Tarian Y Gweithiwr

Cyfancyddwyr Aelodau Cymdeitkas Len- yddol y Dinas. Er fod llawer wedi ei roddi ar ei faen cof gan ei gyfeillion, eto nid oes ormod o SWR saethu dros fedd un ag oedd mor 1 anwyl ac hoff genym. Na, nid yw yr oil ond mynegiant teg o gyifrediiiedd y galar ar ei ol, ond sydd heddyw yn ymlonyddu ac yn ymgolli yn cistawrwydd dwfn yr anghoiusdir. Heddwch tawel, he Idwch i'r gwr yma garwyd gwr teilwng o gofgolofw ydoedd ef; ond y golofu oreu i fanj d a lienor ydj w Ilyfr. Y mi e cofiant da yn fwv n werth na llafn o ithfaen Aberdeen. Hapus nyin nodi fed em hen gyfaiil yn un o gyfoel- ion boreu oes yr anfarwol seraff fardd, Islwyn, a'i fod yn un o'i gydysgolheigion, ac yn un a fanteisiodd lawer ar ei gwmni ac a yfodd yn helaeth o'i ysbryd pur a'i chwaeth goeth. Dywedai ei gyfaill W James (Gwilym ab Iago), Dinas, am dano mewnsyIw ar ei ol, Ei fod yn edmygwr digyffelyb braidd o natur yn ei gwahanol weddau. A'i allan yn ami yn y gwanwyn a'r haf i gael ymgom gyda'r blodau, y llysiau, a'r ffrwythau. Lie taena'r coedydd Drysor dail hyd risiau'r dydd, lie mae ceinbryd hafaidd hin mewn glaswydd, deiliog glwysion, lie mae caredigioa ceinion anian yn byw.' Gofynai gwestiynau i'r goedwig, y mynydd, yr afon, y graig a'r gornant, a neidiai yn wyllt oddiar ei choryn gan ymarol am yr afon er cael ei chwmni tua'r mor. Wedi colli o hono geinion a cheiuder yr haf, pleser ac' hyfrydwch penaf ei galon fawr dyner fyddai treulio orig hwyrddydd hydref, er llwyded a phrudded fyddai y .golygfeydd, i sylwi a gwylio symudiadau yr adar gwancus, rhislyd, ar hyd y caeau a'r llethrau mynyddig, a'r gwylanod hwythau yn araf ac hamddenol gerdded ac ehedeg o'i gwmpas gan fynegu iddo ddyfodiad dyddiau duon, oerllyd, a barugol y gauaf caled. Gwelai olygfeydd ysblenydd a godidog ac anarluniadwy o fawreddog yn amrywiaeth ilywiau y dail crinliyd, y gwellt darfodedig, y gruglwyni haner-gwyw byth-swynol, ac yn y gaenen bluog eira yn disgyn-chwareu ar gefn y barng Haith oer hwyrol, gan ymgyfuao a'u gilydd yn un panorama' yn orielau! neruaddau eang natur. Gwelai hefyd afvgryn iadaa byw-s>lweddol yn hi jtori f rhyfedd diwedd blwyddyn ei :bod yn bictiwr cywir o ddyn, megis ag y dywed- i odd un awdwr— Yr un vedd yw diwedd dyn A diwedd v blodeu'n. Mae'n maivv'n adelw o ddyn.' Fe welai lawer o bortreiadau mynegiad- 01 yn nyddiau y tymhc-r da mewn llawer i linen ac englyn, megi-s— 'Am v wlad yn ymledu—mae oerni Llym hir-nos yn ne-sti Yn lie coed, mewn mentyll eu Gwiail oer sen !alarii.' Hefyd— Barug awchus, gwellt yn brig-goehi- Heb ei gwallt, niwl drosti; [gwisg Hin ias-oer, buan nosi A chil haid, ac uchel li.' Fel yna, dan y brig, neu gysgod llwyn, neu graig, y»byddai ef yn treulie ei ham- ddenol orig, i siarad ag ef ei hunan, mwihian canu, darllen, llenydda, neu ieallai ar dro rliyw ddiivr seremoni. O fardd anwyl, plentyn natur, mab aniaa 1 Fel ag y dywedodd, yr oedd yn well ganddo gael awr neu ddwy o fellt a tharanau na chyngherdd fawreddog fel ag y dywedir. Gweled y melit yn gwau e giogwyn i glogwyn fel noeth gleddyfau, a gwrando y daran yn chwareu ei hen .ritorio sy'n dristfawr ar draeth yr wybrenau, fyddai yn gyngherdd wrth fodd ei galon ef. Nid un yn byw ar dlysni yn unig oedd ef; na, yr oedd yn rhaid i'w awen gael eyfranit yii helaeth o'r rhamantus yn ogystal a'r tlws, y tyner, a'r swyn-hudol. Dywedwyd wrthym fod yr olwg arno yn fachgenyn, pan yn dechreu inalu esgyrg a naddu asglod sychion gramadeg, yn ddigrifol, doniol, a meudwyaidd. Ond fel pob carwr lien Cymru, ni a'i cawn wedi iddo giel y trechaf ar orgraff, a chystrawen, a chyfrinion hudol odl, corfan, a chynghanedd, yn gwneud pob defnydd o'i allu a'i hamdden i nyddu pill, j can ac englyn, araeth, neu draethawd. (I'w barhau.)

Unrhyw Cyele a fynccli Ge lv\ ch hrvnu < duiv-rth^f ii Swifts, Rudge Whitworths, Coventry Challenge, Humbers, Progress, Rovers, Triumphs, Centaurs, Premiers, Singers, a'r oil o'r cycles goreu, am lai o aritn nag a ofynir gan unrhyw un arall. Gwerthaf Cycles o radd uchel, wedi eu gwneud yn Coventry, Am R4 10s neu o 5s. y mis. Guarantee am 5 mlynedd. Danfonaf hwynt ar brswf, ac os na chewch eich boddloni, gellwch eu hanfon yn ol ar fy rhraul i. Bydd fy mhrisoedd am y fiwyddyn newydd yn siwr o fod o ddyddor- deb chwi. *\sgrifenwch am danynt yn awr. Edward O'Brien, Ltd., Dept. T.4, Marchnatawr Cycles mwyaf yn y byd, CGVEKTRY.

Eisteddfod Treharris, Chwef. 19eg, 1906. Derbyniad Cyfansoddiadau. Englyn i Treharris. Llywarch Hen, Mab y mynydd, Saer, Ben. Sylwedydd, Pwy, Jeri Ty Llwyd, Y Celt, Hen gyfaill. Llythyr Caru.-Ned, Cusan, Snap shot, Jack, Bertie, May, Idwal Jones. Y Diwygiad. Eos v Pistyll, Mackay, Pererin, Diolch Iddo, Amen, Pwy, Lied- oafd, Dewi Pemfro. Ysgrif. Gerallt, T. M. R, Penfrith, Glanyrhyd. Tylorstown. Y DRYVV.

GWLEDD.GYNGHERDD 0 longyfarchiad i Mr. HOW ELLS, ar ci ddychweliad yn ol i Aberdar yn Arolyg- ydd Dosbarthol Cumni Yswiriol y London, Edinburgh, & Glasgow yn Nos- barth Aberdar. MR. GoL.,—Erfyniaf eich caredigrwydd arferol i fod cystal a chaniatau ychjdig ofod yn eich newyddiadur Rhyddfrydig, i roddi hysbysrwydd i'r wyl uchod a gynal- iwyd ar nos Wener, yr eilfed 0 Chwefror, yn nghiniawdy Mr Miller, gery Parchnad- fa, am 5 o'r gloch, pryd y cafwyd gwledd ragorol o ddanteithion blasus i adgyfnerthu y cor ff, pa un oedd wedi ei pharotoi yn ddestlus a glanwaith gan y gwasanaeth- yddion. Wedi i bawb lanw eu cylla hyd fo idlonrwydd o'r hyn sydd weddus- ddigonol, dechreuwyd ar y gwaith pleserus ac smcan ein cydgyfarfyddiad, sef llongyf- arch Mr Howells i'n plith. Penodwyd Mr Phylip Rees, Abercwmboi, yn llywydd y cyfarfod, a llongyfarchwn ef am y modd deheuig y dygodd ei waith yn mlaen. Rhoddodd. gyweirnod hapus i ddyben ac amcan y cyfarfod trwy ei araeth bwrpasol,a Hawn brwdfrydedd Cymreig, yn mha un y dangosai y ffordd fwyaf effeithiol a llwyddianus i ymwneud ag ¡ I Insurance,' er gwneud y cyfryw yn fudd ac yn liwyddiant. Hefyd, nododd allan ragoriaethau Mr Howells yn rhinwedd ei gysylltiad a'r cyfryw yn y garphenol, sef yn fwyaf neiilduol unplygnvydd ei gyiner- iad. Wedt hyny, cafwyd can (maddeu-ed y brawd hwn i ni am beidio rhoddi ei emv.- meth^som a'i gaei). Yn ddilynOl cawsora ein hanerch gan Mr Thomas, Aberaman, hen frawd avwyl dan frodau y pren aimon/ a'i grymaidd war yn dweyd wfthym ei fod yn neshau at r sydd iVicab,' ac y mae gair o enau y cyfr v w fel dyfr ied i oerion i en s id sychedig, yn sisiai ano^aeth yn lIghlust yr ieuakjc, lies rhoddi ysbrydiaeth ac yni aewydd ynom i fyned rha^owi, gan gyrchu a.t y Feliy gyda'r hen wr crybwyll\ edig—yr oeud ei anogstethau oddiar brofiad yn planu ynom hyder Gryf i wynebu y dyfodol. Khoddai yntau eto dystiolaeth dda i Mr Howelis, a dywadai mai Aberdar oedd ei briod-le, gan raai yn Hirwautll yr oedd wedi ei ddwyn i fyny, a'i fod yn falch o'i ddychweliad, ac o'r cyf!eustra i w lon- gyfarch yn oj, gan obe;thio y byddai ei t.rosiad yn y lie yn un hapus a dadwydd. Yn mhellach, dywedai mai un peryglus, s»c ua i'w wylied oe.d Mr Howells gan y dosbarth hwnw ag sydd yn gwneud gwailau a chamgymeriadau bwriadol ond o'r ochr arall, yr oedd yn un o'r rhai caredicaf a mwyaf dwfn ei gydymdeimlad a'r rbai aeddynt yn syrthioyn ddiarwybod i wallau anfwriadol. Wedi kyn, cafwyd caa gas Mr Judd, Abercynon, a chyda'i fod yn diwedda, pan oedd y dwylaw yn adsain eu cynaeradwy- aeth, wele Mr Watkins, cyn-arolygydd Dssbarth Potttypridd, yn gwneud ei ymddangosiad, a chafodd dderbyniad croesawus in plith, yn nghyd a'i gyfaiii Mr Jones o Aberdar, ac wedi cael eto heddvrch yn Israel,' Cododd Mr T Richards (ben wr eto dan goron gwyndra tir Moab), @ Ddosbarth Aberdar, ddwyn tystiolaeth o'i adnabydd- iaeth yntau o Mr Howells, yn nghyd a'i fuchedd a'i ymarweddiad, a nodweddioa ei gymeriad, pa dystiolaeth yn ei chynwys oedd yn cadarnkau y rhai blaenorsl. Weds hyny, catwyd gair gan Mr Dan Evans. Bechreuodd trwy roddi yehydig o sebon y farchnad i Mr Watkins, sef na wyddai yn iawn er pan oedd wedi gwelcd j ymddangosiad ei wynebpryd, pa beth i'w ddweyd, gan mai ef oedd tad gwyr In- surance Aberdar gyda'r L.E. & G. Trueni, onide, na bai ar blant yr oes hon gymaint o ofn eu tadau yn ol y cnawd a Mr Evans o ofn ei dad yn ol y ffydd yswiriol, fel ag i'w gosod ar wyliadwriaeth beth i'w lefaru yn eu gwydd ond er y cyfan, siaradodd yn bwrpasol, gan ddiweddu trwy longyfarch gwrthddrych y cyfarfod a'i brio1 r'ith, gar p-edn yn h'cr y fyddai Ilwy )U\£U t "n eu vivo.. d ri;hf"•, edi hyn, g n Mr .•'(•In o a'>r t T,= • -( t..■ ( v na At prt hivd gan 'Vlr \tiik nc vn yn i's ii uii'.j i .<r Ofe«.s,»rfiad o'i yrfa VTJ r '?R YSBAID o on flynedd ar f. k-m )! h:jpusnf d-euliodd yn II rriofd- yn r^h&nnl brwycrau < u I rhw ng yr L. B. & G. s c b r- t s t-redl. Rhodd- dd y ntau eto fystui! e-h ^rdderc^og i Mr Howe:'s am ei > ni ui-Hoio a phenderfynoi p-n yr ru di>bw, ;i citlyli»lb.-rij<id iivti yn h y i r»odw-e< d':(,-n ene-ill., yn rhmv^eui' pd rD;)f otdd vreui drif S2.0 i s- e o nu'diriedaeth gyda'r cwmni. Dymunai idco bob ilvydd yn ei gylch NEW J DD. Yn dddynr-I. gwnaeth y l'ywydd sy!wadau ar y? I yn hdavwyri, a ga wodd er Mr D v t's o Port Talbot, yr hwn oedd yn breseii*. 1 ar fan Staff y L. E. & G. yn Glyn pedd. i gyflwyno anrheg eu cydna- byddiaeth o wnsmaeth Mr Howells yn eu plith, sef rojled-top desk, ec y mae hyn yn llefaru yn uchel tuvi eu gwerthLWljogiad o hono, ac yn brswf fod yt d. o r.Ht tudau sydd jn teiiyngu cymeradwyaeth a gwobr. Yn resaf, cafwyd car. gan Mr S Griffiths, Trecyi.rn—can wladgarol, ac yna Cafwyd ychydig eiriau gan Mr Jones, Aberdar, pryd y dywedodd, er nad oeddyn dal cysylltiad uniongvrchol ag Insurance, fod yn dda ganddo ddweyd ei fod yn cyrr- eryd dyddordeb neiilduol yn hanes y L B & G., a hyny yn fwyaf arbenig oblegid ei fod yn gwmni sydd yn gwneud cynydd anarferol ar hyd y blynyddau. Dywedodd yn mhellach fod yn Hawen ganddo weled Mr Howells a'r teulu wedi dychwelyd yia 01 i gylch eu hen gartref, gan ddymu-no iddynt gysur a mwynhad yn mhlith trigol ion Aberdar. Yna galwodd y Hywydd ar Mr S Davies, Penrhiwceibr, i ymgymeryd a'r fraint o gyfiwyno tysteb fel gwerthfawrogiad o'i wasanaeth i Mr Jones, Inspector, 29, Cardiff street, Aberdar, ar ran Superin- tendents Aberdar, a gwnaeth sylwadau ar waith rhagorol Mr Jones, a'i gynorthwy i bawb yn y dosbarth, gan ychwanegu na wyddai efe am neb mor abl a Mr Jones i wneud gwaith da a llwyddianus ya yr Ordinary Branch. Rhoddodd hefyd air da i Mr Howells. Yna cododd Mr Jones i ddatgan ei ddiolchgarwch am y darlun hardd o hono ei hun, gan ddweyd mai nid yn ol ei werth masnachol y byddai yn ei brisio a'i werth- fawrogi, ond am mai rhodd calon ydoedd, a'i fod yn ei olwg yn anmhrllltadwy ar gyfrif hyny. Rhoddodd i ni araeth alluog ar Insurance, ac fel y gwyr pawb sydd yn ei adnabod, ei fod yn y cylch hwn yn nofio yn ei eifen, a chanddo ddawn ymadrodd ardderchog, fel ag i hongian sylw cynulleidfa wrth ei wefus. Ar ol hyn, cawso/n ychydig eiriau gan Mr Judd, Abercynon Mr T Davies, Super newydd Trecynon, a Mr Pritchard, Aberdar yna Mr Watk'ns, ac ar ei ol ef Cawsom eto araeth gan y gwr doniol Mr HowelJs, pryd y llefarai yn llawn brwdfrydedd ar yr anhebgorion hyny sydd yn angenrheidiol er gwneud agent llwyddianus. Yn ddilynol, rhoddodd y llywydd y cyfarfod yn agored i'r neb oedd yn dewis siarad, a chododd amryw gyfeillion, a phob un yn clodfori ei super ei hun, gan ddiweddu trwy longyfarch Mr Howells i'n plith, ac yn ymrwymo mewn adduned i wneud dosbarth Aberdar yn uchaf yn rhestr y dosbarthiadau sydd yn pertbyn i Division IV. Hyderwn y gwnaiff pob un gyflawni ei adduned, oblegid I gwell peidio addunedu nac addunedu heb dalu.' Rhaid addef ein bod wedi cael gwledd a chyfarfod odiaethol o dda, a gellir dweyd mai swm y cwbl a glybuwyd yw tystiolaeth dda i gymeriad Mr Howells." Y mae wedi ei ddyrchafu bron bydynefmewncan- moliseth, a ge;lid canfod tic)dweuld fwyaf arbenig oedd yn cael ei phwysleisio yn yr boll dystiolaethau, ydoedd unplyg- rwydd. a chredwn mor belled ag y mae en batinabyddiaeth borsonol ni o'i gwrth- ddrych, fed yr oil yn holol gywir ond ar vr un pryd, credws fod cyfrif/jlaeb Mr Howells wedi ei ychwanegu yn y cyfarfod rhagorol hwn. Dyna yw. ein syniad am gyfarfodydd o'r satur yma, mai nid cyfar- fodydd vdynt i foddio, uchelgais a chyw- remrwydd dynion, ond i ychwanegu eu cyfrifoideb trwy eu gosod ar eu-gwyliadwr- iaeth yn y dyfodol—i fyw i fyny a'r tystiol- aetluu ardderchog a roddir iddynt. Gan fod dysgwyliadau dynion yn cael ea cadi yn eu perthyn as a hwynt, y recent trwy hytay yn natural yn gwyV > < u s mudiadau, a chredwn y bydd 1 ";t i Lowells ddal yn ffyddlavvn hyd y diwedd; ac ynllesiotni dysgwyliaaau dynion, y bydd iddo gynyrchu dysgwyhadau Newyddion yn y rhai sydd yn Eilal cysylItiacl ag ef. Penrhiwceibr. J GRIFFITHS.

Glydach, Gwmtawe. Nos Sadwrn diweddat, cyialiwyd cym- anfa gerddorol yn nghapel Calfaria, Clydach, mewn cysylltiad a gobeithluoedd y dosbarth. 1 r oedd rhwng 400 a 5QO o blant wedi dyfod yn nghyd. Yr arwein- ydd oedd Mr Samuel Slavics, Maestejr, a chyfeiliwyd gan Mr Rees Williams, yr organydd, a liywyddwyd gaa y gweinidog, y Parch J T Evans Y mae yn dda genym ddeall fod y plant a'r swyddogion wedi myned trwy eu gwaith yn ar- dderchog. Yn ystod y cyfarfod, cafwyd anerchiad gan y Parch J Tfeomas, Craig- cefnparc, ac adreddiadau gan Mr Trefor M Davies a Miss Jane D Lewis, Bwllfa.

A GUARANTEED CURE FOR PILSE tching Blind, Bleeding, or Protruding All Chemist are authorised to refund money if Pazo Ointment fails to cure Piles. Cures ordinary cases in six days. Oeo application gives ease and rest. Paz, Ointment is a new discovery,and the only. Pile Remedy sold on a positive guarantee Price 2s 3d, of all Chemists, fro Paris Medicine Co., 165, Temple Chambers London, B.C. U

h" «o ?i.n & S,n Undertakers .and Complete uneral FurDisheis. U Lt J.1. ,) 1 e, 1. '1, ,1 1 iJ 3 Monk Street. ABERDARE. Hearses and Carriages kept to sui; all Classes Estimates given for Bricked Graves. Defy Quality & Prices Note the Address-53, Monk Street, Aberdar. Cael y Golwg yn ol. JAMES WILLIAMS 61, THE WOODLANDS, BIRKENHEAD, DYFEISYDD YR 4 E YE.K X EKCISK K,' Ermwyneglt-lrr) ei ddyfais gywrain a llwyddianus i gryfhau ac adferu y golygon, y mae wedi trefnu i fyned ar Gylchdaith fel y canljn Gylchdaith am Tachwedd a Rhagfyr Oridu Ymgynghori-Io i 12, 2 i 6. Tach.7-Waverly Hotel, Grange street Pontypool 8-Shaftesbury Hotel (Temperance) High street, Newport 9—Crown Hotel, Abercarn 10-Mr W. Clarke,Temperance Hotel, Castle street, Tredegar 11—The Castle Hotel, Rhymney 13-Richards' Coffee Tavern, Merthyr Tydvil 14—Temperance Hotel, 23, Cardiff street. Aberdare 15-Dyftryn Hotel, Mountain Ash 16—County Hotel, Pontypridd 17—Washington Hotel, Forth 18—120, Bsite street, Treorehy 20 & 21-Gentral Hotel. Cardiff 22—Plasriewydd Hestaurant, Maesteg 23—Mr Hopkins, 76b, High street, Nantyffylfon 24—Mr John Mathias, 13, Cuhard 25—Mrs Ruth WiLHams, Neath read, Briton Ferry 27-26, Alfred st reet, Neath 28, 29, 30—Mrs Griffiths, Post Office, Cwmbwrla, Swansea Rhag. 1, 2, 4, 5-40, High street, Llanelly 6-Mr Palmer, Jeweller, Guild Hall Square, Carmarthen 7-Fancy Bazaar, Rhosmaen street, Llandilo 8—Mr 1. Davies, Gomerian Press,' Llandyssil 9—The Adelphi Hotel, Cardigan 11—The Eagle Restaurant 26, Great Dark Gate street, Aberystwyth 12—Allan House, Dolgelley. 13-13 Tegid street, Bala NEWYDD ei gyhoeddi. Y Ffordd Dda Sef :yfrol o Bregethau gan y diwedda Barch. T. Dennis Jones, Carmel, Llan llechid, wedi ei rhwymo mewn llian hardd pris 2/6. Gellir ei chael oddiwrth ei fab Mr Herbert Dennis Jones, neu Mr J. Jones Llyfrwerthydd, Bethesda. Telerau, blaen dal yn unig, Rhoddir y seithfed i Ddos barthwyr, a'r elw arferol i Lvfrwerthwyr. u Y WAWR." Newyddiadur Cymreig Newydd. 11 At wasanaeth y C ymlyj gartref ac oddi cartref. Cyhoeddedig yn Llundain bob ddydd Iau, ac ar werth drwy Gymru benbaladr, ac yn mhrif drefi y Deyrnas yn mhob gorsaf, a chan holl ddoebarthwyr newydd- iaduron. D.S. — Gall dosbarthwyr eu cael o'r swyddfa neu drwy London wholesale agents. Dylai pob Cymro brynu y rhtfyn cyntaf, er mwyn gweled manylion am y gwobrwy. on eithriadol a gwerthfawr a gynygir, yn mhlith y rhai bydd llyfrgell gyflawn am ddim. Am fanylicn pehtch thelerau i ddosbarth wyr, ymofyner a- Jenkyns, Argraffwyr a Chyhoeddwyr, 118 City-road, London. È. C. A J. G.[GRAVES AgencyJneans less waste of time and more business than any other agency. During the past four years the Firm has paid to spare time agents commission amounting to over One Hun- dred and Twelve Thousand Pounds ( £ 112,655 19s. gd.) This should appeal to all respectable working men desirous of turning their spare moments to advantage. I provide everything.' Write for full par- ticulars. — J, G. GRAVES, Agency Dept., The World's Supply Warehouse, Sheffield. HP* y" '• f- .J. fm • '■ t, t- fse.n:.s fo>- <■ .y, U -St* O.i,.k a.vui .1 v M i'iatp, /<■ -ihii ,4 j f-alJ panic sc. —" jj I The ttorld-I • < oi-se!" SHEFFIBIJO.. J% il H S 'u -n, DOWN & SO.N'S j FOR GOOD SUBSTANTIAL I f urniture, Bedsteads. Bedding, 0*r pets, | And every Descr n, t of HOUSE FUltNITUR 21,sHM„rri»La'„ ) Swansea. The Largest and Cheapest Steam Cabinet Mauufactory in South Wales. Illustrated Catalogues free on application. Immence stock to select from Carriage paid on all Orders above ;£10. or delivered f«•«»«» in mua- own wqnm, hrtiiim ,"C- —LJ. r [SEFYULWYD 1869.] I 4-,t, e Frederick D. E.George, f Late George Jones, formerly Isaac Thomas), Argymerwr a Choffinwr, 24 & 25, Seymour Street, ABERDAR. j Dyrotma Frederick D. E. George ddiolch yu wresog i'r cyhoedd am y gefnogaeth y mat ¡ wedi ei chael yn y blynyddoedd a aethant heibio, a dymuna hefyd wneud yn hysbys fod gan »dyiit bobpeth angenrheidiol at wasanaeth angladdol am y prisoedd rhataf yn y dyffryn. Perotsiimg pob math o Eler-gerbydaup fialar-flepbydati, 40. Rhoddir rhestr o brisoedd Bricked graves ar ymofyntad. ] owa aYFWBiAD-g^ 25, SEIMODli STREET, ABEBDABE BRYSIWCH I geiso potelaid gan y Ffeiyllydvl nesaf atoch, cyn,ilr B /t Anwyd ffHed yn waetb. B IBRYSIWCH 8 h Cough g Mixture. v HUGH DAVIES MAGnTSLLETH. « 13%d.a2j9 y hotel: 1 ™m—<0'I DAVIES'S COUGH MIXTURE. At Beswch, DAVIES'S COUGH MIXTURE. ANWVD DAVIES'S COUGH MIXTURE. A DAVIES'S COUGH MIXTURE. ABL"IF.A' DAVIES'S COUGH MIXTURE. Bronchitis, DAVIES'S COUGH MIXTURE. Pas, Crygni, DAVIES'S COUGH MIXTURE. Influenza. THE GREAT WELSH REMEDY. DAVIES'S COUGH MIXTURE RELIEF FROM DAVIES'S COUGH MIXTURE COUGH DAVIES'S COUGH MIXTURE IN 5 MINUTES DAVIES'S COUGH MIXTURE for Coughs DAVIES'S COUGH MIXTURE for Colds DAVIES'S COUGH MIXTURE for Asthma DAVIES'S COUGH MIXTURE for Bronchitis DAVIES'S COUGH MIXTURE for Hoarseness DAVIES'S COUGH MIXTURE for Influenza DAVIES'S COUGH MIXTURE for Coughs DAVIES'S COUGH MIXTURE for Sore Throat DAVIES'S COUGH MIXTURE Most Soothing DAVIES'S COUGH MIXTURE Warms the Chest DAVIES'S COUGH MIXTURE dissolves the Phlegm DAVIES'S COUGH MIXTURE for Singers DAVIES'S COUGH MIXTURE for Public Speakers DAVIES'S COUGH MIXTURE By Chemists everywhere DAVIES'S COUGH MIXTURE IW. & 2/9. Postage 3d. DAVIES'S COUGH MIXTURE Proprietor— DAVIES'S COUGH MIXTURE HUGH DAVIKS DAVIES'S COUGH MIXTURE Chemist, MACHYNLLETH L OUGH MIXTUKE CYN 4BORION AMSEROL COUGH MIXTURE 1. Peidiwchcellwair yda'rg ( OUIH MIXTURE I eswch yna. COUGH MIXTURE 2 Peidiwch oedi gyda'r COUGH MIXTUKE Anwvd. COUGH MIXTURE 3. Dylni potelaid O Davies' COUGH MIXTURE Cough Mixture fod yn y COUGH MIXTURE ty yn ba, od. COUGH MIXTURE 4. Peidiwch cymmerydeich COUGH MIXTURE perswadio i brynu pethau COUGH MIXTURE eraill mwy proffidiol. COUGH MIXTURE 5. Cospic y neb a ch twyllo, COUGH MIXTURE pan y tdofynwch AM Davies COUGH MIXTURE C U^H Mixture. COUGH MIXTURE 6. Gallwch weii-i-i lo fel arfer' COUGH MIXTURE tra yn cymmeryd Davies" COUGH MIXTURE Cough Mixture. COUGH MIXTURE 7. INFLUENZA. 'Does dim COUGH MIXTURF tebygameiweliaynddioed COUGH MIXTURE i Davies'Cou-h Mixture. COUGH MIXTURE 8. DIFFYGGWYNT. Mae mil- COUGH MIXTURE oedd wedi caei iachad COUGH MIXTURE drwyddo COUGH MIXTURE 9.PLANT.Diogeladymun& COUGH MIXTURE 10. AT Y LLAIS. Y may COUGH MIXTURE prif gantorion yn ei gym- COU.1H MIXTURE meryd yn achlysurol. Beth ydyw y Feddyginiaeth Fawr Gymreig Beswch ? DaVies's Cough Mixture. Beth ddylid gymtneryd at Prest (4aeth ? Davies's Cough Mixta Beth ydyw y eymmwynaswr,oreu i baW bsydcl yn ca-i ei flino g'n dd FFY^ anadl ? DaVies's Cougr, Mixture. Wyddoch chwi beth ddv id gymmeryd pan y, bydd AR-.wyd trwni yn y pen. y LYT'^ID yn goch- ion, y ffroenau yn I a n. a' awynt yn fyr ? DaVies's Cough Mixture. Peth dylai C ntorio I S'aradvvyr cyho, d gymmeryd at ILI i y L'ais ? Un dose oVaf:)ies's Cough Mixture. Beth ydyw y ddarparin th oreunt ryddhau Phlegm, ac i esm vthau Brest ddolurus? Va.t}ies',S Cough Mixture. Beth iacha Ddoh: Gwddf ar unwaith ? 'DaVies's Cough Mixture. Pale mae DAVSE VS COUGH MIXTURE i'w gael ? Gi\,N BOB DRUGGIST, Mewn Foteli Is l^c a 2s 9c cyanwysa y rhai 2s gvmmairft daiy (gwaith) BARBAR DAXTLEY • A Coh|!3 hirjh Babies. • Pwnx ddywedai Barbara wrtn IF til Bryan; "Pcsfchu a phcsvr.hu, roedd T'hom s nos dvdd. A iiici ii ii y «i')Gtoria id i^aei ei rrtr* rhvdd otrl.i d •• t Cou^h M •< n 1 ir ei hynt. 4'i bts.vjh a ddiOaiKK-y tel tiM.vli) -iton y gwync. DAVIES'S Coaic 3,nlibiIious GWESTIWN PWYSIG f Pa rai ydyw y P.UA DYEFIELAS at RwymiedcS; (I-wynt, a'r lafu ? ATEB—Does OHd un math yn mcr o wneyd y gwaith yn diboen, s,f DAVIES'S Cimtc |,nttbiltous (Sugar Coated). 13c y box. Y Pills mwyaf dyogr4 at RWYMED9. Gweitkiant yn esajwyth yn sicr, ac heb boe AT DDIFFYG TREULIAD. Davies's Pills at Ddiffyg Treuliad. Davies's hlb at Boen yn y Cefn, Davies's Pills at (J-uriad y Galon. Davies s P;l!s at y Piles a'r Gravel. Davies's Pills at y Ddanodd. Davies s Pills at Wynt yn yr Ystumog. Davies's pills at Been yn y Cylla. Davies's Piils at ddiffyg awydd bwyd. Davies's PIUs, dyogei hoilol. MEDDYGINIAETH NEWYDD at gall SARZINE Gwoed Par Groen lach 1^'Utt'tot heb ddim Pimples, Ysfa. CROEN IACH A GWAED PUR. Scurvy. Doluriau, • Penddynod Dyna yr hyn y mae y -1 Sarzine Eczema, Blood Mixture yn ei sicrhau, a t i itl ara^- Nid yw yn honi gwelia Litfgata pob peth) fel yr Yankee Patent CWyfus, Medicines, and os blinir chwi gan CWyfus, Medicines, end os blinir chwi gan udyW groen afiach,. ysfa, pimples, toriad allan, scurvy doluriaM, pendaynod S>SiVZlYiZ &c., yn tarddu o waed Jrwg ac ) amhur, mynwch botelaid o Sar' ni ffj zine Blood Mixture gan y Drug- Ic)l00Ci gist nesaf atoch. Is l^c a 2s 6 y botel, neu gyda 3c at y clu^iad yn chwanegol, odd'wrth y perchenog HUGH DAVIES, Chemist, Machynlleth.