yntau ei grogi yn ddiseremoni yr ail ddydd. Cyhoeddir brysneges yn y London Gazette oddiwrth y Llywydd Eyre, o Jamica, at Ys- grifenydd y Trefedigaethau. Dywed nas gellir cael cyfatebiaeth i'r bar- bareiddiwch a gyflawnwyd ond yn nghreulon- derau y gwrthryfel Indiaidd. Yr oedd y men- jwoJ, me idir, yn llawer creulonach na'r gwr- rywod. Nid v tlodion yn unig oedd y gwrth- ryfelwyr. ond pobl gvfosthog. Yr oedd cosp- edigaeth uniongyrchol yn angenrheidiol. re petrusid yn y mater, v tebygolrwydd yw, y byddai y gwrthryfel yn gyffredinol. Yn ysgrifenu ar y 23ain o Hydref, gobeithiai y Llywydd Eyre, os na thorai gwrthryfel pell, ach allan, y byddai yn alluog i gyhoeddi hedd wch eyffretlinol. Priodolaief y gwrthryfel i'r cynhyrfiad a wnawd gan Dr. Underhill; ac- ychwanega, Pan y mae yn ddyledswydd ar- naf i nodi allan pa mor ddrygionus y mae dylanwad ychydig nifer o weinidogion y Bed- yddsvyr, ac amryw aelodau o'r cyfenwad hwnw, wedi bod, etto y mae yn ddyledswydd arnaf, ac yn bleser hefyd genyf, i hysbysu fy mod yn credu fod mwyafrif mawr o weinidogion y Bedyddwyr yn dra avvyddus i gefnogi yr aw- durdodau." Yn canlyn y mae dyfyniad o lythyr a dJer- bynivvyd gyda'r American "Y mae yn dda genym hysbysu fod y new- yddion a dderbyniwyd o'r parthan cynhyrfus yn dra ffafriol. Y mae yn agos yr oil o'r ar- weinwyr gwrthryfelgar wedi eu dal, ac wedi eu crogi; a chan gynted ag v tiria ein catrodau, dysgwyliwn i lethu y gwrthryfel yn effeithiol."

INDIA. Newyddion o India a hysbysant fod y rhy- fel yn Bhootan drosodd. Derbyniwyd brys- neges yn y Swyddfa Dramor, yn hysbysu fod y Milwriad Bruce wedi llawnodi cytundeb heddwch gyda'r Bhootaniaid, yn Durbar.

ALGERIA. Newyddion o Algeria hyd y 15fed o'r mis bwn, a hysbysant fod y Milwriad Colona wedi gorchfygu y llwytb Hamians Carabas. Yr oedd eu colled yn fawr, a chynnygiasant roddi eu hunain i fyny. Parhaa y milwyr yn eu hymosodiadau ar y llwythi gwrthryfelgar.

j FFRAINC. Y mae Amherawdwr y Ffrancod wedi pen- derfynu lleihan y fyddin i'r nifer o 10,396 o wyr, yr hvn a arbsda gost o 12i miliwn o ffrancau. Dywedir y gwneir lleihad o 4,000,000 o ffrancau yn nhreuiion y Uynges hefyd. Bydilai yn dda i deyrnasoedd ereill ddilyn esiatnpl Ffrainc yn hvn.

GROEG. Y rhai canlynol ydynt y personau a dde- wiswyd gan M. Bulgaria i ffurfio y weinydd" iaeth newydd Llywydd, Bulgaris Rhyfel, Kallergio Tramor. Krisfcopoulas Crefydd- ol, Candriotos Ardrethi, Drassos Cyfiawn- der, Papanicelopulos; Llynges, Antoriopu- los. Nevvyddion atn y 17eg a hysbysant i'r gweinidogion ofyn am ohiriad, neu doriad i fyn.f J Senedd. Gwrthododd y Brenin gyd- synio a darfu i'r gweinidogion, mewn can- lyniad, roddi eu swyddi fyny.

ITALI. Dvdd Sadwrn diweddaf, agorodd v Brenin Victor Emmanuel Sened I Itali. Yn ei araeth ar yr achlysur, siaradodd am y dealltwriaeth da a fodolai rhwng ei lywodraeth a theyrnas- oedd tramor, a bod llywodraeth Itali wedi ei chydnabod yn ddiweddar gan Yspaen, Bavaria, a Saxony.

RHYFEL RHWNG YSPAEN A CHILI. Y mae yr Yspaen wedi cyhoeddi rhyfel yn erbvn Chili, ac wedi gosod gwarchae ar borth- laddoedd y weriniaeth hono. Tybia y llyw- odraeth Yspaenaidd, yn ddiau, y bydd yn llwyddiannus, ac y bydd iddi gael iawn oddiar bobl Chili, yr un fath ag y cafodd oddiar lyw- odraeth Peru. Fodd bynag, ymddengys fod Chili yn fwy galluog i wrthwynebu y gallu Yspnenaidd nag oedd Peru. Y mae llyng- esau Ffrainc a Lloegr yn gorwedd tu allan i Chili, yn gwylio y gwcithrediadau; a dywedir y bydd iddvnt rwystro yr Yspaen i gau i fyny borthladd Valparaiso.

Y CARCHARORION YN ABYSSINIA. Ymddengys fod Mr. Rassam wedi derbyn gwahoddiad ffurfiol oddiwrth yr Amherawdwr Theodorus i dalu ymweliadag ef, ac iddo ym- adael o Massowah ar js 25ain o Hydref. Os na chaiff ei rwystro, dysgwylid y byddai iddo gyrhaedd Gondar tua diwedd y mis hwn. Llythyrau oddiwrth y carcharorion a roddant ar ddeall eu bod yn dyagwyl ymweliad Mr. Rassam gyda phryder dwys. Ofnid, os na fyddai i Mr. Rassam gydsynio â chais yr Am- herawdwr, y byddai iddo ddial ar y carchar- orion.

— DYCHWELIAO SYR MORTON PETO.—Dych- welodd Syr S, Morton Peto, Bar., a'i gwmni, o Araeric, yn ddiogel, yn yr agerlong Scotia. Cyn yma'lael o New York, rhoddodd Syr Mor- ton Peto wledd ardderchog i'w uyfeillion Amer- ieanaidd. Traddodwyd areithiau ar yr achlysur gan Svr Morton Peto, y Prif-ynad Chase, Mr. Watkin, A.S., y Cadfridogion Hooker a Dix, ac amryw ereill. Yn yr areithiau hyn, gosod- wyd allan gan y Ilefarwyr ddymuoiadau twym- galon ar fod hcddwch i barhau rhwng America a Lloegr cyhyd ag y parhaai oesau y ddaear. Yr oed(I ei dad-yn-nghyfraith, Mr. Henry Kdsall, Rochdale, yn un o gymdeithion Syr Morton Peto yn America. PROPHWYDOLIAETH DDTMUNOL.—Y mae yn wybodus i lawer fod Dr. Cumming yn barnu rod diwedd y byd yn agos a chafodd y farn hon ei chadarahau rai dyddiau yn ol gan ddinesydd cyfrifol. Yr oedd yn gadeir- ydd mewn cyfarfod a gadwwyd ar yr achlysur o ymadawiad un o'r nifer i wlad bellenig. Wedi myned drwy y ciblion arferol, methai y cadeirydd gael testun i siarad arno. Wedi ychydig sei biant petrusol, cododd y eadeirydd yn ddisymmwth ar ei draed, a dywedodd,— "Foneddigion, a wyddoch chwi y rheswin ei bod wedi myned mor dwym yr haf hon ? Wel, mi ddywedaf wrthych. Y mae y ddaear wedi myned allan o'i chylchdaith, ac y mae yn awr yn ehedeg gvda chyflymdra aruthrol tuag at yr haul; ac yn nghwrs pum neu chwech mlynedd, bydd i ni gael ein curo yn ddrylliau man

ELOR-GERBYD (HEARSE), 0GVNLLUN Newydd, wedi ei addurno yn harild, yn cvnnwys lie i jrludo y Coiff yn guddiedig, ac hefyd lie i gludo Chwech 0 bersouau o fewn, a diui oddiat'un. Y mae yr ELjr-gerbyd hwn yn awr i'w hurio allan, gyda dau geffyl, gan ISAAC THOMAS, Undertaker, 11 Seymour-street, Aberclar, a DAVID NICHOLAS, Queen's Hotel, Abiirdar, am y prisoedd canlynol iff s. c. Y pris isdaf, a Aberdar i'r Cemetery 0 10 6 Etto, y pris uchaf, gyda Chlogau o Velvet, a £' s. c. Phlumcs ir y Ceffylau, Clustogau ar yr Eis- teddleoedd, yn nghyd a Brethyn Duyn add- urncdig a fewn 0 16 6 Etto, y pris iselaf o Aberainan 0 12 6 Eito, y pris uchaf. o 18 6 Etto, y pris ise'iaf o Gwmbach, Cap Coch, Cwraman, a Mountain Ash 0 15 0 Etto, y pris uchaf i 1 0 Ac os bydd angen at-a Alar-gerbyd (Mourning Qoach), bydd i'w gael wrtti roddi rhybydd prydlawn. PRISOEDD COFFINIAU GAN ISAAC THOMAS. Coffin i adyn yn ei faiutioti, wedi ei aidurno yn hardd oddiallan, ifyda gwiaiien oddifewn 10 0 Etto, wedi ei orchuddio aCoburg Du, a Regis- tered Trimmings 1 12 0 Etto, mewn French Polish Ill 0 Etto, gyda Brethyn Du, a Hoelion Duon 2 7 6 Etto, gyda Brethyn Du a Brittania Afettle 3 0 0 Etto, gyda'r Brittania Mettle goreu 3 10 0 Etto, i Blentyn chwe mis oed 0 6 0 ac uchod, yn gytatebol ilr oedran a'r addurniadau. Gellir caei cofflniau o goed derwr trwy dalu ychydig yn ychwaneg am danynt. Y mae ISAAC THOMAS yn barod i ymgymmeryd & Chladdedigaethau oil yn ei ljs w ei hun yn gyfatebol i'r pris- oedd uchod. AMEEICA. qqbt Swyddfa Ymfudol Gymreig. SIMON JAMES, 25, UNION STREEt, LIVERPOOL, A DDYMUNA ddalgan ei deimlad diolch^ar i holl t\. gefnogwyr ei ddiweddar an wyl gyfaill, Mr. JOHN EDWARDS, am eu cefnog-aeth iddo yn ystod y blyn- yddau y bu yn eu gwasanaethu fel Cyfarwyddwr Y m- fudwyr Cymreig. Gan fod SIMON JAMES wedi bod 0 hir ae 0 fawr gynnorthwy i'r diweddar Mr. Edwards mewn cyfarwyddo, Ilettya, &c. (ac yn wir, yr oedd vr holl waith.yn gorph wys arno er ys misoedd) felly, yn awr, efe a fwriada ddilyn yn mlaen yr oruch- wyliaeth niegys ag y gwriaed gan ei flJfaill o'i flaen, gan hyderu na fydd yn ol 0 roddi pob boddlonrwydd i'r rhai a ymfudant i'r America, A wstralia, &e. Gellir cael yr hysbysrwydd eywiraf am y clud-dal, amser h wylio, ymborth, &c., trwy ddanfon llythyr yn cynnwys nn stamp i'r cyfeiriad uchod. Ni fydd Mrs. James yn ol hefyd o wneyd y llet-ty- wyr yn gysurus tra yn y dref, am y pris mwyaf rhes- ymol, a bydd i'r sawl a ewyllysio le cyfleus i drin ym- borth eu hunain. Gwneir y cwbl gyda'r gofal mwyaf am y prisiau iselaf yn Liverpool Yr ydym ni, y rhai y mae ein henwau isod, oddiar yr ymddiried mawr a roddai y diweddar Mr. Edwards, 25, Uiiioa-street, Liverpool, yn Mr. James, ac hen adnabyddiaeth bersonol llawer 0 honom o Mr. James ei hun, yn dymuno ei gymmerad wyo yn galonog i sylw Ymfudwyr, gan gwbl gredu y bydd iddo roddi yr un boddlonrwydd i'r cyhoedd ag a roddasai Mr. Edwards »'i flaen. W. Thomas, Liverpool, Rees Evans, etto T. E. James, Gly»-nedd, W. Roberts, Blaenao, W. Harris, Heolyfelil, Aberdar, J. G. Owes, Rkyl, J. E. Joneri, M.A., Ll.D., Merthyr, W. Morgans, D.D., Caorgyii, E. Evans, Dowlais, D. Price, nlaeafes, -B. Jai##s, J.Lloyd, Mertbyr, E. Themas, Casikewvii, J. J*i PS (Mathetes), RhyrMX), @weinift»gion y Bedyddwyr. Oddiar fy ngwybodaeth o'r Gweinidogion uclied, vi, gystal a Llythyrau cymmeradwyaeth i dy tawel" a gweddus Mr. James, y mae genyf yr hyfrydwch o'i gymmeradwyo i sylw ymfudwyro Gymra. THOMAS PRICE, M.A., Ph.D., Akerdar. Ymofyner yn Aberdar a'r cylchoedd a—Mr. John Jones (Gwalch), 391, Cardiff-road, Aberdare. I'R EOEL. MR. THOMAS LANCE PHILIPPS, (Diweddar o Weithiau y Plymouth, Merthyr,) LLAW-FEDDYQ-, 15, CANNON STREET, ABERDARE. Cynghor a Ghyfarwyddyd (gartref), swllt. Y mae efe gartref yn y boreu o 10 i 12, yn y prydnawn 0 6 i 8. Suliau o 9 i 10 yn uriig. Dymuna Mr. Philipps hysbysu trigolion Aberdar, a'r gymmydogaeth, ei fod wedi cymmeryd Ty yn y man mwyaf cyfleus yn yr ardal, er mwyn hwylusdod i gario yn mken ei alwedigaeth. Bydd iddo dalu pob sylw i unrhyw, a phob rhyw gais a ddaw ger ei fron. Gellir gosod pob ymddiried yn ei wybodaeth, ei brofiad, a'i ofal. Cofier y cyfeiriad, 15, CANNON STREET, ABERDARE. D.S.—Y mae Dr. Philipps yn bresennol bob dydd lau yn DOWLAIS. Y mae i'w weled yn y Collier's Arms. The Life Investment, Mortgage, and Insurance Co. (limited), 8, NEW BRUISE-STREET, BLACKFRIARS, LONDON. WANTED, for the above Company, respectable mar- ried men as Agents for unrepresented Towns in Wales. Remuneration by Commission. The Polices are indisputable, and unencumbered by endowments. Assurers do not pay for the whole term of Life, the Policy by the accumulation of profits being made payable before death, or an Annuity granted from nine to four- teen per cent. Ministers', Educational, Mariners', and Commercial Travellers' Policies are granted upon entirely new principles. Annuities given to the Widows of Agents. Apply to the Superintendent,—T. D. Williams, 7 East Terrace, Canton, Cardiff. AGENTS—Rev. C. Griffiths, Merthyr; Rev. E. Morris, Cefncoedycymmer Rev. D.-Davies, Hirwaen Rev. D. Adams, Aberdar Mr. J. Jenkins, chemist, Mountainash John Morgan, Esq., Minera1 Agent, Pontypridd. PELENI WORSDELL KAYE. Y mae ymarferiad am fwy na chwarter canrif wedi profi effeithioldeb y FEDDYGINlAETH WERTHFAWR HON. Yn ystod yr amser hwnw, y mae mi]oedd 0 bersonau ag oeddynt yn BRYSIO I'R BEDO. o'r naill neu y ilall o'r Ciefyddau ag y mae y cyfan- soddiad dynol yn agored iddynt wedi cael eu hadferyd I EC HYD A D E DIV Y D D WC H, drwy ddefnyddio PELENI WORSDELL KAYE ac y mae y Perchenog wedi derbyn amryw filoedd o gvmmeradwyaethan o'u hetfe;thioldeb, crynodeb 0 ba rai a !{,,jr gyda phob bhvc)). Gellir cymmerad wyo defnyddiad y Peleni hyn mewn tymhor IEUENGTYD A HEN OEDRAN a chan eu bod yn hollol lysieuog yn eu cyfansoddiad, gellir eu cymmeryd yn ddiberygl gan y baban ieuanc yn gystal a'r hen wr. MENYWOD a'u cant yn ddefnyddiol yn mhob cyfnod o'u bywyd. Barn pawb ag ydynt wedi gwneyd prawf o'r Peleni hyn yw, eu bod y FEDDYGI.NIAETH DEULUAIDD OREU. Ar Werth gan Fferyllwyr, a gweithwyr breintiedig, sm Is. ltc., 2s. 9c' a 4s. 6c. Ty Cyfanwerth, 22, Bread Street, London. DAN MWDD BRENISOL GWELLHAD SICR ODDIWRTH BESWCH YN MHEN DENG MYNYD, /V GVVELLHAD dioed o Ddiffyg Anadl, Darfodedigaeth» Anwyd, Peswc'n, a phob anhwyldebperthynol i'r Anadl^ Gwddf, a'r Ysgyfaint, a sicrheir g". WAI Y rnaiydyntyn hynod flasus i'r chwaeth. Gellir cael neillduolion cannotdd lawer 0 wellianau gan bob goruchwyliwr drwy y deyrnas. GWKLHAD DDIFFYG ANADI,—Oddiwrth J. Sweet- man, Vsw., Stradbally,—" Yr wyf wedity mlinogan ddiffyg anadl er yi deng mlyisedd, a chefais gryn les wrth ddef. nyddio yr Arlcdetau," GWELLHAD ARALL 0 BESWCH DRWG.—Oddiwrth Mr. Squire, Llyfrwerthydd, J.outh.—"Foneddigion,—Y mae Mr. Hears, o Louth, newydd fy hysbysu am wellhad arall gan Arledenau Dr. Locock. Blinid ei fab, pum mlwyddoed, gan beswch drwg am tua thri mis, yr hyn a fu yn achos o'i ddwyn i wendid mawr-pesychai yn ddidor am fwy nag awr bob nes; gwnaeth brawf o'r Arledenau, ac er ei syndod a'i foddlonrwydd, gvyellhaoedd braidd yn hollol wedi cymmeryd un blwch bychan. Y mae yn awr yn cymmeryd yr ailflweh, yr kwB, fel y barna, ali llwyr wellha." DIWVGIO Y LLAIS.—Oddiwrtk y Parch. III. James, Rhymni. — "Syr,—Darfu i mi wneyd prawf o un blwch o Arledenau Dr. ^Locock gyda golwg ar fy llais, a derbyniais les mawr edalwrtllynt." RHYDD ARLEBBNAU YSGEIFIOL DR. LOCOCK wellhad uniongyrchol o'r Anhwylderau a nodvryd uchod. Gwellheir pob anhwylderau gyddfol drwy adael un i doddi yn achly- eur»l yn y jenau. Y maent yn anmhrisiadwy i gantorion a Uefarwyr cyhaedJus, gan eu bod yn eryfhau a chlirio y llaia. Pris Is. lje., 2a. ge., a lIs. y blweh. Ar werth tan holl wertkwyr maiidyginiaetlk. I], It u DJt. 1LOCOGK. • mn-v yliertLu perihynol i blunt, o'u Genedigaeth i Ddeudttef Mlwydd oed. Ni iiylai IU toula fei belt y Powirau anmhrisiadwy hyn, •r '•••' ys l»»r»«( wrth )*w mewn ach»si»» disyatmwth o an- hwyUwyay »»s n« y» y dyaid. Y» ystod yr 20 mlynedd IiY.8I w«di pasie w diyjwTd kwy i arferiud, y mae 91- "yelau » blant wedi ca karbed drwy eu dofnvdiiad «»ioa jyrsk»l. Y msant ya ir* blasts i'r arekwaetk. RH»iidir CYFARWTBBIABA? eySawn y. yr atihwylderau GR.I,Y.81 jyi* yr ieir, toriadan allan, y Jwywvi j frtck lTltB, <"»r»wydy«ld, llygaid tostisa, jieaau 'Ulurus, a pkeb mRtk e deriadau alia* y Pas, ¡¡;wen- did, rickets, clefyd doiurrhydd, llosgfa'r coluddion, dwfr ar yr ymenydd, a'r ffynanell hello o lawero anhwylderau plant, LLYNGYR. Bhoddir llheolau eglurgyda ^olwg ary Driniaetha'r Ym- korth angenrheidiol i Blant pan ynAnhwylus acyn Iach gyda pkolo sypyn. Gwerthir POWDRAD DU. LOCOCK gan yr aoll Fferyllwyr, mewn sypynau Is. 2s. gc" a 4s. Hch. 2 I BLANT WRTH GAEL DANNEDD, pan yn ddolurus, meVfa twymyn, neu lewygfeydd, rhydd y Powdrau hyn wellhad buan ac os defnyddii hwynt yn gynnar, a y plentyn trwy y gorchwyl ) gael Dannedd yn esmwyth, heb deimlo y poen cydfynedol a hyny. Gofaler rhag TWYLL, ac edrycher fod y geiriau "DR. Locoey's POWDERS" ar Stamp y llywodraeth, mewn lIy. ethyrnaugwyn. GWELLHAD A" C H Y S U R I'R A F I A C H U. all IDRWY ENAINT HOLLOWAY, Gweithreda yr Enaint hynod hwn yn rhyfeddol mewn esmwythau a gwella hen glwyfau, cluniau drwg, cornwyd- ydd, a thoviadau allan y croen pan rwbir ef ar y wyneb, treiddia a phura bob rhan ar ei fynediad, gan ddylanwadu yn iachaol ar y rhanau tufewnol. Gwellha drwy lanhau yr holl hylifau anifeilaidd II pha rai y daw i gyfFyrddiad A hwynt, a thrwy hyny dyga oddiamgylch wellhad pharhaol. Y a'r Gwynegon. I ddyoddefwvr oddiwrth boenau dirdynol Gwynegon a' Gvmmalwst profa yr Enaint hwn vn anmhrisiadwy. Wedr twyneneiniaid a dwfr twym. y mae gweithrediad yr Enaint hwn yn hynod; lleiha losgfa yn union, esmwytha boen, tyna chwyddu i lawr, adsefydla rhediad y gwaed, a symuda yr afiechyd. Y mile Enaint Holloway yn feddyginiaeth anffaeledig at yr anhwyl,lebau uchod. Diptheria, Bronchitis, Gi/difau Drwg, Pesivch, ac Anwydau. Gellir gwella yr anhwylderau hyn drwy rwbio yr Enaint dair gwaith y dydd. ar y erwddf, y ddwvfron, a'r cefn. Bydd iddo yn fuan dreiddio fewn, a rhoddi esmwythad buan. Yn mhob achos o anwyd, Influenza. a Bronchitis, canlynir y driniaeth hon gan effeithiolrwydd a diogelwch-yn wir, nid yw yn wybodus ei bod wedimethu. Pob math o Atiechyd y Croen, Scrofula, a'r Clafri. Y mae yr Enaint hwn yn wellhad sicr i'r Gwreinyn, Clafri, Scrofula, neu Glefyd v Brenin, a'r anhwylderau croenol gwaethuf a flinant y teulu dynol. Nis gellir eu trin yn well nil thrwy ddefnyddio Enaint Holloway, yn nghyd a'i Belenau enwog, y rhai a weithredant mor nerthol ar v cyfansoddiad, ac a bursnt y gwaed yn y fath fodd, fel y diwreiddir yr anhwylderau yn liollol o'r corfF, gan ddwyn oddiamgylch gwbl wellhad. 1JIarcft-:jiLv}f, (t; ni u 1 Tufmvnol. Y mae'r anhwylderau hyn yn wir boenns i'r corff a'r meddwl, gan y gall gwyleidd-dra beru iddynt gael eu cuddio oddiwrth y cyfeillion agosaf. Y mae personau wed bod yn dyoddef am flynyddau oddiwrth y Piles, ac anhwylderau cyffelyb, pan y :r,. !c".t gael eu gwella yn union drwy ddef- nyddio Er.air.t Holloway, ac i cfieithio eu (rwel'had eu hunain heb hysbysu eu hafieehvd neb. Cynnorthwya y PeSenau yr Enaint yn fawr, gan eu bod yn puro y gwaed, rheoli ei gylchrediad, adnewyddu rhanau dadfeiliedig, a bywiogi yr holl gyfundrefn. Dylid defnyddio y Pelenau yn gyssylltiedig a'r Enaint VI; y rhan fwyaf o'r anhwylderau canlynol.— Coesau drwg Bronau drwg Llosgiadau Penddunod Brathiadau Mos. Cocoab iy Cyrn meddal chetoes a Sand- Chiego-foot Llosg eira flies Cancrau Cymalau clwyfedig Dwyiaw agenog Festulas ac anystwyth Elephantiasis Chwyddiad y Dolur gwddf Troedwst Cymmalwst Berw-losgiadau Ffrenau Crygni Afiechyd y corff Didenau Dolurus Ennynfaoedd Penau dolurus Scurvy Yaws — Archollion Briwiau lliniorog Ar werth yn sefydliad y Proifeswr Holloway, 244, Strand ger Temple Bar, Llundain, ac 80, Maiden Lane, New York a chan y rhan fwyaf o Fferyllwyr a gwerthwyr cyfferi, trwv y byd, am y Prisiau canlynol:—Is. lie.; 2s. PC, 4s. is,, Ils. 22s.; 33s.; y blwch. mD.S. Y mae ennill mawr trwy gymmeryd y Potiaa wyaf. N.B.-Rhoddir cyfarwyddiadau yn Gymraeg.