Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

l- MEDDTGINIABTH YR YSGYFAINT, TARAXACU A PODOPHYLLIN.—Y mae y cymysgedd gwlybyrol hwn a dynir o wreiddiau Btoddygol, yn dyfod yn dm phoblog aidd, a defnyddir t yn awr yn lie blue pillj* calomel i wellhau diffyg treulii anhwyldeb geriawl, a boll arwydd- ion croniad yr yegymint, yr hwn yn gyffrfd-z mydd yn cyiiyrchu poen dan yr ysgwyddau, cur yn y ijn, oysgad- rwydd, dim chwant bwyd, yn crestenu y tafod.bias drwg yn y bore, penysgafnder, cynhwrf yn y cylla, II- theimlad o iaeldor. Y mae yn gosod yr yagyfaint musgr-ll ar waith yn gweithredu yn dyner ar y coluddion, gan ruoidi teimlad O iechyd a ohysur mewn 24 o oriau. Y mae y fertdyginiaeth ddiogelaf. Taraxacum a Podophyllin sydd wlyjwr yn cael wi wiieud yn unig gan J. PEPPER, Bedford Laboratory, Lon- don, enw yr hwn eytld ar bob label. Y mae in bwysig Sylw ar byn. Poteli 2s. 9c. Gwerthir gan bob Cyffyrvdd NBRTH MAWR I'R CORFF.—Y mae Peppers Quinine end Iron Tonic yn c'yfhan y gewynan a ch\ fundrefn y eyhyran, yn gwella yr archwaeth, yn bywiog* yr ysbryd- oedd, yn adnewyddu yr iechyd, yn dihuno a iadblygu y galluoedd gewynawl, yn oyfoethogi y gwaed, YaJ awchlymu yr archwaetb, yn tarfu llesgedd ac iselder, ac yn eadarn. bau c-ganaa y treuliad. Y mae yn feddygoiniaeiib neilldnol i i boen yn y gewynau neuralgia,, JIByar treuliaJ, olefydon, anhwylderau y fynwes, ac mewn anhwylderau aychawl, a gogwyddiadau manwynawl, &c. Y mae yr toll gorff yn caol ei fywiogi yn ddirfawr drwy Tonic Pepper, y galluoedd u eddyliol yn cael eu gloywi, y cyfamoddiad yn cael ei nerthu yn fawr, a iechyd yn aicr o ddychwelyd. Poteli, 5W dogn, 4s. 6d. Ar werth gan Gyffyrwyr yn mhobmaH. niaa J. PAPua ar y label. Mynwch Tonic Pepper. "SULPHOLINE LOTION." Moddion allanol i wella an4 hwyldermu y croen.—Nid oes odidunrhyw darddiadna bydd iddo ildio i "Sulpholine" mewn yehydig dd) Idiau, gan ddechrou diflauu o'r golwg, byd yn nod pe yn ymddango«i tuhwnt i weUhad. Fe ddiflana ploroa, eocbnt, llynorod,; oen, a gerwinder, megys trwy gyfaredd; tra y bvdd i hen at pharhaus anhwylderau pertbynol i'r croeu, sydd wedi bod: yn blino y dyoddefydd am flynyddaa, pa mor d",wfn bynagl y byddont wedi gwreiddio, gaol ymosod arnynt y» Uwydd-; lanus gan "Sulpholine." Y mat /n ditiystrio > milyn an! meledig i'r llygad sydd yn achosi yr anhwyldere-t anolygus anfoddus, a phoenus hyn, a phob amser yn cynyohu golwg glir, iachus, a naturiol ar y croen. Gwerthir y 'SuI,holiue' Lotion" gan y Than fwyaf o Gyffyrwyr. Poteli M. 9d. GWELLHEIB MIIIWN YCHYDIG DDYDDIAtt, CYRN BUNIONS, A OHYMALAU OHWiDDEUIG Y BODIAU. ,,DWIctrIs, Corn and Bunion Platters yw yr uiii«r feddyu-in- iaeth wirioneddol. Gwahaniaethant oddiwrth bob plasterau, tarianau, neu gymysgiad a ddyfeisiwyd erioed. Drwy ys-' twytho yn uniongyrchol y creen tew amgylokynol, dar- fydda y boen ar unwaith, a dilyna y corn yn fao* ar ei ol Oofyna Bunions a Chymalan chwyddertig y Jtt -ilau fwy o amser i wella yn llwyr, ond y mae y gweithredvad yn tier, &8 esmwythder yn uniongyrchol. Gellir gwiajfo anrhyw Mgidiau yn gysurus yn mhen teirawr ar 01 (yinhwyae PiMterau Dellar. Na pherswadier chwi ar nn cy^rif i brynu dim arall. Blyohaa Is. lid. yr un, a werthir gan y rhan fwyaf o (Jyflyrwyr. Drwy'r Post am 14 Stamp Bedford Laboratory, Bayley St., London, W.C. BYDDARDOD, 8WN YN Y OLUSTIAU, JM.—Dyta Dollees Essence for Deafness gaol ei dreio bob ^mser, am ei fod, mewn achosion a ymddangosent yu anweladwy, wedi gwneud rbyleddodau. Ar ol ei gymhwyw am ddwy neu dair noson, symudir Byddardod Ysgafn, AWfenon yn y olastiaa, a'r Sibrydau didor syad mor fynycj yn dilyn olyw drwg. Gellir dweyd aill Better's Essence ei 'od yn > .or, o roddi gwaredigaeth mown unrhyw achoa a fydaardod I b achosi y niwaid lleiaf i beirianwaith tyner y g: nt; a a mor ryfedd bynag, y mae personau wedi bod yn "yddar in flynyddau wedi clywed eeiniau ar ol rhoddi pruwf tog *r Delict's Essence. Puteli h. lid., a 2s. 9d. Ar werth n yr holl Gyffyrwyr. ADFBRYDD GALL 'I RHADLON.-Gwna Locky&r's Sulphur Hair Restorer a uo gwalit gwyn, so yn s ychydig ddyddiau dd wyn y ol y itiw. Y mae yr eff i rhagori ar yr hyn a gynyrcin gan liwiedydd unrong i »o nid ydyw ynniweidio y oroi Y mae yr elddu j. yn gyfartal i'r drutaf. Y m.1 y goreu or adfe 91 it gwyn i'w liw cynteflg. Y., oyn i\ u shade bertf*' .o ar. fol. Y mae yn werthfawr i ddi' s ,i° ceu» a0 9 u a thyfu gwalit newydd. Gan foci guil, ur yn cae A i oyw fawr ai»»■' "tweddau syiv-ymwl, glanhaol, c'acn 01. &%»rona« y gwallt, oymeradwyir Lockyer'$Restorer yn awr. Poteli mawrion Is. 6d. Ar werth .n hell ü" Ifyr- wyr, Gwalltdrwswyr, a Pheraroglwyr yn m jobmaju. BLAS HYFRYD. —Cracroft's Arecmnut Tooth Paste.- Drwy ddefnyddio y Deint-lwch peraroglaidd moethu8 hwnl dawarUw y danedd yn wyn, iach, a dysglaer fel ifori. Y xnao yn nodedig am ei borarogl, ao yn neiUduol eiefnydd- iol or symud oreatiau oddiar ddanedd wedi en heageulnso Ar werth gan yr holl Gyffyrwyr. Potiau Is. a 2s. 6d. y in Mynwch Casroft's PELBNAU YR YSGYFAINT A'it CYLLA. Dr. Ki Dondelion and Quinine Liver Pills.— Nid yw y Pole rhago rol hyn yn cynwys oymaint ag 61 Mercury, na dim amry iol ddefnyddiau peryglus a geir yn amI newn p enau sbygiadol. Y mae y ffaith hon yn path*a i gadw dargati < yddiad enwog Dr. King ar y blaen i r hcl Belenau plio bynag, fel y feddyginiaeth ddiogelaf, oreu, gyflymaf, a mwyaf aicr ac edeithiol ar gyfer anhwylderau yr "Ysgyi inl a'r Cylla, pa un bynag ai yn y ffurf o anhwylde* Gerlai id, Tyndra, Diffyg Treuliad, Gwyntogrwydd, Surni, Car y u y PPoon yn yr Yagwyddau, Twymyn ddiorphwys yr )11 g,» Diffyg Arcbwaeth at Fwyd, nou arwyddion Di rg Tronhad y* ffredinol. ,.I xnaelion Extract agyaw King, v weitlirediad tra adnabyd • • J <jryn pwysicaf yn yr holl gorff » „a corfforol i redeg mewn tcelft • .ltiad a'r Tonic ingredients, yr, 13-0 felly yn cynal pvrtb mawrion y corti mewn 7Q aiorhau iechyd da. Gwerthir hwy gan unrhyw Gyffyrydd maws Blychau ) e. 1 d a 2s. 9d. yr nn. YN BAROl) ESBONIAF CFLAW JI vL Rhif'A6 Pris Is. PAWB sydd yn dyod lef oddiwrth beswch. an- JL wyd, bronchitis, caethiwed a Bymudiadan afreolaidd y galon a daer gymhellir rwbio y gwddf fron, neu y cefn, fel y byddo yr achos yn gofyn gydag olew treiddiol Holloway ddwy waith yn y dydd. Gall cleifioti yrnddiried yn y canlyniadau fafriol a lidily"ant y driniaeth hon. Yr Ole" hvn yw'r feddyginiaeth fwyaf sier a diogel i holl anhwylderan mewnol ac ailanol y gwddf. mOESATJ DRWG, BRON AU DWG, ULCERS, ABSCESSES, ARCHOLLION, ENNYNTA DAU 0 BOB MATH Gellir eu Uwyr wellhau trwy gymhwyso yr enain hwn at y manau clvyfus, ar ol yn gyntaf eu tymheru yn briodol gy,ia dwfr cynhes. 0 dan effaith yr enaint nerthol hwn, yn cael ei gynnorth- wyo gan y pelenau, symudir poh anhwyldeb o'r corlt gyda chyflymder. Gellir gwella hyd yn nod grawniau gorllyd a niweidiol, pa mor hen bynag y yddont, yn y modd a nodwyd, GYDA'R GEWY&WS7. CRYD-CYMALAU A HOENATJ NEU tALGAIDD. Nid ydyw yr enaint hwn byth yn aflwyddo i rodd esmwythad, Y mae ei weithrediad tyner yn lleihau yr ennyniad yn gystal a'r poetbder a'r boen I .nae'r enaint esmwythaol wn, trwy gyfnerthu rhediad y gwaed trwy y rhaoau dolurus, yn cyn- nyrehu gweithredial iachusol. Mewn achosicn peryglus a chydgasgledig, dylid gofalu bob amsei am gymeryd y pelenau, gan fod eu galluoedd pured- igol ac adferiadol yn gosod yr holl gnawd a hylifau a berthyn iddo mewn cyflwr iach. CYFAILL V FAM.—IACHA!> BUAS ODTJl WR7H BOB AFIECHYD AR Y CROEA Rhydd yr Enaint hwn iachad buan i benau cam- dyd, ymgrafu, a phlorod, yn nghyda phob math o ddoluriau, ond ei rwbio oddiamgylch y drwg ddwy waith aeu dair y dydd; a chymeryd y Pelenau yn ol y cyfarwyddiadau argraffedig. Gwerthir y Pelenau a'r Enaint yn sefydliad y Pro lIes wr HOLLOWAY, 78, New Oxford at. (late 533, Oxford st.) London ac hefyd gar; agos bob cyfferiwr parchustrwy y byd gwareiddiedig, mewn blychau a photiau am Is lic, 2s 9c, lis. 22 a 338. vr un, Cynnwjs y blwch lleiaf beiiwai dwsin o helenau, a'r Ueiaf wns o enaint Rhoddir cyfarwyddiadau argraffedig llawnion pa fodd i'w riefnyddio ar bob hlwch a Pbot a gellir cael y c>farwyddiadau mewn unr aith hyd yn nod y Dwrcaeg yr Araba^ yr Armenaeg, y Bersiaeg. neu y Chinae>>. 0 Y.—Cynghor yn Rhad yn y cyfeiriad uchod yn ddyddiol, rhwng 11 a 4 o'r gloch. IIOLLOWAY'S PILLS D ftyg Treuliad, a Phoen yn y Pen Nid oes un rhai- o'r torfl dynol yn fwy agored anhwyldeb na'r afu; ac nid oes un yn fwy tueddol pan ei heageuluair, i fyned i afael ag aflechyd per- yglus Dylid colio pan y mae gwrthwyneb a gwyn a surni ar y eyila yn ein rhybuddio nad yw treul- iad yn myned yn mlaen yn briodol, fod pelenau Holloway yn rheoleiddio pob galiu gryfhau y peiriannau, yn symud ymaith yn uniongyrchol holl achosion o ddiffyg treuliad, geri a pboen in y pen a rhydd iachad trwyadl ANMFUREDD Y* Y GWAED. Gwerthfawrogir y pelenau h) n gan bob dosbarth -y tiavd yn gystal a'r cyfoethog. Y maent vn foddicn effeithiol i buro y holl gyfansoddiad, kjb niweidio gweithrediad naturiol un o'i ceiriannau, a diwreiddia hadau yr anhwylderau hyny sydd ti achos o fedd anamserol i ddegau o filoedd. Gwendid a Nychdod. Mewn cyflwr o wendid a llesgedd, yn cael achosi gan anghymmedroldeb o unrhyw fath—pa un bynag ai meddyliol ai corfEo rol—y mae effeithiau y pelenau hyn o'r fath fwyaf dymunol. Y maent yn symud ymaith o'r cyfansoddiad achosion o af- iechyd, yn adsefydlu y treuliad, yn cryfhau y giau, yn codi ysbryd y claf, ac yn dwyn y cyfanaodd ad yn ol i'w fywiogrwydd a'i iechyd cynteflg. Meddyginiath i'r Arnau. Os defnyddir y pelenau h/n yn ol y cyfarwydd iadau argraffedig, a rhwbio yr enaint ar y lie y ma yr arenau, am o leiaf tua hanner awr cyn myned i' gwely, yn gyffelyb i fel y rhwbir halen ar gig, r dreiddia at yr arenau, ac a feddyginiaetha unrcyv anhwyldeb arnynt. Os careg neu grafel fydd y goftd, byddai yn ddymnml yn y cyfryw achosion ddefnyddio yr enaint nw» a boreuj drwy fwuv, MwaUluid buftaMvddti Llyjrau Cyhoeddedig gan William Hughes, Dolgellau, Geiriadur Ysgrythyrol a Duwinyddol: Ganydiweddar Barch, D. HUANU, B.A., Tre(toicar. DM olygiaeth > Parchn. J. PBTBR, a T. LEWIS, B.A., Bala. Y mat yn cynwys Egluxhad ar Eiriau ac Ymadroddion y BeibI, a flanes TeyrnaBOertd, Dinaa> ^d, Mynyddoedd, Dyffrynoedd, tesaduriaid, Afonjdd, C<h..ydd. Meinl gwerthfawr cry- ylledig yn yr Ysgrythyrau. Hefyd, aylwadau ar Wyliao, tberthau. a Seremoiilau yr Iuddewon, a Chehedloodd Iraill; yn nghydag Eaboniad ar Brif Byncian a Dyledswyda- ttu y Grefydd Grigtionogol, ae Aduodan cyfeiriolar bob ftwne. Hefyd, darluniad o egw>ddorion prff ENwadau y Byii Crefyddol, gyda Hanes Bywydan Yog-rifetiwyr Duwioyddof inwocaf Cymru a gwledydd eraill. Yn ddwy gyfrol hanM, gyda darlun o'r Awdwr. Hauer Rh-.vym, gjTs. Lledr cr>f MBt tsboniadCyflawn at mif, Testament Newydd:' Gan y Parch. THOMAS ROBKRTO, Llanrwst. 41V- nwysa Esboniad helaeth ar bob ad nod, cyfeiriadau llaWH^ Geiriadur Daearyddol o'r holl leoedd y sottiram dan rut y« f Testament Newydd; Geiriadur o Ddinasoedd, Trefi, Lieoed^ Mynyddoedd, ac Afonydd yr Hen Destament; Traethawd ag Iaith Ffugrol y BeibI; Tair ffordd i Jerusalem; Taflen 6 Doithiau yr Apestol Paul; Bywyd a Theithiau Crist; IriW ddangosiadau Crist wedi ei adgyfodiad; Damegion yr Aaw glwydd Iesu; Gwyrthiau yr Arglwydd Iesu; Owyrthlsn ft Hen Destament; Damegion yr Hen Destament; SwvckS. Graddau, a Phleidiau yr Hen Destament a'r Newy<lj| Taflen o'r Pwysau, y Mcaurau, a'r Aiiao Ysgrythyrpl; y JIIIo oedd Yegrythyrot; Atnserau a Thymhorau Cysegredig yOt aahlith yr luddewon; y Dull o Ranu a chytrif amser ya y BeibI; Byr Hanes o Gyfieithiad y BeibI Oymraeg; ae .y mM y gwaith wedi ei addurno ig amryw Fapiau ysblenyad, ya nghyda darlun (steel engraving) o:r Awdwr. Prisiaq—OytmC L, 8s., a 9s. Rhwym Cyfr^' U., Its., a 11a. Rhwjm. AberthMoliant: eCasgtiad o Emynam, Tonau, a Salm-Odlau, addas < addoliad Cyhooddua a Neilld. ol. Yr Emynau da.n Olygiaeth y Parehn. W. Rasa, D. D.. a" diweddar William Aumostt; y Tonau a'r Salm-odlau daa Olygiaeth y diweddar Mr. J. A. LLOTB a Mr. K. Ens. Y mae'r Casgliad yn cynwys 72d o Emvnaa, t8 o Salra-odlau, a 834 o Donau priodol i'r geiri&u. Gøllir cael yr Emynau heb y Tonau. Y Prisiau:~Yr Emynau a'r Tonau: Clett Boards, Sprinkled Edges, 4».; Cloth Boards, Bevilled Red Edgot, &B.; Levant Grained Ron, (iilt Edges, 6S. Yr EJIIoo ynau &'r Solrffa: Cloth Boards, Red Edges, Sa. ee.; Levant Grained Roan, Gilt Edges, 5s. Y Sol-ffa yn unig: Cloth Boards, Sprinkled Edges, 2s. de. Yr Bmynau, Ac., yn unigi Argraffiad Bras, yn y gwabanal Rwymiadau, Ia. ftc., b., II. Argraffiad Mftn, wedi ei rwymo, 1. 1.. 10. 6on la. Cofiant a Gweithiau y diweddar Bareh. R. THOHA.8 (Ap Vychan). Prig Sa. Cc. Gynwyaa y Gyfrol gyntaf Gofnodion o hanea ei Fywyd ganddo of ei hua, Nodiadau gan brif ddyeion yr eriwad Annibyaol, oi Dxaetk- odau Duwinyddol, yn nghyda darlan o'r gwrthddryoh. Cofiant a Gweithiau y diweddar Barch. W AMBaosB, Portmadoe. Cynwyaa holl weithiaa Rhyddieitbol a BarddonoL Pris mewa Qtaa, 10s. Ic.¡ hanor rhwym, lis. 6c. Hanes Bywvd Uncle Torni Cyfieithedig o'r ddegfed fll a deugain," gas y Par ah. BATnt WMMnrt Oolgellau. Pris Is. Ie. a 2s. Oc. Ein Hegwyddorion: Sof Arweinydd fr rhai sydd yn dal neu yn ceisio aelndaeth mown BGLWRYG) Cynulleidfaol. Pris mewn amlen, la.; mewa lliaa, 18. Drws y Ty: 8ef Llawlyfr i Ymgeiswyr an AelocteetU Eglwysig, gan y Parch. SIMON EvAtM, Hobroa. T Trydydd Argraffiad. Pria 1.. y dwsin, new 7a. y oant. Yr Epistol at yr Hebreaid-Nodiatia, Eglurhaol ar yr Epiatol: Chm jr Par ok. Dl Haas, CMt Pris 2s. 60. Y Cawg Aur: 98.f1 diweddar Bftreh. D. EVANS, Mynyddbash. Gyda Rfcagdraeth gan y diwoddac Buch. R. TBOIIAI (Ap Yyehan), Bala. Pris Is. Ie. Enwogion Sir Aberteifi: Gin GLAM MBNAI. Traethawd Buddugol yn Eisteddfod OoaodlaoMMl Aberystwyth. Mewn Ilian, Ie. Ie. Diaconiaeth y Diaconesau: Neu lythyi yr Oymoradwyaelh Phebe. Darlith ar Rhuf, xiv. 1, I. Pria 4*, Annibyniaeth Gynulleidfaol: Gan y di- weddar BMoh. W GRIFPITH, OaorgybL Pris 18. Y Cyfarwyddwr: Neu Holwyddortg ir Brif Byneiau a Dyledswyddsu Orefydd; gan y Par«h. tfr. Raits, Caer. Y Deg/ed Argrajfiud. Pria Co,, nsa 4a. y dwsta, Yr Eglwys Apostolaidd: Gan 7 Parca. W. MSIRIOU OAVIBS. Pria to. y dwtia. Taith y Pererin: gyda 33 o X)darlKmia». Papyr, It.; Byrddau, 11.10. Gweddi Habacuc: Gan y diweddar Barch. J. AMUR AI LLOYD. Pria Is. fie. Hane-i Dafydd a Moses. Prix lo. yrwn. Cate cism Everett Dtm&i yr an, MB <w. y <it. Dyddiadur yr Annibynwyr. Prit • la. 6e. I LU IIWl oes Dosbarthwyr, gdlir #%tl y lftyfrm* uched .'r Stv&Addfa. y J-J' v >. 8iry £ dWyT>w.