Tarian Y Gweithiwr

I WHALTON HOTEL 18, Blackfriars Road, London, S.E. Central part of London (King's Cros) 80:18e8 ppss V e Door. Full rd. Trij e-ery Comfort 3/6 Day; or 1 C per WeeK.

,¡, DYMA'R BEDWAREDD FLWYDDYN I BARTl HOLLOL GYMREIG Gael ei drefnu gan I. WYN ROBERTS, LLANGEFNI, i fyned ar 11 ^Ol iPlak jjf^L iP^lt IS^H A'R AIPHT, &c. Gen v bydd y parti yn cychwyn allan Mawrth 15, dylid bookio yn DDIYMDROI. Fares o 37 Ginis i fyny. Ymofyner a 1. WYN ROBERTS, 27, High Street, LLANGEFNI.

0 Drynamman, 8AN GWALCH HYDREF. Nos Sadwro, Chwefror y 5ad, cynal, iWid cwrdd cystadleaoi yn y Neusdd Gl: hoedtfus, o dan nawdd y Town Band. Y belrnlaid oeddyot—Cerddoriaeth, Mr D W Stephens, F, Cwmliynfell. Amrywiaeth —Mr John Evms (Garnsntydd), Gar- nant. Cadeirydd-Mr William Lloyd, Cwmgarw road. Wrth yr offeryn yr oedd Mr Gwiiym Jones, Paskst eet. Wele enwau y buddugwyr—Unawd i rai dan 10 ce,,I, I Yr hen hen hanes.' yr hon a enillwyd gan Cissie Thomas, Bryn road, ¡ Brynamman. Adroddiad i blitit o dan 14 oed, Y Plentyn Amddifad,' a cbipiwyd y wobr gan WilHe Pugh, Cwmgarw road. Unawd i btant o dan 16 mJwydd oed, L ef o Macedonia,' yr hon wobr a rban- wyd rhwng Cissie Thomas. Bryn road, a Bessie vViiiiams, Cwmgarw road. Unawd Bass, I fyny bo'r nod,' yr hon a enillwyd gan Mr Stephen Rogers. Unawd Soprano, I (ib-,villolr Cadach -Gwyn,' ac eniiljdd y wobr oedd Miss B Jenkins, Owmgorse, Ysgrif, f Asgre,' a Mr Staoley Alexan- der, oedd wdwr yr ysgrif oreu. Unawd Tenor, « Yr Hen Gerdclor,' ar datgamvr goreu oedd Mr Gomer Davies, Quarry rOJd. Adroddhd, 1 Anerchiad Glyndwr,' a Mr Willie Wi k ins, G h;». pel street, ddyfarnw yd yn oreu. Her Unawd (agored) Mr William Leonard, Gwaan cae-gurwen, oedd y gorchfygwr. Am y Programme goreu igyfarfod cfs • tadleuol, rhanwyd y wobr rhwng Mr David J Davies, Station road, a Mr Ceidryaa Thomas, Mountain Road. Am y darlun goreu ar y pryd, Mr Evan Roberts Llacdilo road, oedd y Ilunswr goreu, Prif ddarn—' Y Ffynon per fy Mwth,' a daeth pump cot, i'r maes, ond rhanwyd y wobr rhwng cor o dan arweiniad Mr John Pia Morgans, Cwmgarw road, a chor o dan arweiniad Mr Gomer Williams, Rbiwddu. Dygodd hyn weitbrediadau y cyfarfod i ben, a phawb vr.di rnwYLhau eu hunaia yn tudderchog. Cf; fwyd cynu'Ha-i da iawn, chystaulu hsw.Hr bob item ar y rhagien. Nos Sidwrn, Chwefror y 5ed, cynaSiwyd cwrdd adloniadol yn Pestri Si loam, o dan n aw ad pobl leuainc yr egiwys, pan y Hy wyddwy d gan Mr D Gcdrey Evans, Canon street. Woe enwau y rhai fu yn gw. sanaethu ya y cwrdd hwn—Adrodiiadau—Annie Maria Llewelyn, David Thomas Price, Ivor Hopkins, Ethel Maud Lewis, R H Price, Edna M Jones, Mary L Dav es, M Griffiths, D Griffiths, E.'Z ibeth A Lewis, L M. T cm as, Catherine Williams, A Phillips, Ruius Griffiths, L A Llewelyn, j D Griffiths Cafwyd unawdau gan Mary Ann Bed- doe, M-iggie Evelyn Bowen, L Beddoe, Madam 1 A Cowling, Tom B Evans. Chwareuwyd ar y crwth gan Mr Tom Llewelyn Jones. Dadi rhwng L A Llewelyn a A J Phillips. U aawd ar y chwibanogl gan Mr William Llewelyn. Deuawd gan L A Llewelyn a Rebecca Booth. Datganisd gan y cor mawr o dan ar. we niad Mr Thomas A Cowiiog. Hefyd, cafwyd datganiad gan y plant o dan arweiniad Mr John Hopkins, Giyn road. Cpwsom gyfarfod da iawn, ac yr oedd < yn orlawn o wrandawyr, a phob un wedi mwynhi u eu bunain yn ardderchog Dydd Sul; Chwefror y 6ed, yn nghyd a'r LJUD canlynol, re llduwyd y brawd John Llewelyn, Albion House, yn fugail ar eg Ivps Bethania, canghen o egiwys Gibea. Dydd Sul, pregethwyd gian y Parch W James, Ebenezer, Abertawe. Gawsom bregethau a ctwrdd rbagorol, ac yr oedd cycuiieidfaoedd lluosog wedi dod yn cghyd, ac yr oedd arwyddion neiiSduoS o bresenoldeb yr Argiwydd. Dydd Lluo. oedd y dydd i urddio. a chynaliwyd cyfarfod yn y boreu am haner awr wedi deg, pryd y Hywyddwyd y cyfar fod gan y Parch Towyn Jones, Llandybie. I DaiKencdd a gweddiodd Mr Morgan, Ammanford. Traddcdodd y Parch D B Davtes, Car. trei, Gwfcuncsegurw.en, araeth synwyr- lawn ac Ysgrjthyrol ar Natur Egiwys lesu Grist dan y Testament Newydd. Am ddau o'r gkch yn y pjyd-navir, Ihwyddwyd gan y Parch John RGe, OwmllyDfell. Dechreuwyd trwy ddsrllen a gweddi,-) gan y Parch Lewis Jones, Cwmilynfell. Ar ol hyn, cafwyd hares yr fglwys o'i chychwyniad hyd yn bresenol gen Mr J Davies, Bryrsgwyu, un o ddiacCEiaid yr eglwjs. I Yea, gofynwyd y grfyniadan gan y Parch W R Roderick., Rhiwfawr. | Atebwyd mewn modd synwyriawa gan J y brawd' nrddiedjg er boddlonrwydd mawr i'r gynulleidfs, ac yna arwyddwyd yr alv vad drwy godiad dwylaw gan yr aelodau, a gwnaeth y gweiaidog yr nn modd er datgan ei gydsyniad a'r alwad. Dyrchafwsd yr nrdd-waddi gan y Parch J H Parry, Llarsaialet. Pregethwyd ar 'Myledswydd v gFeia- idog gsn y Parch H 0 Jores, Ebenezer, csnghen arall o egiwys Gibea, ac i'r eglwjs gan y Parch ° W D Thomas, Gibea. Wedi hyn, cjflw^nwyd i'r brawd an- rheg o lyfrau gwertbfawr. Nid oes dim yn f wy o gysnr i weinidog ca chael ar ddeall fod ei egiwys yn ei anwylo, ac yn gveitbfawrcgi ei lafur. Oywais eu bod yn gwneud i fyny 40 o gvffolan, yr hVD a brofa eu tod yn deaii piif aDgearheidian gweinidog with gychwyn ar ei yrfa weinidogaethol. I Cyflwynwyd yr snrlieg^ gan Mr David James, Owmgarw road, un o ddiaconiaid eglwjs Bethania. Yn yr hwyr,p!ywyddwyd y cyfaifod gan y Parch J D Jones, Abercanaid. Darlien- wyd a gweddiwyd g&n y Parch H Seiriol Williams, Pontardawe, a phregetbodd y Paichn T Dsvic s, Llandudno, a David Jooess Gwmbwris. Fel hyn y terfvnwyd y cyfarfodydd gerchoglawn, wrth bob tebfgolrwydd yn ogoniaiit i Dduw ac yn iles i ddynioi. or Yr oedd amiyw o wei nidogion enwog wedi add aw bod ya bresenol yn y cyfar fodydd hyn, ond Huddiwyd hwy gan am- gySchiadau. Dorbyciwyd llythyroa oddiwrth y ParcheJjgion canl?coi — Rdydderch, L'anymddyM; S D Williams, Lknhil II eth; Price, Rhydyfro; J Evans, Ty Orces; Amman Jones, B A, Merthyr I Vaie E'-pof Walters, B.ili, Abeitawt; J Davies, Wern, Yfetalyfera; John Thomas, Soar, Meithyr Mr D J Morgan, myfyr- iwr, Aberhonddu. Gall lluaws ddweyd ar sylfaen gyf- reithlon.—' mai da oedd bod yn nghyd.' GalJesid casglu oddiwrth rwyddineb a roelusder y cwrdd fod yr Arglwydd yn fodoIon i'r hyn a gymerodd le. DymuDwn bob liwydoiaDti'n brawd yn y weinidogeeth er adeiIadu y sail., t tc I argyhoedoi yr annnwiol, nes y byddo y fechan yn fil a'r wael yn genedl gf ef, Y I mae y brawd lalentog a hyawdlpdr John Llewelyn, yn dechreu ar ei ^eimdo^asth yn y capel hardd yn nghanol dymuniad- ¡ au gwresocaf, a'r hydtr mwyaf ar i gyf- nod ei lafur gweinidogaethoi yn Bethania fod yn un trs. llwyddiam s Ni weiwyd dewisiad yn fwy unol erioed, 'n gweddi yw am iddo fod yn ogoniaut i Dduw, yn adeiladaeth i'r eglwys, ac yn fendith i'r I gymydog&eth. Nos Sadwrn, Chwefror y 5ed, cynaliwyd I cv farfod cystadleuol yn Betbania, o dan nawdd cymdeithas lenyddoi yr eglwjs. Y beirniaid oeddynt-Cerddoiiaeth, Mr D Jores, A.C, Rhosamma-o, Amrywiaeth, I Mr D Davies, Gwaun-cae-Gurwen* Llvw- yddwyd y cyfarfod gan Mr Daniel Har- ries. Cvfeiliwyd gan Mr F Walkin Joi.es. Wele enwau y rhai a eniliaBaiit y gwobrwyon— gwobrwyon— Unawd i blart o dan 9 ced, Peter Hicks Rhcsamman. Adroddiad i rai dan 12 oed, Rees Bowes.. U m:nyd i rai dan 14 oed, yr hon wobr a rh&Kwyd i-hyng G E Joues, Rhosimman, I a D Oswald Evars, Cwmliynfell. Aoroddiad i rai dan 16 oed, Gel ta J Thomas, Cwmliynfell. s Unawd i ferched o dan 16 oed, rhan- wydy wobr rhwng M D Jooes a M Wil- liams, Cefnbrynbrain. Deuawd, William Hicks a J L Jones,1 OwraUyLfell. Uaawd Tenor, William Morris, Rhos- amman. Unawd Bass, rhanwyd y wobr hon rhwng D Thomas a D L Jones, Cwm- liynfell j Yagi-if, Wil'i'iam Morgan, Penyeae. Unawd Soprano, rhanwyd y wobr I rhwng Mary Levies a Sarah Ann Davies, Brynamman. LlythyT mab oddicaitref at ei rieni, John James, Biaennanthir, Gwaun-cae. Gurwen. Adroddiad, Willie Wilkins, Chapel street. Prif ddarn, Y Ffynon ger fy Mwth,' a chipiwyd y wobr gan gor o dan arwein- iad Mr Gomer Williams, Rhiwddu. Yr oedd yn gyfarfod da o'r dechreu i £ r diwedd. Ysgrifenydd y mudiad oedd Mr W R Bowen, ar trysorydd yd oedd Mr W Manis, Rhcsamman.

) Nodion o Rhymni. i Gan OWAIN GLYNDWR. Noson yn Hawn dyddordeb dreuliodd egiwys M.C. Carno yr wythnos ddiweddaf, uwchben gwneyd b'aenoriaid. Mae Hawer j rheswm dros wneyd blaeooriaid. Fiyn- yddoedd yn ol, yn Aberd^r, cynygiai un o'r hen flaenoriaid fod yr egiwys yn gwneyd blaenorlaid newydd. Yna cododd un o'r eglwys ar ei draed i gynyg gwelliart, sef, rhoi ychwaneg o flaen ar y rhai oedd ganddi yn barod. Rheswmyr eglwys bOD, pwy nos, yn Rhymni, dros wneud rhai oedd, fod un o'r rhai mwyaf gwe'thgar wedi ei oilwng drwy lythyr i Bontiottyn yn ddsweddar, ac un arall wedi myned i roi yr eglwys Seisnig ar ei beglau, Be ereill o dan law cystudd a henuint, ac angeu a'r bedd yn Ilygacliu arnynt. Mae gwneyd j blaenoriaid yn swydd gan yr enwad hwn, a rhaid cael gweinidog a blaenor wedi eu hawdurdodi gan y Cwrdd Mi sol i wneyd hyny. Daeth y cyi'ryw yma yn mhersonuu y Parch W Jones, Brynhyfryd, a Mr D W Jones, Pent cttyn Rhuddodd blwch y tuge! y mwyafrif gofyrol o men of light and leading yr egiwys—y lienor a'r englynwr peniamp Mr D W Davies; yr hynaws Mr D Jones, grocer, yr hwn sydd yn gofalu am ein bar a beunyddiol yn barod, sc o hyn alian bydd bara y bywyd ganddo yn y Haw araSS; y Cristion unionsyth Mr Isaac Evans; a'r cerddor deallgar Mr Owen Evans, ysgrifenydd Cor Gwent. Riaenoriald a blaenau hirion-fyddont, 0 fuddiol gynshorion Dewr i'w swydd fo'r psdwar Shon 0 dalent apostolion. Cafodd Ojmdeithas Lsnyddol Bryn- hyfryd, yr wythncs ddiweddaf, wledd foethus wrth wracdo Mr R W Jones, M.A., y H., Pengam, yn traddodi darlith ar John CEMO.' Oadeidwyd yn llachar gan v Parch W Jones, llywydd y gym- deithas. Dywedodd ei fod yn falch o gael boreddwr mor ddysgedig ac uwchraddol a ,Principal Coleg Peagam i anerch y gymdeithas, a'i. fod yn gobeithio mai Did dymi y tro divreddaf idvio dalu ymweliad a'r gymdeithas. Cafodd y darnthydd dderbyniad brwdfrydig gan y gynnlleidfa. Dywedai ei fod, ar gais y Cwrdd M-sol, wedi darllen papyr yno ar John Gallia, I leI mae yn digwydd bod eieni yn "amSOî dathiu pedwar can' mlynedd yr hen wron bydenwog. Ganwyd John Cafia yn Ffrainc bedwar car-t o jflynyddoedd yn ol, pan cedd y Pab o Rufain, drwy ei egiwys fawr boliticaidd, yn llywodraethu a gwialen hslarn holl deyrnaaoedd Ewrcp. Darbyniodd ei addysg yn Paris, ac yr oedd y fath ddysgwr cyflym fel cafodd ei; benodi yn gaplan eglwys, a thrwy hyny cafodd arias i fyned yn mlaen a'i addysg j ces dyfod yn ben ysgoihaig ei oes. Yr oedd ei dad wedi cweryla a'r Pab, ac fa fynai i John fyned yn gyfreithiwr, ac sstudiodd y gyfraith a'r Beibl. Collodd ei dr-d yn ieuanc, ac yna aeth yn ol i Paris i fyw. Y pryd hwnw, pan joewvdd adaesl ei ugain oed, ysgrifenodd lyfr a'i dygodd i sylw 'Ewrop. Yna cafodd eirriediganth, sydyn a thrylwyr. Dechreuodd ddinoethi i anfcesoldeb ac anonestrwydd Egiwys' Rufain. Am lyfr a ysgiitenwyd, erlidiwyd | ef, a gorfu iddo fioi am ei einioes o Paris: i Switzariand Ysgdfenodd y llyfr a elwir I Cyffes Ffydd' ar ei sefydliad yno. Pcodmfinodd fyned i I tali, ac ar el daith galwodd yn Ger-eva, lie yr oedd Pjotest- aniaeth yn dechreu ffaglu, a chasglodd Farel a'r holl dief o'i gwmpas, a goifod- wyd ef i aros yno hyd ei fedd. Daeth Geneva yn gaoolbwynt addysg y byd, ac yn olwyn fawr y Diwygiad Protestinaidd drwy yr liol] fyd. Yn ystod ei ustain mlynedd yn Geneva, traddodai 286 o bregethau yn flynyddol, a thros gant o areithiau yn flynyddol, ac mae drcs dair mil o lythyrau o'i eiddo yn archives Geneva. Yn ychwanegol bt hyny, mae 56 o gtfrolau roawrion o'i lyfrau wedi eu cyhoeddu, y ihai sydd o hyd yn dal yn flasusfwyd Protestaniaid yr holl fyd. Mae ei lyfrau yn dangos ol llaw y duwinydd a'r cyfreithiwr. Ar ddeufin Oalfio celfydd-y rhces Duw Ras a dawn duwinydd; A thiinia fel sthronydd, Yn wir fiel, holl bynciau'r Ffydd. Pinacl mwynhad plant c&a Rhymni yr wythcos ddiweddaf oedd dadganiad yr oratorio boblogaidd 'Messiah' (Handel), gan Gor Gwent, dan arweiniad Mr Daniel o NeD. GyfaDsoddodd Handel y cyfan- waith refolaidd hwn 169 o flynyddoedd yn ol, ac er cymaint o ganu sydd wedi bod arno, mae yn dal o hyd yn ei Has. Pssiodd drwy Rhymni ar ei daith gyntaf &r daIJRU Cor Gwent baner can' mlynedd yn ol, dan arweiniad y diweddar Heman Gwent, ac mae rhai am ddal mai dyna y peiffoimiad cyntaf o hono yn Nghymru, ond nid wyf yn sicr o hyny. Daeth fceibio i it drachefn ddwy-ar-hugain o flynyddoedd yn ol ar danan Cor Gwent, to dan arweiniad Mr T E Jones. Eto yr wythnos ddiweddaf, cawsom ef yn ei swyn a'i dân, a dangosodd Mr Owen a'i gerddlu gogoneddus eu tod yn feistriaid ar y gwaith. Cynoithwywyd y cor gan orchestra ardderchog Mr Arthur Angle, Caerdydd; a dwy berdoneg dan ddwylo Miss Nancy Thomas a Mr Abel Jones, yn soniarus. Yr unawdwyr oeddent Miss Marion Neale, Miss Annie Rees, Mr Gwilym Price, a Mr Meurig James. Llywyddwyd cycgherdd nos LuncRr. Mr Rees Hjrr's, llywydd y cor; nos Fawrth gaa .Mr F B Smnder, ysgrifenydd y cwmni; ac yr oedd gwynebau heulog y ddau yn sirioli y cynulleidfaoedd mawrion. Can wyd allan y trefniadau yn y modd fforen gan bwyllgor cryf, gyda Mr Owen Evar s yn sjrifenydd. Hardd Gor Gwect am gerddgar gantawd— Ei seiniau bob wythawd [swynol, j Miwsig y Messiah gawd, Ac eirias c'aa p)b corawd. 'Gcstsg F6:' yw ein dymuniad i'r Parch "W Joees, bugail ffyddlon BryD-1 hyfryd, With groesi y torau i dreuho tri. mis ya yr Uuol Dalaethau, iran u bara y bywyd am y cyfnod i'r Yancis. Bwriada gychwyn yn yr Adriatic, Mawrth 23. j Oafodd wahoddiad her i dreulio ei WliU- wyn ar dir ei' Ewythr Sam,' a chardataodd ei elw) s garedig dri mis o holidays iddo. Bydd yn gwneyd ei beucadlys gyda'i hen gyfail!, v Parch Edward Lewis Hughes, Rome, N.Y. Gan ei fod yn bi egethwr neithol a sylweddol, bydd yn sicr o enill sylw arbenig, a dyfod i ffafr neillduol ei Ewythr Sam.' Rhawd hwjlus, h) fryd awelon-a'u swyn I Jones ar yr eigion; Ac yn Eehol cu angylion Ar y daith mewn garw don.

Aberdap. Marwolaethau. Yr wyrhDOS hon y mae genym y gorch wyi prudd o gofnodi banes marwolaeth Mrs Margaret Hughes, 39 YD y si wyd st., vr hyn a gymerodd 1e prydnawn dydd Su1, Chwefror 130F, a hi yn 70 mlwydd ced. Yr oedd wedi bod yn analluog i fyned allan o'r ty er's llawer o aIT sar, ond tua ph) thefnos yn ol cafodd ei tharo gan y 4 bronchitis,' yr hyn yn cghyd a gwendid y galon a brofodd yn angeuol iddi. Yr oadd yn un o diigolion hynaf pen uchaf Foundry Town, ve wedi byw am dros 40 mlycedd yn yr ua ty. Yr oedd ya gym. ydoges garedig a chymwynasgar iawn, ac am hyny hoffid hi gan bawb a'i hadwaenai. Bu yn a12101 fiyddlon yn Si'oa am flyn yddau meithion, ond yn methu presenoli ei hon yn y moddion er's cryn amser yn herwydd ei hsfiechyd. Gedy briod a dau o blant, yn tighyd a llu o berthynasau, i alaru ar ei hol. Ei phriod ydyw y brawd tawei a diymhongar William Hughes, yr hwn sydd yn aÆiod gwasacaetbgar ya yr I un eglwys, sef S loa, ac yn un o'r diacon- iaid mwyaf parchus er's llawer o flynydd- BU. Cydymdeimlir yn fawr ag ef yn ei dywydd garw, ac a'r plant yr un modd, a boed i'r Argiwydd eu hp-rnddiffyn ydyw ein dymuniad. Cledoir yr ymadawedig yn nghladdfa gyhosddus Aberdar pryd- nawn dydd I u a bydd yr augladd yn codi o'r ty am 3 30 o'r gloch, pan y dis gwylir i'w gweinidog, y Parch D Silyn Evjins, i weinyddu ar yr achlysur. Blin ganym eto orfod cofnodi marwol- aeth Miss Jones, Post Office, Cwmbach, merch ieuanc rinweddol a fawr bercbii gan bawb o'i chydDabod. Yr oedd yn aelod blaenllaw yn egiwys Ebenezer (M.O) Cwmbach. Cleddir hi prydnawn dydd Mercber (yfory) yn nghladdfa gyhoeddus Aberdar, pryd y gwp skiae ethir gan y PArch R Robeits, ei gweiiiidog. Ymgysured y fam a'r perthynbsiu yn y fiaith fod yr ym- adawedig wedi glaBio mewn gwlad lIe nad oes yr un claf o'i mewn.

Rhyddfrydiaeth. Yr wythnos ddiweddaf, agorwyd yn ffnifiol Gymdeithas Rydofcydol y Bobl Ieuaicc yn NVhlwb Rhyddfrydol Aberdar. Yr oedd Mr Edgar Jones, A.S., yn bresen- ol ar yr amgylchiad. Llywydd y gym- deitbas yw Mr G Powell, Glo'ster street. Ethofir y gweidill o'r swyddogicn yn y cyfarfod nesaf.

Performiad I Olwen Plàsgwyn: Nos Lun, yn Neuadd y Farchnad, Aber- dar, perfformiwyd y gactawd Gymreig ragorol uchod gan Gor Capol y Gatilils, mewn llawn gymeriad, dan arweiniad Mr Arthur Thomas, G & L. Cafwyyd per- fformiad arddercheg, y neuadd yn orlawn, er gwaethaf yr h n. a thystiolaethai pawb iddynt gael gwledd gerddorol o'r fath oreu. Da genym ddeall fod yr anturiaeth wedi troi allan yn llwyddiact yn mbob ystyr. Ceir adroddiad llawn o'r perfform- iad yn ein nesaf o ddiffyg gofod y tro hwn Y mae y swn yn y gwynt y ceir perfform- iad arall ar fyrder.

Y Cyich. » .Pt: Datganwn ein cydymdeimlad a'r brawd hoff Mr Enos George, Porth, yn ei brofed- igaeth lem a'i goiled fawr yn symudiad sydyn ei briod sirtol a gofaius. Bydded i Dduw pob gras noddi-y brawd a'r teulu yn eu galar dwys ar ol y ffyddlon chwaer. Cofled yr Arglwydd Bethania befyd, lie bu ein chwaer yn aelod ac yn ddiwyd am gynifer o flynyddau. Un o ragorolion y ddaear oedd Mrs George. Datganwn hefyd ein cydymdeimlad dyfoaf a theulu ein hoffas frawd Thomas Williams, Maesyffynon, Llaniiltydfaerdref. Cafodd y brawd da a'r diacon ffyddlon ei symud yn sydyn. Duw noddo ein hanwyl chwaer a'r teuiu a'r perthynasau oll.j

Tylorstown. Claddwyd gweddillion marwol y diw- eddar Mr Joseph Williams, East Road, I Tylorstown, ar ddydd LIuD, Iooawr 31, yn yr hen gladdfa, Mountain Ash. Hun- j odd ein brawd yn yr Hwn fu yn ei garu drwy ei oes ar y 25ain, yn 67 mlwydd oed. Brodor ydoedd o Bacca, St Clears, ond rhyw ddeugain mlynedd yn ol ymfudodd i 'gymoedd culioa' y gweithiau. Yn gyLtaf bu rhai blynyddoedd yn Nghap- coch, oddiyno aeth i'r Ystrad, Rhondda, ac wed'yn i Tylorstown, lie y bu hyd ei farwolatth. Pan ya y lie hwn cychwyn- odd yr achos Amiibynol yno, ac efe gallwn ddweyd oedd tad yr enwad yn Tylorstown, a hyny dros 32 o flynyddoedd yn ol. 'R oedd yr ymadawedig yn wr parchus, tawel, a chymwynasgar boo gmSeT, ac yr oedd 'Joseph Williams' yn air teuluaidd ar b b gwefus yn y gymydogaeth, a pbrcf- wyd hVD ar ddydd yr angiadd, pan ddseth Iluaws yn nghyd i daiu y gymwyms olaf iddo. Gwssanaethwyd yn y ty gan y j Parch T Williams, Kenfig Hall, ac ar lan y bedd gan ei wemidog (y Parch Rowland HUTFS, B.D., Ebenezer), a'r Parch S T Williams, PeoThiwceibr. Yn canlyn wele rhestr o'r perthynasau oeddent yn bresen- | ol yn y cynhebrwngMrs Williams, j gweddw Tom Williams, mab; Lewis J Davies, mab-yn-nghyfraith; S T Evans a Emrys T Jones, neuod; John Williams, nai, Caerfyrddin; Chss Williams, nai, Tylorstown; Miss Jones, nith, Tylors- town Mr a Mrs Rees Evans, cefoder, Trealaw; Mrs Richards, cynither, Tre- herbert; John Rees Williams, nai, Aber- dar; Mrs Jones a'i merch, cyfnitherod, C'ydach Yale; Parch S T Wilhams, cefn* der, Penrhiwceibr; Mrs Griffiths, nith, Aberaman; Miss M A Jones, Aberaman Mr Divid James, cefader, Ynysybwl; Mr Geo Jones, nai, Yaysybwl. Cariwyd y trefniadau angladdol allan gan Mr Charles; Williams, Tylorstown. Ap GYFELACH. I

Ton-, Peiitre. Etholiad y Cynyhor Dosbarthol. I Yr ydym ni yma yn rghanol brwydr eto Bu farw y Cyoghorwr Thomas Dnv es, Windsor Hotel, yr hyn a greodd f vlch yn y Cyr ghor Dosbaith. Cafodd amryw eu henwi —Mr Millward. Cyfreithiwr Mr J B price, Ton Mr EH! Davies, Per tre; Mr David Thomas, Ton, j a'r Parch W Lewis, y Ficer. [ Erbyn hyn, mge y tri cyctaf a enwyd wedi tynu yn ol yn ffafr Mr David Thomas, a bellach mae'r [rwfdr rhwng y Ficer a'r llafurwr. Dew:swyd Mr Thomas, Atal- bwyswr, gan Gynghrair Llafur y gymydog- aeth, a hyny yn unfrydol. Y mae yn bur adnabyddus yn nghylchoedd llafur yn y De, am ei fod wedi bod yn amlwg mewn pethau I' llafurol ar hyd ? blynyddoedd. Efe ddew- iswyd gan weithwyr y cylch tua deuoaw mlynedd yn ol i'w cynrychioli ar Gynghor Sirol Morganwg, ac yn hyny yr oedd y cyn- taf o feibion Hafur i ymddangos ar fwrdd II felly yn Nghymru, Hetyd, bu yo cydeistedd am flysyddau gyda'i wrthwynebwr presenol ar Fwrdd Ysgol y Rbondda. Y mae yn ddyn o brof- iad a bam addfed, yn bwyllog, ac yn meddu ar wroldeb i amddiffyn ei syniadau. Er nad w wedi bod ar fwrdd cyhoeddus er ys blynyddoedd, eto nid yw ei ddyedordeb mewn pethau lleol wedi lleihau un mym ryn, gan y gwyliai bob symudiad lleol yn fanwl, ac ni fuasai yn ol o ddatgan ei far n yn gyhoeddus o dro i dro ar wahanol fatar- lon. y mae edi cadw ymddiriedaeth e i gydweithwyr ar y Ton am drcs 32 o flyn- yddoedd, gan ei tod wedi eu gwasanaethu am y cyfnod maith yna fel stilbwysvsrr. ,i Hefyd, efe ydyw trysor)di )r adrao Rhif 1 o undeb y gweithwyr oddiar y dectueu. Cymeaodd y prif le i ddwÿn o amgylch sef- ydliad llyirgeli newydd a neuadd gyhoeddus y gweithwyr. Y mae yn ddiacon gyda enwad y Bed- yddwyr yn Hebron, Ton, lIe y gweinidog- aetba yr enwog Barch E W Davies, ac y mae felly yn Aughydffuifiwr egwyddorol, yn Gymro aiddgar, ac yn deall angen Cymro o bob safie, yn lleoi a chenedlaeth. ol—ac mewn cydymdeimlad trwyadl a llafur, am ei fod yn fab Ilafur ei hun. Y mae yn ddyn ag y dylasai gweithwyr ym- falchio ynddo, yn gymeriad glan ac yn llawn o weithredoedd da. Y mae'r frwydr o'i blaid ef wedi dech- reu e soes. gan y cynaliwyd dan gvfarfoi yr wythnos ddiweddaf, un ar y Ton a'r llall yn y Pentre. Daeth i'w gynorthwyo y Cynghorwr John Davies, Dowlais, yn nghyd a'r Cynghorwr Tom Evans, Peny- graig, a Mr Edward Jones, Ton, ac hefyd siaradwyd gan y Mri Tom Samuel a Tom Mathias, tra y cymerwyd y gadair gan Mr John Rees. Yn y Pentre, gwrandawyd ar y Cyng. horwr Tom Harries, Tylorstown, yn tra- ddodi anerchiad dda, ac un hefyd gan Mr T C Morris, tra y cadeiriwyd gan Mr Tom Thomas. Siaradwyd yn y ddau gyfarfod gan yr ymge sydd. Y mae yma bob ymddangosiad o frwydr deg i gael ei hymladd, a gobeithio y gwna y ddwy ochr gofio y rhaid byw eto wedi hyn. RUFUS.

Y DARIAN yw'r Papyr Cymreig goreu i J hysbysu Eisteddfodau, &f,

A" CAUSE o the TROUBLE IS IN THE BLOOD. "1 ,({:, -41 y: I ¡î< I have suffered greatly with my Head. Very Sick and Bilious that I bad no heart to do any- thing nor look at food, and feel very nervous. Hughes's Liood Pills soon put me right." EVery Sufferer from ———— SKIN RASH, SORES, BOILS, SCURVY, ECZEMA. IRRITAT- IONS, ITCH-NGS, BAD LEGS, KING'S EVIL, RHEUMATISM, BCIATICA, NEURA GIA. ANAEMIA Must remember that the CAUSE is in the BLOOD and that you must cleanse the Blood of the evil before a cure can possibly be accomplished. H H N B N. B N B S" Hughes's 6 Blood Pills THE GREAT REMEDY FOR THE BLOOD. If you Suffer from ————— HEADACHE, INDIGESTION, BACKACHE, BILIOUSNESS, WIND, DESPONDENCY, rTLES, CONSTIPATION, BAD LIVER, WEAK NERVES, ?LUGGIatl KIDNEYS, LUMBAGO, FITS, HUGHES'S BLOOD PILLS will soon cure you, for they act direct on each organ through the blood. VOICE OF THE PEOPLE. OPEN SORES AND SKIN RASH. SIB,—My little daughter has been suffering a great deal from a rash, with pimples, which came out (n her hands and face, extending all over her body He face got so bad until it got into open sores. I am happy to say that under the treatment of your famous Hlood Pills," and an outward application of "Gomer's Balm," her body is nicely cleared, also her hands and face.—M. HANCOCK, New Road, Llandilo. The sibove was a very interesting case. She was in a pitiable state. Now completely cured. I consider the case to be a good test of the value of your "Blood Pills.REv. D. B. JONES, Llandilo. Try Them. They Always ———— DO GOOD. ———— Ask for HUGHES S BLOOD PILLS, and don't be ecticeo to take any other. —^ „ See that the Trade" Mark, <? Shipe of a Heart, thus SaT" is on each box. and also the name JACOB HUGHES with- (T^jr out which none are genuine. Sold by Chemists and Stores at Illi, 2/9 4/6 or seud value in P.O. or Stamps to Maker: JACOB HUGHES, M.P.S., L.D.S., Manufacturing Chemist, Penarth, Cardiff. _.C" "¡o.

Hirwaun. Cynghor Sirol Brycheiniog. Gan fod W. Williams, Ysw., Y.H., Bryn- cynon, yn ymneiiiduo o'r Cynghor uchod oherwydd sfiechyd, penderfynodd y pwyll- gor lleol ofyn i Mr T Lewis Trecynon, Aberdar, i fod yn vmgeisydd Rhvddfrydol am y sedd. G-.ill Rhyddfrydwyr Hirwaun, Penderyn, a Chwmcadlsn, ei loddi i fewn yn es bya y Cei Iwauwr cryfaf. Disgwyl- iwn y bydd ganddo fwyafrif mawr.

Y Parch. T. Jones-Davies,. Ffynon Taf. Y gwr da uchod wasanaethsi yn Bethel, M.C., y Sabbota diweddaf. Llaweaydd i luaws cyfeil ion Mr Davies ydyw gwelei ei fod yn cyflym wella ar ol saith mlytedd o gystudd.

Rehearsal. Cafwyd un o'r rhai mwyrf !!ewyrchus y Sabboth diweddaf yn y TaberDRcl, dan arweiniad Mr W D James, Cynon Terrace

Diwylliadol. Miss Mary Davies, A.L.C.M., Brynfifvnon, lywyddai yn nghyfarfod Cymdeithss Ddiwyliiadol Nebo nos Fwlth, Chwef. 8. Darllenwyd papyrau gan Mr Evan David, Merthyr Road, ar 'Joseph, sef rymeriad i'w efelychu.' a chan Mr Lewis Morgan ar 4 Williams, Pantycelyn.' Gwnueth,y brod- yr ieuainc eu gwaith yn rhagorol, ac yr oedd Miss Davies yn ddeheuig iawn yn llywyddu.

Cwrdd Pen-Chwarter yr Y sgol Sul. Cafwyd cyfarfod adeiladol iawn yn Nebo nos Sabbcth diweddaf, o dan lywyddiaeth Mr Rers D Dsvies, srolvgwr y festri. Boed bendith yn diiyn yr oil.

Yn nghyfarfod Cyaghor Trefol Caerfyrdd io, y dydd o'r blaen, galwyd sylw at geffy oedd wedi gwasanaethu y cynghor yn dda am 14 mlynedd,' ac at ei wendid. Pender- fynwyd cyfarwyddo meddyg yr anifeiliaid i wneud archwiliad ar y ceffyl, i'r dyben o wneud i ffwrdd ag ef,

f I H liljPA For your own good | 2 1 AlllrS send id- Stamp for ♦ I BoB « Free Sample of 9 i BLANCHARD'S I i BLANCHARD'S I 1 ftPIOs. STEEL PILLS I n with 16-paKe explanatory Booniet and Testimonials B 1J from prrateful women testifyiHiz to their efficacy. V S Lesl ie Martyp, Ltd .34 Dal stop-1 ane, London j