Y Celt

THE BEST & CHEAPEST HOUSE IN LIVERPOOL fil E ON S -TI -ZF, p A -i_ ?=^- AT YMFU DWYR. Goruhwyliaeth Ymfadol Trwyddedig. DYMUNA J. D. PIERCE (Clwydlanc), hyubysu y ceir pob gwybodaeth yn nghylch hwyliad agerlongau. a'r prisiau i wahanol ranau o'r America, Canada, Awstralia, New Zealand, aphofe parth o'r byd, trwy ynaofyn ag ef, yn Gymraeg neu Jl1 Saesonaeg, mewa llythyr yn cynwysjwstage stamps. Sicrheir tocynau cludiad am y prisiau iselaf. Telir sylw neiliduol i docynau (passage tick et) wedi eu derby t) o'r America. Rhoddir Mordaith Gynorthwyol (assisk■ passage) y Llywodraeth i Canada. Cyfarfyddir a phawb ar eu dyf odiad i Liverpool a sicrheir lleoedd i'r Cymry gyda'u gilydd, yn j rbanau rhagoraf yn yr agerlongau, i bawb a ym- 9 ddiriedant eu gofal i J. 1). PIERCE, yr hwn sydd wedi croesi y Werydd amryw weithiau, teithio llawer yn yr America, ac wedi cael profiad helaeth yn yfasnach ymfudoL—Cyfeirier at, J. n. PIERCE, Emigration Agent, 13, Iliqhfield St., Tithebatn Street, LIVERPOOL Cymeradwyir yr uchod i sylw gan y Parcned- igion John Evans, (Eglwys Bach), Llundain; John Jones (Vuban), Liverpool; John Thomas, D.D., Liverpool; John Hughes, D.D., Liverpool, Mr. Deita Davies, F.A.Ph.S., Aberdar, aceraill. COFIER Y CYFEIRIAU UCHOD. FOR THF BLOOD IS THE LIFE."—CLARKE' WORLD FAMED BLOOD MIXTURE is warran- ted to cleanse the blood from all impurities from whatever cause arising. Fcr Scrofula, Scurvey Skin and Blood Diseases and Sores of all kinds its effects are marvellous. Thousands of Testi monials. Sold in bottles, 2s 9d and 11s each by Chemists and Patent Medicine Vendors every- where ORIADURONuWATCHES Oriaduron o'r Nwyddau Goieu, yn ddigon cryf at waith caled; y Ty Rhataf yn Lloegr am haner y pris arferol. Cyn prynu mynwch y //I manylion oddiwrth WEBB, felly ar- bedwch lawer. Rhoddir pris rhes- ymol am hen Oriaduron mewn cyf- newidiad. Silver Lever Watches, BOs., 35s., 40s., 45s. English Lever Watches, 1S2s. 6d., 55s, 60s., 80s. Silver Geneva 21s, 25s., JOs; H.unters, 10s. extra. Nickel Silver Clocks 3s 6d.. Alarms, 4s. 6d. Rhoddir guarantee am bum mlynedd, Postage Free. Cyfeinad-A M. WEBB, Watch- maker Cardigan. Best house for Gold Wedding Bines* Watch an 1 Jeerma on Repairs. Agents 1f.at9Jt(} tan ISUibs, Tunas oa.appliCii.tk5G. YMFUDIAETH. J. H. LAMB & Co., PASSENGER BROKERS, rSEFYDLWYD 1856), 35, TOWER BUILDINGS, WATER-STREET LIVERPOOL. DANFONIR Ymfudwyr a Nwyddau i'r Wladfa Gymreig, Patagonia, Unol DaJeithau America, Canada. Awstralia, a pbob rhan o'r byd gyda hwyl ac agerlongau cyflyrn am y fares iselaf. Derbynir ym- fudwyr, ag a fyddo wedi ymddiried eu hanain i'n gofal ni, yn y station ar eu dyfodiad i Lerpwl, a chymerir gofat eu luggage genym, abydd ini edrych ar eu bod yn cael eu rhoi mewa ystafelloedd cyffordd- us ar fwrdd yr agerlong ar yr adeg oreu ar y diwrnod y byddant yn hwylio. Dymunwn roddi ar ddeall i ymfudwyr y bydd yr oil o'r gofal hwn yn cael ei gy- flawni yn rhad. Y mae y miloedd sydd eisioes wedi nyned i ffwrdd i bob rhan o'r byd drwyddom ni, yn ystod y 30 mlynedd yr ydym mewn busnes a'r nifer ifrifed o gymeradwyaethau ydym wedi eu derbyn oddiwrth dlawd a chyfoethog, yn brawfion diymwad an bod yn astudio lies a hapusrwydd pawb sydd yu hwyho o dan ein gofal. Gorucnwyiwyr ir Ilinellau a I ganlyc:—White Star, Cunard, Inman, Guion, Na- l tional a'r Allan. Dymunir ar i ymfudwyr sylwi ein bod yn gwarantui'w hanfon gyda Llinellau Llytliyr- ol, ac nid gydag agerlongau yn cario anifeiliaid UNIG AGENTS BROS PATAGONIA. CYFARFOD CHW ARTEROL ARFON. CYNHELIR ef yn Mheniel, Llanfairfechan, dyddiau Llun a Mawrth, E brill 16eg a'r 17eg. Y gynhadledd am 10-0 boreu Mawrth. Gwahoddir pawb yn gynhes. ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS warranted to cure all discharges from the Urinary Organs, in either sex (acquired or constitutional, Gravel, and pains in the Back. Guaranteed free from Mercury. Sold in boxes 4s 6d each, by all Chemists and Patent Medicine Vendors; or sent for sixty stamps by the Makers, The Lincoln and Midland Counties Drug Co., Lincoln. Wholesale, Barclay and Sons, London .and all the Wholesale Houses. —Wedi yr holl hylabiloo bwyta ei eiriau yn nghylch Miss Finkelstein wnaeth y British Weekly. Gwan iawn wir -Nid yw Toriaid yn defnyddio yr hen enw pan yn gofyn Safr galwant eu hunain yn Undebwyr yr adegau yma. ond pan mown awdurdod— Richard is hiaiselt a^.iu." "BELL" AMERICAN ORGANS FEL YR]ANFONWYD I'R TEULU BRENHINOL, H.R.H4 ]Y DYWYSOGESf ^LGIJISE, YR ARDALYDDLORNE, BRENIN HOLLAND, MIKADO JAPAN, Y Gwir AnrhydedJus ROBERT BOURKE* Llywodraethwr Madras, India, ARDALYDD LANSDOWNE, Llywodr- aethwr Cyffredinol Canada, Ei ^TJchelder ARGLWYDD DUFFERIN Rhaglaw yr India. LLYWODRAETHWR COLUMBIA BRYDEINIG, EfTJchelder COUNT VON FELBINGER, o Austria, a'r oaawrion yn gyffredinol, ydyntjyrf OFFERYNAU CYNTAF YN Y DOSBARTH UCHAF, ac y maent ar werth gan bob Musicseller parehus Mae ein Style 89, a Pipe Top, fel yr un a anfonwyd i H.R.H. y DY- WYSOGES LOUISE, a'n Horgan at Gynghsrdd fel yr un a anfonwyd i FRENIN HOLLAND, yn cael eu cymhell yn gryf fel rhai hynod am werthu Anfonir Rhestrau yn rhad oddiwrth W, BELL & Co CANGHEN LLUNDAIN:- 58, HOLBORM VIADUCT. E c. neu uarhyw Musicseller. UNIG ORUCHWYLWYR TN EUROPE AMt Y DIGYMHAB Hardman Pianos 0 NEW YORK. OFFERYNAU GOREUAXERlOt.